Shoppen und Fahren?

karobr.NEU
30.11.2007
15:38 Uhr
Seite 1
Shoppen und
Fahren?
Die
KAROCARD
kann´s.
Das ist neu! Die KAROCARD ist jetzt das elektronische Ticket für Ihr Abo bei Bus und Tram. Mit der
gleichen KAROCARD erhalten Sie natürlich weiter Ihre
Vorteile bei jetzt 2 000 KAROCARD-Partnern.
karobr.NEU
30.11.2007
15:38 Uhr
Seite 2
Günstig fahren und beim
Shoppen sparen?
Was bedeutet E-Ticket?
Sie denken umweltbewusst und kostensparend
und nutzen deshalb eines unserer günstigen Verkehrs-Abos? Gleichzeitig freuen Sie sich beim
Shoppen und bei Freizeitaktivitäten über tolle Vorteile für die ganze Familie?
E-Ticket steht für »elektronisches Ticket«. Das
heißt, alle Daten, die bisher auf Ihrer Kundenkarte
und Wertmarke schriftlich vermerkt waren, sind
nun auf einem elektronischen Chip gespeichert.
Dieser ist für Sie nicht sichtbar in der KAROCARD
integriert. Ihre Abo-Daten wie Abo-Typ, Namen
und Gültigkeitsbereich sind jetzt auf Ihrer persönlichen KAROCARD gespeichert.
Günstig mit Abo fahren und beim Shoppen sparen: Das können Sie ab sofort mit nur einer Chipkarte – der neuen KAROCARD. Sie ist elektronisches Ticket und Rabattkarte zugleich!
Das Schüler-Ticket wird erst zum neuen Schuljahr im September 2008 auf der KAROCARD zu
erhalten sein.
Zwei Vorteile in einem!
Die alte Abo-Kundenkarte mit der dazugehörigen
Wertmarke sowie Ihre alte KAROCARD brauchen
Sie nicht mehr. Ab sofort gibt es für Fahren &
Shoppen nur noch eine KAROCARD!
alter
Platzh2 7001 3
e
n
li
o
6
K a r 004 07677 51
00 0
Plus
52/00
lt-Abo
m
U we
KAROCARD-Vorderseite
2
KAROCARD-Rückseite mit
Abo-Typ und Namen
3
karobr.NEU
30.11.2007
15:38 Uhr
Seite 4
Die Vorteile des neuen
E-Tickets im Überblick
Kinderleichte Handhabung. Mehr Sicherheit.
Was Sie sonst noch wissen sollten
Die häufigsten Fragen und Antworten.
Was passiert bei einer Fahrkarten-Kontrolle?
Aus drei mach eins! Sie haben nicht mehr
drei verschiedene Karten (Kundenkarte, Wertmarke, KAROCARD), sondern nur noch eine
Chipkarte, die alles kann.
Werden Sie von unserem Prüfpersonal kontrolliert, so zeigen Sie bitte Ihre KAROCARD vor.
Mit Hilfe eines Lesegeräts kann die Gültigkeit
Ihres Abos überprüft werden.
Ersatz Ihres E-Tickets bei Verlust. Wenn Sie
Ihre KAROCARD mit Abofunktion verlieren,
können wir Ihnen das Abo unmittelbar sperren.
Es ist für Unberechtigte damit ohne Nutzen.
Gegen eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30,stellen wir Ihnen gerne eine neue KAROCARD
mit Abofunktion aus.
Was machen Sie mit Ihrem »alten« Abo in
Papierform und der bisherigen Kundenkarte?
Praktische Handhabung: Das halbjährliche
Austauschen der Wertmarken fällt weg.
Automatische Verlängerung Ihres Abos
um ein Jahr. Das halbjährliche Austauschen
der Wertmarken fällt in Zukunft weg. Solange
Sie bei uns Abokunde sind, verlängert sich Ihr
Abo immer automatisch um ein Jahr.
Vorteile bei allen Marktpartnern.
Die KAROCARD ist für Sie nicht nur Abo. Mit
der KAROCARD bekommen Sie bei unseren
Marktpartnern aus den Bereichen Bildung,
Kultur, Freizeit und Shopping tolle Vergünstigungen. Eine Auflistung zahlreicher Marktpartner finden Sie in dieser Broschüre.
4
Mit Zusendung Ihrer neuen KAROCARD mit
Abofunktion (E-Ticket) benötigen Sie Ihre Kundenkarte und die Wertmarken nicht mehr, auch
wenn diese noch gültig sind. Die KAROCARD
ist jetzt Ihr neues Abo. Auf der Rückseite der
KAROCARD ist die Art Ihres Abos vermerkt.
Sie möchten Ihr Abo auch auf Regionalzügen
der DB nutzen?
Dies ist selbstverständlich möglich. Mit Ihrem Abo
können Sie auch mit Regionalzügen und -bussen
fahren. Da es leider technisch noch nicht machbar ist, die Gültigkeit Ihrer KAROCARD mit den
Lesegeräten der DB sowie in einigen Regionalbussen zu überprüfen, müssen Sie zusätzlich
zu Ihrer KAROCARD ein Abo in Papierform mitführen. Sie bekommen dies zusammen mit Ihrer
KAROCARD zugeschickt.
5
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 6
Umwelt-Abo Plus
Alle Abos jetzt auf KAROCARD!
Sie wollen eines unserer günstigen Abos nutzen, um
das ganze Jahr komfortabel durch Augsburg zu
fahren? Hier geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über unsere Abos und Preise. Alle Abos gibt
es ab 1. Februar 2008 als E-Ticket im praktischen
Chipkarten-Format.
Weitere Infos zu unseren günstigen Abos können Sie unserer
Abo-Broschüre entnehmen, die Sie in den Kundencentern der
Stadtwerke Augsburg am Hohen Weg 1 oder am Königsplatz
erhalten.
Für Umweltfreunde, die gerne Ihre Kinder
oder auch mal die Freunde mitnehmen
und Ihr Abo verleihen möchten.
Geltungsbereich
Monatlicher Betrag
Jahresbetrag
Preisstufe 1
(Zone 10 und 20)
EUR 28,45
EUR 341,40
Preisstufe 2
(Zone 10 und 20)
EUR 42,70
EUR 512,40
9 Uhr-Spar-Abo
Umwelt-Abo
Für Dauersparer, die darauf vezichten
wollen während des Berufsverkehrs
zu fahren.
Für erklärte Feinstaubfeinde, die rund
um die Uhr – auch im Berufsverkehr –
im Netz unterwegs sein wollen.
Geltungsbereich
Monatlicher Betrag
Jahresbetrag
Geltungsbereich
Monatlicher Betrag
Jahresbetrag
Preisstufe 1
(Zone 10 und 20)
EUR 21,55
EUR 258,60
Preisstufe 1
(Zone 10 und 20)
EUR 27,10
EUR 325,20
Preisstufe 2
(Zone 10 und 20)
EUR 32,35
EUR 388,20
Preisstufe 2
(Zone 10 und 20)
EUR 40,70
EUR 488,40
Senioren-Abo
Schülerticket
(ab 63 Jahren)
Für Schüler, Auszubildende, Studenten
und weitere Berechtigte.
Für alle, die ständig billig fahren wollen,
63 Jahre oder älter sind und nicht im
Berufsverkehr unterwegs sein müssen.
Geltungsbereich
Monatlicher Betrag
Jahresbetrag
Geltungsbereich
Monatlicher Betrag Betrag für elf Mon.
Innenraum
(Zone 10 und 20)
EUR 26,-
EUR 312,00
Preisstufe 1
(Zone 10 und 20)
EUR 25,10
EUR 276,10
Gesamttarifgebiet
EUR 38,70
EUR 464,40
Preisstufe 2
(Zone 10 und 20)
EUR 37,70
EUR 414,70
(ohne Otting-Weilheim)
* erst ab September 2008 auf KAROCARD erhältlich
6
7
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 8
Die KAROCARD Partner-Familie
spricht viele Sprachen.
Bringen Sie jetzt Ihre KAROCARD weit über Augsburg hinaus zum Einsatz. Durch unsere Kooperation
mit City Power stehen Ihnen als KAROCARD Besitzer 2 000 Partner aus ganz Deutschland und
dem Ausland zur Verfügung. Nutzen Sie Ihre Vorteile mit der KAROCARD bei den neuen Angeboten
aus Bildung, Freizeit, Kultur, Dienstleistung und
Shopping.
Unsere regionalen, nationalen und internationalen Partner erkennen Sie an diesen Zeichen:
Alle Marktpartner der
KAROCARD im Überblick!
Dillingen – Hallenbad – Freibad
Ziegelstr. 10 · Oblatenweg 10
89407 Dillingen · Tel. 09071/586217 oder 71582
ca. 10 % Nachlass
Erlebnisbad Aquaria
Alpenstr. 5 · 87534 Oberstaufen
Tel. 08386/9313-0 · www.aquaria.de
ca. 10 % Nachlass
Freibad – Donauwörth
Sternschanzenstraße · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/789-540
Fam. zahlen statt EUR 6,- nur EUR 5,-
BILDUNG
BILDUNG
Freibad Thannhausen
Badstr. 7 · 86470 Thannhausen
Tel. 08281/799944 · www.thannhausen.de
10 % auf alle Eintrittspreise
Dekra Akademie GmbH
Ulmer Str. 160 a · 86156 Augsburg
Tel. 0821/44091-0
www.dekra-akademie.de
5 % auf alle offenen IT-Seminare
Hallen- und Freibad Krumbach
Talstr. 76 und Raunauer Str. 36
86381 Krumbach (Schwaben)
Tel. 08282/2215
www.stadtwerke-krumbach.de
bis zu 10 % auf alle Eintrittspreise
edulab
Jakoberstr. 38 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/2528496 · www.edulab.de
EUR 25,– auf Inhouse-Seminare und
10 % auf alle Dienstleistungen
Inselbad Landsberg
Lechstr. 10 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/46428 · www.landsberg.de
bis zu 15 % auf alle Eintrittspreise
Kolping Akademie GmbH
Frauentorstr. 29 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/3443-0
www.kolping-augsburg.de
3 % auf alle Kurse aus dem
Bildungsprogramm bis max. EUR 50,-
Jordanbad
Im Jordanbad 8 · 88400 Biberach
Tel. 07351/343100 · www.jordanbad.de
10 % Ermäßigung auf die Tageskarte
Malteser Hilfsdienst
Werner-von-Siemens-Str. 10
86159 Augsburg · Tel. 0821/25850-0
www.malteser-augsburg.de
Bei Teilnahme an Erste-Hilfe-Kurs gibt es
kleine Beatmungsmaske (mit Schlüsselanhänger) gratis, große Taschen-Maske für
EUR 10,- statt EUR 13,-, Neukunden unseres Hausnotrufdienstes wird Nachlass
von EUR 20,- auf Anschlussgebühr gewährt
Königstherme Königsbrunn
Königsallee 1 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/9628-0 · www.koenigstherme.de
bis zu 15 % Nachlass
Nautilla Freizeitbad
Gottfried-Hart-Str. 6 · 89257 Illertissen
Tel. 07303/902271 · www.nautilla.com
EUR 0,50 Nachlass für Erwachsene
Plantsch Badespaß und Saunaland
Lechuferstr. 6 · 86956 Schongau
Tel. 08661/214444
www.plantsch-schongau.de
10 % auf nicht ermäßigte Eintrittspreise
FREIZEIT
Therme Bad Wörishofen
Thermenallee 1 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/399300
www.therme-badwoerishofen.de
EUR 1,- auf Tages- und Vier-Std.-Karten,
gilt nur für Karteninhaber (Mo. bis Fr.)
Titania Therme
Birkenallee 1 · 86356 Neusäß
Tel. 0821/454403-0 · www.titaniatherme.de
EUR 2,- Ermäßigung auf alle Standardtarife
BADEN
DIE KAROCARD IM INTERNET
Kostenloser Newsletter mit
Shopping-Tipps
Bequeme Online-Bestellung der
KAROCARD
Alle KAROCARD-Partner immer aktuell
www.KAROCARD.de
Vital-Therme Oberstdorf
Promenadenstr. 3 · 87561 Oberstdorf
Tel. 08322/60696-0
www.thermeoberstdorf.de
10-15 % Nachlass
Altmühltherme Treuchtlingen
Bgm.-Döbler-Allee 12 · 91757 Treuchtlingen
Tel. 09142/9602-0 · www.altmuehltherme.de
bis zu 10 % Nachlass
ATLANTIS Erlebnisbad
Wiblinger Str. 55 · 89231 Neu-Ulm
Tel. 0731/98599-0
www.atlantis-freizeitbad.de
EUR 1,– auf Eintritt ins Bad und die Sauna
Waldbad Günzburg
Heidenheimer Str. 6 · 89312 Günzburg
Tel. 08221/5422
www.stadtwerke-guenzburg.de
ca. 10 % Nachlass
Bad Blau
Boschstr. 12 · 89134 Blaustein
Tel. 07304/802164 · www.badblau.de
10 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis
8
WellenBerg Oberammergau
Im Himmelreich 52 · 82487 Oberammergau
Tel. 08822/92360 · www.oberammergau.de
bis zu 33 % Nachlass
9
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 10
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
Bäckerei Schubert – Bio & Vollkorn
12-Apostel-Platz · Münchner Str. 18
Augsburger Str. 40
Im Vitalia in der City-Galerie
Im Stadtmarkt · Fuggerstr. 12 a
Am Königsplatz · Bgm.-Fischer-Platz 11
Neuburger Str. 136 · Augsburg
Tel. 0821/61011
www.baeckerei-schubert.de
5 % auf Brot und Kleingebäck
(Semmeln, Brezen, Kornspitz, ...)
BERGBAHNEN
Alpinschule & Alpinshop Oberstdorf
Im oberen Winkel 12 a · 87561 Oberstdorf
Tel. 08322/95322
www.alpinschule-oberstdorf.de
bis zu 10 % Ermäßigung
Alpspitzbahn Nesselwang
Alpspitzweg 5 · 87484 Nesselwang
Tel. 08361/1270 · www.alpspitzbahn.de
ca. 10 % Ermäßigung
Fellhornbahn/Kanzelwandbahn
Faistenoy 10 · 87561 Oberstdorf
Tel. 08322/9600-0 · www.fellhorn.de
ca. 11 % Ermäßigung
Hündle Erlebnisbahn
An der B 308 · 87534 Steibis-Oberstaufen
Tel. 08386/2720 · www.huendle.de
10 % Ermäßigung beim Kauf von Tickets
an den Kassen der Hündle-Bahnen und
der Skiarena Steibis
(red. Tickets und Saisonkarten ausg.)
Imbergbahn Steibis
87534 Steibis-Oberstaufen
Tel. 08386/8112 · www.imbergbahn.de
10 % Ermäßigung beim Kauf von Tickets
an den Kassen der Hündle-Bahnen und
der Imbergbahn Steibis.
(red. Tickets und Saisonkarten ausg.)
Wendelsteinbahn GmbH
Kerschelweg 30 · 83098 Brannenburg
Tel. 08034/308-0
www.wendelsteinbahn.de
ca. 15 % Ermäßigung
Feinkost Kahn
Annastr. 16 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/312031 · www.feinkost-kahn.de
KAROCARD-Frühstück für EUR 6,50
Landgasthof Stark
Alte Straße 4 · 86637 Gottmannshofen
Tel. 08272/2214
www.landgasthof-stark.de
bis zu 10 % Ermäßigung auf den
Gesamtrechnungsbetrag
BAYERL Weinkellerei GmbH & Co. KG
Milchberg 15 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/3465522
Philippine-Welser-Str. am Rathausplatz
86150 Augsburg · Tel. 0821/3490249
www.bayerl-weinkellerei.de
5–10 % Staffelrabatt
FineLiquids
Walfischgasse 12 · 89073 Ulm
Tel. 0731/1896893 · www.fineliquids.de
10 % Ermäßigung
Landhaus Blätz
Am Bahnhof 1 · 86925 Fuchstal
Tel. 08243/2323 · www.landhaus-blaetz.de
Überraschung nach dem Essen
Gasthof Adler
Marktplatz 3 · 87757 Kirchheim
Tel. 08266/862255
www.schlemmen-im-adler.de
Digestif nach dem Essen, für Kinder ein Eis
Libre- Restaurant, Bar und Biergarten
Katharinenstr. 59 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/657123-12
bis zu 5 % von So. bis Do.
pro Kundenkarte max. 2 Erw. und 2 Ki.
Gasthof Kreisi
Herrgottsruhstr. 18 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/2679000
www.gasthof-kreisi.de
10 % Ermäßigung auf Gerichte vom
Luxenhofer Gastronomie
Hauptstraße 26 · 86356 Neusäß
Tel. 0821/4509916
www.luxenhofer-gastronomie.de
Ein Eröffnungsgetränk pro Person gratis
Café Zillertal
Zillertal 1 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/9626564 · www.cafe-zillertal.de
10 % auf alle Speisen und Getränke
ESSEN UND TRINKEN
AUGUSTA Eiscafe
Tattenbachstr. 30 · 86179 Augsburg
Tel. 0821/814186
Salomon-Idler-Str. 24 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/5892328 · www.augustaeis.de
KAROCARD-Überraschungsbecher:
Großer Becher EUR 3,80
Kleiner Becher EUR 2,–
Cantina Charlotta
Iglinger Str. 1 · 86916 Kaufering
Tel. 08191/66200
www.cantina-charlotta.de
Überraschung nach dem Essen
China Restaurant New Palace
Siemensstr. 9
89343 Jettingen-Scheppach
Tel. 08225/301928
www.chinarestaurant-newpalace.de
10 % Ermäßigung
Badische Weinstube
Marktplatz 8 · 87730 Bad Grönenbach
Tel. 08334/259725 · www.badische.com
Überraschung vor oder nach dem Essen
10
Klostergasthof Andechs
Bergstraße 9 · 82346 Andechs
Tel. 08152/93090 · www.andechs.de
1 Begrüßungsglas mit Weißbier gratis
zum Mitnehmen,
Bierprobe für EUR 3,- statt EUR 6,50
Bauerntanz – Das Altstadtgasthaus
Bauerntanzgäßchen 1 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/153644
Überraschung nach dem Essen
Burger King GmbH
Gabelsberger Str. 7 · 86199 Augsburg
Kurt-Schumacher-Str. 4 · 86165 Augsburg
Viktoriastr. 3/HBF · 86150 Augsburg
Maximilianstr. 17 · 86150 Augsburg
Mercedesring 2 a · 86368 Gersthofen
Laimeringer Str. 5 · 86453 Dasing-Lindl
Augsburger Str. 59 · 86899 Landsberg
Borsigstr. 16 · 89231 Neu-Ulm
Siemensstr. 1 · 89343 Jettingen-Scheppach
Hinter den Gärten · 87730 Bad Grönenbach
www.burgerking.de
EUR 0,50 Preisnachlass auf jedes Menü
Nebelhornbahn AG
Nebelhornstr. 67 · 87561 Oberstdorf
Tel. 0700-55533666 · www.nebelhorn.de
Tageskarte bis zu 17 %
Berg- und Talfahrt bis 15 %
Die Post – Hotel und Restaurant
Augsburger Str. 2 · 86441 Zusmarshausen
Tel. 08291/1880-0 · www.hotel-die-post.de
Jeder Ausflugsgast erhält eine Überraschung
Eber`s Wolfsklause
Wolfsgäßchen 1 1/2 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/550130
www.ebers-wolfsklause.de
Überraschung nach dem Essen
Brauereigasthof St. Afra im Felde
Afrastr. 144 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/608915-0 · www.sankt-afra.eu
5 % Preisnachlass auf Speisen und Getränke oder wahlweise ein Gastgeschenk
Laber-Bergbahn Oberammergau
Ludwig-Lang-Str. 59
82487 Oberammergau
Tel. 08822/4770 · www.laber-bergbahn.de
10 % Ermäßigung
Kloster Roggenburg
Klosterstr. 2 · 89397 Roggenburg
Tel. 07300/9600-0
www.kloster-roggenburg.de
10 % auf Übernachtungspreise
Nach Hauptgericht im Klostergasthof
Heißgetränk gratis
Bauernmarkt Dasing
An der Brandleiten 6 · 86453 Dasing
Tel. 08205/959910
5 % im Marktrestaurant
Beim Dorfwirt
Hauptstr. 25 · 86836 Obermeitingen
Tel. 08232/74283 · www.beim-dorfwirt.de
nach dem Essen erh. max. 2 Erw. u. 2
Kinder ein Gratis-Überraschungsdessert
Kolbensesselbahn Oberammergau
Eugen-Papst-Str. 9 a
82487 Oberammergau · Tel. 08822/9231-0
www.kolbensesselbahn.de
ca. 16 % Ermäßigung
Der Weinbär
Sonnenstr. 11 · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/9999853
5 % Preisnachlass
Maximiliansklause/Weinstube
Jesuitengasse 18 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/510565
www.maximilians-klause.de
Überraschung zum Essen
Gasthof Traubenbräu
Marktplatz 14 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/894830 · www.traubenbraeu.de
Nach dem Essen erhalten Kinder eine
Eistüte, Erwachsene einen Espresso oder
ein kleines Bier
Maxximilians-Café
Georg-Hellmair-Platz 169 a
86899 Landsberg · Tel. 08191/333777
Nach dem Essen erhalten der
Karteninhaber und eine Begleitperson
wahlweise einen Espresso oder eine
Tasse Kaffee gratis
Gaststätte im Alten Brauhaus Stegen
Landsberger Str. 57 · 82266 Inning
Tel. 08143/999977
www.alte-brauerei-stegen.de
5 % Ermäßigung
Gastronomie im Drei Mohren
Bistro 3M – Hauser´s Bar – MAXIMILIANS
Maximilianstr. 40 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5036-0
www.augsburg-steigenberger.de
Frühstück im Bistro für EUR 5,50
KAROCARD-Cocktail in der Bar zum
Einheitspreis von EUR 5,90
10 % auf das Vier-Gang-Dinner-Menü im
Restaurant
Metzgerei & Partyservice Goldstein
Hummelstr. 18 · 86156 Augsburg
Tel. 0821/401456
Benzstraße 7 · 86391 Stadtbergen
Tel. 0821/409857
Dorfstraße 3 · 86420 Biburg
Tel. 0821/484633
www.partyservice-goldstein.de
Metzgerei: Beim Einkauf ab EUR 10,- gibt
es 1 Paar Würstchen nach Wahl gratis dazu,
Partyservice: Ofenfrischer Schweinebraten
natur oder fein gefüllt mit Spätzle und Soße
statt EUR 6,35 nur EUR 5,50 (ab 10 Pers.)
Gutschein-Bücher Augsburg
ª2:1 Gutscheine und Extras« für EUR
15,40 statt EUR 17,80 direkt im
Kundencenter der Stadtwerke Augsburg.
Weitere Infos unter www.2-1-gutscheine.de
Gebührenfreie Hotline 0800–000-4900
Neue Post Pöttmes
Augsburger Str. 20 · 86554 Pöttmes
Tel. 08253/253
www.neuepost-poettmes.de
5 % auf Speisen und Getränke
oder wahlweise ein Gastgeschenk
Hotel Augusta
Ludwigstr. 2 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/5014-0 · www.hotelaugusta.de
10 % Preisnachlass auf den Brunch
11
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 12
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
Palmieri World Weinshop
Augsburger Str. 36 · 85221 Dachau
Tel. 08131/3320950
www.palmieri-weinshop.de
10 % Ermäßigung im Weinshop und bei
Online-Bestellung.
FÜR DIE GANZE FAMILIE
Bahnpark Augsburg
Firnhaberstr. 22 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/92001
www.bahnpark-augsburg.de
Jeden 1. Sonntag im Monat Jazz im
Bahnpark
EUR 1,- Ermäßigung
Restaurant am Hexenturm
Vordere Mühlgasse 190
86899 Landsberg · Tel. 08191/1874
Überraschung nach dem Essen
Ballonmuseum Gersthofen
Bahnhofstr. 12 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/2491506
www.stadt-gersthofen.de
bis zu 12 % Nachlass
Restaurant – Landgasthof zum Schlössle
Am Schlössle 1 · 89435 Finningen
Tel. 09074/4078 · www.schloessle.de
Überraschung nach dem Essen
Bavaria Filmstadt
Bavariafilmplatz 7 · 82031 Geiselgasteig
Tel. 089/64992000 · www.filmstadt.de
EUR 1,- bis 2,- Ermäßigung
Riegele – getränke direkt
Frölichstr. 14 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/320932 · www.riegele.de
Bei Anmeldung für den Getränke-Heimdienst ein Gratis-Überraschungspaket
Blautopfbähnle
Steingrubenstr. 13 · 89143 Blaubeuren
Tel. 07344/9630-30
www.auto-mann.com/baehnle.html
bis zu 10 % Ermäßigung
Ristorante Chebello
Umkehr 1 · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/20566
Überraschung zum Essen, pro Kundenkarte max. 2 Erw. mit ihren Kindern
Bodensee-Schiffsbetriebe
Seestr. 23 · 88045 Friedrichshafen
Tel. 07541/9238-389 · www.bsb-online.com
Vorteile auf Rundfahrten (Bregenzer
Bucht, Panorama, 3 Länder-Panorama)
Spezialitätenwirte aus dem
Wittelsbacher Land
1. Landgasthof Lindermayr
86316 Haberskirch · Tel. 0821/783412
2. Gast- und Brauhaus Herzog Ludwig
86316 Friedberg · Tel. 0821/607127
3. Cafe-Restaurant Heckenstaller
86316 Friedberg · Tel. 0821/2623074
4. Kühner´s Landhaus
86438 Kissing · Tel. 08233/20005
5. Andechser in Mering
86415 Mering · Tel. 08233/744150
6. Gasthaus Goldener Stern
86316 Rohrbach · Tel. 08208/407
7. Zum Tavernwirt
86551 Aichach-Sulzbach · Tel. 08251/7154
8.Wirtshaus zum Stemmer
86551 Aichach · Tel. 08251/4424
9. Waldgasthof Burghof · Tel. 08251/50099
86551 Aichach-Oberwittelsbach
10. Gasthof Giggenbach
86510 Baindlkirch · Tel. 08202/8349
www.spezialitaetenwirte.de
Gastgeschenk oder 5 % Preisnachlass
Botanischer Garten
Dr.-Ziegenspeck-Weg 10 · 86161 Augsburg
Tel. 0821/324-6038 (Kasse)
www.augsburg.de/botanischergarten.html
bis zu 10 % Nachlass
Cinedrom Donauwörth
Hindenburgstr. 6 · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/9999166 · www.cinedrom.de
EUR 0,50 Nachlass von Mo.–Do.
Öchsle Bahn
Laubacher Weg 43 · 88416 Ochsenhausen
Tel. 07352/9220-26 · www.oechsle-bahn.de
25 % Ermäßigung
Cinema Dachau – Filmtheaterbetriebe Lutz
Fraunhoferstr. 5 · 85221 Dachau
Tel. 08131/26699 · www.cinema-dachau.de
EUR 1,- Ermäßigung auf reguläre
Erwachsenen-Tickets
Personenschifffahrt Schweiger
Hauptstr. 26 · 92435 Dietfurt
Tel. 09441/3402 · www.renate.de
bis zu 10 % Nachlass
CinemaxX Augsburg GmbH
Willy-Brandt-Platz 2 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/3258080 · www.cinemaxx.de
EUR 1,– auf die Eintrittskarte
am Mo., Di., Mi. und Do. ab 12 Jahre
Planetarium Augsburg
Im Thäle 3 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/324-6740
www.planetarium-augsburg.de
bis zu 14 % Ermäßigung
Cineplex Aichach & Königsbrunn
Rudolf-Diesel-Str. 6 · 86551 Aichach
Kartenreservierung Tel. 01805/898300
Bgm.-Wohlfarth-Str. 81
86343 Königsbrunn
Kartenreservierung Tel. 01805/603300
www.cineplex.de
EUR 0,50 pro Eintrittskarte
oder ein Spezial-Gedeck
Ponyhof Pflaumdorf
Beuernerstr. 7 · 86926 Pflaumdorf
Tel. 08193/1070
www.ponyhof-pflaumdorf.de
EUR 0,50 Ermäßigung auf Reiten oder
Kutschfahrt
Robins Wood Kletterwald
Scherneck 1 a · 86508 Scherneck
Tel. 08321/6767687 · www.robins-wood.de
bis zu 10 % Nachlass
Donaulichtspiele Offingen
Leonhardstr. 4 · 89362 Offingen
Tel. 08224/801355 · www.flott-tv.de
EUR 0,50 pro Eintritt (max. 2 Pers.)
Donauschifffahrt Ulm
»MS Ulmer Spatz« und »MS Donau«
Augsburger Str. 96 · 89231 Neu-Ulm
Tel. 0731/62751 · www.schifffahrt-ulm.de
EUR 0,50 Nachlass
SEAL LIFE Deutschland GmbH
Olympiapark München · Tel. 089/450000
www.sealifeeurope.com
EUR 3,- Nachlass auf Einzelpreis für
max. 5 Personen
Erlebnisschifffahrt Brombachsee
Am Anger 10 · 91785 Pleinfeld-Ramsberg
Tel. 09144/927050
www.msbrombachsee.com
10 % Ermäßigung
Trampiland Allgäu
Mühlsteig 30 · 87616 Marktoberdorf
Tel. 08342/897632 · www.trampiland.de
EUR 0,50 Erw., EUR 1,- Kinder u. Familien
Filmhaus Türkheim
Maximilian-Philipp-Str. 15 · 86842 Türkheim
Tel. 08245/1610 · www.filmhaus-huber.de
Mi . b i s Do. EUR 0,50 auf die reguläre
Eintrittskarte
Fr. b i s Di. EUR 0,50 auf mittlere/große
Popcorn
Kutschenfahrten Kracher
Schulstr. 15 · 86911 Dießen
Tel. 08807/7363
10 % auf alle Kutsch- und Schlittenfahrten
LEGOLAND Deutschland GmbH
LEGOLAND Allee · 89312 Günzburg
Tel. 08221/700700 · www.legoland.de
Ermäßigungen an der Kasse und Aktionen
12
Modellbahnshow Merklingen
Siemensstr. 2 · 89188 Merklingen
Tel. 07337/923194
www.modellbahnshow.de
bis zu EUR 1,50 Preisvorteil
CineStar Augsburg
Victoriastr. 3 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5099660 · www.cinestar.de
EUR 1,- Ermäßigung auf reguläre
Erwachsenen-Tickets
Jimmy´s Fun Park
Laimeringer Str. 1 · 86453 Dasing
Tel. 08205/969492
www.jimmys-funpark.de
EUR 0,50 Ermäßigung für Erw./Eintritt
Fahrchip im Wert von EUR 0,50 für Kinder
Waldschenke Mattesmühle
86685 Huisheim, Ortsteil Gosheim
Tel. 09092/1768
www.waldschenkemattesmuehle.de
Nach dem Essen eine Spezialität aus
eigener Schlachtung gratis
KINO
Cinderella Meitingen
Hauptstr. 60 · 86405 Meitingen
Tel. 08271/7878 · www.cineplex.de
EUR 0,50 pro Eintrittskarte
oder ein Spezial-Gedeck
Ravensburger Spieleland AG Liebenau
Am Hangenwald 1 · 88074 Meckenbeuren
Tel. 07542/400-0 · www.spieleland.com
10 % auf den Eintritt
Charlottenhöhle Hürben
89537 Giengen an der Brenz
Tourist-Information, Tel. 07322/952292
Kiosk Höhleneingang, Tel. 07324/7296
www.charlottenhoehle.de
EUR 0,50 Nachlass für Erwachsene
Vin Perla – Wein & Design aus Italien
Bahnhofstr. 10 · 86399 Bobingen
Tel. 08234/904455
10 % Ermäßigung
Michael Schumacher Kartbahn
Michael-Schumacher-Str. 5
50170 Kerpen-Sinsdorf · Tel. 02273/6019-0
www.ms-kartcenter.de
10 % auf Kartfahrten, Speisen und Getränke, Fanshop und Eintritt ins Museum
Guntia-Stadt-Theater Günzburg
Theaterplatz 1 · 89312 Günzburg
Tel. 08221/4108 o. 6262 · www.flott-tv.de
EUR 0,50 auf die Eintrittskarte
Western-City Dasing
Neulwirth 3 · 86453 Dasing
Tel. 08205/225 · www.western-city.com
10 % beim Eintritt in die Western-City
Kino im Alten Brauhaus Stegen
Landsberger Str. 57 · 82266 Stegen
Tel. 08143/997717 · www.kino-stegen.de
EUR 1,– pro Person (max. 2 Erw. und 2 Ki.)
Wichtelland Burgau
Halderwangerstr. 20 · 89331 Burgau
Tel. 08222/413133
www.wichtelland-burgau.de
10 % Nachlass
Krumbacher Kinos
CinePark · Am Marktplatz 22 a
86381 Krumbach · Tel. 08282/827551
Filmtheater · Karl-Mantel-Str. 61
86381 Krumbach · Tel. 08282/4179
www.kru-kinos.de
EUR 0,50 pro Eintrittskarte Mo. bis Do.,
EUR 1,- auf Popcorn Fr. bis So.
(max. 2 Erw. und Ki.)
Zoo Augsburg
Brehmplatz 1 · 86161 Augsburg
Tel. 0821/555031 · www.zoo-augsburg.de
EUR 0,50 Ermäßigung bei Erw. und Kindern
13
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 14
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
Lagerhaus Kino Schongau
Karmelitenstr. 5 · 86956 Schongau
Tel. 08861/3941
www.lagerhauskino.pfaffenwinkel.net
Pro Kinokarte eine Süßigkeit
Bootsverleih Buxheim
Weiherberg 11 · 87740 Buxheim
Tel. 08331/72522 · www.seegarten.de
Bis zu 14 % Preisermäßigung
chill & wake
Haflinger Weg 5 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/602741 · www.chill-and-wake.de
Bei Buchung einer Stundenkarte Verleih
des Neoprenanzugs kostenlos,
10 % Ermäßigung auf Tageskarte und auf
5-Runden-Karte
Olympia Filmtheater
Adolf-Kolping-Str. 131 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/943283 · www.kino-landsberg.de
Di . b i s So. EUR 0,50 Ermäßigung
(gilt auch im Freiluftkino in Landsberg)
Rex Palast
Bahnhofstr. 16 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/9455-11 · www.kino-mm.de
EUR 0,50 bis EUR 1,- Vorteil (ausg. red.
Tickets)
Union Kinocenter
Maximilianstr. 22 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/9455-15 · www.kino-mm.de
EUR 1,– Vorteil (ausg. red. Tickets)
Xinedome Ulm
Am Lederhof 1 · 89073 Ulm
Tel. 0731/14020-20 · www.xinedome.de
EUR 0,50 Ermäßigung für Einzelvorstellungen (ausg. die Kinotage Mo . b i s Di.)
Minigolfanlage Kupferdächle
Badweg 23 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/880597
EUR 0,50 Ermäßigung
Eistreff Königstherme
Königsallee 1 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/96280 · www.koenigstherme.de
10 % Ermäßigung
Minigolfplatz Eichwald
Eichwaldstr. 45 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/959663
www.minigolf-eichwald.de
EUR 0,50 Ermäßigung
Fitness World KG
Sterzinger Str. 3 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/724403
www.fitnessworld-augsburg.de
bei Langzeitverträgen 1 Monat gratis,
10 % Ermäßigung bei Neuabschluss
oder Vertragsverlängerung
Golfpark Donauwörth
Gut Lederstadt, Lederstadt 1
86609 Donauwörth · Tel. 0906/4044
www.gc.donauwoerth.de
10 % auf Tages-Greenfee
Golf Range Augsburg
Lindauer Str. 56 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/906500 · www.golfrange.de
Platzerlaubnis-Prüfung EUR 159,statt EUR 179,15 % auf Tagesspielgebühr (Greenfee)
SPORT AKTIV
AEV – Eislaufverein
Rehlingenstr. 4 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/3170645 · www.augsburger-ev.de
10 % Ermäßigung auf den Saisonbeitrag
(Ermäßigung gilt nur für erste Saison)
golf sport agentur – gsa Christian Piott e.K.
Konrad-Adenauer-Allee 37
86150 Augsburg · Tel. 0821/3197626
www.golf-sport-agentur.de
EUR 20,- Ermäßigung auf Einsteigerkurse
und die Drivingrangegebühr
All-Kart
Allgäuer Hallenkartbahn
Daniel-Kohler-Str. 2 · 87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/94959 · www.all-kart.de
bis zu 25 % Ermäßigung auf Trainingsfahrten
Hardy´s Freizeitsport & Event GmbH
Schorndorferstr. 6 · 86926 Greifenberg
Tel. 08192/933313
Siemensstr. 3 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/9472690 · www.hardys-freizeit.de
30 % auf eine 12er Karte Fitness,
ein Monat Gratistraining bei
Neuabschluss eines Fitnessabos
Ammersee-Segelschule
Stefan Marx · Seestr. 28
86911 Diessen · Tel. 08807/8415
www.ammersee-segelschule.de
10 % auf Praxiskurse und Seebootmieten
bis zu 30 % auf Theoriekurse
Ballonsportgruppe Sonnenbühl
Löherstr. 25
72820 Sonnenbühl-Willmandingen
Tel. 07128/1724 · www.bsg-sonnenbuehl.de
10 % Ermäßigung
Bavaria Ballonfahrten GmbH
Hitzlerieder Str. 15 · 87637 Seeg
Tel. 08364/986068 · www.bavaria-ballon.de
15 % Ermäßigung auf Ballonfahrgutscheine
HeartBeat – Fitness und Freizeitcenter
Pilsener Str. 6 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/994993
www.fitnesscenter-heartbeat.de
15 % auf Standardjahresvertrag und ein
Monat gratis
14
Skischule Lech Rain
Anmeldestelle: Josef Leitenstern
Achsheimer Str. 8 · 86462 Langweid
Tel. 08230/4434
10 % Ermäßigung auf Ski- und
Snowboardkurse
Skischule Memmingen
Clara-Schumann-Str. 4
87730 Bad Grönenbach · Tel. 08334/1054
www.mollo-ski.de
10 % Ermäßigung auf die Kursgebühr
Kegelcenter Friedberg
Seestr. 12 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/6502790 · www.ksc-friedberg.de
10 % Preisnachlass
Das DOJO für Aikido und Karate
Sterzinger Str. 3 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/7290507 · www.dasdojo.de
Sie sparen die Aufnahmegebühr von
EUR 25,-. Die Laufzeit entscheiden Sie selbst.
Fallschirmsportclub Schwaben e.V.
Flugplatz Günzburg · Christian Dexle
Tel. 0171/4249118 · www.skydive-chris.de
EUR 180,- statt EUR 190,- für
Tandemsprung Anmeldung erforderlich
SPORT
INJOY
www.injoy.de
Die INJOY International Sports- & Wellness-Clubs gewähren KAROCARDBesitzern bei Neuabschlüssen nach
Vorzeigen der Karte einen Preisnachlass
von 10 % auf den Jahresbeitrag bei allen
INJOY-Studios in Deutschland
Speed Indoorkart-Sportcenter
Graf-Zeppelin-Str. 20 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/92670
www.speed-landsberg.com
10 % auf Einzelkarten
Sportkreisel GmbH
Eberlestr. 29 · 86157 Augsburg
Tel. 0821/5089871 · www.sportkreisel.de
10 % auf einen Jahresvertrag »Gerätetraining/Klettern«, Familientarif mit kostenloser Einführung für 2 Pers., ein kostenloser
Schnuppertag inkl. 1 Freigetränk (nur nach
Vereinbarung), keine Aufnahmegebühr
No Limits Snowboardschule
Am Forsthaus 1 · 86485 Biberbach
Tel. 08271/429315
www.no-limits-snowboardschule.de
GOLD-PACKAGE,
3-Tageskurs nur EUR 189,SILVER-PACKAGE,
3-Tageskurs nur EUR 129,Gruppenpreise ab 7 Personen
Tanzschule Trautz & Salmen
Alpenstr. 34 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/577077
www.tanzschulen.de/trautz
ca. 9 % Ermäßigung auf Einsteigerkurse
Profitraining mit Lisa Micheler-Jones
Bruneckerstr. 23 a · 86316 Friedberg
Tel. 0821/2621165
10 % Preisnachlass
Tanzschule Trautz & Walter
Schillerstr. 47 · 89077 Ulm · Tel. 0731/61212
www.tanzschulen.de/trautz
Nachlass von EUR 5,– auf Anfängerkurse
Publikums-Eislauf – Landsberg
Landsberger Eissporthalle
86899 Landsberg
Tel. 08191/947830 · www.landsberg.de
EUR 1,- Nachlass für Erw.
Tanzstudio Ammersee
Pleitmannswanger Str. 1 · 82299 Türkenfeld
Tel. 08144/989400
www.tanzstudio-ammersee.de
10 % Ermäßigung bei Workshops
Gratismonat für Kinder, Probemonat für Erw.
Rafting Tours Augsburg
Am Eiskanal 30 · 86161 Augsburg
Tel. 0821/550055
www.raftingcanyoning.com
10–15 % Nachlass
TOP-FIT Sport und Wellness Center
Hochstr. 48 · 86399 Bobingen
Tel. 08234/800607
Lauchdorfer Weg 11 · 87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/82242
www.topfit-club.de
Fitness-Paket:
Startgebühr EUR 100,- günstiger
Revital Therapiezentrum
Dornierstr. 2 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/96920 · www.revital.de
3-Monatspräventionsabo für nur EUR 185,–
Turnverein Augsburg
Gabelsbergerstr. 64 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/573715 · www.tvaugsburg.de
Schnuppertraining und Einweisungsgebühr
50 % billiger, EUR 2,- Ermäßigung auf die
einmalige Kinderkursgebühr,
Massage EUR 1,-, Getränkekarte EUR 0,50
Schwimmschule Flipper
Landgerichtstr. 11 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/96224
www.schwimmschule-flipper.de
EUR 5,- Ermäßigung pro Kurs
Ski- und Snowboardschule Müller
Schöngeisinger Str. 41
82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141/346960
www.skischule-mueller.de
10 % Ermäßigung auf die Kursgebühr und
Leihausrüstung (ausg. Aktionen, Lift-/
Buskosten)
WingTsun Schulen Marc Schulin
Allerheiligenstr. 52
89343 Jettingen-Scheppach
Tel. 08225/309693 · www.wt-donautal.de
10 % auf den Monatsbeitrag für alle Neukunden (ausg. bestehende und weitere
Rabatte)
Skischule Ammertal
Bahnhofstr. 6 a · 86487 Oberammergau
Tel. 08822/4178
www.sportzentrale-papistock.de
10 % Ermäßigung auf die Kursgebühr
15
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 16
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
SPORT PASSIV
CUBE Hotels
Biberwier-Lermoos, Nassfeld-Hermargor,
Savognin · www.cube-hotels.com
10 % Ermäßigung auf Standard-Packages
AEV – Augsburger Panther
Rehlingenstr. 4 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/50305-0 · www.aev-panther.de
Vorverkauf Tel. 0821/30421
EUR 1,– Preisnachlass auf alle Heimspiele,
Karte gibt es nur an Hauptkasse
Ferienanlage Hindelang
Zillenbachstr. 23 · 87541 Hindelang
Tel. 08324/8661
www.sonnenpark-hindelang.de
10 % auf verschiedene Ferienwohnungen
ECDC Memmingen Indians
Hühnerbergstr. 19 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/4985480
www.memmingen-indians.de
EUR 1,50 Nachlass Erw./10 % Ermäßigung
Hotel Fürstenhof – Vital-Aktiv-Wohlfühlen
Holz 1 · A-6600 Wängle/Reutte Österreich
Tel. +43(0)5672/64234 · www.fuerstenhof.at
Ermäßigung je nach Saison
Eislaufverein Landsberg 2000 e.V.
Hungerbachweg 1 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/3720 · www.evl2000.de
10 % Ermäßigung auf die Sitzplatzkategorien
Eissportclub Peiting
Alfons-Peter-Str. 4 · 86971 Peiting
Tel. 08861/6232 · www.ecpeiting.de
EUR 1,- auf die Stehplätze
ESV Pinguine Königsbrunn e.V.
Königsallee 1 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/7970
www.pinguine-koenigsbrunn.de
10 % Ermäßigung auf nicht ermäßigte
Saison-Dauerkarten
EUR 1,– Ermäßigung auf jede Sitzkarte, die
Ermäßigung gilt für max. 2 Erw. und 2 Ki.
Hotel Kaiserhof - Österreich
Familie Kuppelhuber · A-6622 Berwang 78
Tel. +43(0)5674/8285 · www.kaiserhof.at
Ermäßigung je nach Saison
Fischer`s Reise-Service GmbH
Fuggerplatz 3 · 86916 Kaufering
Tel. 08191/6570333 · www.fischerreisen.de
Sonderpreise auf Pauschalreisen
Sonderpreise auf Eigenveranstaltungen
Hotel zur Post
Regener Str. 2 · 94264 Langdorf
Tel. 09921/8828-0· www.langdorf-zurpost.de
10 % auf Übernachtungspreise
Holidayland HR-Touristik
Kirchplatz 7 · 89264 Weissenhorn
Tel. 07309/2043 · www.hr-touristik.de
3–5 % Ermäßigung
Irmgard – Kneipp & Thermal
Hermann-Aust-Str. 3
86825 Bad Wörishofen · Tel. 08
www.irmgard-kneipp-thermal.de
10 % auf Übernachtung und Verpflegung
3 % auf Arrangements
Kolping Tours
Frauentorstr. 29 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/3443171 · www.kolping-tours.de
Sonderpreise auf Urlaubsreisen
von Fremdveranstaltern
Kurhotel Luitpold
Kneippstr. 7 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/998-0 · www.hotelluitpold.de
10% auf Übernachtungsfrühstückspreise
FC Memmingen 1907 e. V.
Bodenseestr. 44 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/71177 · www.fc-memmingen.de
10 % Ermäßigung auf alle Kategorien
Landhotel Endhart
Erpftinger Str. 19 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/92074 · www.landhotel-endhart.de
Ab drei Übernachtungen 10 % Ermäßigung
Kanu-Schwaben-Augsburg
Am Eiskanal 30 a · 86161 Augsburg»
Tel. 0821/552402
www.kanu-schwaben-augsburg.de
EUR 1,- Nachlass
Parkhotel Jordanbad
Im Jordanbad 7 · 88400 Biberach
Tel. 07351/343300 · www.jordanbad.de
10 % Ermäßigung auf Pauschalarrangements
Tischtennismannschaft Müllermilch
Langweid
Luisenstr. 12 · 86462 Langweid am Lech
Tel. 08230/4495
www.muellermilch-langweid.de
10 % Ermäßigung
Parkhotel Memmingen
247/3010
Ulmer Str. 7 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/9320
www.parkhotel-memmingen.de
10 % auf Übernachtungspreis
URLAUB/HOTELS
Steigenberger Hotel Drei Mohren
Maximilianstr. 40 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5036-0
www.augsburg.steigenberger.de
5 % auf alle Übernachtungen
ACHAT Hotels Deutschland
Augsburger Str. 130 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/49850 · www.achat-hotel.de
25 % auf Listenpreis für Übernachtung
und Frühstück unter Angabe Kennwort
»Citypower«
Vital & Sporthotel Berg Knappenhof
Silberbergstr. 8–10 · 94249 Bodenmais
Tel. 09924/7740 · www.bergknappenhof.de
10 % Ermäßigung auf Übernachtungspreise
inkl. Frühstück ausg. Fr. auf Sa., Sa. auf So.
AllgäuTopHotels
Tel. 0800-2573678
www.allgaeu-top-hotels.de
in ausgewählten Hotels zu bestimmten
Zeiten, EUR 5,– Übernachtungsbonus
Berghüttenvermietung Moser
Josef-Schober-Str. 11 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/50343 · www.berghuetten.com
3 % Neukunden-Preisnachlass
16
REISEN
DER Reisebüro
Steingasse 1-3 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/519091
City-Galerie · 86153 Augsburg
Tel. 0821/420860
Schmutterpark · 86356 Neusäß
Tel. 0821/484015 · www.DER.de
Bei Pauschalreisebuchungen ab EUR 1 500,erhalten Sie die Zeitschrift GEO-SAISON für
6 Monate frei Haus. Bei Kreuzfahrtbuchungen erhalten Sie ein Bordguthaben
in Höhe von EUR 60,-
Kur & Vital Campingplatz Bad Wörishofen
Walter-Schulz-Str. 4
86825 Bad Wörishofen · Tel. 08247/5446
www.kur-campingplatz.de
10 % Nachlass auf die Personengebühr
Panther Reisen
Sterngasse 1 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5084111 · www.panther-reisen.de
Bei Flugpauschal-Buchungen
eine Reiserücktrittsversicherung
(Basispaket) gratis
Reiseland Krumbach
Hans-Lingl-Str. 1 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/9902-0 · www.bbs-reisen.de
Bei Pauschalflugpreis oder Kreuzfahrt
hochwertiger Reiseführer gratis
Reiseland Gersthofen
Bahnhofstr. 18 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/4970667
www.kreuzfahrten-erleben.de
Kreuzfahrten EUR 50,- Bordguthaben
Cluburlaub Überraschung (RobinsonAldina-Magic Life), Pauschalreisen ab EUR
2 500,- ein hochwertiger Reiseführer,
Linienflüge Fernziel EUR 10,Reisegutschein, Selbstfahrer EUR 10,Tankgutschein ab 1 Woche
Reiseland Reisebüro GmbH + Co. KG
Annastr. 2 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/320322
www.reiseland-reisebuero-augsburg.de
Bei Buchung einer Pauschal-Reise von
EUR 500,-/pro Pers. unter Vorlage der
KAROCARD Bonus von 2 %
Reisestudio Klauser GmbH
Berger Vorstadt 33 · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/240050
www.reisestudio-klauser.de
Treuebonus auf Pauschalreisen
17
StarTours Reisebüro GmbH & Co. KG
Konrad-Adenauer-Allee 11
86150 Augsburg · Tel. 0821/5071111
Schrannenplatz 9 · 86830 Schwabmünchen
Tel. 08232/969520
Bgm.-Wohlfahrt-Str. 3 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/605011 · www.startours.de
Staffelung – Gutschein je nach Reisepreis
KULTUR
MUSIK
B2 DanceHouse
Gaußring 20 · 86415 Mering
Tel. 08233/780580 · www.b2dancehouse.de
ein offenes Getränk am Abend gratis
Diskotheken Sommerkeller
Landsberger Str. 14 · 86859 Igling
Tel. 08248/404 · www.sommerkeller.com
EUR 1,- Ermäßigung beim Eintritt
Kaminwerk Kulturzentrum Memmingen e.V.
Anschützstr. 1 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/991199 · www.kaminwerk.de
Gutschein
liquidclub
Maximilianstr. 71 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/518815 · www.liquidclub.de
ein Freigetränk/die Clubkarte mit dem
Status silber: 2 Monate freier Eintritt.
Park Restaurant/Park Lounge
Gögginger Str. 10 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/6609715 · www.parklounge.de
Di. bis Sa. zwischen 18–23 Uhr
Parkcocktail als Aperitif
Schloss Neuburg – Partynächte
Am Klostergarten 2 · 89312 Günzburg
Tel. 08221/963595 · www.partynacht.info
Ermäßigung bei verschiedenen Events
Spectrum
Ulmer Str. 234 a · 86156 Augsburg
Tel. 0821/2572828 · www.spectrum-club.de
Preisnachlass auf Aktionen
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 18
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
THEATER,VARIETÉ
UND KLEINKUNST
Ottobeurer Konzerte
Marktplatz 14 · 87724 Ottobeuren
Tel. 08332/921950 · www.ottobeuren.de
10 % Nachlass
Augsburger Domsingknaben
Hoher Weg 30 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/510088
www.augsburger-domsingknaben.de
10 % auf bestimmte Konzerte nur im
Sekretariat
Passionstheater-Museum
Oberammergau
Eugen-Pabst-Str. 9 a
82487 Oberammergau
Tel. 08822/9231-0 · www.oberammergau.de
EUR 1,- Ermäßigung auf das Kombi-Ticket
Die Kiste –
Augsburger Puppentheatermuseum
Spitalgasse 15 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/4503450 · www.diekiste.net
Ermäßigung EUR 1,- für Erw., EUR 0,50 für
Kinder im Puppentheatermuseum oder ein
Gratis-Programmheft in der Puppenkiste
Puppenspielverein Kaufbeuren e. V.
Puppentheater · Wagenseilstr. 14 a
87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/2555 oder 08341/14329
www.puppenspielverein.de
50 % Preisnachlass
Die Welt von Steiff – Erlebnismuseum
Margarete-Steiff-Platz 1
89537 Giengen/Brenz
Tel. 07322/131-500 · www.steiff.de
EUR 1,- Ermäßigung
Puppentheatermuseum
Ludwigstr. 41 a · 87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/14121 oder 08341/14329
www.puppenspielverein.de
50 % Preisnachlass
Disneys Der König der Löwen
Norderelbstr. 6 · 20457 Hamburg
Kartenservice 01805/4444
www.stage-entertainment.de
5 % Ermäßigung außer Sa. unter Angabe
der Aktionsnr. 17293
Regio Augsburg Tourismus GmbH
Schießgrabenstr. 14 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/50207-0 · www.regio-augsburg.de
wechselnde Aktionen
Schalander – Kleinkunst im Brauhaus e.V.
Geiselsteinstr. 1 · 86971 Peiting
Tel. 08861/693035 · www.schalander.net
EUR 1,– Ermäßigung pro Eintrittskarte
Hollaria Faschingsgesellschaft
Geschäftsstelle Kunstauktionshaus Rehm
Provinostrasse 50 1/2 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/551001 oder 0821/5678871
www.hollaria.de
20 % im Vorverkauf in der Geschäftsstelle
Kirchheim Fugger Classics - Konzerte
Marktplatz 1 · 87757 Kirchheim
Tel. 08266/862590 · www.zedernsaal.de
10 % Preisnachlass
Kultur- u. Fremdenverkehrsamt Landsberg
Hauptplatz 1 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/128268 · www.landsberg.de
EUR 0,50 für Stadtführungen und
Eintritt ins Rathaus
SERVICE &
BERATUNG
SERVICE & BERATUNG
Augsburger Aktienbank AG
Halderstr. 21 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5015-0 · www.aab.de
Sonderkonditionen auf Tagesgeld
Augsburger Allgemeine
Curt-Frenzel-Str. 2 · 86167 Augsburg
Tel. 0821/777-0
www.augsburger-allgemeine.de
20 % Ermäßigung auf Privatanzeigen,
weitere Angebote im Internet
Passwort: azkc2007
Sing- und Musikschule der Stadt Landsberg
Hubert-von-Herkomer-Str. 109
86899 Landsberg · Tel. 08191/94970
Bei selbst veranstalteten Konzerten
ermäßigte Eintrittskarten
M-net Telekommunikations GmbH
Curt-Frenzel-Str. 4 · 86167 Augsburg
Tel. 0821/4500-0 · www.m-net.de
3 % auf alle Maxi Komplett-Grundpreise
Spielwerk Theater
Lindenstr. 18 b · 86420 Diedorf
Tel. 08238/902340
www.spielwerk-theater.de
10 % Ermäßigung auf alle Theaterstücke
STOMP
Philharmonie · 50667 Köln
Kartenservice 0180/5152530
www.bb-promotion.com
10 % Ermäßigung bei Nennung der
Kennziffer 18309
We Will Rock You (Musical)
Musical Dome, Köln · www.queen-musical.de
Reservierungs-Hotline 0180-5152530
10 % Ermäßigung, bei telefonischer
Reservierung die Kundennummer 20040
und das Stichwort »easy living« angeben
Schloß Höchstädt
Herzog-Philipp-Ludwig-Str. 10
89420 Höchstädt an der Donau
Tel. 09074/4412 · www.hoechstaedt.de
EUR 1,– auf die Konzerte im Schloß
Sinn-Welt
Im Jordanbad 11 · 88400 Biberach
Tel. 07351/343700 · www.jordanbad.de
10 % Ermäßigung auf die Tageskarten
Landestheater Schwaben
Theaterplatz 2 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/945916
www.landestheater-schwaben.de
EUR 1,– auf alle Veranstaltungen mit
Ausnahme bereits ermäßigter Angebote
Theater Augsburg
Kasernstr. 4–6 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/324-4900
www.theater.augsburg.de
Preisnachlass auf Aktionen
5 % auf Eintrittskarten mit Normalpreis
Rechtsberatung JuS Schloms und Partner
Ulrichsplatz 12 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/34660-0 · www.jus-kanzlei.de
sofortiger Erstberatungstermin (auch telefonisch vorab) binnen 24 Stunden mit
spezialisiertem JuS-Rechtsanwalt,
10 % Nachlass auf Anmietung der
JuS-Seminarräume,
10 % Nachlass auf Teilnahme an
JuS-Seminaren
Stadthalle Gersthofen
Rathausplatz 1 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/2491550
www.stadthalle-gersthofen.de/home2.html
Ermäßigung auf die Vorverkaufsgebühr
(gilt nur im VVK Ballonmuseum Gersthofen)
Tanz der Vampire
Kantstr. 12 · 10623 Berlin
Kartenservice 01805/4444
www.tanzdervampire.de
10 % Ermäßigung unter Angabe
der Nr. 3017293
Starlight Express (Musical)
Theater Bochum · Stadionring 24
44791 Bochum · www.starlight-express.de
Reservierungs-Hotline 0180–5152530
10 % Ermäßigung, bei telefonischer
Reservierung die Kundennummer 20040
und das Stichwort »easy living« angeben
Neues Stadtmuseum Landsberg
Von-Helfenstein-Gasse 426
86899 Landsberg · Tel. 08191/942326
www.museum-landsberg.de
EUR 1,– Kartenvorteil
18
City Haar Oase
Jakoberstr. 38 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/5088171 · www.haaroase.com
10 % Nachlass auf Dienstleistungen und
French Manicure gratis bei Neukunden
corporella – Praxis für Körper Seele Geist
Augsburger Str. 6 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/499387
10 % Ermäßigung auf alle Massagen
De Crignis Edle Cosmetik
Max-Planck-Str. 1 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/96680 · www.de-crignis.de
10 % Ermäßigung auf alle Produkte und
Dienstleistungen (außer Aktionspreise)
EinKlang
Massagen, Körper und Energiearbeit
Lechwiesenstr. 66 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/4283689
www.einklang-massagen.de
10 % auf dauerhafte Haarentfernung und
5 % auf Massagen
Gesunder Kreis –
Wellness und Gesundheitszentrum
Lindenstr. 18 · 89348 Holzheim
Tel. 09075/1570 oder 1809
www.gesunderkreis.com
5 % auf verschiedene Waren
Gesundheitszentrum Vitalium
Karl-Wilhelm-Heck-Str. 10
88410 Bad Wurzach
Tel. 07564/304250 · www.bad-wurzach.de
10 % Ermäßigung auf den Eintritt und das
Exklusiv-Verwöhnwochenende,
Thermalbad mit Sauna und Rasulbad (45
Min.), pro KAROCARD-Karte maximal 2 Erw.
haarSchneider
Pfladergasse 16 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/2195-227
www.die-haarschneider.eu
10 % auf alle Dienstleistungen (außer
Haarverlängerung und Verdichtung)
Happy Hair
Saarburgstr. 3 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/9852588
10 % Ermäßigung auf alle Produkte und
Dienstleistungen (außer Aktionspreise)
Institut Soleil
Schulweg 20 · 86504 Merching
Tel. 08233/7442988 · www.istitut-soleil.com
10 % Ermäßigung auf alle Massagen und
Behandlungen im Float-Tank
Kneipp-Kurhaus Bartholomäus
Erlenweg 7 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/96180
www.kneipp-kurhaus-bartholomaeus.de
10 % Rabatt auf alle La Stone-Massagen
SHOPPING &
DIENSTLEISTER
BEAUTY & WELLNESS
chi-enterprise
Am Falchen 19 · 87675 Rettenbach
Tel. 08860/922022 · www.chi-enterprise.de
10 % ges. Sortiment, Stichwort: KAROCARD 19
Kosmetik für Sie & Ihn
Schulstr. 4 · 87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/9088995
15 % Nachlass für Neukunden bei Fußpflege
und ausgewählte Kosmetikbehandlung,
10 % Nachlass auf ausgewählte Kosmetikbehandlungen,
5 % Nachlass auf Fußpflege
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 20
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
Studio zum Wohlbefinden
Schwaighofstr. 45 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/32155
www.studio-fuer-wohlbefinden.de
10 % Preisnachlass für Einzelsitzungen/
Kinesiologie, 10 % Preisnachlass mit tibetanischen Klangschalen
Kosmetikstudio Gertrud Bernhard
Untere Hauptstr. 29 · 86441 Wörleschwang
Tel. 08291/859134
10 % Ermäßigung auf alle Produkte und
Dienstleistungen
Kosmetikstudio Wörishofer
Gartenstr. 3 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/5650 · www.woerishofer.de
10 % Ermäßigung
TK eyedesign
Schönberg 4 · 86923 Finning
Tel. 08806/958572
www.thorsten-kuerzeder.de
Kostenlose Stil- und Typberatung, HandParaffinbad mit Handmassage und
Cremepackung
MAGIC HAIRS
Jakoberstr. 33 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/3499800
10 % auf alle Dienstleistungen
Top Hair – alle Filialen
Tel. 0821/44471-0 · www.tophairgmbh.de
10 % Ermäßigung auf jede Dienstleistung
Martina´s Haartreff
Lichtensteinstr. 2 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/61622
10 % Ermäßigung auf Waschen,
Schneiden, Föhnen und auf Produkte
(ausg. andere Aktionen)
Wellness bei Tiffany
Zaunkönigweg 5 1/2 · 86156 Augsburg
Tel.0821/4544668
www.tiffany-augsburg.de
zusätzliche Behandlung extra
Mobiler Wellnesstherapeut
Markus Bergmeir
Lohwaldstr. 61 · 86356 Neusäß
Tel. 0821/2098497 oder 01577/1759043
10 % Preisnachlass
BÜROBEDARF
EINRICHTUNG
Betten Huber
Schmiedgasse 22 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/33938
Max-Laue-Str. 1 · 86156 Augsburg
Tel. 0821/2401441 · www.bettenhuber.de
ab EUR 100,- bis EUR 750,- vom Federkissen bis zur Lieferung frei Haus innerhalb
Augsburgs
Bettwarenfabrik Merz Josef
Stätzlinger Str. 4 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/792040 · www.betten-merz.de
10 % Preisnachlass auf Produkte
(ausg. bereits red. Waren)
Breitsameter –
Der Einrichter- Wohn- und Gewerbebau
Ulrichsweg 4 · 86863 Langeneufnach
Tel. 08239/7467 · www.b-der-einrichter.de
3 –10 % Staffelrabatt
Gardinen Vetter
Pilgerhausstr. 4-10 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/516360 · www.gardinenvetter.de
5 % Preisnachlass auf alle Waren und
Dienstleistungen ausg. reduzierte Artikel
Lechrain Schreib- & Bürobedarf
Iglinger Str. 9 d · 86899 Landsberg
Tel. 08191/59754
www.lechrain-buerobedarf.de
10 % Ermäßigung auf Schreib- und Bürobedarf (ausg. Toner, Zeitschriften, Bücher,
Tabakwaren und bereits reduzierte Artikel)
GR Küche & Wohnen
Am Steinacker 7 · 86675 Buchdorf-Baierfeld
Tel. 09099/1562
www.gr-kueche-und-wohnen.de
10 % auf alle Einbauküchen
30 % auf alle Neff-Einbaugeräte
Primofit – Gesundheitsprodukte
Thermenallee 1 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/307914 · www.primofit.de
10 % Ermäßigung auf alle Produkte bei
Primo-fit Gesundheitsprodukten in der
Therme Bad Wörishofen
(ausg. red. Produkten)
Tinten-Toner-Tankstation
Pilgerhausstr. 4 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/5439233 · www.tttankstation.de
10 % auf die Befüllung von Tinten- und
Tonerpatronen
GVD Glasveredelung Dillingen GmbH
Donaustraße 6 · 89407 Dillingen
Tel. 0971/50010 · www.elidur.de
10 % auf die nach Maß gefertigten elidur
Produkte
Reich der Sinne
Hindenburgstr. 19 · 86609 Donauwörth
Tel. 0906/7006502
www.reichdersinne-shop.de
10 % Ermäßigung
Bambus-Augsburg
Kobelweg 12 1/5 · 86156 Augsburg
Tel. 0821/4445139
www.bambus-augsburg.de
10 % Preisnachlass auf alle Artikel
Salon Scherenschnitt
Eschenweg 11 · 86925 Fuchstal
Tel. 08243/3635
10 % Preisnachlass
IdeenReich
Karlstr. 15/Steingasse · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5088486
5 % Preisnachlass auf reguläre Ware
Modefriseur Rau
St.-Ulrichsplatz 2 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/39121
Jakob-Sigle-Str. 43 · 86245 Türkheim
Tel. 08245/1279 · www.modefriseurrau.de
10 % Preisnachlass außer Aktionspreise
DESIGN UND STIL
Salon Zeitlmann
Reichsstr. 50 · Tel. 0906/3376
Benno-Benediter-Str. 67 · Tel. 0906/22376
86609 Donauwörth
Raiffeisenstr. 20 · 86653 Monheim
Tel. 09091/1222
Wallfahrt-Str. 14 · 86650 Wemding
Tel. 09092/966926
Hauptstr. 12 · 86641 Rain
www.salon-zeitlmann.de
10 % Preisnachlass auf Basisdienstleistung
Künstlerhaus Marktoberdorf
Kemptener Str. 5 · 87616 Marktoberdorf
Tel. 08342/918337
www.kuenstlerhaus-marktoberdorf.de
EUR 1,– Preisnachlass pro Person
Kunstauktionshaus Georg Rehm Augsburg
Provinostr. 50 1/2 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/551001
www.auktionshaus-rehm.de
Preisnachlass von 40 % auf den Katalog
(großer Katalog EUR 12,– statt EUR 20,–,
kleiner Katalog EUR 6,– statt EUR 10,–)
star-smile
Bismarckstr. 22 · 86391 Stadtbergen
Tel. 0821/4449690 · www.star-smile.de
10 % Preisnachlass bei einer BleachingBehandlung, kosmetische Zahnreinigung
EUR 49,- statt EUR 100,-
kunsthaus kaufbeuren
Spitaltor 2 · 87600 Kaufbeuren
Tel. 08341/8644
www.kunsthaus-kaufbeuren.de
25 % Kartenvorteil
20
Holzdesign Grünwald
Weilerweg 14 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/5886790
www.holzdesign-gruenwald.de
10 % auf Standardmöbel (Handelsware)
5 % auf Maßanfertigungen (Bruttosumme)
Ihr Teppichfreund
Messerschmittring 25 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/33005
10 % auf Bodenbeläge, Teppiche, Laminat,
Parkett und Gardinen
Jennissen Textil
Pfarrer-Bezler-Str. 19 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/278920 · www.jennissen.de
15 % auf Lagerware
Kobold Markisen
Grüntenweg 1 · 86845 Großaitingen
Tel. 08203/448 · www.kobold-markisen.de
10 % auf Markisen-Modelle Fabrikat LEINER
(ausg. red. Ware und Aktionsangebote)
Küche Aktiv
Blücherstr. 31 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/7908791
www.kueche-aktiv-augsburg.de
35 % Preisvorteil auf alle frei geplanten
Küchen
Küchenstudio Werner
Germanenstr. 5 · 86845 Großaitingen
Tel. 08203/959340
www.kuechenstudio-werner-dieter.de
10 % Preisnachlass ausg. bereits
reduzierte Ware
La Casa del Caffè
Kornhausgasse 2 · 89073 Ulm
Tel. 0731/3749934 · www.thomaswinter.de
10 % Ermäßigung bei Barzahlung ausg.
Kaffeemaschinen, reduzierte Ware
Möbel Raschke
Unteracherstr. 1 · 86508 Rehling
Tel. 08237/96200
www.moebel-raschke.de
35 % Preisvorteil auf alle frei geplanten
Küchen, 10 % auf das Sortiment (ausg.
bereits reduzierte Artikel)
[3s] Möbel Schuster GmbH
Erkstraße 8 · 86850 Fischach
Tel. 08236/96120 · www.3s-moebel.de
10 % auf alle selbst hergestellten Möbel
ausg. bereits im Preis reduzierte Ware
Parkett u. Bodendesign Fally
Römerstr. 51 c · 86399 Bobingen
Tel. 08234/969426
10 % auf die Bruttosumme
Planet Coffee HVM GmbH
Hinterer Anger 339 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/9734177 · www.planet-coffee.de
5 % Nachlass außer Sonderangebote,
Reparaturen/Ersatzteile
Riedle´s Schreinerwerkstatt GmbH
Raiffeisenweg 3 · 86920 Epfach
Tel. 08869/330
www.riedles-schreinerei.de
10 % Ermäßigung auf Gleittüren
Strachowitz Stoffe
Hinteranger 300 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/39168
Maximilianstr. 46 · 87719 Mindelheim
Tel. 08261/8171
Luitpoldstr. 16 · 86830 Schwabmünchen
Tel. 08232/2697
15 % auf Lagerware
FOTOBEDARF
Daly Foto + Textilreinigung
Am Ziegelanger 1 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/22756
5 % auf Fotoarbeiten und Zubehör
5 % auf Textilreinigung, Leder & Teppich
Fotostudio Xanderhof
Kirchstr. 5 · 86511 Unterbergen
Tel. 08233/738077 · www.xanderhof.de
10 % Rabatt
hama – Schnäppchenmarkt Monheim
Dresdner Str. 9 · 86653 Monheim
Tel. 09091/502–0 · www.hama.de
Überraschungsgeschenk gratis
Photo Life
Karolinenstr. 9 · 86150 Augsburg
Küchen Dross + Schaffer GmbH
Tel. 0821/515115 · www.photo-life.de
Max-von-Eyth-Str. 4 · 86899 Landsberg
10 % auf alle Artikel und Dienstleistungen
Tel. 08191/3107 · www.kuechendross.de
15 % Ermäßigung auf alle Komplettküchen 21
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 22
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
zebolon foto & more
Jakoberstr. 16 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/5084545 · www.foto-zebolon.com
10 % auf Studioleistungen
GESUNDHEIT
Das Ölbett
Kirch-Siebnach 5 · 86833 Ettringen
Tel. 08249/962620 · www.christa.oelbett.de
Überraschungsgeschenk gratis
LITERATUR
Buchhandlung am Obstmarkt
Obstmarkt 11 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/518804
www.buchhandlung-am-obstmarkt.de
5 % auf CD‘s, 10 % auf Veranstaltungen
Leserkreis Daheim – Lieferservice GmbH
Toblacher Str. 15 · 86156 Augsburg
Tel. 0821/714061 · www.leserkreis.de
6 x 2 Mediapakete (EUR 6,20 pro Woche,
sechs Mietzeitschriften nach Wahl aus
dem Angebot von fast 100 Zeitschriften
sowie die Magazine Prinz und TV Today)
Elefanten-Apotheke
Kalchstr. 8 · 87700 Memmingen
Tel. 08331/2107
www.elefanten-apotheke-mm.de
3 % auf alle freiverkäuflichen Medikamente
und alle anderen Artikel
MODE
Champion Augsburg
Karolinenstr. 21 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/153550
3 % Ermäßigung auf alle Artikel
ausgenommen bereits reduzierte Artikel
Gesundheitspraxis
Brigitte Koch u. Irina Thalheimer
Schlossergasse 376 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/6570646
10 % Ermäßigung
horst b. sportswear GmbH
Annastr. 5 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/37571
10 % auf alle Artikel
medwell –
Medizinische Wellness und Fitness
Bahnhofstr. 22 · 86663 AsbachBäumenheim · Tel. 08906/9990454
5 % Ermäßigung auf alle Wellness-Anwend.
Laufsteg
Grottenau 2 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/7808830 · www.laufsteg.de
ersten Einkauf: Kundenkarte vom
Laufsteg und 2 Stunden kostenfrei parken, zusätzlich: einwöchigen WellnessGutschein im Planet-Fitness
Reformhaus Wohlgemuth
Friedberger Str. 135 · 86163 Augsburg
Tel. 0821/61180
Maximilianstr. 53 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5084868
Neue Str. 27 · 86179 Augsburg
Tel. 0821/82721
Bgm.-Wohlfahrt-Str. 7 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/86958
3 % auf alle Artikel (ausg. Aktionen)
Lady Chic
Hans-Holzmann-Str. 5
86825 Bad Wörishofen · Tel. 08247/334627
10 % Ermäßigung auf reguläre Ware
römer apotheke
Annastr. 5 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/311627
3 % Stammkundenrabatt
(Arzneimittel sind davon ausgeschlossen)
leder buchler
Maximilianstr. 15/Steingasse 11
86150 Augsburg · Tel. 0821/347540
www.leder-buchler.de
10 % auf alle Artikel
Stern-Apotheke Augsburg
Maximilianstr. 27 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/30838
Apotheker Umschau mit
Fernsehprogramm gratis,
5 % Sofortrabatt auf freiverkäufliche
Arzneimittel, Kosmetik- und
Pflegeprodukte,
Ernährungsberatung und gebührenfreie
Messungen (Blutdruck, Blutzucker,
Cholesterin),
kostenfreier Interaktionscheck von
Medikamenten,
Rezeptarchivierung auf Kundenwunsch
Leonies Kinderladen
Richard-Wagner-Str. 471/2
86343 Königsbrunn · Tel. 08231/34251
www.leonies-kinderladen.de
10 % auf alle Kleidungsstücke
Mieder & Mode
Jakoberstr. 38 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/516352
5 % auf das Sortiment (ausg. red. Waren)
Mode im Lustgarten
Weisse Gasse 4 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5083480
www.modeimlustgarten.de
vielfältige Geschenke aus der Welt der Mode
Stressmaster
Keltenstr. 2 · 86845 Großaitingen
Tel. 08203/9590803
10 % Preisnachlass auf Massagen,
Beratung und Kauf von ergonomischen
Büromöbeln
Modehaus JUNG
Wertachstr. 1 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/21783-0 · www.jung-modehaus.de
Vorteile aus der Welt der Mode
Techniker Krankenkasse – TK
Werner-Haas-Str. 10 · 86153 Augsburg
Tel. 0821/5583-291 · www.tk-online.de
Überraschungspaket und Aktionen
Paradise Dessous
Hans-Holzmann-Str. 5
86825 Bad Wörishofen · Tel. 08247/997706
10 % auf reguläre Ware
22
OPTIK
Schuhhaus Bögle
Jakoberstr. 52 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/38222
Körnerstr. 2 · 86157 Augsburg
Tel. 0821/523244
10 % auf das gesamte Sortiment
(ausgen. red. Ware)
Brillenmacher Steppich
Fidel-Kreuzer-Str. 17
86825 Bad Wörishofen · Tel. 08247/8700
www.brillenmachersteppich.de
5 % Nachlass (ausg. Sonderaktionen)
Schuh Steier
City Center Gersthofen/Bahnhofstr. 11
86368 Gersthofen · Tel. 0821/472749
beim Kauf von italienischen Schuhen
10 % Ermäßigung
City Optik
Maximilianstr. 35 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/515631 · www.cityoptic.com
5 % auf Artikel und Dienstleistungen plus
verschiedener Benefits mit der KAROCARD
Textilpflege Kuchenbaur
Daimlerstr. 3 · 86391 Stadtbergen
Tel. 0821/407832
Daimlerstr. 18 · 86356 Neusäß
Tel. 0821/463635
Anzug oder Kostüm einheitlich EUR 12,-
Optik Gronde
Maximilianstr. 65 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/5047920
Schwaben Center · 86161 Augsburg
City-Galerie · 86153 Augsburg
Luitpoldstr. 12 · Mindelheimer Str. 44
86830 Schwabmünchen
Bahnhofstr. 2 · 86399 Bobingen
www.optik-gronde.de
5 % auf Dienstleistungen und Artikel
trés chic
Schloßstr. 9 · 86405 Meitingen
Tel. 08271/426140
www.waeschestudio.de
10 % Ermäßigung (ausg. red. Ware)
PFLANZEN
Ullmann Trachten- und Landhausmoden
Am Oberanger 1 · 85221 Dachau
Tel. 08131/454322
www.ullmann-landhausmoden.de
10 % Ermäßigung auf die Bruttosumme
Blumen Steinauer
Inninger Str. 9 · 86179 Augsburg
Tel. 0821/880639
10 % auf Produkte und Dienstleistungen
REISEACCESSOIRES
MODELLBAU
Bimex – Shop
Ulmer Str. 24 · 86154 Augsburg
Tel. 0821/6508666
25 % auf Samsonite-Artikel
Augsburger Lokschuppen
Gögginger Str. 110 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/571030
www.augsburger-lokschuppen.de
5 % auf alle Artikel
MUSIK UND INSTRUMENTE
Music-Shop-Augsburg GmbH
Depotstr. 7 1/3 · 86199 Augsburg
Tel. 0821/257280
www.musicshop-augsburg.de
wechselnde Angebote
music world e. K./music world on tour GmbH
Eichleitnerstr. 34 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/90790-0 · www.music-world.de
10 % Preisnachlass auf Verleihgebühren
für Equipments, außer bei Personal und
Transport
Musikhaus Hartl
Katharinenstr. 28 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/33700 · www.master-guitars.de
5 % auf alle Instrumente
RUND
UM´S
AUTO
RUND UM`S AUTO
ADAC-Fahrsicherheitszentrum Augsburg
Mühlhauser Str. 54 m · 86169 Augsburg
Tel. 0821/74874-0
www.sicherheitstraining-bayern.de
Ermäßigung auf Pkw-Training
ASL Auto Service-Leasing GmbH
Bajuwarenring 5 · 82041 Oberhaching
Tel. 0180–3234104 · www.asl.com
Bevorzugte Konditionen
Pianohaus Janos
Weißkopfstr. 15 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/348393
10 % ausgenommen Sonderpreise
23
Auto Frey GmbH
Flotowstr. 1 · 86368 Gersthofen
Bürgermeister-Wegele-Str. 18
86167 Augsburg
Neuwagen-Konditionen plus 1. Jahresinspektion gratis (im Wert bis zu EUR 250,-),
Sonderkonditionen für Langzeitvermietung
(ab sechs Monate), z.B. Mazda 3 Sport
Active ab EUR 0,22 pro km,
3 % Rabatt auf Serviceleistungen,
10 % Rabatt auf Ersatzteile und Zubehör
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 24
Alle Marktpartner der KAROCARD im Überblick!
Mehr Details unter www.KAROCARD.de
Autohaus Wagenblast
Haehnlestr. 28 · 89537 Giengen
Tel. 07322/9608-0
www.autowagenblast.de
10% auf Ersatzteile,
5 % auf Reifen/Zubehör,
15 % auf Rund-um-die-Uhr-Abschleppdienst
Autolackierung Frei
Mühlmahdweg 18 a · 86167 Augsburg
Tel. 0821/792233
10 % auf alle Dienstleistungen
Autoteile Knoll GmbH & Bosch Car Service
Biberbachstr. 1 (Ecke Stuttgarter Str.)
86154 Augsburg · Tel. 0821/24150
www.knoll-gruppe.de
Werkstatt-Ersatzfahrzeug bei Reparatur
für EUR 15,-,
vergünstigte Einkaufskonditionen,
5 % auf sämtl. Produkte (ausg. red. Preise),
Beratung und Planung vor Ort
BavariaCamp.de
Elias-Holl-Str. 2 · 86836 Obermeitingen
Tel. 08232/9596-0 · www.bavariacamp.de
5 % Preisnachlass auf Neu-CampingFahrzeuge inkl. aller Sonderausstattung
Ford Autohäuser
Kirchdorfer Str. 80 · 86825 Bad Wörishofen
Tel. 08247/399-0
Heideweg 2 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/32060
Fellhornstr. 1 · 87719 Mindelheim
Tel. 08261/7618-0
www.ford-jaeckle.de
10 % Vorteil auf Ersatzteile bei Fahrzeugen
über 5 Jahre,
2 % Skonto auf alle Reparaturen
Lentz Automobile GmbH
Berliner Str. 27 · 89250 Senden
Tel. 07307/94800 · www.lentzsenden.de
10 % Nachlass für alle Mazda- und
Hyundai-Modelle (auf Ersatzteile und alle
Reparaturdienstleistungen)
Autoteile & Servicecenter Wehrmann
Werner-von-Siemens-Str. 5
86159 Augsburg · Tel. 0821/2579-0
www.wehrmann-gmbh.de
5–40 % Staffelrabatt je nach Artikel /Aktionen
Autovermietung Enterprise rent-a-car
Sterzinger Str. 12 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/448360 · www.enterprise.com
20 % auf alle Preise
10 % auf unser Wochenendspezial
Autozubehör Czech
Max-Planck-Str. 13 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/46026
10–15 % Ermäßigung auf alle Verschleißteile
Brixel GmbH
Hunnenstr. 40 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/87604 · www.brixel.de
10 % Ermäßigung auf die Vermietung von
Anhängern (alle vorhandenen Modelle),
6 % Ermäßigung auf den Kauf von
Anhänger-Kupplungen (Material und Einbau; ausgenommen sind Lackierarbeiten),
Ermäßigungen gelten nicht für
Sonderaktionen
Fiat Automobil AG
Autohaus Mayrhörmann GmbH
Ulmerstr. 12 · 86420 Diedorf-Biburg
Tel. 0821/48660 · www.mayrhoermann.de
Autohaus Huber & Söhne GmbH
Schmutterstr. 11 · Tel. 08230/8903-0
86368 Gersthofen – Batzenhofen
Autohaus Klaus GmbH & Co. KG
Metzstr. 15 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/62239
Autohaus Reith GmbH
Deutschenbaurstr. 21 · 86157 Augsburg
Tel. 0821/523965
Autohaus Schwegler
Pallottiweg 5 · 86316 Friedberg
Tel. 0821/600910
Autohaus Böttcher GmbH
Peter-Henlein-Str. 1 · 86399 Bobingen
Tel. 08234/5544
Autohaus Mair oHG
Donauwörther Str. 19 · 86405 Meitingen
Tel. 08271/2361
Autohaus Rössle
Kaufbeurer Str. 52
86830 Schwabmünchen · Tel. 08232/2055
10 % Vorteil auf Ersatzteile/Aktionen
24
Opel Sigg und Opel Haas
Robert-Bosch-Str. 5 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/7479–0
Donauwörther Str. 138 · 86154 Augsburg
Tel. 0821/21745–0
Gögginger Str. 17 a+b · 86159 Augsburg
Tel. 0821/57052–0
Donaustr. 5c · 86165 Augsburg
Tel. 0821/7290000
Landsberger Str. 27 · 86179 Augsburg
Tel. 0821/80895–0
Ulrichstr. 17 86405 · Meitingen-Herbertshofen
Tel. 08271/8132–60
Haunstetter Str. 57 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/86033
Augsburger Str. 64 · 86830 Schwabmünchen
Tel. 08232/2099
www.haas-automobile.de
www.sigg-automobile.de
20 % auf original Opel-Zubehör/Aktionen
Verkehrsfachschule – Fahrschule Bayer
Wagnerstr. 51 · 89077 Ulm
Tel. 0731/93572-0
www.fahrschule-bayer.de
10 % auf Fahrsicherheitstrainings/
Energiespar-Fahrkurs
XL Wash – Werk, Weichsleder & Enskat GbR
Pfaffenhofener Str. 6 · 86167 Augsburg
Tel. 0821/790830 · www.xl-wash.de
Topwäsche für EUR 5,80 statt EUR 9,20
KSG Fliesenmarkt GmbH & Co. KG
Daimlerstr. 10 · 86391 Stadtbergen
Tel. 0821/407038 · www.ksgfliesenmarkt.de
bei Fliesen und Zubehör 20 % Sofortvorteil
auf reguläre Ware, Sanitärausstattung
15 – 20 % je nach Hersteller
RUND
UM´S
HAUS
perfecta Fenster
Hauptstr. 3 · 86707 Westendorf
Tel. 0821/4480-560
www.perfecta-fenster.de
5 % auf die Bruttosumme
RUND UMS HAUS
Planungsbüro Strobel VDI für
Haustechnik und Bauphysik
Klinkertorplatz 1 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/452312 · www.vor-ort-beratung.de
Gastgeschenk bei einem Beratungstermin
A. Sykora – Ihr Sicherheitsfachgeschäft
Zollernstr. 77 · 86154 Augsburg
Tel. 0821/414439 · www.a-sykora.de
10 % Sofortbonus ab einem Warenwert
von EUR 5,- bei Bar- oder Kartenzahlung
sima Dienstleistungs- und Vertriebs GmbH
Peter-Henlein-Str. 13 · 86399 Bobingen
Tel. 08234/95999-5
www.sima-sicherheit.de
10 % auf KMP-Tinte und Toner
Bauspenglerei Füchsle
Fischerweg 15 b · 86845 Großaitingen
Tel. 08203/90168
www.bauspenglerei-fuechsle.de
10 % auf Produkte und Dienstleistungen
5 % für VELUX-Dachprodukte
Elektro Rebholz GmbH
STIEBEL ELTRON – Vertragskundendienst
Dr. Schmelzing-Str. 10 · 86169 Augsburg
Tel. 0821/748930 · www.elektro-rebholz.de
5–10 % Staffelrabatt
Wüst Motorgeräte GmbH
Hans-Sachs-Str. 2 a · 86399 Bobingen
Tel. 08234/3595 · www.wuest-gmbh.de
10 % Preisnachlass auf alle Neugeräte
(ausg. Produkte, deren Einzel-Verkaufspreis
EUR 6 000,– übersteigt, sowie bereits red.
Ware), keine Ermäßigung auf Reparaturen
und Dienstleistungen
SCHMUCK
ESTA Pools & Wellness
Gotenstr. 2-6 · 89250 Senden
Tel. 07307/8040 · www.esta-pools.de
10 % Ermäßigung auf alle Produkte des
Katalogs beim Kauf im Laden
Designer Diamonds
Jakoberstr. 51–53 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/159021
Citygalerie · Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg · Tel. 0821/5670351
www.designer-diamonds.de
10 % auf alle Schmuckstücke und Trauringe,
5 % auf Brillen, Kontaktlinsen und Dienstleistungen
Flexo-Vertriebs-GmbH
Jochstr. 2 · 86356 Neusäß
Tel. 0821/650500 · www.flexovertrieb.de
5 % auf alle Produkte und Dienstleistungen
Heckel Robert –
Thermogr. Dienstleistungen
Spitalgasse 10 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/19445 · www.homecompany.de
5 % Ermäßigung auf die Vermittlungsgebühr
HomeCompany Augsburg
Spitalgasse 10 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/19445 · www.homecompany.de
5 % Ermäßigung auf die Vermittlungsgebühr
Ingenieurbüro Rebholz
Kaltenhoferstraße 8 · 86154 Augsburg
Tel. 0821/4509383 · www.rebholz.info
10 % auf Gebäudeenergiepass
Kramer Steinmetzbetrieb GmbH
Blücherstr. 200 · 86165 Augsburg
Tel. 0821/272340
Grabgestaltung bis zu 8 % und Grabschmuck gratis (Laterne und Kessel),
Design in Stein: 5 % auf Küchen und Bäder,
Brunnen und Quellsteine werden innerhalb
Augsburgs kostenlos ausgeliefert. Auf
Fenstersimsen, Terrassen und Platten
können je nach Auftrag moderate Preise
und bis zu 5 % in Form von Skonto
gewährt werden.
25
SOFT- UND HARDWARE
Electronic Partner
Bahnhofstr. 4 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/9010 · www.uewk.de
5 % beim Gerätekauf, Kundendienst und
bei der Geräteinstallation
PC-Spezialist
Waldheimer Str. 12 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/973416-0
www.pcspezialist.de/landsberg
10 % Ermäßigung auf alle Dienstleistungen
karobr.NEU
30.11.2007
16:38 Uhr
Seite 26
Alle Marktpartner der
KAROCARD im Überblick!
Radl-Eck ELIAS
Hunnenstr. 21 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08231/90827
3 % bis EUR 200,–, 5 % ab EUR 200,–
SPIELWAREN
Gloco Holzwaren - Lutzingen
Brunnenstr. 3 · 89440 Lutzingen
Tel. 09074/1371 · www.gloco.de
15 % auf die Direktkundenpreise
Radl-Spaß – Fahrradhandel GmbH
Saarburgstr. 1 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/33818
10 % Preisnachlass
Holz Ecke
Bahnhofstr. 13 – City Center
86368 Gersthofen · Tel. 0821/495673
10 % auf alle Artikel
Sport Haas
Germanenstr. 13 · 86343 Königsbrunn
Tel. 08321/989760 · www.sport-haas.de
bis zu 20 % Nachlass (ausg. Aktionsware)
Holztiger Spielwaren GmbH
Memminger Str. 10 · 86159 Augsburg
Tel. 0821/4444606 · www.holztiger.de
5 % auf alle Artikel
Sport Papistock
Bahnhofstr. 6 a · 82487 Oberammergau
Tel. 08822/4178
www.sportzentrale-papistock.de
10 % auf Verleihgebühr Fahrräder/Ski
Purzel-Zwerg
Weisse Gasse 10 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/158388
10 % beim Einkauf ab EUR 10,– auf alle
Artikel, ausgenommen Bücher, MCs
und CDs und bereits reduzierte Ware
Sport Profimarkt Forstner
Siemensstr. 7 · 89343 Jettingen-Scheppach
Tel. 08225/958313 · www.sport-forstner.de
10 % Ermäßigung auf alle Artikel
SPORTAUSSTATTUNG
SPORTScorner24.de
Hopfenweg 1 · 86381 Krumbach
Tel. 08282/826662
www.sportscorner24.de
20 % Rabatt auf alle Waren, am Ende der
Bestellung den Code »SC24EASYLIVING06«
eingeben und die 20 % Rabatt werden
automatisch abgezogen, bei einem
Bestellwert ab EUR 24,90 ist die Lieferung
per DPD versandkostenfrei
Beck & Berger GmbH (Motorrad)
Industriestr. 5 · 86836 Untermeitingen
Tel. 08232/8988
10 % auf Motorradverleih und Kleidung
Bergsporthütte Augsburg
Pfladergasse 1 · 86150 Augsburg
Tel. 0821/152777 · www.bergsporthuette.de
5 % Nachlass (ausg. red. Artikel)
Black out, sports & shoes
Luitpoldstr. 11 · 86830 Schwabmünchen
08232/963215 · www.blackout-sports.de
10 % Ermäßigung auf das gesamte
Sortiment (ausg. red. Artikel)
Tauchsport/Reisen OUT/IN
Dive Equipment
Kirschenweg 10 · 88410 Hauerz
Tel. 07568/960551 · www.out-in-dive.de
verschiedene Vorteile
dive it Tauch-Shop/Tauch-Schule
Ulmer Str. 24 · 86154 Augsburg
Tel. 0821/6508666 · www.dive-it.de
bis zu 15 % Nachlass
UGT Bikes
Max-Planck-Str. 2 · 86899 Landsberg
Tel. 08191/9734390 · www.ugt.de
10 % auf alle Bekleidung und Zubehör
(ausg. red. Artikel)
Fahrräder & Gartengeräte Durz
Portnerstr. 8 · 86356 Neusäß-Täfertingen
Tel. 0821/463441 · www.durz.de
10 % Ermäßigung (ausg. red. Artikel)
Zweirad Bäuml GmbH
Jakoberstr. 70–72 · 86152 Augsburg
Tel. 0821/33621 · www.baeuml.de
Jeden Monat andere Aktionen
ihre-fahrradwerkstatt.de
Haunstetter Str. 49 · 86161 Augsburg
Tel. 0821/3173379
www.ihre-fahrradwerkstatt.de
Gratis-Check im Wert von EUR 10,-,
Hol- und Bringservice gratis innerhalb
Augsburgs, Terminvorzug bei Reparatur
PARTNER
Deuter Sport GmbH & Co. KG
Siemensstr. 1 · 86368 Gersthofen
Tel. 0821/4987101 · www.deuter.com
Jehle Markt
Blaubeurer Str. 76 und 128 · 89077 Ulm
Tel. 0731/93277-0 · www.jehle-markt.de
5 % beim Online-Fahrrad-Handel
Stadtsparkasse Augsburg
starpac x-tension
alle Geschäftsstellen
Tel. 0821/325-5782 · www.sska.de
M & L Hockeysport
Haunstetter Str. 49 · 86179 Augsburg
Tel. 0821/3173379
Bgm.-Wohlfahrth-Str. 58
86343 Königsbrunn · Tel. 08231/918713
Bahnhofstr. 3 a · 87719 Mindelheim
Tel. 08261/20150
www.hockeysport-augsburg.de
10 % auf alle Artikel (ausg. red. Artikel)
Stadtzeitung Werbeverlag GmbH & Co. KG
Konrad-Adenauer-Allee 11
86150 Augsburg · Tel. 0821/50710
25 % auf private Kleinanzeigen
Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten!
Allgemeine Geschäftsbedingungen
für die KAROCARD-Kundenkarte
1. Der Kunde der Stadtwerke Augsburg Energie GmbH erkennt die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die KAROCARD durch seine
Willenserklärung auf dem Antragsformular an, evtl. Änderungen
werden dem Kunden mitgeteilt. Ein Rechtsanspruch auf Abschluss
eines Kartenvertrages besteht nicht.
2. Die KAROCARD ist den Kunden mit einem gültigen Strom-, Erdgas-, Fernwärme- oder Wasserliefervertrag mit den Stadtwerken
Augsburg Energie GmbH vorbehalten, sowie den im gleichen
Haushalt lebenden Personen oder den Besitzern eines Abonnement für den öffentlichen Personennahverkehr der Stadtwerke
Augsburg Verkehrs-GmbH.
3. Die KAROCARD verbleibt im Eigentum der Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH und berechtigt den Inhaber, Vergünstigungen
bei den Marktpartnern geltend zu machen.
4. Der Leistungsumfang der KAROCARD kann sich jederzeit ändern.
Die Leistungen sind unverbindlich und die Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH übernehmen keine Haftung oder Gewähr für die
vom Marktpartner erbrachte Leistung. Bei den Marktpartnern
gelten die dort jeweils einschlägigen allgemeinen Geschäftsbedingungen.
5. Kommt die KAROCARD durch Diebstahl, Verlust oder auf sonstige Weise abhanden, so ist dies der Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH unverzüglich anzuzeigen. Die Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH behalten sich das Recht einer Neuausstellung der
KAROCARD ohne ein gültiges Verkehrsabo gegen eine Schutzgebühr in Höhe von EUR 10,- vor.
6. Das Nutzungsrecht endet sofort, wenn kein gültiges Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und den Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH oder Verkehrs-GmbH mehr besteht. Ein wichtiger
Grund liegt ebenso vor, wenn bei einem Marktpartner Hausverbot erteilt ist oder bei missbräuchlicher Nutzung der KAROCARD.
Die KAROCARD ist unverzüglich den Stadtwerken Augsburg
Energie GmbH zurückzugeben. Werden die Leistungen der
KAROCARD dennoch weitergenutzt, ist die Stadtwerke Augsburg
Energie GmbH berechtigt, einen Betrag in Höhe von EUR 24,- in
Rechnung zu stellen.
7. Die Stadtwerke Augsburg Energie GmbH sind berechtigt, die
Daten gemäß Bundesdatenschutz im Rahmen des Vertragsverhältnisses zu speichern, zu verarbeiten und zu nutzen. Die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes werden beachtet.
8. Erfüllungsort ist Augsburg.
AKTIONEN
Lechflimmern
Christkindlesmarkt
Historisches Bürgerfest
26
Dult
Plärrer
27
karobr.NEU
30.11.2007
15:39 Uhr
Seite 28
Alle KAROCARD-Vorteile auf einen Blick:
Sofortige Einkaufsvorteile durch einfaches
Zeigen der Karte
Gratis für alle Kunden der Stadtwerke Augsburg
Einsatzbereit bei aktuell 2 000 Partnern in
Augsburg, Deutschland und im Ausland
Bequemes, elektronisches Ticket für alle
Abo-Kunden bei Bus und Tram
Einfache Bestellung auf www.KAROCARD.de,
unter Tel. 0821/6500-6500 oder direkt in
einem unserer Kundencenter
Kontakt und Impressum
Wenn Sie Fragen zu unserem Verkehrsangebot
und zur KAROCARD haben, so kommen Sie doch
einfach in einem unserer Kundencenter vorbei oder
rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne persönlich!
Kundencenter am Königsplatz:
Tel. 0821/6500-5888
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
7.00–18.00 Uhr
Samstag
9.00–13.00 Uhr
Kundencenter Hoher Weg 1:
Tel. 0821/6500-6500
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag
8.00–18.00 Uhr
Freitag
8.00–16.00 Uhr
Herausgeber
Stadtwerke Augsburg Energie GmbH
Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH
Hoher Weg 1, 86152 Augsburg
Konzeption und Text
Stadtwerke Augsburg /
team m&m werbeagentur, Augsburg
Gestaltung
team m&m werbeagentur, Augsburg
Material
Papier aus kontrolliertem Anbau
Stand
Dezember 2007