Neuheiten EUROBIKE 2013
Transcription
Neuheiten EUROBIKE 2013
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Neuheiten EUROBIKE 2013 Weltpremieren adidas eyewear - Silhouette International Schmied AG Stand: B5 - 100 Hydrophobic – Sehen in einer neuen Dimension - Die neue Filtertechnologie von adidas eyewear Ellbognerstr. 24 A-4021 Linz Austria Tel.: +49 89 23099126 Fax: +49 89 23099199 E-Mail: adidas_eyewear@eastside-story.de Internet: www.adidas.com/eyewear Ansprechpartner: Christian Jany Das Erfolgsmodell evil eye halfrim von adidas eyewear erscheint ab September 2013 mit einer auf den ersten Blick unsichtbaren Filterinnovation. Erst wenn Regen, Spritzwasser oder Schmutz auf die Bikebrille treffen, zeigt die neue Hydrophobic™ Technologie, was in ihr steckt. Eine spezielle Beschichtung lässt Wasser und Dreck einfach abperlen, ohne Schlieren zu hinterlassen. Hydrophobic – für konstant gutes Sehen. AGOGS electric bicycles Stand: ZH - 310 Trekking Elektro-Fahrräder AGOGS Tracer bieten hohe Reichweite kombiniert mit tollem Design und Wert Bubenska Str. 1 Prag 7 Czech Republic Tel.: +420 7777 97009 E-Mail: jakub.ditrich@agogs.com Internet: www.agogs.com Ansprechpartner: Jakub Ditrich Vom verstärkten Rahmen mit Last über 130 kg, 476 Wh Batterie und modernem Federungssystem, bis zum 10-fach Kassetten Schaltwerk und drahtloser Kontrolle über das Fahrrad. AGU BV Stand: B5 - 300 AGU SEQ Urban Mantel für Frauen mit neuem innovativem System, das den Mantel zum Poncho macht Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel: +31 7254 11508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif Mit dem neuen AGU SEQ Urban Mantel für Frauen sind Radfahrerinnen jederzeit bestens für Regenschauer ausgerüstet. Dank einem innovativen System lässt sich der Mantel ganz einfach in einen eleganten Poncho umwandeln, sogar während des Radfahrens. Der Mantel ist wasserfest und atmungsaktiv und wurde mit dem Red Dot Design Award 2013 ausgezeichnet. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 1 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa AGU BV Stand: B5 - 300 Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel: +31 7254 11508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee AGU Quorum wasserfeste Fahrradtaschen Kollektion Mit der neuen Quorum Waterproof Fahrradtaschen Kollektion brint AGU das Gefühl der guten alten Tage zurück. Experten werden die Taschen sofort an den Leder Details erkennen. Doch der erste Eindruck kann täuschen. Diese Produktlinie wurde aus den neuesten Materialen hergestellt, ist ausgestattet mit den neuesten technischen Features und ist 100% wasserfest. AGU BV Stand: B5 - 300 AGU-Linie: mit dieser kompletten Linie bedient AGU sowohl die Renn- als auch die ATB Zielgruppe. Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel.: +31 72 5411 508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif Einer der neuen Stile in unserer neuen Kollektuion ist die AGU-Linie. Mit dieser kompletten Linie bedient AGU sowohl die Renn- als auch die ATB Zielgruppe. Neben dem Jersey Kurzarmshirt, dem Langarmshirt und den Latzhosen-Shorts, haben wir der Kollektion locker sitzende Kleidung hinzugefügt. Das lockere Shirt und die Baggy-Shorts haben einen Downhill-Look. Man wird diese raue Erscheinung auch in Form der Farb- und Materialauswahl wiederfinden. AGU BV Stand: B5 - 300 AGU lano - ein super aerodynamisches Jerseyshirt, das sich anpasst und anfühlt wie eine zweite Haut. Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel.: +31 72 5411 508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif Ohne großen Aufwand wirst du eine bessere Leistung liefern, nur wegen dem super aerodynamischen Jerseyshirt, das sich anpasst und anfühlt wie eine zweite Haut. Es ist geeignet für den aktiven Radfahrer. Das Vorderteil und speziell geschnittene Ärmel aus atmungsaktivem, ultra-elastischem Material bieten zusätzlichen Komfort. Ein spezielles Detail ist das Material auf der Rückseite. Es ist aus hochgradig atmungsaktivem Material hergestellt, was in Kombination mit den seitlichen, hellen Netzeinsätzen ein Maximum an Belüftung garantiert. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 2 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee AGU BV Stand: B5 - 300 AGU Elba: modische und superfunktionale Fahrradbekleidung für Damen Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel.: +31 72 5411 508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif Modischund superfunktional, das ist der Elba Stil für Damen. Man wird auch das Hahnentrittmuster in einer raffinierten Weise in den verschiedenen Stücken wiederfinden, was mit modischen farben kombiniert ist. Die Kleidung bietet einen hohen Komfort aufgrund der Kombination verschiedener atmungsaktiver und elastischer Materialien. Die weiße Shorts komplettiert das Outfit perfekt, wobei auch eine schwarze Shorts erhältlich ist. AGU BV Stand: B5 - 300 AGU Tesero Helm ist ein super leichter Helm mit einem gewicht von nur 199 Gramm. Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands Tel.: +31 72 5411 508 E-Mail: k.snuif@agu.nl Internet: www.agu.com Ansprechpartner: Krijn Snuif Der Tesero Helm ist super leicht mit nur 199 Gramm. Dank seiner facettenreichen Features und seinem Leichtgewicht könnte man daran zweifeln, ob man einen Helm trägt. Der Helm bietet genügend Belüftung aufgrund seiner vielen Öffnungen. Darüber hinaus ist das Preis-/Leistungsverhältnis unschlagbar. aidoo e.K. Stand: ZH - 304 aidoo Licht- und Ladeeinheit - die zuverlässige Stromversorgung für Fahrradanhänger Kuhbacher Hauptstr. 66 77933 Lahr Germany Tel.: +49 7821 981780 Fax: +49 7821 76263 E-Mail: info@aidoo-tec.de Internet: www.aidoo-tec.de Ansprechpartner: Turan Dardagan Ein in die aidoo-Torsionsschwinge eingelassener SON-Nabendynamo wird zusammen mit dem dynamobetriebenen Universal-Netz- und Ladegerät E-WERK und einem Toplight mini von B&M zu einer multifunktionalen Lichtund Ladestation auf dem Anhänger. Als Sonderausstattung für jeden aidoo-Fahrradanhänger erhältlich, besticht diese Innovation durch Leichtlauf, Leichtgewicht und vor allem Langlebigkeit. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 3 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany aidoo e.K. Stand: ZH - 304 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee aidoo-Fahrradanhänger mit Bordcomputer Kuhbacher Hauptstr. 66 77933 Lahr Germany Tel.: +49 7821 981780 E-Mail: info@aidoo-tec.de Internet: www.aidoo-tec.com Ansprechpartner: Turan Dardagan Egal, was das Fahrrad macht: der Anhänger protokolliert alle Fahrdetails und warnt vor einem drohenden Anhängerdiebstahl. Aidoo-Fahrradanhänger mit SON-Nabendynamo und B&M-Beleuchtung können ab sofort mit dem innovativen Bordcomupter BikeLogger gefahren werden. Hierbei dient ein Smartphone oder Computer u.a. als Anzeige für: Geschwindigkeit, Trittfrequenz, Außentemperatur, Fahrtdistanz und –dauer, Fahrtbeginn und –ende. ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA ELEXXION RC: Design, Formensprache und Aerodynamik des Roadhelms sind vom Hai inspiriert Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Ein außen- und innenliegendes RIBFRAME Gerüst erhöht die Schutzwirkung und ermöglicht die filigrane Konstruktion mit besonders großen Vents. Das mit CONEHEAD TECHNOLOGY in zwei ineinandergreifende Schichten unterschiedlicher Dichte geschäumte EPS sorgt für optimale Dämpfung. Den stets kühlen Kopf bewahrt das ACTIVE BRAIN COOLING System. Perfekte Anpassung garantiert das in drei Stufen höhenverstellbare RUN-SYSTEM ERGO PRO. ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA E-HELM DELUXE: Konstruiert nach dem Vorbild der Amazonica Pflanze Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Die Konstruktion des E-HELM DELUXE übersetzt die leichtgewichtige und extrem tragfähige Blattstruktur der Amazonica Pflanze in den Helmbau. Die dadurch entstehende stabile Gitterstruktur ermöglicht die Anlage von 21 großen Lüftungsöffnungen für optimales Klima. Zusätzliche Features: das ALPINA MULTI-FIT-LIGHT, reflektierende Sticker und Gurtbänder, ein RAINCOVER sowie die komfortable Anpassung mittels RUN-SYSTEM ERGO PRO. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 4 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA CARAPAX: Der neue Enduro-Helm – sicher wie ein Schildkrötenpanzer Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Bei der Entwicklung des CARAPAX diente der Panzer der Schildkröte als Vorbild. Der Helm ist extrem stabil und bietet 360-Grad-Rundumschutz. Seine Schale ist extra tief heruntergezogen und hat ein besonders großes Visier. Komfortablen Halt ermöglicht das RUN-SYSTEM ERGO PRO mit seinen flügelförmigen und in der Höhe verstellbaren Stützen am Hinterkopf. 18 Lüftungsöffnungen sorgen auch bei steilen Anstiegen für einen kühlen Kopf. ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA SORCERY: Neue Multisportbrille mit CERAMIC Scheibe und Beschlagschutz Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Zwei vielfach bewährte ALPINA Technologien in einer Sportbrille – das vereint die neue SORCERY. Die CERAMIC Scheiben sind bruchsicher, gehärtet und bieten hundertprozentigen Schutz gegen UV-A, UV-B, und UV-C-Strahlung. Dank der FOGSTOP Beschichtung sind sie absolut beschlagfrei. Für MTB-Fahrer gibt es die SORCERY C+ als Fullframe und für Rennradfahrer die SORCERY HR C+ als Halfrim-Version. ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA PRO LINE: Leistungsstarker Nachwuchs für die TWIST FOUR Sportbrillenlinie Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Die selbsttönenden und beschlagfreien Multisportbrillen aus der TWIST FOUR Linie sind seit Jahren beliebt und haben sich bewährt. Ab Herbst 2013 bringt ALPINA zwei weitere hochsportliche Brillen für Profis auf den Markt: die Modelle TWIST FOUR VLM+ und TWIST FOUR SHIELD VLM+. Die zwei besonders rasanten Brillen aus der PRO LINE sind die ersten aus der TWIST FOUR Familie mit verspiegelter Scheibe. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 5 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ALPINA Stand: B2 - 201 ALPINA TWIST FOUR S VL+: Die neue Kleine in der TWIST FOUR Sportbrillenfamilie Kolpingring 16 82041 Oberhaching bei München Germany Tel.: +49 89 143040041 Fax: +49 89 143040029 E-Mail: magdalena.konnerth@toctoc.info Internet: http://www.press-service.info/alpina/ Ansprechpartner: Magdalena Konnerth Ob bei Licht oder Schatten, beim Laufen, Mountainbiken oder Rennradfahren – die Multisportbrillen aus der TWIST FOUR Linie sind echte Alleskönner. Sie sind leicht, mit selbsttönenden Scheiben ausgestattet und sorgen für beschlagfreie Sicht. 2014 gibt es mit der TWIST FOUR S VL+ nun eine neue Variante für schmale Gesichter. Andy Muff GmbH Stand: A2 - 209 Akku-Integration; mittels Blenden ins Rahmendesign integrierter Akku - Super-Optik garantiert Scheuchzerstrasse 143 8006 Zürich Switzerland Tel.: +41 44401 0909 E-Mail: amuff@bluewin.ch Ansprechpartner: Andy Muff Akku-Integration: Dank speziell geformter Teile wie Unterrohr, Akkugehäuse und Blenden ist es Designer Andy Muff gelungen, eine e-Bike Optik wie aus einem Guss zu entwerfen. Der Akku ist so im Rahmendesign integriert, dass er optisch darin verschwindet. Für die meisten Vorderradnaben-, Hinterradnaben- und Mittelmotoren geeignet. Basil Stand: A4 - 203 Geniale Idee: Basil Sport Design Front Bag Flößergasse 4 81369 München Germany Tel.: +49 89 4444 67 416 E-Mail: Basil@biteglobal.com Internet: http://www.basil.nl/de/home/ Ansprechpartner: Lydia Schöftenhuber Mit der innovativen Lenkertasche gehören umständliches Hantieren mit Karten und Wegbeschreibungen auf einem Schlag der Vergangenheit an: Als besonderes Feature lässt sich der Deckel des SD-Front Bags auf den Fahrradlenker zurückzuschlagen und das Smartphone oder der Tablet PC zum Navigieren in die wasserdichte Schutzhülle einschieben. So haben Fahrradfahrer auch bei schlechtem Wetter ihre Wegbeschreibung immer im Blick. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 6 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Basil Stand: A4 - 203 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Basil Class: Eine sichere Lösung für den Transport der Schultasche Flößergasse 4 81369 München Germany Tel.: +49 89 4444 67 416 E-Mail: Basil@biteglobal.com Internet: http://www.basil.nl/de/home/ Ansprechpartner: Lydia Schöftenhuber Basil Stand: A4 - 203 Angepasst an die Höhe von gängigen Schulranzen und -taschen, lassen sich Unterrichtsutensilien mit dem neuen Basil Class sicher transportieren. Mit dem größenverstellbaren Riemen und praktischem Klickverschluss wird die Tasche auf einfache Weise fest im Korb fixiert, sodass sie nicht herausfallen oder entwendet werden kann. Die mehrseitig angebrachten reflektierenden Elemente verleihen dem Class zusätzliche Sicherheit. Pimp your Bike: Die neuen Big Bell Fahrradklingeln von Basil Flößergasse 4 81369 München Germany Tel.: +49 89 4444 67 416 E-Mail: Basil@biteglobal.com Internet: http://www.basil.nl/de/home/ Ansprechpartner: Lydia Schöftenhuber Basil Stand: A4 - 203 Angelehnt an das Design der in frischen Sommerfarben gehaltenen Linie Bloom und die romantisch angehauchte Linie Katharina, kommen die extra großen Ding-Dong-Klingeln mit floralem Print und passend zur Linie Katharina in trendigem Pünktchenmuster. Mit ihren schönen Aufdrucken und klaren Formen ist die Big Bell das „Must-have“ der kommenden Saison – nie war es schöner, mit der Fahrradklingel zu bimmeln. Stilvoll unterwegs – Die Neue Fashion-Linie Elegance von Basil Flößergasse 4 81369 München Germany Tel.: +49 89 4444 67 416 E-Mail: Basil@biteglobal.com Ansprechpartner: Lydia Schöftenhuber Mit den drei Modellen der Linie Elegance sind modebewusste Frauen bei jedem Anlass schick unterwegs, egal ob im Großstadtdschungel oder auf einer Vernissage. Die neue Serie besteht aus einer Doppelpacktasche, einem Shopper und einer Carry All-Tasche. Der Shopper und der Carry All Bag passen optimal auf den hinteren Gepäckträger und ebenso auf den im Vintage-Stil gehaltenen Front Carrier Slim Fit Gepäckträger für das Vorderrad. Benchmark Drives GmbH & Co. KG Stand: A6 - 303 MENTORbike - Ein neues, intelligentes Assistenzsystem für adaptives und mobiles Training zur Reha Im Langgewann 5 65719 Hofheim Germany Tel.: +49 157388 48549 E-Mail: presse@benchmark-drives.com Ansprechpartner: Volker Stützinger MENTORbike ist ein neues, intelligentes Assistenzsystem für adaptives und mobiles Training zur Rehabilitation, z.B. nach Herz-/Kreislauferkrankungen. Die Kopplung von Pedelecs, Smartphones und Sensorik mit einer Diensteplattform, einem Trainer Tablet sowie den zugehörigen Apps ermöglicht erstmals leistungs- und EKG-gesteuertes Training in der Gruppe, von der Planung über die Durchführung bis zur Auswertung. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 7 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee BVR-084 CARBON FRAME No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 700C road frame with 1-1/8" head tube, N50mm. size:48cm~58cm, standard BB or BB30 BVR-090 700C road frame No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 700C road frame with post mount disc brake, size:49cm/ 52cm/ 54cm/ 56cm/ 58cm and 61cm, matching fork: FRC-618 BVR-091 carbon road fram No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy Full carbon road frame, size:47cm/ 50cm/ 53cm/ 56cm/ 59cm, standard BB or BB30, matching fork FRC-606 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 8 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee BVM-077 29er frame No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 29er frame with post mount disc brake only, size: M/ L/ XL, matching fork FMC-703 BVM-079 650B frame 650B frame in 15.5"/ 17.5"/ 19", press fit 92mm BB No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 FRC-601 ROAD FORK 700C road fork, N45 No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 9 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee FRC-615 fork 700C full carbon, 1-1/8"~1.5" No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 FRC-618 fork 700C full carbon fork, 1-1/8"~1.5", post mount No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 FRC-632ST fork 700C, 1-1/8" alloy steerer, N45mm and N50mm, carbon blade No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 10 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee FCC-A725DR fork No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 Carbon cyclecross fork, w/disc brake mount, low rider bosses, N46 or N50mm FCC-702 fork Carbon cyclecross fork, 1-1/8"~1.5", post mount No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 FEC-701 fork for E-bikes No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia, 43750 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 11 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee LT-005 Fahrradlicht 5 LED Laser LED Licht für Radwege No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 LT-007 Fahrradlicht 9 LED bicycle lane laser LED light No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 LT-008 Fahrradlicht 5 LED bicycle lane laser LED light No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 12 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee SDC-014 Saddles Vollkarbon - Sattel mit Karbonleisten für MTB. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 BMT-607 Werkzeuge Werkzeugdose und Werkzeugtasche mit vier Einschüben. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 BCC-237 Karbon Korbhalterung Karbon Korbhalterung für die Befestigung an Sattelleisten. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 13 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee BCC-240 Flaschenhalter Der Flaschenhalter ist einseitig offen und für kleine Rahmen geeignet. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 BCA-002 Cage plate Cage plate for small size frame extra space or Di2 batteries No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 BCA-302 cage holder Saddle mount cage holder for one cage only No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 14 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee BCA-306 Cage holder Cage holder on stem No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 BCN-216 Light-/ Computer Mount Light-/ computer holder on stem. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 CPN-05 Chainstay Protectors Clear chainstay protector set. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 15 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BEV INT'L CORP. Stand: A1 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CPN-06 Frame Protectors Round clear protector. No. 314-1, Sec. 1, Chung-San Road, Tachia 437-50 Taichung Taiwan Tel.: +886 4 26886780 Fax: +886 4 26885780 E-Mail: evelyn@bevato.com.tw Internet: http://www.bev-intl.com Ansprechpartner: Evelyn Shy BioLogic Stand: B4 - 401 BioLogic FixKit Multi-Tool 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2999 5623 Fax: +886 2995 9360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.thinkbiologic.com Ansprechpartner: Jens Weller BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 Das Fixkit™ ist ein extrem flaches, kompaktes Multi-Tool mit einem 15 mm Gabelschlüssel und großem Hebelarm für Achsmuttern und Pedale sowie 19 weiteren häufig benötigten Werkzeugen. Der Gabelschlüssel lässt sich außen am Werkzeugkörper einsetzen und bildet dann einen verlängerten Griff mit einem Hebelarm von 14 cm. Die Neoprentasche wird für besten Grip einfach übergezogen. Abmessungen: 14×40×77 mm, Gewicht: 158 g. BiteCap™ für Wasserflaschen P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson BiteCap™ ist ein professionelles Silikon-Beißventil, das mit Standard-Wasserflaschen verwendbar ist. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 16 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Keep2go™ Ihr persönlicher, tunnelförmiger Reisebehälter P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 Keep2go™ ist ein CompacTube™ und damit ein multifunktionaler Behälter, um jede Kleinigkeit sicher und organisiert zu verwahren. Es ist die perfekte Lösung für alles, was leicht verloren geht und schlecht zu transportieren ist. Cap2go™ P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson Es handelt sich hierbei um einen Deckel, der dafür entwickelt wurde Ihre Keep2go™ oder jede Standard-Wasserflasche sicher zu verschließen und an Halterungen wie z.B. Karabinern aufzuhängen. BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 SmarTube™ Trinksystem für Standard Wasserflaschen (Hydrations-System) P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson SmarTube™ ist ein Trinksystem, das aus einem Trinkschlauch besteht, der an jede handelsübliche Wasserflasche passt. Mit SmarTube™ brauchen Sie kein Hydrations-System mit Wasserblase. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 17 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee H2bike™ - Ein neues Hydrations-System für Biker P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson BlueDesert Ltd. Stand: B5-113 SmarTube™ Hydration Packs und Wasserflaschen-Taschen P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson BlueDesert Ltd. Stand: B5 - 113 Die Taschen sind gut geformt, haben eine perfekte Körperpassform und sind sehr vielseitig und bequem. Alle Taschen sind thermisch isoliert. MultiCap™ P.O.B. 89 79190 Kibbutz Or-Haner Israel Tel.: +972 8680 2417 Fax: +972 8680 3050 E-Mail: amit@bluedesert.co.il Internet: www.bluedesert.co.il Ansprechpartner: Amit Ben-Sasson MultiCap™ ist Teil der Zubehörreihe SmarTube™. MultiCap™ wurde entwickelt, um SmarTube™ mit Aluminium-, Outdoor- und Fahrradflaschen zu verbinden. Die Kombination aus MultiCap™-Verschluss und SmarTube™ verwandelt gewöhnliche Flaschen und andere Outdoor- und Fahrradflaschen in Hydrationssysteme, die freihändig und in Bewegung genutzt werden können. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 18 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Emme 695 Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 TOTALLY HANDMADE IN ITALY. 695g FOR PERFORMANCE. The perfection in Reparto Corse has a consolidated name: Emme 695. Experience, study and handcraft. Totally handmade, the frame with carbon bonded tubes includes in only 695 grs, strength, lightness and stiffness. With a ratio of 120N/mm, the Emme 695 assures the maximum performance also with a continuous stress, expressing the potentialities of this unique and inimitable frame. Emme2 Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 Der Emme2 wird komplett in Italien hergestellt. Der Emme2 Rahmen ist mit der Bonded Carbon Process Technik hergestellt, die die Herstellung von individualisierten Rahmen in Punkto Geometrie möglich macht. Seine Hauptmerkmale sind minimales Gewicht, ein hoher Widerstand und optimale Steifheit. SP9 Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 There was an impressive graphic restyling for this frame in order to still surprise, thanks to a racing design united with the refined production technique, Double Monocoque Mould Technology. New technical solutions and innovative concepts: IDS seat post with regulation until 80mm; the THT headset; and the carbon hangers with alu protections. Resistance, aerodynamic and stiffness for the frame used by the Continental UtenisilNord Team. Zoncolan 27,5” Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari The new Toray carbon frame is in high module with UD finishing and a new HPG geometry, reducing the weight by 7%, mixing high-performance characteristics as the new rear stays with 12mm thru axle, the hangers with integrated Postmount Brake attach on the orizontal stay IPB and the IRC Integrated Routing Cables. This dynamic bike, which is great on high speed and extremely precise and safe in downhill and also suitable for strong and versatile driving. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 19 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Zoncolan 29” Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 The Zoncolan 29” is a new frame developed for performance. In the new frame there are the 12mm thru axle, the new hangers with Integrated Postmount Brake attach on the orizontal stay IPB and integrated IRC cables. The reduced weight and the higher stiffness make this bike an ideal vehicle for competitive bikers who love long distance and high speed. Gardena 27,5” Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari BOTTECCHIA CICLI SRL Stand: A6 - 202 UD Toray is a full carbon frame made with DMMT technique for Gardena 27,5”. The frame is characterized by a marked sloping geometry and the tube differentiated head tube, while the BB set hosts a Press Fit 86mm. The four links rear stays is a Horst Link model and works on ball bearing. The rear shock under the top tube is controlled by a carbon link and supports the wheel travel until 100mm.The hungers are realized with 12mm thru axle. Cronothlon Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere (VE) Italy Tel.: +39 426 311724 E-Mail: sales@bottecchia.com Ansprechpartner: Paola Crivellari Cronothlon is einer der besten High-Performance Rahmen weltweit. Die AFT Technologie ermöglicht eine bessere Verbindung von Rahmen und Komponenten. Zum ersten Mal sind Lenker, Bremsen und Kabel tatsächlich in den Rahmen integriert. Die Verdichtung der Fasern sorgt für zusätzliche 20% Widerstand und ein geringeres Gewicht. briko spa Stand: B3 - 502 Eine "Geister" Jacke für die explosive BRIKO 5.0 Kollektion und ein LAS Helm zum 40. Geburtstag G.B.Grassi 15 20157 Milano Italy Tel.: +39 02390 3661 E-Mail: tghilardi@briko.com Internet: www.briko.com, www.lashelmets.com Ansprechpartner: Tosca Ghilardi Ultraleicht, ergonomisch und dehnba - merkt man kaum, dass man die Jacke überhaupt trägt. Zum 40. Geburtstag von LAS HELMETS gibt es den Victory Supreme. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 20 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa briko spa Stand: B3 - 502 G.B.Grassi 15 20157 Milano Italy Tel.: +39 02390 3661 E-Mail: tghilardi@briko.com Internet: www.briko.com, www.lashelmets.com Ansprechpartner: Tosca Ghilardi briko spa Stand: B3 - 502 G.B.Grassi 15 20157 Milano Italy Tel.: +39 02390 3661 E-Mail: tghilardi@briko.com Internet: www.briko.com, www.lashelmets.com Ansprechpartner: Tosca Ghilardi briko spa Stand: B3 - 502 G.B.Grassi 15 20157 Milano Italy Tel.: +39 02390 3661 E-Mail: tghilardi@briko.com Internet: www.briko.com, www.lashelmets.com Ansprechpartner: Tosca Ghilardi 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Liquid-Titanium Unterwäsche In das Material der Kleidungsstücke gemischt, sorgt Liquid Titanium in unserer neuen Unterwäsche Kollektion für eine noch nie dagewesene Körperbalance. LAS Victory Vento: Nutze den Tag Der LAS Victory Vento ist dank seiner schnittigen Haube mit geschlossenen Löchern für eine verbesserte Aerodynamik optimal für Wind geeignet. Endure Pro Fluo Die Endure Pro Fluo beeindrucken durch ihre leuchtenden Farben, das schmale Design, ihren agressiven Look und ihr extrem geringes Gewicht (21 g). Die Gläser sind so entworfen worden, dass sie exzellente Performance und maximalen Schutz bei hohen Geschwindigkeiten, sowie beste Belüftung garantieren. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 21 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee BRUNOX AG Stand: B2 - 110 BRUNOX® Turbo-Spray® neu mit NSF H2 Registrierung und neuem Outfit Tunnelstrasse 6 8732 Neuhaus / SG Switzerland Tel.: +41 55285 8080 Fax: +41 55285 8081 E-Mail: office@brunox.com Internet: www.brunox.com Ansprechpartner: Dr. B. Lieberherr Das BRUNOX® Turbo-Spray® in 400ml Dosen ist ab sofort mit einem genialen 2-W-Click erhältlich, der punktgenaues und grossflächiges Sprühen ohne lästiges Nachtropfen ermöglicht, wie es bei großen Rüsseln üblich ist. Damit entfällt das mühselige Aufsetzen des Verlängerungsröhrchen und das Aufsuchen desselben. Cane Creek Cycling Components Stand: B1 - 403 DBair CS Cane Creek’s all new CS is the most innovative climbing feature available. Traditional climbing platforms only address one half of climbing dynamics, requiring the rider's body to respond to the other half. Double Barrel CS provides climbing-specific damping in both compression and rebound. Keeping suspension fully active while you climb results in better connection to the trail and increased efficiency without pedal bob. 355 Cane Creek Road 28799 Fletcher USA Tel.: +1 82827 92241 E-Mail: holly@canecreek.com Ansprechpartner: Holly Colson CASCO International GmbH Stand: A6 - 400 SPEEDairo – schwarz, schnell, stylish Gewerbering Süd 11 01900 Bretnig Germany Tel.: +49 7178305501 E-Mail: anne.sickor@casco-helme.de Ansprechpartner: Anne Sickor CASCO International GmbH Stand: A6 - 400 Ehrfürchtig schnell sieht er aus mit seinem Panorama-Visier, den Luftabrisskanten am Heck und den patentierten Luftleitlinien. Doch auch mit seinen inneren Werten überzeugt der Helm: Die Passform ist dank des innovativen kontaktlosen Sitzes (AIRfit) hervorragend und schließt Druckstellen quasi aus. In Punkto Belüftung setzt er neue Maßstäbe. Das großflächige Visier ist für Brillenträger geeignet. Urbanic-TC Plus: Style vom Feinsten Gewerbering Süd 11 01900 Bretnig Germany Tel.: +49 7183305501 E-Mail: anne.sickor@casco-helme.de Ansprechpartner: Anne Sickor Wer in der Stadt radelt, will nicht auf Style verzichten. CASCO liefert hierfür den Radhelm, der den individuellen Urban-Style komplettiert. Sei es in hellen Farbkombis oder in der kontrastreichem Schwarz-Weiß, der URBANIC TC Plus ist ein beliebtes Accessoire und überzeugt durch seine vielen optischen Raffinessen. So verleihen die aufwändig umnähte Beriemung und das polierte Aluminium-Emblem dem Helm einen edlen Charakter. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 22 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany CASCO International GmbH Stand: A6 - 400 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CUDA Mountain: der Offroader mit Style Gewerbering Süd 11 01900 Bretnig Germany Tel.: +49 7183305501 E-Mail: anne.sickor@casco-helme.de Ansprechpartner: Anne Sickor Die Tagleuchtfarben und das stylische Design lassen die neusten CUDA Mountains richtig schön grell aus der Masse herausscheinen. Auch innerlich überzeugt der CUDA Mountain: So schwärmen die Helm-Experten der Zeitschrift „World of MTB“ im 2013er Leistungs-Test von der „optimalen Passform“ und machen ihm zum Testsieger. Jetzt mit DiscFit Vario Systemeine für eine sehr individuelle und ergonomisch hervorragende Anpassung. CHIBA Stand: B5 - 201 hochfunktioneller Radhandschuh BioXCell Pro mit CHIBA BioXCell System gegen Einschlafen der Hände Tragmoss 19 83317 Teisendorf Germany Tel.: +49 16094440228 E-Mail: andreas.leucht@yahoo.de Internet: www.chiba.de Ansprechpartner: Andreas Leucht Der hochfunktionelle Radhandschuh BioXCell Pro für Vielfahrer, Tourenfahrer, mit CHIBA BioXCell System: anatomische, zweistufige Gelposterung gegen Erschütterungen und Vibration, verhindert Einschlafen der Hände, elastische Oberhand für perfekte Paßform, Airvent-Belüftungs-System, Ulnar Nerve Protection, Quick-Pull Ausziehhilfe, Frotteedaumen zum Schweiß abwischen, Easy-Clip hält Handschuhe zusammen, waschbar bei 30 °C. CHIBA Stand: B5 - 201 hochfunktioneller CHIBA Radhandschuh Teamglove mit Carpaltunnel-Protection gegen rasches Ermüden der Hände Tragmoss 19 83317 Teisendorf Germany Tel.: +49 160 94440228 E-Mail: andreas.leucht@yahoo.de Internet: www.chiba.de Ansprechpartner: Andreas Leucht Oberhand aus flexiblen und luftdurchlässigen Materialien für perfekte Passform, Innenhand aus robustem Digital Carbon Fiber für perfekten Griff, anatomische Innenhandpolsterung schützt den Carpaltunnel und verhindert das rasche Ermüden der Hände. Weitere Extras: Airvent Ventilationssystem, Anziehhilfe, Quickpull Ausziehhilfe, waschbar bei 30 °C. Cicli Blume Stand: A4 - 608B Lampociclo: Das Zusammenspiel zwischen der besten E-Bike Technologie und dem innovativen, italienischen Design Via G. Verdi 18/B 37060 Verona Italy Tel.: +39 33141 09650 E-Mail: info@lampociclo.com Internet: www.lampociclo.com Ansprechpartner: Alessia Marini Lampociclo verbindet Schönheit mit fortschrittlicher Technologie sowie Harmonie mit einfacher Handhabung. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 23 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany CONTEC c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 306 CONTEC „Brut Select“-Serie CONTEC bietet mit den „Brut Select“-Teilen u.a. sechs Eloxalfarben und unterstreicht damit den Trend zur Individualisierung. Mountainbiker können für relativ kleines Geld ihr MTB „pimpen“. Erhältlich sind ein 72er Riser-Lenker, ein 70er Vorbau sowie eine 350 mm lange Sattelstütze mit 31,6 mm oder 27,2 mm Durchmesser. Für unter 100 Euro kann so kostengünstig der Wechsel sicherheitsrelevanter Teile vorgenommen werden. Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: info@hartje.de Internet: www.contec-parts.de Ansprechpartner: Thomas Göbel CONTEC c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 306 CONTEC „Brut“ Rennrad-Serie Die mattschwarze 6061er Aluminiumlegierung findet sich an den „Brut“ Rennlenkern mit Breiten von 380 bis 440 mm, den „Brut“ Vorbauten mit 70er bis 120er Länge und 6° bzw. 17° als auch an den 350 mm langen Sattelstützen mit 31,6 mm oder komfortorientierteren 27,7 mm Durchmesser wieder. Passend dazu gibt es das Kork-Lenkerband in sechs Farben. So erhalten qualitätsbewusste Biker für rund 80 Euro ein kostengünstiges Upgrade. Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: info@hartje.de Internet: www.contec-parts.de Ansprechpartner: Thomas Göbel CONTOURA c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: info@hartje.de Internet: www.contoura.de Ansprechpartner: Thomas Göbel 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CONTOURA „iWerk“ Mit dem „iWerk“ setzt CONTOURA mit zwei sportiven Modellen auf ein ebenso innovatives wie elegantes Konzept. Geschaltet wird elektronisch, u.a. mit der SHIMANO „Alfine DI2“, deren minimalistischer Akku in der Sattelstütze versteckt ist und bedienerfreundlich über eine Schnittstelle am Lenker nachgeladen werden kann. Ein Crosser sowie auch eine Randonneur-Version mit Rennlenker kommen mit Scheibenbremsen zum Einsatz. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 24 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany CONWAY c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: thomas.goebel@hartje.de Internet: www.conway-bikes.de Ansprechpartner: Thomas Göbel CONWAY c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: thomas.goebel@hartje.de Internet: www.conway-bikes.de Ansprechpartner: Thomas Göbel CONWAY c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: thomas.goebel@hartje.de Internet: www.conway-bikes.de Ansprechpartner: Thomas Göbel 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CONWAY stellt Weichen für die Zukunft Nicht reden. Machen. Unter dieser Prämisse handelte CONWAY für 2014 und setzt künftig nur noch auf die Laufradgrößen 27,5 und 29 Zoll im MTB-Bereich. Weiter ausgebaut wird zudem der Bereich der e-Mountainbikes. Der neue, hydrogeformte Rahmen des „EMR“ wurde speziell auf die Anforderungen des 2014er BOSCH Systems angepasst und begeistert mit noch nie dagewesener Eleganz in Sachen Design und Formensprache. CONWAY „EMR“ Serie Mit dem Potenzial das „Ski-Fahren des Sommers“ zu werden, wird E-Mountainbiken beschrieben. Dem schließen wir uns an, denn großen Fahrspaß versprechen wir mit dem 2014er „EMR“. Und das in 27,5“ und 29“. Die Lichtkanten des Hydroforming-Rahmens wirken elegant, der Verzicht auf das Sitzrohr und der BOSCH Performance Antrieb innovativ. Tourenfahrer überzeugt zudem das praktische Akkugehäuse mit Platz für Mini-Tool und Kleingeld. CONWAY „All Mountain" Serie Conways All Mountain-Serie wird 2014 in vier Versionen (AM 1027, AM 827, AM 727 und AM 627) ausschließlich in 27,5“ angeboten. Fahrwerksseitig kommt auch in der Zwischengröße das antriebsneutrale 150 mm VPP-Viergelenksystem zum Einsatz. Komponentenseitig wird u.a. erneut bei den HARTJE Quality-Brands gewildert. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 25 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Craft - New Wave Sports Stand: B5 - 403 Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 307 666 41 Fax: +49 89 307 666 E-Mail: paersch@k-g-k.com Internet: www.craft.se Ansprechpartner: Sissi Pärsch Craft - New Wave Sports Stand: B5 - 403 Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 307 666 41 Fax: +49 89 307 666 E-Mail: paersch@k-g-k.com Internet: www.craft.se Ansprechpartner: Sissi Pärsch Craft - New Wave Sports Stand: B5 - 403 Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 307 666 41 Fax: +49 89 30 76 66-50 E-Mail: paersch@k-g-k.com Internet: www.craft.se Ansprechpartner: Sissi Pärsch 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CRAFT GRAND TOUR: Im großen Stil Niedriges Gewicht, hoher Anspruch. Klassischer Look, neueste Technologien. CRAFTs Grand Tour Bikewear-Linie nimmt die Radsportler mit viel Stil auf große Tour. Zum Einsatz kommen bei Trikots und Radhosen ausgeklügelte Stoffe: Exakt abgestimmt auf die jeweilige Körperzone setzt die Marke u.a. auf stabilisierendes Kompressionsmaterial oder superleichtes Mesh. Nahtlos cool: CRAFT cool seamless Die neue Cool Seamless Funtkionswäsche wird in einem komplexen 3D-Strick angefertigt, wodurch CRAFT nicht nur Nähte, sondern auch den Einsatz von Elasthan umgehen kann. Mit 100% Polyesterfasern kann der Stoff somit eine herausragende Kühlleistung und extreme schnelle Trocknung garantieren. Die hohe Elastizität wird durch die spezielle Rundstrick-Konstruktion erzielt, in die zudem Mesh-Einsätze nahtlos integriert werden. CRAFT Bike Junior Kollektion: Große Nachwuchsarbeit Ob lässig fürs Mountainbike oder aerodynamisch für die schnellen Rennrad-Kids: CRAFT präsentiert technische Bikewear mit Anspruch für die jungen Radler. Weiche, leichte Trikots sorgen dafür, dass die Kids beim Kurbeln luftig gekühlt werden und natürlich cool aussehen. Passend dazu gibt es die Radhosen mit funktionellem Sitzpolster oder die Bike-Shorts mit Stretch-Einsätzen und robustem Polyamid-Material. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 26 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Craft - New Wave Sports Stand: B5 - 403 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee CRAFT Loose Fit Shorts: Lässig geht es weiter CRAFT präsentiert mit den neuen Trail Shorts eine weitere Bike-Hose, die lässig aussieht und dabei einiges an Technik in sich trägt. Geschneidert werden sie aus besonders robustem Polyamid-Gewebe mit Stretch-Einsätzen, während die individuellen Belüftungsmöglichkeiten für Abkühlung sorgen. Die neuen Schweden-Shorts kommen zudem mit herausnehmbarer Innenboxer samt technischem Sitzpolster. Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 307 666 41 Fax: +49 89 30 76 66-50 E-Mail: paersch@k-g-k.com Internet: www.craft.se Ansprechpartner: Sissi Pärsch D.E.T.T. GmbH Stand: FW - 309 Scooter-Bike E - Ein Sesselrad mit Elektrischer Unterstützung Scooter-Bike E. Aufgrund der verstärkten Nachfrage nach einem Pedelec mit dem Sitzkomfort eines Sesselrades und dem Vorteil der elektrischen Unterstützung haben wir das Scooter Bike E entwickelt. Sperberweg 6 50829 Köln Germany Tel.: +49 179 4984381 E-Mail: mail@ruder-rad.de Internet: Ruder-Rad.de Ansprechpartner: Klaus Schorn Derby Cycle Werke GmbH Stand: FG - E1 Izalco Chrono MAX 1.0 Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg Germany Tel: +49 4471 966322 E-Mail: a.krajewski@derby-cycle.com Internet: www.focus-bikes.com Ansprechpartner: Andreas Krajewski Um bei einem Zeitfahren jede Zehntelsekunde herauszukitzeln, benötigt man neben einer sehr guten körperlichen Verfassung auch ein aerodynamisches Spezialrad. Der brandneue und von Grund auf neu konstruierte Izalco Chrono MAX-Rahmen nutzt intelligent designte Rohrprofile, die nicht nur besonders aerodynamisch sind, sondern auch einen sehr verwindungssteifen Rahmen ergeben, um jedes Watt in Vortrieb zu verwandeln. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 27 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Deuter Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 200 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Deuter Road One: Der Schlanke auf dünnen Reifen Daimlerstraße 23 86368 Gersthofen Germany Tel.: +49 821 4987101 Fax: +49 821 4987119 E-Mail: angela.voegele@deuter.com Internet: www.deuter.com Ansprechpartner: Angela Vögele Deuter Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 200 Unauffällig schlank und wunderbar kompakt sitzt der neue Road One von Deuter am Rücken der Rennradler. Speziell auf seinen Einsatz abgestimmt, präsentiert sich der kleine, praktische Rucksack schnittig und schmal, so dass auch der Zugriff auf die Trikottaschen nicht eingeschränkt wird. Ein absoluter Straßenexperte in dem Pumpe, Schlauch, Riegel und Wetterschutz bestens organisiert unterkommen. Deuter Giga Bike: Sportliches Arbeitsgerät Daimlerstraße 23 86368 Gersthofen Germany Tel.: +49 821 4987101 Fax: +49 821 4987119 E-Mail: angela.voegele@deuter.com Internet: www.deuter.com Ansprechpartner: Angela Vögele Deuter Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 200 Der Giga Bike ist das ideale Arbeitsgerät für alle, die mit dem Fahrrad ins Büro oder zur Uni pendeln. Design und innere Werte kommen von Deuters Business-Linie, während die äußere Ausstattung – vom Tragesystem über Hüftflossen bis zum robusten Stoff – von den Bike-Packs stammt. Ob im klassischen Look oder in der sportlich farbigen Variante, der neue Spezialist von Deuter vereint Bike und Business perfekt. Deuter Attack - Der sitzt. Deuters gut aussehender Beschützer... Daimlerstraße 23 86368 Gersthofen Germany Tel.: +49 821 4987101 Fax: +49 821 4987119 E-Mail: angela.voegele@deuter.com Internet: www.deuter.com Ansprechpartner: Angela Vögele Deuters Attack ist eine High-Tech-Gerätschaft mit hohem Style-Faktor: Der TÜV-GS geprüfte und zertifzierte Bike-Protektorenrucksack schützt bei rasanten Bergabfahrten, verstaut die wichtigsten Utensilien und glänzt obendrein durch seine Optik. Wer auch bei weniger riskanten Einsätzen nicht auf das Pack verzichten will, kann das technische Schutzschild einfach herausnehmen und aus dem Attack einen ‚ganz normalen’ Rucksack machen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 28 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Deuter Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 200 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Deuter Superbike EXP - Der Name ist Programm Daimlerstraße 23 86368 Gersthofen Germany Tel.: +49 821 4987101 Fax: +49 821 4987119 E-Mail: angela.voegele@deuter.com Internet: www.deuter.com Ansprechpartner: Angela Vögele Näher zusammenrücken für einen perfekten Sitz heißt es beim Superbike im Sommer 2014. Beim neuen Rückensystem des schnittigen Bike-Rucksacks von Deuter liegen die Ansatzpunkte der Hüftflossen eng beieinander. Mit der Auto-Compress-Konstruktion lässt das Pack sich dann extrem kompakt und fest am Rücken fixieren. Da rüttelt und da schüttelt auch beim ruppigen Ritt garantiert nichts. Dextro Energy GmbH & Co. KG Stand: A2 - 207 Protein-Riegel „Protein Crisp“ - Dextro Energy Sports Nutrition Ernährung Otto-Hahn-Str. 4 40670 Meerbusch Germany Tel.: +49 2132 969000 E-Mail: info@4prconsulting.de Ansprechpartner: Katharina Hoffmann Ab September heißt es 30 % Proteine und 100 % Geschmack: Mit der Dextro Energy Sports Nutrition „Protein Crisp“-Range. Das sind knusprig-cremige Protein-Riegel in den Sorten Chocolate, Caramel-Cookie und Vanilla-Coco mit hohem Proteinanteil. Der „Protein Crisp“ ist damit der ideale Begleiter zur Unterstützung von Regeneration und Muskelbildung im Sport. Erhältlich ist der Riegel für einen UVP von € 1,49 (1 Riegel à 50 g). DHG Knauer GmbH Stand: B2 - 300 KED® RISCO Ultraleichter 'Urban Style' Fahrradhelm mit modernster Helmtechnologie - Made in Germany. Kleines Wegle 2 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 7919293 E-Mail: doreen.knauer@dhg-knauer.com Ansprechpartner: Doreen Knauer-Steinbrück Hier wird 'Urban Style' mit modernster Helm-Technologie verbunden, und das alles made in Germany. Der RISCO ist der erste Helm seiner Klasse mit maxSHELL®-Technology und einem Gewicht auf Wettkampfhelm-Niveau. Die moderne Microfaser-Innenausstattung und das QUICKSAFE®-Verstellsystem garantieren perfekten Sitz und ausgezeichneten Tragekomfort. Commuter werden ab Januar 2014 von dem neuen RISCO ebenso begeistert sein wie Dirt- und Mountainbiker. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 29 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee DHG Knauer GmbH Stand: B2 - 300 KED® TERO All Mountain Bike-Helm mit überragender Belüftung Made in Germany. Kleines Wegle 2 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 7919293 E-Mail: doreen.knauer@dhg-knauer.com Internet: www.ked-helmsysteme.de Ansprechpartner: Doreen Knauer-Steinbrück Mit 23 Lüftungsöffnungen und einem Gewicht von gerade mal 250 g (M) bietet der TERO herausragende Belüftungswerte und höchsten Tragekomfort. Damit eignet er sich bestens für den All Mountain Einsatz, aber auch für CC und Enduro-Biker gehört er zur ersten Wahl. Das QUICKSAFE® Größenverstellsystem sorgt für perfekten Sitz und einfaches Einstellen. DHG Knauer GmbH Stand: B2 - 300 KED® 5FORTY ist der neue Trendsporthelm für Stadt und Bike-Park - Made in Germany Kleines Wegle 2 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 7919293 E-Mail: doreen.knauer@dhg-knauer.com Internet: www.ked-helmsysteme.de Ansprechpartner: Doreen Knauer-Steinbrück Extrem leicht, top belüftet und sehr gute Passform. 5FORTY ist der neue Trendsporthelm für die Stadt und den Bike-Park mit unserer maxSHELL®-Technologie und QUICKSAFE® light Verstellsystem. DHG Knauer GmbH Stand: B2 - 300 KED® MEGGY K-STAR Kinderhelm mit innovativer K-STAR FULL SHELL REFLECTOR Technology Kleines Wegle 2 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 7919293 E-Mail: doreen.knauer@dhg-knauer.com Internet: www.ked-helmsysteme.de Ansprechpartner: Doreen Knauer-Steinbrück Der MEGGY – einer der erfolgreichsten Kinderhelme überhaupt - jetzt mit innovativer K-STAR FULL SHELL REFLECTOR-Technologie: KED® ist es gelungen in einem speziellen Verfahren eine reflektierende Folie so mit der Microshell des Helms zu verbinden, dass eine vollflächige 360° Reflektion des Helms entsteht und damit eine bis dato unerreichte Sichtbarkeit. Zusätzliche mit LED Front/ Rückleuchten. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 30 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee eCHECKER Stand: Foyer West - 200 NEU - eCHECKER - der kompakte Prüfstand für E-Bikes aller Marken - Testet Akku, Motor und Controller Hans-Mielich-Str. 13 81543 München Germany Tel.: +49 89 52012690 Fax: +49 89 30725598 E-Mail: nicola.groos@ebike-checker.de Internet: www.ebike-checker.de Ansprechpartner: Nicola Groos Der eCHECKER 2.0. ist ein kompakter und mobiler Prüfstand für E-Bikes aller Marken. Er checkt Akku, Motor und Controller, diagnostiziert und analysiert Fehler bei defekten E-Bikes und unterstützt bei der Reparatur. Perfekt für die Soforthilfe im Fahrradladen vor Ort oder für Qualitätseingangs- und -ausgangskontrolle bzw. die Suche nach den besten Komponenten für Ihre E-Bikes. So können Sie sich Wettbewerbsvorteil sichern. Electrolyte Stand: FGO - 109 Electrolyte Straßenfeger – Pedelec mit revolutionärem neuen Antriebssystem Raphaelweg 1 85625 Baiern Germany Tel.: +49 8093 9058280 E-Mail: info@electrolyte.cc Internet: www.electrolyte.cc Ansprechpartner: Matthias Blümel Der Straßenfeger ist eines von drei Pedelecs, die mit dem neuen Electrolyte-Antriebssystem ausgestattet sind. Dabei sind Motor, Akku und Controller komplett in einer innovativen Einarmschwinge integriert, die das Vorderrad antreibt. Durch das gekapselte System sind die einzelnen Komponenten besser vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt und besonders wartungsarm. Endura Ltd. Stand: B5 - 504 Endura Equipe Infiniti CB Trägerhose - Wenig Nähte, viel Komfort 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Inspiriert vom aerodynamischen Zeitfahranzug des Team NetApp-Endura, kommt die brandneue Infiniti CB Trägerhose mit einem absoluten Minimum an Nähten aus. Jedes Hosenbein ist aus einer einzigen Stoffbahn hergestellt, deren hochentwickelter, komplexer ergonomischer Schnitt eine hervorragende Passform garantiert. Der Oberkörper ist aus einem einzigen Stück Netzmaterial gefertigt für beste Atmungsaktivität. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 31 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Endura Ltd. Stand: B5 - 504 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Endura Ltd. Stand: B5 - 504 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Endura Singletrack-Kollektion - Leistungsstarker Enduro-Stil Endura weitet seine Singletrack-Kollektion aus und fügt ihr leichte Bikewear hinzu. Die neue Singletrack Lite Short ist eine leichte Stretch-Short im Enduro-Stil. Das passende Singletrack Lite Trikot ist locker geschnitten und aus schnell feuchtigkeitsableitendem, antibakteriellem Funktionsmaterial hergestellt, das sich wie Baumwolle anfühlt. Wer lieber im T-Shirt fährt, für den gibt es das Singletrack Lite Tee. Endura Singletrack Lite Handschuh – Leichter Vollfingerhandschuh Auch die beliebten Singletrack Handschuhe gibt es nun in einer leichteren Version mit einem Handrücken aus atmungsaktivem 4-Wege-Stretch-Material und einer robusten Handfläche aus perforiertem Suedette-Material. Die Handschuhe sind mit Silikondruck und Schweißtuch versehen und sind in einer Herrenversion und in einer Damenvariante in mehreren Farben erhältlich. Endura Ltd. Stand: B5 - 504 Endura Singletrack Protektoren – Weicher, effektiver Schutz für Knie und Ellbogen 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Die neuen Singletrack Ellbogen- und Knie-Protektoren bieten weichen, einfach anzuziehenden, effektiven Schutz. Sie sind mit Memory-Schaumstoff-Einsätzen sowie hochgradig scheuerfesten Kevlar-Aufprallzonen ausgestattet. Die Knieprotektoren lassen sich komplett öffnen, was ein Ausziehen der Schuhe unnötig macht, und sind per Klettverschlussstreifen justierbar. Das Frottee-Futter bietet Komfort und leitet Feuchtigkeit ab. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 32 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Endura Ltd. Stand: B5 - 504 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Endura Ltd. Stand: B5 - 504 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Endura Ltd. Stand: B5 - 504 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Endura Trekkit-Hosen - Für TourenfahrerInnen Enduras Trekkit-Hosen wurden für TourenfahrerInnen entwickelt und machen sich auf dem Rad ebenso gut wie im Café. Für Herren gibt es die Trekkit-Hose und Short, die Damen können zwischen ¾-Hose und Short wählen. Alle Trekkit-Modelle sind aus leichtem, atmungsaktiven 4-Wege-Stretchmaterial hergestellt, schmal geschnitten und mit 2 Fronttaschen und einer Reißverschlussgesäßtasche ausgestattet. Endura Urban-Kollektion - Großstadt-Stil Enduras urbane Kollektion beinhaltet bequeme Bikewear in dezentem, bürotauglichem Design. Neu für 2014 sind das blau-karierte Urban Shirt aus schnell trocknendem Stretchgewebe mit Baumwoll-Tragekomfort, die Urban Softshell Hose für besten Kälteschutz im Winter, die neue steingraue Farbvariante des CoolMax Merino L/S Jerseys und Polo Shirts, und die superstylische Urban Jeans. Endura Engineered Boxer-Shorts - Nahtfreie Fahrradunterhose Die neue komplett nahtfrei gearbeitete Engineered Boxer Short garantiert ultimativen Komfort dank ihrer nahtfreien Strickkonstruktion, den strategisch positionierten Rippen für eine optimale ergonomische Passform und dem dehnbaren Pendler-Sitzpolster, das nicht aufträgt. Die Damenversion der Innenhose ist mit einem damenspezifischen Pendler-Sitzpolster ausgestattet. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 33 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Endura Ltd. Stand: B5 - 504 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Endura Geschenkboxen - Geschenke für Radsportler Enduras neue, edle Geschenkboxen sind das ideale Geschenk für Fahrradenthusiasten, ob zum Geburtstag, zu Weihnachten, Thanksgiving oder zum Vatertag. Die Baabaa Geschenkbox beinhaltet jeweils die schwarze Version der Merino Multitube, Merino-Helmmütze und Merino-Wintersocken. In der Retro Geschenkbox findet sich die stylische Retrokappe und ein Doppelpack an Retro-Socken. 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel Endura Ltd. Stand: B5 - 504 Enduras bedruckte Trikots – Tobermory Whisky Trikot Enduras Wurzeln liegen in Schottland, und die Firma schreckt nicht davor zurück, dies entsprechend hervorzuheben und zu zelebrieren. Letztes Jahr wurden die ersten Whisky Trikots in die Kollektion aufgenommen. Dieses Jahr begrüßen wir das neue Tobermory Whisky Jersey, und wir freuen uns auf weitere Trikots mit Schottland-Bezug – mehr wird vorerst nicht verraten, kommt auf der Eurobike zum Endura-Stand und seht selbst. 3 Starlaw Park EH54 8SF Livingston Great Britain Tel.: +44 1506 497749 Fax: +44 1506 497750 E-Mail: katrin@endura.co.uk Internet: www.endura.co.uk Ansprechpartner: Katrin Engel EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 Sicher durchatmen: EVOC FR ENDURO BLACKLINE 16l Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz Revolutionär: das Rückensystem LITESHIELD CARRY SYSTEM AIR. Es setzt auf Belüftung bei einem vollwertigen Protektor. Gitter zu beiden Seiten des zentralen Luftkanals reduzieren dank Giebelfräsung und integrierten Luftlöchern die Kontaktfläche zum Rücken und verbessern die Atmungsaktivität. Der Hüftgurt aus einem Schlaufengewebe überträgt die Hauptlast auf den Körperschwerpunkt und garantiert maximale Luftdurchlässigkeit. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 34 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Sicher, leicht und komfortabel: EVOC PROTECTOR JACKET Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 Leicht, bequem und funktionell: EVOC kombiniert moderne Funktionsmaterialien mit dem CE-zertifizierten Rückenprotektor, viskoelastischen Schaumpads von SAS-TEC und Protektorelementen. Gesamtgewicht: revolutionäre 950 Gramm. Durchdachten Schutz bietet der BACKLINK: Ein T-förmiges Polster, das den Rückenprotektor mit dem CE-zertifizierten Steißbein-Protektor verbindet und den Schutz bis über die Lendenwirbelsäule verlängert. Sauber durchdacht: EVOC BIKE COVER Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 Praktisch: die erste faltbare Tasche für Transport und Aufbewahrung von Fahrrädern. Ob im Auto oder im Zug, im Hotel oder zu Hause: einmal verpackt, bleibt der Dreck am Bike. Die Tasche passt für jedes Bike und überzeugt mit 3 Packoptionen: Es kann das ganze Fahrrad, das Fahrrad mit abmontiertem Vorderrad oder das Fahrrad mit abmontiertem Vorder- und Hinterrad verstaut werden. Wichtig: das extra Fach für die Laufräder. Sicher smart: EVOC FR ENDURO WOMEN 16l Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 Herzstück des Rucksacks ist der 145 Gramm leichte, CE-zertifizierte LITESHIELD BACK PROTECTOR von EVOC. Er kombiniert maximalen Aufprallschutz mit Flexibilität. Der extrabreite Hüftgurt überträgt das Gewicht auf die Hüfte, ergonomisch geschnittene Schultergurte halten den Rucksack in Position. Selbstverständlich ist das Tragesystem speziell für Frauen optimiert. Durchdacht: Taschenmanagement und Protektoren-Halterungs-System. Nachwuchstalent: EVOC JOYRIDE 4l Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz Ob Spielplatz oder Trail: Der Rucksack für Kids von 7 bis 12 bietet Platz für alles, was Kinder brauchen, um die Welt zu entdecken. Praktisch: das separate Fach für Trinkblasen bis 2l und der Clip für den Trinkschlauch. Der Boden ist extra abriebfest. Der abnehmbare Bauchgurt und der verstellbare Brustgurt mit integrierter Signalpfeife fixieren den Rucksack am Rücken. Das Beste: Mit 360 Gramm wiegt er weniger als ein Fußball. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 35 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany EVOC Sports GmbH Stand: B4 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Schutzengel: EVOC PROTECTOR VEST KIDS Tegernseer Landstraße 37a 81541 München Germany Tel.: +49 89 416132601 E-Mail: jan.sallawitz@evocsports.com Internet: www.evocsports.com Ansprechpartner: Jan Sallawitz Five Big Enterprise Co., Ltd Stand: A7 - 512 Herzstück der Rückenschutzweste für Kids von 7 bis 12 ist der leichte CE-zertifizierte LITESHIELD BACK PROTECTOR von EVOC. Er passt sich dem Rücken individuell an und schluckt bis zu 95% der Aufprallenergie. Schaumstoffpolster schützen zudem Schultern und Schlüsselbeine. Der abnehmbare Hüftgurt ist stufenlos verstellbar. Die Weste ist mit 350g kinderleicht, trägt sich angenehm wie ein T-Shirt und wächst mit. AFG-504 Chainwheel & Crankset Renhua 412 Taichung Taiwan Tel.: +886 4249 30238 Fax: +886 4249 30240 E-Mail: victoria.wuliu@gmail.com Internet: www.smtbike.com.tw Ansprechpartner: Victoria Wu Five Big Enterprise Co., Ltd Stand: A7 - 512 -CHAINWHEEL: Teeth By order, for single speed only -Material: 7075 100% CNC -CRANK: 165-175mm -Material: Forged 7075-T6, CNC -Axle: SQ -FINISH & COLOUR: B-Polish or Polish or Sandblaster + Anodized. or By Order DIY-PSN Easy Assemble Chaincover Set Renhua 412 Taichung Taiwan Tel.: +886 4249 30238 Fax: +886 4249 30240 E-Mail: victoria.wuliu@gmail.com Internet: www.smtbike.com.tw Ansprechpartner: Victoria Wu http://www.youtube.com/watch?v=2xHYsPZatlA&feature=player_embedded COLOUR: BY ORDER PAT No. M409994 / M 366523 I took a video for you to understand more easily how to use our patent screw sets.They are very easy to assemble by yourself at home. I can do it, and you can do it. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 36 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Five Big Enterprise Co., Ltd Stand: A7 - 512 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Belt-100T-G4 Belt wheel/ pulley and crank set Renhua 412 Taichung Taiwan Tel.: +886 4249 30238 Fax: + 8864249 30240 E-Mail: victoria.wuliu@gmail.com Internet: www.smtbike.com.tw Ansprechpartner: Victoria Wu CHAINWHEEL: 100T / By Order ( Belt Use Only ) - Material: 6061- 100% CNC Crank: -Material: forged Al 6061-T6 -Length: 165-175mm -PCD: 104mm -Axle hole: SQ type. FINISH & COLOUR: By Order FLYER Biketec AG Stand: FG - A9/1 FLYER C-Serie: Zum Zehnjährigen präsentiert sich Klassiker mit neuem Motor und attraktivem Facelift Schwende 1 4950 Huttwil Switzerland Tel.: +41 62959 5555 Fax: +41 62959 5566 E-Mail: info@flyer.ch Internet: www.flyer.ch Ansprechpartner: Kurt Schär Das Erfolgsmodell präsentiert sich rundum erneuert und durchzugsstark. Der neue Panasonic-Motor bietet eine kraftvolle und geräuschlose Unterstützung bei einem Drehmoment von 65 Nm. Die klare Formsprache und raffinierte Dekor-Details lassen nicht nur die Herzen von Retro-Fans höher schlagen. Die bewährten C-Serien-Qualitäten bleiben natürlich erhalten: tiefer Durchstieg, ausgewogene Geometrie und ein äußerst stabiler Rahmen. FLYER Biketec AG Stand: FG - A9/1 FLYER T-Serie: Touren- u. Trekkingmodelle kommen mit leistungsstarkem Antrieb und neuem Rahmendesign Schwende 1 4950 Huttwil Switzerland Tel.: +41 62959 5555 Fax: +41 62959 5566 E-Mail: info@flyer.ch Internet: www.flyer.ch Ansprechpartner: Kurt Schär Die erfolgreiche T-Serie kommt 2014 mit komplett neu entwickeltem 36 Volt-Direktantrieb aus dem Hause Panasonic, der ein Drehmoment von 65 Nm entfaltet. Erstmals ist auch das Laden des Akkus am Rad möglich. Das schlanke Rahmendesign kombiniert mit 28“-Laufrädern der neuen Tourenbereifung Marathon von Schwalbe und eine Vielzahl von Ausstattungsvarianten zeichnen die Touren- und Trekkingmodelle der FLYER T-Serie aus. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 37 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany FLYER Biketec AG Stand: FG - A9/1 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee FLYER B-Serie: Erster Flyer mit Bosch-Antrieb In seiner B-Serie setzt FLYER auf Motorentechnik von Bosch und erhöht so die Motorenvielfalt seiner Pedelec-Flotte. Der 36 Volt-Motor ist in zwei Varianten, der „Performance Line“ (400 Watt) und der „Active Line“ (250 Watt) erhältlich und wird durch einen im Gepäckträger integrierten Akku gespeist. In fünf Schaltungsvarianten, eine davon mit Rücktritt, sowie als schnelles Pedelec sind die 28er Touren-u. Alltagsräder erhältlich. Schwende 1 4950 Huttwil Switzerland Tel.: +41 62959 5555 Fax: +41 62959 5566 E-Mail: info@flyer.ch Internet: www.flyer.ch Ansprechpartner: Kurt Schär FLYER Biketec AG Stand: FG - A9/1 FLYER RS-Serie: Sportliches Pedelec für zügiges Pendeln und sportliches Touren Schwende 1 4950 Huttwil Switzerland Tel.: +41 62959 5555 Fax: +41 62959 5566 E-Mail: info@flyer.ch Internet: www.flyer.ch Ansprechpartner: Kurt Schär Die FLYER RS-Serie ist auf sportliches Fahren ausgelegt. Die Rahmengeometrie bietet eine sportlich gestreckte Sitzposition und ist in Kombination mit den hochwertigen Komponenten ideal für Berufspendler mit „Termindruck“. Aber auch Einsätze im Gelände sind dank moderat schmaler Bereifung und verbauter Federgabel möglich. Der Trittfrequenz-Bereich ist dank großem Übersetzungsspektrum und verbautem Speedsensor breit gefächert. gebioMized Stand: A3 - 812 ISCO - International School of Cycling Optimization Johann-Krane-Weg 21 48149 Münster Germany Tel.: +49 251 9872435 E-Mail: daniel.schade@gebiomized.de Internet: www.gebiomized.de Ansprechpartner: Daniel Schade Begriffe wie Ergonomie, Biomechanik und Bikefitting entwickeln sich zur Zeit zu Schlagworten in der Fahrradbranche. Um diesen Begriffen eine wissenschaftlich fundierte Basis zu bieten, präsentieren wir unter dem Namen ISCO die erste Fit School im deutschsprachigen Raum. Dieses Bikefitting Schulungskonzept ist in mehrere Level unterteilt und bietet so fundierte Seminare und Workshops für Fitting-Neueinsteiger und Experten. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 38 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany gebioMized Stand: A3 - 812 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Druckmessung GP Aero-Pad Johann-Krane-Weg 21 48149 Münster Germany Tel.: +49 251 9872435 E-Mail: daniel.schade@gebiomized.de Internet: www.gebiomized.de Ansprechpartner: Daniel Schade gebioMized Stand: A3 - 812 Bei Triathleten zählt im Kampf gegen den Wind nicht nur die aerodynamisch beste Position, sondern gerade auf Langstrecken auch eine möglichst kraftschonende und bequeme Haltung. Erstmals lassen sich mit der neuen Messtechnik GP Aero-Pad exakt und schnell die optimalen Pads und deren perfekte Position auf dem Lenker ermitteln. Damit wird das Bikefitting für Triathleten und Zeitfahrer um einen zentralen Punkt ergänzt. Druckmessung MTB-Lenker (Add-On GP CYCLE) Johann-Krane-Weg 21 48149 Münster Germany Tel.: +49 251 9872435 E-Mail: daniel.schade@gebiomized.de Internet: www.gebiomized.de Ansprechpartner: Daniel Schade GHOST-Bikes GmbH Stand: B1 - 400 Schmerzende Hände und taube Finger sind eine häufige Beschwerde bei MTB-Fahrern. Mit unseren neuen Druckmessfolien für den MTB-Lenker lösen wir einige bisher offene Fragen im Fitting-Prozess, zum Beispiel: Wie ist die Verteilung der Kraft zwischen Sattel und Lenker? Durch dieses Add-On zu unserer bestehenden Messtechnik GP Cycle kann die Kontaktstelle Lenker im MTB Bikefitting exakt vermessen und optimal eingestellt werden. GHOST AMR RIOT An der Tongrube 3 95652 Waldsassen Germany Tel.: +49 9632 92550 E-Mail: nadine.rahm@ghost-bikes.de Ansprechpartner: Nadine Rahm GHOST-Bikes GmbH Stand: B1 - 400 Carbon-Chassis, 130 mm Federweg, 27.5“-Laufräder; dazu kombiniert das zum Patent angemeldete RIOT-Link-Federungssystem und clevere Details – das Riot. Zusätzlich wartet das AMR Riot mit vielen Innovationen, darunter unsere „Disconnect“-Bremsaufnahme, die vollständige Zug-Innenverlegung und der integrierte Rahmenschutz. Du suchst nach dem ultimativen All-Mountain-Erlebnis ohne Kompromisse? Mit dem RIOT bist du am Ziel. GHOST ASX An der Tongrube 3 95652 Waldsassen Germany Tel.: +49 9632 92550 E-Mail: nadine.rahm@ghost-bikes.de Ansprechpartner: Nadine Rahm Alles, was du für intensive Trail-Abenteuer brauchst: das neue ASX mit 27.5“-Laufrädern, 130 mm Federweg und 20 Jahren GHOST-Produktexpertise. Ganz gleich, ob im Uphill, auf einem flowigen Trail oder Vollgas im groben Downhill – die bewährte Horstlink-Kinematik des Hinterbaus überzeugt. Genauso wie der Preis. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 39 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany GHOST-Bikes GmbH Stand: B1 - 400 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee GHOST AMR 650B AAn der Tongrube 3 95652 Waldsassen Germany Tel.: +49 9632 92550 E-Mail: nadine.rahm@ghost-bikes.de Ansprechpartner: Nadine Rahm GHOST-Bikes GmbH Stand: B1 - 400 Seit der Markteinführung 2006 am Start, führen wir die AMR-Baureihe 2014 mit konsequent optimierten Modellen fort. Die 27.5“-Laufräder sind ebenso neu wie die steife X12-Achse am Hinterrad und die verstellbare Vario-Sattelstütze. Geblieben ist die enorme Performance des AMR, die wir in den vergangenen 7 Jahren stetig gesteigert haben und die sich bereits seit 2006 bewährt. GHOST E-Hybride SE29 An der Tongrube 3 95652 Waldsassen Germany Tel.: +49 9632 92550 E-Mail: nadine.rahm@ghost-bikes.de Ansprechpartner: Nadine Rahm GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 Die gänzlich neue SE29-Modellreihe verfügt über alles, was du dir vorstellen kannst, um deinen Tag in freier Natur zu genießen. Beispiele? Gerne: 29“-Laufräder, Scheibenbremsen, einen leichten Aluminium-Rahmen und die kraftvolle Unterstützung des Bosch-Elektromotors. Das E-Hybride SE29 bieten wir als Pro- und Comp-Modellvariante an – beide arbeiten mit dem Bosch-Akku, der hohe Reichweiten garantiert. GONSO ESSENTIALS Herren 2-in-1 Windjacke PATRICK Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432 209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 Dank der innovativen und funktionellen Packsleeve-Konstruktion verwandelt sich die Windjacke im Handumdrehen in eine Weste – und wieder zurück. Dazu wird der Arm durch den geöffneten langen Oberarm-Reißverschluss geführt. Der Ärmel wird durch das Armloch in die Jacke hineingezogen und kann dann in der innenliegenden Ärmeltasche verstaut werden. GONSO EXCELLENCE Herren Rad-Trägerhose IMOLA Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432-209 25 Fax: +49 7432-209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller Die extra tight-fit geschnittene Rad-Trägerhose ist High-Tech pur. Das hochinnovative GONSO Dynamic Fitting Support-System (D.F.S.) kombiniert erstmals ergonomisch systematisierte Entspannungs- und Stabilisierungsbausteine miteinander und weist sowohl elastische als auch fixierende Eigenschaften für einen perfekten, aerodynamischen Sitz und eine ideale Stützfunktion auf. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 40 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee GONSO EXCELLENCE Herren Rad-Trikot GLENN Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432 209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 Das Bike-Jersey fasziniert durch sein Second-Skin-Gefühl. Die Komposition von elastischer und strukturierter Meshqualität ergibt ein perfektes Tragegefühl und sorgt für aerodynamischen Sitz und höchsten Komfort. Die gebondeten Ärmelsaum-Abschlüsse und der breite und weite Komfort-Saumgummi-Abschluss, sorgen für optimalen Grip. GONSO EXCELLENCE Herren Bike Jersey STEVE Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432-209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 STEVE besticht durch seinen performance-orientierten extra tight-fit-Schnitt. Der Stehkragen mit teilbarem Front-Reißverschluss und unterlegter Lasercut-Blende als Kinnschutz dient dem perfekten Komfort – genau wie der bekleidungsphysiologisch fundiert-platzierte Windschutz in Vorderteil und Rückenpasse, der zudem uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch die schnitttechnisch-innovative Achselkonstruktion bietet. GONSO EXPERT Damen Windjacke FINJA Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432 209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller Die extra tight-fit geschnittene Windjacke besticht nicht nur durch ihr minimales Gewicht und ein ebensolches Packmaß, sondern auch durch Funktionalität und Ausstattung. Extras wie der angeschnittene Stehkragen, der teilbare und unterlegte Reißverschluss inklusive Kinnschutz, der elastisch eingefasste Jacken- und Ärmelsaum sowie die elastischen, ventilationsfördernden Mesh-Einsätze tragen zur maximalen Bewegungsfreiheit bei. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 41 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee GONSO EXPERT Damen Rad-Trikot LANA Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432 209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller GONSO Bike & Active Stand: B5 - 402 Das tight-fit geschnittene Rad-Trikot besticht auf ganzer Linie durch Funktionalität und Ausstattung. Aber auch das dynamische und sportive Design kann sich sehen lassen. Extras wie der Stehkragen, der teilbare Front-RV inkl. Kinnschutz, die Ärmelbündchen mit silikonisierter Innenseite, das Antirutsch-Silikon-Saumgummi sowie die elastischen, ventilationsfördernden Mesh-Einsätze tragen zur maximalen Bewegungsfreiheit bei. GONSO EXPERT Herren Rad-Trägerhose GENUA Hauptstr. 70 72461 Albstadt Germany Tel.: +49 7432 209 25 Fax: +49 7432 209 88 E-Mail: stephanie.mueller@GONSO.de Internet: www.gonso.de Ansprechpartner: Stephanie Müller HAIBIKE Stand: A4 - 100 Die tight-fit geschnittene Trägerhose ist mit einem bauchtiefen Netzeinsatz und elastisch eingefassten Netzträgern ausgestattet. Die Hose überzeugt durch Funktion und durchdachte Details. Die zusätzliche Lasercut-Belüftung im unteren Lendenwirbelbereich sorgt für ideale Ventilation und der quer platzierte Fronteingriff ermöglicht ein bequemes Austreten. HAIBIKE AFFAIR RX PRO - Rennrad Max-Planck-Str. 6 97526 Sennfeld Germany Tel: +49 9721 6501 92 Fax: +49 7921 6501 45 E-Mail: sven.bernhardt@winora-group.de Internet: www.haibike.de Ansprechpartner: Sven Bernhardt Nur 840 Gramm bringt der Rahmen des Haibike AFFAIR auf die Waage. Möglich macht das eine leichte Karbonfaser, aus der auch die Gabel hergestellt ist. Diese wiegt nur 330g und ist ein technisches Highlight: Für höchste Steifigkeit wurde der klassische Tapered-Gabelschaft oben von 1 1/8“ auf 1 1/4“ vergrößert. Die Reverse Dropouts sorgen für ein Gabeldesign, das bei gleicher Steifigkeit und Lenkpräzision den Komfort verbessert. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 42 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany HAIBIKE Stand: A4 - 100 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee HAIBIKE HEET 27.5 - Mountainbike - Allmountain Max-Planck-Str. 6 97526 Sennfeld Germany Tel.: +49 9721 6501 92 E-Mail: sven.bernhardt@winora-group.de Internet: www.haibike.de Ansprechpartner: Sven Bernhardt HAIBIKE Stand: A4 - 100 Kantig, dynamisch und mit klarer Linienführung: Das neue HEET 27.5 besticht durch ein neues Design und eine optimierte Kinematik. Mit einem Gewicht von nur ca. 2150g (ohne Dämpfer) ist es extrem leicht bei satten 160mm Federweg. Auch Variabilität steht im Vordergrund: Die CNC-Dropouts sind kompatibel mit allen gängigen Achsen und Schaltwerken und der verbaute AngleSet ermöglicht die Anpassung des Lenkwinkels. HAIBIKE XDURO RACE - Schnelles eRennrad Max-Planck-Str. 6 97526 Sennfeld Germany Tel.: +49 9721 6501 92 Fax: +49 7921 6501 45 E-Mail: sven.bernhardt@winora-group.de Internet: www.haibike.de Ansprechpartner: Sven Bernhardt HAWK BIKE Sales GmbH Stand: B1 - 101 Das XDURO RACE übersetzt die Philosophie der XDURO Welt erstmals auf ein Rennrad: Kilometer machen mit einer hohen Reichweite und Endgeschwindigkeit und die kompromisslose Leistungsbereitschaft eines XDUROs für die Straße nutzen. Dafür sorgt das Zusammenspiel aus eigener Kraft und neuem 350Watt Performance Motor, der bis zur Geschwindigkeit von 45km/h unterstützend mitwirkt. Offizielle Präsentation: Mittwoch, 9:00 Uhr HAIBIKE Stand: A4-100. HAWK Classic Amelie – Classic Lady Bike im “Tank Style” Design Rheinstraße 11 12159 Berlin Germany Tel.: +49 30447 22131 Fax: +49 30447 221500 E-Mail: christian.scholz@hawkbikes.com Internet: www.hawkbikes.com Ansprechpartner: Christian Scholz Das Amelie wird all jene Damen erfreuen, die ein alltagstaugliches Fahrrad suchen, jedoch an den HAWK Classic typischen, kunstvollen Details der Classic Bikes Gefallen finden. Doch damit nicht genug, denn im Inneren des abschließbaren Tanks findet das Wichtigste seinen Platz und somit ersetzt der Tank vielleicht das erste mal die sonst so unabdingbare Handtasche. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 43 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany HAWK BIKE Sales GmbH Stand: B1 - 101 NOX EDF 6.7 Super-Enduro / Freeride Rheinstraße 11 12159 Berlin Germany Tel.: +49 30447 22131 Fax: +49 30447 221500 E-Mail: Christian.Scholz@hawkbikes.com Ansprechpartner: Christian Scholz Heinz KETTLER GmbH & Co. KG Stand: A4 - 201 Unsere Gravity Range bekommt mit dem neuen TOP - Modell NOX EDF 6.7 ein Bike für den kompromisslosen Super - Enduro / Freeride Einsatz. Das 650B Chassis stellt die neueste Evolutionsstufe des vielfach rennerprobten Modells dar und begeistert alle Abfahrtssüchtigen, die auf der Jagd nach Punkten oder gegen die Zeit in Richtung Tal sind. GROßSTADTHELD MIT MTB-WURZELN Dynamisch-kraftvoll durch die City kurven und dabei im lässigen MTB-Look begeistern? Kein Problem, mit dem neuen Boston E von KETTLER. Der sportlich-coole Mix aus MTB- und Lifestyle-E-Bike vereint das Beste beider Welten und sorgt mit der neuen Power-Bereifung 27,5” / 650B und Karbon-Riemenantrieb für SUV-Feeling auf zwei Rädern. Hauptstraße 28 59469 Ense-Parsit Germany Tel.: +49 2938 810 Fax: +49 2938 8191228 E-Mail: j.mensing@kettler.net Internet: www.kettler.net Ansprechpartner: Jens Mensing Heinz KETTLER GmbH & Co. KG Stand: A4 - 201 Hauptstraße 28 59469 Ense-Parsit Germany Tel.: +49 2938 810 Fax: +49 2938 8191228 E-Mail: j.mensing@kettler.net Internet: www.kettler.net Ansprechpartner: Jens Mensing 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee DER SUPERSPORTLER Dynamisch am Berg, spritzig und schnell auf flachen Etappen – das sportliche Traveller E Speed von KETTLER lädt mit neu entwickeltem Panasonic Speedmotor zu temporeichen Touren mit hohen Durchschnittsgeschwindigkeiten ein. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 44 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Helmmate Stand: A4 - 700 - bei Firma HF. Christiansen GmbH Helmmate – mit dem Red Dot Preis ausgezeichnete Helmaufbewahrung – Lassen Sie Ihren Schutzhelm verriegelt und geschütz auf dem Sattel Rugvej 2 2700 Bronshoej Denmark Tel.: +45 4019 6000 E-Mail: mymate@helmmate.com Internet: www.helmmate.com Ansprechpartner: Jesper Jarmann Mit Helmmate den Schutzhelm einfach auf dem Fahrrad zurücklassen, und ihn niemals wieder mitherumtragen. Der Helm ist verriegelt und geschützt und der Sattel bleibt trocken. Helmmate hat ein einmaliges, patentiertes und modernes Design. Es ist sehr leicht auf das Fahrrad zu montieren. Den Helm auf dem Sattel zu befestigen dauert nur 20 Sekunden. Auch für Kinder. Hiplok Stand: A4 - 704 Hiplok D/ Schlösser. Hiplok D ist das welweit erste tragbare D-Schloss. 18 Augusta Place CV32 5EL Leamington Spa United Kingdom Tel.: +44 7531353353 E-Mail: francesca@hiplok.com Internet: www.hiplok.com Ansprechpartner: Francesca Smith Hiplok Stand: A4 - 704 Hiplok Pop/ Schlösser. Hiplok Pop ist ein leichtes, vielseitiges, tragbares Kabelschloss. 18 Augusta Place CV32 5EL Leamington Spa United Kingdom Tel.: +44 7531353353 E-Mail: francesca@hiplok.com Internet: www.hiplok.com Ansprechpartner: Francesca Smith 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 45 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany HP Velotechnik OHG Stand: FW - 300/301 sowie FGO 315 Kapellenstraße 49 65830 Kriftel Germany Tel.: +49 6192 97992283 Fax: +49 6192 97992298 E-Mail: alexander.kraft@hpvelotechnik.com Internet: www.hpvelotechnik.com Ansprechpartner: Alexander Kraft 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Scorpion fs Enduro Trike Liegedreirad für den Offroad-Einsatz von HP Velotechnik Mit dem MTB-Trike beschreitet Liegeradhersteller HP Velotechnik neue Wege: Das tiefgelegte Dreirad zum Cruisen auf Naturwegen ist voll gefedert und dank Automobilbau-Technik perfekt für dynamische Offroad-Manöver ausgelegt. Carbonausleger und DH-Reifen garantieren Enduro-Feeling. Der Clou aber ist der Look: Tags leuchtet der Waldblitz in Metallicgrün und Himmelblau, nachts schimmert das Chassis geheimnisvoll in bleichem Gelb. HP Velotechnik OHG Stand: FW - 300/301 FGO - 315 Liegedreiräder Gekko und Scorpion: Pedelec und S-Pedelec mit doppelter Reichweite Kapellenstraße 49 65830 Kriftel Germany Tel.: +49 6192 97992283 Fax: +49 6192 97992298 E-Mail: alexander.kraft@hpvelotechnik.com Internet: www.hpvelotechnik.com Ansprechpartner: Alexander Kraft HP Velotechnik rüstet seine gesamte Dreirad-Flotte mit Doppel-Akku aus. Das bedeutet: doppelte Reichweite. Die Zwillings-Option hat weitere Vorteile: Der „Zweite“ lässt sich mit einem Handgriff in Betrieb nehmen. Zudem erzielen die E-Tanks, die sich unter dem Pedelec-Sitz perfekt in die Konstruktion mit Technik aus dem Automobilbau einfügen, durch Absenkung des Schwerpunkts ein Plus an Fahrstabilität für das gesamte System. Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 ZONDA No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 46 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee PURSUE LITE No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: 886-4-2295-0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 Head Tube: 1-1/8" Size Available:490/510/540/560mm Frame Weight:approx. 1420g+-30g/520mm Fork Weight: approx. 520g+-20g Buttom Bracket: USA NEO TRACK LITE No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 Head Tube: 1-1/8" Size Available: 496/526/556/576mm Frame Weight: apporox. 1,680+-30g/505mm HM Carbon Monocoque Track frame POINT LITE No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 Head Tube: 1-1/8" Size Available:49/52/54/56 Frame Weight: approx. 1420g+-30g/520mm Fork Weight:approx. 520g+-20g Buttom Bracket: BSA DUETTO-R No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Profile: 50mm front and rear Brake Surface: Carbon 603g and 810g +-15g ERD(mm): 546mm 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 47 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee TIME SPEED No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 Profile: 85mm Brake Surface: carbon Spoke Hole: 20H and 24H Weight(T): 760g and 1070g Weight(C): 840g and 1150g ERD(T/mm): 468.5mm ERD(C/mm):469mm TRIATHLON No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Karbona Parts Inc. Stand: B1 - 511 SEDNA-X No. 127, Shan Shi Road 2 Sec, North District 404 Taichung Taiwan Tel.: +886 42295 0598 E-Mail: david@karbona.com Ansprechpartner: David Lee Barcode: 31.8mm Width(C to C): 420mm Weight: approx. 750+-15g 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 48 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Kinetic Stand: B4 - 305 5280 Main Street MN 55421 Minneapolis USA Tel.: +1 877226 7824 Fax: E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.kurtkinetic.com Ansprechpartner: Bruce Fina Kinetic Stand: B4 - 305 5280 Main Street MN 55421 Minneapolis USA Tel.: +1 877226 7824 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.kurtkinetic.com Ansprechpartner: Bruce Fina Kwiggle®Bike GmbH Stand: FW - 318 Altenbekener Damm 61 30173 Hannover Germany Tel.: +49 176 64771438 E-Mail: k.bettin@kwiggle-bike.de Internet: www.kwiggle-bike.de Ansprechpartner: Karsten Bettin 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Kinetic 2014 Line-Up: Überarbeitete Rollentrainer Produktlinie Kinetic’s komplette Überarbeitung der Rollentrainer-Linie umfasst eine deutlich verbesserte Ergonomie, reduziertes Gewicht und die Auslieferung im komplett montierten Zustand. Beim Flaggschiff Rock and Roll wurden Drehpunkt und Gewicht zugunsten eines spürbar aktiveren Fahrgefühls im Wiegetritt weiter nach vorne verlegt. Kompaktere Auslegerstützen sparen Platz und Gewicht ein, neuartige Drehknöpfe garantieren besseren Halt. Kinetic Traxle Steckachsen-Familie Die Traxle ist eine präzisionsgefertigte Ersatzsteckachse für Mountainbikes, die für jedes 12 mm Steckachsen-System passt und sich einfach mit Kinetic Rollentrainern verwenden lässt. Das System ist trotzdem flexibel genug, um mit den meisten anderen Marken-Trainern zu funktionieren. Es sind drei Varianten mit unterschiedlichen Gewindemaßen (grob, mittel und fein) erhältlich, die für die meisten Naben und Radmarken passen. Kwiggle Bike Produktgruppe: Faltrad Ein Faltrad, das 7 kg wiegt, in das Handgepäck eines Flugzeuges passt, in 10 Sekunden gefaltet ist und trotzdem fahrtaugliche Entfaltungen von 4,5-7,5 m aufweist. Kwiggle Bike ist das weltweit einzige Fahrrad, das diese einmalige Kombination aus Fahrtauglichkeit, Kompaktheit und Gewicht ermöglicht. Genießen Sie aufrechte Bewegungsabläufe. Das kompakteste Faltrad der Welt, mit nur 60% des Faltmaßes üblicher Falträder. Kwiggle®Bike GmbH Stand: FW - 318 Patentiertes Klappgelenk für Lenksäule und Rahmen. Einhand-Bedienung mit Schnellspann-System Altenbekener Damm 61 30173 Hannover Germany Tel.: +49 176 64771438 E-Mail: k.bettin@kwiggle-bike.de Ansprechpartner: Karsten Bettin Lediglich eine einfache Drehbewegung des Klapphebels mit einer Hand ist erforderlich, um die Klemmspannung zwischen den Rahmenteilen aufzubauen oder zu lösen. Wie bei anderen Schnellspannern wird die Klemmspannung über eine Einstellschraube justiert. Einfach und kostengünstig herzustellen mit stranggepressten Profilen und ansprechend anzuschauen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 49 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Kwiggle®Bike GmbH Stand: FW - 318 Patentiertes Planetengetriebe zum Antrieb von Laufrädern von 8 bis 14 Zoll. Altenbekener Damm 61 30173 Hannover Germany Tel.: +49 176 64771438 E-Mail: k.bettin@kwiggle-bike.de Ansprechpartner: Karsten Bettin Das patentierte Planetengetriebe ermöglicht Übersetzungen von 1:2,7 bis 1:3,5 und ist deshalb besonders zum Antrieb kleiner Laufräder zwischen 8 und 14 Zoll geeignet. Der Antrieb kann über Kette oder Riemen erfolgen. Weitere Details: Einseitige Aufhängung des Hinterrades; Kettenrad und Zahnkranz auf der gleichen Rahmenseite, daher sind kurze Hinterbaulängen möglich. Einsatzbereiche: Falträder, Anhängefahrräder. LD-Verlag Stand: Aeroschau Foyer-West Neuer Tandem Weltrekord aufgestellt Ruben Koch und Dominik Dusek legten am 27.7. mit dem cieo in der aerodynamisch gestylten Verschalung mehr als 83 km in einer Stunde zurück und überboten den bisherigen Rekord von 74,51 km von Skarin & Hollander (1980). Die Maschinenbau-Studenten der ETH-Zürich arbeiteten seit September 2012 intensiv an dem Projekt, das jetzt mit Erfolg gekrönt wurde. Zu sehen ist das Fahrzeug in der Aeroschau im Foyer-West, gegenüber FW - 313. Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch M1 Sporttechnik Stand: A6 - 307 M1„Erzberg Pedelec“ – das erste Elektro Carbon-Fully Am Weiglfeld 15 83629 Weyarn Germany Tel.: +49 8020 90891171 Fax: +49 8020 90891173 E-Mail: barbara@spielmann-online.com Internet: www.m1-sporttechnik.de Ansprechpartner: Leo Schmid Fritzmeier-Tochter M1 Sporttechnik präsentiert das „Erzberg Pedelec“, das erste Fully-Mountainbike aus Vollcarbon in E-bike-Version. Gerade mal 19 kg leicht, mit der neuen 650 B Bereifung und einem Federweg von satten 120 mm wird das „Erzberg“ auch mit extremem MTB-Gelände und wilden Abfahrten spielend fertig. Der Powerakku (Lithium-Ionen, 1,5 kg) in unauffälliger Flaschenoptik mit einer Leistung von 6 Ah und 216 W/h sorgt 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 50 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee M1 Sporttechnik Stand: A6 - 307 M1 Speed S-Pedelecs: mit 500 Watt garantiert schweißfrei ins Office düsen Am Weiglfeld 15 83629 Weyarn Germany Tel.: +49 8020 90891171 Fax: +49 8020 90891173 E-Mail: barbara@spielmann-online.com Internet: www.m1-sporttechnik.de Ansprechpartner: Leo Schmid M1 Speed S-Pedelecs – 45 km/h-E-Bike-Power durch kraftvolle 500 Watt. So kommt man sicher und garantiert schweißfrei ins Office. Dazu besitzen die M1 S-Pedelecs TÜV-Straßenzulassung und sind vollkommen verkehrssicher ausgestattet. Der Vollcarbon-Rahmen garantiert Ultraleichtigkeit, dazu äußerste Robustheit und Stabilität. S-Pedelec-Versionen werden angeboten in der M1-Bike-Serie Secede sowie in den MTB-Reihen Magma und Sedan. Me-Mover Aps Stand: B4 - 411 Me-Mover Krogsbækvej 13A 2610 Rødovre Denmark Tel.: + 45 2058 5877 E-Mail: lenaa@me-mover.com Internet: www.me-mover.com Ansprechpartner: Lena Andersson Melon Helmets - Intelligent Mobility GmbH Stand: A2 - 503 Der Me-Mover ist ein zu 100% mechanisch betriebenes Gefährt für alle Altersklassen. Er wird durch eine Kombination aus Steppen und Skifahren betrieben. Die Dreirad-Konstruktion macht ihn sehr stabil im Stand und sicher beim Fahren. Weltneuheit: MELON® Urban Active Helm – luftiges Leichtgewicht mit vielen Extras. Rellinghauser Straße 334h 45147 Essen Germany Tel.: +49 201 17674921 Fax: E-Mail: bg@melon-helmets.com Internet: www.melon-helmets.com Ansprechpartner: Birgit Gosda Der Melon® Urban Active Helm steht für Style, Fun und Funktion. Modernste Produktionstechnologien und viele Extras wie 12 Lufteinlässe u. -kanäle, Coolmax® Pads & ein Fidlock® Magnetverschluss erfüllen alle Anforderungen für eine urbane & aktive Anwendung. Die innovative Inmold-Konstruktion im Classic-Shape ermöglicht eine Gewichtsersparnis von 30% gegenüber handelsüblichen Hartschalenhelmen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 51 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany MET Spa Stand: B4 - 304 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Bluegrass Handschuhe Piemonte 373 23018 Talamona Italy Tel.: +39 3426 05208 E-Mail: jpc@bluegrasseagle.com Internet: www.bluegrasseagle.com Ansprechpartner: Coupe Jean-Pierre MET Spa Stand: B4 - 304 You are in control. Our designers thought out each detail of the all-new Bluegrass gloves to allow you full control of your bike. HST Armour High Strength Thermoplastic protective panels protect the hands while riding. RAAW Resistant Abrasion and Wear fabric has a molecular structure for a firm handlebar grip even in extreme weather. AIR Network Our engineers have built a system of air circulation into the gloves. Bluegrass Golden Eyes HES Piemonte 373 23018 Talamona Italy Tel.: +39 3426 05208 E-Mail: jpc@bluegrasseagle.com Internet: www.bluegrasseagle.com Ansprechpartner: Coupe Jean-Pierre MET Spa Stand: B4 - 304 Golden Eyes HES The Bluegrass Eagle extends its grip. Features include: Homothetic Embedded Skeleton spreads the pressure built up at the impact point, and thus dissipates the force of impact over the whole shell. Video-camera support kit removable, light weight, compatible multi-(video-camera)brands. Goggle lock keeps your goggle strap in place. Adjustable visor anodised aluminium side screws. Parachute HES, der leichteste Full-Face-Helm Piemonte 373 23018 Talamona Italy Tel.: +39 3426 05208 E-Mail: jpc@met-helmets.com Internet: www.met-helmets.com Ansprechpartner: Coupe Jean-Pierre MET Spa Stand: B4 - 304 Parachute HES The quintessence of Enduro. Homothetic Embedded Skeleton Dissipates the force of impact over the whole shell. Chin guard fully integrated into the helmet structure making it a true full-face helmet. The lightest ever. Video-camera support kit removable, light weight, compatible multi-(video-camera)brands. Goggle lock keeps your goggle strap in place. Parabellum HES Piemonte 373 23018 Talamona Italy Tel.: +39 3426 05208 E-Mail: jpc@met-helmets.com Internet: www.met-helmets.com Ansprechpartner: Coupe Jean-Pierre Parabellum HES Its large visor on the front characterizes the new Parabellum just as the entanglement of the two shells clearly visible at the rear. It has incredible head coverage for such a feather-weight. Homothetic Embedded Skeleton Dissipates the force of impact over the whole shell. Video-camera support kit removable, light weight, compatible multi(camera) brands. Adjustable visor Anodised aluminium side screws. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 52 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Produktname: GRACE MX II Urban Warengruppe: E-Bike (Pedelec, S-Pedelec) Ein puristisches Design gepaart mit einem kraftvollen Antrieb. Die Performance speist sich aus einer Symbiose des neuen Bosch-Antriebs der zweiten Generation, Gates Carbondrive und der Nuvinci N 360 Nabe. Ausgestattet mit integrierter Starrgabelkombination, erhältlich in zwei Rahmengrößen. Das Design: Dunkel, magisch, puristisch – nicht umsonst trägt es den internen Entwicklungsnamen „Blackbird“. Produktname: GRACE MX II Trail Warengruppe: E-Bike (Pedelec, S-Pedelec) DAS ultimative Offroad-E-Bike. Die SRAM X9 10 Gang-Schaltung, die RockShox Sektor Gold RL-Federgabelkombination und der kraftvolle Bosch-Antrieb der zweiten Generation lassen den Fahrspaß dort beginnen, wo er mit einem normalen MTB endet. Avid Elixir 5 Scheibenbremsen sorgen dafür, dass auch Downhill keine Geschwindigkeit zu hoch ist. Erhältlich in zwei Rahmengrößen und in den Farbvarianten schwarz und braun. Produktname: GRACE Easy Red Dot Warengruppe: E-Bike (Pedelec, S-Pedelec) Zu Ehren des Red Dot Design Awards, den das GRACE Easy erhielt, wartet die Modellvariante Easy Red Dot mit edlen Brooks und Ritchey Classic Parts auf. Das puristische Stadtrad mit integrativer Formsprache vereinigt hierbei Antrieb, Batterie und Rahmen zu einem Ganzen. Highlights sind der innovative und wartungsarme Gates Carbondrive, der geräuschlose, anzugstarke Hinterrad-Nabenmotor sowie die Energierückgewinnung beim Bremsen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 53 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Produktname: Steppenwolf Tundra Carbon 29 Warengruppe: Mountainbike Steppenwolf Hardtail-Serie. Superleichter, sportlicher Carbon-Rahmen (1200 Gramm) mit edler Formensprache. Serienmäßige Lenkeinschlagsbegrenzung schützt das Oberrohr vor Beschädigungen durch den Lenker bei Stürzen. Kurzes Steuerrohr und kurze Kettenstreben sorgen für ein agiles, wendiges Fahrverhalten. Hervorragende Laufruhe und bestes Überrollverhalten durch 29er Laufräder. Perfektes Racebike für Marathon und Cross Country. Produktname: Steppenwolf Tao 8.5 Warengruppe: Trekking Gruppenreines Shimano XT-Rad mit hochwertiger und robuster Markenausstattung. Hochwertige LED-Beleuchtungskomponenten von Busch & Müller mit 70Lux Lichtleistung und LineTec Rücklicht. Beste Sicht und Sichtbarkeit und damit hohe Verkehrssicherheit. Ergonomische Lenkergriffe und verstellbarer Vorbau sorgen für ergonomisches, entspanntes Fahren. Perfektes Bike für den Alltag und ausgiebige Touren. Damen- und Herrenversion. Produktname: Steppenwolf Haller Cross 8.5 CDX Warengruppe: Urban Stylisches Urbanbike, das auf das Wesentliche reduziert ist. Wartungsarme, zuverlässige Scheibenbremsen (Shimano Disc BR-M446). Kompletter CDX Riemenantrieb gepaart mit der Wartungsarmut einer Shimano Alfine. Aufgeräumte, klare Optik durch im Unterrohr verlegte Züge und einem Tretlager Exzenter zur Ketten- / Riemenspannung. Reduktion auf das, was einen im Dschungel der großen Stadt am schnellsten zum Ziel bringt. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 54 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG Stand: B1 - 201 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Produktname: Steppenwolf Galvin Warengruppe: E-Bike (Pedelec) Integriertes, eigenständiges Design. Leistungsstarker Bosch-Antrieb der zweiten Generation stellt das nötige Drehmoment (max. 48 Nm) auch für steile Anstiege zur Verfügung. Der tiefe Schwerpunkt durch den tief sitzenden Antrieb und die 26’’ Laufräder sorgen dabei für große Wendigkeit und extremen Fahrspaß im Gelände – dank der feinfühligen RockShox Federgabel und Avid Elixir 5 Scheibenbremsen auch bergab. Rahmenakku (2,5 kg). Unter den Eichen 7 / Gebäude D 65195 Wiesbaden Germany Tel.: +49 611 20585521 Fax: +49 611 20585566 E-Mail: appoh@cometis.de Internet: www.mifa.de Ansprechpartner: Mark Appoh Nutcase Inc. Stand: B2 - 508 Fahrradhelme, Motorradhelme, Fahrradklingeln 2505 SE 11th Avenue 97202 Portland - Oregon United States of America Tel.: +49 173 7625829 E-Mail: ckh@havanaorange.de Internet: www.nutcasehelmets.com Ansprechpartner: Philip Maschner Nutcase, Designer moderner Helme in ansprechendem grafischen Design und Anbieter von umfangreichem Zubehör für Radfahrer, Skater sowie Winter- und Wassersportler, präsentiert auf der Eurobike neben neuen Designs für die coolen Fahrradhelme erstmals seine neuen Motorradhelme. Außerdem zeigt Nutcase dort seine neue Fahrradklingeln, die perfekt zum Design der Nutcase-Helme abgestimmt sind. o-synce Europe GmbH Stand: B1 - 500 Go Smart! Mit der BLEremote mit Bluetooth® Smart Datenübertragung. Thaddenstr. 14a 69469 Weinheim Germay Tel.: +49 62019805010 Fax: E-Mail: info@o-synce.com Internet: www.o-synce.com Ansprechpartner: Dirk Sandrock Die BLEremote ermöglicht die Funktionen des Smartphones direkt vom Lenker aus zu steuern. Ob in der Tasche oder am Lenker befestigt, mit der BLEremote können Anrufe entgegengenommen, der Musikplayer bedient oder die Anzeigenfelder der Navigationsapp von MagicMaps kontrolliert werden! Ranzoomen der Karte oder Wechseln zwischen Anzeigemodi wird zum Kinderspiel. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 55 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa o-synce Europe GmbH Stand: B1 - 500 Thaddenstr. 14a 69469 Weinheim Germay Tel.: +4962019805010 Fax: E-Mail: info@o-synce.com Internet: www.o-synce.com Ansprechpartner: Dirk Sandrock o-synce Europe GmbH Stand: B1 - 500 Thaddenstr. 14a 69469 Weinheim Germay Tel.: +49 62019805010 E-Mail: info@o-synce.com Internet: www.o-synce.com Ansprechpartner: Dirk Sandrock o-synce Europe GmbH Stand: B1 - 500 Thaddenstr. 14a 69469 Weinheim Germay Tel.: +49 62019805010 E-Mail: info@o-synce.com Internet: www.o-synce.com Ansprechpartner: Dirk Sandrock 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Fahrradcomputer 4.0 - Das ist der urbancoach! Der urbancoach ermöglicht das Darstellen von Smartphone-Infos auf einem externen Display. In Kombination mit der Navigationsapp von MagicMaps können auf dem urbancoach elementare Informationen (Abbiegehinweise, Geschwindigkeit, Höhenmeter) angezeigt werden. Das Smartphone bleibt sicher in der Tasche! Über die angegliederte Fernbedienung am Lenker werden die Funktionen aufgerufen und die Displayanzeigen durchschaltet. Komplett neu überarbeitet: Die neue mini_pc Serie! Einmal drücken reicht! Mit der "E'sy-Touch" Technologie werden alle Funktionen durch einfaches Drücken des ganzen Displays in Reihe drchgeschalten. Wegweisend beim neuen mini_pc ist die optionale Einstellbarkeit am PC: In nur wenigen Minuten kann der Händler alle Einstellungen gleich vor Ort für den Kunden übernehmen. Weiterhin punktet der nur 18 Gramm leichte mini_pc mit seinem großen Display und überragender Ablesbarkeit. urban Serie - Der ultimative Trainingsbegleiter! Die neuen urban Modelle überzeugen mit einem wegweisendem Konzept und einer weltweit einzigartigen Konstruktion! Der leichte Trainingscomputer mit der intuitiven 3-Tasten Bedienung garantiert eine sichere Bedienung. Selbst bei den widrigsten Bedingungen (getestet in den Regenwäldern von Sumatra) bleibt der urban stets ein treuer Partner, der an jedem Lenker, an jedem Vorbau und an jeden Triathlon Aufsatz montiert werden kann! 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 56 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Front-Roller High Visibility (Paar) - Wasserdichte, universelle Radtasche mit eingewebtem Reflexgarn Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.com Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Durch die leuchtende Signalfarbe und das eingewebte Reflexgarn zieht der Front-Roller High Visibility alle Blicke auf sich. Die für Lowrider-Gepäckträger konzipierte Packtasche eignet sich auch ideal für Kinder- und Jugendräder. Denn hier spielt. Sichtbarkeit und damit Sicherheit eine besonders große Rolle. Die Radtasche mit Rollverschluss ist mit dem neu entwickelten, innovativen Quick-Lock2.1-System ausgestattet. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Back-Roller High Visibility (Paar) - Wasserdichte Fahrradtasche mit eingewebtem Reflexgarn Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.com Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Mit dem Back-Roller High Visibility wird man im Straßenverkehr mit Sicherheit nicht übersehen. Neben der strahlenden Signalfarbe ist das komplette Material mit einem Reflexgarn durchzogen. Angestrahlt von einem Scheinwerfer leuchtet so die komplette Tasche. Die Packtasche mit Rollverschluss ist mit dem neu entwickelten Quick-Lock2.1-System ausgestattet, das über weitere innovative Features verfügt. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Ultimate6 M High Visibility - Wasserdichte Lenkertasche mit eingewebtem Reflexgarn Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.com Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Die leuchtstarke Ultimate6 M High Visibility bietet hohe Sichtbarkeit bei Dämmerung oder Regenwetter. Die Lenkertasche ist mit einem magnetischen, abschließbaren Deckelverschluss ausgestattet. Zusätzliche Sicherheit bietet das abschließbare Halterungs-Set. Weitere Features wie ein abnehmbarer Tragegurt, die Reißverschluss-Innentasche sowie die herausnehmbare Unterteilung zeichnen die Tourentauglichkeit der Tasche aus. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 57 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Office-Bag QL3 High Visibility - Wasserdichte Aktentasche fürs Fahrrad mit eingewebtem Reflexgarn Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.com Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Die Aktentasche fürs Rad in dezentem Schwarz wandelt sich bei Dämmerung im Straßenverkehr in einen leuchtstarken Begleiter. Mit 21L Volumen schluckt sie problemlos alles, was man im Berufsalltag braucht. Der wasser- und staubdichte Rollverschluss gewährleistet dabei einen sicheren Transport. Die Office-Bag QL3 High Visibility verfügt über das Quick-Lock3-Befestigungssystem, das für eine flache Taschenrückseite sorgt. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Quick-Lock2.1 (QL2.1) - Innovatives Befestigungssystem für Radtaschen Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Das werkzeuglos einstellbare QL2.1-System lässt sich mit einer Hand einfach am Gepäckträger einhängen. Einsätze passen die Haken an Trägerrohre von 8 bis 16mm an. 20mm Haken sind optional erhältlich. Auf der Tascheninnenseite kommen besonders flache Mutternscheiben zum Einsatz. Die untere Hakenschiene ist aus einem Zweikomponenten-Kunststoff gefertigt, bei dem die Auflageflächen weicher sind – schonend für den Gepäckträger. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Smartphone-Case - Wasser- und staubdichte Schutzhülle für Smartphones Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Das ORTLIEB Smartphone-Case ist nach IP67-Standard geprüft und schützt mobile Endgeräte somit sicher vor Nässe, Schlamm, Staub und Schnee. Ein neu entwickelter Klemmbügelverschluss verschließt die Schutzhülle absolut zuverlässig. Das UV-beständige, hochtransparente PU-Fenster ermöglicht die uneingeschränkte Nutzung der Touchscreen-, Kamera- und Sprachfunktionen. Ösen ermöglichen Befestigung an Kleidung oder Rucksack. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 58 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Tablet-Case - Wasser- und staubdichte Schutzhülle in zwei Größen Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Das neue ORTLIEB Tablet-Case in zwei Größen verpackt E-Reader und Tablet-PCs garantiert staubgeschützt und eintauchsicher (IP67-Standard). Die Schutzhülle verfügt über einen wasserdichten Reißverschluss, welcher sicher vor schädlichen Umwelteinflüssen schützt, auch bei extremen Minustemperaturen. Das große, hochtransparente PU-Fenster gewährleistet volle Funktionalität bei gleichzeitiger Beständigkeit gegenüber UV-Strahlung. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Messenger Bag XL - Kurierrucksack mit 60 L Volumen für große Lasten Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Der Messenger Bag XL schluckt problemlos eine DIN A2 Mappe sowie zwei Kartons Kopierpapier. Versandrollen können mit Gurtschlaufen an der Außenseite befestigt werden. Die Reißverschluss-Fronttasche bietet Platz für weiteres Zubehör. Schnellen Zugriff ermöglicht der Überwurfdeckel mit haftstarken Klettverschlüssen. Hohen Tragekomfort bieten gepolsterte Schultergurte und das höhenverstellbare Rückensystem mit Belüftungskanal. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Barista - Wasserdichte Lenkertasche für City und Alltag Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Die Barista ist eine Lenkertasche mit Lederapplikationen im urbanen Velochic. Sie bietet ausreichend Platz für A4-Mappen sowie Smartphone, Schlüssel und Co. Ein interner Organizer sorgt für die nötige Übersicht. Durch den praktischen Verschluss mit selbstfindenden Magneten lässt sich die Tasche schnell und leise öffnen und schließen. Mit dem Schultergurt lässt sich die Barista auch gut als modische Umhängetasche tragen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 59 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Elevation Pro - Wasserdichter Rucksack für alpine Hochtouren und Expeditionen in zwei Größen Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Wasserdichter, leichter und robuster Alpinrucksack mit Rollverschluss (IP64). Hohen Tragekomfort bietet das Kontaktrücken-Tragesystem mit Belüftungskanal und Schulterträgern mit Lastenkontrollgurten. Weitere Features: außenliegendes, wasserdichtes Deckelfach, abnehmbare Hüftgurte mit Materialschlaufen und Reißverschlusstaschen, Trinksystemvorbereitung sowie zahlreiche Befestigungsmöglichkeiten für zusätzliches Equipment. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Ultimate6 M Pro E - Touren-Lenkertasche mit Vorbereitung zum Laden mobiler Endgeräte Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Lenkertasche mit elektrischer Vorbereitung: vom Nabendynamo erzeugte Spannung kann mithilfe eines Wandlers (nicht inklusive) genutzt werden um mobile Endgeräte im Tascheninneren zu laden oder im Klarsichtdeckelfach zu betreiben. Praktisch: Beim Abnehmen wird die Tasche einfach vom Strom getrennt. Weitere Features: Halterung und magnetischer Deckelverschluss abschließbar, Netzfronttasche, abnehmbarer Schultertragegurt u.a. ORTLIEB Sportartikel GmbH Stand: B5 - 600 Black’n White Line - PVC-freie Taschenlinie im klassischen Planen-Look Rainstr. 6 91560 Heilsbronn Germany Tel.: +49 9872 800128 Fax: +49 9872 800228 E-Mail: cha@ortlieb.de Internet: www.ortlieb.com Ansprechpartner: Christina Halasz Optisch zeigt sich die Black‘n White Line mit stylischem, großflächigem Logodruck. Das Highlight: Es kommt ein neu entwickeltes PVC-freies Gewebe zum Einsatz bei gleichzeitiger Beibehaltung des beliebten ORTLIEB Classic-Looks. Die Radtaschen sind zudem mit dem neuen QL2.1-System ausgestattet. Die Linie umfasst die Modelle Back-Roller, Front-Roller, Ultimate6 M, Office-Bag QL2.1 und QL3, Downtown QL2.1 und QL3, Velocity. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 60 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Pioneer Europe NV Stand: A4 - 800 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee SGX-CA900 High-Performance-Fahrradcomputer Pioneer wird seinen revolutionären SGX-CA900 High-Performance-Fahrradcomputer ausstellen. Er ist konstruiert für Profi-Radfahrer, Teamfahrer und Athleten, die ihre Technik und Effizienz auf höchstem Level trainieren wollen. Haven 1087 9120 Melsele Belgium Tel.: +32 3570 0693 Fax: +32 47851 9688 E-Mail: info@burckhardtpr.de Internet: www.pioneer.eu Ansprechpartner: Wim van den Eeckhaut Polaris Bikewear Stand: A6 - 105 Axial Softshell Pod Velocity Point S18 1PN Dronfield United Kingdom Tel.: +44 1246291100 E-Mail: andyb@polaris-bikewear.co.uk Internet: www.polaris-bikewear.co.uk Ansprechpartner: Andy Beach Polaris Bikewear Stand: A6 - 105 EVA Pod+ Velocity Point S18 1PN Dronfield United Kingdom Tel: +44 1246291100 E-Mail: andyb@polaris-bikewear.co.uk Internet: www.polaris-bikewear.co.uk Ansprechpartner: Andy Beach 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 61 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee PRO-X elements Stand: B5 - 610 XL&D Fahrradregenhose Toronto mit bester Funktion, angenehm weich, leicht und mit edler Optik Rheinstrasse 15 66955 Pirmasens Germany Tel.: +49 160 944 40 228 Fax: +49 6331 283 550 E-Mail: andreas.leucht@yahoo.de Internet: www.proxelements.com Ansprechpartner: Quirin Kammerer Die Fahrradregenhose Toronto der Marke PRO-X elements aus XL&D bietet beste Funktionalität. Dafür sorgt das angenehm weiche und besonders leichte 2,5 Lagen-Laminat mit edler Optik. Die knielangen, abgedeckten Reißverschlüsse erleichtern den Einstieg und die Beinweite lässt sich durch jeweils zwei Klettverschlüsse regulieren. Der Kniebereich ist ergonomisch geschnitten und erleichtert so das Treten auf den Pedalen. PRO-X elements Stand: B5 - 610 PRO-X VIPRO Damenjacke 6635 Giulia - für die ambitionierte Sportlerin aus PRO- X VIPRO Material Rheinstrasse 15 66955 Pirmasens Germany Tel.: +49 160 944 40 228 Fax: +49 6331 283 550 E-Mail: andreas.leucht@yahoo.de Internet: www.proxelements.com Ansprechpartner: Quirin Kammerer PRO-X VIPRO Damen Jacke 6635 Giulia für die ambitionierte Sportlerin aus PRO-X VIPRO (VIsible PROtection). Extrem leichtes, wasserdichtes, atmungsaktives Material, das zugleich sehr elastisch, transparent und weich ist. Sie besitzt einen reflektierenden 2- Wege Reißverschluss, der auch von unten zu öffnen ist, wobei zusätzlich ein sportlich, femininer Reflexprint auf dem Ärmel Sicherheit bietet. Die Jacke ist erhältlich in modischem Neon-Pink und transparent mit dezenten rosafarbenen Besätzen. PUKY GmbH & Co. KG Stand: A2 - 316 Leichte Jugendfahrräder: Crusader 20 / 24 Skyride 20 / 24 Fortunastraße 11 42489 Wülfrath Germay Tel.: +49 2058 77353 E-Mail: guido.meitler@puky.de Internet: www.puky.de Ansprechpartner: Guido Meitler Mit wenig Gewicht macht Fahrradfahren mehr Spaß. Das Konzept der neuen PUKY Jugendfahrräder basiert auf besonders leichten-, aber zugleich stabilen Fahrradkomponenten, wie z.B. der hochwertigen Alu-Gabel und dem stabilen Alu-Gepäckträger mit innovativer Ablageschale. Die neuen Bikes bringen so trotz kompletter StVZO-Ausstattung nur so viel Gewicht wie nötig auf die Waage. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 62 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Delite hybrid: E-Bike für Gelände und Touren Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germany Tel.: +49 6151 3668635 Fax: +49 6151 3668640 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 Mit dem Delite hybrid gibt es von Riese & Müller ein komplett neues E-Bike-Konzept in ganz neuer Designsprache, das gleich zwei Zielgruppen anspricht: Den E-Mountainbiker, der anspruchsvolle Bergtouren fährt, und den sportlichen Touren- und Stadtfahrer. Das Delite hybrid ist mit dem neuen Bosch Performance-Motor ausgestattet und als E-MTB in zwei und mit Vollausstattung für die Straße in vier Ausstattungsvarianten lieferbar. blueLABEL HYBRID CHARGER: Urbane Sportlichkeit Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germany Tel.: +49 6151 3668635 Fax: +49 6151 3668640 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Der blueLABEL Charger HYBRID steht für Vortrieb, Schnelligkeit und Style und besticht durch eine durchdachte Geometrie, 29“-Bereifung und ein hohes Maß an Funktionalität. Die Rahmenlinie ist wie bei allen blueLABEL-Rädern klar und dynamisch. Das E-Bike wird ab Herbst 2013 in drei Straßenversionen mit Vollausstattung und als reinrassiges E-MTB (siehe Abbildung) erhältlich sein. Im Frühjahr 2014 folgt dann eine HS-Variante. Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 blueLABEL Swing HYBRID: Das neue Komfort-Rad mit Bosch Active-Motor Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germnay Tel.: +496151 36686 35 Fax: +496151 36686 40 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Das blueLABEL Swing HYBRID löst das Modell Komfort ab. Aber nicht nur der Name ist neu – ab Herbst 2013 gibt es das Swing mit Bosch Active-Motor und optional mit Rücktritt. Das aktuelle Modell blueLABEL Komfort HYBRID mit Bosch Classic-Motor ist noch bis Herbst 2013, solange Vorrat reicht, erhältlich. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 63 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee blueLABEL WAVE hybrid: Tiefeinsteiger mit Chic Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germany Tel.: +496151 36686 35 Fax: +496151 36686 40 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 Dass ein Tiefeinsteiger nicht alt daherkommen muss, zeigen wir mit dem neuen blueLABEL Wave HYBRID. Den unschlagbaren Komfort, das einfache Handling und die hohe Sicherheit wird man in jedem Alter schätzen. Die Details sind für das angenehmen Fahren in der Stadt optimiert: 26’’-Bereifung, kompakte Bauweise und ein besonders tiefer Einstieg. Der neue Bosch Active-Motor im WAVE ist auch mit Rücktritt erhältlich. Avenue hybrid: Maximaler Komfort in der Stadt Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germany Tel.: +496151 36686 35 Fax: +496151 36686 40 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Riese & Müller GmbH Stand: A2 - 306 Die Eigenschaften eines Hollandrades und die Vorzüge moderner Federung verbinden – das ist das überarbeitete Avenue hybrid 2014. Der Hauptrahmen und der aktive Hinterbau wurden neu konstruiert und so weiter auf die Belastungen und Ansprüche eines E-Bikes optimiert. Es verfügt über den neuen Active-Antrieb von Bosch sowie eine neue Federkinematik. Das Avenue hybrid gibt es ab Herbst 2013 in drei Varianten mit Nabenschaltung. Load hybrid: neues Zubehör für zahlreiche Anwendungen Feldstraße 16 64331 Weiterstadt Germany Tel.: +496151 36686 35 Fax: +496151 36686 40 E-Mail: presse@r-m.de Internet: www.r-m.de Ansprechpartner: Tobias Spindler Innerhalb eines Jahres gewann das Transport-E-Bike Load hybrid viele Freunde. In der Saison 2014 wird das Load hybrid durch sein vielfältiges Zubehör neue Fans hinzugewinnen: Seitenwände und eine Persenning für regengeschützte Transporte, eine spezielle Faltbox und ein Sitz mit Gurtsystem für zwei Kinder machen es leicht, das Auto stehen zu lassen. Ab Herbst 2013 ist das Load hybrid zudem auch in Schwarz matt erhältlich. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 64 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Rolf Prima Wheel Systems Stand: A3 - 900B 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Rolf Prima Ares4 - Full-Carbon Clincher Wheelset. 1375g / set 150 Shelton Mcmurphey Blvd. Ste 101 97401 Eugene USA Tel.: +1 888308 7700203 Fax: +1 888851 3748 E-Mail: brooke@rolfprima.com Internet: www.rolfprima.com Ansprechpartner: Brooke Stehley Rolf Prima Wheel Systems Stand: A3 - 900B Rolf Prima Ares6 - Full-Carbon Clincher Wheelset. 1560gm / set 150 Shelton Mcmurphey Blvd. Ste 101 97401 Eugene USA Tel.: +1 888308 7700203 Fax: +1 888851 3748 E-Mail: brooke@rolfprima.com Internet: www.rolfprima.com Ansprechpartner: Brooke Stehley Rolf Prima Wheel Systems Stand: A3 - 900B Rolf Prima Vigor alpha – 33mm deep alloy clincher wheelset 1450g/set 14/16 - spoke count 150 Shelton Mcmurphey Blvd. Ste 101 97401 Eugene USA Tel.: +1 888308 7700203 Fax: +1 888851 3748 E-Mail: brooke@rolfprima.com Internet: www.rolfprima.com Ansprechpartner: Brooke Stehley 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 65 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Schindelhauer Bikes Stand: A2 - 313 Friedrich: Neuer Commuter von Schindelhauer Bikes für Fahrkomfort und erstklassigen Stil Schlesische Straße 27 10997 Berlin Germany Tel.: +49 30 695351900 Fax: E-Mail: info@schindelhauerbikes.de Internet: www.schindelhauerbikes.de Ansprechpartner: Jörg Schindelhauer Stil und Alltagstauglichkeit müssen sich nicht ausschließen - mit Friedrich erweitert Schindelhauer Bikes seine Familie um einen vollausgestatten Commuter und ergänzt damit seine Urbane Linie um einen wichtigen Baustein. Schutzbleche, Lichtanlage und Gepäckträger gehören ebenso dazu, wie der wartungsfreie Gates CenterTrack Antrieb. Ideal also um jeden Tag die Straßen der Großstadt zu erobern. Schoeller Textil AG Stand: B5 - 506 schoeller®-knits Kollection e1: eschler®, die schoeller® Maschenware-Sommerkollektion 2015 Bahnhofstrasse 17 9472 Sevelen Switzerland Tel.: +41 81786 0835 E-Mail: ds@schoeller-textiles.com Internet: www.schoeller-textiles.com Ansprechpartner: Dagmar Signer Interessante Strukturen bei den für Transferdruck vorbehandelten e1-Polyester-Lycra-Kettwirkqualitäten für Bike, Triathlon und Running. Die Besonderheit der sportiven e1-Flash-Gewirke ist eine Innenseite in Polyester und eine Polyamid-Außenseite. Erhältlich beispielsweise als kompressive Hosenqualität mit Karostruktur und coldblack®-Wärme- und UV-Schutz-Technologie sowie mit regelmäßiger Eyelet-Struktur und Karbon. Schoeller Textil AG Stand: B5 - 506 schoeller®-knits Kollection e3: eschler®, die schoeller® Maschenware-Sommerkollektion 2015 Bahnhofstrasse 17 9472 Sevelen Switzerland Tel.: +41 81786 0835 E-Mail: ds@schoeller-textiles.com Internet: www.schoeller-textiles.com Ansprechpartner: Dagmar Signer e3+ Protection Plus: Leichtigkeit, Wetterschutz und Atmungsaktivität Hervorragenden Wetterschutz bieten die superleichten 3- oder 2 1/2-Lagen-Laminate aus der e3+-Produktlinie. Abgefüttert mit einem Netz und vertapebar eignet sich die leuchtend orange Bike- und Outdoor-Qualität ideal für sehr leichte, klein verpackbare Regenjacken. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 66 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Schwalbe - Ralf Bohle GmbH Stand: A5 - 300 Otto-Hahn-Str. 1 51580 Reichshof Germany Tel.: +49 2265 109 0 Fax: +49 2265 109 25 E-Mail: d.klytta@schwalbe.com Internet: www.schwalbe.com Ansprechpartner: Doris Klytta Schwalbe - Ralf Bohle GmbH Stand: A5-300 Otto-Hahn-Str. 1 51580 Reichshof Germany Tel.: +49 2265 109 0 Fax: +49 2265 109 25 E-Mail: d.klytta@schwalbe.com Internet: www.schwalbe.com Ansprechpartner: Doris Klytta Schwalbe - Ralf Bohle GmbH Stand: A5 - 300 Otto-Hahn-Str. 1 51580 Reichshof Germany Tel.: +49 2265 109 0 Fax: +49 2265 109 25 E-Mail: d.klytta@schwalbe.com Internet: www.schwalbe.com Ansprechpartner: Doris Klytta 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Marathon Plus - Der schnellste Unplattbare Der einzig wahre Unplattbar-Reifen bekommt ein neues, dynamisches Profil und überzeugt mit vielen inneren Werten: Die 5 mm starke SmartGuard Einlage hat einen deutlichen Vorteil im Rollwiderstand. Auch im SmartGuard steckt ein Anteil an recyceltem Gummi. Die „Anti-Aging“ Seitenwand erträgt die typischen Überlastungen durch zu geringen Luftdruck deutlich länger, bevor sie hässliche Risse bekommt. E-Bike Ready. Der schnellste Marathon aller Zeiten Die nächste Evolutionsstufe: Die spezielle Dynamic Casing Karkassenkonstruktion sorgt für hohe Flexibilität im Laufflächenbereich und für einen niedrigen Rollwiderstand. Eine rundum laufende Gewebelage und flexible Gummilage unter der Lauffläche geben die nötige Pannensicherheit. Die dreifach Gummimischung OneStar Triple Compound beruht auf einer ganz neuen Polymerbasis. Optional gibt es den Almotion auch als Tubeless-Version. Blitzschnell mit Thunder Burt Neuer Cross Country-Wettkampfreifen: Thunder Burt mag trockenes Gelände, wiegt weniger als Racing Ralph und rollt noch leichter als Furios Fred und ist somit Schwalbes schnellster MTB-Reifen bisher. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 67 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa Schwalbe - Ralf Bohle GmbH Stand: A5 - 300 Otto-Hahn-Str. 1 51580 Reichshof Germany Tel.: +49 2265 109 0 Fax: +49 2265 109 25 E-Mail: d.klytta@schwalbe.com Internet: www.schwalbe.com Ansprechpartner: Doris Klytta Schwalbe - Ralf Bohle GmbH Stand: A5 - 300 Otto-Hahn-Str. 1 51580 Reichshof Germany Tel.: +492265 109 0 Fax: +49 2265 109 25 E-Mail: d.klytta@schwalbe.com Internet: www.schwalbe.com Ansprechpartner: Doris Klytta SEATYLOCK Stand: A7 - 416 2 zecharya st. 62592 Tel Aviv Israel Tel.: +972 5446 78029 E-Mail: info@foldylock.com Internet: www.foldylock.com Ansprechpartner: Ilan Mor 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Magic Mary: Vielseitiger Reifen mit Super Gravity-Karkasse Magic Mary eignet sich für alle Einsätze von Enduro bis Downhill. Mit der neuen Super Gravity Technik kommt sie viel leichter daher und ist trotzdem extrem seitenstabil und durchschlagsicher. Gleichzeitig bietet die flexible Lauffläche viel bessere Fahreigenschaften. Das neue Profil ist noch vielseitiger und fühlt sich auf allen Downhill-Strecken zu Hause. Mit Schwalbe One an die Spitze Neues Compound. Neue Konstruktion. Neuer Pannenschutz. Für jedes Laufradsystem: Faltreifen, Schlauchreifen, Tubeless. Der schnellste und zuverlässigste Wettkampfreifen, den Schwalbe je gebaut hat. Foldylock - Ein erstklassiges Klapp-Schloss Foldylock ist ein erstklassiges faltbares Fahrrad-Schloss, das ganz einfach auf 90cm ausgeklappt werden kann. Gefaltet kann es ohne Probleme in seiner montierten Vorrichtung mitgenommen werden, oder gar in einem Rucksack. Die Halterung kann ohne weiteres mit den Schrauben des Flaschenhalters montiert werden, oder mit Riemen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 68 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Selle Italia S.r.l. Stand: A1 - 400 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Der Flite Carbonio Speciale: Special Serie in limitierter Auflage Via E. Fermi, 2 310011 Casella d'Asolo Treviso Italy Tel.: + 39 0423 5413 Fax: + 39 0423 541300 E-Mail: ibordignon@selleitalia.com Internet: www.selleitalia.com Ansprechpartner: Ingrid Bordignon Selle San Marco S.p.A. Stand: B3 - 405 Der Flite ist schon seit jeher einer der beliebtesten Sattel der Radfahrer weltweit. Nun ist der Flite auch in der Version Speciale erhältlich, mit einem neuen auffallenden Look. Dem Publikum präsentiert sich der Flite Kit Carrbonio Speciale mit einem sehr markanten Aussehen, exklusiven Farben, Form und Technologie. Durch seine innovativen Materialien hat er ein auffallend gutes Gewicht. ASPIDE SUPERLEGGERA Via San Marco, 1 36028 Rossano Veneto (VI) Italy Tel.: +39 0424 5489 Fax: +39 0424 848444 E-Mail: marketing@sellesanmarco.it Internet: www.sellesanmarco.it Ansprechpartner: Federico Gardin Shocker Distribution Stand: A4- 304 Seine einzigartige Form erlaubt es ihm den ganzen Tag über sowohl Komfort als auch Unterstützung zu bieten: die zentrale Reliefzone ist lang genug, um in allen Sitzpositionen angenehm fahren zu können. Eine in der Struktur verankerte Stabilitätsbrücke verhindert unerwünschte Flex und Torsion. Neu ist auch das Polster am ganzen Sattel (nur 6,5 Gramm). Dank der Verwendung von neuen Materialien wie PEBAX ® und der hochwertigen Modul 40T Karbonschale präsentiert er sich mit einem Gewicht von nur 109 Gramm. „Carbine 29“: All-Mountain-29er von Intense Cycles Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Mit dem Carbine 29 liefert Intense die Waffe fürs Grobe: von All-Mountain bis Enduro-Racing ist alles möglich. Dazu bringt die Novität alles mit – den schluckfreudigen VPP-Hinterbau mit bis zu 140 mm Federweg, einen 67°-Lenkwinkel für hohe Laufruhe und ein sehr steifes Carbon-Chassis. Die Möglichkeit, Gabeln mit bis zu 160 mm Federweg montieren zu können, ist da nur konsequent. Rahmengewicht: nur 2,600 Gramm, Dämpfer inklusive. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 69 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Shocker Distribution Stand: A4 - 304 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee XeNTiS: Neuer Karbon-Laufradsatz für die Straße Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Der neue Carbon-Laufradsatz „Squad XBL 4.2 Carbon Clincher“ beglückt Straßenfahrer: Mit 1,437 Gramm ist das Gewicht für den Satz sehr gering, zusätzlich präsentiert sich die Novität preisattraktiv. Der Allround-Laufradsatz richtet sich an Straßenfahrer sowie Triathleten und punktet mit hoher Steifigkeit, Fahrstabilität und leichtem Lagerlauf. Effektives Bremsen garantiert die patentierte XBP-Bremsfläche. Shocker Distribution Stand: A4 - 304 Chromag Bikes: Lenker und Vorbauten mit neuem 35-mm-Klemmmaß Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Maximale Stabilität und Steifigkeit bei gleichzeitig verblüffend geringem Gewicht – genau das erreicht Chromag mit dem Carbon-Lenker und den Alu-Vorbauten der „BZA“-Modellreihe. Wie? Durch konsequente Umsetzung der Lenker-/Vorbau-Schnittstelle im neuen 35-mm-Standard. So wiegt der Carbon-Lenker „Fubars BZA 35“ für den strapaziösen Downhill-Einsatz bei üppigen 780 mm Breite nur 245 Gramm. Sein 15-mm-Rise unterstützt aktives Fahren. Shocker Distribution Stand: A4 - 304 Time mit neu entwickeltem Enduro-Clickpedal „Atac MX“ Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Der französische Hersteller Time punktet 2014 mit der neuen Pedal-Plattform „Atac MX“ – konzipiert für den beherzten Trail- bis Enduro-Race-Einsatz. Fünf Modell-Varianten umfasst die Pedal-Baureihe. Allen gemein sind die große Fuß-Auflagefläche, der auch bei widrigen Bedingungen leichtgängige Atac-Clickmechanismus und die effektive Selbstreinigung. Das top Modell Atac MX12 wiegt mit Titanachse nur 316 Gramm à Paar. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 70 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Shocker Distribution Stand: A4 - 304 WTB (Wilderness Trail Bikes) mit leichter, breiter All-Mountain-Felge „KOM i23“ Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Bei der KOM i23 TCS-Felge handelt es sich um eine verblüffend leichte, sehr stabile Felge für den All-Mountain-Einsatz. Erhältlich ist das auf einer gewichtsoptimierten Alu-Legierung basierende Mountainbike-Modell in 26“, 650B und 29“. Die KOM i23 TCS weist 23 mm Innenbreite auf – perfekt für moderne Breitreifen. Nutzbar ist sie mit klassischer Schlauch/Reifen-Kombo, Tubeless-Reifen oder mit TCS-Reifen und -Dichtmilch von WTB. Silverback Technologie Gmbh Stand: A4 - 202 27.9 SIGNO TECNICA - ist eine bahnbrechende neue Plattform Ohmstrasse 18 72622 Nürtingen Germany Tel.: +49 160 5798799 E-Mail: elena@silverbacklab.com Internet: www.silverbacklab.com Ansprechpartner: Elena Retief • • • • 27.9 Ist eine brandneue Plattform, die die Vorteile von 27,5 "und 29" Rädern enthält. • Das 29 "Rad vorne und das 27,5"-Rad hinten: bieten das einzigartige neue Fahrgefühl. • Der Rahmen: Nickel • Butted. • Tapered-Steuerrohr 1 1/8 • 1,5 Zoll, 12 x 142mm das exklusive Silverbacks Design der Steckachse • SBC-Steckachse Dropout, Halterungen auf Scheibenbremse erhöhen die Steifigkeit und Benutzerfreundlichkeit. Sitael S.p.a. Stand: ZH - 200 eSocialbike stellt ebikes online und ermöglicht mit Fernwartungstools eine neue soziale Erfahrung S.P. 231 km 1+300 70026 Modugno (BA) Italy Tel.: +39 080 4135532 E-Mail: info@esocialbike.com Internet: http://www.esocialbike.com/ Ansprechpartner: Alfredo Torre Eine mobile App stellt ebikes online und bietet Features wie smart Navigator und Diagnosetools an. Das System sammelt Echtzeit Daten die ein technisches Verständnis des Fahrzeugs ermöglichen und den Benutzer auf Wartungen aufmerksam macht. Durch den Austausch von Strecken, Bestzeiten und Erlebnissen bringt esocialbikeViralität und trägt zu einem völlig neuen Fahrraderlebnis bei. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 71 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany SQlab Stand: A7.100 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee SQlab Super 6: individuell anpassbarer Sattel Ungererstraße 161 80805 München Deutschland Tel: 0 89 - 30 76 66 43 Fax: 0 89 - 30 76 66 50 E-Mail: kommer@k-g-k.com Internet: www.sq-lab.com Ansprechpartner: Amrei Kommer Mit dem Super 6 präsentiert SQlab einen ultraleichten, individuell anpassbaren Top-End-Sattel – unter 100 Gramm! Auf der Karbon-Unterschale lassen sich über Klettflächen Pads in verschiedenen Formen, Härten und Designs anbringen. Wie alle SQlab Sättel gibt es ihn in mehreren Breiten und mit Stufe für die Entlastung des Dammbereichs. Das active-System ermöglicht eine entlastende Auf- und Abbewegung des Beckens. Made in Germany! SQlab Stand: A7 - 100 SQlab Super 3: Top-End Carbon-Lenker für All Mountain- und Enduro-Bikes Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766643 Fax: +49 89 30766650 E-Mail: kommer@k-g-k.com Internet: www.sq-lab.com Ansprechpartner: Amrei Kommer Für den Super 3.0 verwendet SQlab eine Flecht-Technologie aus der Luftfahrt: Karbonfasern werden zu einem Schlauch geflochten: so wiegt der extrem stabile Lenker unter 230 g. Zudem flext der Super 3.0 stark, um die Handgelenke des Riders zu entlasten: um 13 mm bei einer Belastung von 50 Kilogramm. Der Backsweep beträgt 16, der Upsweep 4°. Der Super 3.0 wurde für All Mountain- und Enduro-Bikes entwickelt. Made in Germany. SQlab Stand: A7 - 100 SQlab stellt ersten reinen Rennradsattel vor: 612 Road Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766643 Fax: +49 89 30766650 E-Mail: kommer@k-g-k.com Internet: www.sq-lab.com Ansprechpartner: Amrei Kommer Mit dem 612 Road stellt Fahrradergonomie-Spezialist SQlab seinen ersten reinen Rennradsattel vor. Er vereint eine gewichtsoptimierte Unterschale, ein leicht hochgezogenes Heck und die bewährte Stufenform des Münchener Unternehmens. Der Sattel ist in zwei Versionen erhältlich, mit Streben aus Titube Alloy oder extra leichtem Carbon. SQlab bietet ihn in jeweils vier Breiten für verschiedene Sitzknochenabstände an. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 72 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany SQlab Stand: A7 - 100 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Mountain Bike-Sattel: SQlab 611 active MTB Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766643 Fax: +49 89 30766650 E-Mail: kommer@k-g-k.com Internet: www.sq-lab.com Ansprechpartner: Amrei Kommer Das Design des 611 active MTB Sattels bewährte sich bereits. Für eine bessere Bike-Kontrolle auf dem Trail ist die Sattelnase seit jeher 2,5 cm länger als bei herkömmlichen Sätteln. Die neue Version zeigt sich jetzt mit einer weiteren aufsteckbaren Verlängerung nach vorne und unten. An der Sattelnase und den Seiten sorgen Kevlar-Besätze für lange Lebensdauer im Bike-Alltag. Auch ohne Heck- und Nasenverlängerung erhältlich. SRAM Deutschland GmbH Stand: A3 - 202 SRAM X01: 1x11-Technologie kommt jetzt auch an der X0 - Gruppe zum Einsatz Steinerstr. 15 C 81369 München Germany Tel.: +49 89 45213690 Fax: +49 89 45213699 E-Mail: terhard@sram.com Internet: http://www.sram.com Ansprechpartner: Tobias Erhard Mit der X01 setzt Sram die ruhmreiche XX1-Tradition fort und erlaubt auch hier einen einfachen, leichten und schnellen Antrieb. Basis ist ein Kettenblatt (30-38 Zähne) und die Kassette von elf Ritzeln (10-42 Zähne). So ist für optimale Entfaltung der Gänge gesorgt, während das X-Sync™-Kettenblatt und das X-Horizon™-Schaltwerk die Kette auch ohne Führung festen Halt geben. Srams X01 ist erhältlich mit Triggern oder Drehgriffen. SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 RSE NeoShell Jacket 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog Diese Jacke sorgt für feuchte Augen. Aber alles andere bleibt trocken. Dank Polartec NeoShell Material ist das RSE NeoShell Jacket die atmungsaktivste wasserdichte Fahrradjacke der Welt. Enger, rennradtypischer Schnitt, verlängerter Rücken mit zwei RV Taschen und mit einer Wassersäule von 10.000 mm absolut wasserdicht – das ist der beste Wetterschutz bei allen Renn- oder Trainingsfahrten. Der Preis: 299,90 Euro. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 73 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee RSX NeoShell Jacket Das neue RSX NeoShell Jacket von SUGOI ist die Blaupause für atmungsaktive wasserdichte Offroad-Bikejacken. Relaxter Schnitt, mit abnehmbarer Kapuze und hochplatzierten Seitentaschen, die auch bei angelegtem Rucksack-Hüftgurt zugänglich sind. Gefertigt aus dem revolutionären Polartec NeoShell Material ist das RSX NeoShell Jacket dein wasserdichter Buddy für alle widrigen Wetterlagen. Der Preis: 379,90 Euro. Women RS Pro Bib Short Dem Ruf der Natur zu folgen ist für Frauen in dieser Bib Short kein Problem mehr: Mit SUGOI’s neuem, patentierten „Pit Stop“-Design öffnen sich auf Daumendruck die beiden Träger an der Vorderseite. Danach kann man die Hose leicht herunterziehen. Ein Brustquerband sorgt dafür, dass die Träger, auch ohne das Jersey ausziehen zu müssen, wieder gefasst und eingeklippt werden können. Die Women RS Pro Bib Short kostet 139,90 €. RSX Suspension Short SUGOI’s neuster Geniestreich hört auf den Namen „RSX Suspension Short“ und läutet einen Paradigmenwechsel im Baggy Segment ein. Die Idee: Kombiniere eine lässige Mountainbike-Baggy und verleihe ihr optimalen Halt durch längenverstellbare Träger aus Netzmaterial. Das Ergebnis: Eine einzigartige Hose, die es so noch nicht gegeben hat. Die RSX Suspension Short kommt als Herrenmodell in Schwarz für 159,90€. RSE Jersey Dieses Jahr ist alles anders. Nicht beim RSE Jersey. Das ist und bleibt das beste Radtrikot auf dem Markt. Mit seinem revolutionären REVO-Material, dem aerodynamischen Schnitt, weichen AeroBand Armabschlüssen und seinem überragenden Temperaturmanagement gewinnt das RSE Jersey jeden Schlusssprint. Ausgestattet mit vier Rückentaschen ist es in Schwarz/Rot oder Weiß/Rot ab Februar 2014 im Handel. Der Preis: jeweils 139,90€. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 74 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog SUGOI Performance Apparel Stand: A6 - 301 4084 McConnell Court V5A 3N7 Burnaby Canada Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.sugoi.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee RSE Bib Short SUGOI‘s neue RSE Bib Short (189,90 €) ist die ultimative Rennhose. Das bewährte 10-Bahnen-Design in Kombination mit geklebten Nähten und Trägern verleiht der Hose eine schlanke Passform. Das dünne Shield-Gewebe bietet eine hohe Atmungsaktivität sowie ein leistungsfähiges Feuchtigkeitsmanagement. Durch dieses neue Hightech Material ist die RSE Bib Short noch elastischer. Außerdem besitzt die Hose SUGOI’s bestes FXE-Sitzpolster. Eiskalt durch den Sommer – mit dem RS Ice Jersey Dank innovativem Icefil Material mit Xylitol im Frontbereich kühlt dieses Trikot die Haut und schützt mit Sonnenschutzfaktor 50+ zusätzlich vor schädlichen UV-Strahlen. Ein durchgängiger Reißverschluss und Netzeinsätze an der Rückseite, die durch einen Mittelstreifen stabilisiert werden, sorgen für maximale Belüftung. Das RS Ice Jersey kommt in Schwarz, Blau, Rot oder Maracuja für coole 99,90 €. Frisch übern Berg – Dank Icefil und dem RSX Jersey Auch für das RSX MTB-Jersey wird Icefil mit dem Kühlungswirkstoff Xylitol verwendet. Für zusätzliche Belüftung sorgen Netzeinsätze sowie ein Frontreißverschluss. Raglanärmel garantieren einen optimalen Sitz in Fahrposition. Die geschweißte RV-Rückentasche bietet Platz für Schlüssel, MP3-Player und Energiegel. Das RSX Jersey – frisch in Blau oder Grün, oder elegantem Schwarz in den Größen S–XXL für 89,90 €. Energietransfer auf die intelligente Art Energ-ICE RS Base Layers Die unterste Kleidungsschicht ist oft die wichtigste. Deshalb verwendet die ergonomisch geformte „Base-Layer“ Kollektion von Sugoi mit „Energ-ICE“ Technologie und IceFil Material einen thermoaktiven Aufdruck, der auf Körperwärme reagiert. Im Normalzustand noch sichtbar, verschwindet der Aufdruck sobald sich der Körper erwärmt. Die dabei absorbierte Wärme und das Xylitol im Gewebe führen zum erwünschten Kühleffekt auf der Haut. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 75 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Tern Stand: B4 - 401 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Tern Eclipse S18 — „SUV mit echten Landrover Genen“ 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2299 95623 Fax: +886 2299 59360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.ternbicycles.com Ansprechpartner: Jens Weller Als Touren-tauglicher „Allroader“ eignet sich dieses Bike für tägliche Stadtfahrten genauso wie für die Urlaubs-Radtour. Mit 24” Laufrädern und 55er Big Apple Pneus sowie einer 18-Gang Antriebsgruppe bezwingt man beinahe jedes Terrain. Highlights: die neue Valo 2 LED-Leuchte — angetrieben vom Joule 3 Nabendynamo —, Vorder- und Hinterradgepäckträger sowie die PostPump 2.0. Lässt sich in 10 Sekunden leicht und kompakt falten. Tern Stand: B4 - 401 Tern Node-Plattform — Räder, die verbinden und Schnittpunkte kreieren 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2299 95623 Fax: +886 2299 59360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.ternbicycles.com Ansprechpartner: Jens Weller Die Räder der 24” Node-Plattform schließen die Lücke zwischen den etablierten Link- und Eclipse-Modellen und vereinen mehrere Schnittpunkte: Ausgezeichnete Fahrqualität und hohe Portabilität sowie viel Komfort für wenig Geld. Node-Räder fahren sich wie traditionelle Fahrräder und zeichnen sich durch speziell auf urbane Nutzer ausgelegte Details aus. Perfekte Begleiter für die letzten Kilometer zwischen Haltestelle und Zielort. Tern Stand: B4 - 401 Tern Physis 3D Lenksäule / Integrierte LED-Beleuchtungseinheit Valo 2 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2299 95623 Fax: +886 2299 59360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.ternbicycles.com Ansprechpartner: Jens Weller Die Physis 3D wird aus einem einzigen Stück Aluminium gefertigt, wodurch Schweißnähte überflüssig werden. Gleichzeitig sind die Wandstärken optimiert — für mehr Steifigkeit und weniger Gewicht. Die Valo 2 ist eine leistungsstarke (41 Lux, 150 Lumen) LED-Leuchte, für den Andros Vorbau und in Verbindung mit einem Nabendynamo konzipiert. Zur Effizienzsteigerung wird die Wärme aus dem LED-Chip direkt an den Lenker abgegeben. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 76 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Tern Stand: B4 - 401 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Tern Node D7i — Der urbane Transport-Held 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2299 95623 Fax: +886 2299 59360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.ternbicycles.com Ansprechpartner: Jens Weller Tern Stand: B4 - 401 Ob multimodal oder nur mit dem Fahrrad: Das Node D7i ist der perfekte Begleiter für den Alltag. Es lässt sich einfach in Kombination mit Bus oder U-Bahn transportieren und sicher am Arbeitsplatz verstauen. Dank 24” Laufrädern fährt man sehr komfortabel, weiterhin zählen die wartungsarme Shimano Nexus 7-Gang-Nabenschaltung, ein Kettenschutz sowie der optionale Herrmanns 25 Lux LED-Scheinwerfer zu den Ausstattungs-Highlights. Tern Node D8 — Die Allzweckwaffe 9-2 Floor, No. 6, Lane 609, Sec 5, Chung Hsin RD., Sanchung Dist. 24159 New Taipei City Taiwan Tel.: +886 2299 95623 Fax: +886 2299 59360 E-Mail: jens.weller@inmotionmar.com Internet: www.ternbicycles.com Ansprechpartner: Jens Weller tout terrain OHG Stand: A2 - 110 Das Node D8 ist die „Allzweckwaffe“ im Stadtverkehr. Mit einer 8-Gang Neos-Kettenschaltung steht genügend Übersetzungsbereich für kleinere Anstiege oder längere Ausfahrten zur Verfügung. Mit dem umfangreichen Sonderzubehör ist es schnell wetterfest gemacht und auf höhere Ladekapazitäten angepasst (mit Schutzblechen und Gepäckträgern versehen). Dank pfiffiger Farboptionen ist das Node ein Hingucker par excellence. LOOPS XL - Zweisitziger Kinder-Anhänger Industriestr. 11 79194 Gundelfingen Germany Tel.: +49 761 20551002 Fax: +49 761 20551019 E-Mail: info@tout-terrain.de Internet: www.tout-terrain.de Ansprechpartner: Stephanie Römer Das einzigartige Design des Loops XL fällt sofort durch den riesigen Kopfraum auf, den die Kinder zur Verfügung haben. Neben dem besseren Raumempfinden sind auch alle tragenden Elemente so weit entfernt, dass die Kinder sich den Kopf nicht stoßen können. Die Liegesitze mit großem Fußraum sorgen auch beim Fahren für einen entspannten Schlaf. Feldwege werden spielend durch die 75 mm Federweg gemeistert. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 77 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany tout terrain OHG Stand: A2 - 110 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee SMART POWER PACK II – Akku für Globetrotter Industriestr. 11 79194 Gundelfingen Germany Tel.: +49 761 20551002 Fax: +49 761 20551019 E-Mail: info@tout-terrain.de Internet: www.tout-terrain.de Ansprechpartner: Stephanie Römer tout terrain OHG Stand: A2 - 110 Das Smart Power Pack (SPP) ist die perfekte Ergänzung für den mobilen Rad-Globetrotter und Traveller. Zahlreiche neue Funktionen machen es zu einem einzigartigen Multifunktionsgerät. Für das Nachladen von Geräten wie E-Book Reader, Tablet Computer, Mobiltelefonen oder GPS Geräten ist es gleichermaßen geeignet, wie für den Outdoor Einsatz. Funktionen: Pufferfunktion, LED–Taschenlampe, Fahrradrücklicht, SOS Blinkfunktion. Shift:R – Der Daumenhebel für Rohloff Industriestr. 11 79194 Gundelfingen Germany Tel.: +49 761 20551002 Fax: +49 761 20551019 E-Mail: info@tout-terrain.de Internet: www.tout-terrain.de Ansprechpartner: Stephanie Römer Nach langer Entwicklungszeit ist es gelungen, ein Produkt zu entwickeln, das perfekt zur legendären Rohloff Nabe passt und den Schaltkomfort einer modernen Kettenschaltung mit der Robustheit der Speedhub 500/14 kombiniert. Einige einzigartige Ideen ermöglichen jetzt, dass neben dem klassischen Drehgriff eine neue Alternative mit einzigartiger Ergonomie für Rohloff Räder zur Verfügung steht. tout terrain OHG Stand: A2 - 110 METROPOLITAN XPLORE - Trekkingrad mit Pinion Getriebe und Riemenantrieb Industriestr. 11 79194 Gundelfingen Germany Tel.: +49 761 20551000 E-Mail: info@tout-terrain.de Internet: www.tout-terrain.de Ansprechpartner: Stephanie Römer Das Metropolitan Xplore ist das vierte Modell aus der tout terrain Xplore Familie und vereint gleich mehrere wegweisende technische Entwicklungen der letzten Jahre: Riemenantrieb, Piniongetriebe sowie das tout terrain Sicherheitskonzept CITY SAFETY. Mit dem Metropolitan Xplore sind wir einen weiteren Schritt in Richtung wartungsarmes, urbanes Pendlerrad gegangen – mit der bis dato vielleicht konsequentesten Umsetzung auf dem Markt. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 78 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Traix Cycles Stand: FW - 314 KMX Kompact Sport- und Fun-Trike Kuhlmannstr. 3 48282 Emsdetten Germany Tel.: +49 178´4304407 E-Mail: info@traix.de Internet: www.traix.de Ansprechpartner: Rainer Hovemann TSG Stand: B4 - 117 Bülachstrasse 5 8057 Zürich Switzerland Tel.: +43 960 1741 E-Mail: nadja@ridetsg.com Internet: www.ridetsg.com Ansprechpartner: Nadja Herger 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Das Kompact wurde als Sport- und Fun-Trike für Kinder und kleine Erwachsene entwickelt. Einzigartig ist die serienmäßige Schnellverstellung des Trikes. Sowohl der Sitz als auch der Ausleger sind verstellbar - so lassen sich unterschiedliche Körperlängen einstellen. Die Kettenlänge muss dabei nicht angepasst werden. TSG stellt Dawn Flex Helm auf Eurobike vor Der neue Dawn Flex kommt in TSG's Retro Bauweise mit Ohrenabdeckung und vereint eine FlexTech EPS Innenschale mit einer weichen Außenschale. Dadurch verliert der Helm die übliche Starrheit, während er gleichzeitig die gesetzlichen Helmnormen bezüglich Design und Aufprallschutz voll und ganz erfüllt. Das Resultat kann sich also sehen lassen: Der Dawn Flex ist weich & bequem wie eine Softshell; geprüft & sicher wie Hartschale. TSG Stand: B4 - 117 TSG stellt mit dem Advance die nächste Generation von Full-Face Helmen vor Bülachstrasse 5 8057 Zürich Switzerland Tel.: +43 960 1741 E-Mail: nadja@ridetsg.com Internet: www.ridetsg.com Ansprechpartner: Nadja Herger Der Advance kommt in einem kantigen Design & verbindet aggressiven Stil mit progressiver Technologie. Die clean gehaltene Schale ist perfekt für Downhiller. Revolutionär ist das neue versteckte Ventilationssystem. Beim Pipe Venting System wird Luft durch Lüftungskanäle, die sich im Inneren des EPS Schaums befinden, geleitet. Entlüftungslöcher vom Kanal ins Innere führen frische Luft direkt an den Schädel. Anpassbare Kinnpolster. TSG Stand: B4 - 117 Backbone Trailfox: Die ultimative Protektorenjacke für Downhiller Bülachstrasse 5 8057 Zürich Switzerland Tel.: +43 960 1741 E-Mail: nadja@ridetsg.com Internet: www.ridetsg.com Ansprechpartner: Nadja Herger Mit der Backbone Trailfox stellt TSG eine neue Protektorenjacke vor, die maximalen Rundumschutz bietet. An allen wichtigen Körperstellen ist die Jacke mit hochbelastbaren Schlagabsorbierenden Polstern ausgestattet. Rücken, Wirbelsäule, Brust, Rippen, Schultern, Ellbogen und Unterarme sind beim Sturz bestens geschützt, während die volle Bewegungsfreiheit dank des flexiblen weichen Netzstoffes gewährleistet ist. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 79 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany TSG Stand: B4 - 117 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee TSG kleidet Mountainbiker ein TSG stellt auf der Eurobike 2013 erstmalig eine neue Kollektion für Mountainbiker vor. Für 2014 geplant sind Jacken, Jerseys und Shorts für Freerider und All-Mountain Biker. Die Line kommt größtenteils in großflächigen drei- bis vierfarbigen asymmetrischen Colorblock Designs, wobei gedeckte Töne und schwarz die Hauptrolle spielen. Neben Stil und Design wurde großer Wert auf Komfort und Performance gelegt. Bülachstrasse 5 8057 Zürich Switzerland Tel.: +43 960 1741 E-Mail: nadja@ridetsg.com Internet: www.ridetsg.com Ansprechpartner: Nadja Herger Tubus Carrier Systems GmbH Stand: A2 - 303/305 Racktime: „Me“ (Fahrradkorb/behälter) me - die andere Art des Einkaufens. Modern, äußerst funktional und in vielen Farben erhältlich. Der flexible Korb-Ersatz aus Kunststoff bietet 15 Liter Fassungsvermögen. Mit vormontiertem Snapit Adapter steht er sicher auf eigenen Beinen. Ein breiter, leicht einzustellender Schultergurt ermöglicht das komfortable Tragen des racktime me. Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel: +49 251143 22311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.tubus.com Ansprechpartner: Ditmar Slik Tubus Carrier Systems GmbH Stand: A2 - 303/305 Racktime "Boxit" small & large (Fahrradsystem Komponenten für Gepäckträger) Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel: +49 251143 22311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.tubus.com Ansprechpartner: Ditmar Slik Der Boxit, eine Kombination aus einem großem Lastenbehälter und einem umfassenden Transportkorb. Beides lässt sich unabhängig voneinander verwenden. Mit vormontiertem Schwerlast Snapit Adapter können auch größere Lasten aller Art transportiert werden. Erhältlich in zwei Größen. Tubus Carrier Systems GmbH Stand: A2 - 303/305 Tubus Minimal QL3 Träger (Fahrradgepäckträger) Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel: +49 251143 22311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.racktime.com Ansprechpartner: Ditmar Slik Noch Puristischer als der Fly bietet der neue Minimal Träger nicht nur einmalige optische Stärken sondern verbindet auch noch auf elegante und exklusive Weise Ortlieb QL3 Taschen an den im Träger integrierten Aufnahmepunkten. Kompakt und stark ohne Taschenabrieb am Träger. Material 25CrMo4 Radgröße 28“/26“ unisize Gewicht ca. 300 g Anbauteile ca. 87 g Zuladung / 20 Kg. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 80 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Tubus Carrier Systems GmbH Stand: A2 - 303/305 Racktime "Match-it QL3" (Gepäckträger) Für alle die sich für schlichte Optik und perfekte Funktion begeistern. Ein Gepäckträger mit Befestigungspunkten für alle QL3 Produkte der Firmen racktime und Ortlieb. Eine geniale Kombination. Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel: +49 251143 22311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.tubus.com Ansprechpartner: Ditmar Slik Tubus Carrier Systems GmbH / Racktime Stand: A2 - 303/305 Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel.: +49 25114 322311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.racktime.com Ansprechpartner: Ditmar Slik Tubus Carrier Systems GmbH / Racktime Stand: A2 - 303/305 Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel.: +49 251143 22311 E-Mail: ds@tubus.com Internet: www.racktime.com Ansprechpartner: Ditmar Slik 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Racktime "Clip-it" Sattelstützenträger Ein flexibler Begleiter für kurze Ausflüge oder als Gepäckträger-Alternative für sportliche Fahrräder. Der neue racktime-Sattelstützenträger ist schnell und unkompliziert an den gängigsten Sattelstützen zu montieren. Seine Kompatibilität mit dem Snapit Adapter öffnet eine vielfältige Welt an Zubehörprodukten, welche auf dem Träger eingerastet werden können. Optionale Seitenstützen für Gepäcktaschen erhältlich. Racktime: „Kindersitzadapter“ Nach dreijähriger, intensiver Entwicklung bietet racktime für Ihre Systemträger einen neuen Kindersitzadapter an. Insbesonders für die weit verbreiteten racktime E-Bike-Träger (wie z.B. Bosch). Der Adapter ist für alle gängigen Kindersitzhersteller wie Römer, Bobike, Yepp, Hamax, Baby OK und Polisport lieferbar. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 81 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Tubus Carrier Systems GmbH / Racktime Stand: B5 - 600 Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel.: +49 251143 22311 E-Mail: presse@racktime-bags.com Internet: www.racktime-bags.com Ansprechpartner: Christina Halasz Tubus Carrier Systems GmbH / Racktime Stand: B5 - 600 Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel.: +49 9872 8000 Fax: +49 9872 800277 E-Mail: presse@racktime-bags.com Internet: www.racktime-bags.com Ansprechpartner: Christina Halasz Tubus Carrier Systems GmbH / Racktime Stand: B5 - 600 Virnkamp 24 48157 Münster Germany Tel.: +49 9872 8000 Fax: +49 9872 800277 E-Mail: presse@racktime-bags.com Internet: www.racktime-bags.com Ansprechpartner: Christina Halasz 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Work-it Wide - Officetasche mit Quick-Lock3-Befestigungssystem Die Bürotasche Work-it Wide ist mit dem cleveren ORTLIEB Quick-Lock3-Befestigungssystem ausgestattet, das für eine flache Taschenrückseite sorgt. Der Schultergurt wird während der Fahrt unter dem magnetischen Deckelflap gesichert. Eine Reißverschluss-Außentasche, der Organizer und das separate, gepolsterte Laptopfach sorgen für Ordnung. Bei Nässe schützt die Regenhülle, leuchtstarke Reflexstreifen bieten Sicherheit bei Nacht. Black Box - Gepäcktträgertasche mit Snap-it Adapter Auf den ersten Blick eine Radtasche, auf den zweiten ein Rucksack. Mit dem Snap-it Adapter wird die Tasche einfach am Gepäckträger eingeklickt. Zum Rucksack wird sie indem das Tragesystem aus der Klapptasche gezogen wird, die gleichzeitig als Rückenpolster dient. Eine Netztasche und Kreuzspanngurte im Inneren sichern unterwegs die Siebensachen. Weitere Ausstattung: Außentaschen, Schlaufe fürs Rücklicht, Regenhülle, Reflexlogo. Handle-it - Fahrradkorb für den Lenker Während der Fahrt sitzt der Handle-it durch den robusten Rahmen und die bewährte, abschließbare ORTLIEB Lenkerhalterung (kompatibel zu R&K) sicher am Rad. Der Korb wird über einen Schneefang verschlossen und bietet 22 Liter Stauraum. Schlüssel, Geldbeutel und Co. werden in der Reißverschluss-Innentasche verstaut. An der Vorderseite befinden sich leuchtstarke Reflexstreifen und eine Außentasche. Eine Regenhaube ist inklusive. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 82 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany uvex Stand: B2 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee uvex quatro pro: gespickt mit intelligenten neuen Details Allmountainhelm mit verstellbarer Crossblende und Adapter für Lampe und Kamera Ludwig-Thoma-Str.15 83646 Bad Tölz Germany Tel.: +49 8041 7936020 E-Mail: uvex-sports@spielmann-online.con Internet: www.uvex-sports.de Ansprechpartner: Barbara Spielmann uvex Stand: B2 - 202 uvex quatro pro – der neue stylische Tausendsassa für alle Gelegenheiten und Situationen beim Biken sticht sofort ins Auge. Ein multifunktioneller und cooler Radhelm für den Allmountain-Einsatz, gespickt mit zahlreichen brandneuen praktischen Details und intelligenten Technologien. Charakteristisch für diese Modellreihe: die lange höhenverstellbare Crossblende für optimalen Blendschutz bei jedem Sonnenstand und für ein freies Sichtfeld bei steilen Bergab-Fahrten. Ein neuartiger Spoiler im Heckbereich sorgt für einen unverwechselbar sportiv-coolen Look. uvex-Weltneuheit City v: trendiger Helm mit Visier für Stadtverkehr - Hartschalenkonstruktion für Stylefreaks, Sicherheitsbewusste und Brillenträger Ludwig-Thoma-Str.15 83646 Bad Tölz Germany Tel.: +49 8041 7936020 E-Mail: uvex-sports@spielmann-online.con Internet: www.uvex-sports.de Ansprechpartner: Barbara Spielmann uvex Stand: B2 - 202 Trendig, cool, ultrasicher – die neue junge uvex Cityhelmgeneration city v richtet sich speziell an styleorientierte und sicherheitsbewusste Radler und E-biker, die häufig im dichten Stadtverkehr unterwegs sind und hierfür einen speziellen Kopfschutz suchen. Aber auch für Brillenträger ist dieser Helm eine optimale Ausrüstung. Das leicht getönte verspiegelte Visier geht problemlos über die optische Brille. Diese Hartschalenkonstruktion im Boarderlook erfüllt die höchsten Ansprüche an Sicherheit, Funktion und Style. uvex quatro junior – das Rundum-Sorglos-Paket für Bikerkids x-treme cool, x-treme sicher – neue bunte Kinder-Jugendhelmlinie made in Germany Ludwig-Thoma-Str.15 83646 Bad Tölz Germany Tel.: +49 8041 7936020 E-Mail: uvex-sports@spielmann-online.com Internet: www.uvex-sports.de Ansprechpartner: Barbara Spielmann x-treme cool, x-treme sicher. Die uvex Radhelmlinie junior 2 - made in Germany - für Bikerkids von 5 bis 10 Jahren präsentiert sich in völlig neuer Form und mit vielen bunten und coolen Designs. Perfekte Sicherheit für empfindliche Kinderköpfe bei gleichzeitig optimalem Komfort. Diese Helmlinie ist optimal belüftet und verfügt gleichzeitig noch über ein cleveres Detail: Durch geschickte Platzierung der Lüftungsöffnungen wird direkte Sonneneinstrahlung auf die Kopfhaut weitestgehend reduziert. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 83 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany uvex Stand: B2 - 202 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee uvex vario-Scheiben nun verspiegelt und garantiert beschlagfrei Schnelle Selbsttönungsfunktion von SF1- SF3 funktioniert dennoch einwandfrei und blitzschnell Ludwig-Thoma-Str.15 83646 Bad Tölz Germany Tel.: +49 8041 7936020 E-Mail: uvex-sports@spielmann-online.com Internet: www.uvex-sports.de Ansprechpartner: Barbara Spielmann uvex präsentiert eine kratzfeste litemirror-Verspiegelung der variomatic-Scheiben für optimalen Blendschutz – und dies ohne jede Beeinträchtigung der Selbsttönungsfunktion von Schutzstufe 1 bis 3 (SF 1-3). Eingebracht wurde diese Neuheit nun erstmals in die Modellreihen uvex sportstyle 202 vario race und sportstyle 107 vario. Die neue litemirror-vario-Generation wird mit Sonne, Regen, Wolken und sämtlichen anderen Witterungsverhältnissen spielend fertig. Zusätzlich verfügen deren Scheiben noch über „supravision“ - den schon legendären uvex-eigenen Antibeschlag. Er verhindert Anlaufen der Scheiben selbst bei größter körperlicher Anstrengung. Varibike GmbH Stand: FW - 309 Varibiken ist DER neue Bike Sport. Es ist Geschwindigkeit, Spaß und echtes Ganzkörpertraining. Bergstr.16/1 89081 Ulm Germany Tel.: +49 171 28 678 66 Fax: E-Mail: info@varibike.com Internet: www.varibike.com Ansprechpartner: Martin Kraiß Indem man mit Arm- und Beinen antreibt, gewinnt man 30% mehr Leistung und erreicht so mehr Speed, Beschleunigung und Steigvermögen. Anders als beim herkömmlichen Biken trainiert man auch Arme, Brust, Schulter, Rücken und die ganze Rumpfmuskulatur. Zudem kann man während der Fahrt seine Antriebsart wechseln: Arme oder Beine allein, oder gleichzeitig, Synchron oder Alternate-Stil. Kein Bike der Welt bietet so viel Abwechslung. VAUDE Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 400 VAUDE: Urban Lastenträger für Citybiker Vaudestr. 2 88069 Tettnang Germany Tel.: +49 7542 5306123 Fax: +49 7542 53065123 E-Mail: stephanie.herrling@vaude.com Internet: www.vaude.com Ansprechpartner: Stephanie Herrling Mit dem Duo Clubride und Plugride präsentiert VAUDE die neueste Taschengeneration für den modernen Radalltag in der Stadt. Beide Modelle werden klimaneutral und "Made in Germany" am süddeutschen VAUDE-Firmenstandort hergestellt. Das robuste Material ist PVC-frei und wird wasserdicht verschweißt. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 84 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee VAUDE Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 400 VAUDE: Leichte Regenjacke Sky Fly Jacket - Bei Wettertief im Höhenflug Vaudestr. 2 88069 Tettnang Germany Tel.: +49 7542 5306123 Fax: +49 7542 53065123 E-Mail: stephanie.herrling@vaude.com Internet: www.vaude.com Ansprechpartner: Stephanie Herrling Wer auf ausgedehnten Radtouren von einer Regenfront eingeholt wird, fährt mit der Neuauflage des VAUDE Sky Fly Jacket sicher ins Trockene. Das umweltfreundlich hergestellte Stretch-Material schützt vor Nässe und Wind und macht jede Bewegung mit. Ein Eingriff mit Klettverschluss am Rücken bietet während der Fahrt direkten Zugriff auf die Trikottaschen und dient gleichzeitig als Ventilation. VAUDE Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 400 VAUDE: Mountainbike Schuhserie Taron -Echte Pedalhelden Vaudestr. 2 88069 Tettnang Germany Tel.: +49 7542 5306123 Fax: +49 7542 53065123 E-Mail: stephanie.herrling@vaude.com Internet: www.vaude.com Ansprechpartner: Stephanie Herrling VAUDE Sport GmbH & Co. KG Stand: B5 - 400 Zur Bikesaison 2014 bringt VAUDE die neue MTB-Schuhserie Taron auf den Markt. Die zwei Low Cut- und ein Mid Cut-Modell zeichnen sich durch die optimale Mischung aus Steifigkeit, Leichtigkeit und Robustheit für eine effiziente Kraftübertragung auf die Pedale aus. Mit der griffigen Vibram®-Sohle ist man auf Tragepassagen trittsicher unterwegs. VAUDE: Bikerucksack Roomy - gutaussehender Frauenversteher Vaudestr. 2 88069 Tettnang Germany Tel.: +49 7542 5306123 Fax: +49 7542 53065123 E-Mail: stephanie.herrling@vaude.com Internet: www.vaude.com Ansprechpartner: Stephanie Herrling Für die Saison 2014 hat VAUDE der beliebten Frauenrucksack-Serie Roomy ein umfangreiches Facelift verpasst. Die Schulterträger, Rückenlänge und der Hüftgurt sind perfekt der weiblichen Anatomie angepasst.Besonders stolz ist man bei VAUDE darauf, dass es gelungen ist, die Neuauflage der Roomy-Serie nach den strengen Green Shape-Kriterien umweltschonend herzustellen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 85 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany VICTORIA c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: info@hartje.de Internet: www.victoria-fahrrad.de Ansprechpartner: Thomas Göbel VICTORIA c/o Hermann Hartje KG Stand: B4 - 402 Deichstraße 120-122 27318 Hoya Germany Tel.: +49 4251 8110 E-Mail: thomas.goebel@hartje.de Internet: www.victoria-fahrrad.de Ansprechpartner: Thomas Göbel Vivax assist Stand: FG - AK3 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee VICTORIA Relaunch 2014 Im Zuge einer besseren Verständlichkeit kommt es bei VICTORIA zu einem Relaunch der Modellnamen, der für eine transparentere Zuordnung der einzelnen Kategorien und Preislevel sorgt. Die Namensgebung besteht nun aus Kategorienname (Manufaktur, Trekking, Urban, Retro und Spezial - bei E-Bikes jeweils mit dem Zusatz „e“) und Ordnungsnummer, die Schaltungstyp und Preisgefüge angibt. Aus dem „Graz“ wird so das „Trekking 6.8“. VICTORIA eManufaktur 9.8 Einer der wohl formschönsten Tiefeinsteiger wurde mit der eManufaktur Serie entworfen. Ganz im Sinne der Systemintegration gehen hier der BOSCH Antrieb und die organische Formensprache des Hydroforming-Rahmens eine perfekte Symbiose ein. Mit der eleganten Integration des Akkus am Sitzrohr wird dieser Effekt zusätzlich verstärkt. Verstellbare Ausfallenden ermöglichen den Einsatz von Ketten- als auch Nabenschaltungsversionen. VIVAX VELOCE CF - Das leichteste E-Rennrad der Welt (9,3 Kg) Brixentalerstr. 51 6300 Wörgl Austria Tel.: +43 5332 70317 Fax: +43 5332 7031750 E-Mail: ulrike.treichl@vivax-assist.com Internet: www.vivax-assist.com Ansprechpartner: Ulrike Treichl Mit dem „Invisible Performance Paket“ von vivax assist wird das Rennrad ohne optische Veränderung zum E-Rennrad. Der Akku, der bisher in der Satteltasche versteckt war, kommt 2014 als Flaschenakku und fügt sich so nahtlos in die Optik des Rennrades ein. Der Taster, der bislang über ein Kabel zum Lenker geführt wurde, wird zum Funktaster. Die Positionierung ist individuell wählbar. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 86 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany ZEHUS SRL Stand: ZH - 207 BIKE +: Optimieren Sie Ihre Energie - die Fahrradrevolution Via Gaetano Crespi, 12 20134 Milano Italy Tel.: +390249434644 E-Mail: info@zehus.it Internet: www.zehus.it Ansprechpartner: Costanino Ruggiero ZIXTRO INC. Stand: A4 - 502 5F-2, No.210, Rd.38, Taichung Industrial Park 407 Taichung City Taiwan Tel.: +886 4 2359 6922 Fax: +886 4 2359 7319 E-Mail: tell.tan@zixtro.com Internet: www.zixtro.com Ansprechpartner: Tell Tan ZIXTRO INC. Stand: A4 - 502 5F-2, No.210, Rd.38, Taichung Industrial Park 407 Taichung City Taiwan Tel.: +886 4 2359 6922 Fax: +886 4 2359 7319 E-Mail: Laney.wu@zixtro.com Internet: www.zixtro.com Ansprechpartner: Laney Wu 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Bike+ ist ein neues Fahrradkonzept, das auf einer hochentwickelten Technologier beruht, die die Leistung des Fahrers optimieren soll. Durch ein fortschrittliches Energie-Management-System ist Bike+ in der Lage, automatische Hilfe zu leisten und Energie rückzugewinnen, sodass ein Plug-in Aufladen nicht notwendig wird. Bike+ ist das erste Fahrrad, das Ihren Körper bestmöglich nutzt und die Fahrt effizienter als je zuvor macht. Monumental (ZI-064) - Bike Travel Bag Produkt-Leistungsmerkmale: • Passend für die meisten Fahrräder (Rennräder/XC/FR/29”-Bikes) • Patentiertes Bügelsystem fixiert schnell und sicher den Fahrradrahmen • Maximaler Schutz durch Schaumstoff-Block, EPE-Polsterung und Schutzhülle des Antriebs-/Schaltungssystem • Multidirektionale Griffe für einen bequemen Tragekomfort • 4-fach Transportrollen für beste Mobilität • 2 Aussentaschen für die Laufradaufbewahrung • RV-Innentaschen für Teile und Werkzeug • Hauptfach mit absprerrbarem Träger samt Diebstahlsicherung • Faltbar und platzsparend für minimales Stauvolumen Z-BOX (ZI-075)- Handlebar Bags Nahtlos aus einem Stück geformte Hartschalentasche mit weichem Komfort-Tragegriff aus Neopren.Wetterfester Rundum-Reißverschluss mit Velours gefütterten Staufächern.Silikon-Konsole für GPS und große Smartphones 15,5 x 8,5 cm, zugänglich für zusätzliche Ladegeräte bei langen Fahrradtouren.Patentierte Snap-in Lenkerhalterung (Montage ohne Werkzeug) mit Extender für Batterieleuchten.Transparente Regenhülle inkludiert.Volumen: 2L. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 87 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany ZIXTRO INC. Stand: A4 - 502 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Z-CASE (ZI-073)- Smartphone Case Passt für alle Smartphones mit einer Länge von bis zu 13,97 cm. Das hochelastische Silikon-Material und die Silikon-Bauweise ermöglichen dem User mit Leichtigkeit die seitlichen Bedientasten zu drücken, und bieten einen exzellenten Schutz geben Wasser (IPX3), Staub und Bruch. Einfachste Montage durch das verstellbare Riemen-System an allen Lenkern und Vorbauen. 5F-2, No.210, Rd.38, Taichung Industrial Park 407 Taichung City Taiwan Tel.: +886 4 2359 6922 Fax: +886 4 2359 7319 E-Mail: Laney.wu@zixtro.com Internet: www.zixtro.com Ansprechpartner: Laney Wu Zoot Sports Stand: B5 - 107 ZOOT Trainingsschuhe und Wettkampf-Pendants – TT Trainer 2.0 & TT 7.0 – Tempo Trainer & Tempo 6 Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766655 E-Mail: pleier@k-g-k.com Internet: http://www.zootsports.com/ Ansprechpartner: Helena Pleier Ob Neutralläufer oder Überpronierer: Zoot hat das richtige Modell für jeden Läufer – und jeden Einsatzbereich: Wettkampfschuh & Trainings-Pendant laufen auf dem gleichen Leisten und sind mit einer identischen Sprengung von 10 mm ausgestattet. Für einen besseren Tragekomfort kommen die Trainingsschuhe mit einer traditionellen Zunge. Die Wettkampfmodelle verfügen über ein Quicklace-System und lassen sich barfuß laufen. Zoot Sports Stand: B5 - 107 Extrem cool - ZOOT Running Bekleidung mit ICEFIL®-Technologie Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766655 E-Mail: pleier@k-g-k.com Internet: http://www.zootsports.com/ Ansprechpartner: Helena Pleier Fühl- und messbare Kühlung. Zoot integriert in 16 Laufprodukte die 3-in-1 Icefil®-Technologie: Der in das Garn eingearbeitete Wirkstoff Xylitol reagiert mit Schweiß in einem endothermischen Prozess und kühlt den Körper des Athleten. Zudem absorbiert das Material Wärme- und Infrarotstrahlen und die Mikrofasern bieten ein fantastisches Feuchtigkeitsmanagement. UV-Schutz: 50+. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 88 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany Zoot Sports Stand: B5 - 107 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ZOOT TT Chamois: Spezielles Sitzpolster für die Aero-Position Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766655 E-Mail: pleier@k-g-k.com Internet: http://www.zootsports.com/ Ansprechpartner: Helena Pleier Tief gebeugt und weit nach vorne gerückt sitzt man in der Aero-Position auf dem Triathlon- oder Zeitfahrrad: Eine besonders starke Belastung für die Schambeinknochen. Das geschlechterspezifische TT Chamois von Zoot ist speziell auf diese Sitzposition zugeschnitten (Einsatzbereich: Performance TT Short). 6 mm Schaumstoff schützt Schambein- und Dammbereich vorne; reduzierte 3 mm im hinteren Bereich sparen überflüssiges Material. Zoot Sports Stand: B5 - 107 Mit allen Wassern gewaschen - ZOOT Wetsuits – komplett überarbeitete Kollektion Ungererstraße 161 80805 München Germany Tel.: +49 89 30766655 E-Mail: pleier@k-g-k.com Internet: http://www.zootsports.com/ Ansprechpartner: Helena Pleier Komplett neu präsentiert sich die Wetsuit-Kollektion von Triathlon-Spezialist Zoot im Sommer 2014. So kommt bereits beim Einsteigermodell Z Force 1 das hochwertige Yamamoto Neoprenmaterial zum Einsatz. An ambitionierte Athleten richtet sich das Topmodell Prophet 2.0 mit seiner Hybridkonstruktion aus Yamamoto C40 & C39 Atmosphere und der hydrodynamischsten Wetsuit-Beschichtung, die auf dem Markt erhältlich ist: SCS Nano. 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Spark Fidlock Carbon DH Helmet Race Neon Green Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz Dieser Fullface Helm ist wie gemacht für speedsüchtige Mountainbiker. Durch seine Karbonkonstruktion wiegt er nur 800g und belastet somit kaum den Nackenbereich. Er ist mit 14 Öffnungen gut ventiliert und hat ein herausnehmbares Coolmax-Lining. Eine Ein-Hand-Bedienung bietet der Fidlock Magnetverschluss. Der Spark hat ein verstellbares Visier und erfüllt die EN1078 Norm. Erhältlich ist er von XS-XXL. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 89 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee O'Neal Cap Baseball Kappe im Flex Fit Stil mit besticktem Logo. Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Poser Belt DH Gürtelriemen aus hochwertiger und robuster Kunststofffaser mit eleganter Gürtelschnalle aus CNC mit Metalllegierung. Hochglanzpoliert. Erhältlich in den Farben Schwarz oder Silber. O'Neal T-Shirt "Born to be Dirty" Casual T-Shirt mit individuellem Logo Print aus 100 % Baumwolle. Erhältlich in den Größen S-XXL. Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 90 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Maniac Long Sleeve Jersey Ein super leichtes All Mountain Long Sleeve Jersey mit V-Ausschnitt, das schnell trocknet und durch die Mesheinsätze sehr gut belüftet ist. Ein Highlight des Jerseys ist die Tasche auf der Rückseite, die durch einen Reißverschluss problemlos auf und zu gemacht werden kann. In den Größen S-XXL. Reactor Glove O’Neal kommt 2014 mit einem neuen Handschuh mit nahtlosen Fingerkuppen und Silikondruck auf den Finger- und Handflächen für eine gute Kontrolle an den Griffen. Die Gummielemente auf dem Handrücken sorgen zusammen mit dem robusten Synthetik- Leder für optimalen Schutz und Polsterung, um Blasen vorzubeugen. Erhältlich ist der Glove auch in vielen weiteren Farben, in den Größen S/8 bis XXL/12. Helter Skelter Shorts Diese Shorts bietet mit 2 Seitentaschen jede Menge Verstauungsmöglichkeiten. Der Reißverschluss am Rücken gewährleistet optimierte Belüftung, die durch das atmungsaktive und elastische Gewebe unterstützt wird. Einen perfekten Sitz bietet die Shorts durch die Velcro ® Straps auf der Rückseite. In den Größen 28/44 bis 40/56. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 91 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co. KG Stand: B4 - 204 Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co.KG Stand: B4 - 204 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Element FR Jersey Greg Minnaar Das Jersey des Signature Kits von O´Neal Rider und UCI World Downhill Champion Greg Minnaar ist sehr gut belüftet und schnell trocknend. Die extra lang geschnittene Rückenpartie sorgt dafür, dass das Jersey in den Shorts bleibt. Durch sein reißfestes Material garantiert dir das Jersey langen Fahrspaß. Das Jersey ist in den Größen S bis XXL erhältlich. Oozy Fidlock Helm Der superleichte Fullface Helm (900g) besticht vor allem durch ein exzellentes Sichtfeld mit höhenverstellbarem Visier. Er ist gut belüftet und besitzt ein schweißabsorbierendes, herausnehmbares und waschbares Innenfutter. Der Oozy erfüllt die EN1078 Norm für Fahrradhelme. Natürlich ist er mit unserem O’Neal Fidlock Verschluss versehen. Erhältlich ist der Helm in den Designs Multi, Avian und Maidstone von XS-XL. Trail FR Knee Guard Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz Endlich ein Knieschoner, der optimal für All Mountain- und Enduro-Fahrer geeignet ist. Er ist leicht, atmungsaktiv und angenehm zu tragen. Die belüfteten Hartschalen bestehen aus Bio-Foam, welches atmungsaktiv ist und die Schläge bei einem Sturz besser dämpft. Durch zwei Riemen an der Wade und einem Neoprenstrumpf am Oberschenkel ist der Schoner super bequem und leicht an- und auszuziehen. Erhältlich in XS-XL. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 92 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 2Wheel-Distribution GmbH & Co.KG Stand: B4 - 204 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Sinner Elbow Guard black/neon yellow Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co.KG Stand: B4 - 204 Passend zum Knee Guard stellt O’Neal den Elbow Guard in neuem Design bereit. Ausgestattet mit dem Protektorenschaum SC-1 by Sas Tec, das sich durch Körperwärme anpasst und bei einem Aufprall verhärtet, bietet er viel Bewegungsfreiheit und Schutz. Dank den Klett-Straps bietet der Sinner Elbow Guard einen optimalen Sitz. Erhältlich ist er in den Größen S-XL. Matrix Glove Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 2Wheel-Distribution GmbH & Co.KG Stand: B4 - 204 Ein Handschuh der besonders durch seine Leichtigkeit auffällt. Er ist aus langlebigen und flexiblen Materialen geschaffen, um eine perfekte Passform zu gewährleisten und Bewegungseinschränkungen vorzubeugen. Die Doppelbeschichtung aus Synthetik Leder am Daumen ist verstärkt um Risse zu vermeiden. Erhältlich in S-XXL in den Farben black/blue, black/yellow, black/orange, black/white und black/green. WOODY yellow Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz Die B1 Mirror ist der Star unserer Goggles. Der flexible Rahmen ist ergonomisch geformt, wodurch sie perfekt sitzt. Außerdem besitzt er einen 4-lagigen Schaum mit einem Überzug aus Fleece. Das Highlight: eine 1mm dünne, verspiegelte Lexan Anti-Fog Scheibe mit integrierten Tear-Off Halterungen. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 93 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 2Wheel-Distribution GmbH & Co.KG Stand: B4 - 204 Fury Fidlock DH Helmet Evo Erich-Blum-Straße 33 71665 Vaihingen/Enz Germany Tel.: +49 7042289 0027 E-Mail: christine.lutz@2wheel-distribution.com Internet: www.2wheel-distribution.com Ansprechpartner: Christine Lutz 720armour Stand: A5 - 413 Dunhua S. Rd. 105 Taipei Taiwan Tel.: +49 711351 64091 E-Mail: info@inmotionmar.com Internet: www.720-armour.com Ansprechpartner: Uwe Weissflog 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Dieser Helm besteht aus hochwertigstem ABS und besitzt ein sehr großes Sichtfeld. Das herausnehmbare und waschbare Innenfutter ist in der Fury Serie Standard, um Hygiene und großen Komfort zu gewährleisten. Besonders die vielen Styles wie Rainbow, Crawler, Capt’n A oder Flyer machen den Fury zu einem der außergewöhnlichsten Helme unseres Sortiments. Du bekommst ihn in den Größen XS-XL. Crossover – Sportler aufgepasst - Die neue 720armour Rock Die neue Rock – der Crossover Sportler mit patentiertem magnetischen A-TrakTM Schnellwechselsystem und nanobeschichteter Anti Fog Technologie, in „Full Frame“ Design. Dank des A-Trak Systems geht der Austausch der polarisierten, phototropen, oder optischen Gläser buchstäblich im Handumdrehen. Passt wie angegossen für den Berufspendler, Peloton-Held oder die Klettertour. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 94 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Europapremieren Ballistic International Stand: FGO - 211 Ballistic bietet ein neues E-Bike mit integriertem Akku - Der Akku befindet sich versteckt im Rahmen Taichung 403 Taichung Taiwan Tel.: +886 9800 99386 E-Mail: kevin@bixetec.com Ansprechpartner: Kevin Huang Das E-Faltrad mit verstecktem Akku im Rahmen. Ballistic International Stand: FGO - 211 Neues Center Motor E-MTB Taichung 403 Taichung Taiwan Tel.: +886 9800 99386 E-Mail: kevin@bixetec.com Ansprechpartner: Kevin Huang Ballistic präsentiert sein neues Center Motor E-MTB auf der diesjährigen Eurobike. Das kompakte Motordesign ist kraftvoll aber sieht nicht so groß aus. Ballistic International Stand: FGO-211 BALLISTIC 350W E-Bike - Kraftvoll und trotzdem stylisch Taichung 403 Taichung Taiwan Tel.: +886 9800 99386 E-Mail: kevin@bixetec.com Ansprechpartner: Kevin Huang Ballistic stellt den neuen Style des 350W E-Bikes vor. Mit dem neuen Bike kann man einfacher in bergigem Gelände fahren. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 95 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany gebioMized Stand: A3 - 812 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Size Cycle - Fit Bike Johann-Krane-Weg 21 48149 Münster Germany Tel.: +49 251 9872435 E-Mail: daniel.schade@gebiomized.de Internet: www.gebiomized.de Ansprechpartner: Daniel Schade Das Size Cycle stellt das ultimative Fit Bike für alle Formen des Bikefittings dar. Ein Fit Bike ermöglicht das Einstellen der biomechanisch optimalen Sitzposition ohne Einschränkungen. Die zahlreichen Verstellmöglichkeiten können on-the-fly durchgeführt werden, sprich, ohne dass der Sportler das Bike verlassen muss. Eine perfekte Kombination mit der bewährten gebioMized Druckmesstechnik und Video-Analyse. iXS Stand: B3 - 100/101 The TrailRS - iXS präsentiert den neuen Enduro/Trail Helm. Pfrundmatte 3 6210 Sursee Switzerland Tel: +41 41926 6511 E-Mail: pascal.haf@ixs.com Internet: www.ixs.com/sports Ansprechpartner: Pascal Haf Mit dem "Trail RS" präsentiert iXS einen neuen Helm der zusammen mit Freeride-Legende Richie Schley entwickelt wurde. Die In-Mold Konstruktion weist eine außerordentlich gute Belüftung auf und ist am Nacken tiefer herunter gezogen. Der "Trail RS" sitzt ohne zu Wackeln, und damit das Visier nicht bricht, ist es mit einem Quickrelease-System versehen. Der „TrailRS“ wiegt ca. 320g und ist EN1078 sowie CPSC zertifiziert. LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Tour de France - Auf den Spuren eines Mythos - M. Bühler - www.as-verlag.ch Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Der Fotograf Markus Bühler hat die Tour wiederholt begleitet und dabei mit der Kamera den Mythos Tour de France aus seiner Sicht festgehalten. Seine großartigen Schwarzweißbilder zeigen nicht die aus der Tagespresse bekannten Siegesszenen, sondern neue Ansichten, vielsagende Details, Stimmungsbilder von vor und hinter der Kulisse. Fünf hochstehende Textbeiträge begleiten die Bildreportage. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 96 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Velo - 2nd Gear R. Klanten, S. Ehmann - Gestalten Verlag – www.gestalten.com Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: 02292-921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Cycle Style - Horst A. Friedrichs – www.prestel.de Londons Fahrradszene in brillanten Bildern Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch Für den Fotokunstband Cycle Style hat sich der Fotograf Horst A. Friedrichs auf die Suche nach Londons Fahrradszene begeben. Gefunden hat er hippe Großstädter mit trendigen Fahrrädern, die sich individuell und unabhängig kleiden – ob Tweed-Jacket, Stilettos, Röhrenjeans oder Blumenkleid, alles ist erlaubt! Dieser Bildband zeigt die neuesten Trends und Stile der Fahrrad-Mode und gewährt individuelle Einblicke in eine Subkultur. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 97 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Cycle Chic - Mikael Colville-Andersen - www.prestel.de – Fahrrad und Mode – das sitzt perfekt! Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Deutschland Tel: 0160-96539870 Fax: 02292-921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West „There are Nine Million Bicycles in Beijing …” und nicht nur dort hat man die Vorzüge des Fahrradfahrens in überfüllten Innenstädten erkannt. Amsterdam und Kopenhagen sind in Europa längst Vorreiter eines weltweiten Trends, bei dem das Fahrrad nicht nur als preiswertes und umweltfreundliches Fortbewegungsmittel dient, sondern zum Lifestyleartikel und Modeaccessoire geworden ist. Wiener Mechanikerräder - 1930 - 1980 Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49160 96539870 Fax: +492292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch Rund 130 Marken eigener Fertigung durften alleine in Wien aufblitzen, von 1880 bis 1989. Sie kamen kaum aus großen Fabriken, sondern oft aus winzigen Werkstätten. Heute würde man sie Manufaktur nennen, damals war das Wort noch längst nicht in Mode. Im Rückspiegel der Geschichte scheint es, als hätte jeder Wiener Fahrradhändler auch selbst produziert, so bog der Sammelbegriff gut ausbalanciert ums Eck: Wiener Mechanikerräder. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 98 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany ORTEMA GmbH Stand: B2 - 412 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee ORTHO-MAX Jacket - Hochwertige Protektorenjacke. Kurt-Lindemann-Weg 10 71706 Markgröningen Germany Tel.: +497145 9153800 Fax: E-Mail: bjoern.schmidt@ortema.com Ansprechpartner: Björn Schmidt Die hochwertige Protektorenjacke ist aus atmungsaktivem, bi-elastischem Material. Die anatomische Passform bietet optimale Bewegungsfreiheit sowie den exakten und guten Sitz der Protektoren an Rücken, Brust, Schulter und Ellenbogen. ORTEMA GmbH Stand: B2 - 412 ORTHO-MAX Vest - Protektorenweste für größte Bewegungsfreiheit Kurt-Lindemann-Weg 10 71706 Markgröningen Germany Tel.: +497145 9153800 E-Mail: bjoern.schmidt@ortema.com Ansprechpartner: Björn Schmidt Die Protektorenweste ist aus atmungsaktivem, bi-elastischem Material mit hohem Tragekomfort. Die anatomische Passform bietet optimale Bewegungsfreiheit. ORTEMA GmbH Stand: B2 - 412 ONB - ORTEMA Neck Brace - Weiterentwicklung des erfolgreichen Neck Brace Kurt-Lindemann-Weg 10 71706 Markgröningen Germany Tel.: +497145 9153800 E-Mail: bjoern.schmidt@ortema.com Ansprechpartner: Björn Schmidt Bei der Weiterentwicklung des erfolgreichen Neck Brace lag der Focus auf einer noch besseren anatomischen Passform. Die veränderte Führung der Gurte steigerte die Bewegungsfreiheit. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 99 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Volagi Cycles Stand: A3 - 900A Das Viaje, ein Rennrad mit Möglichkeiten - Entwickelt für Abenteuer 374 Blodgett St, Ste. 4 94931 Cotati United States of America Tel.: +1 707795 7200 E-Mail: susan.forsman@volagi.com Internet: www.volagi.com Ansprechpartner: Susan Forsman Die Bögen der doppelt konifizierten 4130 CroMo Rohre wurden gewählt, da gebogene Rohre eine bessere Dämpfung als gerade Rohre aufweisen. Die "Longbow"–Sitzstreben bestehen aus einem durchgängigen Stahlrohr und sind an eine ausgeformte Muffe geschweist. Durch die Verlängerung der Sitzstreben wird eine ausgeprägte Vibrationsdämpfung, ohne Beeinträchtigung des wendigen Fahrverhaltens, erreicht. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 100 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Deutschlandpremieren Ballistic International Stand: FGO - 211 Ballistic Element: Neues Made in Europe Sport-E-Bike Taichung 403 Taichung Taiwan Tel.: +886 9800 99386 E-Mail: kevin@bixetec.com Ansprechpartner: Kevin Huang Dieses Jahr präsentiert Ballistic E-Bikes made in Europe: Trekking- und Sport-E-Bikes. Haberland GmbH Stand: A5 - 305 Neuheit - Jede ein Unikat - Trendige Business-Fahrradtasche Breite Lieth 3 27442 Gnarrenburg Germany Tel.: +49 4763 94440 E-Mail: info@haberland.de Internet: www.haberland.de Ansprechpartner: Michael Jahn Diese trendige Fahrradtasche ist ausgestattet mit einer Twist2000-Schiene und Halterungsabdeckung. Sie besitzt ein großes Reißverschluss-Hauptfach mit separatem Handy- und Kugelschreiber-Fach. Die Druckknopf-Verschlüsse sorgen für eine einfache Schließung des Deckelüberwurfes. Der Schultergurt sorgt für einen hohen Tragekomfort. Die Tasche besitzt ein Fassungsvolumen von 11 Liter in den Maßen: L36xH31xB10 cm. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 101 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany HEINZMANN GmbH & Co. KG Stand: A6 - 206 Am Haselbach 1 79677 Schönau Germany Tel.: +49 7673 8208177 Fax: +49 7673 8208545 E-Mail: m.denhard@heinzmann.de Internet: www.ebike.heinzmann.com Ansprechpartner: Martina Denhard-Aisenpreis LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee HEINZMANNs 500-W starker Nabenmotor Eine Neukomponente des DirectPower Systems von HEINZMANN ist der starke 500-W-Motor. Der Motor passt in ein normales Ausfallende und erfordert daher keine besondere Rahmenkonstruktion. Er ist nur als Hinterradoption erhältlich.Der neue Motor ist ab Anfang Oktober 2013 erhältlich. Bike Reparatur Handbuch – Chris Sidwells – www.dk-germany.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Deutschland Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Dieser Ratgeber ist die ideale Grundlage, um das eigene Fahrrad selbst in Topform zu halten und gekonnt reparieren zu können - ganz gleich, ob Sie ein City- oder Mountainbike, Trekking- oder Rennrad fahren. Alles, was Sie selbst erledigen können, beschreibt dieses Handbuch detailliert und leicht verständlich. Von der richtigen Einstellung und Pflege bis zum Austausch oder der Reparatur einzelner Komponenten. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 102 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Unmöglich ist kein französisches Wort, Geschichte(n) der Tour de France - Jan Cleijne – covadonga.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Jan Cleijne liefert mit einer Graphic Novel eine ganz besondere Hommage an viele der berühmten und weniger berühmten Rennfahrer, zur 100ten Tour de France. Packende Geschichten von absoluten Sternstunden und Tiefpunkten des Radsports, die der niederländische Zeichner mit Auge fürs Detail und feinem Gespür für sportliche und menschliche Dramen in Szene setzt. Wattmessung im Radsport und Triathlon - Andrew Coggen & Hunter Allen – www.spomedis.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Hunter Allen und Andrew Coggan erläutern die zentralen Aspekte des wattgesteuerten Trainings. Sie stellen verschiedene Wattmesssysteme und Auswertungsprogramme für ambitionierte Radsportler aller Leistungsstufen vor und erklären, wie damit das Training optimiert werden kann. Anhand von Leistungs- und Ermüdungsprofilen kann jeder Fahrer seine individuellen Stärken und Schwächen identifizieren und gezielt trainieren. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 103 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Adios Muchachos - Paolo Bacilieri * Matz * Daniel Chavarria - www.schreiberundleser.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Havanna, Kuba. Die hübsche Alicia arrangiert geschickt Fahrradunfälle mit den Besitzern teurer Autos und lässt sich gerne von den verschreckten Herren nach Hause fahren. Der Jungmanager Juanito aber hat sie schnell durchschaut. Dann macht er ihr ein ungewöhnliches und sehr lukratives Angebot. In der Folge gibt es schnelle Sportwagen, Erpressung, Entführung, Lösegeld, eine Leiche und Gauner, die andere Gauner aufs Kreuz legen. Bike Guide Sardinien – Werner Eichhorn – www.rother.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Sardinien ist ein bisher wenig entdecktes Gebiet für den Mountainbike-Urlaub – dabei wird die zweitgrößte Insel im Mittelmeer jeden passionierten Biker begeistern: Die gebirgigen Regionen und die weithin bekannten, bizarren Felsstrukturen sind ein ideales Bike-Revier. Der Rother Bike Guide »Sardinien« stellt 46 abwechslungsreiche Touren vor. GPS-Tracks stehen zum Download bereit. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 104 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Allein zwischen Fjorden - Mit Fahrrad und Zelt unterwegs in Norwegen - Angelika Wilke Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Von Abenteuern zu lesen, wenn die drei Kinder im Bett liegen, ist eine Sache – selbst alleine aufzubrechen, eine andere. Ihr Fernweh zieht sie nach Norwegen, ihr sehnlichster Wunsch ist, sich mit Fahrrad und Zelt draußen in der Natur zuhause zu fühlen – gewöhnungsbedürftig für eine Familienmutter. 2009 radelt Angelika Wilke von Südnorwegen über Bergpässe und Europas größte Hochebene, die Hardangervidda, ins Reich der Fjorde. LD-Verlag Stand: Foyer-West Route 66 - Mit dem Fahrrad von Chicago nach Los Angeles - Dres Balmer – www.rotpunktverlag.ch Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Die legendäre Route 66 ist ein Monument der automobilen Zivilisation. Dres Balmer hat sich die Ikone ohne Motor, mit dem Fahrrad vorgenommen. Aus seinen Begegnungen unterwegs zeichnet er das Bild eines überraschend anderen Amerikas. Praktische Tipps und Infos ergänzen das Buch. Balmer hat sich für die strapazenreiche Variante der Entdeckungstour entschieden, für Langsamkeit und gegen die volle Durchorganisiertheit. LD-Verlag Stand: Foyer-West Traumrad - Robert Penn - Auf der Suche nach dem besten Fahrrad der Welt – www.piper.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: 49 160 96539870 Fax: 0+49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Am Anfang von Robert Penns »Fahrradbibel« (FAZ) steht der Traum vom maßgeschneiderten Rennrad, zusammengebaut aus den besten Teilen von den genialsten Herstellern weltweit. Robert Penn macht sich auf die Suche und erlebt, wie der Rahmen seines Traumrads in mühevoller Handarbeit in einer englischen Rahmenschmiede zusammengeschweißt wird, die Schaltung in Italien entsteht und die Reifen in Deutschland gefertigt werden. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 105 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee LD-Verlag Stand: Foyer-West Aerodynamische Liegeradverkleidung – Manuel Mlinek - manuel.mlinek@t-online.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Carbonfaser-Verkleidung für ein Velokraft VK2-Tieflieger. Ausrolltest: Endgeschwindigkeit mit Serienrad VK2 ohne Verkleidung, vorne und hinten Speichenräder, BMX-Helm: 58 Km/h - Endgeschwindigkeit mit Vorderrad- und Heckverkleidung, vorne Scheibenrad (20Zoll) hinten Speichenrad (28 Zoll), Aerohelm: 66 Km/h. LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Spinning ist was für Friseure - Andreas Beune – www.covadonga.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Nach dem großen Erfolg seines ersten Zitatebuchs „Rennfahrerblut ist keine Buttermilch“ hat Andreas Beune noch einmal hunderte bemerkenswerte Aussprüche aus der Welt der Pedalritter zusammengetragen. Verbale Ausrutscher und Start-Ziel-Siege sind darunter, gewiefte und lebenskluge Bonmots, von extremer Sauerstoffschuld zeugende Injurien oder auch einfach nur saukomische Twitter-Notizen und Interviewfetzen. LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Schneller Radfahren - Wissenschaft im Training erfolgreich umsetzen - Hunter Allen www.spomedis.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Das Buch behandelt die aktuellsten Forschungsergebnisse, um besser zu trainieren und schnellere Zeiten im Rennen hinzulegen: Periodisierung, Laktatschwelle, Regeneration und Sitzpositon auf dem Rad bis hin zur richtigen Tritttechnik und -frequenz sowie alle Aspekte des Ausdauertrainings, der Vorbereitung und des Wettkampfs. Zudem enthält „Schneller Radfahren“ Interviews mit Experten zu einer breiten Themenpalette. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 106 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Nordcap - Neuseeland - Noch einmal mit dem Fahrrad um die Welt - Tilman Waldthaler – www.piper.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West Mit 70 noch mal um die Welt. Nach 35 Jahren Abenteuerreisen mit dem Fahrrad bricht Radlegende Tilmann Waldthaler auf zur letzten ganz großen Tour: 15 000 Kilometer im Sattel vom nördlichsten Punkt Europas bis nach Neuseeland; dorthin, wo er als junger Mann zu seiner ersten Weltreise startete. Das Kleingedruckte beim Radfahren - Physikalische Gründe Ihres Radsportalltags www.maxime-verlag.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Was Sie schon immer übers Radfahren wissen wollten, aber nie zu fragen wagten. Intuitiv dargestellt, verständlich verfasst, wissenschaftlich und technisch topaktuell, öffnet das Buch einen ganzheitlichen Überblick auf physikalische, biomechanische, aber auch produktspezifische Hintergründe des sportorientierten Radfahrens mit modernstem Material. Autor: Peter Appeltauer 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 107 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Radsport Extrem - Anleitung für Radmarathons, RTFs, Ultra- und Etappenrennen – www.spomedis.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West In diesem Buch finden Radsportler alle Informationen, die sie benötigen, um Rennen und Touren über lange Distanzen erfolgreich vorzubereiten und zu bestreiten. Auf der Grundlage neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse und mit vielen praktischen Tipps vermittelt Radsportlegende und Trainer John Hughes und der Sportmediziner Dan Kehlenbach alles rund um Marathons, Brevents, ausführlichen Wochenplänen usw. Meisterwerke des Fahrradbaus - Jan Heine, Jean-Pierre Pradères – www.Covadonga.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de Ansprechpartner: Andreas Pooch Das Buch von Bicycle Quarterly-Chefredakteur Jan Heine und Jean-Pierre Pradères "Meisterwerke des Fahrradbaus: Handwerkskunst, Design, Technik" portraitiert in einem großformatigen Band voller wunderschöner Studio- und Archivfotos eine goldene Ära, als - insbesondere in Frankreich - kleine Werkstätten ganz erstaunliche Velos fertigten, die nicht nur Verkehrsmittel oder Sportgeräte waren, sondern gleichzeitig wahre Kunstwerke. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 108 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer West Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer West Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Cycle Style - Horst A. Friedrichs – www.prestel.de Londons Fahrradszene in brillanten Bildern Für den Fotokunstband Cycle Style hat sich der Fotograf Horst A. Friedrichs auf die Suche nach Londons Fahrradszene begeben. Gefunden hat er hippe Großstädter mit trendigen Fahrrädern, die sich individuell und unabhängig kleiden – ob Tweed-Jacket, Stilettos, Röhrenjeans oder Blumenkleid, alles ist erlaubt. Dieser Bildband zeigt die neuesten Trends und Stile der Fahrrad-Mode und gewährt individuelle Einblicke in eine Subkultur. Cycle Chic - Mikael Colville-Andersen - www.prestel.de – Fahrrad und Mode – das sitzt perfekt „There are Nine Million Bicycles in Beijing …” und nicht nur dort hat man die Vorzüge des Fahrradfahrens in überfüllten Innenstädten erkannt. Amsterdam und Kopenhagen sind in Europa längst Vorreiter eines weltweiten Trends, bei dem das Fahrrad nicht nur als preiswertes und umweltfreundliches Fortbewegungsmittel dient, sondern zum Lifestyleartikel und Modeaccessoire geworden ist. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 109 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany LD-Verlag Stand: Buchschau Foyer-West 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee fahrstil - Das Radkulturmagazin: messen www.fahrstil-magazin.de Heilbrunnenstr. 15 51570 Windeck Germany Tel.: +49 160 96539870 Fax: +49 2292 921850 E-Mail: info@ld-vlg.de Internet: www.ld-vlg.de/bikebook2013.htm Ansprechpartner: Andreas Pooch fahrstil - das Radkultur-Magazin: Jede Ausgabe ist ein Themenheft: Handmade - Zeit - Träume - gekauft - Arsch Strom - Mode - Haltung - Gummi - Leichtsinn & nun: „messen“. Ein Magazin ohne Schubladen, mit Drall, für Gänsehaut. Aus Brüdern im Geiste wurden Mitstreiter, die genau das Magazin produzieren, das sie immer selber gerne lesen wollten. Nun die elfte Ausgabe, eben: „messen“. MagicMaps GmbH Stand: A1 - 102 TOUR Explorer Live Tourenplanungssoftware auf Basis topografischer Karten Wilhelm-Schickard-Str. 7 72124 Pliezhausen Germany Tel.: +49 7127 970162 Fax: +49 7127 970169 E-Mail: ruth.bantle@magicmaps.de Internet: www.magicmaps.de Ansprechpartner: Ruth Bantle Mit TOUR Explorer Live kann man Karten europäischer Länder, z.B. D, A, CH, F, GB, Benelux, aus dem Internet herunterladen und für die grenzübergreifende Tourenplanung am PC nutzen. Umfangreiche Funktionalität und Unabhängigkeit von den jeweils verwendeten mobilen Geräten zeichnen die Software aus. Die Karten kann man auf verschiedene Geräte übertragen, z.B. auf Falk, VDO, Navad und mit der App „Scout“ auf Android und iPhone. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 110 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Shocker Distribution Stand: A4 - 304 Industry Nine: Karbon-Laufräder im 650B-Maß für Trailund All-Mountain-Einsatz Kelheimwinzerstraße 101 93309 Kelheim Germany Tel.: +49 9441 179882 E-Mail: florian@shocker-distribution.com Internet: www.shocker-distribution.com Ansprechpartner: Florian Weinzierl Die „650B Trail Carbon“-Laufräder kitzeln die Waage mit nur 1,450 Gramm à Satz, die Kohlefaser-Felge mit 21 mm Innenbreite sorgt für souveräne Seitensteifigkeit in hartem Terrain. Die hintere Nabe garantiert eine überaus effiziente Kraftübertragung, dem 6-Speerklinken-System mit 3°-Verzahnung sei Dank. Das „Tubeless-Ready“-Felgenprofil erlaubt die Verwendung von Tubeless-Reifen oder dem klassischen Schlauch-/Reifen-System. 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 111 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 22nd International Bicycle Trade Exhibition August 28 – 31, 2013 Friedrichshafen, Germany 22. Internationale Fahrradmesse 28. – 31. August 2013 Friedrichshafen, Bodensee Die Zusammenstellung beruht auf Angaben der Hersteller bzw. Aussteller. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Für weitere Fragen steht Ihnen das Presseteam der Messe Friedrichshafen gerne zur Verfügung. Messe Friedrichshafen Presseabteilung Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Telefon 07541 / 708-307 Fax 07541 / 708-331 E-Mail: presse@messe-fn.de 2013 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: presse@messe-fn.de 112 / 112 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann