1 / 10 Rückblick Sommer bis Herbst 2012 An die

Stadt Zürich
Schule Balgrist – Kartaus
SH Balgrist
Balgriststrasse 55
8008 Zürich
Tel. 044 381 34 90
Fax 044 381 39 13
1
10 Eltern des Schulhauses Balgrist
An/ die
www.schulebalgrist.ch
www.stadt-zuerich.ch/schulen
Ihre Kontaktperson:
Marco Jäger
Direktwahl: 044 381 09 75
marco.jaeger@schulen.zuerich.ch
Zürich, im Oktober 2012
Rückblick Sommer bis Herbst 2012
Liebe Eltern
Liebe Schülerinnen und Schüler
Bereits liegt die stimmungsvolle Feier zum Schulanfang einige Wochen zurück und wir hoffen,
dass alle motiviert und gut ins neue Schuljahr gestartet sind und die Schülerinnen und
Schüler den Unterricht mit viel Freude und Motivation besuchen.
Schwerpunkt im ersten Quintal war, sich mit den grösseren und kleineren Veränderungen
auseinanderzusetzen und mit den Aufgaben oder Rollen im neuen Umfeld klarzukommen.
1.
Aus der Schule:
Begrüssung 1. Klässlerinnen und 1. Klässler
An einem sonnigen Montagmorgen im August durften wir 31 neue
Schülerinnen und Schüler im Schulhaus willkommen heissen. Stolz, aber
trotzdem ein bisschen scheu, marschierten sie mir ihren Schulranzen auf den
Pausenplatz.
Nach einer musikalischen Begrüssung und einigen Worten der Schull eitung,
überreichten die Göttis und Gotten der 5. Klasse jedem Kind der 1. Klasse
einen Ballon, an dem ein Wusch der Eltern befestigt war.
Am Schluss der Zeremonie liessen wir alle gemeinsam die farbigen Ballone
fliegen. Herrlich sah es aus.
Bis jetzt sind drei Karten zurückgekommen:
Nina 1. Klasse a: zurückgeschickt aus 8610 Uster (14.1 km)
Lara 1. Klasse a: zurückgeschickt aus 8484 Weisslingen (19.8 km)
Luca 1. Klasse a: zurückgeschickt aus 9546 Tuttwil (39.1 km)
Wir sind gespannt, ob im laufenden Schuljahr noch mehr Karten den Weg
zurück ins Schulhaus Balgrist finden.
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
2 / 10
Schulhauskultur
In unserem Schulhaus wird eine
Begrüssungskultur gepflegt, d.h. es wird
geschätzt, wenn sich Kinder und Erwachsene
begegnen, dass man sich begrüsst. Besonders
stolz sind wir auf die persönliche Begrüssung
von Herrn Falé. Ob heisser Sommertag oder
eisiges Schneetreiben, pünktlich um 08:05 steht Herr Falé vor der Eingangstür
und begrüsst jedes Kind mit einem persönlichen Händedruck.
Schülerinnen- und Schülerrat
Am 5. September 2012 tagte der
Schülerinnen- und Schülerrat zum ersten Mal
in diesem Schuljahr. Die neuen Delegierten
wurden dabei von den älteren Mitgliedern in
ihre Aufgabe eingeführt. Folgende Traktanden
wurden an dieser Sitzung behandelt:
Portraitwand, Organisation Spielkiste,
Basketballkörbe auf Fussballplatz,
Fussballregelung während grosser Pause
Begabtenförderung
Die Volksschule hat zum Ziel, möglichst allen Kindern und Jugendlichen eine
gute Bildung und Erziehung zukommen zu lassen. Dabei berücksichtigt sie
sowohl die Stärken der Schülerinnen und Schüler als auch allfällige besondere
pädagogische Bedürfnisse. Diese können auch im Zusammenhang mit einer
besonderen Begabung stehen. Die Schule muss allen Kindern eine allgemeine
Bildung vermitteln sowie andererseits jedes Kind möglichst individuell
fördern. Im Bereich der Begabungs- und Begabtenförderung gibt es unterschiedlichste Fördermöglichkeiten, um beiden Ansprüchen angemessen
Rechnung tragen zu können.
Zusätzlich zum Regelunterricht an unserer Schule f indet der Unterricht der
Begabtenförderung (Begafö-Unterricht) im Schuljahr 2012 / 2013 in alters durchmischten Gruppen statt.
Der Schwerpunkt im Begafö-Unterricht liegt in der Förderung der individuellen
Stärken und Interessen aller Schüler und Schülerinnen. Sie sollen im
Unterricht möglichst selbstständig und nach ihrem persönlichen Rhythmus
lernen.
In diesem Semester findet eine Projektarbeit zum Thema „Raum“ statt. Dabei
geht es schwerpunktmässig um die Erforschung der Frage „Was macht ein
Raum zu einem Raum?
Einzeln oder in Gruppen wird dieses Thema bildnerisch, mathematisch,
sportlich oder beschreibend bearbeitet. Wir sind bereits jetzt auf die
Ergebnisse gespannt.
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
3 / 10
Hausordnung
Es fällt immer wieder auf, dass viele Kinder ohne Finken im Schulhaus
herumlaufen. Ich bitte Sie dafür zu sorgen, dass Ihr Kind nach den Ferien ein
Paar Finken in die Schule mitbringt. Es ist ebenfalls von Vorteil, wenn Jacken,
Turnsäcke und Schuhe mit den Namen der Kinder beschriftet wären. Damit
wird die Arbeit der Kinder im Ausführen des „Garderoben-Ämtlis“ unterstützt.
Elternabende
In allen Klassen haben die obligatorischen Elternabende vor den Herbstferien
stattgefunden. Auf Wunsch der Eltern, haben wir bei den Abläufen
Umstrukturierungen vorgenommen. Zudem haben wir auf das ausführliche
Erläutern der Stoffpläne verzichtet. Das Feedback von Eltern war grundsätzlich
positiv. Rückmeldungen und Änderungsvorschläge nehmen wir trotzdem immer
noch gerne entgegen.
Homepage
Unsere Homepage wird zurzeit überarbeitet. Aktuelle Klass en- Kindergartenund Hortportraits sind nicht verfügbar. Das gesamte Schulteam arbeitet jedoch
mit Hochdruck daran. Unsere Homepage sollte nach den Herbstferien in alter
Frische daherkommen.
Znüni
In letzter Zeit stellen wir vermehrt fest, dass Kinder
sogenannte „Bubble-Drinks“ mit in die Schule nehmen.
Die kleinen Kügelchen werden leider nicht nur getrunken,
sondern auch als Wurfgeschosse im Schulhaus genutzt.
Ab sofort sind diese Getränke aus zwei Gründen an
unserer Schule verboten:
1. Verschmutzung von Fenster, Türen und Wänden
2. Hoher Zuckergehalt der Getränke
Bitte geben Sie Ihrem Kind einen gesunden Znüni mit. Auf der Homepage des
Schul- und Sportdepartements finden Sei interessante Infos zu diesem Thema.
Pfad:
Stadt Zürich – Schul- und Sportdepartement – Gesundheit und
Prävention – Schularzt –Ernährung – Gesunder Znüni und Zvieri
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
4 / 10
2.
Aus den Klassen:
Kiga Im Walder
Wir sind alle gut ins neue Schuljahr gestartet. Die Klasse im Kindergarten besteht
neu aus fünfzehn Kindern. Fiona, Emil y, Leonie, Rodrigo, Thijs, Noé und Kayne
besuchen den 2. Kindergarten. Lean, Ella, Julia, Rachel, Milla, Jornelly, Anthony
und Chantal besuchen das 1. Kindergartenjahr.
Die ersten drei Wochen standen
ganz im Zeichen des
Kennenlernens. Wir machten viele
Kennenlern – und Kreisspiele, übten
den Namen zu schreiben, haben
einfache Sachen gebastelt und
Papiere geschnitten, haben
Regelspiele gespielt, Ketten
aufgezogen, mit Pinsel gemalt, im
Purzelbaumecken geturnt und
getobt, im Bäbiecken gekocht und
natürlich noch vieles mehr!
Da nicht alle Kinder eine Krippe vor
dem Kindergarten besucht haben,
galt es auch den ganzen
Tagesablauf kennenzulernen, die
Regeln einzuhalten und natürlich
nach dem Spielen aufzuräumen.
Das Bilderbuch „Ein neues Haus für Charlie“ hat unser Interesse an den Schnecken
geweckt.
Im Wald haben wir Schneckenhäuser und Steine gesammelt. Daraus bastelten wir
Schnecken. Wir veranstalteten Schneckenrennen und haben zu
Beobachtungszwecken Schnecken eingesammelt. Viele Kinder wissen nun, dass der
Körper der Schnecken Fuss heisst oder wo sich die Augen, Arme und Nase
befinden. Fragen Sie ruhig nach! Der Mund und die spezielle Zunge waren für die
Kinder besonders faszinierend! Wir haben Schnecken gemalt, gebastelt, auf dem
Boden nachgelegt, Schneckenspiele gespielt, Schneckenmemory gebastelt und
Schnecken verzaubert.
In diesem Sinne Schnecke gut, alles gut. Schöne Herbstferien!
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
5 / 10
Kiga Balgrist
Durchs erste Quartal im Kindergarten Balgrist begleitet uns der farbige Elefant
Elmar. Er hat unseren neuen Kindern geholfen, sich in der Kindergarten-Umgebung
zu Recht zu finden und neue Freunde kennen zu lernen. Wir haben viel mit
Farbe experimentiert, gesungen und gespielt. Wir
freuen uns, wenn Herr Novotny bei uns ist.
Frau Süry erzählt uns allerlei aus dem Urwald von
Brasilien, wo die Schokofrucht wächst und macht
dazu mit uns Spiele.
An einem Morgen begleitete uns Herr Brunner, der
Förster durch den Urwald vom Wehrenbachtobel und
lernte uns, wie man eine Buche erkennt. Ebenso
erfuhren wir Spannendes über das Leben eines
Eichhörnchen: Nestbau, Feinde, Nüsse verstecken
und wieder finden, Tannzapfen-Wettrennen, Fangspiel, etc.
Ausserdem gehen wir fast jeden Mittwoch in den Wald, machen Feuer, braten
Maroni oder Popcorn, schleichen durchs Unterholz und klettern. In der Turnhalle
haben alle viel Spass an den vielfältigen Bewegungsmöglichkeiten.
1. Klasse A
In unserer 1. Klasse sind wir 9 Mädchen und 10 Knaben. Wir haben insgesamt
sechs Lehrerinnen. Sie heissen Frau De Vecchi, Frau Schluep, Frau Pérez, Frau
Geissmann, Frau Hartmann und Frau Andres.
Die ersten sechs Wochen Schule sind vorbei und wir haben schon sehr viel gelernt!
Mit Frau Schluep und Frau De Vecchi arbeiten wir fleissig, haben aber auch jede
Menge Spass, da wir viele Lernspiele machen. J eder Tag bringt etwas Anderes und
Spannendes mit sich. Jede Woche werden neue Buchstaben und Zahlen eingeführt,
wir basteln, rechnen und schreiben, wir spielen und
turnen. Jeden Donnerstag wählen wir ein neues Kind
der Woche, und das ist ein besonderes und wichtiges
Ereignis für alle. Am Dienstag freuen wir uns besonders
auf das Schwimmen.
In unserem Klassenzimmer haben wir übrigens auch
eine Leseecke, wo wir in Ruhe Bücher anschauen
können.
Wir fühlen uns wohl in unserer Klasse, sind gute
Freunde und finden, dass das Lernen wirklich Spass
macht!
¨
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
6 / 10
1. Klasse B
Eine Reise beginnt...
Begonnen hat die Reise für die 1.Klässler am Montag, 20. August 2012. An ihrem ersten
Schultag haben die Kinder Ballone mit Wünschen ihrer Eltern in die Luft steigen lassen. Die
1. Klässler wurden von ihren 5.Klass-Gottis und Göttis in die Geheimnisse des Schulhauses
Balgrist eingeweiht und schon bald wichen die anfangs noch scheuen Blicke aus den
Gesichtern der Kinder.
Gemeinsam tauchten wir in die Welt der Buchstaben und Zahlen ein. Wir lernten das kleine
Ich kennen und die Fotografin hat schon tolle Fotos
von den neuen Schülerinnen und Schülern
geschossen.
Fünf Kinder der Woche konnten schon so etliche
Privilegien und Komplimente geniessen.
Sogar ein kleiner Hamster war bei uns im Pavillon
zu Besuch.
Nun sind wir sehr gespannt, auf die weiteren
Haltestellen, bei denen wir im Laufe der 1. Klasse
Halt machen werden.
2. Klasse
Seit den Sommerferien arbeiten wir am Dienstagmorgen immer mit Frau Eva Rottmann,
Autorin und Theaterpädagogin. Wir erfinden, schreiben und spielen unsere
Fantasiegeschichten.
Zusammen mit andern Schulklassen der Stadt waren wir im Theater „der fliegende Koffer“.
Die beiden Schauspieler entführten uns ebenfalls in eine Fantasiewelt. Es war lustig und
abwechslungsreich.
Mit Frau Marelli und Frau Fueter durften wir unsere selbstgebastelten Schiffe auf dem
Wehrenbach wassern. Das hat uns sehr viel Spass gemacht.
3.Klasse
Workshop "ECHT STARK" mit der 5.Klasse
Am 30.08.2012 war tanzen angesagt. Am Morgen erarbeiteten die Kinder in ihrer eigenen
Klasse mit Frau Sutter (Tanzpädagogin) einen Abenteuertanz, bei dem sie ihre Kraft und
Geschicklichkeit zu fetziger Musik zeigen konnten. Beim spielerischen Aufwärmen
entwickelten die Kinder gemeinsam kurze Szenen aus dem Heldenleben.
Die Tänze führten sie am Nachmittag der anderen Klasse vor.
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
7 / 10
Fledermaus-Exkursion auf der Werdinsel und Ausstellung im Zürich Zoo
Seit den Sommerferien beschäftigen wir uns mit dem Thema
"Fledermäuse".
Am Abend des 11.09.2012 durften wir von 19.00 bis 21.00 Uhr
mit Frau Jenny vom Fledermausschutz Fledermäuse aufspüren.
Nach einer kurzen Einführung bei der Fledermausstation, konnten
die Kinder mit Hilfe von Detektorgeräten die verschiedenen
Ultraschallrufe der Tiere hören.
Trotz unsicherem Wetter war es für uns möglich drei
Fledermausarten (grosser Abendsegler, Wasser- und
Zwergfledermaus) zu beobachten.
Am 27.09.2012 besuchten wir noch die Fledermaus -Ausstellung im Zoo. Anhand von
kleinen Aufträgen konnte die Kinder ihr Wiss en über die Fledermäuse vertiefen.
4. Klasse
Die zwanzig 4. Klässler sind erfolgreich in die Mittelstufe gestartet und wir haben
bereits ein Konzert mit Flöte und Orgel und anschliessender Turmbesteigung im St.
Peter erlebt.
Speziell ist die wöchentliche Mitarbeit der Klasse im neuen MUS-E Projekt im
1. Semester zum Thema "Film". Filmvorführung mit Popcorn als Abschlussziel.
Im September verkauften wir zum ersten Mal "Schoggitaler" für die Erhaltung von
historischen Räumen. Dank dem tollen Einsatz mit einem schönen Zustupf für die
Klassenkasse.
5. Klasse
Tanz-Workshop “Echt stark“ (geschrieben von Selma und Angelina)
Am Donnerstag dem 30.9.12 hat uns Herr Grob einen Tanz-Workshop organisiert. Wir
hatten eine Tanzlehrerin vom “Echt stark“. Mit lustigen Bewegungs-und-Tanzspielen
wärmten wir uns auf. Dann zeigte sie uns einige pantomimische Tanzschritte. Danach
zeigte sie uns eine Choreographie eines Heldentanzes in dem wir James Bond
nachahmten. Dann lernten wir noch den Abenteuertanz. Die Tänze machten Spass und
waren sehr theatralisch.
In der Zeit als wir in der Schule waren, waren die 3.Klässler an der Reihe. Sie machten
ebenfalls einen Heldentanz in dem sie Pippi Langstrumpf darstellten. Und ebenfalls
machten sie einen Abenteuertanz in einer einfachen Version.
Am Nachmittag machten wir zusammen Spiele und präsentierten einander die Tänze. Es
gab ein Ratespiel in dem wir erraten sollten, wer was in den Tänzen darstellte. Es war sehr
lustig und es hat Spass gemacht. Doch wir finden es war eher etwas für die Kleineren.
Trotzdem fanden wir es toll und spannend. 
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
8 / 10
NONAM Indianermuseum beim Tiefenbrunnen (Carla)
Am Freitag den 14.9. Gingen wir ins Indianermuseum beim
Tiefenbrunnen.
Frau Ederer erwartete uns schon. Sie machte mit uns eine
Führung, durch das Museum. Zuerst erklärte sie uns die
Museums-Regeln. Danach gingen wir in den zweiten Stock, dort
erzählte sie uns etwas über die verschiedenen Indianerstämme.
Wir durften ein paar Minuten selber rumlaufen. Es hatte sehr
eindrückliche Sachen. Später hatten wir einen Workshop, in dem
wir einen Wintercount bastelten. Wir hatten viel Spass und hatten
dabei vieles gelernt. 
Indianer-Ausstellung (Donna)
Am Mittwoch den 3.9.12 haben wir den Indianerkoffer vom Völkerkundemuseum
bekommen. Es hatte viele schöne Gegenstände darin. Jeder durfte sich ein Objekt
auswählen. Frau Pirovino verkündete, dass wir eine Ausstellung damit machen würden.
Zwei Wochen später war die Ausstellung parat. Die Eltern durften unsere Gegenstände
bewundern und jedes Kind hatte ein Plakat über den Gegenstand gemacht. Die meisten
haben auch noch ein Thema dazu genommen. Die Eltern waren begeistert. Ein paar Tage
später kamen unsere Götti-Kinder zu Besuch. Sie waren ebenfalls interessiert, aber es war
schwieriger die Gegenstände zu erklären, da die Kleinen noch nicht lesen können. Ein
eigenes Museum zu gestalten war eine sehr lehrreiche Erfahrung für uns! 
Veloparcours (Angelina & Selma)
Am Freitag den 21.9.12 gingen wir mit einem Spezial-Bus nach Oerlikon in einen
Verkehrsgarten. Dort trafen wir unter anderen auch Herr Traber und einigen andere
Verkehrspolizisten. Zuerst erklärte uns ein Polizist, wie man sich im Verkehr verhalten
sollte. Dann teilten wir uns in Gruppen auf und fuhren im Verkehrsgarten und auf der
Strasse in Schwammendinngen und Oerlikon. Wir haben viele wichtige Regeln gelernt und
das Velofahren hat uns viel Vergnügen bereitet. 
Zürich Film Festival Film Gattu (Fabienne)
Am 25.9.12 gingen wir im Corso den Film GATTU schauen. Es handelte von einem Jungen
in Pakistan, der beim Drachensteigen unbedingt den Schwarzen Drachen besiegen wollte.
Dafür musste er als Strassenjunge auf das verbotene Schuldach hinauf und weitere
Hindernisse überwinden. Der Film war auf Hindu, eine Sprecherin übersetzte laufend. Es
war ein lustiger Film, der uns sehr gefallen hat.
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
9 / 10
Nagelfabrik - in Kooperation mit dem Fach Handarbeit (Mila)
Am Mittwoch, 26.9.12 fuhren wir mit Frau Pirovino und Frau Lanz mit dem Zug nach
Winterthur in die einzige und letzte Nagelfabrik der Schweiz. Dort teilten wir uns in zwei
Gruppen auf. Die eine Gruppe wurde durch die Fabrik geführt, die andere machte den
Workshop. Wir bauten ein Vogelhaus. Dann wechselten die Gruppen.
Es war toll!
3.
Aus dem Elternrat:
Der Elternrat war bereits zu Beginn des neuen Schuljahres aktiv, indem Mitglieder der
Verkehrsgruppe den Schulweg mittels Aushängen von Plachen (Vorsicht Kinder/Schulweg)
sicherten.
Die Elternratsdelegierten waren zudem an den Elternabenden der verschiedenen
Kindergarten und Schulklassen präsent und erläuterten die Tätigkeit des Gremiums im
vergangenen Jahr. In mehreren Klassen mussten aufgrund von Rücktritten neue Elternräte
gewählt werden. Erfreulicherweise fanden sich überall interessierte Delegierte, die bereit
sind, sich für die Belange der Schule zu engagieren. Als neue Elternräte heissen wir
willkommen:
Claudia Wartmann (Kiga Lengg), Philipp Winter (Kiga Balgrist), Andrea Germann Lahmann
(Kiga Walder), Marietta Kind und Felix Eichenberger (1. Klasse), Henrik Rörig (2. Klasse).
Der Elternrat dankt den abtretenden Delegierten Melina Termini (Kiga Balgrist), Gaby
Szöllösy (Kiga Lengg), Kerstin Lenz (1. Klasse), Alessandra Rupena (4. Klasse) und Stoyan
Toulev (6. Klasse) herzlich für ihre wertvolle Mitarbeit.
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
10 / 10
4.
Ausblick:
22.10.2012:
01.11.2012:
01.11.2012:
08.11.2012:
08.11.2012:
15.11.2012:
12. – 16.11.2012:
20.11.2012:
06.12.2012:
11.12.2012:
20.11.2012:
Q-Tag (schulfrei)
Besuchsmorgen Kindergarten (mit Räbäschnitzen)
Räbäliechtliumzug
Zukunftstag
Informationsabend „Kommunikationskonzept“ abgesagt*
Besuchsmorgen 1. – 6. Klasse (Fundgegenstände werden
im Keller des Schulhauses ausgelegt)
Besuchswoche Handarbeit und MeZ
Kapitel (Nachmittag schulfrei)
Dr Samichlaus bsuecht üseri Schuel
„ROCKING AROUND THE CHRISTMAS TREE“ ab 18:30 Uhr
Lichterschwimmen
* nach Rücksprache mit den Mitgliedern des Elternrates wird auf diese Veranstaltung
verzichtet. Die Eltern werden in Form einer kurzen Zusammenfassung über das Konzept
informiert. Das gesamte Kommunikationskonzept kann man nach den Herbstferien auf
unserer Homepage herunterladen.
An dieser Stelle möchten wir dem Schulteam für die geleistete Arbeit und für die grossen, aber auch
die kleinen Zusatzleistungen und Beiträge, die für eine gute Schulatmosphäre nötig sind, herzlich
danken.
Wir wünschen allen erholsame und wunderschöne Herbstferien und freuen uns auf eine weiterhin
gute und kooperative Zusammenarbeit
Marco Jäger
Schulleiter Balgrist Kartaus
Schul- und Sportdepartement
Kreisschulpflege Zürichberg
Urs Amstutz
Schulleiter Kartaus Balgrist