Schwangerschaftsbroschüre
Transcription
Schwangerschaftsbroschüre
maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Meine Schwangerschaft Ihr Begleiter für die Schwangerschaft und die Zeit danach Für Mutter und Kind Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben. Hermann Hesse (1877 - 1962) Bildquelle: www.anita.com www.maie rh of er. co. at Ihre Ansprechpartner bei maierhofer Sanitätshaus Klagenfurt Hildegard Steinwender Bahnhofstraße 4 | 9020 Klagenfurt | Tel: 0463 514156 | Fax: 0463 501817 | E-mail: klagenfurt@maierhofer.co.at Sanitätshaus St. Veit /Glan Anita Redzepi Personalstraße 2 | 9300 St. Veit/Glan | Tel: 04212 45 888 | Fax: 04212 45 888-444 | E-mail: stveit@maierhofer.co.at Sanitätshaus Wolfsberg Sophie Pausche Hermann-Fischer-Straße 3 | 9400 Wolfsberg | Tel: 04352 4200 | Fax: 04352 54181 | E-mail: wolfsberg@maierhofer.co.at Sanitätshaus Friesach Ingrid Stranner Theaterplatz 2 | 9360 Friesach | Tel: 04268 4550 | Fax: 04268 3755 | E-mail: friesach@maierhofer.co.at Fachmännische und persönliche Produktberatung Unsere Mitarbeiter sind optimal ausgebildet und bieten Ihnen eine fachkundige Beratung zu den einzelnen Produkten, sodass Sie sich in Ihrem neuen Lebensabschnitt informiert und sicher fühlen. Sorgfältige Auswahl - das Beste für Sie und Ihr Kind Wir haben die Produkte für Mutter und Kind sorgfältig gewählt, um Ihnen die Auswahl auf der Suche nach den besten Produkten zu erleichtern. Bei unseren Produkten handelt es sich um Qualitätsprodukte, die speziell für die Bedürfnisse von Mutter und Kind hergestellt werden. Bei uns finden Sie: • Schwangerschafts-BHs und Bademoden • Still-BHs • Entlastungs- und Stützwäsche • Modische Strümpfe mit Kompression • Produkte rund ums Stillen und Füttern Seite 2 • Stillhilfen – Verleih von Milchpumpen* • Spezialschnuller für Neugeborene • Produkte für Wöchnerinnen • und vieles mehr! *Wenn Sie einen Verordnungsschein vom Krankenhaus oder Ihrem Arzt mitbringen, übernimmt die Krankenkasse die Kosten für die Leihmiete der Milchpumpe. Die Rezepteinreichung, d. h. die Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenkasse übernehmen wir für Sie. maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Liebe werdende Eltern! Die Geburt eines Kindes ist eines der aufregendsten Abenteuer in unserem Leben. Ein neues Leben wächst heran, jeden Tag ein bisschen mehr. Für Frauen bringt diese besondere Zeit anfangs spürbare, dann sichtbare und schließlich unübersehbare Veränderungen des Körpers mit sich. In dieser außergewöhnlichen Lebensphase stellen sich werdende Eltern häufig die Frage „Was kommt da auf mich zu? Wie schaffe ich das?“. Bei der Suche nach Antworten auf diese Fragen werden frischgebackene Eltern von Ärzten, Hebammen und spezialisierten Mutter-Kind-Einrichtungen begleitet. Wir als medizinischer Fachhandel unterstützen Sie in dieser außergewöhnlichen Lebensphase mit unserem speziellen Produktsortiment sowie fachkompetenter Beratung. Von entlastender Stützwäsche bis hin zu Stillprodukten und orthopädischen Hilfsmitteln sind wir in dieser Zeit für Sie und Ihr Baby da. Mit dieser Broschüre bekommen Sie einen Überblick über unser spezielles Produktsortiment und erhalten zu den einzelnen Produkten praktische Tipps von Hebamme Silke Fischer. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Baby! Ihr Sanitätshaus maierhofer Hinweis: Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wurde darauf verzichtet, geschlechtsspezifische Formulierungen zu verwenden. Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die bei Personen maskuline Form, für beide Geschlechter zu verstehen ist. Seite 3 www.maie rh of er. co. at VITA von Hebamme Silke FISCHER In Zusammenarbeit mit Frau Silke Fischer, dipl. Hebamme am Klinikum Klagenfurt, haben wir unsere Broschüre um wertvolle Expertentipps für Sie erweitert. Sie finden zu allen Produkten Empfehlungen von Frau Fischer zum Nachlesen und Schmökern. Werdegang Frau Silke Fischer hat 1998 die Ausbildung zur diplomierten Hebamme abgeschlossen und ist seit 2000 als diplomierte Hebamme am Klinikum Klagenfurt tätig. Was bewegt mich am Beruf der Hebamme? Ich sehe meine Hauptaufgabe darin, Eltern zu unterstützen die Zeit während und nach der Schwangerschaft mit dem Baby zu genießen. Als Hebamme stehe ich Eltern bei offenen Fragen zur Seite und helfe ihnen dabei, sich auf die neue Lebenssituation mit Ihrem Baby einzustellen. Es gibt in meinem Beruf nicht das „eine“ Geschehen, welches mich bewegt. Es ist die Summe an Erlebnissen bei der Unterstützung der Eltern von der Schwangerschaft bis zu dem Zeitpunkt, in dem sie ihr Kind zufrieden in ihren Armen wiegen. Zusätzliche Ausbildungen EXPERTENTIPPS von Hebamme Silke Fischer Studium im Fachbereich Sozial- und Integrationspädagogik mit dem Schwerpunkt „Soziale Probleme, Lebenslagen und Akteure“. Ihre Masterarbeit verfasste sie zum Thema „Teenagerschwangerschaften und deren soziale Bewältigungsstrategien“. Hebammenspezifische Ausbildungen Hebammen an Schulen, Lebensschutzpädagogik, Übungsleiterin „Yoga für Schwangere“ Lebensmotto Seite 4 „Menschen in ihrer Ganzheitlichkeit zu begegnen und zu respektieren!“ maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Stillfreundlich – stillende Mütter sind bei uns herzlich willkommen! Wir haben uns die Frage gestellt, wie wir frischgebackene Mütter noch zusätzlich unterstützen können und haben daraufhin beschlossen, stillende Mütter bei uns herzlich willkommen zu heißen. Für frischgebackene Mütter haben wir in allen maierhofer Filialen eine kleine Stillecke eingerichtet, in welcher sie sich mit Ihrem Baby zurückziehen können. Damit wollen wir Müttern, die nicht gerne in der Öffentlichkeit stillen, dabei helfen, ihren Tagesablauf unabhängiger zu gestalten. maierhofer Stillzone Wir freuen uns über Ihren Besuch! Ihr Sanitätshaus maierhofer Klagenfurt | St. Veit | Wolfsberg | Friesach Seite 5 Bildquelle: www.anita.com www.maie rh of er. co. at EXPERTENTIPP: Die Schwangerschaft ist eine Zeit der Veränderung körperlicher als auch psychosozialer Natur. Manche Dinge aber bleiben gleich: Die Liebe von uns Frauen zur schönen Unterwäsche. Damit wir Frauen diese auch genießen können, ist es wichtig darauf zu achten, dass die Unterwäsche gerade in der Schwangerschaft eine gute Passform besitzt und bei Möglichkeit mitwächst, atmungsaktiv ist und es keinerlei Druckstellen (Nähte) in der Unterwäsche gibt. Während der Schwangerschaft bereitet sich die Brust auf das Stillen vor und nimmt bereits an Größe zu, daher sollte auch in der Schwangerschaft darauf geachtet werden, dass der BH keine steifen Bügel besitzt. Schwangerschafts-BHs Schwangerschafts-BHsu Schwangerschafts-BH Paisley ab EUR 49,90 ohne Bügel Cup C-E | Gr. 70-95 [Art. 5193] Material/Verarbeitung: atmungsaktive, superelastische Mikrofaser in modischem Paisley Druck Cups: mitwachsend, nahtlos vorgeformt Träger: breit und weich gepolstert Rücken: elastisch und 4-fach verstellbar Slip für Schwangerschaft und Stillzeit Bildquelle: www.anita.com [Art. 1492] Mitwachsend durch ausreichend Weite im Vorderteil. Bequeme, elastische Bund- und Beinbänder. Auch nach der Schwangerschaft angenehm zu tragen. Seite 6 Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! ab EUR 19,90 Gr. 36-46 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Bademoden für werdende Mütter Die hochwertigen Ein- und Zweiteiler sorgen mit soften, schnelltrocknenden Hightech-Materialien und cleveren Schnitten für einen perfekten Sitz während der ganzen Schwangerschaft. Sie geben Brust und Bauch den notwendigen Halt und gewähren gleichzeitig genügend Bewegungsfreiheit. Auch für die wöchentliche Aqua-Gymnastik im Schwimmbad, die Gesundheitsexperten werdenden Müttern zur Geburtsvorbereitung empfehlen, sind die Bikinis und Badeanzüge von Anita maternity ideal. Symbolfoto ssund undSlips Slips ab EUR 19,90 Schwangerschafts-Bustier Seamless Gr. S-XL ohne Bügel [Art. 5197] Material/Verarbeitung: Soft and seamless - atmungsaktiv, anschmiegsam und weich. Wäschig-romantischer Look durch Pünktchen und Spitzenbändchen. Rundgestrickte Mikrofaser ohne Seitennähte. Cups: mitwachsend Die eingestrickte Raffung teilt die Brüste und sorgt für eine schöne Brustform. Die eingewebten „powercontrol“ Verstärkungszonen geben Halt. Slip für Schwangerschaft und Stillzeit ab EUR 14,90 Gr. S-XL [Art. 1497] Soft and seamless – atmungsaktiv, anschmiegsam und weich. Rundgestrickte Mikrofaser ohne Seitennähte. Die eingestrickte Raffung im Vorderteil gibt dem Bauch die Möglichkeit hineinzuwachsen. Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! Seite 7 www.maie rh of er. co. at Das Anita®-Stützprinzip für Bauch und Rücken Neben der Kräftigung der Muskeln bringen auch Schwangerschafts-Stützgürtel eine spürbare Entlastung für Bauch und Rücken. Sowohl der BabyBelt® als auch der BabySherpa® von Anita maternity wachsen dank Klettverschluss problemlos bis in große Größen mit und passen sich dem Bauch rundherum an. Klinische Tests des Anita®-Stützprinzips haben ergeben, dass damit Rücken- und Beckenschmerzen deutlich verringert werden. StützStütz-und undEntlastungsw Entlastungsw für füreinen einengesunden gesundenRücken Rückenin inder derSch Sc BabySherpa Stützgurt mit Klettverschluss [Art. 1707] Material/Verarbeitung: • Stützgurt nach dem Anita-Stützprinzip ab EUR 24,90 • Modisch verziert mit Pailletten-Herz Gr. XS-L • Stufenlos verstellbar mit Klettverschluss Außen: hautverträgliches, atmungsaktives Material (Baumwolle) Bildquelle: www.anita.com Innen: sehr gute Kompressionswirkung durch Rücksprungskraft (Naturgummi) Besonderheiten: • Wirksame Hilfe gegen Kreuz- und Rückenschmerzen • Schnell an- und ausziehbar, da er darüber getragen wird • Sitzt perfekt beim Gehen, Stehen, Sitzen und Liegen Seite 8 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Stützgurte können bei Kreuzbeschwerden Milderung bringen. Ein Stützgurt sollte jedoch nur unterstützend getragen werden. In der Schwangerschaft treten Kreuzbeschwerden häufig durch die starke Belastung der Rückenmuskulatur und des Bewegungsapparates auf. Zusätzlich können Kreuzbeschwerden aufgrund der verstärkten Belastung der Mutterbänder, durch das Wachstum des Kindes, verursacht werden. Damit es nicht zu Kreuzbeschwerden kommt bzw. um diese zu mildern, ist es wesentlich die Rückenmuskulatur zu stärken. Schwangerschaftsgymnastik und/oder Yoga in der Schwangerschaft können Ihnen helfen. Bitte lassen Sie Kreuzschmerzen immer zuvor von Ihrem Arzt abklären und sprechen Sie mit Ihrem Arzt über Schwangerschaftsgymnastik! wäsche swäsche Schwangerschaft Schwangerschaft BabyBelt ab EUR 44,90 [Art. 1700] Gr. XS-XL Material/Verarbeitung • Bauchteil aus weicher, atmungsaktiver Mikrofaser • Verdeckt eingearbeiteter Stützgurt nach dem Anita-Stützprinzip • Durch Klettverschluss stufenlos verstellbar Besonderheiten • Wirksame Hilfe gegen Kreuz- und Rückenschmerzen Symbolfoto protect. Maternity belt [Pos. 313 220 14] Stützgurt zur Reduzierung von Rückenschmerzen während der Schwangerschaft - entlastet den Rücken und stabilisiert die Lendenwirbelsäule! Dieser Artikel kann bei entsprechender Indikation durch Ihren behandelnden Arzt verordnet werden Bildquelle: www.medi.de Bildquelle: www.anita.com Der BabyBelt® wird unsichtbar unter der Kleidung getragen, der BabySherpa® als modisches Accessoire darüber. Seite 9 www.maie rh of er. co. at EXPERTENTIPP: Achten Sie darauf, dass der Still-BH keine steifen Bügel besitzt, da dieser starke Druckstellen hinterlassen kann. Wenn sich die Milchgänge zu füllen beginnen, können die Bügel im Still-BH behindern und zu Schmerzen führen. Der Still-BH sollte nicht zu früh gekauft werden, am besten erst nach dem Milcheinschuss. Sollten Sie einen Still-BH bereits zur Entbindung mitnehmen wollen, messen Sie Ihre Brust ca. 2-3 Wochen vor dem errechneten Entbindungstermin ab und kaufen Sie den BH eine Nummer größer. Dies ist in etwa die Größe, die Ihre Brust nach dem Milcheinschuss haben wird. Achten Sie darauf, dass Sie die Brustteile des BHs gut mit einer Hand öffnen und schließen können und entscheiden Sie sich für atmungsaktives und gut waschbares Material. Stillwäsche Stillwäsche Still-BH Seamless ohne Bügel [Art. 5097] Material/Verarbeitung: Größter GrößterKomfort Komfortbeim beimStillen Stillen ab EUR 29,90 Gr. S-XL • soft & seamless - atmungsaktiv, anschmiegsam und weich • wäschig-romantischer Look durch Pünktchen und Spitzenbändchen • rundgestrickte Mikrofaser ohne Seitennähte • angenehm zu Tragen bei Tag und Nacht Cups: • die eingestrickte Raffung teilt die Brüste und sorgt für eine schöne Brustform • die eingewebten „powercontrol“ Verstärkungszonen geben Halt • besonders weite Öffnung für bequemes Stillen (mit Still-Clips) Träger: • elastische und verstellbare Träger, über ein Stillbändchen verbunden, damit sie beim Öffnen nicht in den Rücken rutschen Rücken: Bildquelle: www.anita.com • 4-fach verstellbar Slip für Schwangerschaft und Stillzeit [Art. 1497] ab EUR 14,90 Gr. S-XL • Soft and seamless – atmungsaktiv, anschmiegsam und weich. • Rundgestrickte Mikrofaser ohne Seitennähte. • Die eingestrickte Raffung im Vorderteil gibt dem Bauch die Möglichkeit hineinzuwachsen. Seite 10 Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Die Still-BHs und Still-Tops gewährleisten einen guten Sitz, ohne einzuengen und bieten Halt und Stütze bis in große Größen. Keine Nähte stören die empfindliche Brust. Mit dem KwikKlip®-System können Sie die BHs und Tops mit nur einer Hand öffnen und schließen, während Sie Ihr Baby im Arm halten. Träger und Cups sind so verarbeitet, dass beim Stillen nichts verrutschen kann. ! Still-BH aus atmungsaktiver Mikrofaser ab EUR 39,90 ohne Bügel Cup B-E | Gr. 70-95 [Art. 5075] ler l e s st Be Material/Verarbeitung: atmungsaktive Mikrofaser Cups: nahtlos vorgeformt mit Still-Clips Träger: breiter ab 90 B Rücken: elastisch und 3-fach verstellbar Slip für Schwangerschaft und Stillzeit [Art. 1429] ab EUR 16,90 Gr. 36-46 Wickeloptik im Vorderteil Bildquelle: www.anita.com auch nach der Schwangerschaft angenehm zu tragen Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! Seite 11 www.maie rh of er. co. at Stillwäsche Stillwäsche Größter GrößterKomfort Komfortbeim beimStillen Stillen Bügel-Still BH mit Softschale [Art. 5059] Material/Verarbeitung: • doppelseitige Mikrofaser mit Luftpolster • atmungsaktiv • kein Abzeichen der Stilleinlagen, ideal als T-Shirt BH zu tragen ab EUR 54,90 Cup C-F | Gr. 70-95 Cups: • nahtlos vorgeformt, tiefer dekolletiert • perfekt sitzende c-shape-Bügel, die jede Bewegung mitmachen Träger: • werden mit zunehmender Größe breiter Rücken: • aus funktionellem Powertüll, 4-fach verstellbar Bildquelle: www.anita.com Slip für Schwangerschaft und Stillzeit [Art. 1429] ab EUR 16,90 Gr. 36-46 • Wickeloptik im Vorderteil • auch nach der Schwangerschaft angenehm zu tragen Seite 12 Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! B maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Werdende und junge Mütter machen sich große Gedanken, wie sie ihre Babys vor schädlichen Umwelteinflüssen schützen können. Dieses Bewusstsein fängt beim Still-BH an! Daher bietet Anita maternity einen Still-BH an, der ausschließlich Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau verwendet. Still-BH Organic Cotton ab EUR 29,90 ohne Bügel Cup B-E | Gr. 75-95 [Art. 5014] Material/Verarbeitung: komplett aus Organic Cotton (100 % Baumwolle) n % tto 0 0 1 Co c i an rg Cups: doppellagiges Cup für noch besseren Halt und eine besonders weite Öffnung für bequemes Stillen Träger: wird mit zunehmender Größe breiter und ist mit der Bruststütze verbunden, dadurch kann er bei geöffnetem Cup nicht in den Rücken rutschen. O Rücken: 4-fach verstellbar Still-BH Polka Dot ab EUR 44,90 ohne Bügel Cup B-E | Gr. 70-95 [Art. 5034] Material/Verarbeitung: Schaumcup mit weicher Baumwolle zur Haut, Stillrahmen und Rücken aus elastischer Mikrofaser Cups: Stilleinlagen zeichnen sich durch das kaschierende Material nicht ab Träger: besonders komfortabel, da mit Schaum unterlegt Rücken: im Punktedesign mit Powertüll unterlegt, elastisch und 4-fach verstellbar Bildquelle: www.anita.com Slip für Schwangerschaft und Stillzeit ab EUR 16,90 weiche, atmungsaktive Mikrofaser Gr. 36-46 [Art. 1434] Figurschmeichelnde Linienführung mit elastischen, besonders flachen Bund- und Beinbändern Beim Kauf als Set erhalten Sie einen Rabatt von -10 %! Bildquelle: www.anita.com Seite 13 www.maie rh of er. co. at Nicht wenige Frauen haben nach der Geburt das Gefühl, völlig aus der Form geraten zu sein. Der Bauch ist leer und schlaff, Gewebe und Muskeln wurden stark beansprucht. Die Figur braucht einige Zeit, um wieder in Form zu kommen. Mit einer ReBelt Panty von Anita maternity oder figurformender Wäsche können Sie wirkungsvoll nachhelfen. Figurrückbildung Figurrückbildung ReBelt Panty - Rückbildungsmieder aus Mikrofaser Tarif-Pos. Nr.: 313 04 lfd. 016 [Art. 1885] Material/Verarbeitung: • Nachmiederhose aus atmungsaktivem Mikrofaser-Stretch • Doppelt gearbeitete, begrenzt elastische Leibplatte mit seitlicher Weitenverstellbarkeit (3-fach) • Im Schritt zu öffnen • Im Beinausschnitt nahtlose, elastische Beinblende für hohen Tragekomfort Bildquelle: www.anita.com Besonderheiten: • Führt zur ganzheitlichen Formung des Bauch-, Hüft- und Po-Bereichs und wird deshalb gerne weiterhin getragen • Stützt den Bauch nach Kaiserschnitt oder Bauchoperation Dieser Artikel kann bei entsprechender Indikation durch Ihren behandelnden Arzt verordnet werden Seite 14 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Der weibliche Körper hat neun Monate Zeit, um sich den Verhältnissen der Schwangerschaft und dem Wachstum des Kindes anzupassen. Geben Sie Ihrem Körper die gleiche Zeit, um sich wieder rückzubilden. Sie werden nach ca. 3-4 Monaten wieder in Ihre, vor der Schwangerschaft getragenen, Kleidungsstücke passen. Die Figur wird aber noch nicht die alte sein. Die Nachmiederhose kann Ihnen helfen, bei schönen Anlässen trotz kürzlich zurückliegender Schwangerschaft, eine perfekte Figur zu machen. Sie sollte aber nicht durchgehend getragen werden. Beginnen Sie nach dem Wochenbett mit der Sportart, die für Sie angenehm ist, um sich wieder fit zu fühlen und in Ihren gewohnten Körper zurückzufinden. Empfohlen werden Ausdauersportarten wie Walken, Laufen, Radfahren etc. Seite 15 Bildquelle: www.anita.com www.maie rh of er. co. at Leichte Beine in der Schwangerschaft - und danach In der Schwangerschaft kommt es, bedingt durch das Wachstum des Kindes, zu einem physiologisch erhöhten Druck auf die untere Körperhälfte. Zusätzlich kann es zu vermehrter Wassereinlagerung zum Ende der Schwangerschaft kommen. Sollten Sie dazu neigen, können Ihnen Strümpfe mit Kompression zur Milderung Ihrer Beschwerden verhelfen. Strümpfe mit Kompr Strümpfe mit Komp eine eineWohltat Wohltatfür fürdie dieVenen Venen Wenn das Blut in den erweiterten Venen versackt, können Besenreiser oder Krampfadern auftreten und das Thromboserisiko steigt. Dass Füße und Unterschenkel anschwellen ist keine Seltenheit. Wenn das Venensystem durch die Schwangerschaft mehr leistet, kann man es aktiv unterstützen. Die Lösung: mediven Kompressionsstrümpfe. Fast jede Schwangere stellt fest, dass zumindest gelegentlich Knöchel, Füße oder die gesamten Beine anschwellen. Geschwollene Beine können ein Anzeichen für beginnende Venenleiden sein. Fragen Sie am besten immer Ihren Arzt. Er kann bei Notwendigkeit medizinische Kompressionsstrümpfe verordnen. Medizinische Kompressionsstrümpfe sind die Basistherapie bei Venenleiden. Sie können bei Notwendigkeit vom Arzt verschrieben werden. Bildquelle: www.medi.de Dicke Beine während der Schwangerschaft können Hinweise auf unterschiedliche Indikationen sein. Bitte befragen Sie immer Ihren Arzt! Treten Venenprobleme erstmals in der Schwangerschaft auf, kann in der Schwangerschaft Kompressionsklasse 1 von der Krankenkasse bis auf den gesetzlichen Selbstbehalt übernommen werden. (Quelle: medi Austria GmbH) Bei maierhofer werden die Strümpfe exakt angemessen. Unser Fachpersonal ist dahingehend ausgebildet und steht Ihnen bei der Auswahl zur Seite. Seite 16 EXPERTENTIPP: maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Bei müden und geschwollenen Beinen: • Entlasten Sie Ihre Beine, indem Sie sie öfters hochlagern • In der Nacht sollten Sie die Beine höher als das Becken lagern • Vermeiden Sie enge Kleidung oder Schuhe • Trinken Sie ausreichend (2 Liter täglich) • Wechselbäder der Beine regen die Durchblutung und damit den Flüssigkeitstransport im Körper an • Spaziergänge und Schwimmen bewirken Milderung • Homöopathie und Akupunktur können helfen (Bitte wenden Sie sich an Fachpersonal wie Arzt oder Hebamme mit Homöopathieausbildung) pression pression Mediven elegance Strumpf mit Kompressionsklasse I Mediven elegance ist einer der beliebtesten und meistverkauftesten medizinischen Kompressionsstrümpfe und in einer besonderen Ausführung für werdende Mütter erhältlich. Das Schwangerschaftsleibteil hat keine Kompression, ist weich und passt über jeden Babybauch. Bei besonderer Druckempfindlichkeit gibt es sogar ein offenes Leibteil. Der Kompressionsstrumpf mediven elegance ist als Kniestrumpf, Oberschenkelstrumpf und Strumpfhose (Schwangerschaftshose) erhältlich. Dieser Artikel kann bei entsprechender Indikation durch Ihren behandelnden Arzt verordnet werden Bildquelle: www.medi.de Ihr behandelnder Arzt trifft die Entscheidung über die richtige Art der Versorgung! Seite 17 Kniestrumpf AD Schenkelstrumpf AG Umstandshose AT/U www.maie rh of er. co. at Muttermilch ist für Babys die beste Nahrung. Die Stillprodukte von Medela beruhen auf einer mehr als 30-jährigen evidenzbasierten Forschung. Die Milchflaschen von Medela sind für eine sichere und lange Aufbewahrung der Muttermilch konzipiert. Sie können die Muttermilch für Ihr Baby direkt in die Milchflaschen abpumpen und bis zur Mahlzeit aufbewahren. Stillen und Fütter Stillen und Fütter nichts nichtsgeht gehtüber überMuttermilch Muttermilch Auffangen & Aufbewahren – Milchflaschen mit Sauger von Medela Die Milchflaschen von Medela sind speziell auf die Bedürfnisse von Mutter und Kind während der Stillzeit abgestimmt. Ihr Baby kommt nur mit BPA-freiem Material in Berührung. Als Mutter haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Flaschengrößen, wodurch Sie stets flexibel sind. • Sicher: für die Gesundheit Ihres Babies frei von Bisphenol A (BPA) • Flexibel: ideal zum Auffangen, Aufbewahren, Einfrieren und Füttern • Effizient: kein Tropfen der kostbaren Milch geht verloren • Leicht zu reinigen: Geschirrspülmaschinen- und Mikrowellenfest Mit den Milchflaschen von Medela können Sie die Muttermilch aufbewahren und gleichzeitig das Baby füttern. Das Umfüllen in einen anderen Behälter entfällt, so geht keine wertvolle Muttermilch verloren. ab EUR 7,90 Muttermilchflasche mit Standardsauger bestehend aus Muttermilchflasche 150 ml mit Sauger (Gr. S) oder 250 ml mit Sauger (Gr. M), Deckel, Deckeleinlage, Schutzhaube Seite 18 Quelle: www.medela.com maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Wenn Ihr Kind aus einem Fläschchen trinkt Halten Sie Ihr Kind genauso wie beim Stillen und legen Sie es je nach Mahlzeit von der rechten in die linke Hand. Die Nahrungsaufnahme ist für das Baby mehr als nur Essen - es bedeutet Geborgenheit, Emotion, Genuss und Zufriedenheit. Legen Sie Ihr Kind nie auf den Rücken und geben ihm die Flasche, während Sie mit Telefonieren oder anderen Tätigkeiten abgelenkt sind. ern ern Calma Solitaire Muttermilchsauger bestehend aus Schutzhaube, Silikonsauger, Milchfluss- und Luftregelsystem, Multideckel Material: Polypropylen (PP) CALMA - der einzigartige Muttermilchsauger für Ihr Baby Stillen ist immer das Beste, manchmal gibt es jedoch keine Möglichkeit, dies zu tun. Für genau diese Gelegenheiten wurde Calma entwickelt. Für eine Mutter, die auf der Suche nach einer Lösung ist, um ihrem Kind Muttermilch zu füttern, ist Calma ideal. Calma wurde basierend auf Studienergebnissen von der Universität of Western Australia entwickelt. Deswegen ist Calma für gestillte Babys ein einzigartiger Sauger, da er es ihnen ermöglicht, ähnlich wie beim Stillen zu saugen, zu schlucken und zu atmen. ab EUR 13,90 Calma Sauger mit Muttermilchflasche bestehend aus Calma Solitaire, Muttermilchflasche 150 ml oder 250 ml, Multideckel Calma Sauger mit Muttermilch-Flasche ab EUR 16,90 Ähnlich wie beim Stillen kann Ihr Baby • gleichmäßig trinken, pausieren und in seinem natürlichen Rhythmus atmen, • sein individuelles Vakuum durch eine Kombination von Zungen- und Kieferbewegungen aufbauen, • sein natürliches Saugverhalten beibehalten, was einen leichten Übergang vom Stillen an der Brust zu Calma und zurück an die Brust unterstützt. Seite 19 Quelle: www.medela.com www.maie rh of er. co. at Stillen ist eine großartige Erfahrung für Mütter und Babys. Während dieser besonderen Zeit benötigen die sensiblen Brustwarzen manchmal zusätzliche Pflege. Probleme mit Ihren Brüsten oder Brustwarzen müssen Sie nicht vom Stillen abhalten. Manchmal haben Frauen jedoch Schwierigkeiten beim Stillen und möchten es am liebsten aufgeben. Wir können Sie bei solchen Problemen unterstützen. BrustBrust- und und Brustwa Brustwa Breast Care Set - all in one Die wichtigsten Medela Brustpflegeprodukte in einem Set Die Einweg-Stilleinlagen aus sehr saugfähigem Material schließen die Feuchtigkeit ein und verhindern das Auslaufen von Muttermilch. Die seidenweiche Innenseite schützt die Haut zusätzlich vor Reibung. Zwei Haftstreifen verhindern ein Verrutschen der Stilleinlagen und sorgen für noch mehr Sicherheit. Die Stilleinlagen sind einzeln verpackt, bleiben sauber und hygienisch – auch ideal für unterwegs. ab EUR 18,90 Breast Care Set - all in one Inhalt: • 1 Täschchen im attraktiven Design • 15 Einweg-Stilleinlagen • 1 PureLan 7g • 2 Hydrogel Pads Seite 20 Die PureLan Creme schützt die Brustwarzen während der Stillzeit vor dem Austrocknen. Sie besteht aus 100 % natürlichem Lanolin (USP/EP) ohne künstliche Zusatzstoffe, Parfum oder Konservierungsmittel. Sie muss daher vor dem Stillen nicht entfernt werden. PureLan kann auch auf andere trockene Hautstellen aufgetragen werden. Die PureLan Creme ist so sicher, dass sie auch auf der Haut des Babys angewandt werden kann. Quelle: www.medela.com EXPERTENTIPP: maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Stilleinlagen: häufiges Wechseln schützt die Brustwarzen vor Feuchtigkeit und reduziert die Gefahr von wunden Brustwarzen. PureLan-Creme: dient der Brustwarzenpflege (ganz dünn auftragen). Hydrogel Pads: bei Geweberissen bis hin zu Rhagaden empfohlen - nicht prophylaktisch anwenden. Brustwarzenschutz: für sehr empfindliche Brustwarzen, die mit Rhagaden und blutenden Stellen reagieren, hilft der Brustwarzenschutz zur optimalen Heilung, da er vor Reibung und Feuchtigkeit schützt. Generell gilt: Richtiges Anlegen von Anfang an beugt offene und entzündliche Mamillen vor. Beim Auftreten von Brustwarzenproblemen, fragen Sie die Hebamme Ihres Vertrauens um Rat. Diese wird Ihnen zusätzliche Anlegepositionen zeigen, damit gereizte oder offene Stellen der Brustwarze entlastet werden. warzenprobleme warzenprobleme Contact Brusthütchen ab EUR 10,90 für Flach- oder Hohlwarzen, sowie sensible und wunde Brustwarzen Gr. S-L Bei diesen Problemen helfen Ihnen die Contact Brusthütchen, trotzdem Ihr Baby stillen zu können. Das Brusthütchen schützt Ihre Brustwarze während das Baby trinkt und dient gleichzeitig als Ansetzhilfe. Es ist in drei Größen erhältlich und wird mit einer handlichen Aufbewahrungsbox geliefert. ab EUR 13,80 Hydrogel Pads VPE: 4 Stk für wunde oder rissige Brustwarzen Die Hydrogel Pads schaffen Erleichterung bei wunden und rissigen Brustwarzen. Das kühlende Pad wird auf die Haut gelegt, um ihr Feuchtigkeit zu spenden und sie geschmeidig zu halten. Damit lindern Sie den Schmerz wunder Brustwarzen zwischen den Stillmahlzeiten. Durch die Hydrogel Pads wird die Brustwarze feucht gehalten und der Heilungsprozess optimal unterstützt. Brustwarzenschutz für wunde oder rissige Brustwarzen ab EUR 17,90 VPE: 1 Paar Der Brustwarzenschutz bewahrt die Brustwarzen vor Reibung und schützt sie vor und nach dem Stillen. Die weiche, flexible Silikonmembran ist angenehm auf der Haut und passt sich der Brustform an. Seite 21 Quelle: www.medela.com www.maie rh of er. co. at Bioaktive Pflege Bioaktive Pfleg für Mutter & Kind ab EUR 8,90 für Mutter & Kind MULTI-MAM - bio-aktive Kompressen zur intensiven Pflege und Behandlung wunder und gereizter Brustwarzen Inhalt: • 12 Kompressen Wirkung: • wirken sofort beruhigend auf wunde Brustwarzen • schützen vor schädlichen Mikroorganismen und beugen Infektionen vor • optimieren den Zustand der Haut um die Brustwarzen • unterstützen den natürlichen Heilungseffekt ab EUR 6,90 MULTI-MAM - Balsam pflegender Brustwarzenbalsam auf pflanzlicher Basis Inhalt: • 10 ml Seite 22 Wirkung: • schützt die Brustwarzen vor und während dem Stillen • geeignet für die Pflege von trockenen und sensiblen Brustwarzen • hält die Haut weich, geschmeidig und gesund • muss vor dem Stillen nicht entfernt werden • enthält keine Konservierungsstoffe maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! ge ge MULTI-MAM - BabyDent Zahnungsgel Gel zur Anwendung bei Zahnung von Babys ab EUR 7,90 Inhalt: • 15 ml Wirkung: • wohltuende Linderung von Zahnungsbeschwerden • speziell für zahnende Babys entwickelt • mit dem natürlichen 2QR-Komplex • hilft schnell bei Zahnungsbeschwerden • zuckerfrei, ohne Alkohol • angenehm im Geschmack Seite 23 www.maie rh of er. co. at Für alle Mütter, die ihren Freiraum auch während der Stillzeit genießen wollen und höchsten Wert auf Flexibilität legen. Wenn eine Mutter regelmäßig und über längere Zeit abpumpen will, ohne sich dabei in irgendeiner Form einschränken zu lassen, dann ist die Milchpumpe Calypso das richtige Hilfsmittel. Die geräuscharme Betriebsweise der Pumpe ermöglicht das angenehme und diskrete Abpumpen. Dennoch ist sie verblüffend saugstark. Die Calypso erfüllt höchste Hygieneanforderungen und bringt der stillenden Mutter Sicherheit. Stillhilfen Stillhilfen -- Milchpu Milchpu EXPERTENTIPP: Nutzen Sie die Stillzeit als Ruhezeit n ete n i m er mpe v r u Wi lchp Mi Wenn eine Mutter unter starker Dauerbelastung steht, kann es vorkommen, dass sich die Milchproduktion verringert. Achten Sie daher immer darauf, dass Sie sich und Ihrem Baby ausreichend Ruhezeiten gönnen! Lassen Sie den Haushalt „Haushalt“ sein und die Wäsche im Wäschekorb liegen und entspannen Sie sich mit Ihrem Kind – dies ist die beste Stressprävention! Calypso - die behutsame Milchpumpe sanft, effizient, innovativ und trotzdem einfach zu bedienen Wer eine Milchpumpe benutzen möchte, muss diese nicht unbedingt kaufen, sondern kann sich diese in einem unserer maierhofer Sanitätshäuser leihen! Wenn Sie einen Verordnungsschein vom Krankenhaus oder Ihrem Arzt mitbringen, übernimmt die Krankenkasse die Kosten für Ihre Leihmiete (nur das Gerät). Seite 24 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Warum Abpumpen? Abgepumpt wird häufig dann, wenn • Ihr Kind noch nicht an der Brust trinken kann zB Frühgeborenes, Sie Ihr Kind aber ausschließlich mit Muttermilch ernähren wollen. • Sie ein paar Stunden vom Kind getrennt sind, ob nun für ein Essen mit Ihrem Partner oder aus beruflichen Gründen und sich die Stillmahlzeit Ihres Kindes nähert. pumpen pumpen EXPERTENTIPP: Richtiges Abpumpen Bitte verwenden Sie Milchpumpen nur nach fachmännischer Rücksprache und Anleitung. Das Abpumpen von Muttermilch darf nicht schmerzen. Beim Abpumpen muss der Brustteil des Brustsets zuerst richtig auf der Brustwarze platziert werden - danach kann ein- oder beidseitig abgepumpt werden. Abgepumpt soll solange werden, solange die Milch gut fließt. Falsches Abpumpen kann zu Problemen der Brust führen (Schmerzen, Rötungen, ...). Bitte besprechen Sie diese Möglichkeit mit der Hebamme/Stillberaterin Ihres Vertrauens, die Ihnen die für Sie richtige Technik des Abpumpens erklärt. Einzel-Pumpset1 zur Milchpumpe ab EUR 26,50 maximale Sicherheit und Hygiene • Die „VacuuSeal“ Technologie bildet eine 100 %ige Sperre von Krankheitserregern und Verunreinigung der Muttermilch • Aus hochwertigem, BPA-freiem Polypropylen • Unterschiedliche Brustglockengrößen sind zusätzlich erhältlich 1 Das Pumpset kann aus hygienischen Gründen nicht verliehen werden, sondern wird vom Nutzer zur Milchpumpe dazu gekauft. Seite 25 www.maie rh of er. co. at EXPERTENTIPP: Neugeborenenschnuller Entscheiden Sie sich als stillende Mutter dazu, Ihrem Kind einen Schnuller anzubieten, empfehle ich Ihnen einen brustwarzenähnlichen Schnuller, da diese spezielle Form Kinder an die mütterliche Brust erinnert. In bestimmten Situationen kann ein Schnuller beruhigend für Ihr Baby wirken. Akzeptieren Sie jedoch auch Momente, in denen Ihr Kind keinen Schnuller annehmen möchte. Fühl Fühl dich dich wohl, wohl, klei kle Soothie® Neugeborenen Schnuller ab EUR 3,50 für Babys bis 3 Monate geeignet (ohne Zähne) Der Soothie® Schnuller ist für neugeborene Babys ohne Zähne bis 3 Monate geeignet. Das natürliche, brustwarzenförmige Design des Schnullers entspricht den Richtlinien der American Academy of Pediatrics. Der Soothie® Schnuller ist sowohl für die Verwendung im Spital als auch zu Hause geeignet. Bildquelle: www.anita.com Super Soothie® Babyschnuller ab EUR 6,50 für Babys ab 3 Monaten geeignet (mit Zähnen); blau und rosa Der Super Soothie® Schnuller ist für Babys mit Zähnen über 3 Monate geeignet. Das natürliche, brustwarzenförmige Design des Schnullers entspricht den Richtlinien der American Academy of Pediatrics. Der Super Soothie® Schnuller ist sowohl für die Verwendung im Spital als auch zu Hause geeignet. Seite 26 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Worauf Sie beim Schnuller achten sollten: • auf die richtige Schnullergröße - da sich der Kiefer verändert und der Schnuller stets kiefergerecht sein soll. • Sollte der Schnuller zu Boden fallen, spülen Sie ihn mit klarem Wasser ab (bei leichter Verschmutzung) oder verwenden Sie einen neuen (bei starker Verschmutzung). Bitte nehmen Sie den Schnuller nicht selbst in den Mund und geben ihn danach wieder Ihrem Kind. Die kindliche Mundhöhle wird mit Ihren Erwachsenenkeimen kontaminiert. (v.a. bei Neugeborenen) • Der Schnuller sollte täglich einmal ca. 10 Minuten ausgekocht bzw. vaporisiert werden. einer Schatz! leiner Schatz! ab EUR 39,90 Snoedel® - Schafwoll-Flanellpüppchen handgemacht; in den Farben rosa und blau erhältlich Snoedel® ist eine einfache, aber effektive Möglichkeit die Eltern-Kind Bindung während des Spitalaufenthaltes zu fördern. Das Snoedel® Püppchentuch ist nicht nur für die Verwendung während eines Spitalaufenthaltes geeignet, sondern ist auch für „größere Babys“ oft ein unverzichtbarer Begleiter – vor allem beim Einschlafen. Die in Flanell eingearbeitete reine Schafwolle nimmt den Körpergeruch der Mutter oder des Vaters an und gibt ihn in Babys Nähe langsam wieder ab. So entsteht ein Gefühl der Vertrautheit, Sicherheit und Geborgenheit. EXPERTENTIPP: Grundsätzliches über Stofftiere für Neugeborene! Bitte platzieren Sie so wenig Stofftiere wie möglich im direkten Umfeld Ihres Neugeborenen. Lagern Sie diese auch bitte nie in der Nähe des kindlichen Kopfes! Stofftiere speichern gerne Staubpartikel, welche gerade in den ersten Monaten in hoher Konzentration für den kleinen Säugling allergieauslösend wirken können. Trotzdem brauchen Säuglinge und Kleinkinder etwas zum Kuscheln. Besonders begehrt bei den kleinen Erdenbürgern sind Kuscheltücher, häufig sind es Stoffwindeln. Hier sollten Sie darauf achten, dass die Windel nicht zu groß ist, da die Gefahr besteht, dass sich das Kind die Windel über den Kopf zieht. Achten Sie bitte darauf, dass Sie sich für ein Material entscheiden, welches häufiges Waschen unbeschadet übersteht. Kleine Stoffteile können von Kindern leicht verschluckt werden. Seite 27 www.maie rh of er. co. at EXPERTENTIPP: Wöchnerinnenvorlage Achten Sie beim Kauf von Vorlagen darauf, dass diese gut saugend und weitgehend luftdurchlässig sind und keinen Klebestreifen besitzen. Dieser könnte nach der Geburt bei eventuell vorhandenen Geburtsverletzungen eine zusätzliche Reizung veranlassen und unnötige Schmerzen verursachen. Wechseln Sie Ihre Vorlagen so oft es geht, jedoch mindestens bei jedem Toilettengang! Für Für die die Mama, Mama, kurz kurz SAMU® - Wöchnerinnenvorlage mit Saugkissen Wöchnerinnenvorlage mit Saugkissen aus leichten, stark saugenden Zellstoff-Flocken, in Zellstoff-Lagen eingebettet und mit hautfreundlicher Vliesumhüllung. Seite 28 EXPERTENTIPP: maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Elastische Fixierhöschen Diese sind ab Einsetzen der Wehentätigkeit bzw. ab dem Zeitpunkt des Blasensprungs empfehlenswert. Sie sind äußerst angenehm zu tragen, dehnbar und engen während der Wehentätigkeit nicht ein. Außerdem sind sie in den ersten Tagen bis Wochen nach der Geburt bei den Müttern sehr beliebt. Sie sind bequem und fixieren während des Wochenflusses die Wöchnerinnenvorlagen gut. Das Fixierhöschen kann zeitgleich mit der Wöchnerinnenvorlage gewechselt werden. Es handelt sich um Einmalprodukte, wodurch auch bei häufigem Wechseln der Höschen während der Geburtsperiode und danach kein zusätzlicher Mehraufwand beim Wäschewaschen entsteht. rz rz nach nach der der Geburt Geburt Molipants Fixierhöschen für Einlagen Molipants – die hochelastischen und sicheren Fixierhöschen für Einlagen. Zur sicheren und hygienischen Fixierung von Einlagen aller Art! Elastische Fixierhöschen • Leicht, weich und luftdurchlässig • Passen sich den Körperformen ausgezeichnet an, ohne einzuengen • In verschiedenen Qualitäten und unterschiedlichen Größen erhältlich. Seite 29 www.maie rh of er. co. at Bei ungefähr 30 % aller Neugeborenen wird im Rahmen der Ultraschalluntersuchung der Hüftgelenke eine sogenannte physiologische Hüftreifungsverzögerung (Typ IIa) festgestellt. Es handelt sich hierbei lediglich um eine leichte Reifungsstörung der Hüftpfanne. Dies ist nicht besorgniserregend und durch den frühen Beginn einer entsprechenden Therapie in nahezu allen Fällen schnell zu beheben. Zur Unterstützung der Ausreifung ist es notwendig, die im mütterlichen Bauch innegehabte Beugestellung der Hüftgelenke durch eine vermehrte Abspreizung der Beinchen wieder herbeizuführen. Dadurch wird der Druck auf die Hüftpfanne vermindert und das Hüftgelenk kann gut ausreifen. Hüftspreizwindel/-o Hüftspreizwindel/Relexta Spreizwindel optimiertes Breitwickeln durch eine praktische feste Abspreizwindel [Pos. 350 20 017] „Relexta“ ist eine weiterentwickelte orthopädische Abspreizwindel, welche die Ausreifung der Hüftgelenke beim Neugeborenen unterstützt. Ihr Einsatz ist auf den Typ IIa nach Graf beschränkt. Sie ersetzt das breite Wickeln, aber keinesfalls eine Hüftbeugespreizorthese bei einer nachgewiesenen Hüftdysplasie. Die Abspreizwindel gibt es in verschiedenen Größen und unterschiedlichen Typen. Wenn Sie einen Verordnungsschein vom Krankenhaus oder Ihrem Arzt mitbringen, übernimmt die Krankenkasse die Kosten für die Abspreizwindel. Seite 30 Quelle: Aida Shuku e.K. Diagnostik & Therapie maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! EXPERTENTIPP: Beide Produkte sind nur auf ärztliche Verordnung zu verabreichen. Beim ersten Hüftultraschall in der ersten Lebenswoche untersucht der Kinderarzt die Reife der kindlichen Hüfte. Ist die Hüfte Ihres Babys unreif, so verschreibt der Kinderarzt das passende Produkt. Bitte legen Sie Ihrem Baby das jeweilige Produkt gewissenhaft an, damit sich die Hüfte Ihres Kindes gut entwickeln kann. -orthese /-orthese „Superior“ - regulierbare Hüft-Beuge-Spreiz-Orthese nach Prof. Dr. H. Mittelmeier / Prof. Dr. R. Graf [Pos. 350 33 017] • zur funktionellen Frühbehandlung ein- und beidseitiger Hüftdysplasie • Hüfttypen IIa-, IIb, IIc, D nach Prof. R. Graf • entlastet die Schulter und die Wirbelsäule der Säuglinge • Krafteinleitung über den verstärkten Rumpfgurt und die einstellbare Beckenplatte • Variable, graduelle, seitendifferente Beugestellung mit definierter Abspreiz–Vorhaltesicherung • entsprechend den biomechanischen Therapieerfordernissen • Größenanpassung an das Wachstum der Säuglinge • abnehmbarer, waschbarer Textilüberzug Quelle: Aida Shuku e.K. Diagnostik & Therapie Seite 31 maierhofer… mehr als ein Sanitätshaus! Wir haben in jeder Filiale eine Stillzone für Sie eingerichtet, denn stillende Mütter sind bei uns herzlich willkommen! Sanitätshaus Klagenfurt Hildegard Steinwender Bahnhofstraße 4 | 9020 Klagenfurt | Tel: 0463 514156 Fax: 0463 501817 | E-mail: klagenfurt@maierhofer.co.at Sanitätshaus St. Veit /Glan Anita Redzepi Personalstraße 2 | 9300 St. Veit/Glan | Tel: 04212 45 888 Fax: 04212 45 888-444 | E-mail: stveit@maierhofer.co.at Sanitätshaus Wolfsberg Sophie Pausche Hermann-Fischer-Straße 3 | 9400 Wolfsberg | Tel: 04352 4200 Fax: 04352 54181 | E-mail: wolfsberg@maierhofer.co.at Sanitätshaus Friesach Ingrid Stranner Theaterplatz 2 | 9360 Friesach | Tel: 04268 4550 Fax: 04268 3755 | E-mail: friesach@maierhofer.co.at Irrtümer, Satz- und Druckfehler, sowie Preisänderungen vorbehalten. Stand: Oktober 2014 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Meine Schwangerschaft Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben. Hermann Hesse (1877 - 1962)