residence - MartinaRE

RESIDENCE
Lago di Garda
RESIDENCE
Lago di Garda
LUXURY APARTMENTS
Il territorio
Territory
Das Gebiet
2
Toscolano Maderno
6
Il progetto
The design
Das Projekt
10
Il progetto d’arredo
The interior design
Die Innenausstattung
17
L’attico18
The penthouse
Die Dachwohnung
Appartamento 2
Apartment 2
Wohnung 2
30
Appartamento 5
Apartment 5
Wohnung 5
38
Finiture appartamenti
Apartment’s finishing
Oberflächemmaterial
46
INIZIATIVA IMMOBILIARE
STONE IMMOBILIARE SRL
via Caporalino, 1/b 25060 Cellatica, Brescia - Italia
IL TERRITORIO
TERRITORY
DAS GEBIET
RESIDENCE
Lago di Garda
Il Lago di Garda è il maggiore
dei laghi italiani ed ambitissima
meta turistica. Si colloca in una
posizione particolare che favorisce
la creazione di un clima mite
e particolarmente piacevole
per molti mesi all’anno. A nord
presenta una conformazione
stretta ad imbuto, mentre a sud
si allarga ospitando i borghi dei
principali paesi che si affacciano
sul Benaco. Le terre del Lago
sono ricche di un patrimonio
inestimabile, ed i percorsi tematici
per esplorare questi territori sono
i più vari. Quelli più rinomati sono:
i percorsi enogastronomici, alla
scoperta dei molteplici prodotti
locali come il vino o le produzioni
di olio extra vergine d’oliva D.O.P.,
oppure la visita alle antiche
limonaie; i percorsi storicoculurali, grazie agli innumerevoli
monumenti e siti protetti, per non
parlare della grandissima varietà di
sport praticabili come ad esempio:
la vela, kite e windsurf, golf, tennis,
ciclismo, trekking.
2
Lake Garda is the largest of the
Italian lakes and coveted tourist
destination. It is placed in a
particular position which favors its
mild climate and especially nice
for many months a year. North has
a shape narrow and long, while to
the south it widens gulfs hosting
the main countries bordering the
Benaco.
The lands of the lake are rich in a
priceless heritage, both historical
and cultural, than wine and food.
Even thematic routes to explore
these areas are extremely varied.
The most famous are: the paths to
explore the many local products
such as wine or the production
of extra virgin olive oil DOP, or
visiting the ancient lemon, to
name a few;
or the historical-cultural, thanks
to the countless monuments and
protected sites.
Many people come on the Garda
for the great variety of sport
facilities such as sailing, kite and
wind surfing, golf, tennis, cycling,
trekking.
Der Gardasee ist der größte der
italienischen Seen und eines
der begehrtesten Reiseziele. Auf
Grund seiner besonderen Lage
herrscht ein besonders mildes
und angenehmes Klima und
das für viele Monate im Jahr.
Nördlich hat er eine enge und
trichterähnliche Form während
er sich südlich ausweitet und
Schauplatz der Vororte der
wichtigsten Städte am Rande des
Benaco bietet. Die Gebiete um
den See sind ein unschätzbares
Erbe und die Themenbereiche um
diese Gegend auszukunden sind
sehr vielreich. Die bekanntesten
sind: die Essen­und Weinrouten
auf der Entdeckung
der vielfachen lokalen Produkte
wie der Wein und die Produktion
von Olivenöl Extra Vergine mit
DOP­Siegel oder auch der Besuch
der alten
Zitronenplantagen; historisch­
kulturelle Wege dank
unzähliger Denkmähler und
geschützten Stätten, ganz zu
schweigen von der Auswahl an
Sportmöglichkeiten wie zum
Beispiel: Segeln, Kite­und Windsurf,
Golf, Tennis, Radfahren, Trekking.
3
RESIDENCE
Lago di Garda
4
5
TOSCOLANO
MADERNO
Un caratteristico paese sulle rive
della costa occidentale del Lago.
Un territorio tutto da scoprire,
come la Valle delle Cartiere,
l’entroterra montano, le numerose
spiagge. Una vasta rete di enti,
associazioni e strutture ricettive
lavorano in sinergia per offrire i
migliori servizi possibili. Non solo
un perfetto luogo di villeggiatura,
ma anche un posto unico dove
poter vivere tutto l’anno.
6
It ‘s one of the countries bordering
on the west coast of the Garda Lake.
An area to discover, like the Paper
Mill Valley, the mountain hinterland,
the beaches. A wide network of
organizations, associations and
accommodation which work
together to provide the best possible
services. Not only a perfect holiday
destination, but also a unique place
where you can live all year round.
RESIDENCE
Lago di Garda
Es ist eines der Dörfer am Ufer der
Westküste des Sees. Ein Gebiet
völlig zu entdecken, wie das
Papiermühlental, das bergige
Hinterland, die vielen Strände. Ein
riesiges Netz von Organisationen,
Verbänden und Unterkünften
arbeiten zusammen um den
bestmöglichen Service bieten zu
können. Nicht nur ein perfektes
Urlaubsziel sondern auch ein
einzigartiger Ort, wo man das ganze
Jahr über leben kann.
7
Immagini dell’attico
The penthouse pictures
Die Penthouse-Bilder
RESIDENCE
Lago di Garda
8
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
9
IL PROGETTO
THE DESIGN
DAS PROJEKT
Nel cuore del centro storico
di Maderno, a 20 metri dalle
sponde del lago, si colloca l’antico
edificio storico sapientemente
ristrutturato. Suddiviso in 6
appartamenti dalle ampie
metrature e caratterizzati dalla
ricchezza delle finiture. L’ascensore
interno, a servizio di tutti gli
appartamenti, permette lo sbarco
privato per l’attico, dove si scopre
con sorpresa una terrazza con
vista mozzafiato sul suggestivo
golfo. Sono disponibili posti auto
privati per ogni appartamento
oltre alle cantine al piano terra.
Gli appartamenti vengono
consegnati arredati con mobili
di design italiano progettati su
misura.
10
In the heart of the historical center of
Maderno, 20 meters from the shores
of the lake, lies the ancient and
historic building carefully restored.
Divided into 6 apartments with
large sizes and are characterized by
the richness of finishing. The internal
lift, serving all apartments, allows
private landing for the penthouse,
where we discover with surprise a
terrace with stunning views of the
picturesque bay. There are private
parking spaces for each apartment
in addition to the wineries on the
ground floor. The flats are furnished
with Italian designer furniture
custom designed.
RESIDENCE
Lago di Garda
Im Herzen des historischen Zentrum
von Maderno, 20 Meter vom
Ufer des Sees, liegt das alte und
historische Gebaude restauriert. Mit
Grossen in 6 Wohnungen unterteilt
und werden durch den Reichtum
der Veredelung aus. Die internen
Aufzug und dient allen Wohnungen
erlaubt private Anlegestelle für das
Dachgeschoss, wo wir entdecken
mit Erstaunen über eine Terrasse mit
herrlichem Blick auf die malerische
Bucht. Es gibt private Parkplätze
für jede Wohnung neben den
Weingütern im Erdgeschoss. Die
Wohnungen sind mit italienischen
Designermöbeln kundenspezifische
eingerichtet.
11
RESIDENCE
Lago di Garda
12
13
RESIDENCE
Lago di Garda
Appartamenti
Apartment
Wohnungen
Slp
GLA
GLA
Balconi
Balcony
Balkone
Portico
Porch
Säulengang
Cantina
Basement
Keller
6,17
20,44
Soppalco
Loft
Dachboden
Giardino
Garden
Garten
Spazi comuni
Common Area
Gemeinschaftsräume
29,30
39,31
mq
n° 1+3 (duplex)
228,73
n° 2
99,08
n° 4
136,70
n°5
121,34
n° 6
149,96
4,40
4,87
n°7
235,16
14,00
3,27
Ogni appartamento ha il proprio
posto auto di proprietà.
14
17,54
11,76
1,90
12,90
1,90
25,18
21,77
10,03
Each apartment has its own parking
place.
25,83
32,81
Jede Wohnung hat einen eigenen
Parkplatz.
15
PLANIMETRIA GENERALE/ GENERAL SITE PLAN/ ÜBERSICHTSPLAN
IL PROGETTO
D’ARREDO
THE INTERIOR DESIGN
DIE INNENAUSSTATTUNG
RESIDENCE
Lago di Garda
Martina re vi offre un servizio
completo d’assistenza durante
tutto il processo immobiliare. i
nostri progettisti hanno sviluppato
un progetto d’arredo studiato
appositamente per ogni singola
unità. Gli appartamenti vengono
consegnati completamente finiti.
A noi il compito di tutti i dettagli,
a Voi il piacere di godere della
Vostra nuova casa.
16
Martina Re offers you a complete
service of assistance throughout the
real estate process. our designers
have developed a furniture project
designed specifically for each
individual unit. The apartments
are completely finished. We have
the task of all the details, to you
the pleasure of enjoying your new
home.
Martina Re bietet Ihnen
einen kompletten Service von
Unterstützung während des
Immobilienprozesses. haben unsere
Designer ein Möbelprojekt speziell
für jede einzelne Einheit entwickelt.
Die Wohnungen sind komplett
fertig. Wir haben die Aufgabe, alle
Details, um Ihnen die Freude an
Ihrem neuen Zuhause zu genießen.
17
L’ATTICO
THE PENTHOUSE
DIE DACHWOHNUNG
L’attico è stato sapientemente
ristrutturato e curato con
finiture ricercate. L’ascensore
ha lo sbarco privato all’interno
dell’appartamento. Sul tetto è
possibile accedere ad una terrazza
esclusiva con vista suggestiva.
Gli arredi sono stati selezionati e
realizzati interamente su misura da
aziende italiane.
The penthouse has been
carefully restored and edited
with sophisticated finishes . The
elevator has a private landing
inside the apartment. On the
roof you can access a private
terrace with an exclusive view .
The furnishings were selected and
manufactured entirely tailored by
Italian companies.
PIANO TERZO/ THIRD FLOOR/ DRITTEN STOCK
RESIDENCE
Lago di Garda
Das Penthouse wurde
wunderschön restauriert und
gepflegt mit anspruchsvollen
Oberflächen. Der Aufzug hat
einen privaten Ausstieg in der
Wohnung. Auf dem Dach hat man
einen Zugang zu einer eigenen
Terrasse mit einem
exklusiven Ausblick. Die
Einrichtung wurde von
italienischen Herstellern
ausgewählt und speziell
angefertigt.
Fotografie attico/ Photographs penthouse/ Fotos Penthouse
18
19
Immagini dell’attico
The penthouse pictures
Die Penthouse-Bilder
RESIDENCE
Lago di Garda
20
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
21
Immagini dell’attico
The penthouse pictures
Die Penthouse-Bilder
RESIDENCE
Lago di Garda
22
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
23
Immagini dell’attico
The penthouse pictures
Die Penthouse-Bilder
RESIDENCE
Lago di Garda
24
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
25
Immagini dell’attico
The penthouse pictures
Die Penthouse-Bilder
RESIDENCE
Lago di Garda
26
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
27
FINITURE ATTICO
PENTHOUSE’S FINISHING
ENDBEARBEITUNG DER
DACHWOHNUNG
RESIDENCE
Lago di Garda
Pavimento in listoni di legno, in
Rovere prefinito, spazzolato, verniciato
(in 8 finiture), micro bisellato, F.to
15x180x1850, marca “Original Parquet”.
I rivestimenti dei bagni e della cucina
sono in gres porcellanato nei formati
45x45 e 30x60 marca “Soluzioni” e
“Ceramiche Mariner” completi di
profili in acciaio inox. Sanitari sospesi.
Le porte interne sono in legno a doppia
fodera, gli infissi esterni in legno con
doppia guarnizione e vetrocamera
dotata di vetro basso emissivo, ante
esterne in legno verniciato.
L’impianto elettrico è della marca B
Ticino serie Magic, predisposto alla
domotica, l’ impianto di allarme e di
climatizzazione; impianto di antenna
satellitare e videocitofono a colori.
L’impianto di riscaldamento è di
tipo
tradizionale,
centralizzato,
integrabile da pannelli solari per la
produzione di acqua calda sanitaria,
con contabilizzatore e regolatore
autonomi, gestibili da remoto, con
radiatori in acciaio smaltato e termo
arredo nei bagni.
le solette e la struttura di copertura
sono in legno a vista, termicamente
ed acusticamente isolate.
L’intero edificio è servito da un
impianto ascensore elettrico di nuova
generazione, modello Evolux Eco
(220V monofase, assorbimento 0,5
Kw).
Tutte le pareti esterne ed alcune
interne sono dotate di cappotto
termoisolante. Particolare attenzione
è stata rivolta all’isolamento acustico
di tutte le unità immobiliari.
L’accesso all’area pertinenziale ed ai
parcheggi è servita da un cancello
motorizzato; l’ingresso principale
di ogni appartamento e gli accessi
pedonali da via Aquilani sono serviti
da portoncini di sicurezza.
28
Floor made of wood planks, Oak
prefinished, brushed, painted (in
8 finishings), micro beveled, F.to
15x180x1850, branded “Original
Parquet”. The coatings of the
bathrooms and kitchen are in
porcelain in the 45x45 and 30x60
brand “Solutions” and “Ceramics
Mariner” complete with stainless
steel profiles. sanitary suspended. The
interior doors are double-lined wood,
the wooden window frames with
double seal and double glazing with
low emissivity glass, exterior doors in
varnished wood. The electrical system
of the brand B Ticino Magic series,
arranged to home automation, the
‘alarm system and air conditioning;
installation of satellite antenna and
color video. The heating system
is of the traditional type, central,
integrated by solar panels for the
production of sanitary hot water, with
contabilizzatore and autonomous
controller, managed by remote
control, with enamelled steel radiators
and heated towel rail in bathrooms.
slabs and roof structure are exposed
wood, thermally and acoustically
isolated. The whole building is served
by a new generation electric lift
system, Evolux Eco model (220V single
phase, absorption 0.5 kW). All external
and some internal walls are equipped
with heat insulating coat. Particular
attention has been paid to sound
insulation of all building units. Access
to appurtenance and the parking is
served by a motorized gate; the main
entrance of each apartment and
pedestrian access from Via Aquilani
have served as security doors.
Fußboden aus Holzplanken, Eiche
vorgefertigtem, gebürstet, lackiert (in
8 Ausführungen), Mikro-abgeschrägte
F.to
15x180x1850,
eingebrannt
“Original Parkett”. Die Beschichtungen
der Bäder und Küche sind in Porzellan
in den 45x45 und 30x60 Marke
“Solutions” und “Keramik Mariner”
komplett mit Edelstahlprofilen. Sanitär
ausgesetzt.
Die Innentüren sind doppelt
gesäumt Holz, die Holzfensterrahmen
mit
Doppeldichtung
und
Doppelverglasung mit niedrigem
Emissionsgrad Glas, Außentüren aus
lackiertem Holz.
Das elektrische System der Marke
B Ticino Magic Serie, zu Hause
Automatisierung angeordnet, die
“Alarmsystem und Klimaanlage;
Installation von Satelliten-Antenne
und Farbvideo.
Das Heizsystem ist von der
traditionellen Art, zentral gelegen, von
Sonnenkollektoren für die Erzeugung
von Warmwasser integriert, mit
contabilizzatore und autonome
Steuerung per Fernbedienung, mit
emailliertem Stahlheizkörper und
Handtuchtrockner im Bad geführt.
Platten und Dachkonstruktion sind
Holz, thermisch und akustisch isoliert
ausgesetzt.
Das gesamte Gebäude ist durch eine
neue Generation elektrischer LiftSystem, Evolux Eco-Modell (220 V
einphasig, Absorption 0,5 kW) serviert.
Alle externen und einige Innenwände
sind
mit
wärmedämmenden
Mantel ausgestattet. Besondere
Aufmerksamkeit wurde Isolierung
aller Gebäudeeinheiten zu klingen
bezahlt. Der Zugang zu appurtenance
und der Parkplatz wird von einem
motorisierten Tor diente; der
Haupteingang von jeder Wohnung
und Fußgänger-Zugang von der Via
Aquilani haben als Sicherheitstüren
serviert.
29
2
APPARTAMENTO
APARTMENT
WOHNUNG
Appartamento trilocale con due
camere matrimoniali e grande
zona giorno in openspace con
cucina.
Arredato da un azienda italiana,
tutti i materiali e le finiture sono
state realizzate appositamente per
questa unità su misura.
30
Three-room apartment with two
bedrooms and large living area with
open space in the kitchen.
Decorated by an Italian company,
all materials and finishes were made
especially for this unit of measure.
PIANO TERRA/ GROUND FLOOR/ ERDGESCHOSS
RESIDENCE
Lago di Garda
Drei-Zimmer-Wohnung mit zwei
Schlafzimmern und einem großen
Wohnbereich mit offener Raum in
der Küche.
Dekoriert von einer italienischen
Firma, alle Materialien und
Oberflächen wurden speziell für
diese Maßeinheit.
31
Fotografie appartamento 2
Photographs apartment 2
Fotos Wohnung 2
RESIDENCE
Lago di Garda
32
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
33
Fotografie appartamento 2
Photographs apartment 2
Fotos Wohnung 2
RESIDENCE
Lago di Garda
34
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
35
Fotografie appartamento 2
Photographs apartment 2
Fotos Wohnung 2
RESIDENCE
Lago di Garda
36
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
37
5
APPARTAMENTO
APARTMENT
WOHNUNG
Un appartamento molto spazioso,
con un’ampia zona giorno che si
affaccia direttamente sul golfo di
Maderno.
Le camere matrimoniali, sono due
ed ognuna con bagno privato.
L’arredamento e le finiture sono
state selezionate con cura per
rendere ancora più esclusivo
l’immobile.
38
A very spacious apartment, with
an exclusive area very large living
which directly overlooks the Gulf of
Maderno.
The two Double rooms have private
bath . The furnishings and finishes
have been carefully chosen to make
it even more exclusive property.
PIANO SECONDO/ SECOND FLOOR/ ZWEITEN STOCK
RESIDENCE
Lago di Garda
Eine sehr geräumige Wohnung
mit einem sehr großen exklusiven
Wohnraum und mit einer direkten
Aussicht auf den Golf von Maderno.
Die Schlafzimmer sind zwei und
jedes mit eigenem Badezimmer.
Die Einrichtung und Feinarbeiten
wurden mit Sorgfalt ausgesucht
um dieWohnung noch exklusiver zu
gestalten.
39
Fotografie appartamento 5
Photographs apartment 5
Fotos Wohnung 5
RESIDENCE
Lago di Garda
40
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
41
Fotografie appartamento 5
Photographs apartment 5
Fotos Wohnung 5
RESIDENCE
Lago di Garda
42
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
43
Fotografie appartamento 5
Photographs apartment 5
Fotos Wohnung 5
RESIDENCE
Lago di Garda
44
Tutte le immagini qui riportate non sono vincolanti. Il venditore si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
All the images herein are not binding. The seller reserves the right to make changes without prior notice.
Alle hier gezeigten Bilder sind nicht verbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, änderungen ohne vorherige Ankundigung vorzunehmen.
45
FINITURE
APPARTAMENTI
APARTMENT’S FINISHING
OBERFLÄCHEMMATERIAL
RESIDENCE
Lago di Garda
Pavimentazione in listoni di gres
porcellanato
stampato
digitale
“effetto legno” della linea Isla, King
wood colore silver. Il rivestimento
dei bagni è stato realizzato con gres
porcellanato della stessa linea per
dare continuità. I sanitari sono sospesi.
Porte interne in legno a doppia fodera,
sono state realizzate su misura da un
artigiano italiano del posto.
Gli infissi esterni sono in legno con
doppia guarnizione e vetrocamera
dotata di vetro basso emissivo, le ante
esterne sono in legno verniciato.
L’Impianto elettrico della marca B
Ticino serie Magic, con predisposizione
alla domotica, agli impianti di allarme
e di climatizzazione; sono già attivi
l’impianto dell’ antenna satellitare, ed
i videocitofoni a colori.
L’impianto di riscaldamento di
tipo
tradizionale,
centralizzato,
con contabilizzatore e regolatore
autonomi, gestibili da remoto, con
radiatori in acciaio smaltato e termo
arredo nei bagni.
Solette e struttura di copertura in
legno a vista, termicamente ed
acusticamente isolate.
L’intero edificio è servito da impianto
di ascensore elettrico di nuova
generazione, modello Evolux Eco
(220V monofase, assorbimento 0,5
Kw). Le pareti esterne ed alcune
interne sono dotate di cappotto
termoisolante; particolare attenzione
è stata rivolta all’isolamento acustico
di tutte le unità immobiliari. L’accesso
all’area dei parcheggi è servito da
un cancello motorizzato; l’ingresso
principale di ogni appartamento e gli
accessi pedonali da via Aquilani sono
dotati da portoncini di sicurezza.
46
Flooring plank porcelain printed
digital “wood” line Isla, King wood
color silver. The bathroom walls were
made of porcelain of the same line
to provide continuity. The toilets are
suspended.
Wood interior doors double liner, have
been custom-made by a local artisan
Italian.
The window frames are wood with
double seal and double-glazed with
low-E glass, the external doors are
painted wood.
The electrical system of the
brand B Ticino Magic series, with
predisposition to home automation,
to alarm systems and air conditioning
systems; They are already operating
the system of ‘satellite, and video
phones in color.
The heating system is traditional,
centralized, with contabilizzatore
and regulator, remotely manageable,
with enamelled steel radiators and
radiators in bathrooms.
Slabs and roof structure wooden
beams, thermally and acoustically
insulated.
The entire building is serviced by a
lift system electric new generation
model Evolux Eco (220V single
phase, absorption 0.5 kW). All the
outer walls and some are equipped
with internal thermal insulation coat;
particular attention has been paid to
sound insulation of all units. Access to
parking is served by a motorized gate;
the main entrance of each apartment
and pedestrian access from Via
Aquilani come from safety gates.
Flooring Planke Porzellan gedruckten
digitalen “Holz” Linie Isla, König Holz
Farbe Silber.
Die Badezimmer Wände waren aus
Porzellan in der gleichen Zeile, um
die Kontinuität gegeben haben. Die
Toiletten sind suspendiert.
Holz-Innentüren
Doppel-Liner,
wurden von einem örtlichen
Handwerker
italienischen
maßgeschneidert.
Die Fensterrahmen sind aus Holz
mit Doppeldichtung und doppelt
verglast mit Low-E-Glas sind die
Außentüren aus lackiertem Holz.
Elektroanlage Marke B Ticino
Serie Magic, mit Prädisposition
für Heimautomatisierung, Alarm­
und Klimaanlage; Anlage für
Satellitenempfang und bunte Video­
Telefonanlage.
Das Heizsystem ist traditionell, zentral,
mit contabilizzatore und Regler, mit
Heizkörpern aus emailliertem Stahl
und beheiztem Handtuchhalter im
Bad.
Wandhängende Santäranlagen
Dach mit Holzbalken, thermisch und
akustisch isoliert,
Das gesamte Gebäude besitzt
einen elektrischen Lift der neuesten
Generation, Marke Evolux Eco (220V
Einphase, Absorpitionsvermögen 0,5
Kw);
Alle
Außenwände
und
einige
Innenwände
besitzen
Wärmedämmungen,
besondere
Aufmerksamkeit
wurde
der
akustischen
Dämmung
aller
Wohneinheiten geschenkt.
Der Eingang zum Wohngelände
und zu den Parkplätzen ist durch
ein motorisiertes Tor gesichert; der
Haupteingang zu jeder Wohnung
und der Fußgängerzugang von Via
Aquilani sind durch Sicherheitstüren
geschützt.
47
LA GESTIONE DELLO SVILUPPO IMMOBILIARE
È STATA AFFIDATA DALLA PROPRIETÀ A:
OFFRIAMO AI NOSTRI CLIENTI UN
INNOVATIVO SERVIZIO
DI MANAGEMENT:
asset & development management
• Financial Management
• Project Management
• Interior Design
• Agency Consulting
GESTIONE STRATEGICA PER LA
VALORIZZAZIONE E OTTIMIZZAZIONE
DEGLI IMMOBILI ATTRAVERSO
LO SVILUPPO E LA RIQUALIFICAZIONE
Vedute aeree di Toscolano Maderno
Aerial views of Toscolano Maderno
Luftbilder von Toscolano Maderno
RESIDENCE
Lago di Garda
50
51
RESIDENCE
Lago di Garda
LUXURY APARTMENTS
www.martinare.com/projects_saless/residenza-il-golfo
INFO E VENDITE / INFO AND SALES / INFO UND VERKAUF
www.martinare.com
info@martinare.com
MILANO - ITALIA
via Santa Maria Valle, 3
Tel. +39 02 00681088
BRESCIA - ITALIA
via Caporalino, 1B - Cellatica
Tel. 030 2524168
INTERNATIONAL CONTACT
+39 366 8153172