Adquisiciones - Instituto de Ingenieros de Minas del Perú

Informativo
Conformadas en su mayoría por maquinaria pesada
Adquisiciones
de bienes de capital
del sector minero se
incrementaron en 43.4%
En 2011, las importaciones de bienes de capital en el sector minero en
Perú alcanzaron los US$ 1,160 millones, monto que estuvo destinado
principalmente a la compra de maquinaria pesada. La cifra representa
un aumento de 43.4% con relación al año previo, en que las referidas
adquisiciones sumaron US$ 809 millones.
20
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
D
e esta forma, se confirma el incremento progresivo
de las empresas mineras durante los últimos cinco
años en compras en este rubro, según la información difundida por la Gerencia Central de Estudios
Económicos del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
Además, el sector Transportes hizo adquisiciones por
US$ 1,622 millones (30.2% de incremento); Manufactura,
por US$ 1,151 millones (22.7%); Telecomunicaciones, por
US$ 711 millones (30%); Construcción, por US$ 430 millones
(15.8%); Hidrocarburos, por US$ 427 millones (-16.8%); Electricidad, por US$ 224 millones (50.3%); Agricultura, por US$
39 millones (-11.5%); y Pesca, por US$ 11 millones (-25.4%).
El año pasado, las comercializadoras de bienes de capital importaron maquinaria y equipos diversos por US$ 588
millones, lo que significó una disminución de 1.5%, en comparación con 2010 (US$ 597 millones).
Empresas
Entre las empresas mineras que realizaron más adquisiciones de bienes de capital en 2011, destacan: Xstrata Tintaya Antapaccay, con una inversión de US$ 210 millones, 140%
más que el año anterior (US$ 88 millones); Minera Chinalco,
con US$ 194 millones, lo que constituye un incremento de
729.2% (US$ 23 millones); y Southern Perú, con US$ 100
millones, 8.6% mayor que en 2010 (US$ 92 millones).
Cabe resaltar también las inversiones realizadas por Aceros Arequipa, con US$ 128 millones, 4.5% más que el año
previo (US$ 122 millones) y Sider Perú, con US$ 101 millones,
37% superior a la de 2010 (US$ 74 millones).
En cuanto a las compañías comercializadoras de equipos y maquinaria pesada, ocupa el primer lugar Ferreyros
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
MINERÍA 414
21
22
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
con importaciones del orden de los US$ 618 millones, 18.8%
superior a las del año anterior (US$ 520 millones), seguida por
Volvo Perú con US$ 232 millones, con un incremento de 42.3%
con relación a 2010 (US$ 163 millones).
Asimismo, figuran en el ranking Komatsu–Mitsui, con US$
193 millones, es decir, un crecimiento de 63.6% respecto del año
previo (US$ 118 millones), Automotores Gildemeister, con US$
140 millones, 55.1% de incremento en comparación con 2010
(US$ 90 millones), y Tracto Camiones, con US$ 115 millones, 82%
más que en el año anterior (US$ 63 millones).
Por último, el BCRP resaltó la importación de cargadores
frontales, retroexcavadoras, tractores, motoniveladoras y la importante influencia que en estas compras internacionales han tenido los proyectos Las Bambas, de Xstrata Tintaya Antapaccay y
Toromocho, de Minera Chinalco.
Entre las empresas más representativas a nivel nacional en la
venta de maquinaria pesada tenemos a:
Principales empresas importadoras
de Bienes de Capital
(Millones de US$)
Diciembre
Empresa
2010
2011
Ferreyros
54
39
BCP
11
Toyota del Perú
Año
2010
2011
-28.1
520
618
18.8
37
236.8
167
329
97.2
18
17
-1.8
246
241
-2.1
Volvo
20
26
29.6
163
232
42.3
America Móvil
18
30
61.0
114
220
93.4
Xstrata Tintaya
25
21
-16.0
88
210
140.0
Empresa de
Generación
Eléctrica de Chilca
0
12
-
0
208
-
Minera Chinalco
0
13
3119.1
23
194
729.2
Komatsu-Mitsui
8
20
136.0
118
193
63.6
18
16
-9.4
142
183
29.3
Kallpa Generación
5
0
-93.9
18
183
936.4
Telefónica Móviles
13
7
-42.5
148
180
21.7
8
9
21.1
101
141
40.7
12
11
-1.6
90
140
55.1
Aceros Arequipa
9
7
-28.1
122
128
4.5
Tracto Camiones
8
10
31.3
63
115
82.2
Atlas
5
5
1.4
61
103
68.5
Sider Perú
2
10
374.7
74
101
37.0
Southern Perú
3
7
121.8
92
100
8.6
Banco Continental
2
7
257.5
69
99
42.9
Scania
10
9
-9.6
75
98
30.7
Resto
641
657
2.5
6581
7649
16.2
Total
891
972
9.1
9074
11665
28.6
Diveimport
Deltron
Automotores
Gildemeister
Var.%
Var%
Fuente: BCRP
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
MINERÍA 414
23
24
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
Nuevos camiones SCANIA
Los nuevos camiones Scania para aplicaciones fuera de carretera
están diseñados para soportar las duras condiciones en la minería y
la construcción.
Los nuevos motores de 460 HP y 410 HP con alto torque de 2250
y 2000 Nm, respectivamente, permiten optimizar la cadena cinemática para bajo consumo de combustible. Sus cajas de cambio GRSO905R, con doble gama, split y overdrive soportan un torque de
hasta 3000 NM.
Asimismo, los nuevos vehículos mineros Scania cuentan con un
nuevo retardador, integrado a la caja de cambios, preparado para trabajar a baja velocidad con un torque de frenado de 4100 NM. Junto al
freno de motor Scania, se puede llegar a una potencia de frenado de
938 HP, la potencia de frenado más alta del mercado.
La suspensión mejoró con el aumento en: 10% la reducción en los
cubos, 18% el diámetro de los semiejes, 92% de mayor rigidez y una
gama más amplia de opciones de relaciones de reducción.
Se puede optar por una suspensión parabólica de 5 hojas de muelles
o una semielíptica de 8 hojas de muelles de 32 toneladas de capacidad.
MOTORMUNDO - GILDEMESTER
Sinotruk Volquete A7-380
El diseño del volquete Sinotruk A7-380 está orientado a las operaciones
de transporte minero. Su motor desarrolla una potencia de 380 HP y un torque
de 1,590 Nm que se alcanza en un bajo rango de velocidades (1,200–1,500
rpm). Cuenta con una transmisión sincronizada de 10 marchas y 2 reversas, y
viene equipada con cubos reductores que multiplican el torque a las ruedas.
La capacidad de carga del volquete es la mayor de su gama en el mercado, con un Peso Bruto de 41 toneladas. La suspensión de muelles está
diseñada para trabajo pesado y el chasís es reforzado para soportar las
exigencias propias de este trabajo.
La cabina, de perfil aerodinámico, ha sido diseñada en Italia y fabricada pensando en el confort y seguridad del conductor. Viene con suspensión neumática flotante de 4 puntos y estabilizador horizontal. Además, lleva un alto nivel de equipamiento que incluye: panel digital, timón regulable,
calefacción, aire acondicionado, lunas y espejos eléctricos, cinturones de
seguridad de 3 puntos, entre otros.
CAMIÓN KOMATSU
930E-4SE
Las mil unidades que operan en el mundo tienen sistemas de
control y propulsión eléctricos con las siguientes características:
§ Peso bruto vehicular: 505,755 kg.
§ Capacidad de carga nominal de 320 toneladas cortas.
§ Accionado por motor diesel Komatsu SSDA18V170 de 3,500
HP de potencia hasta los 5,000 metros de altitud.
§ Motores de tracción GDY108. Capacidad de gradiente 12%.
Velocidad máxima 64.5 km/h. Alternador trifásico GTA39.
Sistema Invertex (tecnología GTO por IGBT).
§ Sistema de retardo dinámico de 5,400 HP.
§ Neumáticos radiales 53/80 R63, roqueros, sin cámara.
§ Sistema electrónico de pesaje PLM III y sistema Komtrax+
para monitorear parámetros de operación y signos vitales.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
MINERÍA 414
25
26
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
Volvo FMX 64R –
Volquete
El Volvo FMX 64R tiene un frente especialmente adaptado
a las exigencias de las operaciones de construcción y minería, con características como tanques de combustible de 570
litros, espejos retrovisores especialmente diseñados, además
de luces de trabajo y admisión de aire totalmente nuevas.
En sus tres versiones de chasís caminado de 400 HP, 440
HP y 480 HP, cuenta con un motor Volvo D13A – Euro III de
gran potencia y ahorro de combustible.
Con una tracción mecánica 6x4 de 14 marchas, dispone
de tres ejes y 10 neumáticos 12.0 R24 que le permiten un torque de 204 / 1,050, 224.5 / 1,050 y 245 / 1,050, de acuerdo
con cada modelo. Tiene una cilindrada (cc) de 12,800 y una
distancia entre ejes de 3,700 mm.
El peso bruto del Volvo FMX 64R es de 41,000 kg y un
peso neto de 9,110 kg para una capacidad de carga total de
31,890 kg.
Camión minero 797F
Ferreyros trajo al país los camiones mineros Caterpillar 797F, con
una capacidad de carga de 400 toneladas cortas y una potencia de
4,000 HP, los que ya están en operaciones.
El camión minero –de 7.7 metros de altura, equivalente a un edificio
de tres pisos– lleva mayor carga en cada recorrido, es el más veloz en
su categoría y tiene elevada eficiencia en el consumo de combustible,
lo que asegura máxima productividad y menor costo por tonelada.
El 797F dispone de configuraciones especiales para trabajos en
altura y es de fácil mantenimiento. Cuenta con el Sistema de Detección de Objetos, conformado por cámaras y radares en torno al equipo para ampliar los rangos de visión del operador, y presenta una cabina ergonómica, de excelente visibilidad, factores que contribuyen a
la seguridad en la operación.
Al igual que todos los camiones de la serie F de Caterpillar, la información operacional del motor, transmisión y frenado está electrónicamente conectada a través de sensores e integrada entre sí para
comunicar inteligentemente y en tiempo real el rendimiento general
de la unidad.
SKC Maquinarias
Empresa integrante del grupo Sigdo Koppers S.A., que representa la marca Volvo Construction Equipment en Chile, Argentina y Perú.
Ofrece al mercado la excavadora sobre orugas EC700BLC, con brazo
de 2.90 m de longitud y pluma de 6.60 m, con lo que logra un alcance
máximo de excavación de 11,500 mm y una profundidad de 7.25 m.
Con una velocidad de desplazamiento de 4.6 km/h, cuenta con una
cuchara excavadora de 4.50 m3 de capacidad, usa un sistema hidráulico tipo bomba, así como elementos de electrónica que le permiten
diagnosticar fallas, gestionar operaciones y transmitir datos.
Tiene una altura de corte total de 10.98 m, altura de descarga de
6.96 m, radio máximo de excavación de 2,215 mm, fuerza de excavación de la cuchara ISO 6015 de 343 kN y fuerza de excavación del brazo
ISO 6015 de 298 kN.
Entre otras características destacan: ancho total de 4,286 mm, altura de la cabina de 3,510 mm, radio de giro horizontal de la cola de 4,090
mm, altura al prefiltro de 3,590 mm, altura del contrapeso (tejas lisas) de
1,507 mm y distancia entre ejes de 4,750 mm.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
MINERÍA 414
27
28
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
Según Ingemmet en 2011
Arequipa, Cajamarca, Puno
y La Libertad recibieron mayores
pagos por Derecho de Vigencia
E
l Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet) distribuyó durante 2011 alrededor de US$ 73 millones
provenientes del pago que realizan
las empresas del sector por el Derecho de
Vigencia y Penalidad de concesiones mineras a nivel nacional, siendo las regiones
con mayores ingresos Arequipa, con US$
6 millones 554 mil; Cajamarca, con US$ 5
millones 614 mil; Puno, con US$ 4 millones
831 mil; La Libertad, con US$ 4 millones
304 mil; y Lima, con US$ 4 millones 56 mil.
Arequipa
Las provincias del departamento de
Arequipa recibieron: Caravelí, US$ 1 millón
700 mil; Castilla, US$ 1 millón 88 mil; Caylloma, US$ 1 millón 57 mil; Arequipa, US$
914,521; Condesuyos, US$ 909,867; Islay,
US$ 400,930; La Unión, US$ 262,033; y
Camaná, US$ 222,761.
Los distritos arequipeños con mayores
ingresos fueron: Bella Unión (Caravelí), US$
480,853; Orcopampa (Castilla), US$ 387,170;
Cayarani (Condesuyos), US$ 359,686; y
Cháparra (Caravelí), US$ 317,548.
Al Gobierno Regional de Arequipa se le
entregó, por el cumplimiento del pago del
Derecho de Vigencia y Penalidad de las concesiones mineras, la suma de US$ 145,186.
Cajamarca
En el caso del departamento de Cajamarca, la provincia del mismo nombre y San
Miguel recibieron cada una alrededor de un
millón de dólares. A las otras provincias
se les distribuyó: Celendín, US$ 501,768;
San Pablo, US$ 480,204; Hualgayoc, US$
464,496; Chota, US$ 348,998; Cajabamba,
US$ 320,781; Santa Cruz, US$ 316,772; San
Ignacio, US$ 278,577; Jaén, US$ 222,638;
Cutervo, US$ 178,238; San Marcos, US$
99,716; y Contumazá, US$ 72,379.
En lo que respecta a los distritos cajamarquinos, se les entregó mayores montos
a: La Encañada (Cajamarca), US$ 580,072;
Tumbaden (San Pablo), US$ 341,040; Cachachi (Cajabamba), US$ 287,207; Cajamarca (Cajamarca), US$ 276,300; Hualgayoc (Hualgayoc), US$ 260,657; Catilluc
(San Miguel), US$ 234,727; Huasmín (Celendín), US$ 195,227; Llapa (San Miguel),
US$ 181,644; y Bambamarca (Hualgayoc),
US$ 168,409.
El Derecho de Vigencia lo pagan las empresas mineras para mantener su condición de titular sobre las
zonas concesionadas.
La provincia de Cajamarca
recibió alrededor de un millón
de dólares y el distrito de La
Encañada US$ 580,072.
A su turno, el Gobierno Regional de
Cajamarca recibió US$ 34,916 por el Derecho de Vigencia y Penalidad de las concesiones mineras.
Puno
En el departamento de Puno, el Ingemmet distribuyó a las provincias: Puno, US$
1 millón 100 mil; Lampa, US$ 1 millón 11
mil; Melgar, US$ 690,785; Carabaya, US$
546,476; Sandia, US$ 513,060; San Román,
US$ 390,376; Azángaro, US$ 299,652; San
Antonio de Putina, US$ 260,785; El Collao,
US$ 112,132; Chucuito, US$ 48,000; Huancané, US$ 27,316; y Yunguyo, US$ 1,125.
Los distritos de esa región del sur del
país con mayores ingresos fueron: Pichacani (Puno), con US$ 254,276; Santa Lucía
(Lampa), con US$ 241,016; Cabanillas (San
Román), con US$ 219,152; Acora (Puno),
con US$ 212,248; y Lambini (Sandia), con
US$ 165,642. Asimismo, el Gobierno Regional de Puno recibió por este concepto
la suma de US$ 76,509.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
La Libertad
En lo que corresponde al departamento de La Libertad, el pago del Derecho
de Vigencia y Penalidad se realizó como
sigue: Santiago de Chuco, US$ 1 millón
41 mil; Pataz, US$ 1 millón 26 mil; Sánchez Carrión, US$ 775,867; Otuzco, US$
388,777; Gran Chimú, US$ 268,458; Virú,
US$ 223,071; Julcán, US$ 176,755; Bolívar,
US$ 164,299; Trujillo, US$ 147,183; Ascope, US$ 64,355; Chepén, US$ 47,507; y
Pacasmayo, US$ 23,733.
El Gobierno Regional de La Libertad
obtuvo US$ 87,946 y los distritos con mayores ingresos fueron: Ongón (Pataz), US$
317,521; Quiruvilca (Santiago de Chuco),
US$ 384,146; Huamachuco (Sánchez Carrión), US$ 328,155 y Sanagorán (Sánchez
Carrión), US$ 184,110.
Según la Ley General de Minería, el
pago por el Derecho de Vigencia y Penalidad lo realizan las empresas mineras
para el mantenimiento de su condición
de titular sobre la zona concesionada.
Los importes transferidos a los gobiernos locales deben dirigirse a programas
de inversión y desarrollo, mientras que
los gobiernos regionales deben destinar
esos fondos para el proceso de descentralización, especialmente en asuntos relacionados con la protección del medio
ambiente.
MINERÍA 414
29
Informativo
Yanacocha continuó con su importante inversión en Cajamarca.
Inversiones mineras se
incrementaron 77% en 2011
En el 2011, las empresas mineras invirtieron en Perú, un total de US$ 7,202
millones, lo que representa un incremento
de 77% con relación al año anterior, según el Reporte Anual elaborado por la
Dirección de Promoción Minera de la Dirección General de Minería del Ministerio
de Energía y Minas.
Dichas inversiones se hicieron en vein-
30
MINERÍA 414
tidos de las veinticinco regiones del país.
Por región, destaca Cajamarca que mantuvo el primer lugar al captar inversiones por
US$ 1,436 millones, es decir, el 19.9% del
total invertido.
En segunda ubicación está Junín, con
US$ 973 (13.5%). Luego siguen Apurímac,
con US$ 838 millones (11.6%); Áncash, con
US$ 822 millones (11.4%); Cusco, con US$
681 millones (9.5%); Arequipa, con US$
475 millones (6.6%); La Libertad, con US$
382 millones (5.3%); y Pasco, con US$ 317
millones (4.4%).
Entre las empresas que realizaron las
mayores inversiones, figura Xstrata con
US$ 1,431 (Las Bambas US$ 763 millones
y Tintaya Antapaccay US$ 668 millones),
Minera Yanacocha (US$ 1,148 millones),
Minera Chinalco Perú (US$ 750 millones)
y Compañía Minera Antamina (US$ 640
millones).
Respecto de los rubros de inversión,
los mayores montos se destinaron a la
sección Otros con US$ 1,417 millones, lo
que significa un incremento de 219.8%
respecto del año 2010. Le siguen Infraestructura, con US$ 1,394 millones (68.4%);
Equipamiento de Plantas de Beneficio, con
US$ 1,123 millones (170.1%); y las Actividades de Explotación, con US$ 853 millones
(15.6%).
Asimismo, las compañías mineras destinaron US$ 849 millones a Actividades de
Exploración, orientadas principalmente a la
búsqueda de nuevos depósitos minerales,
38% más que el año anterior, y en Trabajos
de Preparación US$ 787 millones, que es
54.3% más que en el mismo periodo.
En Perú, existen 448 unidades mineras
en producción en una extensión total de
1’045,899 hectáreas, que representan el
0.817% del territorio nacional.
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
Minera Dia Bras Exploration
primera en listar en BVL en 2012
Dia Bras Exploration Inc. es la primera
firma en listar en la Bolsa de Valores de
Lima (BVL), en 2012, con lo que ya suman
catorce las compañías junior que cotizan
en el mercado bursátil peruano, informó el
gerente general de la plaza limeña, Francis Stenning.
“Con este ingreso, se fortalece el
segmento de capital de riesgo de la bolsa, lo que demuestra el interés de los capitales extranjeros por Perú, específicamente por la minería. Del mismo modo,
se reafirma el liderazgo del mercado
bursátil peruano en la región, dado que
es el único de Latinoamérica que ofrece
financiamiento a las empresas mineras
junior”, comentó.
Luego del tradicional “campanazo”,
Daniel Tellechea, gerente general de Dia
Bras Exploration Inc., destacó el rol de la
BVL por su convocatoria a nuevos inversionistas, quienes están interesados en el
segmento de capital de riesgo del sector
minería.
“La integración de las bolsas de valores de Perú, Chile y Colombia en el marco
del Mercado Integrado Latinoamericano
(MILA) representa una plataforma atractiva para acceder a inversionistas de la
región andina interesados en el segmento
dinámico de mineras junior”, comentó.
Dia Bras Exploration Inc. es una empresa canadiense que lista en la Bolsa de
Valores de Toronto (TSX) en el segmento
de riesgo (TSX-Venture). Es productora de
plata, cobre, plomo y zinc, con proyectos
de desarrollo y exploración en Perú y México.
La BVL informó que empezó a cotizar
el pasado 29 de febrero de 2012 a un precio de US$ 3.12 la acción y ya cuenta con
137’791,726 acciones en circulación bajo
el nemónico DIB.
La compañía posee y opera la mina
polimetálica Yauricocha, de plata, cobre,
zinc, plomo y oro en el centro de Perú, y la
mina Bolívar, de cobre, zinc y plata, en el
estado de Chihuahua (México).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
Campanazo en la BVL
Asimismo, trabaja en el desarrollo y
exploración de la propiedad Cusi de plata
y la exploración regional de muchos objetivos de metales preciosos y básicos en
Perú y México.
MINERÍA 414
31
Informativo
Con US$ 6,818 millones
En 2011 Southern Copper alcanzó las
ventas más altas de su historia
L
a minera Southern Copper Corporation, que opera en Perú sus unidades Toquepala y Cuajone, así
como la refinería de Ilo, informó que
en 2011 realizó las mayores ventas de su
historia al registrar US$ 6,818.7 millones,
cifra 32.4% superior a la del año anterior.
De esta forma, la empresa obtuvo
una utilidad neta récord de US$ 2,336.4
millones, lo que constituye un aumento
de 50.3% en comparación con 2010. Este
resultado, a su vez, representó el 34.3%
de los ingresos totales.
Según el último Reporte de Resultados emitido por esta firma, en 2011
también realizó importantes inversiones,
alcanzando los US$ 612.9 millones, cifra
que representa el 26.2% de su utilidad
neta.
Al comentar la noticia, el presidente
del Directorio de la compañía, Germán
Larrea, mostró su satisfacción por las cifras alcanzadas y sostuvo que en 2012
esperan mejorar ese desempeño, basados en sus sólidas reservas, posición
operativa competitiva y proyectos atractivos que les permitirán aumentar la producción, superar el valor de los activos
y brindar mayores retornos a sus accionistas.
Producción
Southern Copper Corporation produjo 587,491 toneladas de cobre en 2011,
lo que significó un incremento de 22.8%
respecto del año anterior (478,527 toneladas), debido fundamentalmente a los
mejores resultados de la mina Buenavista (México), cuya puesta en operación
plena demandó una inversión de US$
212.8 millones.
En cuanto a la extracción de molibdeno, precisa que disminuyó en 9.5%, de
20,519 toneladas en 2010 a 18,570 toneladas en 2011, por los menores resultados de la mina Cuajone, debido a variaciones en las leyes y recuperaciones, lo
que fue parcialmente compensado por el
mayor procesamiento de mineral en las
unidades La Caridad (México) y Toquepala.
Respecto de la plata, la producción
aumentó 0.7%, y la de zinc bajó 15.5%, por
la interrupción en las labores de la mina
Santa Eulalia (México) debido a inundaciones y esperan reiniciar operaciones en
el segundo trimestre de este año.
32
MINERÍA 414
Unidad minera Cuajone ubicada en la región Moquegua
Según el último Reporte de
Resultados de la compañía
en 2011 invirtieron US$
612.9 millones, lo que
representa el 26.2% de su
utilidad.
En Perú
Con relación a su presencia en Perú,
la empresa informó sobre el inicio de la
ampliación de la unidad minera Toquepala (Tacna) para aumentar la capacidad
actual de molienda a 120,000 toneladas
por día, la que debe incrementar la producción anual en 100,000 toneladas de
cobre y 3,100 toneladas de molibdeno. Al
31 de diciembre de 2011, han invertido el
33% de los US$ 600 millones aprobados
y esperan concluir el proyecto el primer
trimestre de 2014.
Igualmente, comenzó la primera etapa de la ampliación de la mina Cuajone
(Moquegua), que incluye un aumento en
la capacidad de molienda y un cambio a
una metodología de ley de corte variable.
La culminación de esta fase está programada para el tercer trimestre de este año
y estiman que añadirá 22,000 toneladas
de cobre por año. A fines de 2011, se ha
desembolsado el 27% de los US$ 300 millones presupuestados.
Sobre el proyecto Tía María, Southern
Copper Corporation indicó que están
preparando un nuevo Estudio de Impacto Ambiental (EIA) con el fin de recoger
los recientes lineamientos del gobierno
sobre estos temas.
“Confiamos en que esta iniciativa nos
permita obtener la aprobación para el
desarrollo de este proyecto de cobre de
120,000 toneladas de producción anual.
Una vez que obtengamos la aprobación,
colocaremos nuevamente las órdenes
para los equipos, reprogramando el inicio de operaciones para 2015”, puntualizó Larrea.
Southern Copper Corporation es
uno de los productores integrados de
cobre más grandes del mundo y cuenta con una de las mayores reservas en
la industria. La compañía es propiedad
del Grupo México en un 80.9% y está
listada en la Bolsa de Valores de Nueva
York y en la Bolsa de Valores de Lima. El
19.1% restante es mantenido por la comunidad internacional de inversionistas.
Opera unidades mineras e instalaciones
metalúrgicas en México y Perú, y realiza
actividades de exploración, además de
esos dos países, en Argentina, Chile y
Ecuador.
www.mineriaonline.com.pe
Informativo
Mayor rendimiento
Excavadoras de alto
rendimiento para minería
SKC Maquinarias S.A.C., representante
exclusivo en Perú de la marca Volvo Construction Equipment, anunció la introducción
en el mercado peruano de las Excavadoras
sobre Orugas, modelo EC700B, diseñadas
para trabajos en canteras, extracción de
rocas y movimiento de grandes volúmenes
de material que permiten mejorar los resul-
tados en los proyectos mineros.
La capacidad y funcionamiento de
este equipo constituye un nuevo concepto
de rentabilidad en el rubro minero, ya que
permite minimizar el tiempo de inactividad y
planificar horas extras de labores.
El trabajo diario en el movimiento de
tierras exige una planificación cuidadosa
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
en la que no debería figurar el tiempo de
inactividad. Una excavadora de este tipo no
debe parar, porque si ocurre esto, todo el
trabajo se detiene: los camiones no circulan, la chancadora se detiene, el material
se queda en su sitio y, en consecuencia, la
rentabilidad disminuye.
La EC700B ha sido fabricada con componentes sobredimensionados, como el
motor Volvo de 16 litros, líder en su categoría por potencia, que solo utiliza un 60% de
su capacidad y está perfectamente sincronizado con el sistema hidráulico para conseguir fuerza, rapidez y precisión.
Las bombas principales, los dos motores de giro, la corona de giro, el carro
inferior, las cadenas y los rodillos son los
utilizados en la categoría de máquinas de
80 toneladas, lo que garantiza la fiabilidad
y larga vida útil de la excavadora. El carro
inferior, de amplia resistencia, ofrece una
base sólida que, junto a una gran anchura
entre las cadenas y un reparto de pesos
cuidadosamente estudiado, proporciona la
mayor estabilidad en su rubro.
SKC Maquinarias S.A.C. ofrece una serie de facilidades de financiamiento para
que sus clientes puedan adquirir este equipo y, de esa forma, cubrir sus expectativas
en la realización de sus proyectos, con lo
que se constituye en una de las mejores
alternativas de inversión en maquinaria pesada del país.
MINERÍA 414
33
Informativo
Entendiendo
el espíritu minero
E
xiste entre algunos mineros la convicción de que la riqueza natural
minera del Perú es cero. Y seguirá
siendo cero mientras los minerales
continúen enterrados en el subsuelo de
nuestro territorio.
Un gramo de oro tiene valor solamente
después que se ha encontrado, minado, tratado y comercializado, es decir, fuera de su
enclaustramiento milenario en el subsuelo.
Por lo tanto, nuestra presumida riqueza minera peruana continuará siendo vana
mientras no haya peruanos que se animen
a recoger “el guante” que representa la
conquista de nuestro agreste, pero excitante territorio.
Mientras no haya peruanos dispuestos a pasar mil y un sacrificios, que es el
precio que se tiene que pagar para buscar,
encontrar y poner en operación una mina.
Mientras no haya empresarios —grandes, medianos o pequeños— que estén
dispuestos a “perder hasta la camisa” por
realizar su sueño de tener la mina propia.
Mientras existan líderes que no entiendan que la ciencia y la tecnología son capaces de materializar nuestros sueños (J.F.
Kennedy soñó llegar a la Luna y lo consiguió) y, con mayor razón, lograr la necesaria integración de la explotación minera
con el cuidado ambiental.
Mientras haya directivos que no comprendan que el desarrollo —entendido
como el logro de mejores niveles de calidad de vida— implica propiciar las transacciones negociadas entre el capital
natural, humano, social, artificial y aún el
capital ambiental de la nación peruana. Es
decir, que los beneficios que se puedan
ganar en uno de ellos, permitan compen-
sar debidamente a los perdedores (óptimo
económico de Pareto, 1900).
Mientras haya líderes que no entiendan
que concreto y asfalto son sinónimos de
desarrollo, que el Código de Construcción
Civil ha establecido doctrinariamente que
toda construcción debe mantener una proporción de 70% de área construida y un
30% de área libre (verde) y que ese debe
ser el norte de todo proyecto de desarrollo.
Desarrollo y cuidado ambiental de la mano
—en esa proporción— para el progreso
de Perú: 70% de área productiva y 30% de
área para la recreación espiritual. Ni más,
ni menos.
Un gramo de
oro tiene valor
solamente
después que se
ha encontrado,
minado,
tratado y
comercializado.
34
MINERÍA 414
Por: Walter Casquino Rey
Mientras haya autoridades que crean
cándidamente que no debe haber minería
en “cabeceras de cuenca”.
Solamente citaremos a la capital de
Perú, la ciudad de Lima, y la cuenca del
Rímac que la abastece de agua y cuya
cabecera está plagada de minas muy productivas, destacando entre ellas la mina
Casapalca, ubicada en plena naciente del
Rímac. Los limeños están agradecidos a la
existencia de esta mina que ha posibilitado
que uno de sus túneles de drenaje, el túnel
Graton, contribuya con cinco metros cúbicos/segundo al caudal del Rímac. Este
volumen es suficiente para el consumo de
la mitad de los habitantes de Lima y salva
a los limeños de escasez de agua en las
épocas de sequía.
Esta realidad descalifica a quienes
sostienen que mina y recurso hídrico son
incompatibles. Por el contrario, se fortalecen mutuamente.
Si seguimos aceptando que los mitos y
supersticiones nos impidan realizar nuestros sueños de lograr que ningún peruano
se muera de hambre, no avanzaremos.
Tenemos que convencer a todos los
peruanos que la ciencia y la tecnología nos
pueden ayudar a conquistar nuestro territorio para beneficio de todos.
En el análisis final, los minerales se encuentran, primero que nada, en la mente
de los hombres. Cuando el hombre piense que ya no hay minerales que encontrar,
ese día se acabarán los minerales.
Pero mientras haya exploradores y mineros que acaricien sueños de nuevos yacimientos, a quienes se les permita la suficiente libertad para realizar su búsqueda,
siempre seguiremos encontrando nuevos
yacimientos.
En resumen, para encontrar yacimientos mineros, no basta la tecnología geológica, minera y metalúrgica. Es imprescindible tener espíritu y sueños de minero, que
en el análisis final responde a ese sentimiento de curiosidad que es tan vehemente en el niño, pero que lamentablemente se
va extinguiendo con la madurez.
Ser minero es una vocación, tan igual
como ser sacerdote, futbolista, actor, médico o profesor. En cada una de estas vocaciones humanas se puede llegar a tener
éxito o no, pero la vida solamente tendrá
sentido realizando la actividad escogida.
Sin la curiosidad, sin el deseo de saber,
sin la emoción de maravillarse no existiría
la ciencia, ni la filosofía, que impulsan a la
humanidad a conquistar el bien y vencer a
sus principales enemigos que son la ignorancia, las enfermedades, la delincuencia
y la pobreza.
www.mineriaonline.com.pe
ARCADIS, especialista en el tratamiento
de efluentes en la industria minera
E
l desarrollo de las actividades mineras en Perú está sujeto a mayores
exigencias ambientales en cuanto a
la calidad de los efluentes mineros,
lo cual se expresa en menores niveles de
Límites Máximos Permisibles (LMP). Actualmente, la principal tecnología implementada en Perú para el tratamiento de
estos efluentes se basa en el uso abundante de cal y funciona bajo el principio de
precipitación de hidróxidos metálicos por
variaciones de pH. Sin embargo, este mecanismo presenta varias debilidades, tales
como la gran cantidad de cal necesaria, la
cuantiosa generación de lodos que deben
ser almacenados, la baja eficiencia termodinámica del proceso, y la capacidad real
por alcanzar los niveles de LMP exigidos.
Frente a este desafío, ARCADIS ha desarrollado con éxito nuevas tecnologías para
la reducción en la concentración de metales pesados (Fe2+, Fe3+, Pb2+, Cu2+, Zn2+,
MoO42-, AsO33-, AsO43, etc.), sólidos ultrafinos y otros compuestos solubles (SO 42-,
Cl -, Ca 2+, etc.) presentes en los efluentes
mineros. Entre las tecnologías que se desarrollaron con este fin se encuentran la de
“Recirculación y Reducción en la Fuente
mediante Optimización de Procesos” y la
de “Precipitación con Sulfuros seguida de
Flotación por Aire Disuelto (FAD)”.
La alternativa de “Recirculación y Reducción en la Fuente” tiene por objetivo
optimizar el proceso de manejo de agua
en todo el circuito y de esta manera reducir el caudal del efluente final a ser
tratado, reducir la capacidad y tamaño
requerido en la planta de tratamiento,
así como controlar la calidad del efluente.
Esto se puede lograr mediante el modelamiento detallado del sistema que describe
el comportamiento de flujos másicos e iónicos, con una herramienta desarrollada
por ARCADIS en Matlab -Simulink®. Esta
herramienta permite modelar con precisión
todas las unidades del sistema en estado
estacionario, ensayar cambios y modificaciones en el mismo (variaciones en la calidad del agua, separación y unión de flujos,
dosificación o reemplazo de reactivos), simular el efecto de reuso o recirculación en
proceso, e incluso estimar el OPEX y el CAPEX de los procesos alternativos.
Este enfoque ha sido aplicado en varios proyectos mineros con exitosos resultados. Uno de estos casos consistió en
realizar un estudio del manejo de aguas
de una mina de cobre con el objetivo de
reducir el sulfato disuelto en el efluente del
mineroducto. Se alcanzó una reducción
en la concentración de sulfatos de 2,000
a 300 mg/l mediante el lavado de la pulpa
con agua de mejor calidad y redistribución
de los flujos de agua dentro del mismo proceso. Esto permitió mejorar la calidad del
agua (disminución de sólidos disueltos) y
disminuyó la inversión considerablemente
en comparación con la alternativa planteada por los enfoques.
Planta de Tratamiento de efluentes de la Refinería Ventanas (flujo: 21 L/s, Metales removidos: As, Cu, Ni, Se).
Reactor para pruebas de laboratorio FAD (Saturador y Celda)
ARCADIS Perú
Jr. Monte Rosa 240, Of. 603, Lima 33, Perú
(+511) 652-2465
www.arcadis.pe / info@arcadis.pe
Planta de tratamiento de efluentes de la Minera Los Pelambres ( Área: 6m x 3 m, flujo máx de 42 L/s).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
En la “Precipitación con Sulfuros
seguida de Flotación por Aire Disuelto
(FAD)”, el efluente se somete a una primera etapa de homogeneización de pH
y precipitación-coagulación de sulfuros
metálicos que ocurre gracias a la elevada
reactividad de los sulfuros (reactivos usados) con los iones de metales pesados
disueltos en el efluente y a la baja solubilidad de los sulfuros metálicos formados
en un amplio rango de pH. Una vez que
se han formado los coágulos, se procede
a una etapa de Flotación por Aire Disuelto
(FAD), en la que ocurre la separación física
de los precipitados-coágulos del efluente
mediante la flotación de dichas partículas
con microburbujas (más pequeñas que
las usadas en flotación de concentrados)
generadas en un proceso violento de compresión-descompresión de agua.
Las ventajas de esta tecnología sobre la precipitación con cal van desde
la obtención de menores valores de
contaminantes en el efluente final, la
generación de productos de alta concentración de metales de valor comercializable que contribuyen a reducir
los costos operativos finales. Además,
requiere de menor tiempo de residencia en el reactor e instalaciones de
menor área, reduciendo así la inversión
necesaria. Esta tecnología ha sido probada con resultados exitosos, como son
las plantas de tratamiento de efluentes en
Collahuasi, Los Pelambres, Esperanza y
Refinería Ventanas (Chile). En todos estos
casos se alcanzó concentraciones finales
menores que las estipuladas por los límites
de la regulación local para casi todos los
metales presentes.
MINERÍA 414
35
36
MINERÍA 414
www.mineriaonline.com.pe
Es el sector con mayor dinamismo
Minem celebrará
43º aniversario
de fundación
E
l Ministerio de Energía y Minas (Minem) celebrará este 1 de
abril su cuadragésimo tercer aniversario de fundación como
el órgano rector del sector minero–energético en el país. Dicha cartera fue creada mediante Decreto Ley N° 17271, del
3 de diciembre de 1968, como parte de la nueva organización
ministerial que dispuso el gobierno.
En aquella época, el Ing. Alberto Ramírez Sauri, en su calidad
de presidente de la Sociedad Nacional de Minería y Petróleo, respecto al nuevo ministerio, recomendó que desarrolle una política
acorde con las necesidades económicas y sociales en el país,
estimulando a la pequeña y mediana minería buscando la ampliación de la gran minería.
Por su parte, el Ing. Mario Samamé Boggio, como presidente
de la Sociedad de la Pequeña y Mediana Minería, manifestó que
para “complementar la excelente iniciativa de crear el Ministerio
de Energía y Minas, es conveniente la dación de un Estatuto promocional de la Pequeña y Mediana Minería”.
Actualmente, el Minem se rige por el Decreto Ley N° 25962 del
7 de diciembre de 1992, que aprobó la Ley Orgánica del Sector
Energía y Minas cuyo objetivo principal es promover el desarrollo
integral de las actividades minero-energéticas, normando, fiscalizando y/o supervisando, según sea el caso. Además, debe cautelar el uso racional de los recursos naturales en relación con el
medio ambiente.
En ese sentido, es un organismo público integrante del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público. Depende
funcional y administrativamente de la Presidencia del Consejo de
Ministros y constituye un pliego presupuestario.
El Minem tiene como finalidad formular y evaluar, en armonía
Tiene como objetivo promover el desarrollo integral de las actividades minero-energéticas.
con la política general y los planes del gobierno, las políticas de
alcance nacional en materia del desarrollo sostenible de las actividades minero–energéticas.
Misión y Visión
La Visión del Minem es ser la entidad pública rectora del sector minero–energético, caracterizada por ser eficiente, descentralizada y transparente, con personal altamente calificado, que
brinda servicios de calidad al usuario.
Asimismo, tiene como Misión promover el desarrollo sostenible de las actividades energéticas y mineras, impulsando la inversión privada en un marco global competitivo, preservando el
medio ambiente y facilitando las relaciones armoniosas del sector.
El primer ministro de Energía y Minas de Perú fue el general
Jorge Fernández-Maldonado Solari y actualmente ocupa ese cargo el Ing. Jorge Merino Tafur, siendo su viceministro de Minas el
Ing. Guillermo Shinno Huamaní y el viceministro de Energía el Ing.
Luis Ortigas Cúneo.
Objetivos generales del Minem
Según lo indicado en el portal Web del Ministerio de Energía
y Minas, sus objetivos generales son:
1.Promover el desarrollo sostenible y competitivo del sector energético, priorizando la inversión privada y la diversificación de
la matriz energética, con el fin de asegurar el abastecimiento
de los requerimientos de energía en forma eficiente y eficaz
para posibilitar el desarrollo de las actividades productivas y la
mejora de las condiciones de vida de la población.
2.Promover el desarrollo sostenible, racional y competitivo del
sector minero, priorizando la inversión privada y fomentando
las relaciones armoniosas entre las empresas del sector minero y la sociedad civil.
3.Promover la preservación y conservación del medio ambiente
por parte de las empresas del sector Energía y Minas en el desarrollo de las diferentes actividades sectoriales, fomentando
las relaciones armoniosas entre las empresas del sector energético y la sociedad civil.
4.Contar con una organización transparente, eficiente, eficaz y
descentralizada, que permita el cumplimiento de su Misión a
través de procesos sistematizados e informatizados, con personal motivado y altamente calificado y con una cultura de planeamiento y orientación a un servicio de calidad al usuario.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero
MINERÍA 414
37
Informativo
Por otro lado, desde hace varios años la
empresa tiene a su cargo el exitoso programa del vaso de leche, que beneficia a niños
de las diversas instituciones educativas de
las comunidades de Llacuabamba, Parcoy
y La Soledad con más de 2,500 raciones
diarias de leche para una mejor alimentación y nutrición de la población infantil.
fraestructura en beneficio de la población
aledaña. Aquí algunas obras que ejecutó.
La culminación del segundo nivel de la
Posta Médica en Llacuabamba, en cumplimiento del compromiso de la empresa
con la población. El centro de salud tiene
una sala de puerperio y de partos. También, consultorios de pediatría, obstetricia
y odontología; una sala de lavado instrumental – esterilización, una sala de internamiento de mujeres y los profesionales
necesarios para brindar mejor atención a
los pacientes.
Construyó la casa parroquial con seis
ambientes (dos baños, dos dormitorios,
una sala, una cocina y una oficina), además del muro perimetral de la institución
educativa José Carlos Mariátegui, que alberga a cientos de escolares que recibían
educación en un terreno abierto.
Asimismo, edificó cuatro reservorios
en la zona que brindan agua potable a la
población local.
Por otro lado, este 2012 concluyeron los
trabajos de construcción y equipamiento del
camal de Llacuabamba para generar más
trabajo con la mayor producción de carne.
Con una inversión de S/. 996,568.01
(tramos I y II), finalizó el primer tramo de la
pavimentación de las pistas y veredas de
las calles de Llacuabamba. La obra permite un mejor tránsito y ordenamiento vehicular y peatonal, así como la disminución
del polvo, desde La Huanuqueña hasta El
Totoral. Está en construcción el segundo
tramo, desde la avenida Tulipán hasta la
subestación eléctrica.
Educación
Ganadería y agricultura
Representantes de Marsa y de la comunidad de Llacuabamba tras firma de histórico convenio
Marsa comprometida
con el desarrollo
social de Pataz
L
a construcción de cuatro reservorios
de agua y del cerco perimétrico de
la institución educativa José Carlos
Mariátegui, así como la culminación
del segundo nivel de la Posta Médica de
Llacuabamba, entre otras obras, son algunos logros de Minera Aurífera Retamas S.
A. (Marsa) durante 2011, como parte de su
programa de Responsabilidad Social en
Pataz.
Al respecto, Augusto Eguiguren, gerente de Gestión Humana de Marsa, precisó:
“en Marsa promovemos diversas acciones
de inversión social en proyectos de salud,
educación, infraestructura, ganadería y
agricultura, proyectos que contribuyen a
mejorar la calidad de vida de la comunidad
campesina de Llacuabamba. Por tal motivo,
durante este año brindamos todo nuestro
esfuerzo para que cada proyecto contribuya al desarrollo sostenible de la provincia de
Pataz, lugar donde operamos treinta años
de manera social y ambientalmente responsable. Además, trabajamos en todos los
requisitos legales para que la comunidad
de Llacuabamba pueda llegar a ser distrito”.
Salud
Marsa desarrolló una campaña ginecológica dirigida a 168 mujeres para prevenir
y detectar posibles casos de cáncer en la
población femenina de la comunidad campesina de Llacuabamba. Otra labor similar
fue la de fisioterapia que atendió a 106 personas entre niños, jóvenes y adultos.
Además, el 2011 capacitó y orientó
sobre el manejo de residuos sólidos a cincuenta familias de Llacuabamba para mejorar sus condiciones higiénicas de vida.
38
MINERÍA 414
Para Marsa la educación es un pilar
para el desarrollo, por ello fomenta una educación de calidad, así como la capacitación
y actualización profesional de docentes.
Tiene un programa de becas integrales y
ha donado carpetas, computadoras y útiles escolares a los distintos colegios de la
zona, con dinero del aporte voluntario local.
Infraestructura
Con una inversión de unos 202,000
nuevos soles, la empresa hizo obras de in-
Para Marsa la educación es uno de los pilares fundamentales para el desarrollo de la región.
Otro compromiso cumplido de Marsa es la capacitación a los ganaderos y
campañas de vacunación y dosificación
ganadera a 650 cabezas pertenecientes
a treinta ganaderos de la comunidad de
Llacuabamba. Incluso se dictaron talleres
sobre crianza animal y atención veterinaria
para mejorar la sanidad animal y obtener
mayor rendimiento y calidad de carne.
Asimismo, los programas “Biohuertos
Familiares” para 56 familias y “Llacuabamba te quiero verde” contribuyeron para mejorar la nutrición y concientizar a la gente
en temas ambientales, con la siembra de
40,000 plantones.
Minería artesanal
Fueron formalizados cientos de mineros artesanales de la comunidad campesina de Llacuabamba para reducir el índice
de contaminación en la zona y fomentar el
empleo local, acorde con dos convenios
suscritos en octubre del año pasado.
Apoyo a la cultura
Para fomentar la cultura, la minera ha
editado una colección de cuatro libros sobre el pasado y presente de la región La
Libertad.
www.mineriaonline.com.pe