Auf nach Hamburg! - HAMBURG Tourismus

Transcription

© Andreas Vallbracht
November 2016–Januar 2017
Winterliches
Shopping
Hafen, Events, Shopping,
Gastronomie, Kultur, Sport
Beratung. Buchung. Service. 040.300 51 723
www.hamburg-tourismus.de
215140911HH_Card_Tageskarte_Einzeln_2012_HH_Card_Tageskarte_Gr
Mehr entdecken – weniger zahlen:
freie Fahrt und ermäßigter Eintritt bei über 150 Angeboten!
Datum | Date
Einzel | Single
/1
Einzel
Hamburg CARD
Tageskarte | 1-Day-Ticket
ens
t
i
se nt
rng-Eve
e
d
i
SonShopp
INHALT
02
04
08
10
10
11
11
12
17
18
19
20
22
HAMBURG AKTUELL
HAFEN
ST. PAULI
ERLEBNIS
Weihnachtsmärke
Silvestertermine
Feste/Festivals/Märkte
Konzerte Rock/Pop
Konzerte Klassik/Jazz
Messen
Stadtrundfahrten
Stadtrundgänge
Weitere Attraktionen
25 EINKAUFEN
28 SONDERSEITEN: Winterliches Shopping
31 Coupons
32 ESSEN UND TRINKEN
34 Festlich speisen in Hamburg
35 KULTUR
35 Theater/Varieté/Oper
42 Musicals
43 Museen/Ausstellungen
49
Weitere
Hamburg-Infos
finden Sie hier:
50
51
51
51
52
54
KINDER
SPORT
SERVICE
Tourist Informationen in Hamburg
Parken in Hamburgs Innenstadt
HVV – Hamburg mit Bussen und Bahnen
Stadtplan – Überblick
51 Impressum
Mehr entdecken und weniger zahlen mit der Hamburg CARD. Das Symbol steht für
freie Fahrt in Bus, Bahn und Hafenfähren sowie für bis zu 50 Prozent Rabatt bei über
150 Angeboten. Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 40/41.
2
HAMBURG AKTUELL
Hamburg-Service: 040.300 51 723
Stephan Wolter,
Leiter Projekte Centermanagement,
Martens Maßmann
Centermanagement GmbH
© Sven Wied
INSIDERTIPPS
von Stephan Wolter
Auf nach Hamburg! Die Hansestadt gehört nicht nur im Sommer zu den
schönsten Städten der Welt. Insbesondere in der kalten Jahreszeit lohnt sich
ein Besuch. Gerne nehme ich Sie mit auf eine persönliche Tour.
Gerade bei schlechtem Wetter bietet es sich an, durch die Vielzahl der
Passagen zu schlendern und fast trockenen Fußes durch die Innenstadt zu
flanieren. Von historischen Destinationen wie dem Levantehaus und den
Alsterarkaden bis hin zu modernen Einkaufspassagen wie der neu eröffneten
PERLE Hamburg bietet die City eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten
und kulinarischen Entdeckungen. Ein persönlicher Tipp für die dunkle
Jahreszeit ist eine Turmbesteigung in der Hauptkirche St. Petri an der
Mönckebergstraße. Auf 123 Meter Höhe bietet sich ein grandioser Blick über
die ganze Stadt und auch die Weihnachtsmärkte in der City.
Von dort aus empfehle ich eine Fahrt mit der U 3 über die Landungsbrücken –
mit einer großartigen Aussicht auf den Hafen – bis nach St. Pauli. Hier findet
im November der Winterdom statt. Auch hier bieten sich in der dunklen
Jahreszeit ein Lichtermeer und eine Vielzahl von Attraktionen und
Fahrgeschäften, insbesondere für Familien ein Highlight. Wer es etwas
beschaulicher haben möchte, schaut in der Rindermarkthalle St. Pauli vorbei.
Hamburgs neue Markthalle bietet interessante gastronomische Angebote
und kulinarische Geschenkideen. Von hier aus erkundet man das Karo- und
Schanzenviertel mit vielen besonderen Geschäften und kultigen Ecken.
Ihr Stephan Wolter
Adressen, Tipps und
online und für
Ausflugsadressen, Tipps und ausgewählte
Events – die Webseite für Ihren Tagesausflug.
Weitere Infos: www.hamburg-tourismus.de/
ein-tag-in-hamburg
HAMBURG AKTUELL
3
Winterliches Shoppen:
Highlights im Überblick
Gerda Hüsch
Der ganzjährig geöffnete Weihnachtsladen ist
ein echter Klassiker und die Adresse für Weihnachtsdekoration, Glaswaren und Antiquitäten.
Mo–Fr 11:00–19:00, Sa 11:00–16:00 Uhr
ff Mundsburger Damm 37,
22087 Hamburg
U-Bahn-Station: Mundsburg
Hip Cats
In dem Secondhandladen mit der wuseligen
Dachbodenatmosphäre wartet Mode aus
jedem Jahrzehnt für Männer und Frauen
darauf, entdeckt zu werden: ein absolutes
Muss für Freunde von Vintage.
Mo–Sa 13:00–20:00 Uhr
ff Paul-Roosen-Straße 16, 20359 Hamburg
Bushaltestelle: Große Freiheit
Iittala
Der deutsche Flagship-Store der finnischen
Designmarke findet sich direkt auf Hamburgs
größter Einkaufsstraße. Die Porzellan- und
Gläserkollektionen bei Iittala verkörpern
skandinavisches Design durch und durch.
Mo–Fr 10:00–20:00, Sa 10:00–18:00 Uhr
ff Mönckebergstraße 8, 20095 Hamburg
U-Bahn-Station: Mönckebergstraße
Kaufhaus Hamburg
Getreu nach dem Motto „Kauf aus Hamburg!“
werden hier die schönsten Produkte lokaler
Hersteller von Schokolade bis hin zu Spielen
unter einem Dach vereint.
Mo–Fr 11:00–19:00, Sa 10:00–19:00 Uhr
ff Lange Reihe 70, 20099 Hamburg
Bushaltestelle: Gurlittstraße
Kunstkiosk
Eine große Anzahl an Kunstwerken aus
eigener Herstellung sowie Handgefertigtes
von verschiedenen Designern erfreuen hier
Shopping-Lustige.
Mo–Sa 11:00–19:00 Uhr
ff Paul-Roosen-Straße 5,
22767 Hamburg
Bushaltestelle: Große Freiheit
Lilit
Klare Linien und verspielte Designs, vereint
mit dem italienischen Lebensgefühl – das ist
die Mode, für die das Lilit steht. Die kleinen,
feinen Kollektionen sorgen für Individualität.
Mo–Fr 12:00–19:00, Sa 11:30–17:30 Uhr
ff Marktstraße 12, 20357 Hamburg
U-Bahn-Station: Feldstraße
Mysupper
Stöbern, schnuppern, schmecken – die
Köstlichkeiten, die in diesem Feinkostladen
angeboten werden, wollen mit allen Sinnen
erforscht werden.
Mo–Fr 11:00–19:00, Sa 11:00–16:00 Uhr
ff Weidenallee 23, 20357 Hamburg
U-Bahn-Station: Schlump
Perlenrausch
Neben einer riesigen Auswahl an Perlen
sowie individuellem Schmuck bietet der
Laden auch Workshops zur Herstellung eines
ganz eigenen Schmuckstücks an.
Mo–Fr 10:00–18:00, Mi 10:00–13:00,
Sa 10:00–14:00 Uhr
ff Mozartstraße 11, 22083 Hamburg
Bushaltestelle: Hebbelstraße
Termine nun auch
unterwegs!
Ihre App für alle Events in Hamburg
und der Metropolregion.
Hier kostenlos downloaden:
www.hh-events.de
4
HAFEN
Hafen
Hafen
Einstündige Hafenrundfahrt mit der
Reederei Rainer Abicht
Mo–Fr 11:00–16:00, alle 30–45 Minuten;
Sa/So 10:30–17:00 Uhr, halbstündlich
St.-Pauli-Landungsbrücken (Brücke 1)
ff Bei den St. Pauli-Landungsbrücken,
20359 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Landungsbrücken
Große Hafenrundfahrt
Mo–Fr 12:00/14:00; Sa/So 10:30–16:00
Uhr, halbstündlich
Barkassen-Centrale Ehlers
ff Vorsetzen,
20459 Hamburg
U-Bahn-Station: Baumwall
Große Hafenrundfahrt
Täglich 11:00–17:00 Uhr, stündlich
Die Rundfahrt dauert eine Stunde.
Barkassen-Meyer
20359 Hamburg
Eine Mußestunde als Unterbrechung
kann der Vorweihnachtszeit die Hektik
nehmen und sie zum besinnlichen Vergnügen machen. Deshalb: einfach die
Weihnachtseinkäufe unterbrechen und
für eine Stunde auf der „Winterlichen
Alsterrundfahrt“ die Seele baumeln
lassen. Von der Ruhe des Wassers aus
sieht das hektische Treiben in der City
geradezu romantisch aus. Zudem gibt
es an Bord Glühwein, Kaffee, Kakao und Kuchen zu günstigen Preisen. Im November
und Dezember machen die Alsterdampfer zwischen 10:30 und 18:00 Uhr achtmal am
Tag die Leinen los zur Winterlichen Alsterrundfahrt.
ffMehr Infos unter: www.alstertouristik.de, U-/S-Bahn-Station: Jungfernstieg
TIPP: Rømø-Sylt Linie: einen tollen Tag auf Sylt mit der ganzen
Familie für nur 50,00 Euro
Erleben Sie einen unvergesslichen Tag –
reisen Sie mit der Syltfähre maritim auf
die Nordseeinsel Sylt und genießen Sie
die entspannte Atmosphäre und das leckere Gastronomieangebot an Bord. Im
angegebenen Reisezeitraum fahren Sie
mit dieser Anreisealternative mit dem
Auto inkl. Personen für nur 50,00 Euro auf
die Insel Sylt und wieder zurück. Aktionszeitraum: 14.11.–23.12., Pkw bis 6,00 m,
Syltfähre „SyltExpress“
Hin- und Rückfahrt, inkl. Personen.
ffWeitere Infos und Tickets unter: www.syltfaehre.de und Tel. 0461/86 46 01,
Rømø-Sylt Linie GmbH & Co. KG, Norderhofenden 19–20, 24937 Flensburg
© Rømø-Sylt Linie
© Archiv der ATG Alster-Touristik GmbH
TIPP: ATG Alster-Touristik GmbH: Winterliche Alsterrundfahrt
HAFEN
Historische Fleetfahrt
Eine restaurierte Barkasse fährt durch
Fleete und Kanäle der Speicher- und
Innenstadt zu den ältesten Brücken.
01.11.–28.12., Sa/So 10:30/13:15 Uhr
Die Rundfahrt dauert zwei Stunden.
Barkassen-Centrale Ehlers
ff Vorsetzen, 20459 Hamburg
Museumsschiffe
Cap San Diego – Museumsschiff
Auf dem weltgrößten seetüchtigen Museumsfrachtschiff finden regelmäßig auch Kulturveranstaltungen statt. In einigen Originalkabinen von 1961 kann übernachtet werden.
Ihre elegante Silhouette gehört zum Hamburger Hafenpanorama wie die Speicherstadt
und der Michel.
Täglich 10:00–18:00 Uhr
5
ff Überseebrücke,
20459 Hamburg
Das Feuerschiff
Das signalrote Schiff wurde früher als Seezeichen eingesetzt. Heute sind dort Bar und
Restaurant untergebracht.
Mo–Sa 09:00–01:00, So 09:00–23:00 Uhr
ff Vorsetzen 10,
20459 Hamburg
RICKMER RICKMERS
Museumsschiff mit regelmäßigen
maritimen Ausstellungen
Mo–So 10:00–18:00 Uhr
20359 Hamburg
Der Hamburger Hafen kennt keine Ruhezeiten. Rund um die Uhr bringen und
holen die Seeschiffe Container, Autos,
Stückgut und andere Waren. Kleine Hafenschiffe fahren durch die Hafenbecken und über die Elbe, vorbei an den
Docks mit trockenliegenden Seeschiffen. Auf der Großen Hafenrundfahrt der
HADAG können Sie dieses Geschehen
Auf zur Großen Hafenrundfahrt mit der „Kirchdorf“
unmittelbar erleben. Der Kapitän kennt
den Namen der Schiffe, ihren Heimathafen und die Ladung. Sachkundig erklärt er alles,
während Sie sicher und bequem den Hafen genießen.
ffWeitere Infos unter: www.hadag.de, U-/S-Bahn-Station: Landungsbrücken
TIPP: Advent-Fahrten auf der Alster
Festlich geschmückt, mit Kaffee, Glühwein und
Gebäck an Bord startet Hamburgs ältester
Alsterdampfer, die „St. Georg“ von 1876, zur
nostalgischen Advent-Fahrt über Alster und
Kanäle. Die Fahrtroute führt über Binnen- und
Außenalster, in den romantischen Rondeelteich und weiter alsteraufwärts vorbei an
den weihnachtlich erleuchteten Bürgerhäusern
des Leinpfades. Abfahrten vom 24.11. bis 23.12.
täglich um 15:30 und 17:30 Uhr ab Jungfernstieg. Preis: 18,00 Euro (mit Hamburg CARD
14,50 Euro). Fahrtdauer: eineinhalb Stunden.
ffWeitere Infos unter: Tel. 040/792 25 99 oder www.alsterdampfer.de,
U-/S-Bahn Station: Jungfernstieg
© Verein Alsterdampfschifffahrt e. V.
© HADAG Bildarchiv
TIPP: HADAG Seetouristik und Fährdienst AG –
Große Hafenrundfahrt: das Tor zur Welt
6
HAFEN
Deutsches Zollmuseum Hamburg
Di–So 10:00–17:00 Uhr (nicht am
24./25./31.12., 01.01.17)
Ehemaliges Zollamt Kornhausbrücke
ff Alter Wandrahm 16, 20457 Hamburg
U-Bahn-Station: Meßberg
aus Licht und Klang. Für diese Installation
werden die zwölf Leuchtcontainer an der
Decke der Haltestelle in unterschiedlichsten
Farben erleuchtet.
Sa/So 10:00–18:00 Uhr (stündlich)
ff Großer Grasbrook 9, 20457 Hamburg
U-Bahn-Station: HafenCity Universität
Internationales Maritimes Museum Hamburg
In der HafenCity, im Kaispeicher B, lassen sich
3.000 Jahre maritime Geschichteentdecken.
Di–So 10:00–18:00 Uhr
ff Koreastraße 1, 20457 Hamburg
U-Bahn-Station: Überseequartier
Speicherstadtmuseum
Das Museum verrät Besuchern alles
Wissenswerte rund um die Lagerhäuser.
Bis 30.11. Mo–Fr 10:00–17:00, Sa/So
10:00–18:00 Uhr
Ab 01.12. Di–So 10:00–17:00 Uhr
ff Am Sandtorkai 36, 20457 Hamburg
Licht- und Klangfeuerwerk
in der U-Bahn-Haltestelle
In der Haltestelle HafenCity Universität erwartet Gäste eine einzigartige Komposition
„Liebe, Sex und andere Katastrophen"
Krimilesung mit Nina George,
Peter Godazgar und Ralf Kramp
18.11., 19:30 Uhr
TIPP: Erlebnis Hamburger Hafen hautnah
Im Hamburger Hafen gibt es zu jeder
Jahreszeit viel zu entdecken. Mit Witz und
Charme zeigen Ihnen unsere Kapitäne das
Geschehen in einem der größten Häfen
der Welt. Gewinnen Sie einzigartige Einblicke in den Hamburger Hafen. Ob vorbei an großen Containerterminals und
Ozeanriesen oder durch die Fleete und
Kanäle der Speicherstadt: Es gibt viel zu
sehen bei unseren täglichen einstündigen Hafenrundfahrten, unseren zweistündigen
Sonderfahrten „Hamburger Hafen hautnah“ oder bei unseren wunderschönen Lichterfahrten durch den illuminierten Hafen und zur historischen Speicherstadt.
ffWeitere Infos zur Rainer Abicht Elbreederei unter: www.abicht.de oder
Tel. 040/31 78 22-0, U-/S-Bahn-Station: Landungsbrücken
Im Dezember heißt es für Kinder ab acht:
rein in die dicke Daunenjacke, Mütze
auf, Schlafsack oder Decke geschultert
und dann auf zur Cap San Diego! Denn:
An Bord des Museumsschiffes warten
im Zwischendeck der nicht geheizten Luke
1 nicht nur Hängematten, sondern auch
eine skurrile Weihnachtsgeschichte –
und am Schluss gibts heißen Kakao für
alle Kids. Die Schauspielerin Miriam Hensel liest Auszüge aus dem Kinderroman
„Rumpax Rabuzack zaubert Weihnachten“ von Barbara Rose am 26./27.11., 03./04./
10./11./17./18.12. um 15:30 Uhr.
ffÜberseebrücke, 20459 Hamburg, Tel. 040/36 42 09, Fax 040/36 25 28,
U-Bahn-Station: Baumwall, U-/S-Bahn-Station: Landungsbrücken
© Cap San Diego Betriebsgesellschaft mbH
TIPP: Cap San Diego: Hängemattenlesungen
HAFEN
Kreuzfahrtankünfte
„Dicke Pötte“ lassen sich in Hamburg nicht
nur vom Elbufer oder von einer Barkasse
bewundern – die drei Kreuzfahrtterminals
in Steinwerder, HafenCity und Altona sind
während der Liegezeiten auch für Schaulustige zugänglich und für jeden HamburgLiebhaber einen Besuch wert.
Cruise Center Altona
Mit seiner großen Glasfront bietet
das Terminal einen spektakulären
Blick auf das Hafenpanorama. Besucher
können diese Aussicht auch von der
jederzeit zugänglichen Dachterrasse
genießen.
ff Van-der-Smissen-Straße 5,
22767 Hamburg
Bushaltestelle: Große Elbstraße
Black Watch
14.–15.11., 08:00–13:00.;
20.12., 13:30–23:00 Uhr
Aurora
08.12., 07:00 –23:45 Uhr
Magellan
13.12., 12:00–20:00 Uhr
Arcadia
31.12.–01.01.17, 07:00–01:00 Uhr
Cruise Center Steinwerder
Das neueste und modernste Terminal der
Stadt begrüßt die größten Mega-Liner und
verfügt über einen großzügigen Parkplatz
mit insgesamt 1.500 hochwassersicheren
Langzeit- und Kurzzeitparkplätzen für
Kreuzfahrer und Schaulustige.
ff Buchheisterstraße 16,
20457 Hamburg
Bushaltestelle: Argentinienbrücke
AIDAprima
05./12./19./26.11.,03./10./
17./24.12., 08:00–18:00;
31.12., 08:00–23:30 Uhr
7
8
St. Pauli
Vergnügen auf der Meile
Ahoi, St. Pauli bei Nacht
Die legendäre St.-Pauli-Tour
Bis 31.12., täglich 20:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station
St. Pauli, Ausgang Reeperbahn
Millerntorplatz,
20359 Hamburg
U-Bahn-Station: St. Pauli
Das Herz von St. Pauli
Zu Fuß über die bunte Meile
Di 20:00; jeden 1. Freitag im Monat
19:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station St. Pauli,
Ausgang Reeperbahn
Millerntorplatz,
20359 Hamburg
Hamburger Fischmarkt
Legendärer Traditionsmarkt am Hafen:
ein Muss für jeden Hamburg-Besucher!
So 07:00–09:30 Uhr
ff Große Elbstraße/St. Pauli Fischmarkt,
22767 Hamburg
© Marius Roeer
TIPP: Spielbudenplatz: Santa Pauli – Hamburgs geilster
Weihnachtsmarkt
Auf Hamburgs geilstem Weihnachtsmarkt verschwimmen die Grenzen zwischen konventioneller Weihnachtstradition und frivolem Kiezleben. Santa
Pauli lockt mit Livemusik auf der Showbühne und heißen Engeln im Stripzelt.
An den Ständen dazwischen gibt es
alles, was auf einen Kiezweihnachtsmarkt gehört. Santa Pauli – für all diejenigen, die sich auf eine (be)sinnliche
Weihnacht freuen. Santa Pauli findet in diesem Jahr vom 17.11. bis 23.12. im Herzen St.
Paulis auf dem Spielbudenplatz statt.
ffWeitere Infos unter: www.spielbudenplatz.eu, U-Bahn-Station: St. Pauli
TIPP: Eine Schwäche für St. Pauli …
... haben alle Mitglieder der Interessengemeinschaft
St. Pauli und Hafenmeile e. V. gemein. Seit 1983 engagieren sich verschiedene im Hamburger Stadtteil St. Pauli
ansässige Unternehmen für „ihren“ Wirtschaftsstandort.
Gemeinsam wollen sie St. Pauli aber nicht nur in wirtschaftlicher Hinsicht fördern, sondern sich auch in gesellschaftlichen, touristischen und sozialen Belangen
einsetzen. Daher veranstaltet der Verein regelmäßig
Treffen, u. a. mit Politikern, Spitzenbeamten und Wirtschaftsführern. Für den Besucher interessant ist der
Stadtteilplan St. Pauli mit Informationen über Attraktionen und Vergnügungsbetriebe von St. Pauli.
ffErhältlich bei der Interessengemeinschaft St. Pauli und Hafenmeile e. V.,
Seewartenstraße 10, 20459 Hamburg
St. Pauli
Hempel’s Beatles-Tour: das Original
Gehen Sie auf die Spuren der berühmten
Pilzköpfe mit Livemusik!
Sa 18:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station Feldstraße
Feldstraße, 20359 Hamburg
Historische Hurentour
Rundgang
Do/Fr/Sa 20:00 Uhr
ff Treffpunkt: Spielbudenplatz vor der
Davidwache, Reeperbahn
20359 Hamburg
9
20359 Hamburg
St. Pauli Museum Illustrierte Geschichte des Stadtteils
Di/Mi 11:00–19:00, Do/Fr/Sa 11:00–22:00,
So/feiertags 11:00–18:00 Uhr
ff Davidstraße 17, 20359 Hamburg
U-Bahn-Station: St. Pauli,
S-Bahn-Station: Reeperbahn
St. Pauli Nachtmarkt
Mi 16:00–22:00 Uhr
ff Spielbudenplatz, 20359 Hamburg
PANOPTIKUM – das Wachsfigurenkabinett
Inzwischen haben sich über 120
Berühmtheiten hier versammelt.
Mo–Fr 11:00–21:00, Sa 11:00–24:00,
So 10:00–21:00 Uhr
ff Spielbudenplatz 3, 20359 Hamburg
St.-Pauli-Quickie – in 66 Minuten über die heiße Meile
Rundgang
Do–Sa 18:00/20:00 Uhr
ff Treffpunkt: Davidwache
Ecke Davidstraße/Spielbudenplatz,
20359 Hamburg
Rotlichttour
Kulinarischer Stadtrundgang
Fr/Sa 18:00 Uhr
ff Treffpunkt: vor der Davidwache
Reeperbahn, 20359 Hamburg
Vom Kiez zum Fischmarkt
So 05:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station St. Pauli,
Ausgang Millerntor
Millerntorplatz, 20359 Hamburg
Rundgang mit dem St.-Pauli- Nachtwächter
Täglich 20:30, Fr/Sa 18:00 Uhr
ff Treffpunkt: Landungsbrücken
(Fußgängerbrücke)
Bei den St. Pauli-Landungsbrücken,
Zur Kur auf dem Kiez
Zu Fuß über die bunte Meile
Di 20:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station St. Pauli
Millerntorplatz, 20359 Hamburg
© Panoptikum
TIPP: Wachsfigurenkabinett Panoptikum
Seit über 130 Jahren ein echtes Hamburger
Original! Besuchen Sie Deutschlands älteste
Wachsfigurenausstellung und erleben Sie
eine faszinierende Welt aus Wachs: Treffen
Sie im Panoptikum über 120 Personen aus
Geschichte, Politik, Promis und Megastars.
Sie alle sind als lebensgroße Wachsfiguren
nachgebildet und erwarten Sie für ein
Erinnerungsfoto. Wie wäre es mit einem
Selfie mit Dragqueen Olivia Jones? Also,
vergessen Sie Ihre Kamera nicht!
Betriebsferien: 09.01. bis 26.01.17
ffSpielbudenplatz 3, 20359 Hamburg, Tel. 040/31 03 17, www.panoptikum.de,
10 Erlebnis
Events für Groß und Klein
Weihnachtsmärkte
29. Norddeutscher Christkindlmarkt
28.–29.11., 10:00–18:00 Uhr
Museum für Völkerkunde Hamburg
ff Rothenbaumchaussee 64,
20148 Hamburg
U-Bahn-Station: Hallerstraße
Fleetweihnachtsmarkt
21.11.–23.12., 12:00–21:00 Uhr
ff Admiralitätstraße/Michaelisbrücke,
20459 Hamburg
S-Bahn-Station: Stadthausbrücke
HafenCity Weihnachtsmarkt im
Überseequartier
21.11.–30.12., Mo–Fr 11:00–21:00, Sa/So
11:00–22:00 Uhr; 23./24.12. geschlossen
ff Osakaallee 16–18,
20457 Hamburg
Harburger Weihnachtsmarkt
17.11.–29.12., Mo–Sa 11:00–21:00,
So 13:00–20:00 Uhr;
24./25.12. geschlossen
Rathaus Harburg
ff Harburger Rathausplatz 1,
21073 Hamburg
S-Bahn-Station: Harburg Rathaus
Historischer Weihnachtsmarkt
21.11.–23.12., So–Do 11:00–21:00,
Fr/Sa 11:00–22:00 Uhr
ff Rathausmarkt, 20095 Hamburg
U-Bahn-Station: Rathaus
Santa Pauli
Hamburgs geilster Weihnachtsmarkt
17.11.–23.12., Mo–Mi 16:00–23:00,
Do 16:00–00:00, Fr/Sa 13:00–01:00,
So 13:00–23:00 Uhr
Wandsbeker Winterzauber
04.11.–08.01.17, täglich 10:00–22:00 Uhr
ff Wandsbek Markt, 22041 Hamburg
U-Bahn-Station: Wandsbek Markt
Weihnachtsmarkt Altona/Ottensen
21.11.–23.12., Mo–Mi 11:00–21:00,
Do–Sa 11:00–22:00, So 12:00–20:00 Uhr
ff Ottenser Hauptstraße,
22765 Hamburg
S-Bahn-Station: Altona
Weihnachtsmarkt am Jungfernstieg
21.11.–06.01.17 (nicht am 24./25.12.),
So–Do 11:00–21:00, Fr/Sa 11:00–22:00 Uhr
ff Jungfernstieg, 20354 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Jungfernstieg
TIPP: Hereinspaziert …!
Vom 04.11. bis 04.12. startet der Winterdom in
eine neue Runde. Dann verwandelt sich das Heiligengeistfeld wieder in eine strahlende Lichterstadt aus bunten Buden, Karussells und HightechFahrgeschäften. Das bedeutet jede Menge Spaß
für die ganze Familie. Ein Besuch lohnt sich auf
jeden Fall! Familientag: jeden Mittwoch mit ermäßigten Preisen für alle; Großfeuerwerk: jeden
Freitag um 22:30 Uhr über dem Heiligengeistfeld.
ffWeitere Informationen:
www.hamburg.de/dom und
www.facebook.com/hamburgdom,
U-Bahn-Stationen: Feldstraße/
Messehallen/St. Pauli
Erlebnis 11
Weihnachtsmarkt auf dem Gänsemarkt
21.11.–23.12., So–Do 11:00–21:00,
Fr/Sa 11:00–22:00 Uhr
ff Gänsemarkt, 20354 Hamburg
U-Bahn-Station: Gänsemarkt
Weihnachtsmarkt auf dem
Gerhart-Hauptmann-Platz
21.11.–30.12. (nicht am 25.12.),
10:00–21:00, Gastronomie 10:00–23:00 Uhr
ff Gerhart-Hauptmann-Platz,
20095 Hamburg
Weihnachtsmarkt in der Spitalerstraße
21.11.–30.12. (nicht am 25./26.12.),
11:00–21:00, Gastronomie 11:00–23:00 Uhr
ff Spitalerstraße, 20354 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Hauptbahnhof
Winter Pride Weihnachtsmarkt
21.11.–30.12. (nicht 24.–26.12.),
So–Do 12:00–22:00, Fr/Sa 12:00–24:00 Uhr
ff Lange Reihe, 20099 Hamburg
Silvestertermine
Cap San Diego – Museumsschiff
ff Überseebrücke, 20459 Hamburg
Silvester all-in-clusive
31.12., 19:30–04:00 Uhr
Hotel Hafen Hamburg
ff Seewartenstraße 9, 20459 Hamburg
„Tanz am Tor zur Welt“
31.12., 18:00 Uhr
„Über Hamburgs Dächern …“
31.12., 19:00 Uhr
Rainer Abicht Elbreederei
ff Bei den St. Pauli-Landungsbrücken 1,
20359 Hamburg
Große Silvesterfeier auf dem Galerieschiff
MS RIVER STAR
31.12., 21:00–01:30 Uhr
Silvester-Galaabend auf dem Schaufelradschiff MS LOUISIANA STAR
31.12., 21:00–02:00 Uhr
Große Silvesterfeier auf dem Salonschiff
MS HANSE STAR
31.12., 21:00–01:30 Uhr
Große Silvester-Tanzparty auf dem Salonschiff
MS FANTASIA
31.12., 21:00–02:00 Uhr
Zollenspieker Fährhaus
ff Zollenspieker Hauptdeich 141,
21037 Hamburg
Bushaltestelle: Zollenspieker (Fähre)
Empire Riverside Hotel
ff Bernhard-Nocht-Straße 97,
20359 Hamburg
Bushaltestelle: Bernhard-Nocht-Straße
„Gala-Menü und Silvesterball“
31.12., 19:00–03:00 Uhr
„... and the beat goes 20up“
31.12., 17:00 Uhr
Der.Die.Sein Markt
Sa 11:00–18:00 Uhr
Unilever-Haus
ff Strandkai 1, 20355 Hamburg
Fischauktionshalle
ff Große Elbstraße 9, 22767 Hamburg
Bushaltestelle: Pepermölenbek
Silvesterparty 2016
31.12., 19:00 Uhr
Hamburg Cruise Center Altona
ff Van-der-Smissen-Straße 5,
22767 Hamburg
Bushaltestelle: Kreuzfahrtterminal Altona
Silvester all-in-clusive
31.12., 21:00 Uhr
Feste/Festival/Märkte
Flohschanze
Antik- und Flohmarkt
Sa 08:00–16:00 Uhr Schlachthof
ff Neuer Kamp 30, 20357 Hamburg
Hamburger Winterdom
Norddeutschlands größtes Volksfest bietet
spannende Hightech-Fahrgeschäfte ebenso
wie historische Karussells.
Mittwochs Familientag, freitags
12 Erlebnis
Feuerwerk um 22:30 Uhr
04.11.–04.12., Mo–Do 15:00–23:00,
Fr/Sa 15:00–0:30, So 14:00–23:00 Uhr
ff Auf dem Heiligengeistfeld,
20359 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Messehallen/
Feldstraße/St. Pauli
Kolonialwaren-Wochenmarkt
Do 07:00–14:00 Uhr
ff Burchardplatz, 20095 Hamburg
Markt der Völker
17.–20.11., Mi 18:00–22:00, Do–Sa
10:00–22:00, So 10:00–18:00 Uhr
20148 Hamburg
St. Pauli Nachtmarkt
Mi 16:00–22:00 Uhr
Konzerte Rock/Pop
Barclaycard Arena Hamburg
ff Sylvesterallee 10,
22525 Hamburg
S-Bahn-Station: Stellingen
Justin Bieber
14.11., 19:30 Uhr
Xavier Naidoo
19.11., 20:00 Uhr
Revolverheld
26.11., 20:00 Uhr
Flughafenfans sind bei uns genau
richtig: In der Modellschau erleben Sie
in einer spannenden Show den Flughafen in Miniatur und tauchen ein in
die Faszination Fliegen. Als Höhepunkt
starten und landen Modellflugzeuge
wie von Zauberhand – Triebwerkgeräusche und vibrierende Sitze inklusive! Vorführungen täglich um 10:00 und 13:30 Uhr, Sa/So zusätzlich um 16:00 Uhr.
Bei einer Vorfeld-Rundfahrt können Sie zudem die Flugzeuge aus der Nähe bestaunen,
hierfür ist eine Anmeldung erforderlich.
ffWeitere Infos unter: Tel. 040/50 75 26 44 oder www.hamburg-airport.de,
Flughafenstraße 1–3, 22335 Hamburg, S-Bahn-Station: Hamburg Airport
© Auswanderermuseum BallinStadt Hamburg
TIPP: Auswanderermuseum BallinStadt – mehr als ein Museum!
Gehen Sie auf eine spannende Reise und erleben
Sie in der BallinStadt die Ein- und Auswanderungsgeschichte über vier Epochen hinweg. In
insgesamt drei Häusern auf 2.500 Quadratmetern begleiten Sie Menschen mit all ihren Wünschen und Träumen, die sie auf ihren Weg in eine
neue Heimat mitnahmen. Lernen Sie Albert Ballin,
den Gründer der damaligen Auswandererhallen
in Hamburg, kennen und verfolgen Sie die Entwicklung von Migration in Megacitys.
ffAuswanderermuseum BallinStadt
Hamburg, Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg,
Tel. 040/31 97 91 60, www.ballinstadt.de,
S-Bahn-Station: Veddel
© Michael Penner
TIPP: Hamburg Airport entdecken – Modellschau und
Airport-Touren
Erlebnis 13
Eros Ramazzotti
07.12., 20:00 Uhr
Beatrice Egli
06.11., 19:00 Uhr
Böhse Onkelz
12./13.12., 19:30 Uhr
Wise Guys
12.11., 20:00 Uhr
Robin Schulz
14.12., 20:00 Uhr
Katie Melua with Gori Women’s Choir
17.11., 20:00 Uhr
Night of the Proms 2016
U. a. mit Ronan Keating, Simple Minds,
Natasha Bedingfield und Stefanie Heinzmann
16./17.12., 20:00 Uhr
Angelo Kelly & Family
04.12., 18:00 Uhr
Die Fantastischen Vier
26.01.17, 20:00 Uhr
Truck Stop
16.12., 20:00 Uhr
Docks
ff Spielbudenplatz 19–20,
20359 Hamburg
CCH – Congress Center Hamburg
ff Marseiller Straße,
20355 Hamburg
U-Bahn-Station: Stephansplatz
S-Bahn-Station: Dammtor
Jeremy Loops
04.11., 21:00 Uhr
Opeth
08.11., 19:00 Uhr
IE
KÖNNEN S
HIER ZIG SEIN
GEI KEINER MERKT‘S!
LK W ab
6,90/ Std.
UND
PK W a b
19,95/ Tag
Eine Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung Süderstraße 282, 20537 Hamburg
Abbamania the Show
31.01.17, 20:00 Uhr
Mit dieser Anzeige erhalten Sie 10% Rabatt auf die günstigen STARCAR PKW- und LKW-Tarife.
Einfach bei der Anmietung vorlegen oder Sonder-Kundennummer 1055581 nennen. Gute Fahrt!
Reservierung unter:
0180 /55 44 555*
oder www.starcar.de
*(Festnetz 14 ct/min, Mobilfunk max. 42 ct/min)
14 Erlebnis
Moop Mama
10.11., 20:00 Uhr
Albert Hammond
13.11., 21:00 Uhr
Panic! At The Disco
15.11., 20:00 Uhr
The Common Linnets
18.11., 21:00 Uhr
Patrice
30.11., 20:00 Uhr
Dunkelbunt
02.12., 21:00 Uhr
Die Happy
30.12., 20:00 Uhr
Faada Freddy
06.12., 21:00 Uhr
Fabrik
ff Barnerstraße 36, 22765 Hamburg
Tingvall Trio
15.12., 20:00 Uhr
Saga
02.11., 20:30 Uhr
Luka Bloom
06.11., 20:00 Uhr
Wishbone Ash
12.01.17, 21:00 Uhr
Pippo Pollina &
Palermo Acoustic Quintet
27.01.17, 21:00 Uhr
Sie sind auf der Suche nach einem spannenden
Weihnachtsgeschenk? Verschenken Sie Gutscheine für die Seminare in der Holsten Brauwelt – zu
kaufen unter www.Holsten-Brauwelt.de. Ob interessierter Genussmensch oder passionierter Bierkenner – in den Seminaren der Erlebnisbrauerei
der Holsten-Brauerei kommt jeder auf den Geschmack: Mit Leidenschaft, umfangreichen Fachkenntnissen und interessanten Einblicken erläutert
der Braumeister der Holsten Brauwelt die faszinierende Welt der Biere. Wir nehmen
Sie mit auf eine spannende Reise in die Welt des Bieres!
ff040/99 36 98, Brauwelt@Holsten.de, www.Holsten-Brauwelt.de,
Holstenstraße 224, 22765 Hamburg, S-Bahn-Station: Holstenstraße
TIPP: Hamburg Dungeon
Mithilfe professioneller Schauspieler und
filmreifer Kulissen wird im Hamburg Dungeon eine Zeitreise durch über 600 Jahre
dunkle Hamburger Geschichte erzählt. Neben der interaktiven Tour bietet die Attraktion eine außergewöhnliche Eventlocation. Egal ob Firmenfeiern, Tagungen oder
Geburtstage, Lachen ist hier garantiert.
Zudem können Gäste im Dezember eine
Weihnachtszeit im Dungeon-Stil erleben.
Öffnungszeiten: täglich 10:00 bis 17:00 Uhr,
24. Dezember geschlossen.
ffWeitere Infos unter: www.thedungeons.com/hamburg/de, Kehrwieder 2,
Block D, 20457 Hamburg, U-Bahn-Station: Baumwall
© The Dungeons
© Holsten-Brauerei AG/
Carlsberg Deutschland GmbH
TIPP: Das ideale Weihnachtsgeschenk:
ein Brauseminar in der Holsten Brauwelt!
Erlebnis 15
Große Freiheit 36
ff Große Freiheit 36,
22767 Hamburg
Lucky Chops
01.11., 19:00 Uhr
Knorkator
11.11., 18:30 Uhr
voXXclub
12.11., 18:00 Uhr
Imany
25.11., 18:00 Uhr
Royal Republic
27.11., 19:00 Uhr
Swiss & die Andern
03.12., 18:00 Uhr
Fiddler‘s green
09.12., 18:00 Uhr
Sportfreunde Stiller
11.12., 19:00 Uhr
Die Lochis
30.12., 19:00 Uhr
Turbostaat
21.01.17, 18:00 Uhr
Gruenspan
ff Große Freiheit 58,
22767 Hamburg
Beyond the Black
04.11., 18:30 Uhr
Kay Ray Late Night
04.11., 23:45 Uhr
Namika
06.11., 19:00 Uhr
Hundreds
16.11., 19:00 Uhr
Wolf Maahn
17.11., 19:00 Uhr
18th Juke Joint Jamboree
26.11., 20:00 Uhr
Caught in the act
27.11., 17:00 Uhr
Folknächte mit Versengold
10.12., 19:00 Uhr
Omnia
18.12., 19:00 Uhr
Kay Ray Late Night – Christmas Special
24.12., 23:00 Uhr
Sankt Hell
27./28.12., 17:30 Uhr
Headcrash
ff Hamburger Berg 13, 20359 Hamburg
Dance Gavin Dance
19.11., 20:00 Uhr
TIPP: Meßmer MOMENTUM – Teefaszination live erleben!
Im Meßmer MOMENTUM, der einzigartigen Tee-Erlebniswelt in der HafenCity,
entdecken Besucher die faszinierende
Welt des Tees auf über 700 Quadratmetern. Nur hier können Teeliebhaber den
Tea-Tastern bei ihrer Arbeit zuschauen
und in der Museumsgalerie eine multimediale Entdeckungsreise durch die
Welt des Tees unternehmen. Die Teelounge und die Terrasse mit Blick auf den neuen Traditionsschiffhafen verwöhnen den
Gast mit kleinen Snacks und einer Auswahl aus über 70 verschiedenen Teekreationen,
die im Teeshop auch gleich mit nach Hause genommen werden können.
ffAm Kaiserkai 10, 20457 Hamburg, täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr, Eintritt frei,
Tel. 040/73 67 90 00, www.messmer-momentum.de, U-Bahn-Station: Baumwall
16 Erlebnis
The Carburetors
09.12., 20:00 Uhr
Young Guns
10.11., 20:00 Uhr
Steve’n’Seagulls
16.12., 20:00 Uhr
Julius Lahai and the 1st-Family
17.11., 21:00 Uhr
Kampnagel Hamburg
ff Jarrestraße 20,
22303 Hamburg
U-Bahn-Station: Saarlandstraße
Stoneman
18.11., 20:00 Uhr
Autechre
20.11., 20:00 Uhr
Cypecore
19.11., 20:00 Uhr
The Quireboys
25.11., 21:00 Uhr
Logo
ff Grindelallee 5, 20146 Hamburg
Bonfire
01.12., 20:00 Uhr
Remode
05.11., 21:00 Uhr
Schwarzer Engel
04.12., 20:00 Uhr
TIPP: Hamam Hafen Hamburg: Tiefenreinigung
von Körper und Geist
Im Hamam geht es nicht nur um die Reinigung des Körpers. Ein Hamam-Besuch ist
ein wahres Fest für Körper und Seele. Hier
wird der Alltag in angenehmer Wärme unter
gedämpftem Licht, viel Seifenschaum und
Wasser einfach weggespült. Treten Sie ein
in unser Badeparadies und entdecken Sie
sich neu!
ffInfos unter: www.hamam-hamburg.de,
täglich Einlass ab 11:00 Uhr, eine Reservierung ist erforderlich, Seewartenstraße 10, 20459 Hamburg,
© Momtschew
TIPP: Spielbank Hamburg: Happy Hour im Casino Esplanade
Immer wieder montags: Von 18:00 bis
21:00 Uhr gibt es im Casino Esplanade alle
Getränke zum halben Preis, und wer mag,
bestellt sich einen köstlichen TarantellaBurger dazu mit Streifen vom AngusRumpsteak oder den Tarantella-VeggieBurger mit geräuchertem Tofu – beides mit
Süßkartoffel-Pommes. Dazu gibt es eine
Gratis-Beilage aus Glücksjetons im Wert von 6,00 Euro. Musiktermine in der RedBlackLounge: Am 05.11. sind die Damen von Push it up zu Gast, am 03.12. wird Salsa getanzt und als krönenden Abschluss des Musikjahres in der Spielbank Hamburg lädt
Dennis Durant am 10.12. zur glamourösen Bond-Party ein; Einlass jeweils 21:00 Uhr,
Beginn 22:00 Uhr. Eintritt 2,00 Euro, Personalausweis erforderlich.
ffInfos unter: www.spielbank-hamburg.de, U-Bahn-Station: Stephansplatz
Erlebnis 17
Expire/Counterparts
08.12., 20:00 Uhr
Nena
15.12., 20:00 Uhr
Avatar
11.12., 20:00 Uhr
Konzerte Klassik/Jazz
The Reverend Andrew James Gang
30.12., 20:30 Uhr
Die toten Ärzte
06.01.17, 21:00 Uhr
Mushroomhead
12.01.17, 20:00 Uhr
Blind Ego – Subsignal
20.01.17, 20:00 Uhr
Barclaycard Arena Hamburg
ff Sylvesterallee 10, 22525 Hamburg
Konzert der Filmmusik: Hans Zimmer
Tribute Show
24.11., 19:30 Uhr
The Music of John Williams
24.01.17, 20:00 Uhr
Mehr! Theater Am Großmarkt
ff Banksstraße 28, 20097 Hamburg
Bushaltestelle: Lippeltstraße
CCH – Congress Center Hamburg
ff Marseiller Straße,
20355 Hamburg
The Lumineers
14.11., 20:00 Uhr
Caro Emerald
07.11., 20:00 Uhr
Hamburg barrierefrei erleben
Informationen für blinde und
sehbehinderte Menschen
Informationen für
Rollstuhlfahrer und
gehbehinderte Menschen
Informationen für gehörlose
und hörbehinderte Menschen
Informationen in leichter
Sprache
www.barrierefrei-hh.de
18 Erlebnis
Ludovico Einaudi & Ensemble
13.11., 20:00 Uhr
Laeiszhalle – Musikhalle Hamburg
ff Johannes-Brahms-Platz,
20355 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Gänsemarkt/
Messehallen
Hamburger Camerata/Ralf Gothóni:
„Noctural Dances“
03.11., 20:00 Uhr
NDR Elbphilharmonie Orchester/
Jean-Yves Thibaudet/Long Yu
04.11., 20:00 Uhr
Klavierabend: Rudolf Buchbinder
16.11., 19:30 Uhr
Wiener Klassik: Klassische
Philharmonie Bonn
27.11., 15.01.17, 11:00 Uhr
Jazz Piano: Pablo Held Trio
01.12., 20:00 Uhr
Hamburger Camerata: Pinocchio
04.12., 15:00 Uhr
Philharmonie der Nationen
14.01.17, 20:00 Uhr
Ensemble Resonanz
„Bunkersalon“
26.11., 19:00 Uhr
Ensemble Resonanz
Werkstatt: „epiphany“
28.11., 18:00 Uhr
Lubomyr Melnyk
04.12., 20:00 Uhr
Ensemble Resonanz
Werkstatt: „unknown space“
10.01.17, 16:30 Uhr
Ensemble Resonanz
Hörstunde: „unknown space“
10.01.17, 18:00 Uhr
Messen
Hamburg Messe und Congress
ff Messeplatz 1,
20357 Hamburg
U-Bahn-Station: Messehallen
Mineralien Hamburg
Mineralien, Fossilien, Edelsteine, Schmuck
02.–04.12., 10:00–18:00 Uhr
Holy Shit Shopping
17.12, 12:00–21:00;
18.12., 12:00–20:00 Uhr
resonanzraum im Bunker
ff Feldstraße 66, 20357 Hamburg
Hochzeitstage Hamburg
21.–22.01.17, 11:00–18:00 Uhr
Happynewears X: Die Bratschensonate
22.11., 20:00 Uhr
home²
27.–29.01.17, 10:00–18:00 Uhr
© Hachez Chocoversum GmbH
TIPP: CHOCOVERSUM by HACHEZ: Lüften Sie das
Geheimnis der Schokolade!
Schokolade macht glücklich! Im
CHOCOVERSUM gehen Sie diesem
Phänomen mit allen Sinnen auf die
Spur. In einer 90-minütigen Führung
entdecken Sie die Besonderheiten des
Kakaos und erleben hautnah, wie aus
den bitteren Bohnen feine Schokolade
wird. Probieren und Mitmachen sind
dabei ausdrücklich erwünscht! Als
Highlight kreiert jeder Besucher eine
eigene Tafel Schokolade!
ffMeßberg 1, 20095 Hamburg (Altstadt), www.chocoversum.de,
Tel. 040/41 91 23 00, U-Bahn-Station: Meßberg
Erlebnis 19
Stadtrundfahrten
MesseHalle Schnelsen
ff Modering 1a, 22457 Hamburg
U-Bahn-Station: Niendorf Nord
B2B Nord
Die Wirtschaftsmesse für Geschäftsführer,
Unternehmer und Entscheider aus der
Metropolregion Hamburg
01.11., 09:00–17:00 Uhr
Kreativ Hamburg! Weihnachtszauber
11./12.11., 10:00–18:00; 13.11., 10:00–17:00 Uhr
Lebensfreude Messen
Entspannen – Genießen – Wohlfühlen
18.11., 13:00–19:00; 19.11., 10:00–19:00;
20.11., 10:00–18:00 Uhr
Traumberuf IT&TECHNIK
23.11., 08:30–15:30 Uhr
Comedy-Tour
Comedy trifft Sightseeing – mit dem
weißen Spaßmobil durch Kiez,
Hafen und Speicherstadt.
Fr 20:30, Sa 18:00/20:30 Uhr
ff Treffpunkt: Reeperbahn/
Spielbudenplatz vor Schmidt Theater
Spielbudenplatz 24–25,
20359 Hamburg
Gala-Tour
An der Außenalster entlang, durch den
Freihafen und über die Köhlbrandbrücke
Täglich 10:10/14:10 Uhr
ff Treffpunkt: Hauptbahnhof/Kirchenallee
Kirchenallee, 20099 Hamburg
TIPP: Hansa-Rundfahrt: Hamburgs Vielfalt entdecken
© studioreck.de
Ab Hauptbahnhof/Kirchenallee
Top-Tour: City-Highlights (Tagesticket Hop-onHop-off), täglich 10:00–16:00 Uhr stündlich GalaTour ®: Hamburg XXL in 150 Minuten, Hansa Rundfahrt GmbH, täglich 09:55–14:55 Uhr stündlich
Ab Landungsbrücke 2
Maritim-Tour ® : Hamburgs Wasserseite (Fleetviertel, HafenCity, Köhlbrandbrücke, Elbchaussee)
Hansa Rundfahrt GmbH, täglich 11:20 und 15:20 Uhr
City-Linie: City und Kultur (Tagesticket Hop-onHop-off), täglich 09:55–14:55 Uhr stündlich
ffInfos/Tickets unter: Tel. 040/641 37 31
oder www.hamburgs-vielfalt.de
TIPP: Individuelle Stadterkundung mit den
Roten Doppeldeckern
Hop on – Hop off! Genießen Sie Hamburg
einen ganzen Tag lang mit den Roten Doppeldeckern. Sie können die modern pulsierende
Hafenmetropole und zugleich die historische
Hansestadt mit ihren sagenhaften Geschichten durch zertifizierte Gästeführer erleben
und die Fahrt an 28 Haltestellen beliebig
unterbrechen, um Hamburgs Flair live zu
spüren. Täglich ab Hauptbahnhof/Kirchenallee, St.-Pauli-Landungsbrücken 1–2 und
25 weiteren Haltestellen.
ffWeitere Infos und Tickets unter: www.die-roten-doppeldecker.de,
Tel. 040/792 89 79
20 Erlebnis
Hamburg City Cycles – Radtour
„Hamburg Kompakt“
Große Radtour zu allen Hamburger
Sehenswürdigkeiten
Mo–So 10:30, Fr/Sa 14:30 Uhr
ff Treffpunkt: Hamburg City Cycles
Bernhard-Nocht-Straße 89–91,
20359 Hamburg
Bushaltestelle: Bernhard-Nocht-Straße
Livemusik. Ein wahres Erlebnis nicht nur für
Beatles-Fans!
Sa 18:00 Uhr
ff Treffpunkt: U-Bahn-Station Feldstraße
Feldstraße, 20359 Hamburg
Stadtrundgänge
Hamburger Stadtrundfahrt
Mit den Roten Doppeldeckern erleben Sie
Hamburgs wichtigste Sehenswürdigkeiten
mit zertifizierten Gästeführern.
Verschiedene Daten und Uhrzeiten
ff Treffpunkt: Landungsbrücken 1–2
Landungsbrücken, 20359 Hamburg
Hempel’s Beatles-Tour – das Original
Auf den Spuren der berühmten Pilzköpfe mit
Das Kontorhausviertel:
Tippmamsells und Paternoster
Sie erfahren Geschichten von Kontoristinnen,
Geldzähltischen, Proletenbaggern und Klinkerstickern und besuchen einige der beeindruckenden Treppenhäuser.
Rundgang
11.11., 17:00 Uhr
ff Treffpunkt: vor dem Gröninger
Willy-Brandt-Straße 47,
20457 Hamburg
© Fotolia
TIPP: hamburger gezeiten: Weihnachtliche Stadtführung mit
Glühwein und Gebäck
So haben Sie Hamburg noch nie gesehen: Es
strahlt und glitzert im Weihnachtsrausch!
Die erfahrenen Stadtführer von hamburger
gezeiten bringen Sie an die festlichsten Orte
der Innenstadt. Hören Sie Überraschendes
zu den Ursprüngen des Weihnachtsfests. Erleben Sie zwischen Rathaus, Jungfernstieg
und Gänsemarkt Geschichten und alte Traditionen der Hansestadt hautnah. Führungen
vom 21.11. bis 23.12., Mo–Sa 17:30 Uhr, So
16:30 Uhr.
ffWeitere Infos und Tickets unter: 040/35
73 75 93 und www.hamburger-gezeiten.de
© stadterlebnis.hamburg
TIPP: Spannende Erlebnisse für Groß und Klein
Hafenluft schnuppern, die weite Welt spüren
und ungewöhnliche Orte kennenlernen. Einen
Kompass basteln, Kaffee, Kakao und Gewürze
riechen oder den höchsten Aussichtspunkt der
Stadt besteigen. Bei den spannenden zwei- bis
dreistündigen Rundgängen von stadterlebnis.
hamburg gibt es viele Aktivitäten für Erwachsene und Kinder am und auf dem Wasser zu
erleben – allein, zu zweit, mit Freunden oder als
Gruppe. Alle Touren starten an zentralen, gut
erreichbaren Treffpunkten.
ffWeitere Infos und Buchung unter:
www.stadterlebnis-hamburg.de,
Tel. 0157/50 17 12 59
Kökschenklatsch
Rundgang mit Gästeführerin in historischer Tracht
Fr 17:00, Sa 16:00 Uhr
ff Treffpunkt: vor dem Hauptportal der
Michaeliskirche
Englische Planke 1, 20459 Hamburg
Bushaltestelle: Michaeliskirche
Pfeffernüsse und Kinderbischof –
Weihnachtsbräuche in der Altstadt
Rundgang durch die vorweihnachtliche
Alt- und Speicherstadt, inklusive Glühwein
03./04./10./11./17./18.12., 15:30 Uhr
ff Treffpunkt: Hauptportal St. Katharinen
Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg
Speicherstadt – Tradition und Wandel
Rundgang mit Museumsführung
So 11:00 Uhr
ff Treffpunkt: im Speicherstadtmuseum
Erlebnis 21
Am Sandtorkai 36, 20457 Hamburg
Uhlenhorst – Villen, Waisen,
Wasserwege
Rundgang
26.11., 15:00 Uhr
ff Treffpunkt: Ecke Papenhuder/
Hartwicusstraße
Papenhuder/Hartwicusstraße,
20459 Hamburg
Bushaltestelle: Mundsburger Brücke
Vom Rathaus zur Elbphilharmonie –
von Kaufmannsstolz und Katastrophen
Rundgang
Sa 15:00 Uhr
ff Treffpunkt: Hamburger Rathaus
Rathausmarkt 1,
20095 Hamburg
TIPP: Legendäre BMW Art Cars im Automuseum PROTOTYP
Die BMW Art Cars sorgten auf der Rennstrecke von Le Mans und in großen Museen
weltweit für Aufsehen. Vom 11.11. bis 19.03.17 sind nun mehrere dieser einzigartigen
Fahrzeuge im Automuseum PROTOTYP in einer Sonderausstellung zu sehen. Präsentiert werden unter anderem die rollenden Kunstwerke von Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Frank Stella, Alexander Calder und Jeff Koons. Jeder der international renommierten Künstler interpretierte dabei Themen wie z. B. „Geschwindigkeit“ und „Power“
auf seine Weise. Eine seltene Gelegenheit für Kunstfreunde und Motorsportfans,
leistungsstarke BMW-Technik und kreative Ausdruckskraft weltberühmter Künstler
in beeindruckender Harmonie zu erleben!
ffWeitere Informationen unter: www.prototyp-hamburg.de,
U-Bahn-Stationen: Meßberg/HafenCity Universität
22 Erlebnis
Alter Elbtunnel
Das geschützte Denkmal und unterirdische
Wahrzeichen kann zu Fuß, per Rad und mit
dem Auto durchquert werden.
ff Bei den St. Pauli-Landungsbrücken 5,
20359 Hamburg
Automuseum PROTOTYP
Spannendes Automuseum mit faszinierenden
Modellen in der HafenCity
Di–So 10:00–18:00 Uhr
ff Shanghaiallee 7, 20457 Hamburg
BallinStadt
Hamburgs mehrfach ausgezeichnetes
Auswanderermuseum
ff Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg
S-Bahn-Station: Veddel
Brahms-Museum Hamburg
Das unter Denkmalschutz stehende, typische
Hamburger Kaufmannshaus von 1751 beherbergt das Brahms-Museum. Es liegt in der Nähe
des Geburtshauses von Johannes Brahms.
Di–So 10:00–17:00 Uhr
ff Peterstraße 39,
20355 Hamburg
Bushaltestellen: Museum für Hamburgische
Geschichte/Johannes-Brahms-Platz
CHOCOVERSUM
Das Museum ist dem Phänomen der
Schokolade gewidmet.
ff Meßberg 1,
20095 Hamburg
TIPP: Tropen-Aquarium Hagenbeck: Hamburgs Tropen –
einfach näher dran
© Götz Berlik
Auf Expedition durch Hamburgs Tropen: sommerliche Temperaturen und exotische
Tiere in atemberaubenden Dschungel- und Unterwasserwelten. Frei fliegende afrikanische Vögel schwirren durch die Lüfte, Echsen huschen durch das Gebüsch und
einige der gefährlichsten Tiere der Welt, wie Nilkrokodile und Giftschlagen, sind
zum Greifen nah. Immer dienstags, donnerstags und samstags um 13:00 Uhr werden
die imposanten Krokodile von den Tierpflegern vorgestellt. Faszinierender Höhepunkt ist das Große Hai-Atoll. Der Einblick durch die riesige Panorama-Scheibe auf
majestätische Haie und Rochen und die farbenprächtige Unterwasserwelt ist einzigartig. Tipp: Mittwochs, freitags und sonntags ist um 14:00 Uhr die spannende
Hai-Fütterung.
ffTierpark und Tropen-Aquarium Hagenbeck, Lokstedter Grenzstraße 2,
22527 Hamburg, Infos unter: www.hagenbeck.de, Tel. 040/530 03 30,
info@hagenbeck.de, U-Bahn-Station: Hagenbecks Tierpark
Erlebnis 23
Dialog im Dunkeln
Faszinierende Ausstellung im Dunkeln aus Düften,
Tönen und Texturen. Neu: „Dialog im Stillen“
Di–Fr 09:00–18:00, Sa 10:00–19:00,
ff Alter Wandrahm, Speicher 4,
20457 Hamburg
Elbphilharmonie Pavillon
Der Pavillon zeigt eine Ausstellung
über das spektakuläre Konzerthaus.
Do–So 10:00–17:00 Uhr
ff Magellan-Terrassen, Großer
Grasbrook, 20457 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Meßberg,
Überseequartier
Friedhof Ohlsdorf
Der größte Parkfriedhof der Welt ist perfekt
für winterliche Spaziergänge. Unter alten
Bäumen können Besucher hier den grünen
Reichtum genießen – eine Oase der Ruhe
inmitten der belebten Metropole.
ff Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Ohlsdorf
Das Hamburger Bestattungsforum
Ohlsdorf – Führung
07.11., 05.12., 15:00 Uhr
Genuss Speicher Hamburg
Die Location für Sinne und Genüsse schickt
Sie auf eine Erlebnisreise.
Öffnungszeiten nach Absprache
ff St. Annenufer 2, 20457 Hamburg
Hamburg Dungeon
In schaurig-komischen Shows wird die dunkle
Vergangenheit der Stadt lebendig.
Vom 01.11. bis 23.04.17 findet eine
neue Sonderausstellung in Spicy’s
Gewürzmuseum statt: Die Ausstellung „Würzig & Gesund durch die
dunkle Jahreszeit“ zeigt Altbewährtes aus dem Kräuter- und Gewürzgarten – ganz neu entdeckt.
Suchen Sie noch ein Geschenk?
Verschenken Sie doch mal Kultur!
Geschenkideen und alle würzigen
Veranstaltungen finden Sie unter
www.spicys.de.
ffWeitere Infos unter: www.spicys.de, Am Sandtorkai 34, 20457 Hamburg,
Tel. 040/36 79 89, U-Bahn-Station: Baumwall
TIPP: Bella Italia im Miniatur Wunderland
Auf 1.490 Quadratmetern ist in
rund 760.000 Arbeitsstunden eine
Miniaturwelt der Superlative in der
Speicherstadt entstanden. Über
250.000 Figuren wurden liebevoll
in Szene gesetzt, Autos und Schiffe bewegen sich durch die Landschaften, und sogar Flugzeuge
starten am Knuffingen Airport im
Minutentakt. Seit Herbst 2016
gibt es den neusten Abschnitt Italien zu besichtigen.
ffKehrwieder 2, 20457 Hamburg, www.miniatur-wunderland.de,
Tel. 040/300 68 00, U-Bahn-Station: Baumwall
© Miniatur Wunderland Hamburg
© Spicy's Gewürzmuseum
TIPP: Spicy‘s Gewürzmuseum
24 Erlebnis
Täglich 10:00–17:00 Uhr; 24.12. geschlossen
ff Kehrwieder 2, 20457 Hamburg
Holsten Brauerei
Der Holsten-Ritter ist bereits seit 1879 das
Symbol für die Brauerei und ihre Biere. Erfahren
Sie während einer Besichtigung die Geschichte
der Brauerei und entdecken Sie die Geheimnisse
der modernen Braukunst bei frisch Gezapftem.
Mo–Fr 09:00/11:15/13:15 Uhr
ff Holstenstraße 224, 22765 Hamburg
S-Bahn-Station: Holstenstraße
Meßmer MOMENTUM
Teegenuss und -erlebniswelt im Herzen Hamburgs
ff Am Kaiserkai 10, 20457 Hamburg
Miniatur Wunderland
Die weltgrößte Modelleisenbahnanlage
begeistert Groß und Klein.
Mo/Mi/Do 09:30–18:00, Di 09:30–21:00,
Fr 09:30–19:00, Sa 08:00–21:00, So/feiertags
08:30–2 0:00 Uhr
ff Kehrwieder 2–4, 20457 Hamburg
Planten un Blomen
Der traditionsreiche Park beherbergt verschiedene Themengärten, darunter den Alten Botanischen Garten Hamburg und einen der größten japanischen Landschaftsgärten Europas.
ff St. Petersburger Straße 28,
20355 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Messehallen/
Stephansplatz/St. Pauli
SchwarzLICHTviertel
Indoor-Freizeitattraktion für Groß und Klein
Mo– Do 14:00–22:00, Fr 13:00–01:00,
Sa 10:00–01:00, So 10:00–20:00 Uhr
ff Kieler Straße 571, 22525 Hamburg
Bushaltestelle: Wördemanns Weg
Spielbank Hamburg
Roulette, Blackjack & Poker
ff Stephansplatz 10, 20354 Hamburg
Tierpark Hagenbeck
Mehr als 1.850 Tiere aller Kontinente
leben in einem der größten privaten
Tierparks der Welt.
(24./31.12., 09:00–13:00 Uhr)
ff Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Hamburg
U-Bahn-Station: Hagenbecks Tierpark
Tropen-Aquarium Hagenbeck
Exotische Meeresbewohner, Reptilien und
Amphibien finden sich in dieser faszinierenden Wasserwelt.
(24./31.12., 09:00–13:00 Uhr)
ff Lokstedter Grenzstraße 2,
22527 Hamburg
Wildpark Schwarze Berge
Auf dem weitläufigen Ausflugsgelände sind
u. a. Fischotter, schottische Hochlandrinder,
Füchse und Waschbären zu entdecken.
ff Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten
S-Bahn-Stationen: Harburg/Neuwiedenthal
© Wildpark Schwarze Berge
TIPP: Wildpark Schwarze Berge
Am 04.11. bietet der Wildpark Schwarze Berge
einen bunten Laternenumzug mit Liedern zum
Mitsingen. Wer keine Laterne hat, der kann
sich vorher zum Laternebasteln anmelden. Vom
02. bis 04.12. ist der Nikolaus jeweils um 12:30
und um 14:30 Uhr zu Gast und beschenkt die
Wildtiere mit leckerem Futter. Da der Nikolaus
zum Füttern Hilfe braucht, freut er sich über
viele kleine und große Helferlein. Am 23.12. können die Besucher sogar mit dem
Weihnachtsmann höchstpersönlich auf Futtertour gehen. Und am 23.01.17 ist es wieder
so weit: Märchenfee Katja Breitling nimmt Erwachsene mit auf eine fabelhafte Reise
durch den Wildpark Schwarze Berge.
ffInfos unter: www.wildpark-schwarze-berge.de, Tel. 040/81 97 74 70,
25
EINKAUFEN
Die Einkaufsmetropole
Hamburg hat sich in den vergangenen Jahren zu einer bedeutenden ShoppingMetropole entwickelt. Wer in Hamburg auf Shopping-Tour geht, wird immer
wieder überrascht von dieser facettenreichen Stadt. Ganz besonders schätzen
die Besucher von nah und fern, dass das Angebot in der City von kleinen
Fachgeschäften über namhafte Kaufhäuser bis hin zu allen großen Luxusmarken
reicht. Die zahlreichen attraktiven Passagen runden das Angebot ab. Und das
Beste überhaupt: Alle wichtigen Adressen sind gut zu Fuß zu erreichen.
Mönckebergstraße
•
Levantehaus
•
Spitalerstraße
Europa Passage
•
1. Entree zum großen Einkaufserlebnis
M
Wer von der westlichen Seite der Innenstadt über den Rathausmarkt auf die
östliche Seite flaniert, findet zwischen Rathaus und Hauptbahnhof auf der
MÖNCKEBERGSTRASSE alle großen Einkaufstempel. Zum Verweilen lädt
die SPITALERSTRASSE ein, in der sich neben zahlreichen Geschäften auch
attraktive Restaurants und Cafés befinden. Die Passagenlandschaft wird durch
die Perle
Hamburg direkt am Gerhart-Hauptmann-Platz ergänzt. Die
K
EUROPA PASSAGE bietet weltstädtisches Ambiente und einen faszinierenden
K
Panoramablick
über die Binnenalster. Die Adresse für Lifestyle und Lebensart ist
Casino
das LEVANTEHAUS mit dem neuen Roncalli Grand Café.
T
1.
K
P
P
M
U
P
1
T
AlsterSchiffsanleger
P
T
er
st
Al aus
h
P
U4
U2
P
st
P
er
to
r
T
P
as
-P
of
t- ar nn
rh a
Ge ptm tz
u la
Ha P
P
pa
h
en
ich
ro
Eu
Ble
P
Al
ge
Mö
K
U3
M
e-
Levant
haus
ße
gstra
nckeber
sa
M
e
raß
r St
ale
Spit
P
P
M
T
M
P
P
U1
M
M
M
P
M
T
M
M
M
Stockm
eyerst
raße
P
26
EINKAUFEN
ABC-Viertel
•
Colonnaden
•
Gänsemarkt
•
Gänsemarkt Passage
2. Fashion, Flair und Traditionen
Zwischen dem traditionsreichen Park Planten un Blomen und der Binnenalster
erstreckt sich ein Einkaufsquartier, das architektonisch einzigartig ist. In Sichtweite der Binnenalster befindet sich das historische Quartier COLONNADEN
mit seinen individuellen und oft inhabergeführten Angeboten. Traditionelle
Fachgeschäfte finden sich in der Einkaufspassage HAMBURGER HOF, die
GÄNSEMARKT PASSAGE liegt mit ihren Geschäften ganz am Puls der Zeit.
Ganz besondere Insidertipps sind das ABC-VIERTEL und die neu gestalteten
HOHEN BLEICHEN mit Adressen wie WOOLRICH, FLAMANT, NIESSING,
DIBBERN oder OSCHÄTZCHEN.
2.
K
Casino
P
Esplanade
M
nnad
Colo
P
U2
T
en
K
T
M
Gänsemarkt
1
tr.
P
.
aße
GänsemarktPassage
U
Gerhofstr
Neue ABC-S
T
P
Hohe
U4
P
T
P
of
nh
e
ich
Ble
M
rise ie
Ka aler
g
ns
an
m
uf us
Ka ha
P
M
erg
ub
Heuberg
U2
P
He
Amelungstr.
er
st
Al aus
h
Bleichen
ABC-Str
P
P
M
K
M
T
P
M
P 3.
•
P
Neuer Wall
U4
Jungfernstieg
•
M
M
Passagenviertel
Passagen
und Boulevards de luxe
P
P
T
kaa
llee
tr.
ee - Boule va
rs
apu
rd
P
Osa
Sing
Übers
Am Jungfernstieg findet man das berühmte ALSTERHAUS und das NIVEA
M
HAUS. Nur wenige Schritte entfernt liegt der NEUE WALL. Hier sind von
Tiffany bis hin zu Chanel, Jil Sander, Hermès und Louis VuittonM alle namhaften Designermarken vertreten. Parallel zum Neuen Wall erstrecken sich die
GROSSEN BLEICHEN, der elegante Puls des Passagenviertels. Zahlreiche Pas-Internationales
M
Maritimes Museum
sagen wie die GALLERIA Passage Tim Stil Mdes Art déco, dasPHANSE VIERTEL n- M
A
ke
Baa fenha cke
mit seinem hanseatischen Flair, die neu eröffnete KAISERGALERIE oder das
Brü
raße
KAUFMANNSHAUS sind Besuchermagneten.
iost
Tok
InfoPavillon
Überseequartier
o
P
P
U2
T
K
M
P
T
3.
U
P
1
Po
ße
tie
g
all
T
P
t- ar nn
rh a
Ge ptm tz
u la
Ha P
rW
P
llin e
Me ssag den
pa rka
a
ter
ls
A
ße
ue
U4
U2
U
2
h
P
tra
ia
ller r
ise
Kaalerie
Ne
P
K
n
sts
Ga
ooff
nnhh
hhee
leicic
BBle
P
T
M
e
g
nsan
ufm s
Ka hau
P
U2
oß
ha
nse
e
Ha rtel
ich
Vie Ble
Gr
Heuberg
Po
M
s
rn
fe
ng rr-Ju AAlslstteaeuuss
tra
P
Casino
P
er
urg
mb
Ha Hof
sts
K
P
M
M
1
rW
al
l
Alster- Gr
Schiffsanleger
tz
T
er
st
Al aus
h
Großer B urs
P
M
te
la
sp
ph
U
Al
ol
Ad
2
P
o
.J
ha
tr.
iss
nnSchau-
M
enbur-
T
U4
U2
PP
Ble
U4
P
M
T
ich
ho
T
f
M
P
en
P
P
P
M
tah
M
P
K
1
T
P
27
EINKAUFEN
T
P P
P
U3
P
M
M
HafenCity
M
K
P
M
4. Am Puls der Zeit
P
M
U4
BrüU 1
InfoPavillon
Überseequartier
M
rd
P
T
P
llee
raße
iost
Tok
P
kaa
tr.
4.
M
M
ee - Boule va
rs
apu
P
Osa
Sing
Übers
Zu Fuß erreicht man von der Kerncity aus den ÜBERSEEBOULEVARD in
wenigen Minuten. Hier findet man Designermarken
und individuelle Konzepte.
Internationales
M
T
Maritimes Museum east
T
PKor
Eine vielseitige Gastronomie steht fürM den Abschluss des
M
P Shopping-Tages bereit.
Automus
ken
a
Prototy
a
B fenP
ha cke
M
M
Überseequartier
Fähranleger 72
U4
St.
ark
i-
sep
inSte anze
sch
maoha
Yok str.
ngh
aia
llee
HafenCity
Nachhaltigkeitspavillon
Osaka 9
Sha
ark
a-Gandh
Mahatm cke
Brü
Loh
Elb
InfoPavillon
Überseequartier
str.
ong
ngk aden
Ho
llee
P
eeboulev ard
ark
torp
Am Dalmannkai
loMarco-Po n
Terrasse
U4
ook
Am Kaiserkai
r.
iost
Tok
tz
la
m-P
kaa
tr.
Magellann
Terrasse
afen
Trad ition ssch iffsh
usEric cke
raß
Brü
aieyerst
ngh
alaa
Stockm
Sha rücke
es-S
B
DarInternationales
ße
a
r
t
Maritimes Museum eas
Kor
n- M
Automuseum
Busacke
Prototyp M
Brü
Lohsepa
A
Osa
rs
apu
Großer Grasbr
Fähranleger 72
P
Ü b ers
InfoCenter
HafenCity selhaus
im Kes
M
n-P
nne
Am
P
M
Sing
T
Haf
latz
M
Magdebur
ger
Brücke
Überseequartier
Am Strandkai
Kob
U
Hafencity Universität
P
Neben dem attraktiven Shopping-Angebot bietet die Hamburger Innenstadt
eine abwechslungsreiche Gastronomie für die Pause oder den Abschluss eines
Einkaufsbummels.
Das City Management wünscht Ihnen viel Freude
beim Entdecken der Hamburger Innenstadt.
IHR CITY MANAGEMENT
www.citymanagement.de
estr.
Gran
werd
Ba
28
EINKAUFEN
Winterliches Shopping
Die Shopping-Metropole Hamburg lockt besonders in der kalten Jahreszeit
viele Einkaufslustige an Elbe und Alster. Ob zum gemütlichen Einkauf, vorweihnachtlichen Bummel oder erlebnisreichen Weihnachtsshopping – hier
finden Sie große Marken, kleine Boutiquen und viele Events. Alles, was das
Shopping-Herz höherschlagen lässt!
Verkaufsoffener Sonntag, 06.11.
Unter dem Motto „Kunst und Kultur“ kann man von
13:00 bis 18:00 Uhr quer durch die gesamte Hamburger Innenstadt – von der Mönckebergstraße bis
zum Überseequartier – nach Herzenslust shoppen.
ffHamburger Innenstadt,
Wintergarten St. Pauli, 18.11.–23.12.
Inmitten des Szene-Dreiecks Schanze, Karoviertel und St. Pauli präsentiert sich der Wintergarten als Markt für die Nachbarschaft und
Gäste aus aller Welt.
ffRindermarkthalle St. Pauli, Neuer Kamp 31,
20359 Hamburg, U-Bahn-Station: Feldstraße
© Shutterstock
Kutschfahrten Wintergarten
St. Pauli, 26.11., 03./10./17.12.
Der Wintergarten bietet ein abwechslungsreiches
Familienprogramm. Ein Highlight sind die kostenfreien Kutschfahrten.
ffRindermarkthalle St. Pauli, Neuer Kamp 31,
20359 Hamburg, U-Bahn-Station: Feldstraße
EINKAUFEN
Sonderseiten
29
Weihnachtsparade,
26.11., 03./10./17.12.
Die Weihnachtsparaden an allen vier Adventssamstagen sind ein festlicher Höhepunkt in der
Innenstadt – Shopping-Stimmung inklusive.
ffMönckebergstraße 1, 20095 Hamburg,
Hier zeigen und verkaufen junge Designer ihre
Werke. DJs und eine gut sortierte Bar sorgen für
entspannte Club-Atmosphäre.
ffHamburg Messe, St. Petersburger Straße 1,
20355 Hamburg,
U-Bahn-Station: Messehallen
© Shutterstock
Flohschanze,
samstags 08:00–16:00 Uhr
Jeden Samstag können Besucher auf dem
Schanzen-Flohmarkt auch im Winter nach stylishem Trödel oder kleinen Schätzen stöbern.
ffNeuer Kamp 1, 20357 Hamburg,
© by Rolf G. Wackenberg
Holy Shit Shopping, 17./18.12.
30
EINKAUFEN
TIPP: Verkaufsoffener Sonntag in der PERLE Hamburg
© Centrum Projektentwicklung, CADMAN
Am 06.11. findet der vierte verkaufsoffene Sonntag des Jahres unter dem Motto
„Kunst und Kultur“ in der Hamburger Innenstadt statt. Auch in der PERLE Hamburg
kann zwischen 13:00 und 18:00 Uhr in aller Ruhe geschlemmt und geshoppt werden.
Anlässlich dieses besonderen Shopping-Events bieten einige Geschäfte wieder besondere Aktionen und Rabatte an. Die PERLE Hamburg mit ihren rund 30 Anbietern
aus den Bereichen Gastronomie, Mode sowie Waren und Dienstleistungen des täglichen Bedarfs lädt zum Genießen und Einkaufen ein.
ffWeitere Infos unter: www.perle-hamburg.com und www.facebook.com/
perlepassage, Spitalerstraße 22, 20095 Hamburg,
TIPP: Designer Outlet Soltau: schicke Prozente. Immer.
Erleben Sie einen winterlichen Shopping-Tag
und entdecken Sie über 80 Designermarken in
entspannter Atmosphäre. Das Designer Outlet
Soltau lockt mit zahlreichen national und international bekannten Marken. Hier finden
Modeinteressierte garantiert alles, was das
Herz begehrt. In allen Stores gibt es ganzjährig
minus 30 bis 70 Prozent auf die unverbindliche
Preisempfehlung. Gemütliche Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein. Für die Kleinen gibt es einen Spielplatz und viele weitere
Serviceangebote lassen bei Groß und Klein keine Wünsche offen.
ffWeitere Infos finden Sie unter: www.designeroutletsoltau.com,
Rahrsberg 7, 29614 Soltau, Mo–Sa 10:00–20:00 Uhr
WERKHAUS Design + Produktion GmbH
R A B AT T
Auch ohne Kamin sorgt der Hocker im Holzstapel-Look für
ein kuschliges Gefühl in der guten Stube. Noch gemütlicher
wirds mit der Filzauflage. Den Hocker und viele weitere
Geschenkideen gibts im Werkhaus-Shop, Hermannstraße 14
bei der Europa Passage. Gültig bis 31.01.17, keine Barauszahlung möglich, nicht kombinierbar. www.werkhaus.de
„Auf nach Hamburg!” 4/16
10 % Rabatt bei Cubus
R A B AT T
Cubus ist mit über 350 Stores in fünf Ländern eines der größten
Textilkonzepte Skandinaviens und konzentriert sich in Deutschland auf die Ladies. Erhalte gegen Abgabe des Coupons 10 %
Rabatt auf den Originalpreis in einem unserer Stores! Dieses
Angebot gilt vom 01.11.16 bis 31.01.17 in allen Cubus Stores.
Find your store: cubus.com/de/corporate/geschafte
Entdecken Sie die Schätze der Erde
R A B AT T
Vom 02. bis 04.12. findet die Mineralien Hamburg, Nordeuropas größte Mineralien- und Schmuckmesse, auf dem Hamburger Messegelände statt. 400 Aussteller zeigen Mineralien,
Schmuck, Edelsteine und Fossilien. Mit Kinderprogramm
und Gutachterservice. Eintritt: 8,00 Euro (statt 10,00 Euro).
www.mineralien-hamburg.de. Gutschein-Code: MI1611
BMW Art Cars Sonderausstellung ab 11.11.16
R A B AT T
Zusätzlich zu den seltenen Sport- und Rennwagen (ab Baujahr 1939) sehen Sie hier vom 11.11. bis 19.03.17 die rollenden
Kunstwerke u. a. von Andy Warhol, Roy Lichtenstein und Jeff
Koons! Um 1,00 Euro auf 12,50 Euro reduzierter Eintritt bei
Coupon-Abgabe. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Gültig: 11.11.16–31.01.17. www.prototyp-hamburg.de
10 % Extra-Rabatt bei über 80 Designermarken
R A B AT T
Gegen Vorlage dieses Coupons an der Center Information des
Designer Outlets Soltau erhalten Sie eine Day Discount Card
für 10 % Extra-Rabatt bei über 80 Designermarken wie Nike,
Esprit, Gant, Lacoste und Desigual. Nicht kombinierbar mit
anderen Rabatten. Keine Barauszahlung. Gültig bis 28.02.17.
Weitere Informationen unter: www.designeroutletsoltau.com
32 Essen und Trinken
Schlemmen in Hamburg
Das gastronomische Angebot Hamburgs ist – zumindest in Norddeutschland –
einzigartig. Traditionsgerichte wie Labskaus findet man hier ebenso wie
internationale Sterneküche und experimentelle Gastronomie.
Ob Michelin, Gault-Millau, Varta- oder Aral-Führer: In Sachen GourmetKüche und Schlemmerei ist Hamburg ganz vorn mit dabei. Die Klischees von
Fisch, Labskaus (ein Seemannsgericht aus Fleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Salzgurke und Roten Beten als Brei) und roter Grütze bis zum Abwinken sind
lange passé. Die Hamburger Küche hat längst Spitzenstandards erreicht,
aber natürlich gibt es überall auch eine einfache Pizza und dazu eine Reihe
von Lokalen, die sich der Alt-Hamburger Küche verpflichtet hab en, ohne
dem Gast Unverdauliches vorzusetzen.
TIPP: ANDRONACO HafenContor – Italien pur in der HafenCity
Genießen Sie echte Cucina italiana
mit tollem Blick auf die Speicherstadt.
Direkt im Überseequartier finden Sie
das Bistro mit Pizzastation und Kaffeebar. Freuen Sie sich auf täglich wechselnde frische Gerichte und leckere
Pizza zu moderaten Preisen. Im angeschlossenen kleinen Supermercato
erwarten Sie eine sehr gut sortierte
Weinabteilung und ausgewählte italienische Feinkost, die man nicht an
jeder Ecke findet.
ffAm Sandtorkai 44, Ecke Überseeboulevard, 20457 Hamburg,
www.andronaco.de, Bushaltestelle: Singapurstraße
In der historischen Speicherstadt
Hamburgs gelegen, befindet sich
das cantinetta ristorante & bar.
Genießen Sie im Stil der 50er- und
60er-Jahre kreative italienische
Küche mit einzigartigem Blick auf
das Brooksfleet und die vorbeifahrenden Barkassen. Besuchen Sie
uns unter der Woche zum täglich
wechselnden Mittagstisch oder lassen Sie sich den Pesce del Giorno
empfehlen. Wir freuen uns auf Sie!
ffPickhuben 3, 20457 Hamburg, Tel. 040/638 58 99 00
www.ristorante-cantinetta.de, Bushaltestelle: Bei St. Annen
© Ulrich Helweg
TIPP: cantinetta ristorante & bar
Essen und Trinken
CHOCOVERSUM
Das Schokoladenmuseum bietet regelmäßig
Veranstaltungen wie Pralinenkurse und
Schokotouren an.
Verschiedene Daten und Uhrzeiten
ff Meßberg 1, 20095 Hamburg
Cornelia Poletto Palazzo
Gäste erleben mit Cornelia Poletto vergnügliche Stunden, in denen meisterhafte
Kochkunst auf preisgekrönte Akrobatik
trifft und erlesene Köstlichkeiten mit herzerfrischendem Humor garniert werden.
Ab 13.11.
ff Palazzo Hamburg Spiegelpalast,
Deichtorstraße (vor den Deichtorhallen),
20095 Hamburg
U-Bahn-Station: Steinstraße
Essen und Trinken 33
Food Truck Market Hamburg
Hier finden Besucher viele Leckereien direkt
auf dem Metro-Parkplatz in Hamburg-Altona.
So 13:00–19:00 Uhr
ff Plöner Straße 8, 22769 Hamburg
S-Bahn-Station: Diebsteich
Marktzeit im Überseequartier
Streetfood trifft Wochenmarkt in der HafenCity auf dem Marktplatz des Überseeboulevards. Di 11:30–15:00 Uhr
ff Überseeboulevard, 20457 Hamburg
Street Food Session: St. Pauli
Straßenmampf
Mitten auf St. Pauli wird hier die hanseatische
Variante der Straßenküche präsentiert.
Do 17:00–22:00 Uhr
TIPP: Italien liegt an der Alster
Italienische Köstlichkeiten, gemütliches Ambiente, Terrasse mit Blick auf
die Alster, freundliches Personal –
das alles genießen Sie im Ristorante
Little Italy in den Colonnaden 3. Bei
Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie
10 Prozent Rabatt auf alle Speisen
(außer Mittagstisch).
ffTägliche Öffnungszeiten:
11:00 –24:00 Uhr, Tel. 040/357 10209, Fax 040/357 10-254,
Colonnaden 3, 20354 Hamburg,
U-/S-Bahn-Station:
Jungfernstieg
TIPP: VLET an der Alster
Am belebten Jungfernstieg mit
Blick auf das Wasser und das
Hamburger Rathaus liegt das Restaurant VLET an der Alster. In
moderner, hanseatischer Atmosphäre genießen sowohl Hamburger als auch Touristen täglich
vom abwechslungsreichen Mittagsangebot über Kaffee und Kuchen bis hin zur Abendkarte original Hamburger Küche. Samstags gibt es eine Frühstücksauswahl mit hausgemachten Backwaren und Konfitüren und sonntags kann
mit einem vielfältigen Brunch in den Tag gestartet werden.
ffJungfernstieg 7, 20354 Hamburg, Tel. 040/35 01 89 90,
34 Essen und Trinken
„Festlich speisen in Hamburg“
Gans-, Advents- und Weihnachtsangebote
Hotel Atlantic Kempinski: Gänseexpress
© kai abresch photography
Wir bringen den Weihnachtsklassiker samt
Rezept und Anleitung zu Ihnen nach Hause:
Für Ihr Gourmetmenü für vier Personen mit
einer köstlichen tranchierten Gans, Jus,
Kartoffelklößen, Rotkohl und Bratapfel,
inkl. einer Flasche Wein. Lieferung im Umkreis von 5 Kilometern für 140,00 Euro, bei
Selbstabholung 120,00 Euro.
ffVom 11.11. bis 26.12. bestellen unter:
040/288 88 11 oder meetings.atlantic@
kempinski.com
© Henrike Schunck
Restaurant Deichgraf
Feiern Sie Weihnachten in hanseatischer Atmosphäre im Restaurant Deichgraf. Weihnachtsfeiern sind für zehn bis 50 Personen im Restaurant oder in der Fleetdiele möglich. 1. und 2.
Weihnachtstag ab 12:00 Uhr und am Heiligabend ab 17:00 Uhr geöffnet. Magret Ismer
und Thies Conle freuen sich auf Ihren Besuch.
ffDeichstraße 23, 20459 Hamburg,
Tel. 040/36 42 08, Fax 040/36 42 68,
E-Mail info@deichgraf-hamburg.de,
www.deichgraf-hamburg.de
LINDNER Hotel Am Michel: „Hamburger Stube“
Genießen Sie die Lichter der Stadt und das
festliche Ambiente im schönen Lindner Hotel Am Michel. Im hoteleigenen Restaurant
„Hamburger Stube“ stimmt Sie das Küchenteam mit einem weihnachtlichen Gänsemenü
auf die wohl besinnlichste Zeit des Jahres ein.
Passende Weine runden das Menü ab, gemütlich hanseatisches Flair und Kamin laden
zum Verweilen ein. Mo–Sa 18.00–22:30 Uhr
ffNeanderstraße 20, 20459 Hamburg,
Tel. 040/307 06 71 50
Kultur 35
Kulturmetropole
Theater/Varieté/Oper
Alma Hoppes Lustspielhaus
ff Ludolfstraße 53, 20249 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Kellinghusenstraße/
Hudtwalckerstraße
Wilfried Schmickler: „Das Letzte“
25.11., 20.00 Uhr
Lars Reichow: „Das Beste“
28.11., 20:00 Uhr
Hans Scheibner: „Wer nimmt Oma?“
22./23./27./28.12., 20:00; 25./26.12.,
15:00/20:00 Uhr
Altonaer Theater
ff Museumstraße 17, 22765 Hamburg
„Der Weihnachtshasser oder
Frohes Fest für Vollidioten“
Sehr frei nach Charles Dickens
26./27.11., 02./03./10./11./12./18.12.,
20:00 Uhr
„Die Feuerzangenbowle“
Nach dem Roman von Heinrich Spoerl
28.11., 05./19.12., 20:00 Uhr
„Wie im Himmel”
20./22./23./27.12., 20:00; 21./28.12., 19:00;
26.12., 15:30/20:00 Uhr
Deutsches Schauspielhaus Hamburg
ff Kirchenallee 39,
20099 Hamburg
„Der Entertainer“
von John Osborne
07.11., 20:00 Uhr
„Schiff der Träume“
Ein europäisches Requiem nach
Federico Fellini
08.11., 19:30 Uhr
„Glaube Liebe Hoffnung“
von Ödön von Horváth, unter Mitarbeit
von Lukas Kristl
20.11., 17:00 Uhr
„The Who and the What“
von Ayad Akhtar
14.01.17
„Ein Sommernachtstraum“
von William Shakespeare
21.01.17
TIPP: Hamburgs Theaterschiff DAS SCHIFF:
musikalisches Weihnachtskabarett
Ab Ende November wirds weihnachtlich
auf dem Schiff. Das „Komplott der Weihnachtsmänner“ wird Sie mit einem Mix aus
Musik und Kabarett aus der Weihnachtsdepression holen: ein Christmas-Crashkurs
der ganz besonderen Art. Und der Kanzlerchauffeur bietet mit „Halleluja, Angela!“
krachkomische Satire vom Feinsten. Insiderwissen aus Muttis Wohnzimmer trifft auf
persönliche Weltsicht.
ffWeitere Informationen und Eintrittskarten unter: www.theaterschiff.de,
Liegeplatz Holzbrücke 2/Nikolaifleet, 20459 Hamburg,
U-Bahn-Station: Rödingsmarkt, S-Bahn-Station: Stadthausbrücke
36 Kultur
Hamburgs Bühnen
Oper, Ballett, Comedy, Musicals, Tanz, Klassiker, Krimis und Komödien auf den Brettern,
die die Welt bedeuten!
© Thomas Zarges
TIPP: Altonaer Theater: Don Quijote
Im November zeigt das Altonaer Theater einen
Klassiker mit Starbesetzung: „Don Quijote“ feiert
am 13.11. Premiere, mit dabei sind u. a. Götz Otto
und Alexandra Kamp. Eine Schauspieltruppe
entschließt sich, anlässlich des 400. Todestages
von Cervantes dessen Meisterwerk „Don Quijote“
auf die Bühne zu bringen. Kein leichtes Unterfangen, immerhin geht es um schlappe 1.200
Seiten literarische Hochkultur. Das Altonaer
Theater bringt Michael Bogdanovs Version der
Götz Otto
idealistischen Abenteuerfantasie als Spiel im
Spiel schwungvoll auf die Bühne und stellt nachdenklich die Frage nach den Koordinaten der Fantasie und der Wirklichkeit.
ffWeitere Infos unter: www.altonaer-theater.de, S-Bahn-Station: Altona
Tragisch, komisch, leidenschaftlich. In dem
Stück „Diven“ kämpfen zwei Schauspielerinnen um ihr Leben, ihre Existenz und die Anerkennung auf und hinter der Bühne. Helen
Schneider und Teresa Weißbach werden
ab 30.10. Rivalinnen auf der KammerspielBühne. Ende November gibt es ein Wiedersehen mit Franziska Troegner und Walter
Plathe in der musikalischen Komödie „Wand
an Wand“. Und über Weihnachten und Silvester rocken Carolin Fortenbacher u. a. in
Helen Schneider: „Diven“
dem Musical „Fast normal“ das Haus.
ffHamburger Kammerspiele, Hartungstr. 9–11, 20146 Hamburg, www.hamburgerkammerspiele.de, Karten unter: 0800/413 34 40, U-Bahn-Station: Hallerstraße
© Alma Hoppes Lustspielhaus
TIPP: Alma Hoppes Lustspielhaus:
„Frontalschaden – Männerwirtschaft 3“
Nach dem großen Erfolg der ersten beiden Teile dieser kabarettistischen Männer-Saga
gibt es nun endlich den dritten Teil: brandneue faustdicke Wahrheiten und andere Lügen
mit Frontalschaden. Dabei kennen sie keinerlei Beißhemmung. Aber der Streit zu Haus
reicht ihnen nicht mehr. Denn leider verändert sich weder ihre WG noch die Gesellschaft nach ihren Wünschen. Im Gegenteil: Genervt
von Langeweile, organisierter Dummheit, Fremdenhass, EU-Krisen und ihrem kaputten Kühlschrank
beschließen sie noch einmal – wie früher – Großes
zu bewegen.
ffKarten: 040/55 5655 56 oder www.almahoppe.de, Ludolfstraße 53, 20249 Hamburg,
U-Bahn-Stationen: Hudtwalckerstraße/
Kellinghusenstraße
© Anatol Kotte
TIPP: Hamburger Kammerspiele: starke Frauen, starke Stücke
Kultur 37
© Christian Andriana/
www.shutterstock.de
TIPP: Komödie Winterhuder Fährhaus
„Weihnachten auf dem Balkon“ (11.11. bis 08.01.17) mit
Marek Erhardt, Adisat Semenitsch u. a. Zwei Familien,
zwei Balkone, zwölf Rollen, aber nur sechs Schauspieler, die
blitzschnell zwischen den Rollen wechseln müssen – das sind
die Zutaten für Gilles Dyreks außergewöhnliche Komödie.
Bei zwei Pariser Familien ist der Heiligabend in vollem Gange.
Doch statt anheimelnder Ruhe und behaglichem Beisammensein entwickelt sich der Weihnachtsabend zum Albtraum der
gutbürgerlichen Eintracht. „Jacobowsky und der Oberst“ von Franz Werfel, Regie und
Textfassung: Jürgen Wölffer (13.01. bis 26.02.17) mit Walter Plathe, Marcus Ganser,
Michael von Au, Ann-Cathrin Sudhoff, Herma Koehn u. a.
ffKarten (14,00 bis 38,50 Euro) unter: Tel. 040/48 06 80 80, www.komoediehamburg.de, Hudtwalckerstraße 13, 22299 Hamburg, U-Bahn-Stationen: Hudtwalckerstraße/Kellinghusenstraße
Brüllend komisch und zutiefst anrührend ist
die Geschichte dieser arbeitslosen Schicksalsgemeinschaft, die ihr Herz in die Hand
nimmt und als Möchtegern-Strippertruppe
die Hosen fallen lässt, um ihrer Misere zu
entkommen (ab 12.11.). Weiter geht es ab
dem 08.01.17 mit der herrlichen Komödie
„Dinner för Spinner“ von Francis Veber,
die die Lachmuskeln der Zuschauer aufs
Äußerste strapaziert.
ffWeitere Infos und Karten unter:
www.ohnsorg.de oder 040/35 08 03 21, „Barfoot bet an'n Hals“
Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg, U/S-Bahn-Station: Hauptbahnhof
© Ingo Boelter
TIPP: Schmidt Theater, Schmidts TIVOLI & Schmidtchen
„POMPÖS“ – Das große Winterspekatel
(17.11.–08.01.17): Travestie-Ikone Elke Winter
entfacht ein schillerndes Showspektakel – mit
vielen Gaststars, grandioser Comedy, wunderbarer Livemusik und verblüffender Artistik. „Der
Räuber Hotzenplotz“ (05.11.–07.01.17): eine
spannende Gaunerjagd für die ganze Familie –
mit vielen lustigen Ideen und toller Musik.
„Cindy Reller“ (bis 08.01.17): ein herzerwär„POMPÖS“
mendes Hamburg-Märchen für Erwachsene in
schönster Schmidt-Manier mit sechs herausragenden Komödianten, singenden Tieren
und 20 neuen Schlagerkompositionen mit Ohrwurmgarantie.
ffInfos unter: www.tivoli.de, U-Bahn-Station: St. Pauli, S-Bahn-Station:
Reeperbahn
© Ohnsorg-Theater GmbH
TIPP: Ohnsorg-Theater:
„Barfoot bet an‘n Hals – Ladies Night“
38 Kultur
Ernst Deutsch Theater
ff Friedrich-Schütter-Platz 1,
22087 Hamburg
„Bunbury oder Ernst sein ist alles“
von Anatol Preissler
24./25./26./27./28./29./30.11., 01./03.–
12./15.–22./30.12., 03.–06.01.17, 19:30;
25./26.12., 15:00; 31.12., 18:30/22:15;
07.01.17, 15:30/19:30 Uhr
Hamburger Kammerspiele
ff Hartungstraße 9–11, 20146 Hamburg
„Place of Birth: Bergen-Belsen“
01./21./22.11., 20:00 Uhr
„Ich bins deine Mutter.“
06.11., 19:00; 07./08.11., 20:00 Uhr
„# Freundschaft“
11.12., 20:30 Uhr
„Der letzte Vorhang“
von Maria Goos
09./10./12./13.01.17, 19:30 Uhr
„Ich werde nicht hassen“
14./18.12., 20:30 Uhr
„Foto 51“
von Maria Harpner und Anatol Preissler
19./20./21./24.–28./30.01.17, 19:30;
22./29.01.17, 19:00 Uhr
Hamburgische Staatsoper
ff Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Stephansplatz/
Gänsemarkt
In der Staatsoper Hamburg fügen sich am 06.11. zwei
Opern-Einakter zu einem besonderen Opernabend
zusammen: Péter Eötvös‘ Oper „Senza Sangue“ gelangt zu ihrer szenischen Uraufführung. Der zweite
Teil des Abends ist Béla Bartóks „Herzog Blaubarts
Burg“. Als Übernahme vom Theater Basel wird ab
dem 08.01.17 Giuseppe Verdis „Otello“ in der RegieHandschrift von Calixto Bieito unter der musikalischen
Leitung von Paolo Carignani zu sehen sein. Das HamRomeo und Julia
burg Ballett feiert am 04.12. die Premiere von John
Neumeiers „Das Lied von der Erde“ zu Gustav Mahlers Meisterwerk. Aber auch Klassiker
wie „Romeo und Julia“ und „Der Nussknacker“ schmücken den Spielplan.
ffInfos und Karten: www.staatsoper-hamburg.de oder Tel. 040/35 68 68,
U-Bahn-Stationen: Gänsemarkt/Stephansplatz, S-Bahn-Station: Dammtor
TIPP: Überwintern im Thalia Theater
Am 25.11. feiert die von Theodor Storm
verfasste Novelle „Der Schimmelreiter“
Premiere. Das Stück über eine tief im Glauben verankerte Welt, eine Sturmflut und
eine große Liebe, inszeniert von Johan
Simons, der zuletzt „Deutschstunde“ im
Thalia Theater auf die Bühne gebracht hat.
Im neuen Jahr erleben Sie bei Bertolt
Brechts „Mutter Courage und ihre Kinder“,
wie eine Frau aus der Not heraus den
Regisseur Johan Simons
Krieg zum Geschäft macht und dabei alles
verliert. Das von Philipp Becker inszenierte Stück feiert am 28.01.17 Premiere.
ffAlstertor, 20095 Hamburg, Karten unter www.thalia-theater.de und
Tel. 040/32 81 44 44, U-/S-Bahn-Station: Jungfernstieg
© Judith Buss
© Kiran West
TIPP: Hamburgische Staatsoper
Kultur 39
„Weihnachtsoratorium I–VI“
23./28.12., 19:00; 25.12., 17:00 Uhr
Ulrich Pleitgen: „Stille Nacht. Still?“
04.12., 11:30 Uhr
„Der Nussknacker“
29.12., 19:00; 31.12., 18:00; 03./06./
19.01.17, 19:30 Uhr
Markus Majowski: „Das liebe Kind!“
05.12., 19:30 Uhr
„Silvesterkonzert“
Kent Nagano
31.12., 11:00 Uhr
„5. Philharmonische Konzert“
Reinhard Goebel
22.01.17, 11:00; 23.01.17, 20:00 Uhr
Imperial Theater
ff Reeperbahn 5, 20359 Hamburg
„Zu viel Sex ist gar nicht gesund“
12.12., 20:00 Uhr
Lydia Benecke: „Teufelswerk oder
Hexenjagd?“
15.01.17, 19:00 Uhr
Komödie Winterhuder Fährhaus ff Hudtwalckerstraße 13, 22299 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Hudtwalckerstraße/
Kellinghusenstraße
„Glück – Le Bonheur“
01.–05.11., 19:30; 06.11., 15:30 Uhr
„Der Vorname“
04./05./09./10./12./16.–19./23.–26./30.11.,
01.–03./06./07./09./10./13.–17./20.–
23./28.–30.12., 19:30; 04./11./18.12., 18:00;
31.12., 15:30/19:30 Uhr
„Weihnachten auf dem Balkon“
09.–11./15.–18./22.–26./29./30.11., 01.–
03./06.–10./13./14.–17./20.–23./26.–30.12.,
03./05./06.01.17, 19:30; 12./19.11., 31.12.,
04./07.01.17, 15:30/19:30; 13./20./27.11.,
04./11./18.12., 08.01.17, 18:00 Uhr
„Das Gespenst von Canterville“
23./24./25.11., 22./23./27.–30.12., 15:30;
26.11., 25.12., 16:00; 27.11., 18.12.,
11:30/14:30; 29./30.11., 10:30; 02./06.–
09./13.–16./20./21.12., 10:30/15:30;
03./10./17.12., 10:00/13:00/16:00;
04./11.12., 14:30; 26.12., 11:30/15:30 Uhr
Die Zimtschnecken: „swing aus Hamburg“
28.11., 19:30 Uhr
Gerd Spiekermann: „Scheune Wiehnachten?
Dat ick nich lach!“
11.12., 11:30 Uhr
Bidla Buh: „Advent, Advent,
der Kaktus brennt ...“
12.12., 19:30 Uhr
Bidla Buh: „Silvester Special“
31.12., 22:45 Uhr
„Jacobowsky und der Oberst“
11.–14./17.–20./24.–28./31.01.17, 19:30;
15./22./29.01.17., 18:00; 21.01.17,
15:30/19:30 Uhr
Ohnsorg-Theater
ff Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg
„Honnig in'n Kopp“
02.–04./08.–11.11., 19:30; 05./06.11.,
16:00/19:30 Uhr
„Dinner för Spinner“
07.01.17, 10:30; 08./11./14./15./18./
21./22./28./29.01.17, 16:00/19:30;
10./12./13./16./17./19./20./23.–
27./30./31.01.17, 19:30 Uhr
Schmidt Theater
ff Spielbudenplatz 24–25, 20359 Hamburg
„Schmidt Mitternachtsshow“
05./12./19./25./26.11.,
02./03./09./10./16./17./30.12.,
07./14./21./28.01.17, 24:00 Uhr
Schmidts TIVOLI
ff Spielbudenplatz 27–28, 20359 Hamburg
Lalelu – A-cappella-Comedy
28.11., 12.12., 20:00 Uhr
St. Pauli Theater
ff Spielbudenplatz 29, 20359 Hamburg
Urlaub zu Hause:
Erweitern Sie Ihren Freizeit-Radius!
Mehr entdecken – weniger zahlen
Jederzeit erhältich!
vor Ort und im Internet
• Freie Fahrt mit Bus, Bahn &
Hafenfähren
• Bis zu 50% Rabatt bei über
150 touristischen Angeboten
• QR-Code scannen
für App und Handyticket
• schon ab € 9,90*im Internet und
an allen Fahrkartenautomaten
Telefon: +49 (0)40 -300 51 723
hamburg-tourismus.de/card
Sparbeispiel
für Aktive:
• Tretbootverleih:
• Bungee
€ 3,50
Jumping: € 15,00
€ 18,50 gespart
Sparbeispiel
Klassik:
Hafenrundfahrt: € 5,00
€ 2,50
• Alsterrundfahrt: € 2,50
• Stadtrundfahrt:
€ 10,00 gespart
Sparbeispiel
für Kulturliebhaber:
• Kunstmeilenpass
von 5 renommierten Kunsthäusern: € 7,50
• St. Michaelis-Kirche: € 1,00
€ 8,50 gespart
*Stand: 01/2016 | Hamburg Tourismus GmbH | Wexstr. 7 | 20355 Hamburg
• Große
42 Kultur
Fortsetzung „Theater/Varieté/Oper"
„The 27 Club“
02./04./06./08.–11./15./16.–18./20./
22.–25./27.11., 20:00; 05./12./19.11.,
17:00/21:00; 26.11., 21:00 Uhr
„Hamburger Theaterfestival“:
Joachim Meyerhoff – Kester Schlenz
03.11., 20:00 Uhr
„Schneewittchen und die sieben Zwerge“
Märchen
25.11., 16:00; 26.11., 14:30/17:00; 27.11.,
09.–11./17./18.12., 11:00/14:30/17:00;
02.12., 10:00; 03./04.12., 11:00; 06.–
08./13.–15./20.–22.12., 10:00/16:00; 16.12.,
10:00/14:30/17:00 Uhr
Ringsgwandl & Band
12.12., 19:30 Uhr
„Arsen und Spitzenhäubchen“
03./04./05./06./07.01.17, 19:30; 08.01.17,
18:00 Uhr
Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys
09./10.01.17, 19:30 Uhr
„Wut/Rage“
von Elfriede Jelinek/Simon Stephens
16.11., 06.12., 09.01.17, 20:00; 17.12.,
15:00 Uhr
„Die Stunde da wir nichts
voneinander wußten“
von Peter Handke
18.11., 12.01.17, 20:00; 11.12., 17:00 Uhr
„Zum 80. Geburtstag von Wolf Biermann“
20.11., 19:30 Uhr
„Der Schimmelreiter“
von Theodor Storm
25./26.11., 02./10.12., 20:00;
18./26.12., 01.01.17, 19:00 Uhr
„Jeder stirbt für sich allein“
von Hans Fallada
01.12., 19:00 Uhr
„Geisterritter“
von Cornelia Funke
04./05./13.12., 11:00; 08.12.,
10:00/12:30 Uhr
„Kasimir und Karoline“
16.12., 24.01.17., 20:00; 22.01.17, 19:00 Uhr
Thalia Theater
ff Alstertor 1,
20095 Hamburg
„Thalia Vista Social Club“
von Erik Gedeon
23.12., 20:00; 31.12., 13:30/16:30 Uhr
„Die Blechtrommel“
von Günter Grass
02.11., 03.12., 20:00; 27.11., 16:00 Uhr
„Die Dreigroschenoper“
von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill
31.12., 19:30 Uhr
„Das Schloss“
von Antú Romero Nunes
03./17./23.11., 20:00 Uhr
„Best of Poetry Slam“
02.01.17, 20:00 Uhr
„Endstation Sehnsucht“
von Tennessee Williams
05.11., 30.12., 03./26.01.17, 20:00; 06.11.,
17:00; 04.12., 19:00 Uhr
„Engel in Amerika“
von Tony Kushner
11.11., 06./07.01.17, 19:30 Uhr
The English Theatre of Hamburg
ff Lerchenfeld 14,
22087 Hamburg
„Orphans“, a Play by Lyle Kessler
Bis 05.11., verschiedene Daten und Uhrzeiten
„Don't lose the place“, a Comedy
by Derek Benfield
Ab 17.11., verschiedene Daten und Uhrzeiten
„Die unendliche Geschichte“
von Michael Ende
13./20./28.11., 11:00; 01.12., 10:00/12:30 Uhr
Musicals
„Das Käthchen von Heilbronn“
von Heinrich von Kleist
14./19.11., 22.12., 20.01.17, 19:30 Uhr
First Stage Theater
ff Thedestraße 15, 22767 Hamburg
Bushaltestelle: Große Bergstraße
Kultur 43
„Robin Hood“
21./22./28./29.01.17, 15:00 Uhr
Schmidt Theater
ff Spielbudenplatz 24–25,
20359 Hamburg
„Die Königs vom Kiez“
Ab 13.01.17, Di–So 20:00
(wenige Ausnahmen)
Stage Theater an der Elbe
ff Rohrweg 13,
20457 Hamburg
„DAS WUNDER VON BERN“
Bis 05.01.17, Mo 18:30, Mi 19:00, Do/Fr
19:30, Sa/So 14:30/19:30 Uhr
Stage Theater im Hafen Hamburg
ff Norderelbstraße 6, 20457 Hamburg
„Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN“
Di/Mi 18:30, Do/Fr 20:00, Sa 15:00/20:00,
So 14:00/19:00 Uhr
Stage Theater Neue Flora
ff Stresemannstraße 159a,
22769 Hamburg
„Disneys ALADDIN – Das Musical“
Di/Mi 18:30, Do/Fr 20:00, Sa 15:00/20:00,
So 14:00/19:00 Uhr
TUI Operettenhaus Hamburg
ff Spielbudenplatz 1,
20359 Hamburg
„HINTERM HORIZONT“
Ab 11.11., Di/Mi 18:30, Do/Fr 19:30,
Sa/So 14:30/19:30 Uhr
Museen/Ausstellungen
Altonaer Museum
Di–So 10:00–17:00 Uhr
ff Museumstraße 23,
22765 Hamburg
Kinderolymp präsentiert:
Wer bist Du? Was isst Du?
Bis 31.12.
Der Maler und Grafiker Hans Förster
Bis 05.02.17
Cäsar Pinnau
Bis 26.03.17
Archäologisches Museum
Di–So 10:00–17:00 Uhr
ff Museumsplatz 2, 21073 Hamburg
S-Bahn-Station: Harburg Rathaus
EisZeiten
Bis 14.05.17
Archäologische Ausstellung
Di–So 10:00–17:00 Uhr
Harburger Rathausplatz 5, 21073 Hamburg
In den Wintermonaten bietet die Stiftung
Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Künstlerinnen und Künstlern die Gelegenheit, im Ambiente
der Brunnenausstellung im Museumskubus
aufzutreten. Das Programm ist vielfältig. Ob
Kindertheaterworkshop, die 13-köpfige A-cappella-Gruppe Bee Flat oder die MusiCollage
vom Blockflötentrio TriTonus. Von November bis
Februar werden an jedem zweiten Sonntag im Monat verschiedene Formate geboten.
Beginn ist immer um 15:00 Uhr. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist kostenfrei.
ffDi–So 10:00–18:00 Uhr, http://www.wasserkunst-hamburg.de,
Kaltehofe Hauptdeich 6–7, 20539 Hamburg, 040/788 84 99 90,
S-Bahn-Stationen: Tiefstack/Rothenburgsort
© Stiftung Wasserkunst
Elbinsel Kaltehofe
TIPP: Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe:
Wasserkunst schafft Raum
44 Kultur
Bucerius Kunst Forum
Täglich 11:00–19:00, Do 11:00–21:00 Uhr
ff Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg
Venedig. Stadt der Künstler
Bis 15.01.17
Deichtorhallen Hamburg
Internationale Kunst und Fotografie
Di–So 11:00–18:00, jeden ersten
Do im Monat 11:00–21:00 Uhr
ff Deichtorstraße 1–2,
20095 Hamburg
The Concept of Lines
Ab 18.11.
Ernst Barlach Haus
Stiftung Hermann F. Reemtsma
Di–So 11:00–18:00 Uhr
ff Jenischpark, Baron-Voght-Straße 50a,
22609 Hamburg
Bushaltestellen: Marxsenweg/Teufelsbrück
George Grosz
Der große Zeitvertreib
Bis 15.01.17
Sammlung Viehof
Bis 22.01.17
Hamburger Kunsthalle
Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00 Uhr
ff Glockengießerwall, 20095 Hamburg
Peter Keetman
Ab 18.11.
Spurenlese
Zeichnungen und Aquarelle aus
In der iF design exhibition Hamburg
werden die im Februar 2016 gekürten
Preisträger des iF DESIGN AWARD,
eines der bedeutendsten internationalen
Designpreise, gezeigt. In jährlich drei
Wechselausstellungen werden die unterschiedlichsten Facetten prämierter
Gestaltungsleistungen aus allen Wettbewerbskategorien präsentiert. Die Beiträge der Disziplinen Communication, Architecture, Interior Architecture, Service Design und Professional Concept werden ganzjährig auf digitalen Stationen vorgestellt.
ffiF design exhibition in den Elbarkaden/HafenCity, Hongkongstraße 6, 20457
Hamburg, www.ifdesign.de, Tel. 040/30 37 53 80, U-Bahn-Station: Überseequartier
TIPP: RedGallery: Steinreich für Menschen mit Stil
Entdecken Sie besondere Geschenke und Dekoratives für Ihr Zuhause in der RedGallery zwischen
Rathaus und HafenCity. Dort finden Sie faszinierende,
Millionen Jahre alte Naturobjekte und strahlende
Kristalle als stilvolle Wohnaccessoires, individuelle
Schmuckkreationen und kleine Schätze – einfach
alles, was schön ist. Die faszinierenden Exponate
werden in anspruchsvollen Inneneinrichtungen als
stilgerechte und kunstgleiche Objekte wahrgenommen. Das beeindruckende Sortiment begeistert in
seiner Einmaligkeit.
ffTel. 040/36 90 03 29, www.redgallery.com,
Rödingsmarkt 19, 20459 Hamburg,
U-Bahn-Station: Rödingsmarkt
© iF International Forum Design GmbH
TIPP: iF design exhibition Hamburg – die Preisträger des
iF DESIGN AWARD 2016 stellen sich vor
Kultur 45
drei Jahrhunderten
Bis 04.12.
Hamburg Museum
Di–Sa 10:00–17:00, So 10:00–18:00 Uhr
ff Holstenwall 24,
20355 Hamburg
Kein Bier ohne Alster
Hamburg – Brauhaus der Hanse
Bis 12.03.17
iF design exhibition Hamburg
Die permanente Ausstellung zeigt auf
zwei Etagen historische und aktuelle
Designleistungen mit iF Auszeichnung.
Di–So 11:00–18:00 Uhr
ff In den Elbarkaden, Hongkongstraße 6,
20457 Hamburg
Museum der Arbeit
Mo 13:00–21:00, Di–Sa 10:00–17:00,
ff Wiesendamm 3,
22305 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Barmbek
Entscheiden
Eine Ausstellung über das Leben im
Supermarkt der Möglichkeiten
Bis 29.01.17
Museum für Kunst und Gewerbe
Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00,
Do an oder vor Feiertagen 10:00–18:00 Uhr
ff Steintorplatz, 20099 Hamburg
Re/Vision
Fotografie im MKG seit 1892
Ab 21.12.
Raubkunst?
Provenienzforschung zu den Sammlungen
des MKG
Bis 30.04.17
Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00 Uhr
20148 Hamburg
Kubas afrikanische Geister
Bis 05.03.17
EisZeiten
Bis 14.05.17
Speicherstadtmuseum
Mo–Fr 10:00–17:00, Sa/So/feiertags
10:00–18:00; ab 01.12. Di–So 10:00–17:00 Uhr
Spicy’s Gewürzmuseum
Di–So/feiertags 10:00 –17:00 Uhr
U-Bootmuseum Hamburg
Die U-434 ist ein U-Boot der Tango-Klasse
der sowjetischen und russischen Marine, das
als Museumsschiff in Hamburg liegt.
Mo–Sa 09:00–20:00, So 11:00–20:00 Uhr
ff St. Pauli Fischmarkt 10, 20359 Hamburg
Bushaltestelle: Pepermölenbek
TIPP: Volksparkstadion und HSV-Museum
Im Volksparkstadion und im HSV-Museum
erleben Sie Bundesligafußball und spannende Sportgeschichte an einem Ort.
Unsere Stadiontour führt Sie von den VIPRäumen über den Pressekonferenzraum in
die Kabinen und zum Abschluss durch den
Spielertunnel bis in den Innenraum zu den
Trainerbänken. Ein weiteres Highlight ist
das HSV-Museum. Hier präsentieren wir
die Geschichte und die Erfolge des HSV
mit zahlreichen Exponaten, Ton- und Bilddokumenten.
ffGeöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr, tägliche Stadionführungen,
46 Kultur
Hamburgs Museen
Es gibt kaum eine Region oder Stadt in Deutschland, die über eine ähnlich breit angelegte
Museumsszene wie Hamburg verfügt. Überzeugen Sie sich!
© Archäologisches Museum Hamburg
TIPP: Neue Ausstellung im Archäologischen Museum Hamburg:
„EisZeiten“
Unter dem Titel „EisZeiten“ zeigen das Archäologische
Museum Hamburg und das Museum für Völkerkunde
Hamburg noch bis zum 14.05.17 ihre erste Doppelausstellung. Dem Archäologischen Museum Hamburg ist
es im Rahmen seiner Teilausstellung „Die Kunst der
Mammutjäger“ gelungen, noch nie außerhalb Russlands
gezeigte Originale aus der Kunstkammer St. Petersburg, dem ältesten Museum Russlands, nach Hamburg
zu holen. Erstmals können damit besonders spektakuläre Kunstwerke aus Mammut-Elfenbein von russischen Fundplätzen in Deutschland
präsentiert werden. Di–So 10:00 bis 17:00 Uhr
ffHarburger Rathausplatz 5, 21073 Hamburg, weitere Informationen unter
www.amh.de, S-Bahn-Station: Harburg Rathaus
Venedig ist ein Sehnsuchtsort. Die Reize der
Lagunenstadt haben seit Jahrhunderten Reisende, aber auch Künstler angezogen. 100 ausgewählte Venedig-Bilder versammelt das Bucerius Kunst Forum in dieser Ausstellung. Sie
machen deutlich, welche Anziehungskraft die
„Serenissima“ seit dem 15. Jahrhundert auf die
Künstler ausgeübt und wie sich das VenedigBild in dieser Zeit beständig gewandelt hat. William Turner (1775–1851): Venedig, die Seufzerbrücke, 1840
Mit Werken von Vittore Carpaccio, Canaletto, Francesco Guardi, Giambattista Tiepolo,
William Turner, Claude Monet, Wassily Kandinsky, Gerhard Richter, Candida Höfer u. a.
ffBucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg, www.buceriuskunstforum.de, Tel. 040/360 99 60, U-Bahn-Station: Rathaus
© Wolfgang von Contzen VG
Bild-Kunst, Bonn 2016
TIPP: Deichtorhallen Hamburg: Sammlung Viehof –
internationale Kunst der Gegenwart
Mit der Sammlung Viehof präsentieren die Deichtorhallen Hamburg an zwei Standorten, der Halle für
aktuelle Kunst und der Sammlung Falckenberg in
Hamburg-Harburg, eine der bedeutendsten deutschen Privatsammlungen zeitgenössischer Kunst.
Über 850 Werke von 75 Künstlern werden die
Deichtorhallen in ein temporäres Museum der Gegenwartskunst verwandeln. Darunter sind Werke
von Georg Baselitz, Joseph Beuys, Candida Höfer,
Jörg Immendorff, Sigmar Polke, Daniel Richter und
Daniel Richter, Mann im Gipfel, 2009
Rosemarie Trockel zu sehen.
ffDeichtorstraße 1–2, 20095 Hamburg, www.deichtorhallen.de,
© Tate, London: Accepted by the nation
as part of the Turner Bequest 1856
TIPP: Bucerius Kunst Forum: „Venedig. Stadt der Künstler“
bis 15.01.17
Kultur 47
TIPP: Internationales Maritimes Museum Hamburg:
Sonderausstellung „Ich sehe Was(ser), was du nicht siehst.“
17.11.–15.02.17
Wir trinken jeden Tag rund drei Liter Wasser. Zum Waschen,
Kochen und Zähneputzen brauchen wir circa 120 Liter.
Doch eigentlich benötigen wir insgesamt circa 4.000 Liter
pro Tag! Denn Wasser wird überall gebraucht, für die Produktion von Lebensmitteln, Kleidung und Gegenständen,
die wir täglich nutzen. Die interaktive Ausstellung im
IMMH zeigt auf spielerische Weise, wie und wo diese großen Zahlen entstehen und wie man ohne großen Aufwand
viel Wasser sparen kann. Interessant für Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren, aber auch Erwachsene.
ffWeitere Infos unter: www.imm-hamburg.de und Tel. 040/30 09 23 00,
Kaispeicher B, Koreastraße 1, 20457 Hamburg, U-Bahn-Station: Überseequartier
Mit der groß angelegten Schau „Dalí, Ernst,
Miró, Magritte ...“ präsentiert die Hamburger
Kunsthalle über 150 teils nie gereiste Meisterwerke des Surrealismus aus vier der bedeutendsten europäischen Privatsammlungen des 20.
Jahrhunderts. Gezeigt werden weltbekannte
Ikonen wie das „Mae-West-Lippensofa“(1938)
und ein vier Meter großer Paravent des jungen
Salvador Dalí, geheimnisvolle Bildrätsel von
René Magritte wie „Reproduktion verboten“
(1937), poetische Formfindungen von Joan Miró Salvador Dalí: Mae-West-Lippensofa, 1938
und zukunftsweisende bildnerische Experimente von Max Ernst.
ffWeitere Informationen unter: www.hamburger-kunsthalle.de,
© Foto Universum ® Bremen
TIPP: Museum der Arbeit: „Entscheiden – Eine Ausstellung
über das Leben im Supermarkt der Möglichkeiten“ bis 29.01.17
Heutzutage sind wir täglich mit bis zu
20.000 Entscheidungen konfrontiert
und die Vielfalt an Optionen und Alternativen nimmt stetig zu. Ausbildung
oder Studium? Sicherheit oder Selbstverwirklichung? Kind oder Karriere?
Oder am liebsten beides? Die interaktive Ausstellung „Entscheiden“ führt
die Besucher in einen Supermarkt der
Blick in die Ausstellung „Entscheiden“
Möglichkeiten und lädt sie dazu ein,
über ihr ganz persönliches Entscheidungsverhalten nachzudenken.
ffWiesendamm 3, 22305 Hamburg, www.museum-der-arbeit.de,
U-/S-Bahn-Station: Barmbek
Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
© Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí/VG Bild-Kunst, Bonn 2016
TIPP: Hamburger Kunsthalle: „Dalí, Ernst, Miró, Magritte ...“
48 Kultur
Um 1540 werden in Hamburg 527 Brauereien gezählt,
eine pro 16 Einwohner. Das Brauen von Bier und die Entwicklung der Stadt Hamburg sind untrennbar miteinander
verbunden. Die Ausstellung „Kein Bier ohne Alster. Hamburg – Brauhaus der Hanse“ im Museum für Hamburgische Geschichte zeigt anhand von Originalobjekten,
schriftlichen Quellen, historischen Raritäten, Modellen
sowie spannenden inszenatorischen Elementen die Entwicklung des Bierbrauens in Hamburg von den ersten
Hopfenfunden in der Hammaburg bis zur wachsenden
Craft-Beer-Szene der Gegenwart.
ffHolstenwall 24, 20355 Hamburg,
www.hamburgmuseum.de, U-Bahn-Station: St. Pauli
© Carlsberg Deutschland GmbH
TIPP: Museum für Hamburgische Geschichte: „Kein Bier ohne
Alster. Hamburg – Brauhaus der Hanse“ bis 12.03.17
Als Videospiele in den 1970er-Jahren in
Spielhallen auftauchten, konnten viele
Menschen zum ersten Mal mit einem Computer interagieren. Heute wirken diese riesigen Rechner nostalgisch, damals waren
sie futuristische Hightechspielereien. In der
Ausstellung „Game Masters“ beschäftigt
Alex Rigopulos and Eran Egozy, Dance Central, 2011
sich das Museum für Kunst und Gewerbe
Hamburg erneut mit digitalem Design und der zeitgenössischen Form grafischer Gestaltung: Die Schau gibt einen umfangreichen Einblick in die 40-jährige Entwicklung
der Video- und Computerspiele und stellt die Arbeit von über 30 internationalen Videospiel-Designern und Kreativteams vor.
ffSteintorplatz, 20099 Hamburg, Tel. 040/428 13 48 80, weitere Infos unter:
www.mkg-hamburg.de, U-/S-Bahn-Station: Hauptbahnhof
TIPP: Museum für Völkerkunde Hamburg:
„EisZeiten – Die Menschen des Nordlichts“
Unter dem gemeinsamen Titel „EisZeiten“ führen
das Museum für Völkerkunde Hamburg und das Archäologische Museum Hamburg ihre Besucher bis
zum 14.05.17 in die einzigartige Welt der arktischen
Region. Dazu wird das Museum für Völkerkunde
die Teilausstellung „Die Menschen des Nordlichts“
präsentieren. Die Ausstellung zeigt, welche Antworten die Polarvölker auf die Herausforderungen
ihrer extremen Umwelt gefunden haben.
Maske mit Schamane und Biber, Yupik,
Südwest-Alaska
ffNähere Infos zu den Ausstellungen und
zum Kombiticket unter: www.eiszeiten-hh.de. Weitere Informationen unter:
www.voelkerkundemuseum.com, Tel. 040/428 87 90, Rothenbaumchaussee 64,
20148 Hamburg, U-Bahn-Station: Hallerstraße, S-Bahn-Station: Dammtor
© Museum für Völkerkunde Hamburg,
Foto: Paul Schimweg
© 2010 Harmonix Music Systems,
Inc. All rights reserved
TIPP: Museum für Kunst und Gewerbe: „Game Masters“
Kinder 49
Spiel – Spaß – Spannung!
Barclaycard Arena
„Die kleine Meerjungfrau“
06.11., 11:00/14:30 Uhr
„Alles Klar!“: Einführung für Kinder
und Jugendliche
25.11., 20:00 Uhr
Bibi & Tina – Die große Show
27.12., 17:00 Uhr
rabatzz!
Mo–Fr, 14:00–19:00, Sa/So/feiertags
10:00–19:00 Uhr
ff Kieler Straße 571, 22525 Hamburg
Conni – Das Musical
28.01.17, 14:00/17:00 Uhr
Fabrik
ff Barnerstraße 36, 22765 Hamburg
„Lange Nacht für Kurze“
12.11., 10.12., 14.01.17., 19:30 Uhr
Kinderfest altoba FABRIK „Musik und
Spaß für Kinder“
13.11., 11:15 Uhr
KL!CK Kindermuseum Hamburg
Deutschlands größtes Kindermuseum
bietet Ausstellungen zum Anfassen.
Mo–Fr 09:00–18:00, So 11:00–18:00 Uhr
(Sa Kindergeburtstage)
ff Achtern Born 127, 22549 Hamburg
Bushaltestelle: Achtern Born (Kindermuseum)
Laeiszhalle – Musikhalle Hamburg
ff Johannes-Brahms-Platz,
20355 Hamburg
U-Bahn-Station: Gänsemarkt
Theater für Kinder
ff Max-Brauer-Allee 76, 22765 Hamburg
„Die Schneekönigin“
Ab 12.11.
Wildpark Schwarze Berge
ff Wildpark 1, 21224 Rosengarten
„Mit dem Nikolaus auf Futtertour“
02./03./04.12., 12:30/14:30 Uhr
TIPP: Das SchwarzLICHTviertel …
… ist Deutschlands größte Schwarzlicht-Erlebniswelt auf über 1.000 Quadratmetern. Beim
Funtastic-Minigolf staunen sich Besucher auf
einer 18½-Loch-Minigolfanlage durch geheimnisvoll leuchtende Fantasiewelten mit spektakulären Licht- und Soundeffekten. Ganz wie im
Film geht es zu bei Mission Possible, einem
Geschicklichkeitsparcours durch Laserhindernisse. Im Bistro verwöhnen frische Steinofenpizza und leckere Cocktails die Gäste.
ffKieler Straße 571, Tel. 040/219 01 91 50,
www.schwarzlichtviertel.de,
50 Sport
Hamburg sportlich
Fitness
Handball
HAW Hamburg
ff Berliner Tor 5, 20099 Hamburg
U-/S-Bahn-Station: Berliner Tor
U-Bahn-Statione: Lübecker Straße
Barclaycard Arena
8. Internationaler
Hamburger Sport-Kongress
04.–06.11.
Fußball
Millerntor-Stadion
ff Harald-Stender-Platz 1,
20359 Hamburg
U-Bahn-Stationen: Feldstraße/St. Pauli
FC St. Pauli – Fortuna Düsseldorf
20.11., 13:30 Uhr
FC St. Pauli – 1. FC Kaiserslautern
04.12., 13:30 Uhr
FC St. Pauli – VfL Bochum 1848
18.12., 13:30 Uhr
Volksparkstadion
ff Sylvesterallee 7,
22525 Hamburg
HSV Handball – DHK Flensborg
26.12., 17:00 Uhr
Sporthalle Hamburg
ff Krochmannstraße 55, 22297 Hamburg
U-Bahn-Station: Lattenkamp
HSV Handball – SG Flensburg-Handewitt II
13.11., 15:00 Uhr
HSV Handball – SV Anhalt Bernburg
27.11., 15:00 Uhr
HSV Handball – SV Mecklenburg-Schwerin
11.12., 15:00 Uhr
HSV Handball – Oranienburger HC
28.01.17, 18:30 Uhr
Laufsport
27. Bramfelder Winterlaufserie
20.11., 18.12., 22.01.17
Der St.Pauli (Critical) X-Mass-Run No.6
11.12.
HSV – Borussia Dortmund
05.11., 15:30 Uhr
Turnsport
HSV – SV Werder Bremen
26.11., 15:30 Uhr
12. Kinderturn-Sonntag
13.11., 10:00 Uhr
Service 51
Service
Tourist Informationen in Hamburg
Hamburg Information
am Hauptbahnhof
ff Hauptausgang Kirchenallee
U-/S-Bahn Hauptbahnhof
Mo–Sa 09:00–19:00,
Tourist Information am Hafen
ff St.-Pauli-Landungsbrücken
zwischen Brücke 4 und 5
So–Mi 09:00–18:00, Do–Sa 09:00–19:00 Uhr
Tourist Information Airport Office
ff Hamburg Airport, Airport Plaza
zwischen Terminal 1 und 2
Tourist Information
CCH Konzertkasse Dammtorbahnhof
ff Ausgang Dammtorbahnhof
Richtung CCH, Dag-Hammarskjöld-Platz
Mo–Fr 08:00–19:45,
Sa 10:00–16:00 Uhr
Parken in Hamburgs Innenstadt
Galeria Kaufhof Mönckebergstraße
Karstadt Mönckebergstraße
ff Einfahrt Bugenhagenstraße
(270 Parkplätze)
Preise: 3 Euro je Std., für Kunden 1 Euro je Std.
Öffnungszeiten: Mo–Mi 07:30–20:30,
Do–Fr 07:30–21:30, Sa 07:30–20:30 Uhr
ff Einfahrt Kleine Rosenstraße 8–10
(260 Parkplätze)
Preise: je Std. ab 2,50 Euro
Tagesmax. 12 Euro
Öffnungszeiten: durchgehend
Hanse-Viertel
ff Einfahrt Hohe Bleichen (444 Parkplätze)
Preise: 2,90 Euro je Std., Tagesmax. 24 Euro,
Smart-Tarif: je Std. 2 Euro
Tagesmax. 24 Euro
Öffnungszeiten: Mo–Sa 07:00–24:00,
So 09:00–24:00 Uhr
Alsterhaus
ff An der Stadtwassermühle
Einfahrt Poststraße
(94 Parkplätze)
Preis: je Std. ab 3 Euro
Tagesmax. 28 Euro
Öffnungszeiten: durchgehend
Impressum
Herausgeber:
In Kooperation mit:
HAMBURG Tourismus GmbH
Wexstraße 7
20355 Hamburg
Telefon: 040/300 51 300
Fax: 040/300 51 180
E-Mail: info@hamburg-tourismus.de
RAIKESCHWERTNER GmbH
Ludwig-Erhard-Straße 6/MediaFleet
20459 Hamburg
Telefon: 040/34 80 92 0
Fax: 040/34 80 92 11
E-Mail: agentur@raikeschwertner.de
www.raikeschwertner.de
Ausgabe: 4/2016 · Auflage: 100.000 · Nächste Ausgabe: Februar 2017
Wir danken der Initiative „Hamburger Stadtbummel“ – ATG Alster-Touristik GmbH, Bleichenhof,
Hamburger DOM, HADAG Seetouristik und Fährdienst AG, Die Roten Doppeldecker, Panoptikum –
das Wachsfigurenkabinett, Rainer Abicht – Elbreederei GmbH & Co. KG, Spielbank
Hamburg und Kasino Reeperbahn sowie Hamburger Verkehrsverbund HVV – für ihre großzügige Unterstützung dieses Veranstaltungskalenders. Fotos auf den Seiten 4, 8, 10, 25,
32, 35, 49, 50, 51: www.mediaserver.hamburg.de, Foto auf der Seite 34 (oben):
www.shutterstock.de, Foto auf den Seiten 28/29 (Hintergrund): www.fotografiehamburg.de
52 Service
HVV – Hamburg mit Bussen, Bahnen und hafenfähren
Der HVV bietet Ihnen einen attraktiven, günstigen und aufeinander abgestimmten Nahverkehr
in und um Hamburg. Im Großbereich Hamburg (Ringe AB), dieser umfasst das Stadtgebiet von
Hamburg und einige umliegende Städte und Gemeinden, fahren U- und S-Bahnen sowie MetroBusse wochentags im 5- bis 10-Minuten-Takt. In den Wochenendnächten sowie vor Feiertagen
sind die U- und S-Bahnen in Hamburg durchgehend im 20-Minuten-Takt für Sie unterwegs.
Fahrkarten
Einzel-, Tages- und Gruppenkarten erhalten Sie im Bus, am Automaten, über die HVV-App und
im Onlineshop auf hvv.de:
• Einzelkarten ab 1,50 Euro
• 9-Uhr-Tageskarten (1 Person + 3 Kinder, 6 –14 Jahre) ab 6,20 Euro
• 9-Uhr-Gruppenkarten (bis zu 5 Personen) ab 11,60 Euro
Richtung Neumünster/Kiel/Flensburg
Richtung Neumünster
RE7 / RE70 / RB71
Boostedt
Großenaspe
Wiemersdorf
Bad Bramstedt
Bad Bramstedt Kurhaus
Lentföhrden
Nützen
dodenhof
Holstentherme
Kaltenkirchen
Kaltenkirchen Süd
Henstedt-Ulzburg
Ulzburg Süd
Horst
Alveslohe
Langeln
Meeschensee
Haslohfurth
Quickborner Straße
Friedrichsgabe
Moorbekhalle
Tanneneck
Ellerau
Barmstedt
Brunnenstraße
(Schulzentrum Nord)
Quickborn
Voßloch
Nordersted
Quickborn Süd
Bokholt
Richtweg
Garstedt
Ochsenzoll
Kiwittsmoor
Langenhorn Nord
Langenhorn Markt
Fuhlsbüttel Nord
Fuhlsbüttel
Klein Bo
Hamburg
Airport
Hasloh
Sparrieshoop
Schippelsweg
Burgwedel
Elmshorn
Joachim-Mähl-Straße
Tornesch
Schnelsen
Prisdorf
Niendorf Markt
Hörgensweg
Pinneberg
Thesdorf
Sengelmannstraße
(City Nord)
Alsterdorf
Hagenbecks Tierpark
Eidelstedt
Zentrum
Halstenbek
(Flughafen)
Hagendeel
Lattenkamp
(Sporthalle)
Lutterothstraße
Krupunder
Hudtwalckerstraße
Osterstraße
Elbgaustraße
RE
Großbereich
Hamburg (Ringe AB)
6/
RE
7
Eidelstedt
Stellingen
/R
E7
0
/R
Ri
ss
en
Sü
lld
Ise orf
rb
ro
Bl
an ok
Ho ken
ch ese
k
am
Kl
(B ein
p
ot
an F
isc lo
he tt
r b
Ot Garte ek
hm n)
ar
sc
Ba
he
hr
n
en
fe
ld
Stephansplatz
(Oper/CCH)
(Oper)
(Heiligengeistfeld)
Jungfernstieg
Stadthausbrücke
n
üc
ke
br
w
di
ng all
sm
ar
kt
H
Ra arb
th urg
au
s
fe
ld
ity tät
nC si
fe ver
Ha Uni
RE4 / RB
Sp
rö
tz
e
Barrier-free access to the
rapid transit trains
Information on barrier-free
access to the regional trains
on tel 040/19 449.
Meßberg Ste
Üb
querse
ar etie
r
Rö
en
gr
ab
Ne
u
ek
hb
Barrierefreier Zugang zu
den Schnellbahnen
Infos zum barrierefreien
Zugang zum Regionalverkehr
unter Tel. 040/19 449.
Ne
uw
ied
en
th
al
Haltestellen
Schnellbahn-/Regionalverkehr
Rapid Transit-/Regional Rail-Stations
Grenze Großbereich Hamburg (Ringe AB)
Greater Hamburg Area Boundary
nicht im HVV
outside HVV network
Parken und Reisen
park and ride
Fis
c
N
W eu
ul
m
sto
rf
RB
33
RE5
Ku
te
nh
ol
Br
es z
t-A
sp
e
Ba
rg
ste
dt
Ha
rse
fe
Ru
ld
sc
hw
ed
e
l
Ap
en
se
n
Bu
xt
eh
ud
e
an jedem Bahnhof.
Not all regional trains stop at all stations.
switchh Punkte
Fernbahnhof
Main-Line Station
Rathaus
um
gs
Neukloster
RB33
Nur zeitweilig / limited services
Mönckeberg
Ba
e
hn
ba
er
La
Horneburg
nd
un
gs
tra
ß
ep
Kö
ni
Dollern
RE RegionalExpress-Linien halten nicht
RE7 / RE70 / RB61
Messehallen
5
Agathenburg
RB33
Richtung
Bremerhaven
(Messe / CCH)
Gänsemarkt
St. Pauli
Alster
Dammtor
Feldstraße
RE6 / RB 71
Re
W
ed
el
RE
Stade
Sternschanze
(Messe)
Altona
Klosterstern
Hallerstraße
Schlump
Holstenstraße
B7
1
Richtung
Cuxhaven
RE5
Himmelpforten
Hammah
Christuskirche
Arenen
Langenfelde
Diebsteich
/R
B6
1
Kellinghusenstraße
Eppendorfer
Baum
Hoheluftbrücke
Emilienstraße
im
Richtung Itzehoe/Husum
Niendorf Nord
Bönningstedt
Langenmoor
RE6 / RB61 / RB71
Sie
ric
hs
t
Barmstedt
He
RE7 / RE70 / RB 71
Dauenhof
Tostedt
Richtung Bremen
RE4 / RB41
Service 53
Angebote für Touristen
• Hamburg CARD: freie Fahrt im Großbereich Hamburg (Ringe AB) und ermäßigter Eintritt mit
bis zu 50 % Rabatt bei über 150 Angeboten, für 1 bis 5 Tage erhältlich, ab 9,90 Euro
• Hamburg CARD – plus Region: freie Fahrt im Gesamtbereich (Ringe ABCDE) und ermäßigter
Eintritt mit bis zu 50 % Rabatt bei über 150 Angeboten, für 1 oder 3 Tage, ab 21,50 Euro
HVV-App
Mit der HVV-App für iOS und Android können Sie Fahrplanauskünfte mobil abrufen und Einzel-,
Tages-, Gruppen-, Wochen- und Ergänzungskarten sowie die Hamburg CARD kaufen. Bei jedem
Fahrkartenkauf über Ihr Smartphone erhalten Sie 3 % Rabatt (ausgenommen sind Wochenkarten
und die Hamburg CARD). Infos unter hvv.de/app
Weitere Infos – natürlich auch Fahrpläne – gibts unter hvv.de und 040/19 449.
Schnellbahn-/ Regionalverkehr
Rapid Transit /Regional Rail
hvv.de
Richtung Neumünster
RB82
Rickling
Wahlstedt
Fahrenkrug
Bad Segeberg
Altengörs
Wakendorf
Fresenburg
Information • Fahrpläne | Timetables • Service
82
Hoisbüttel
RE8 / RE80 / RB81
Volksdorf
Meiendorfer Weg
(Klein Borstel)
Berne
orstel
Ohlsdorf
Ah
r
Os ens
t bu
rg
Sc
hm
ale
n
be
Ki
ek
ck
ut
Gr
oß
ha
ns
do
rf
Bu
ch
en
Ah kam
p
r
W ens
es bu
t rg
Buckhorn
Hoheneichen
Farmsen
Trabrennbahn
(City Nord)
Ratzeburg
RB 81 / RB 82
Ahrensburg
Wellingsbüttel
Rübenkamp
Richtung Lübeck
RE 83
Bad Oldesloe
Gartenholz
Poppenbüttel
Kornweg
Reinfeld
Kupfermühle
Bargteheide
Ohlstedt
dt Mitte
Richtung Lübeck
RE8 / RE80
RB
040/19 449
Mölln
Rahlstedt
WandsbekGartenstadt
Alte Wöhr
(Stadtpark)
Alter Teichweg
Tonndorf
Straßburger Straße
Barmbek
Friedrichsberg
Großbereich
Hamburg (Ringe AB)
Greater
Hamburg Area
Wandsbek
Ritterstraße
Wartenau
Landwehr
Berliner
Tor
/R
0
Hasselbrook
Bu
rg
st
Ha raß
m e
Ki me
rc r
he
Ra
uh
es
Ha
Ho
us
rn
er
Re
Le
nn
gi
ba
en
hn
str
aß
Bi
e
lls
te
dt
M
er
ke
ns
tra
St
ße
ein
fu
rth
er
M
üm
Al
lee
m
el
m
an
ns
be
Lübecker Straße
Lohmühlenstraße
(fare rings AB)
rg
Uhlandstraße
RE
8
Wandsbeker
Chaussee
Mundsburg
/R
E8
Hamburger Straße
B8
1
Dehnhaide
Wandsbek
Markt
RE 83
rk
)
Bo
(S
ta
Sa
ar
str lan
aß de
rg
dt we
pa g
tra
ße
Habichtstraße
Nord
Hauptbahnhof
Rothenburgsort
Tiefstack
Central
Station
Billwerder-Moorfleet
Süd
Mittlerer Landweg
B3
1
Sc
Re
ck
ch
ru
/R
Büchen
RB11
Lüneburg
RB31 / RB 32 / RE 83
RE
W
83
en
Va disc
sto h
Ba rf Eve
rn
ve
Da ndo
hl rf
e
Ne nb
et urg
Gö zen
hr do
Le de rf
its
Hi tad
tz e
a
Da cke
r
Os nne
t nb
RB
er
32
g
38
RB
Richtung Soltau
RB38
3
Richtung
Schwerin/Rostock
RE1
Echem
db
RB38
Suerhop
Holm-Seppensen
Büsenbachtal
Handeloh
RE
Lauenburg
Ra
Buchholz
RE1 / RB11
RE1
en
/R
RE
4
B41
in
Bergedorf
Harburg
Meckelfeld
Maschen
Stelle
Ashausen
W
in
s
B4
1
Hittfeld
Klecken
be
k
Nettelnburg
Wilhelmsburg
RE5
Fr
ied
ric
hs
hw
ru
h
ar
ze
M
nb
üs
ek
se
n
Allermöhe
rf
Veddel
(BallinStadt)
lto
1
Au
RE
RB mü
11 hle
(City Süd)
W
oh
Hammerbrook
rd
ow
i
RE3 / RE4 / RE5
RB31 / RB41
einstraße
Ba
gstraße
RE3 / RB31
Stand: 13.12.2015 © HVV
RB32
RE3 Richtung Uelzen
54 Service
H
Binsbarg
Hamburg im Überblick
B e h r i ng
s tr
Elbchausse e
Alse
str.n- D
oor
ma
n
r
enst .
REEPER
Jess
str.
ig
n
ö
K
St.
KÖNIGSTR.
Königstr.
Palmaille
Breite Str.
St.- Pa
sh
ofe
rH
afe
n
Vorhafen
Ka
2. Ihr Partner für den öffentlichen Nahverkehr
H
Ku
ise
I
r-W
il
Ell
erh
olz
Roßhafen
G
st
Altona
and
Waltershof
lte
r
500 m
e
hlbr
Kö
0
le
Al
Norderelbe
Elbe
1. Shopping. Schlemmen. Lifestyle.
tr.
Ottensen ALTONA
11
Wa
Har
korts
.
r.
ssee
Elbchau
llee
lee
nstr.
Al
HOLSTEN- erSTR.
au
Br
Thaden
ax
M
ma n
Max- Brauer-
ring
nsa
Hohenzollern-
.
Bernadottest
r.
12
Strese
e nHolst
ngs
tr
t-
EMILIENSTR. s- allee
n
C
r
ele
ütt ee
sb uss
EimCha
Stresemannstr.
Ba
Stehren
i
lle BAHRENFELD nda felde
mm r
e
ed
e
Kie l er S tr.
h ri
DIEBSTEICH
weg
.
sa
r
S tr
ie
10
Fru
ch
Bahrenfeld
Fri
Be
ee
OSTERSTR.
.
Eimsbüttel
s-
Cha
uss
str
p
am
e nk
p
Bornkaem
w g
Fr
de
n
er
te
Os
LANGENFELDE
ler
Kie
nburgallee
Schnacke
auerV on-SStr.
Tr o
LUTTEROTHSTR.
Holst
Ba
hr e
nfe
ld
tr.
Str.
ga
l l ee
8
9
cks
be
en
r
bu
r
i
J ul
HAGENBECKS
TIERPARK
H ag
STELLINGEN
en
Volksparkstadion
lstr.
K oppe
K i el e
S c hn a c k
barclaycard
arena
us
Stellingen
tr.
kspar k s
V ol
Lokste
-V o
Hagenbecks
Tierpark
3.
EIDELSTEDT
7
tr.
I
s se
ler-S
G
h
Service 55
s do
Strrfer
.
str.
HUDTWALCKER- l
STR.
O
Str.
Feldstr
.
FELDSTR.
n
Dadsb
m urg
m e
r
de
An
r
Se
c
pf hsli
o n
St. rte gs-
e
ter
A ls
Re
ih
STEPHANSPLATZ
k-Wall
Foc
ch GÄNSEMARKT
9
Mu
Außenalster
DAMMTOR
MESSEHALLEN
8
Wint
Georg
La
ng
erst
r.
Lo
uis
e
Rotherbaum
e
f
e l ho
G
HALLERSTR.
Mittelw
eg
Alst
eruf
er
weg
lum
p
Harvestehude
e
Sternschanze
str.
rtig
Ge
eg
rW
de
r
hu
ude
er
enh Str.
Pap nn
Hofweg ichmtar.
e S
t-W
ber
ch
r
chausse
ee
all
es
nd
.
d am m
Her
del-
Bu
str
r
-
Weg
Grin
.
str
S
im
Be
SCHLUMP
STERNSCHANZE
r ia
KLOSTERSTERN
Ha
rve
steh
ud
e
g
elwe
Mitt
Grinde l berg
Hallerstr.
Ma
Rothenbaum-
e
HOHELUFTBRÜCKE
Bun
des-
e
CHRISTUSKIRCHE
Hochallee
se
us
ha
Le
hm
ft c
Hoheluft
SIERICHKELLING- STR.
HUSENSTR.
Wiesen
mp
n ka
hle
Mü
tr.
ichs
Sier
EPPENDORFER
BAUM
ind
Bre
ld
.
Str
er
Südring7
BORGWEG
bek
er
n-
Barm
09.16
Stadtpark
h
We
g
L
str.
rich
Sie
nfe
ite
elu
Gä
rt n
K
Eppendorf
Ho h
tr.
tzs
wi
o
l
op
s te
dte
r
Str.
damm
er Stein
Lokstedt
edt
Lok
Ep
Tarpe
nbekpe
La ndo
nd rfer
s tr.
J
s te
r
erieß
B u d ap e
Gla
cisc
hau
sse
Hol
e
ste
nw
all
Go
r
Glo
mm
c
da
n
-NORD
10
i
JUNGFERN- waken
e
ll g
St
STIEG
HAUPTBF.MÖNCKEher
-SÜD
STADTBERGSTR.
St
m ac
HAUSr.
SchAullee
.K
1.
2.
BRÜCKE
RBAHN
r.
Steinstr.
n
gst
RATHAUS
STEINReeperbah ST. PAULI L.-Erharddin
l
a
Str.
p
STR.
S HAMMERPauli
RÖDINGS- W.-Brandt- Str.
BROOK
MESSBERG
MARKT
a
f
en
H
str.
Am
aulisin
LANDUNGScks
BRÜCKEN
tr.
BAUMWALL
11
HAFENCITY
HafenCity Überseeallee UNIVERSITÄT
N
nstr.
a ingh
Sha allee
ord
lhe
lm
-H
Ha
fen
afe
n
Südwesthafen
er
n
Oderhafen
J
k e n - h af e n
Mo
Vedd
Nord
lda
uh
afe
Kleiner n
Grasbrook
Ha
eler
K
erelb
e
12
ns
3. Tierische Erlebnisse in Hamburgs Tierpark
ha
fe
Ba a
in Bau
Steinwerder Hafen
uh
we
rd
ÜBERSEEQUARTIER
lbe
Reih
erst
i
Steinwerder
eg
ere
Dam m
ah
af
Veddel
en
L
© bluemap.de
Verlängern Sie Ihren Tagesausflug!
Übernachtungen für Kurzentschlossene
Exklusiver Service ist bei uns inklusive:
• Wir bieten Ihnen individuelle Beratung
und Insiderwissen
• Bequeme Buchung im Internet
• Täglich vor Ort erreichbar
Musicaltickets nachit
Verfügbarke direkt dazu
buchen !
Buchen Sie Ihr Hotel mit diesen Vorteilen:
• Große Auswahl an Hotels in jeder Kategorie
• Persönlich besuchte und auf Qualität überprüfte Hotels
• Kostenlose Stornierung bis 1 Tag vor Anreise
Nutzen Sie unser Expertenwissen und lassen Sie sich
umfassend von uns beraten!
JETZT HIER BUCHEN:
Touristinformation (Hauptbhf.)
Telefon: +49 (0)40 -300 51 723
Hamburg Tourismus GmbH | Wexstraße 7 | 20355 Hamburg | Foto: Reichshof Hamburg
NEUE
SHOW
NEUES
MENÜ

Auf nach Hamburg! - HAMBURG Tourismus

Transcription

Similar documents

2. zur popmusik

Februar–April 2015 - HAMBURG Tourismus

Ausgabe 4, Dezember 2014 - Die S

echt hamburg - HAMBURG Tourismus

Tierisch gute Freunde

Das Hamburg Cruise Center HafenCity

Anzeige - HAMBURG

Lohn ohne Arbeit

Verdeck runter - Sonntagszeitung

Übersicht zu den Stücken und Komponisten (pdf

freiZeit- unD erlebnisParks

Ahrensburg - Hamburger Wochenblatt

Die Trends des Hochseekreuzfahrtmarktes aus Sicht der

MITGLIEDSKARTE 2016 MITGLIEDSKARTE 2016

Neuerwerbungen der Bibliothek 2/2016

Endless Summer - Art Virus Ltd

Thomas Manns „Der Tod in Venedig“ aus der Sicht der kognitiven