18.05.2011 Brettener Woche: Die Grüne Aue wurde umgebaut

12
Eine Sonderveröffentlichung der
Brettener Woche/Kraichgauer Bote am 18.5.2011
Abstatt
Die Verwandlung in eine moderne, barrierefreie
Kindertagesstätte ist gelungen
Weinstube Härle, Heinrieter Str. 12 , Tel. 07062 96548, wechseln- Fr. 22.10. - einschl. Fr. 29.10.2010
de Tagesger., Live-Musik m. Matthias Werner am 22.10.+ 29.10. ab täglich ab 11.30 Uhr
20.30 Uhr und am 25.10. von 13.30 - 17 Uhr, ganzj. Fl.weinverkauf.
642
Abstatt
(im Blockhaus)
Happenbacher Str.
2 Min.
Seegers Weinstube - Hofmetzgerei im Blockhaus, Fam. Seeger,
Tel. 07062 63206, tgl. wechs. Spez., Pfifferlingsgerichte , Di:
Schlachtschüssel, Metzelsuppe, Mi: Wild, Do: Lamm, Fr: Fisch
bis einschl. So. 24.10.2010
täglich ab 11.30 Uhr
Durch die Modernisierung wird Ganztagesbetrieb mit Mittagessen und Ruhezonen für Krippenkinder und Kinder zwischen drei und sechs Jahren möglich
Acht Monate wurde umgebaut.
Jetzt ist der große
Moment geAuensteinkommen. AmHelfenberg
Freitag, 20. Mai,
um 11 Uhr wird der Evangelische
Kindergarten Grüne Aue in der
Brettener Turbanstraße
9 offiziell
Brackenheim
eingeweiht. Einen Tag später, am
Samstag, 21. Mai, hat auch die Öffentlichkeit Gelegenheit, bei einem
Tag der offenen
Tür zwischen
642
Industrie 11 standen und wurde vom
10 Min.Brette- vorgeordnet. 1965 erfuhr der Geund 15Weinstube
Uhr den
nerGaisberg-Str.
Architekten
Huxhold
bäudekomplex
eine Erweiterung
amumgebauten
Helfenberg, Fam. KinBinder, Von
37, Tel.
ganzjähriggeplant.
durchgehend
immer
dergarten
besichtigen.
Dem
eigentlichen
Kindergarten
einen
zweiten, östlichen Flü07062zu
5819,
reichhaltige Speisekarte, Bier
v. Fass,
Reservierung Do.
- So. geöffnet , Do.+um
Fr. ab
17
möglich. (Sep. Raucherzimmer),
Gartenterrasse.
Uhr, Sa.,
+ Feiertaggel.
ab 11In
Uhrden Kellerräumen wurden
Der Evangelische
Kindergarten
in mit Gemeindesaal war
einSo.
Wohn641
Helfenberg
5 Min.
der Turbanstraße
bestand
früher trakt für die Gemeindeschwestern
Jugendräume für die Gemeindearaus zwei
unterschiedlichen
Tei„Uff’m
Scheuraboda”, Thomas
Winkler mit Team, Stockheimer
Fr. 22.10. - einschl. So. 14.11.2010
Str.ältere,
13, Tel. 07135 13023, zusätzlich zu den typischen Besenge- täglich 12 Uhr
len. Der
richten
täglich wechselnder Mittagstisch. www.winklerwein.de;
So. ab 11 Uhr
westliche
Teil
661,
662
ZOB
8 Min.
ist 1953 ent-
beit untergebracht. Besonders im de zu erhalten und aus einem stark le Gruppen der Kirchengemeinde
älteren Teil standen grundlegende renovierungsbedürftigen Gebäude haben sich mit ganz unterschiedSanierungsmaßnahmen wie Wär- wieder eine moderne und barriere- lichen Projekten am Spendensammedämmung, Austausch der Hei- freie Kindertagesstätte zu machen. meln beteiligt, aber auch Firmen
zung und Elektrik sowie Dachsa- An den Gesamtkosten in Höhe und Einzelpersonen haben zum
nierung an.
von 1,7 Millionen Euro beteiligen Spendenergebnis beigetragen.
Die Evangelische Kirchengemein- sich der Bund, die Stadt Bretten, Im Jahre 2009 erhielt der Kinderde hat diese ohnehin notwendigen die Evangelische Landeskirche in garten in der Turbanstraße den
Sanierungsmaßnahmen verbun- Baden und die Evangelische Kir- Namen Kindergarten Grüne Aue.
Brackenheim-Neipperg Besenwirtschaft „Zum Rädle”, Manfred Seiter, Tel. 07135 4804, Fr.22.10.- einschl. So. 24.10. 2010
den mit einer konzeptionellen chengemeinde Bretten. Nachdem Damit wird auf Psalm 23 angeFlaschenweinverkauf, gegrillte Haxen und Schälripple.
tägl. ab 11 Uhr
Ausweitung des Angebots, das die vereinbarten Baukosten über- spielt, wo es heißt: „Der Herr ist
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
die Kindertagesstätte in der Tur- schritten wurden, erklärte sich der mein Hirte, mir wird nichts man665
Neipperg
3 Min.
banstraße zukunftsfähig macht. Brettener Gemeinderat bereit, die geln. Er weidet mich auf einer Grü„Borth’s Weinstube”, Fam. Borth, Unterheimbacher Str. 35,
Di. 26.10. - einschl. So. 31.10.2010
Bretzfeld-Adolzfurt
Dabei sollte dem zunehmenden Summe von 297.000 Euro nach- nen Aue und führet mich zum friTel. 07946 2139. Rostbraten, gegrillte Haxen, Schälripple, saure täglich ab 11 Uhr
Bedarf an Krippen- und Ganz- träglich im städtischen Sparhaus- schen Wasser.“ Im übertragenen
(Voranzeige) Nierle, ganzjähriger Flaschenweinverkauf.
tagesplätzen Rechnung getragen halt unterzubringen. „Dafür sind Sinne versteht Pfarrer Dietrich
NVH 42,43
4
Adolzfurt Wiesentalstraße
0 Min. / 20 Min.
aufwendigen wir Gemeinderat und StadtverwalBecker-Hinrichs diese Zeilen so:
Weinstube & Weingut Karl Busch, Aussiedlerhof, Greuthof 1, Tel. Sa. 23.10. - einschl. Mo. 1.11.2010
Fam. Reichert, Schuberstr. 11, Tel. 07131 401562, über Fußweg
bis einschl. So. 24.10.2010
Bretzfeld-Dimbach
Leingartenwerden. Nach dem
Umbau der Gebäude
istoder
jetzt
einRichtung
tung sehr
dankbar“,
Pfarrer
Kindern
soll es in unserem
07946 2465, Beste Hausmannskost, Verkauf v. Wein, Sekt, Brän- täglich ab 11 Uhr
Kiesberg
Radweg
Kiesberg
beschildert,betont
wechselnde
Di. - Sa.„Den
ab 15 Uhr,
So. ab 12 Uhr,
GanztagesbetriebTagesgerichte,
mit MittagesDietrich Becker-Hinrichs.
an nichts fehlen. Sie
Flaschenweinverkauf.
MontagKindergarten
Ruhetag!
(Voranzeige) den, Wurst u. Präsenten, www.karlbusch-wein.de
sen und Ruhezonen 4für Krippen- Auch
viele
sollen in ihrer ganzen PersönlichNVH 46, 47
Dimbach-Mitte
10 Min.
Leingarten
Mitte Spenderinnen und15 Min.
zwischen
drei
Spender 3,tragen
die401171,
Kosten für den
keit
gefördert
werden. Dazu gehört
Hausmetzgerei u. Weinausschank Fam. Banzhaf GbR, Wengertstr. bis einschl. So. 31.10.2010
Bretzfeld-Siebeneich
„Birkholds
Besen”,
Reichertsgraben
Tel. 07131
Fr. 22.10.
- einschl.
Mo. 1.11.2010
Leingartenkinder und Kinder
16, Tel. 07946 1530. Eig. Prod., Dosenwurstverk., Siedfl. m. Brat- täglich ab 11 Uhr
und sechs JahrenSo.:
möglich.
Durch
und die
Salatteller,
Kasseler Umbau
mit Kartoffelsalat.
BitteInneneinrichtung
folgen Sie dem täglichauch,
ab 15 Uhrdass wir in ihnen das Verkartoffeln, Bohneneintopf, N. Wein und Zw.kuchen, Mo. Schälr.;
freuen
uns Bis
auf Ihren
Besuch!
+ Feiertagstärken,
ab 11.30 Uhr
die grundlegendeOrtsleitsystem.
SanierungWirder
mit.
heute
sind 77.000 EuroMi.,
anSo.trauen
dass es einen gütiNVH 46
Siebeneich
Leingarten West
Min. Gott gibt, dem sie sich anverGebäude wurde die4Möglichkeit Spenden
eingegangen, eine unge-20 gen
Fäßle”,
Fam. Lederer, Weinsteige
6, Tel.wurde
07946 2185
Di. 26.10. - einschl.
So. 31.10.2010
Bretzfeldhohe Summe
ei-einschl.
trauen
können wie Schafe ihrem
Besenwirtschaft H.mit
u. W. wöhnlich
Schaul, Reichertsgraben
4, Tel. 07131bei bis
So. 24.10.2010
LeingartenSieht aus wie
neu: Besonders der ältere „Zum
Teil des
Kindergartens
Grüne Aue
mit Wärmedämmung,
Austausch
der Heizung und Elektrik
sowie geschaffen, den Kindergarten
Täglich Flaschenweinverkauf, täglich ein zusätzlich wechselndes tägl. ab 11 Uhr
40985,
www.besen-schaul.de,
Schäufele, Kartoffelsalat, Schnitzel werktags
ab 15 Uhr
seinem großzügigen
Außengelänner Kindergartenrenovierung.
Al- Hirten.“
Schluchtern
Dachsanierung Unterheimbach
grundlegend erneuert.
(Voranzeige) Essen, Di.: 1/4 Fasswein 1,40 _
NVH 42,43
4
Nächster Besen: 16.11. - 21.11.10
Post
Eberstadt
Weingut Gerhard Wolf, Weinstr. 23, Tel. 07134 4480. Genießen Sie Fr. 22.10. - einschl. So. 24.10.2010
unsere leckeren Besenspezialitäten! Flaschenweine, Sekte u, Spi- täglich ab 11 Uhr
rituosenverkauf, Fr. Kutteln, Sa.+So. tgl. wechs. Spezialitäten.
Erlenbach
Winzerstube Löhe, Friedenstr. 27, Tel. 07132 2448,
bis einschl. Mo. 25.10.2010
Schnitzel a. d. Pfanne, Hals, Steaks, Kartoffelsalat, Toasts u.v.m., ab 11 Uhr
Wein - und Sektverkauf.
633
631
Erlenbach
Rathaus
Rathaus
Fa. Becker
Mo. 25.10. - einschl. Fr. 29.10.2010
täglich ab 10 Uhr
Gundelsheim
Weinausschank Wirsching, „Zur Alten Kelter”, Tel. 06269 692,
eigene Schlachtung, selbstgebackenes Brot, Spareribs, hausgemachte Maultaschen, Weizenbier.
Hauptstraße 81
bis einschl. So. 24.10.2010
täglich ab 11 Uhr
20 Min.
NeckarsulmObereisesheim
Besenhäusle, Anna u. Hermann Rieck, Aussiedlerhof, Holzweg 110, bis einschl. Mo. 25.10.2010
Tel. 07132 42325, Schlachtplatte, Besentoast, Pfannenschnitzel täglich ab 11 Uhr
mit Kartoffelsalat, Kinderspeisekarte, www.weinbau-rieck.de.
32
603, 681
Aquatoll
Wimpfener Str.
10 Min.
Fam. Stapf, Heilbronner Str. 20, Tel. 07133 6552.
Kesselbrühe mit Spätzle, Haxen und Schälripple.
(Voranzeige) Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
651
bis einschl. So. 24.10.2010
tägl. ab 11 Uhr
5 Min.
Neckarwestheim
Sa. 23.10. - einschl. So. 7.11.2010
tägl. ab 11 Uhr
Rathaus
3Min.
Niedernhall
Criesbacher Sattel
Besenwirtschaft W. Burkert, Criesbacher Sattel,Tel. 07940 8497, Fr. 22.10. - einschl. So. 24.10.2010
Damhirschbr. m. Spätzle u. Knödel (sonntags), Bratw. m. Sauerkr., Fr. + Sa. ab 17 Uhr
Hausm. Spezialitäten, Damhirschfleisch auf Bestellung zu verk.; So. ab 11 Uhr
Nordheim
Fam. R. & W. von Olnhausen, Klimmerdingen Str. 30, Tel. 07133
7705. Fr.: Schälripple mit Kartoffelsalat und Kopffleisch,
Sa.+ So.: Burgunderbraten mit Spätzle
bis einschl. So. 24.10.2010
täglich ab 11 Uhr
feiern, Geburtstage, Wandergruppen usw. bitte reservieren.
nächster Besen: 29.10.-1.11.2010
2 Min.
Fr. 22.10. - einschl. So. 14.11.2010
tägl. ab 15 Uhr,
montags Ruhetag!
So. ab 11.30 Uhr
Weinausschank „Zum Holzapfel”, Wilfenseeweg 78, Tel. 07132
37869, wechselnde Tagesgerichte, Fr.: Fisch, Sa.: Schäufele,
So.: Haxen.
10 Min.
Weinausschank Fam. Kerner, Hauptstr. 67, Tel. 07132 340139,
Neuer Wein & Zwiebelkuchen, tägl. wechselnde Tagesgerichte.
Nur bei schönem Wetter Außenbewirtung.
Leingarten West
Neckarsulm
4 Min.
ErlenbachBinswangen
631
4
3 Min.
Weinausschank Schropp, Straßenäcker 1, Tel. 07132 7644 und
5634, www.weingut-martin-schropp.de, Flaschenweinverkauf;
(Voranzeige) Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
631
a. d. Pfanne, bitte beachten Sie das grüne Ortsleitsystem !
2 Min.
NVH 3
Criesbacher Sattel
Neues Konzept: Nach dem Umbau ist in der 780
Grünen Aue GanztagesbeBahnhof
3 Min.
661, 662
Gasthaus Siegeshalle
8 Min.
Augenblicke:
der
Kunstwerkstatt gibt es unterschiedliche
Materialien, um kleineWeinstube
und große
Kunst- Neue,
freundliche
Alle Kinder
können nun problemtrieb mit Mittagessen
und Ruhezonen für Krippenkinder
und Kinder
zwischen Kreative
Weinstube Drauz,
In den Stahbühlwiesen,
(nähe Cäcilienbrunnen)
bis einschl.InMo.
1.11.2010
Heilbronn
Wendel-Kenner,
Wieslensdorfer
Str. 39, Tel.Gruppenräume:
07130
Fr. 22. 10. - einschl.
So. 24.10.2010
Obersulm-Eschenau
Tel. 07131 767600.
tägl. ab 11.30 Uhr geöffnet
werke entstehen zu lassen.
los die einzelnen
Lernwerkstätten
erreichen.
drei und sechs Jahren möglich.
7780 o. 6519, Rehbr., Rostbraten,
Fischfilet uvm,
für Weihnachts- Fr.
ab 17 Uhr, Sa. + So. ab 11 Uhr
11
Heilbronn-Böckingen
Aussiedlerhof
Heilbronn-Horkheim
Winzerstr.
Weinausschank Andreas Schnepf, Bruhweg 24, Tel. 07131 481163, bis einschl. So. 24.10.2010
eigene Schlachtung, z.B. Schnitzel, Salatteller mit Pute, Sa.: ge- täglich ab 11.30 Uhr
grillte Haxe. Bei schönem Wetter Außenbewirtung.
Büro für Baustatik
13
4
Haselter / Böckingen West und Konstruktion
10 Min./15 Min.
Weinausschank Kurz J. G., Kelterweg, Tel. 07131 255336.
Mi. 27.10. - einschl.
Do. 4.11.2010
Hans-Georg
Giesche
Eigene Schlachtung, deftige Besengerichte uvm.
(Voranzeige) Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
31
Heilbronn-Sontheim
Kelter
täglich ab 11.30 Uhr
Zum kleinen Feld 26
4 Min
75015 Bretten-Ruit
Weinausschank Bauer, Spitzwegstr. 17, Tel. 07131 570374,
bis einschl. So. 24.10.2010
wechselndeTageskarte, eigene Schalchtung, Flaschenweinvertägl. ab 111877
Uhr
Telefon 07252
kauf, www.weinbau-bauer.de
Handy 0151 155 057 12
5 Min.
Fax
07252
870 21
Weinausschank Kühner, Raidweg 12, Tel. 07131 255261,
Di. 26.10. -einschl. Mo. 1.11.2010
e-mail hgiesche@gmx.de
5, 31-33, 41, 42
Heilbronn-Sontheim
10 Min.
Spitzwegstr./ Bf Sontheim
wechselnde Tagesgerichte Flaschenweinverkauf.
(Voranzeige) Sa. 30.10.2010 ab 18 Uhr Halloweenparty
31-33, 41, 42
Ilsfeld
Aussiedlerhof
Spitzwegstr.
täglich ab 11 Uhr
3 Min.
Umbrich‘s Weinstüble, Engelsberghöfe 3, Tel. 07062 61626,
Sa. 23.10. - einschl. So. 24.10.2010
Sonnenterasse/gemütl. Weinstube /Weinberge , Achtung: Ilsfeld - Sa. 30.10. - Mo. 1.11.2010
Ort reinfahren dann Umleitung folgen! www.weinbau-umbrich.de. jeweils ab 12 Uhr
641
Flein Abzw. Ilsfeld-Schozach
Wir gratulieren zum gelungenen
Umbau.
Weinstube Fam. Reinhard, Aussiedlerhof, Siebeneichweg 3, Tel.
LangenbrettachWir führten
die Bodenbelagsarbeiten
aus.
07139 7471, Do.: Haxen ab
12 Uhr, Fr.: Rostbr., Sa.: Schälr., So.:
Brettach
8 Min.
bis einschl. So. 24.10.2010
täglich ab 11.30 Uhr
Sauerbr. (sol. Vorrat reicht), Wein- u. Sektverk., Außenbewirtung. www.weinstube-reinhard.de
623
Lehrensteinsfeld
Discher
3 Min.
Dieterichs Weinstüble, Fam. Dieterich, Ellhofener Str. 5, Tel. 07134 Fr. 22.10. - einschl. Mo. 25.10.2010
3810, N. Wein & Zw.kuchen, Tagesger.: Fisch, Zwielschn., Tafel- jeweils ab 11 Uhr
spitz, Sauerbr., Feldsalat, Kürbissuppe, Spätzle, Schälr., Nierle.;
632
Wehrturm
4
Eschenau Bahnhof
10 Min.
Obersulm-Eschenau
Gutsgasthof Gruber, Tannenhof 1, Tel. 07130 450127.
Neu: Do. ab 16 Uhr Mens‘ Night
(Voranzeige) Nächstes Frühstückbuffet am So. 14.11.2010
Di. 26.10. - einschl. Mo. 1.11.2010
täglich ab 11 Uhr
Einweihung des
4
Eschenau Bahnhof
10 Min.
Gebäudereinigung
Besen „Tischleindeckdich“, Max-Eyth-Str. 7, Tel. 07941 380764, Mo. 25.10.- einschl. So. 31.10.2010
Pfedelbach Kindergartens
Bodensanierung
Mo. Kutteln, Di. Linsen, Mi. Nierle, Do. Schweinebraten, Fr. Weck- tägl. ab 17 Uhr
Sa. Kartoffelschnitz, So. Sauerbraten, Schlachtpl. uvm., www.tischleindeckdich-gentec.net
Grünespätzle,
Aue
(Voranzeige)
Wäschereidienste
NVH 40
Eich-Fritz-Halle
3 Min.
Catering
nach Umbau
Schluchter’s Weinstube, Ruländerweg 3, Tel. 07941 33894,Selbst- Fr. 22.10. - einschl. So. 24.10.2010
Pfedelbach-Baierbach
gem. Kuchen, deft. Besenger., Weinverk., Fr: Siedfl. m. Bratk.,
tägl. ab 11 Uhr,
nächstermehr
Besen: …
und
Sa.+So: Rehbraten m. Spätzle, www.schluchters-weinstube.de
Fr. 29.10 .- Mo. 1.11.2010
am Freitag,
NVH 38
Baierbach
2 Min.
Bayernstr. 53
Tel.: 07231-380802
www.ibarz.de
11Weinschänke,
Uhr Adolzfurter
Str.
69,
Tel.
07941
8506,
ganzjährig
jedes
Wochenende
Pfedelbach- 20. Mai,Becks
75177 Pforzheim Fax: 07231-380818 info@ibarz.de
Windischenbach
reichh. Speisekarte ,dieses Wochenende WILDESSEN: Rehbraten geöffnet: Fr. + Sa. ab 17 Uhr
und Wildhasenkeule, Hirschkalbsbraten, Reserv. nicht möglich.
So. ab 11 Uhr
NVH 40, 41
Windischenbach - Ort
Tag der
Weinstube „Wengerthäusle”, Fam. Katzer, Ochsenbacher Str. 46,
Tel. 07147
12087 od. 272035, www.weinstube-katzer.de,
offenen
Tür
(Voranzeige) Flaschenwein - und Sektverk., tägl. wechselndeTagesgerichte.
VVS 571
Hohenhaslach Allmandsklinge
am Samstag,
Fam. Kurt Kümmerle, Bahnhofstr. 23, Tel. 07138 6574,
Schwaigern-Stetten
Metzgermeister, Grillspezialitäten, www.kuemmerles-besen.de
21. Mai,
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Bahnhof
11 bis 154Uhr
SachsenheimHohenhaslach
6 Min.
So. 24.10. - einschl. So. 07.11.2010
tägl. ab 11.30 Uhr, durchgehend
geöffnet, kein Ruhetag!
5 Min.
bis einschl. So. 24.10.2010
tägl. ab 16 Uhr, So. u. Feiertag ab 11
Uhr, Mo. Ruhetag!
10 Min.
2 Min.
hydraulik-liftsysteme
walter mayer gmbh
«Der Spezialist für hydraulische Aufzüge»
Heinrich-Hertz-Straße 3 76646 Bruchsal
Tel. 07251/801-0
Fax 07251/801-186
www.liftsysteme.de
E-Mail: info@liftsysteme.de
Werksvertretung: Gerd
Brenner
Mobil: 0172/7140014
Kre
ativ
, erfa
Werden Sie zum Wohnkön
ig
mit Möbel Völkle aus König
sba
!
hren und aus der Region
ch-S
tein
.
Ihre königlichen Vorteile
� Finanzieren Sie Ihren
Einkauf bei uns
� 5-Jahres-Garantie auf Küchen
� Aufmaßservice und Beratung
bei Ihnen vor Ort
� Termine außerhalb der Geschäftszeiten nach Vereinbarung
� Entsorgung Ihrer Altmöbel
� Empfehlung und Vermittlung
von Handwerkern
� Einweisung für Elektrogeräte
� Abholservice:
Sie rufen an – wir holen Sie ab
Möbel Völkle KG
Steiner Straße 70
75203 Königsbach-Stein
Telefon (07232) 30 25-0
www.moebel-voelkle.de
Unsere Öffnungszeiten
Mo - Mi
9.30 – 18.30 Uhr
Do und Fr 9.30 – 19.00 Uhr
Samstag
9.30 – 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung
13
Eine Sonderveröffentlichung der
Brettener Woche/Kraichgauer Bote am 18.5.2011
Bildungswerkstätten helfen Kindern bei der Entfaltung
Abstatt
Weinstube Härle, Heinrieter Str. 12 , Tel. 07062 96548, wechseln- Fr. 22.10. - einschl. Fr. 29.10.2010
de Tagesger., Live-Musik m. Matthias Werner am 22.10.+ 29.10. ab täglich ab 11.30 Uhr
20.30 Uhr und am 25.10. von 13.30 - 17 Uhr, ganzj. Fl.weinverkauf.
Neben dem modernen pädagogischen Konzept hat auch gelebter christlicher Glaube im Kindergarten seinen Platz
Der Kindergarten Grüne Aue
verfügt über ein
modernes pädAbstatt
(im Blockhaus)
agogisches Angebot
mit offenem
Konzept, bei dem die Kinder zwischen verschiedenen BildungsAuensteinwerkstätten wählen
können.
Helfenberg
642
Happenbacher Str.
Seegers Weinstube - Hofmetzgerei im Blockhaus, Fam. Seeger,
Tel. 07062 63206, tgl. wechs. Spez., Pfifferlingsgerichte , Di:
Schlachtschüssel, Metzelsuppe, Mi: Wild, Do: Lamm, Fr: Fisch
642
Industrie
2 Min.
bis einschl. So. 24.10.2010
täglich ab 11.30 Uhr
10 Min.
Weinstube am Helfenberg, Fam. Binder, Von Gaisberg-Str. 37, Tel. ganzjährig durchgehend immer
07062 5819, reichhaltige Speisekarte, Bier v. Fass, Reservierung Do. - So. geöffnet , Do.+ Fr. ab 17
möglich. (Sep. Raucherzimmer), Gartenterrasse.
Uhr, Sa., So. + Feiertag ab 11 Uhr
„Die neuen Räumlichkeiten las641
Helfenberg
5 Min.
sen es zu, dass die einzelnen
„Uff’m
Scheuraboda”,
Thomas
Winkler
mit
Team,
Stockheimer
Fr.
22.10.
- einschl. So. 14.11.2010
Brackenheim
Lernwerkstätten problemlos von
Str. 13, Tel. 07135 13023, zusätzlich zu den typischen Besenge- täglich 12 Uhr
allen Kindern erreicht werden
richten täglich wechselnder Mittagstisch. www.winklerwein.de;
So. ab 11 Uhr
können“, freut sich Kindergar661, 662
ZOB
8 Min.
tenleiterin Daniela Lang. „Unser
Brackenheim-Neipperg Besenwirtschaft „Zum Rädle”, Manfred Seiter, Tel. 07135 4804, Fr.22.10.- einschl. So. 24.10. 2010
offenes Konzept kann sich nun
Flaschenweinverkauf, gegrillte Haxen und Schälripple.
tägl. ab 11 Uhr
richtig entfalten.“ Unter pädagoWir freuen uns auf Ihren Besuch !
gischen Gesichtspunkten sei es
665
Neipperg
3 Min.
wichtig, dassBretzfeld-Adolzfurt
die Kinder in ei„Borth’s Weinstube”, Fam. Borth, Unterheimbacher Str. 35,
Di. 26.10. - einschl. So. 31.10.2010
nem bestimmten Zeitraum ihre
Tel. 07946 2139. Rostbraten, gegrillte Haxen, Schälripple, saure täglich ab 11 Uhr
(Voranzeige) Nierle, ganzjähriger Flaschenweinverkauf.
Tätigkeiten selbstständig wähNVH 42,43
4
Adolzfurt Wiesentalstraße
0 Min. / 20 Min.
len können. Die Erfahrung zeigt
laut Daniela Bretzfeld-Dimbach
Lang: „Nur wenn
Weinstube & Weingut Karl Busch, Aussiedlerhof, Greuthof 1, Tel. Sa. 23.10. - einschl. Mo. 1.11.2010
Fam. Reichert, Schuberstr. 11, Tel. 07131 401562, über Fußweg
bis einschl. So. 24.10.2010
Leingarten
07946 2465, Beste Hausmannskost, Verkauf v. Wein, Sekt, Brän- täglich ab 11 Uhr
Kiesberg oder Radweg Richtung Kiesberg beschildert, wechselnde Di. - Sa. ab 15 Uhr, So. ab 12 Uhr,
ein Kind mit Lust und Eifer bei
Tagesgerichte, Flaschenweinverkauf.
Montag Ruhetag!
(Voranzeige) den, Wurst u. Präsenten, www.karlbusch-wein.de
der Sache ist, ist konstruktives
NVH 46, 47
Dimbach-Mitte
10 Min.
4
Leingarten Mitte
15 Min.
Lernen effektiv möglich, und das
Hausmetzgerei u. Weinausschank Fam. Banzhaf GbR, Wengertstr. bis einschl. So. 31.10.2010
Bretzfeld-Siebeneich
„Birkholds Besen”, Reichertsgraben 3, Tel. 07131 401171,
Fr. 22.10. - einschl. Mo. 1.11.2010
Leingarten
Kind kann sich
individuell ent16, Tel. 07946 1530. Eig. Prod., Dosenwurstverk., Siedfl. m. Brat- täglich ab 11 Uhr
So.: Salatteller, Kasseler mit Kartoffelsalat. Bitte folgen Sie dem täglich ab 15 Uhr
falten.“ Dies ermöglichen die
kartoffeln, Bohneneintopf, N. Wein und Zw.kuchen, Mo. Schälr.;
Ortsleitsystem. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mi., So. + Feiertag ab 11.30 Uhr
Werkstätten. So hat zum BeiNVH 46
Siebeneich
4
Leingarten West
20 Min.
spiel die „Bewegungsbaustelle“
„Zum Fäßle”, Fam. Lederer, Weinsteige 6, Tel. 07946 2185
Di. 26.10. - einschl. So. 31.10.2010
BretzfeldBesenwirtschaft H. u. W. Schaul, Reichertsgraben 4, Tel. 07131
bis einschl. So. 24.10.2010
Leingartenfast täglich geöffnet und bietet
Täglich Flaschenweinverkauf, täglich ein zusätzlich wechselndes tägl. ab 11 Uhr
40985, www.besen-schaul.de, Schäufele, Kartoffelsalat, Schnitzel werktags ab 15 Uhr
Unterheimbach
Schluchtern
den Kindern vielerlei Anreize,
Nächster Besen: 16.11. - 21.11.10
a. d. Pfanne, bitte beachten Sie das grüne Ortsleitsystem !
So. ab 11.30 Uhr
(Voranzeige) Essen, Di.: 1/4 Fasswein 1,40 _
ihre motorischen Fertigkeiten
NVH 42,43 4
Post
2 Min.
4
Leingarten West
20 Min.
zu optimieren.
In der KunstWeingut Gerhard Wolf, Weinstr. 23, Tel. 07134 4480. Genießen Sie Fr. 22.10. - einschl. So. 24.10.2010
Eberstadt
Weinausschank „Zum Holzapfel”, Wilfenseeweg 78, Tel. 07132
bis einschl. So. 24.10.2010
Neckarsulm
werkstatt gibt es unterschiedli- Verbindliche
Gemeinschaft:
Der regelmäßige
den Kindern bei der Einübung sozialer Kompetenzen.
unsere leckeren
Besenspezialitäten! Flaschenweine,
Sekte u,Morgenkreis
Spi- täglich abhilft
11 Uhr
37869, wechselnde Tagesgerichte, Fr.: Fisch, Sa.: Schäufele,
tägl. ab 11 Uhr
rituosenverkauf, Fr. Kutteln, Sa.+So. tgl. wechs. Spezialitäten.
che Materialien, um kleine und
So.: Haxen.
633 Kinder werden
Rathausvon
3 Min.
große Kunstwerke entstehen zu zeiten. Die
32
Aquatoll
5 Min.
lassen.
neun
ausgebildeten
ErzieherinWinzerstube
Löhe,
Friedenstr.
27,
Tel.
07132
2448,
bis
einschl.
Mo. 25.10.2010
Erlenbach
Besenhäusle, Anna u. Hermann Rieck, Aussiedlerhof, Holzweg 110, bis einschl. Mo. 25.10.2010
NeckarsulmSchnitzel a. d. Pfanne, Hals, Steaks, Kartoffelsalat, Toasts u.v.m., ab 11 Uhr
Tel. 07132 42325, Schlachtplatte, Besentoast, Pfannenschnitzel täglich ab 11 Uhr
nen betreut.
Obereisesheim
Wein - und Sektverkauf.
mit Kartoffelsalat, Kinderspeisekarte, www.weinbau-rieck.de.
Die offene Arbeit im Kindergarten
631
4 Min.
603, 681
Wimpfener Str.
10 Min.
beinhaltet jedoch auch Verbind- Darüber hinaus
zeichnetRathaus
sich der
Weinausschank
Schropp,
Straßenäcker
Erlenbach in Form Kindergarten
Fam. Stapf, Heilbronner Str. 20, Tel. 07133 6552.
Sa. 23.10. - einschl. So. 7.11.2010
lichkeiten, beispielsweise
Neckarwestheim
Grüne
Aue
durch 1, Tel. 07132 7644 und Mo. 25.10. - einschl. Fr. 29.10.2010
www.weingut-martin-schropp.de,
täglich ab 10 Uhr
Kesselbrühe mit Spätzle, Haxen und Schälripple.
tägl. ab 11 Uhr
von Morgenkreisen oder Arbeits- einige5634,
Besonderheiten
aus. Seit Flaschenweinverkauf;
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
(Voranzeige)
(Voranzeige) Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
gemeinschaften zu verschiedenen vielen Jahren werden Kinder mit
631
Fa. Becker
10 Min.
651
Rathaus
3Min.
Themen. Auch gelebter christli- mangelhaften SprachkenntnisWeinausschank
Fam.
Kerner,
Hauptstr.
67,
Tel.
07132
340139,
bis
einschl.
So.
24.10.2010
ErlenbachBesenwirtschaft
W.
Burkert,
Criesbacher
Sattel,Tel.
07940
8497,
Fr.
22.10.
- einschl. So. 24.10.2010
Niedernhall
cher Glaube hat einen Platz im sen durch besonders ausgebildeNeuer Wein & Zwiebelkuchen, tägl. wechselnde Tagesgerichte.
täglich ab 11 Uhr
Damhirschbr. m. Spätzle u. Knödel (sonntags), Bratw. m. Sauerkr., Fr. + Sa. ab 17 Uhr
Binswangen
Criesbacher
Sattel
Kindergarten Grüne Aue, betont te Sprachhelferinnen
Nur bei schönem Wettergefördert.
Außenbewirtung.
Hausm. Spezialitäten, Damhirschfleisch auf Bestellung zu verk.; So. ab 11 Uhr
die Leiterin: „Morgenkreise mit Außerdem
Kirchen- 81
631unterhält die Hauptstraße
2 Min.
NVH 3
Criesbacher Sattel
Gebeten, Liedern und biblischen gemeinde eine Leihbücherei im
Weinausschank Wirsching, „Zur Alten Kelter”, Tel. 06269 692,
Fr. 22.10. - einschl. So. 14.11.2010
Gundelsheim
Fam. R. & W. von Olnhausen, Klimmerdingen Str. 30, Tel. 07133 bis einschl. So. 24.10.2010
Nordheim
Geschichten sind feste Bestand- Kindergarten.
Dort können
Bil- Brot, Spareribs, hausge- tägl. ab 15 Uhr,
eigene Schlachtung,
selbstgebackenes
7705. Fr.: Schälripple mit Kartoffelsalat und Kopffleisch,
täglich ab 11 Uhr
teile unserer Arbeit.“ Ab Sep- derbücher
Kinder, Weizenbier.
Vorlesebümachtefür
Maultaschen,
montags Ruhetag!
Sa.+ So.: Burgunderbraten mit Spätzle
tember bietet der Kindergarten cher und 780
pädagogische Literatur
Bahnhof
3 Min.
661, 662
Gasthaus Siegeshalle
8 Min.
Grüne Aue 20Heilbronn
Plätze für ein- bis kostenlos
ausgeliehen
werden.
So (nähe Cäcilienbrunnen) bis einschl. Mo. 1.11.2010
Weinstube
Drauz, In den
Stahbühlwiesen,
Weinstube Wendel-Kenner, Wieslensdorfer Str. 39, Tel. 07130
Fr. 22. 10. - einschl. So. 24.10.2010
Obersulm-Eschenau
dreijährige Kinder, zehn Ganz- sollen Tel.
die07131
Kinder
früh Freude am
767600.
tägl. ab 11.30 Uhr geöffnet
7780 o. 6519, Rehbr., Rostbraten, Fischfilet uvm, für Weihnachts- Fr. ab 17 Uhr, Sa. + So. ab 11 Uhr
feiern, Geburtstage, Wandergruppen usw. bitte reservieren.
nächster Besen: 29.10.-1.11.2010
tagesplätze für Kindergartenkin- Lesen bekommen, eine der wich11
Winzerstr.
10 Min.den direkten Zugang zu den Spielflächen im Gar- Viel Platz zum Spielen:
4
Bahnhof Sanierung der Gebäude
10 Min.wurde die Möglichkeit geschaffen,
der, außerdem Regelplätze und tigsten Grundkompetenzen
für Gruppenräume erlauben
Durch dieEschenau
grundlegende
Plätze mit verlängerten
Öffnungs- einen Weinausschank
Bruhweg
guten StartAndreas
in dieSchnepf,
Schule.
Heilbronn-Böckingen
ten.24, Tel. 07131 481163, bis einschl. So. 24.10.2010
den Kindergarten mit
seinem großzügigen
Außengelände
zu erhalten. Di. 26.10. - einschl. Mo. 1.11.2010
Gutsgasthof
Gruber, Tannenhof
1, Tel. 07130 450127.
Obersulm-Eschenau
Aussiedlerhof
eigene Schlachtung, z.B. Schnitzel, Salatteller mit Pute, Sa.: gegrillte Haxe. Bei schönem Wetter Außenbewirtung.
13
4
Haselter / Böckingen West
Heilbronn-Horkheim
Weinausschank Kurz J. G., Kelterweg, Tel. 07131 255336.
Eigene Schlachtung, deftige Besengerichte uvm.
(Voranzeige) Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
31
Heilbronn-Sontheim
Kelter
Weinausschank Bauer, Spitzwegstr. 17, Tel. 07131 570374,
wechselndeTageskarte, eigene Schalchtung, Flaschenweinverkauf, www.weinbau-bauer.de
5, 31-33, 41, 42
Spitzwegstr./ Bf Sontheim
Heilbronn-Sontheim
Weinausschank Kühner, Raidweg 12, Tel. 07131 255261,
wechselnde Tagesgerichte Flaschenweinverkauf.
(Voranzeige) Sa. 30.10.2010 ab 18 Uhr Halloweenparty
31-33, 41, 42
Ilsfeld
Aussiedlerhof
Discher
4
Pfedelbach
10 Min.
NVH 40
Eich-Fritz-Halle
3 Min.
Schluchter’s Weinstube, Ruländerweg 3, Tel. 07941 33894,Selbst- Fr. 22.10. - einschl. So. 24.10.2010
gem. Kuchen, deft. Besenger., Weinverk., Fr: Siedfl. m. Bratk.,
tägl. ab 11 Uhr, nächster Besen:
Sa.+So: Rehbraten m. Spätzle, www.schluchters-weinstube.de
Fr. 29.10 .- Mo. 1.11.2010
PfedelbachWindischenbach
Becks Weinschänke, Adolzfurter Str. 69, Tel. 07941 8506,
ganzjährig jedes Wochenende
reichh. Speisekarte ,dieses Wochenende WILDESSEN: Rehbraten geöffnet: Fr. + Sa. ab 17 Uhr
und Wildhasenkeule, Hirschkalbsbraten, Reserv. nicht möglich.
So. ab 11 Uhr
NVH 38
3 Min.
NVH 40, 41
SachsenheimHohenhaslach
Baierbach
2 Min.
Windischenbach - Ort
6 Min.
Herzlichen Glückwunsch zum Umbau!
Weinstube „Wengerthäusle”, Fam. Katzer, Ochsenbacher Str. 46, So. 24.10. - einschl. So. 07.11.2010
Tel. 07147 12087 od. 272035, www.weinstube-katzer.de,
tägl. ab 11.30 Uhr, durchgehend
geöffnet, kein Ruhetag!
(Voranzeige) Flaschenwein - und Sektverk., tägl. wechselndeTagesgerichte.
8 Min.
3 Min.
Eschenau Bahnhof
Pfedelbach-Baierbach
5 Min.
Di. 26.10. -einschl. Mo. 1.11.2010
täglich ab 11 Uhr
täglich ab 11 Uhr
Besen „Tischleindeckdich“, Max-Eyth-Str. 7, Tel. 07941 380764, Mo. 25.10.- einschl. So. 31.10.2010
Mo. Kutteln, Di. Linsen, Mi. Nierle, Do. Schweinebraten, Fr. Weck- tägl. ab 17 Uhr
(Voranzeige) spätzle, Sa. Kartoffelschnitz, So. Sauerbraten, Schlachtpl. uvm., www.tischleindeckdich-gentec.net
4 Min
bis einschl. So. 24.10.2010
tägl. ab 11 Uhr
Weinstube Fam. Reinhard, Aussiedlerhof, Siebeneichweg 3, Tel. bis einschl. So. 24.10.2010
07139 7471, Do.: Haxen ab 12 Uhr, Fr.: Rostbr., Sa.: Schälr., So.:
täglich ab 11.30 Uhr
Sauerbr. (sol. Vorrat reicht), Wein- u. Sektverk., Außenbewirtung. www.weinstube-reinhard.de
623
Lehrensteinsfeld
Flein Abzw. Ilsfeld-Schozach
Neu: Do. ab 16 Uhr Mens‘ Night
(Voranzeige) Nächstes Frühstückbuffet am So. 14.11.2010
10 Min./15 Min.
Mi. 27.10. - einschl. Do. 4.11.2010
täglich ab 11.30 Uhr
Umbrich‘s Weinstüble, Engelsberghöfe 3, Tel. 07062 61626,
Sa. 23.10. - einschl. So. 24.10.2010
Sonnenterasse/gemütl. Weinstube /Weinberge , Achtung: Ilsfeld - Sa. 30.10. - Mo. 1.11.2010
Ort reinfahren dann Umleitung folgen! www.weinbau-umbrich.de. jeweils ab 12 Uhr
641
LangenbrettachBrettach
Spitzwegstr.
täglich ab 11.30 Uhr
Wir führten aus:
5 Min.
Dacheindeckung
Fam. Kurt Kümmerle, Bahnhofstr. 23, Tel. 07138 6574,
bis einschl. So. 24.10.2010
mit Kalzip tägl.
Aluminiumprofi
l 11
Metzgermeister, Grillspezialitäten, www.kuemmerles-besen.de
ab 16 Uhr, So. u. Feiertag ab
VVS 571
Schwaigern-Stetten
Hohenhaslach Allmandsklinge
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
4
Uhr, Mo. Ruhetag!
Bahnhof
10 Min.
Dieterichs Weinstüble, Fam. Dieterich, Ellhofener Str. 5, Tel. 07134 Fr. 22.10. - einschl. Mo. 25.10.2010
3810, N. Wein & Zw.kuchen, Tagesger.: Fisch, Zwielschn., Tafel- jeweils ab 11 Uhr
spitz, Sauerbr., Feldsalat, Kürbissuppe, Spätzle, Schälr., Nierle.;
632
Wehrturm
2 Min.
GRATULATION�!
Wir möchten uns für das in uns gesetzte Vertrauen recht
herzlich bedanken und wünschen allen viel Freude bei Spiel
und Spaß im neuen Kindergarten.
Wir führten die Heizungs-, und Sanitärinstallationsarbeiten
aus.
PETRI
GmbH
Heizung�-�Klima�-�Sanitär
Rinklinger�Str.�19
75015�Bretten
www.petri-bretten.de
Tel:��(07252)�94900
Fax:�(07252)�949050
info@petri-bretten.de
Hans Hottinger
Garten- und Landschaftsbau
Die Sträucher für Ihren Garten
erhalten Sie bei uns.
Bauschlotter Str. 75
75203 Königsbach-Stein
Inh. Monika Hottinger
Telefon 0 72 32 / 314 - 4 88