Munich, Germany - DGK-DVG

Transcription

20th FECAVA
Eurocongress
60. Jahreskongress
der DGK-DVG
(60th Congress of the GSAVA)
Vorprogramm/Preliminary Programme
Munich, Germany
6 th - 9th of November 2014
International Congress Centre ICM
www.fecava2014.org
CHIRURGIE
F A C H G R U P P E
PFERDEKRANKHEITEN
Nicht mehr Du selbst?
zol
Thiama
NEU! Thiamatab®
2,5 mg und 5 mg Filmtabletten
Zur Behandlung der felinen Hyperthyreose
Bester Anwenderschutz
Ê
Ê
HÊ Hohe Sicherheit durch praktischen Blister
Ê ablettenüberzug verhindert direkten
HÊ T
Hautkontakt
Volle Flexibilität in der Anwendung
Ê
HÊ Gabe wahlweise 1- oder 2-mal täglich
Thiamatab® 2,5 mg/5 mg Filmtabletten für Katzen. Thiamazol. Für Tiere. 1 Tablette Thiamatab® 2,5 mg enthält: Wirkstoff: Thiamazol 2,5 mg;
Sonstige Bestandteile: Azorubin (E122) 0,009 mg / 1 Tablette Thiamatab® 5 mg enthält: Wirkstoff: Thiamazol 5,0 mg; Sonstige Bestandteile:
Gelborange S (E110) 0,09 mg, Chinolingelb (E104) 0,075 mg. Anwendungsgebiete: Zur Stabilisierung der Hyperthyreose bei Katzen vor
der chirurgischen Schilddrüsenentfernung. Zur Langzeitbehandlung der Hyperthyreose bei Katzen. Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei
Katzen mit systemischen Krankheiten wie beispielsweise primäre Lebererkrankungen oder Diabetes mellitus. Nicht anwenden bei Katzen,
die Anzeichen einer Autoimmunkrankheit zeigen. Nicht anwenden bei Tieren mit Veränderungen des weißen Blutbilds wie Neutropenie und
Lymphopenie. Nicht anwenden bei Tieren mit Thrombozytopathien und Koagulopathien (besonders Thrombozytopenie). Nicht anwenden bei
Katzen mit Überempﬁndlichkeit gegenüber Thiamazol oder dem Hilfsstoff Polyethylenglycol (Macrogol). Nicht bei trächtigen oder laktierenden
Katzen anwenden. Bitte beachten Sie Abschnitt „Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder der Legeperiode“. Nebenwirkungen:
Nebenwirkungen traten auf, wenn das Tierarzneimittel zur Langzeitbehandlung der Schilddrüsenüberfunktion angewendet wurde. In vielen
Fällen wurden leichte und vorübergehende Nebenwirkungen beobachtet, die keinen Grund für einen Behandlungsabbruch darstellten.
Schwerwiegendere Nebenwirkungen sind in der Regel überwiegend reversibel nach Abbruch der Behandlung. Nebenwirkungen kommen
selten vor. Die am häuﬁgsten auftretenden Nebenwirkungen sind Erbrechen, Inappetenz/Appetitlosigkeit, Antriebslosigkeit, starker Juckreiz,
Exkoriationen an Kopf und Hals, Blutungsneigung und Gelbsucht in Verbindung mit Lebererkrankungen sowie Blutbildveränderungen
(Eosinophilie, Lymphozytose, Neutropenie, Lymphopenie, leichte Leukozytopenie, Agranulozytose, Thrombozytopenie oder hämolytische
Anämie). Diese Nebenwirkungen klingen innerhalb von 7 – 45 Tagen nach Absetzen der Thiamazol-Behandlung ab. Mögliche immunologische
Nebenwirkungen sind Anämie. In seltenen Fällen können Thrombozytopenie und antinukleäre Antikörper im Serum auftreten. In sehr seltenen
Fällen wurde eine Lymphadenopathie beobachtet. In diesem Fall ist die Behandlung sofort einzustellen und nach einer angemessenen
Erholungsphase ist eine alternative Behandlung in Betracht zu ziehen. Bei Nagetieren wurde nach einer
Langzeitbehandlung mit Thiamazol ein erhöhtes Risiko für Neoplasien in der Schilddrüse festgestellt;
bei Katzen existieren dafür jedoch keine Hinweise. Darreichungsform und Inhalt: Packung mit 100
Filmtabletten. Wartezeit: Nicht zutreffend. Besondere Lagerungshinweise: Arzneimittel unzugänglich
für Kinder aufbewahren. Nicht über 25 °C lagern. Blister im Umkarton aufbewahren. Vor Licht schützen.
Das Arzneimittel nach Ablauf des auf Behältnis und äußerer Umhüllung angegebenen Verfalldatums
nicht mehr verwenden. Pharmazeutischer Unternehmer: CP-Pharma Handelsges. mbH, 31303 Burgdorf.
Inhaltsverzeichnis/Contents
Vorworte/Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sponsoren & Aussteller/Sponsors & Exhibitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Komitees/Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seminare/Seminars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wissenschaftliches Hauptprogramm/Main Programme
- Donnerstag/Thursday, 6th of November 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
- Freitag/Friday, 7th of November 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
- Samstag/Saturday, 8th of November 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
- Sonntag/Sunday, 9th of November 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tiermedizinische Fachangestellte/Technicians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Parallelveranstaltungen/Parallel Meetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gesellschaftsabend/Conference Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Organisatorische Hinweise/General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Änderungen vorbehalten!/Subject to modifications!
3
DIE wissenschaftliche Referenz bei
ADIPOSITAS
von Hunden und Katzen
Von Experten geprüfte wissenschaftliche
Studien („peer-reviewed“) belegen für die
Reduktionsnahrungen SATIETY:
1.
2.
3.
4.
5.
Erfolgreichen Gewichtsverlust1,2
Vermindertes Bettelverhalten2,3
Erhalt der Muskulatur1
Verbesserte Lebensqualität6
Stabilen Gewichtserhalt4,5
NEU
NEU
1
German AJ et al., A high protein, high fibre diet improves weight loss in obese dogs. The Veterinary Journal 183
(2010) 294–297. | 2 Bissot T et al., Novel dietary strategies can improve the outcome of weight loss programmes
in obese client-owned cats. Journal of Feline Medicine and Surgery (2010) 12, 104-112. | 3 Weber M, Bissot T,
Servet E, Sergheraert R, Biourge V, and German AJ. A high protein, high fiber diet designed for weight loss improves satiety in dogs. J Vet Intern Med 2007;21:1203–1208. | 4 German AJ et al., Low-maintenance energy requirements of obese dogs after weight loss. British Journal of Nutrition (2011), 106, S93–S96. | 5 German AJ et al.,
Long term follow-up after weight management in obese dogs: The role of diet in preventing regain. The Veterinary
Journal, May 2011. | 6 German AJ, Holden SL, Wiseman-Orr ML, Reid J, Nolan AM, Biourge V, Morris PJ, Scott EM.
Quality of life is reduced in obese dogs but improves after successful weight loss. The Veterinary Journal.
2012 Jun;192 (3):428-34.
BESTELLSERVICE:
TEL. 0 22 34 - 20 43 50 · FAX 0 22 34 - 20 43 77
Nutzen Sie die Einkaufsvorteile im Royal Canin
Online-Shop für Tierarztpraxen. Detaillierte Informationen
erhalten Sie von Ihrem Kundenberater bzw. im Internet.
Vorwort/Welcome
Dear colleagues, industry representatives,
students and guests
On behalf of the German Small Animal Veterinary Association (GSAVA; Deutsche
Gesellschaft für Kleintiermedizin, DGK-DVG) it’s a great pleasure for me to invite
you to attend the 20th Eurocongress of the Federation of European Companion
Animal Veterinary Associations (FECAVA) and also the 60th annual Congress of the
German Small Animal Veterinary Association.
We are looking forward to an exciting and comprehensive, yes, an unique event
in the International Conference Center Munich (ICM) from 6th - 9th of November
2014.
Munich, the „Metropolis with Heart“ is expecting you. The city combines economics,
technology, and science with culture. Its hotels are world class and the public
infrastructure is very efficient. With its unparalleled atmosphere and high leisure
value (well known as “Gemütlichkeit”), Munich is a captivating venue, offering
a wide range of attractive opportunities to enjoy art, culture and entertainment
that helps you to relax and recover after an intense professional programme.
The International Congress Center Munich on the grounds of the Munich Trade
Fair Centre is one of the most modern and successful congress centres in the
world. Its prestigious and inviting atmosphere and the fact that it satisfies all the
prerequisites for events of any size makes it an outstanding venue for the FECAVA
and GSAVA Congress and provides you first-class amenities.
The scientific programme will meet the needs of today‘s small animal veterinarians. A
wide range of themes will be incorporated in the scientific programme attracting
veterinary experts and graduates as well as veterinary students. In addition to the
main lectures, seminars and practical labs will give opportunity for in depth education. Researchers will be encouraged to submit abstracts in order to compose
a free communication programme, after an appropriate peer review process. A comprehensive and easily accessible poster session will complete the scientific programme.
Besides, a special programme will be offered to veterinary nurses/technicians
likewise at basic and advanced levels.
An attractive social programme is an essential part of any successful conference.
We couldn’t bring the FECAVA Congress to the Oktoberfest, so we propose to
bring Munich’s world-famous beer festival to the conference. Join us on Friday
evening for a night of Bavarian festivities, hearty food and Munich’s legendary
beer! A Bavarian Brass Band will set the spirit of the evening.
GSAVA runs a very successful commercial exhibition each year at its annual
congress. At the ICM up to 4,000 sqm exhibition space is available ensuring that
all interested companies can be accommodated. Meeting rooms and conference
registration will be located in close proximity to the exhibition.
We look forward to meeting you in Munich.
With best regards,
Friedrich Röcken
Dr. med. vet., Dipl ECVS
President GSAVA
5
Vorwort/Welcome
Dear colleagues
As the Chair of the Scientific Committee, the current Director of the Center of
Clinical Veterinary Medicine, and the Head of the Clinic of Small Animal Medicine
of the Ludwig-Maximilians-University in Munich, it is a great pleasure and an
honour for me to welcome you all to the 20th Eurocongress of the Federation of
European Companion Animal Veterinary Associations (FECAVA) and the 60th Annual
Congress of the German Small Animal Veterinary Association in Munich. My
colleagues and I have gone to every effort to make the congress most successful,
and to make it a unique experience for every participant.
Participants can look forward to a very exciting scientific programme with a
broad variety of subjects that will be of interest to all small animal veterinarians,
including specialists in different fields of small animal practice, as well as to
veterinary students.
We have invited internationally highly recognized speakers from all over the
world, which will present a broad educational programme. It will include
cutting edge presentations on all aspects of internal medicine and surgery
in small animals, as well as small mammals and birds. The main programme
also includes this year’s FECAVA Symposium on zoonosis as well as the NAVC
Symposium on surgery.
To complete the programme, interesting and interactive seminars in both
English and German will be offered.
In addition, research abstracts will be presented in English in form of oral presentations and posters. Researchers are encouraged to submit abstracts in all
disciplines. The best three oral and poster presentations will receive an award.
A special programme will be offered to veterinary technicians in English as
well as in German, including seminars. Thus, we encourage you to bring your
technicians to the conference.
I am very excited and proud to welcome you to the FECAVA and GSAVA
congress 2014 in Munich.
Best regards,
Katrin Hartmann
Prof. Dr. med. vet.,
Dr. med. vet. habil.,
Dipl. ECVIM-CA
Head of Clinic of Small Animal Medicine
Director of Center of Clinical Veterinary Medicine
6
Sponsoren/Sponsors
FECAVA 2014 expresses its appreciation to the following sponsors for their support:
Hill’s Pet
Nutrition GmbH
Merial GmbH
Vet Med Labor GmbH,
Division of IDEXX
Laboratories
Sarstedt AG & Co.
Karl Storz GmbH & Co. KG
(Stand: Oktober 2013/as per October 2013)
Aussteller/Exhibitors
Please visit the most comprehensive and interesting industrial exhibition! There will be
a Welcome Reception in the exhibition on Thursday, 6th of November 2014. The exhibition
will take place on Friday, 7th of November 2014 and Saturday, 8th of November 2014.
n AGILA Haustierversicherung AG
www.agila.de
n Königsee Implantate GmbH
www.koenigsee-implantate.de
n Albrecht GmbH
www.albrecht-vet.de
n LABOKLIN GmbH & Co. KG
www.laboklin.de
n alfavet Tierarzneimittel GmbH
www.alfavet.de
n Lehmanns Media GmbH
www.lehmanns.de
n almapharm GmbH & Co. KG
www.almapharm.de
n Megacor Diagnostik GmbH
www.megacor.com
n animonda petfood gmbh
www.animonda.de
n Merial GmbH
www.merial.de
n Biologische Heilmittel Heel GmbH
www.heel-vetepedia.de
n NAVALIS Nutraceuticals GmbH
www.navalis-vet.de
n Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
www.boehringer-ingelheim.com
n Securos Europe GmbH
www.securos-europe.eu
n Eickemeyer KG
www.eickemeyer.de
n Toshiba Medical Systems GmbH
www.toshiba-medical.de
n ESAOTE Europe B.V.
www.esaote.de
n Vetinf GmbH
www.vetinf.de
n GP.Software
www.vetera.net
n VetZ GmbH
www.vetsxl.com
n Intervet Deutschland GmbH
Ein Unternehmen der
MSD Tiergesundheit
www.msd-tiergesundheit.de
n VISIOVET Medizintechnik e.U.
www.visiovet.eu
(Stand: Oktober 2013/as per October 2013)
7
Komitees/Committees
Local Organising Committee
Chair:
Friedrich E. Roecken
Dr. med. vet., Dipl ECVS; President GSAVA
International Representatives
Peter Fahrenkrug
Dr. med. vet., Dr. med. dent., Dipl EVDC
Roberto Koestlin
Prof. Dr. med. vet., Dipl ECVS
Scientific Committee
Chair:
Katrin Hartmann
Prof. Dr. med. vet., Dipl. ECVIM-CA (Internal Medicine)
8
Komitees/Committees
Scientific committee FECAVA 2014
Prof. Dr. Katrin Hartmann (Chair)
Dipl. ECVIM-CA (Internal Medicine)
(Munich, Germany):
FECAVA-Symposium;
Infectious Diseases Dog and Cat;
Free communications
Prof. Dr. Andrea Meyer-Lindenberg
(Munich, Germany):
Ophthalmology;
Soft Tissue Surgery; Orthopedics
Prof. Dr. Ellen Kienzle
Dipl. ECVN
(Munich, Germany):
Nutrition
Prof. Dr. Andrea Fischer
Dipl. ECVN, Dipl. ACVIM (Neurology)
(Munich, Germany):
Neurology
Prof. Dr. Johannes Hirschberger
Dipl. ECVIM-CA (Internal Medicine),
Dipl. ECVIM-CA (Oncology),
hon. Dipl. ECVCP
(Munich, Germany):
Oncology
Prof. Dr. Ralf Mueller
Dipl. ECVD, Dipl. ACVD
FANZCVSC (Dermatology)
(Munich, Germany):
Dermatology
Prof. Dr. Rüdiger Korbel
Dipl. ECZM (Avian)
(Munich, Germany):
Birds, Reptiles and Ornamental Fish
PD Dr. Petra Kölle
(Munich, Germany):
Nutrition
PD Dr. Gerhard Wess
Dipl. ECVIM-CA (Internal Medicine),
Dipl. ECVIM-CA, Dipl. ACVIM (Cardiology)
(Munich, Germany):
Cardiology
Dr. Friedrich Röcken
Dipl. ECVS
(Schleswig, Germany):
NAVC
Dr. Dr. Peter Fahrenkrug
Dipl. EVDC
(Quickborn, Germany):
Dentistry
Dr. Stefan Unterer
(Munich, Germany):
Gastroenterology
Dr. Roswitha Dorsch
(Munich, Germany):
Urinary Tract Diseases
Dr. Jutta Hein
(Stadtbergen, Germany):
Small Mammals
Dr. René Dörfelt
Dipl. ECVAA
(Munich, Germany):
Emergency/Critical Care
Dr. Korbinian Pieper
Dipl. ECVAA
(Munich, Germany):
Emergency/Critical Care
Dr. Astrid Wehner-Fleischberger
(Munich, Germany):
Endocrinology
Dr. Bianka Schulz
(Munich, Germany):
Respiratory Tract Disease
Dr. Andreas Brühschwein
Dipl. ECVDI
(Munich, Germany):
Diagnostic Imaging
Antje Blättner
(Deidesheim, Germany):
Technicians
Dr. Nicole Abbrederis
(Munich, Germany):
Technicians
9
Seminare/Seminars
Donnerstag/Thursday, 6th of November 2014
Seminar 1
09:00 – 13:00 h
ABCD Seminar (English)
Seminar 2
09:00 – 13:00 h
Neurology (English)
Seminar 3
09:00 – 13:00 h
Cardiology (English)
Seminar 4
09:00 – 13:00 h
Cytology (English)
Seminar 5
09:00 – 13:00 h
Exotic Animal Ophthalmology (English)
Seminar 6
09:00 – 13:00 h
Laparoscopy (English)
Seminar 7
09:00 – 13:00 h
Bandaging, Casting, Splinting (English)
Seminar 8
09:00 – 13:00 h
Reproduction in dogs and cats (English)
Seminar 9
09:00 – 13:00 h
FLUTD (German - with some English presentations)
Seminar 10
09:00 – 13:00 h
Dermatologie (German)
Seminar 11
09:00 – 13:00 h
Labordiagnostik (German)
10
Wissenschaftliches Hauptprogramm/
Main Programme
Donnerstag/Thursday, 6th of November 2014 – Session 1
Gastroenterology (English)
Evidence-based treatment in small animal gastroenterology
14:00 – 14:45 Canine chronic diarrhea and antibiotics –
indicated and effective?
T. Spillmann,
Helsinki (FIN)
14:50 – 15:35 Canine IBD: does every dog need steroids?
K. Allensbach,
London (UK)
15:40 – 16:20 Coffee break
16:20 – 17:05 Gastric protective drugs –
which to use and why
R. Neiger,
Giessen (GER)
17:15 – 18:15 Opening Ceremony (Hall 1)
18:30
Welcome Reception (Industrial exhibition)
Urinary Tract Diseases (English)
14:00 – 14:45 Feline chronic kidney disease –
update on diagnosis and treatment
J. Elliott,
London (UK)
14:50 – 15:35 Feline chronic kidney disease –
renal hyperparathyroidism
J. Elliott,
London (UK)
16:20 – 17:05 Bacterial infections in the urinary tract
B. Gerber, Zurich (CH)
18:30
Ophthalmology (English)
14:00 – 14:45 Canine and feline uveitis – diagnostic tips
to escape the frustrating diagnosis „idiopathic“
14:50 – 15:35 Ocular emergencies – always hopeless?
D. Maggs,
Davis (USA)
M. Boevé, Utrecht (NL)
16:20 – 17:05 Surgical treatments after
corneal infection in cats and dogs
I. Allgöwer,
Berlin (GER)
18:30
11
Main Programme
Small Mammals (English)
14:00 – 14:45 The use of a deslorelin implant as alternative for
surgical castration in ferrets: clinical experience
N. Schoemaker,
Utrecht (NL)
14:50 – 15:35 Dental diseases in guinea pigs –
M. Fehr; R. Baur; S. Köstlinger,
new insights in a common problem
Hannover (GER)
16:20 – 17:05 The use of a supraglottic airways device in rabbits
to maintain and open airways during anesthesia
N. Schoemaker,
Utrecht (NL)
18:30
Onkologie (German)
14:00 – 14:45 Ein guter onkologischer Chirurg
ist ein guter plastischer Chirurg
S. Scharvogel,
Haar (GER)
14:50 – 15:35 Diesen Patienten muss man bestrahlen –
Wann ist Strahlentherapie die erste Option?
M. Wergin,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Sicherer Umgang mit zytostatischen
Chemotherapeutika – Handhabung und Ausscheidung
D. Betz,
Basel (CH)
18:30
Kardiologie (German)
14:00 – 14:45 Wichtige EKG-Diagnosen
bei Hunden und Katzen
M. Schneider,
Giessen (GER)
14:50 – 15:35 Holter-Analyse –
Gerätevergleich und klinischer Einsatz
G. Wess,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Therapie von Bradyarrhythmien
M. Schneider, Giessen (GER)
18:30
12
Main Programme
Free Communications (English)
14:00 – 15:35 Free Communications
18:30
Der BLAUE HUND – Begleitbuch für Eltern mit CD – kostet 9,80 € und ist zu beziehen bei der
DVG Service GmbH, 35392 Gießen, Friedrichstraße 17,
Tel.: [+49 (0)641 24466], Fax: [+49 (0)641 25375]
www.dvg.de
www.thebluedog.org
13
Main Programme
Freitag/Friday, 7th of November 2014 – Session 1
Dermatology I (English)
What’s new in dermatology?
08:30 – 09:15 Therapeutic update
of canine atopic dermatitis
R. Mueller,
Munich (GER)
09:20 – 10:05 Diagnosis and treatment of bacterial skin disease
with discussion of multiresistent organisms
C. Noli, Cuneo (I)
10:10 – 10:50 Coffee break and industrial exhibition
10:50 – 11:35 New drugs in dermatology
C. Noli, Cuneo (I)
11:40 – 12:25 The approach to canine
and feline pad and claw disease
S. Bettenay,
Germering (GER)
12:30 – 14:00 Lunch break and industrial exhibition
Dermatology II (English)
What’s new in dermatology?
14:00 – 14:45 The management of ear disease
in the dog and cat
M. Linek,
Hamburg (GER)
14:50 – 15:35 The diagnosis of canine and feline
adverse food reaction
N. Glos,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Diagnosis and management
of the alopecic cat
N. Glos,
Munich (GER)
17:10 – 17:55 The approach to and
management of the crusty cat
20:00
S. Bettenay,
Germering (GER)
Conference Party
Emergency Critical Care I (English)
08:30 – 09:15 Primary survey in emergency medicine
09:20 – 10:05 CPR update
J. Robben, Utrecht (NL)
M. Boller, Melbourne (AUS)
10:50 – 11:35 Scoring systems in critically ill patients –
is there a benefit?
M. Boller,
Melbourne (AUS)
11:40 – 12:25 Long term ventilation –
when to start, when to stop
S. Kästner,
Hannover (GER)
Emergency Critical Care II (English)
14:00 – 14:45 Blood pressure and flow –
why to measure and how to measure?
14:50 – 15:35 Role of colloids in ECC – pros and cons
M. Boller,
Melbourne (AUS)
E. Eberspächer, Vienna (A)
16:20 – 17:05 Trends in blood purification
17:10 – 17:55 Management of
challenging emergency cases
20:00
14
R. Dörfelt, Munich (GER)
Conference Party
Main Programme
Birds, Reptiles and Ornamental Fish (English)
08:30 – 09:15 Emergency cases in avian
medicine – pros and cons
N. Schoemaker,
Utrecht (NL)
09:20 – 10:05 Emergency cases in ornamental
fish medicine – pros and cons
U. Rucker; K. Stein;
R. Korbel, Munich (GER)
10:50 – 11:35 Emergency cases in reptile
medicine – pros and cons
11:40 – 12:25 Cutting edge review on
imaging techniques in
sauropsida and ornamental
fish ophthalmology
K. Mathes,
Hannover (GER)
R. Korbel; K. Dorobek; A. Liepert;
R. Pohl; A. Brandstetter; C. Schulze;
M.E. Velasco; M. Reimann;
M. Rinder, Munich (GER)
Nutrition (English)
14:00 – 14:45 Energy requirements in cats and dogs
E. Kienzle, Munich (GER)
14:50 – 15:35 Role of phosphorus
in diets of cats and dogs
B. Dobenecker,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 BARF in dogs
17:10 – 17:55 Obesity – a complex endocrine disease
20:00
P. Kölle, Munich (GER)
R. Corbee, Utrecht (NL)
Conference Party
Krankheiten des Respirationstrakts und
Krankheiten des Harntrakts (German)
08:30 – 09:15 Chronische Nasenerkrankungen
bei Hund und Katze
09:20 – 10:05 Entzündliche Erkrankungen der unteren
Atemwege bei Hund und Katze
B. Schulz,
Munich (GER)
R. Hirt,
Vienna (A)
10:50 – 11:35 Protein-losing Nephropathien
11:40 – 12:25 Ureterolithen bei der Katze
Neurologie (German)
14:00 – 14:45 Der schmerzhafte Patient
in der Neurologie
L. Matiasek,
Munich (GER)
14:50 – 15:35 Der paraplegische Patient
V. Stein, Hannover (GER)
16:20 – 17:05 Der Patient mit Schmerzen
beim Sprung ins Auto
17:10 – 17:55 Der Patient mit Monoparese
20:00
T. Gödde,
Piding (GER)
M. Schmidt, Giessen (GER)
Conference Party
15
Main Programme
Endokrinologie und Gastroenterologie (German)
08:30 – 09:15 Das Phäochromozytom beim Hund –
Wie diagnostizieren?
N. Sieber-Ruckstuhl,
Zurich (CH)
09:20 – 10:05 Home-Monitoring
bei der diabetischen Katze
F. Zeugswetter,
Vienna (A)
10:50 – 11:35 Individuelle Behandlung der exokrinen
Pankreasinsuffizienz des Hundes
11:40 – 12:25 Immunsuppressive Therapie bei feliner IBD
und intestinalem Lymphom
T. Spillmann,
Helsinki (FIN)
K. Allensbach,
London (UK)
Sauropsiden, Fische, Kleinsäuger (German)
Notfallmedizin
14:00 – 14:45 Anästhesiologische Notfälle bei
Vögeln und Reptilien – Was ist zu tun?
14:50 – 15:35 Atemwegserkrankungen bei Reptilien –
Ein häufig unterschätzter Notfall
R. Korbel,
Munich (GER)
T. Göbel,
Berlin (GER)
16:20 – 17:05 Notfallpatient Kleinsäuger –
Was man wissen sollte
17:10 – 17:55 Notfall Thoraxerkrankungen beim Kaninchen –
Lunge, Herz und mehr
20:00
16
J. Hein,
Stadtbergen (GER)
T. Göbel,
Berlin (GER)
Conference Party
Main Programme
FECAVA-Symposium (English)
Zoonosis I
08:30 – 09:15 Toxoplasmosis –
new perspectives in cats and humans
M. Lappin,
Fort Collins (USA)
09:20 – 10:05 Feline intestinal protozoa –
zoonotic importance or not?
M. Lappin,
Fort Collins (USA)
10:50 – 11:35 Bartonella and cat scratch disease –
what veterinarians need to know
11:40 – 12:25 Influenza in cats and dogs –
risk for humans?
M. Lappin,
Fort Collins (USA)
T. Vahlenkamp,
Leipzig (GER)
FECAVA-Symposium (English)
Zoonosis II
14:00 – 14:45 Rabies in dogs and cats in Europe –
is there still a need for vaccination?
U. Truyen,
Leipzig (GER)
14:50 – 15:35 Update on selected vector-borne zoonotic
diseases and the CALLISTO project approach
G. Baneth,
Jerusalem (IL)
16:20 – 17:05 Canine and feline leptospirosis –
increasing importance as a zoonotic disease?
J. Sykes,
Davis (USA)
17:10 – 17:55 MDR and MRS infections –
is the antibiotic era nearing an end?
J. Sykes,
Davis (USA)
20:00
Conference Party
17
Main Programme
NAVC (English)
Surgery I
08:30 – 09:15 Moderate otitis externa and aural hematoma –
surgical and non-surgical options
G. Ellison,
Gainesville (USA)
09:20 – 10:05 End stage otitis externa –
diagnosis and surgical management
G. Ellison,
Gainesville (USA)
10:50 – 11:35 Otitis externa and media in the cat –
how does it differ?
G. Ellison,
Gainesville (USA)
11:40 – 12:25 Salivary mucoceles in dogs –
current surgical options
G. Ellison,
Gainesville (USA)
NAVC (English)
Surgery II
14:00 – 14:45 Patella luxation –
techniques for simple cases
R. Palmer,
Fort Collins (USA)
14:50 – 15:35 Patella luxation –
techniques for complex cases
R. Palmer,
Fort Collins (USA)
16:20 – 17:05 External skeletal fixation –
disaster avoidance tips
R. Palmer,
Fort Collins (USA)
17:10 – 17:55 Angular limb deformities –
pre OP planning and surgical techniques
R. Palmer,
Fort Collins (USA)
20:00
Conference Party
Free Communications (English)
20:00
18
Conference Party
Main Programme
Samstag/Saturday, 8th of November 2014 – Session 1
Neurology I (English)
08:30 – 09:15 Vestibular disorders in dogs and cats
S. Platt, Athens (USA)
09:20 – 10:05 Syringomyelia – scratch your head
H. Volk, London (UK)
10:10 – 10:50 Coffee Break and industrial exhibition
10:50 – 11:35 Seizures – emergency treatment
11:40 – 12:25 Epilepsy treatment –
the good, the bad and the ugly
H. Volk,
London (UK)
Neurology II (English)
14:00 – 14:45 Head trauma assessment
14:50 – 15:35 Head trauma treatment
16:20 – 17:05 Update SRMA
A. Tipold, Hannover (GER)
17:10 – 17:55 When the muscle fails
T. Flegel, Leipzig (GER)
Cardiology I (English)
08:30 – 09:15 Atrial fibrillation – cardioversion
versus rate control and vagal
atrial fibrillation
M. Schneider, Giessen (GER)
R. Santilli, Malpensa (I)
09:20 – 10:05 Supraventricular tachycardias –
diagnosis and treatment
R. Santilli,
Malpensa (I)
10:50 – 11:35 Antiarrhythmic drugs – clinical use
S. Moise, Ithaca (USA)
11:40 – 12:25 Treatment of ventricular
arrhythmias in Doberman Pinschers
G. Wess,
Munich (GER)
Cardiology II (English)
14:00 – 14:45 ECG in emergency situations
C. Atkins, Raleigh (USA)
14:50 – 15:35 Feline arrhythmias
16:20 – 17:05 Utility of Holter and loop recorder in the
diagnosis con transient loss of consciousness
17:10 – 17:55 Syncope – a practical approach
R. Santilli,
Malpensa (I)
19
Main Programme
Oncology I (English)
08:30 – 09:15 Which information do oncologists
need from pathologists?
E. Teske,
Utrecht (NL)
09:20 – 10:05 Diagnostic imaging
of the cancer patient
B. Kaser-Hotz,
Hünenberg (CH)
10:50 – 11:35 The ten commandments
for surgeons in oncology
M. Kessler,
Hofheim (GER)
11:40 – 12:25 Modern radiation oncology – a standard
treatment option in veterinary medicine
M. Wergin,
Munich (GER)
Oncology II (English)
14:00 – 14:45 Chemotherapy of solid tumours
D. Betz, Basel (CH)
14:50 – 15:35 Tyrosinkinase inhibitors –
more than mast cell tumour chemotherapy?
L. Blackwood,
Glasgow (UK)
16:20 – 17:05 Feline injection-site sarcomas –
current and future aspects
17:10 – 17:55 Update on canine and feline lymphoma
J. Hirschberger,
Munich (GER)
E. Teske, Utrecht (NL)
Infectious Diseases Dog (English)
Update on treatment
08:30 – 09:15 Canine leishmanisis – update on
current treatment options
M.-G. Pennisi,
Messina (I)
09:20 – 10:05 Heartworm and Wolbachia –
therapeutic implications
C. Atkins,
Raleigh (USA)
10:50 – 11:35 Canine hepatozoonosis – update
on pathogenesis and treatment
G. Baneth,
Jerusalem (IL)
11:40 – 12:25 Canine monocytic ehrlichiosis –
how to treat and prevent?
G. Baneth,
Jerusalem (IL)
Infectious Diseases Cat (English)
Update on treatment
14:00 – 14:45 Treatment of feline herpesvirus infection
14:50 – 15:35 Treatment of feline mycobacterial diseases
D. Maggs, Davis (USA)
A. Lloret, Barcelona (E)
16:20 – 17:05 How to treat nasal mycoses in cats?
17:10 – 17:55 Hemotropic mycoplasms – when should I treat?
20
V. Barrs, Sydney (AUS)
J. Sykes, Davis (USA)
Main Programme
Dentistry – incl. Small Mammals (English)
08:30 – 09:15 Innovative dental radiographic techniques for
diagnosis of dental diseases in small mammals
09:20 – 10:05 Periodontal surgery –
what’s hot, what’s not?
E. Böhmer,
Munich (GER)
A. Reiter,
Philadelphia (USA)
10:50 – 11:35 The use of antibiotics in oral conditions
and periodontology
C. Harvey,
Philadelphia (USA)
11:40 – 12:25 Diagnostic imaging of the TMJ
in dogs and cats
T. Schwarz,
Edinburgh (UK)
Orthopedics (English)
14:00 – 14:45 Cementless or cemented total hip
replacement – current perspective
B. Liska,
Houston (USA)
14:50 – 15:35 Limb salvage – a new horizon in orthopedics
N. Fitzpatrick,
Surrey (UK)
16:20 – 17:05 Treatment algorithm for developmental
elbow disease – where are we in 2014?
N. Fitzpatrick,
Surrey (UK)
17:10 – 17:55 Total knee replacement or reconstructive
surgery – indications, technique and outcomes
B. Liska,
Houston (USA)
Orthopädie und Traumatologie (German)
08:30 – 09:15 Hüft- und Ellbogengelenksluxation –
Welche Therapie ist zu empfehlen?
A. Meyer-Lindenberg,
Munich (GER)
09:20 – 10:05 Wirbelfrakturen und -luxationen –
Ein Update zur Therapie und Prognose
F. Forterre,
Bern (CH)
10:50 – 11:35 Kieferfrakturen und -luxationen –
Tipps und Tricks zur Optimierung
A. Reiter,
Philadelphia (USA)
11:40 – 12:25 Frakturen und Luxationen im Bereich der Pfote –
Geht es auch konservativ?
J. Knebel,
Munich (GER)
21
Main Programme
Samstag/Saturday, 8th of November 2014 - Session 6 - Continuation
Notfallmedizin (German)
14:00 – 14:45 Intravenöse Lipidtherapie bei
Patienten mit Vergiftungen
J. Robben,
Utrecht (NL)
14:50 – 15:35 Hyperkoagulabilität – Diagnostik
und therapeutische Konsequenz
M. Boller,
Melbourne (AUS)
16:20 – 17:05 Ernährung kritischer Patienten –
Füttern oder nicht?
17:10 – 17:55 Management kritischer Fälle –
Wie gehe ich vor?
E. Eberspächer,
Vienna (A)
J. Robben, Utrecht (NL)
Bildgebende Verfahren und Ophthalmologie (German)
08:30 – 09:15 Sonographie des Bewegungsapparates –
Was gibt es Neues?
09:20 – 10:05 Bildgebung am Auge – Welches Verfahren
sollte wann eingesetzt werden?
M. Kramer,
Giessen (GER)
S. Boroffka,
Utrecht (NL)
10:50 – 11:35 Augenprobleme bei Brachycephalen –
Symptome und Therapie
I. Allgöwer,
Berlin (GER)
11:40 – 12:25 Erkrankungen der Konjunktiva und Kornea –
Sinn und Unsinn von diagnostischen und
therapeutischen Maßnahmen
M. Boevé,
Utrecht (NL)
Dermatologie (German)
Krusten und Schuppen
14:00 – 14:45 Dermatophytose
bei Hund und Katze
S. Bettenay,
Germering (GER)
14:50 – 15:35 Räude beim Hund –
Ein gelöstes Problem?
R. Mueller,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Aufarbeitung von krustösen und schuppigen
Hautkrankheiten des Hundes
17:10 – 17:55 Behandlung von krustösen und schuppigen
Hautkrankheiten des Hundes
22
M. Linek,
Hamburg (GER)
C. Noli,
Cuneo (I)
Main Programme
Sonntag/Sunday, 9th of November 2014 – Session 1
Endocrinology (English)
08:30 – 09:15 How to work up hypercalcemia
09:20 – 10:05 Trilostane in dogs
P. Graham, Lancashire (UK)
N. Sieber-Ruckstuhl, Zurich (CH)
10:10 – 10:50 Coffee break and Closing Ceremony
10:50 – 11:35 Thyroid diagnosis – beyond T4
P. Graham, Lancashire (UK)
11:40 – 12:25 Therapy and monitoring of canine
primary hypoparathyroidism
F. Zeugswetter,
Vienna (A)
Respiratory Tract Diseases (English)
08:30 – 09:15 Diagnostic work-up of the
patient with cough
L. Johnson,
Davis (USA)
09:20 – 10:05 Interpretation of BALF samples –
how do cytology and microbiology
help to establish a diagnosis?
L. Johnson,
Davis (USA)
10:50 – 11:35 Bronchoscopy in dogs and cats
L. Johnson, Davis (USA)
11:40 – 12:25 Lung function testing in dogs and cats
R. Hirt, Vienna (A)
Diagnostic Imaging (English)
08:30 – 09:15 CT or MR angiography in the diagnosis
of portosystemic shunts
09:20 – 10:05 Abdominal radiographs in the age of ultrasound –
waste of money or do we still need them?
A. Brühschwein,
Munich (GER)
J. Mattoon,
Pullman (USA)
10:50 – 11:35 Diagnostic possibilities and limitations of abdominal J. Mattoon,
ultrasound – what do I get, what do I miss?
Pullman (USA)
11:40 – 12:25 Imaging of lung disease –
is CT worth the money?
T. Schwarz,
Edinburgh (UK)
23
Main Programme
Soft Tissue Surgery (English)
08:30 – 09:15 Treatment of perineal hernias –
which staged approach is the best?
D. White,
Suffolk (UK)
09:20 – 10:05 Laparoscopy and thoracoscopy –
clinical indications and results
G. Dupré,
Vienna (A)
10:50 – 11:35 Portosysthemic shunts –
what are the best treatment options?
D. White,
Suffolk (UK)
11:40 – 12:25 Enterotomy and resection anastomosis –
how to get the best results?
G. Dupré,
Vienna (A)
Zahnheilkunde und Ernährung (German)
08:30 – 09:15 Einflüsse der Ernährung auf die
Zahngesundheit bei Hund und Katze
P. Fahrenkrug,
Quickborn (GER)
09:20 – 10:05 Zahnerkrankungen beim Heimtier –
Ursachen und Folgen
E. Böhmer,
Munich (GER)
10:50 – 11:35 Fütterung bei Kleinsäugern
J. Kamphues, Hannover (GER)
11:40 – 12:25 Einfluss der Fütterung auf das
stomatognathe System bei Reptilien
P. Kölle,
Munich (GER)
Infektionskrankheiten Katze und Hund (German)
Update zu Impfungen
08:30 – 09:15 Canine Leptospirose –
Neue Stämme, neue Impfung?
09:20 – 10:05 Leishmaniose –
Wann macht die Impfung Sinn?
R. Straubinger,
Munich (GER)
A. Moritz,
Giessen (GER)
10:50 – 11:35 Parvovirose bei Hund und Katze –
Warum trotz Impfung immer noch häufig?
U. Truyen,
Leipzig (GER)
11:40 – 12:25 Die Impfung der Zukunft –
Wohin geht der Weg?
G. Sutter,
Munich (GER)
24
Tiermedizinische Fachangestellte/Technicians Hauptprogramm/Main Programme
Samstag/Saturday, 8th of November 2014
Tiermedizinische Fachangestellte/Technicians (German)
08:30 – 09:15 Dermatophyten bei Hund und Katze –
Update zu Diagnostik, Therapie und Prophylaxe
R. Mueller,
Munich (GER)
09:20 – 10:05 Mythos und Wahrheit zur “HD” –
Symptome, Ursachen und Prävention
J. Knebel,
Munich (GER)
10:50 – 11:35 Erstmaßnahmen beim “Unfallhund” –
Was kann die/der TFA tun?
R. Dörfelt,
Munich (GER)
11:40 – 12:25 Inappetenz bei Meerschweinchen und Kaninchen –
J. Hein,
Ursachen, Diagnostik und Therapie
Stadtbergen (GER)
14:00 – 14:45 Chronischer Durchfall beim Hund –
Ursachen, Diagnostik und Therapie
S. Unterer,
Munich (GER)
14:50 – 15:35 Chronische Zystitis bei der Katze –
Update zu Symptomen, Ursachen,
Therapie und Prophylaxe
R. Dorsch,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Der aggressive Hund in der Praxis –
Umgang und Maßnahmen zur Bissprävention
17:10 – 17:55 Telefonmanagement –
Wie kann ich den Kunden effektiv führen?
R. Kürtz,
Munich (GER)
A. Blättner,
Deidesheim (GER)
Tiermedizinische Fachangestellte/Technicians (English)
08:30 – 09:15 An approach to the surgical preparation
of patients presenting with open wounds
M. Nolff,
Munich (GER)
09:20 – 10:05 Initial management of the polytraumatized
patient – tasks of the veterinary technician
R. Dörfelt,
Munich (GER)
10:50 – 11:35 Updates on dermatophytosis
R. Mueller, Munich (GER)
11:40 – 12:25 Managing the phone – basic rules and
tips for an oustanding performance
A. Blättner,
Deidesheim (GER)
14:00 – 14:45 Obesity
I. Becvarova, Prague (CZ)
14:50 – 15:35 Managing aggressive
dogs in vet practice
A. Bartels,
Munich (GER)
16:20 – 17:05 Periodontal disease: the daily challenge –
diagnosis, therapy and prophylaxis
17:10 – 17:55 Chronic cystitis in cats – update on symptoms,
treatment and prophylaxis
P. Fahrenkrug,
Quickborn (GER)
R. Dorsch,
Munich (GER)
25
Tiermedizinische Fachangestellte/Technicians Seminare/Seminars
Freitag/Friday, 7th of November 2014
Seminar 1
08:30 – 12:30 h
Urindiagnostik (German)
S. Zintner, Roskow (GER)
Seminar 2
14:00 – 18:00 h
Narkosemonitoring (German)
R. Dörfelt, Munich (GER)
Sonntag/Sunday, 9th of November 2014
Seminar 3
08:30 – 12:30 h
Notfallmanagement Heimtiere (German)
J. Hein, Stadtbergen (GER)
Wissenschaftlich vernetzend
mit sozialer Kompetenz ...
Bitte jetzt
Infos anfordern!
Die Gesellschaft
für Forschung
und Wissenschaft
DVG Service GmbH
Friedrich Str. 17
35392 Giessen
Tel:
06 41 – 2 44 66
Mail: info@dvg.net
Web: www.dvg.de
D e u t s c h e Ve t e r i n ä r m e d i z i n i s c h e G e s e l l s c h a f t ( D V G ) e . V.
26
Zahnheilkunde/Dental Medicine
10. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für
Tierzahnheilkunde (DGT)
10th Annual Meeting of the German Veterinary
Dental Association
Donnerstag/Thursday, 6th of November 2014
Vortragssprache Deutsch/Lectures in German
Die Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde
lädt zu ihrer 10. Jahrestagung nach München
ein. Namhafte Referenten stehen für eine fachlich interessante Fortbildung. Die Schwerpunkte
sind in diesem Jahr neben allgemeinen praxisrelevanten Themen der Zahnheilkunde:
Oral- und Kieferchirurgie
Prof. Dr. A. M. Reiter, Philadelphia (USA)
Bildgebung in der Zahnheilkunde –
CT-Indikationen
Prof. Dr. T. Schwarz, Edinburgh (UK)
Befundung von intraoralen
Dentalröntgenaufnahmen
Über die DGT:
Die 2004 gegründete Deutsche Gesellschaft für
Tierzahnheilkunde ist als Fachgruppe der DVG
ein Zusammenschluss von Tierärzten, die sich
schwerpunktmäßig mit Tierzahnheilkunde beschäftigen.
Ziele der Gesellschaft sind:
- Ausbildung und Fortbildung von Tierärzten
auf dem Gebiet der Zahn-, Maul- und Kieferkrankheiten
- Vermittlung wissenschaftlicher Informationen
über die Bedeutung der Zahngesundheit bei
Klein- und Heimtieren
- Erarbeitung und Weiterentwicklung von Behandlungskonzepten
bei Zahn-, Maul- und Kieferkrankheiten von Klein- und Heimtieren.
Wissenschaftliche Leitung der 10. DGT-Jahrestagung:
Dr. Martina van Suntum
Abteilung für Zahnheilkunde, Oral- und Kieferchirurgie
Tierärztliche Klinik Germersheim
Konrad-Adenauer-Str. 33, 76726 Germersheim
Tel.: 07274-8280, Fax.: 07274-779461
E-Mail.: mvsak.ger@t-online.de
www.tierzahnaerzte.de
27
Chirurgie/Surgery
6. Tagung der DVG-Fachgruppe Chirurgie - Forum für Nachwuchswissenschaftler auf allen Gebieten der Kleintierchirurgie
6th Annual Meeting of the Speciality Group Veterinary
Surgery – Forum for Junior Scientists
Vorträge in Deutsch/Lectures in German
Wissenschaftlicher Leiter:
Prof. Dr. Dr. h.c. Martin Kramer
JLU Gießen, Klinikum Veterinärmedizin
Klinik für Kleintiere, Chirurgie
Frankfurter Strasse 108, 35392 Giessen
Nachwuchswissenschaftler haben hier die Möglichkeit, ihre neuesten Forschungsergebnisse aus allen Teilgebieten der Kleintierchirurgie vorzustellen. Die Vorträge
werden von einer Jury bewertet und die drei besten Vorträge mit einem Preis ausgezeichnet.
Die Einreichung der Abstracts erfolgt per Email bis zum 01. September 2014 an die
DVG Geschäftsstelle in Gießen, info@dvg.de unter dem Kennwort: 6. Tagung der
DVG-FG Chirurgie
Pferdekrankheiten/Equine Medicine
F A C H G R U P P E
PFERDEKRANKHEITEN
Internationaler Kongress der DVG-Fachgruppe Pferdekrankheiten
sowie der Gesellschaft für Pferdemedizin (GPM)
International Congress of the German Equine
Veterinary Association (GEVA)
Samstag/Saturday, 8th of November 2014
Vortragssprache Englisch mit Simultanübersetzung in Deutsch/
Lectures in English with simultaneous translation into German
Themen/Topics:
• Upper Airway Diseases
• Tendon Diseases
• Progress in Fracture Treatment
• Acute Abdomen
• Gynaecology
• How to...
• What you can learn from my complications
http://www.pferd-dvg.de/
Wissenschaftliche Leiter:
Prof. Dr. Karsten Feige
Klinik für Pferde
Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
Bünteweg 9
30559 Hannover
28
Prof. Dr. Michael Röcken
Tierklinik Starnberg
Truhenseeweg 8
82319 Starnberg
Gesellschaftsabend/
Conference Party
Löwenbräukeller
München/Munich, Germany
www.loewenbraeukeller.com
Congress Dinner
at the Löwenbräukeller
We couldn´t bring the FECAVA Congress to the
Oktoberfest, so we will bring Munich´s
world-famous beer festival to the conference.
Join us for a night of Bavarian festivities, hearty
food and Munich´s legendary beer
at the Löwenbräukeller!
This traditional brewery is situated in the
heart of Munich. A Bavarian brass band will set
the spirit of the evening.
29
Organisatorische Hinweise/
General Information
Organiser
DVG Service GmbH, Friedrichstrasse 17, 35392 Giessen, Germany
Tel.: +49 641-24466, Fax: +49 641-25375
info@dvg.de, www.dvg.de
Information and Registration
CSM, Congress und Seminar Management, Industriestrasse 35, 82194 Gröbenzell, Germany
Tel.: +49 8142-570183, Fax: +49 8142-54735
info@csm-congress.de, www.csm-congress.de
Conference Venue
ICM – Internationales Congress Center München, Messegelände, 81823 Munich, Germany
www.icm-muenchen.de for further information.
How to get there
Munich is situated in the heart of Europe and can easily be reached by plane, train or car.From
the modern airport, the suburban train takes you to the city centre in about 40 minutes. From
the city center or main train station, there is an excellent underground connection to the conference venue ICM.
www.muenchen.de, www.munich-airport.de
Hotel Accommodation
Munich offers hotel accommodation to suit every taste and budget. CSM, Congress and Seminar
Management has reserved a room quota at major conference hotels at special and reasonable
rates for the FECAVA Congress delegates. Hotels are situated next to the conference venue ICM
and in the city center with underground connection to the ICM. A special reduced “conference
ticket“ for public transport will be offered to all conference delegates.
Social Programme
We couldn’t bring the FECAVA Congress to the Oktoberfest, so we will bring Munich’s worldfamous beer festival to the conference. Join us on Friday evening for a night of Bavarian
festivities, hearty food and Munich’s legendary beer! A Bavarian brass band will set the spirit
of the evening.
We also invite you to join the Opening Ceremony with awards, the Welcome Reception on
Thursday evening in the industrial exhibition and the Closing Ceremony. Access to these events
will be included in the registration package.
Excursions
Munich offers a large variety of cultural attractions like museums, especially the Deutsches
Museum, castles and palaces and the oldest geo-zoo of the world. Other tourist attractions in
the surroundings, like the castles of King Ludwig II, the city of Salzburg or the summit of the
Zugspitze, can be visited during a day trip.
Exhibition
Visit the industrial exhibition on Thursday evening (Welcome Reception), Friday and Saturday in
the foyer of the ICM just next to the lecture halls. We expect more than 100 companies to exhibit
their latest products and services of veterinary business. Lunch and coffee/tea will be served in
the exhibition area.
Registration & Programme
Please visit the conference Webpage www.fecava2014.org which will be updated regularly.
Online-Registration will open in spring 2014.
Call for Abstracts for Free Communications/Posters
Deadline: April 30, 2014
More information: www.fecava2014.org
30
Organisatorische Hinweise/
General Information
Veranstalter
DVG Service GmbH, Friedrichstrasse 17, 35392 Giessen, Germany
Tel.: +49 641-24466, Fax: +49 641-25375
info@dvg.de, www.dvg.de
Kongressbüro
CSM, Congress und Seminar Management, Industriestrasse 35, 82194 Gröbenzell
Tel.: +49 8142-570183, Fax: +49 8142-54735
info@csm-congress.de, www.csm-congress.de
Veranstaltungsort
ICM – Internationales Congress Center München, Messegelände, 81823 München
www.icm-muenchen.de
Anreise
München, im Herzen Europas gelegen, ist einfach und schnell mit dem Auto, der Bahn oder
dem Flugzeug erreichbar. Vom internationalen Flughafen aus erreichen Sie die Innenstadt in 40
Minuten mit der S-Bahn. Vom Hauptbahnhof oder dem Stadtzentrum aus bringt Sie die U-Bahn
direkt zum Veranstaltungsort ICM.
Hotelzimmerreservierung
München bietet Hotelzimmer für jedes Budget und jeden Geschmack. CSM, Congress und Seminar
Management hat Zimmerkontingente in Hotels unterschiedlicher Kategorien zu günstigen
Raten für die Kongressteilnehmer geblockt. Die Hotels befinden sich sowohl in unmittelbarer
Nähe zum ICM als auch in der Münchner Innenstadt mit U-Bahn-Anschluss zum Veranstaltungsort. Die Kongressteilnehmer können ein reduziertes Ticket für den öffentlichen Nahverkehr
vor Ort erwerben.
Abendprogramm
Leider findet der FECAVA Eurocongress nicht zur Oktoberfestzeit statt, deshalb sorgen wir
für Oktoberfeststimmung beim Gesellschaftsabend! Genießen Sie am Freitagabend bayerisches
Bier, herzhafte Spezialitäten und zünftige Musik im Löwenbräukeller.
Sie sind auch herzlich eingeladen zur Eröffnungsfeier mit Preisverleihung, zum Begrüßungsempfang am Donnerstagabend in der Industrieausstellung sowie zur Abschlussveranstaltung.
Die Teilnahme ist jeweils in den Kongressgebühren inbegriffen.
Ausflugsprogramm
München bietet eine Vielzahl kultureller Highlights wie Museen, allen voran das Deutsche Museum,
Schlösser sowie den ältesten Geo-Zoo der Welt. Weitere Touristenmagnete in der Umgebung
wie die Märchenschlösser von Ludwig II, Salzburg oder die Zugspitze können als Tagesausflug
besichtigt werden.
Industrieausstellung
Besuchen Sie die Industrieausstellung am Donnerstagabend (Welcome Reception), Freitag und
Samstag in unmittelbarer Nähe zu den Vortragsräumen! Wir erwarten über 100 Ausstellerfirmen,
die Ihre aktuellen Produkte und Dienstleistungen aus dem Bereich der Veterinärmedizin vorstellen
werden. Das Mittagessen und die Kaffeepausen werden im Bereich der Industrieausstellung
gereicht.
Anmeldung/Programm
Bitte besuchen Sie die Kongresshomepage www.fecava2014.org, die regelmäßig aktualisiert
wird. Die Online-Anmeldung ist ab Frühjahr 2014 möglich.
Aufruf zur Einreichung von freien Vorträgen/Postern
Deadline: 30. April 2014
Weitere Informationen auf www.fecava2014.org
31
Nacho is fast
becoming Nacho again,
despite CKD
Feline chronic kidney disease (CKD) has always been
a challenging condition for owners and their cats.1-5
That’s why Semintra®, the first ever veterinary
angiotensin receptor blocker, is an oral solution.6
Semintra contains telmisartan. UK: POM-V IE: POM. Further information available from Boehringer Ingelheim Limited, Vetmedica
Division, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, UK. Tel: +44 (0)1344 746959. Email: vetmedica.uk@boehringer-ingelheim.com. Date of
preparation: Jul 2013. AHD 7658. Use Medicines Responsibly (www.noah.co.uk/responsible). References: 1. Polzin (2013) J Vet
Emerg Crit Care 2013; 23(2): 205–215. 2. Boyd et al. (2008) J Vet Intern Med; 22:1111–1117. 3. Syme et al. (2006) J Vet Intern Med;
20:528–535. 4. Westfall et al. (2001) J Vet Intern Med; 15:467–470. 5. Elliott et al. (2000) J Small Anim Pract; 41(6):235–42.
6. Semintra® Summary of Product Characteristics, 2013. Semintra is licensed “for the reduction of proteinuria associated with chronic
kidney disease (CKD) in cats.” “Semintra is an oral solution and is well accepted by most cats.”

Munich, Germany - DGK-DVG

Transcription

Similar documents

Zecken- und Flohbefall bei Hund und Katze - Heinrich

Nies- und Hustenanfällen

Neurodermitis

Movera_Multimedia_Flyer_2014

Produktübersicht - zm

Jetzt herunterladen

medikamente im notarztdienst

Make it mean more - WiWi

Pfarrblatt des Pastoralen Raumes Hofheim/Kriftel

Backgrounder - Roche Pharma AG Presseinformationen