Lieblingsstrände bei Jahn Reisen
Transcription
Lieblingsstrände bei Jahn Reisen
PresseInformation zur Vorstellung der Winterkataloge 2015/2016 Pressekontakt Frankfurt Pressekontakt Köln DER Touristik GmbH Unternehmenskommunikation Emil-von-Behring-Str. 6 60424 Frankfurt am Main DER Touristik Köln GmbH Unternehmenskommunikation Humboldtstraße 140 51149 Köln t: +49 69 – 95 88 - 16 01 presse.frankfurt@dertouristik.com t: +49 2203 – 42 - 702 presse.koeln@dertouristik.com 1 INHALTSVERZEICHNIS PRESSEKONTAKT ............................................................................................3 PRESSEINFORMATION ZU DER TOURISTIK DER Touristik: Gute Aussichten für deutsche Urlauber .........................................4 PRESSEINFORMATION ZU VERANSTALTERN ITS Fit durch den Winter dank ITS-Urlaub ................................................................8 Jahn Reisen Von Palmensaum bis Puderzucker – Lieblingsstrände bei Jahn Reisen .................. 10 Travelix Travelix auf Erfolgskurs ................................................................................. 13 DER Touristik Frankfurt Frühbucher-Rekord schont Urlaubskassen ........................................................ 14 Dertour Dertour Afrika Winter 2015/16........................................................................ 17 Dertour Asien China Winter 2015/16 ............................................................... 18 Dertour deluxe Afrika Orient Indischer Ozean Winter 2015/16 ............................ 19 Dertour deluxe Amerika Winter 2015/16 .......................................................... 20 Dertour deluxe Asien Ozeanien Winter 2015/16 ................................................ 21 Dertour deluxe Europa Winter 2015/16 ............................................................ 22 Dertour deluxe Europäische Metropolen Winter 2015/16 .................................... 23 Dertour deluxe Kreuzfahrten Jahresprogramm 2015/17 ..................................... 24 Dertour Fluss-Reisen Jahresprogramm 2016..................................................... 25 Dertour Golfurlaub Winter 2015/16 ................................................................. 26 Dertour Gruppenreisen weltweit Jahresprogramm 2015/16 ................................ 28 Dertour Indischer Ozean Winter 2015/16 ......................................................... 29 Dertour Karibik Winter 2015/16 ...................................................................... 30 Dertour Mexiko Lateinamerika Winter 2015/16 ................................................. 31 Dertour Mittelmeer Nordafrika Winter 2015/16 ................................................. 32 Dertour Nordische Länder Winter 2015/16 ....................................................... 33 Dertour Orient Winter 2015/16 ....................................................................... 34 Dertour Ski Kanada USA Winter 2015/16 ......................................................... 35 Dertour Sport Live Winter 2015/16 ................................................................. 36 Dertour Städtereisen Winter 2015/16 .............................................................. 37 Dertour Studienreisen Ferne Länder Jahresprogramm 2015/16 ........................... 38 Dertour USA Winter 2015/16 .......................................................................... 39 Dertour Wellness- und Vitalwelten Winter 2015/16............................................ 40 Dertour Winterspaß in Europa Winter 2015/16 .................................................. 41 Meier's Weltreisen Meier’s Weltreisen Afrika Orient Winter 2015/16 ............................................... 42 Meier’s Weltreisen Asien Winter 2015/16 ......................................................... 43 Meier’s Weltreisen Indischer Ozean Winter 2015/16 .......................................... 44 Meier’s Weltreisen Karibik Winter 2015/16 ....................................................... 45 Meier’s Weltreisen Mexiko Mittelamerika Südamerika Winter 2015/16.................. 46 Meier’s Weltreisen USA Kanada Bahamas Winter 2015/16 .................................. 47 ADAC Reisen ADAC Reisen Australien Neuseeland Südliches Afrika Winter 2015/16 .................. 48 ADAC Reisen USA Kanada Winter 2015/16 ....................................................... 49 WEITERE PRESSEINFORMATIONEN Cooee umspannt die Welt .............................................................................. 50 Genuss à la Frangipani .................................................................................. 52 Früh buchen und bis zu 60 Prozent sparen ....................................................... 54 Wohn – und Campmobilurlaub mit Vorteilen sichern .......................................... 56 PRESSEKONTAKT DER Touristik Köln Unternehmenskommunikation DER Touristik Köln t:+49 2203 42-702 presse.koeln@dertouristik.com DER Touristik Frankfurt Sophie Neubauer t:+49 69 9588-1607 sophie.neubauer@dertouristik.com Weitere Informationen Bild-, Text- und Titel-Download unter: www.dertouristik.com/de/media DER Touristik: Gute Aussichten für deutsche Urlauber Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen sowie ITS, Jahn Reisen und Travelix mit breiterem Angebot und stabilen Preisen im Winter 2015/16 Frankfurt/Köln, 9. Juli 2015. Die sechs Reiseveranstalter der DER Touristik, ITS, Jahn Reisen und Travelix sowie Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen haben gute Nachrichten für Urlauber im kommenden Reisewinter: Die Abflughäfen und -zeiten wurden um ein vielfaches ausgebaut, die Frühbucher-Vorteile wurden erweitert und die Preise in den beliebten Zielen Ägypten und Kanaren konnten gesenkt werden. „Die Buchungseingänge für den Winter 2015/16 liegen hoch zweistellig im Plus, wir sind sehr zufrieden mit dem Verlauf des Winterstarts“, bilanziert René Herzog, COO der DER Touristik. Die sechs Veranstaltermarken der DER Touristik verzeichnen über alle Vertriebskanäle hinweg positive Buchungseingänge. „Wenn man heute schon einen Trend ablesen möchte für die beliebtesten WinterReiseziele dann sind das zum einen die Klassiker wie Ägypten und die Kanaren, aber den besonderes Boom erleben wir bei Fernreisen“, verrät Herzog. So verzeichnen die östlichen Fernreiseziele wie die Malediven, Seychellen, Mauritius, Sri Lanka, Bali oder die Vereinigten Arabischen Emirate heute doppelt so viele Buchungen wie vor einem Jahr. Im Westen werden verstärkt Kuba, Mexiko und die Dominikanische Republik für den Winter 2015/16 gebucht. Damit unterstreicht die DER Touristik ihre deutliche Position als Marktführer für Fernreisen. Eine positive Überraschung gibt es auch unter den Nahzielen: Die Türkei entwickelt sich immer stärker zum Ganzjahresziel, auch hier haben sich die Buchungseingänge für den kommenden Winter verdoppelt. Verdoppelt hat sich auch die Anzahl der Abflüge nach Ägypten und auf die Kanaren. Damit zählt das Flugangebot zu den größten überregionalen im Markt. DER Touristik-Gäste haben im kommenden Winter eine noch größere Auswahl, was Abflugtage, Abflugzeiten und Flughäfen betrifft „Wir bieten eine große Vielfalt und ein sehr gutes Preisbild. Damit erwarten wir für den Winter 2015/16 insgesamt ein Umsatzplus im zweistelligen Bereich“, prognostiziert Herzog. Preisentwicklung Winter 2015/16 Pauschalreisen Die Preise für Flugreisen sinken im Winter 2015/16 im Durchschnitt leicht. „Die wichtigen Zielgebiete Ägypten und die Kanaren können wir bis zu 5 Prozent günstiger anbieten“, so Herzog. Marokko, die Türkei, Mexiko und die Dominikanische Republik bleiben auf Vorjahresniveau. DER Touristik GmbH · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Die Preise für das spanische Festland, Mallorca und Portugal steigen um 1 Prozent. Auf den Malediven, den Seychellen, auf Bali und in Thailand hingegen müssen Gäste mit Preissteigerungen von maximal 5 Prozent rechnen. Die Preise in Deutschland, Österreich und bei Städtereisen steigen durchschnittlich um 2 Prozent. Preisentwicklung Winter 2015/16 Bausteinreisen Wintersportler können sich freuen: In den beliebten Skigebieten in Deutschland und in Österreich steigen die Preise bei Dertour und ADAC Reisen nur gering um 2 Prozent. Skiurlaub in der Schweiz wird wie erwartet durch die Aufwertung des Franken um 15 Prozent teurer. Die Hotels vor Ort bieten dafür den Gästen zahlreiche More-Inklusive-Leistungen an. Urlaub in den Autozielen Frankreich und Italien wird nur leicht um maximal 2 Prozent teurer. In den Urlaubsregionen rund um das Mittelmeer bleibt der Urlaub weitgehend preisstabil: Die Preise in der Türkei und in Marokko liegen auf Vorjahresniveau, für Zypern und Mallorca beispielsweise steigen sie nur leicht zwischen 1 und 3 Prozent. Die Preise für Fernreisen sind tendenziell durch den schwachen Euro für die Wintersaison gestiegen. Die Nachfrage für USA-Reisen beispielsweise ist jedoch bei Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen ungebrochen. „Wir gehen davon aus, dass die durch die Wechselkursentwicklung gestiegenen Preise die Gäste nicht von ihrem geplanten Traumurlaub in den USA abhalten wird und verzeichnen bereits gute Buchungseingänge“, so René Herzog. Wen es an die Traumstrände auf Mauritius und die Seychellen zieht, den erwarten nur leichte Preissteigerungen um 3 Prozent. Rückblick Sommer 2015 Nach einem fulminanten Buchungsstart Ende des Jahres 2014 ließ die Lust auf Sommerurlaub bei den Deutschen dann zu Beginn des Jahres 2015 merklich nach. Im März nahm die Nachfrage wieder an Fahrt auf, im Pauschalreisesegment besonders getrieben durch die preislich attraktiven Angebote für Reisen in die Türkei. „Die Türkei hat zu ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis zurück gefunden, so konnten viele Unentschlossene gewonnen werden und das Land liegt heute im Vergleich zum Vorjahr deutlich im Plus“, erläutert Herzog. Ein weiterer Erfolgsfaktor war Griechenland. Trotz anhaltender negativer Berichterstattung über einen möglichen Staatsbankrott oder den „Grexit“ gab es bei den DER Touristik-Marken keine Umbuchungs- oder Stornierungswünsche von Griechenland-Kunden. Die Buchungen für Reisen nach Griechenland liegen bei der DER Touristik im Vergleich zum Vorjahr nach wie vor zweistellig im Plus. Besonders gefragt sind die griechischen Inseln, allen voran Kreta und Rhodos. Einzig Tunesien blieb beim Buchungsstart hinter den Erwartungen. Im Mai erholte sich die Nachfrage und die Hoteliers in Tunesien waren bis zu dem Anschlag am 26. Juni 2015 optimistisch, die Sommersaison positiv abzuschließen. „Mit dem verheerenden Attentat am Strand von Port El Kanoui sind diese Hoffnungen zunichte gemacht worden“, so Herzog. DER Touristik GmbH · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Gewinner und Verlierer im Sommer 2015 Pauschalreisen Griechenland (+21 Prozent), Zypern (+41 Prozent) und Ägypten (+40 Prozent) sind unter den beliebtesten Reisezielen die Gewinner des Sommers 2015. Deutliche Zuwächse verzeichnen auch Bulgarien (+10 Prozent) und die Türkei (+7 Prozent). Auf der Fernstrecke punkten die Malediven (+27 Prozent) und Kuba (+50 Prozent). Bei den Städtereisen, die insgesamt ein Plus von 7 Prozent vorweisen, sind die Ziele in Amerika, Skandinavien, Benelux und Portugal besonders gefragt. Einbußen müssen im Sommer 2015 die Ziele Tunesien (-30 Prozent) und das spanische Festland (-9 Prozent) hinnehmen. Leicht zurück liegen die Autoreiseziele Österreich und der Schweiz. „Auf der Fernstrecke gibt es im Sommer 2015 mit Kenia und Venezuela nur zwei Verlierer, die anderen Fernziele liegen bei der ITS, Jahn Reisen und Travelix im Vergleich zum Vorjahr im Plus“, freut sich DER Touristik COO René Herzog. Gewinner und Verlierer im Sommer 2015 Bausteinreisen Auch die Frankfurter Veranstalter haben auf der Fernstrecke deutlich hohe Zuwächse, beispielsweise in der Karibik, im Indischen Ozean und auch in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Kuba liegt mit 78 Prozent im Plus, die Niederländischen Antillen 70 Prozent und Mauritius 23 Prozent. In Asien verzeichnet Thailand Zuwächse von 26 Prozent auf bereits hohem Niveau. Ebenfalls im Plus liegen die Urlaubsziele in Nordamerika. „Zu den Verlierern zählen die Länder im Südlichen Afrika, die unter Ebola litten, obwohl sie nicht betroffen waren. Die Buchungsentwicklung zeigt hier aber einen deutlich positiven Trend“, so Herzog. In Europa liegen nach wie vor die Nordischen Länder auf der Beliebtheitsskala ganz vorne. So verzeichnet Norwegen eine Steigerung von 46 Prozent und Island ein Plus von 19 Prozent. Auch Irland hat Zuwächse (+14 Prozent) und trotz unvorteilhaftem Währungskurs auch Großbritannien (+15 Prozent). Leicht unter Vorjahr liegt bei den Autoreisen Deutschland und Frankreich (-8 Prozent). Die Schweiz zählt durch die Währungsentwicklung zu den Verlierern (-20 Prozent). Österreich ist beliebt wie eh und je und liegt leicht über Vorjahr. Pressekontakt Unternehmenskommunikation DER Touristik Frankfurt Dertour, Meier’s Weltreisen, ADAC Reisen Angela de Sando t: +49 69 9588-1604 presse.frankfurt@dertouristik.com Unternehmenskommunikation DER Touristik Köln ITS, Jahn Reisen, Travelix Anne Schmidt t: +49 2203 42-702 presse.koeln@dertouristik.com DER Touristik GmbH · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Zum Hintergrund: Die DER Touristik ist der zweitgrößte deutsche Reisekonzern und gehört zur REWE Group. Mehr als 6 Millionen Gäste verreisen pro Jahr mit ihren Veranstaltern. Dazu zählen die Marken ITS, Jahn Reisen und Travelix am Standort Köln sowie die Marken Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen mit ihrem Angebot an Individual- und Fernreisen am Standort Frankfurt. Im stationären Reisebürovertrieb ist die DER Touristik mit rund 2.000 Vertriebsstellen deutschlandweit Marktführer. Dazu gehören die Vertriebslinien DER Reisebüro, das Franchisesystem Derpart sowie die Organisation der mittelständischen inhabergeführten Reisebüros unter dem Dach des DER Touristik Partner-Service (DTPS). Der Onlinevertrieb wird über die Domain DER.com abgedeckt. Mit der Geschäftsreisesparte FCm Travel Solutions bietet die DER Touristik mittelständischen Unternehmen und international tätigen Konzernen umfangreiche Dienstleistungen rund um das Geschäftsreisemanagement an. Im Jahr 2014 erwirtschaftete die DER Touristik 4,9 Milliarden Euro Umsatz. 7.050 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie ein weltweites Netz an Agenturen setzen sich für diesen Erfolg ein. Weitere Informationen unter www.dertouristik.com. DER Touristik GmbH · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Fit durch den Winter dank ITS-Urlaub Im Winter 2015/16 bietet ITS viele Ziele für Urlauber, die den Winterspeck erst gar nicht ansetzen möchten Köln, 9. Juli 2015. Wer im Urlaub Erholung mit vielfältigen Aktivitäten kombinieren möchte, wird in den ITS-Katalogen für den Winter 2015/16 fündig. Die Top-Ziele für die Flucht aus Kälte und Nässe sind in diesem Jahr Ägypten, die Kanaren, Kuba, die Dominikanische Republik und die Inselparadiese im Indischen Ozean. Hotels mit breitem Angebot an Aktivitäten sind im Winter noch stärker gefragt als im Sommer. „Körperliche Fitness ist vielen Gästen im Urlaub heute wichtiger denn je“, weiß auch Rolf-Dieter Maltzahn, Geschäftsführer DER Touristik Köln. „Daher findet man in den ITS-Katalogen besonders viele Häuser, die für ITS-Gäste entsprechende Angebote bereithalten“, so Maltzahn weiter. Dabei kommt es auf eine gesunde Mischung an. Langfristige Trends zeigen eine Tendenz zu Urlaubsarten, die Aktivität bieten, aber auch Raum zum Ausruhen lassen und gleichzeitig kulturelle Angebote beinhalten. Ideal für Langzeiturlauber und 60plus-Gäste ist das ITS-Programm WinterVital. In 13 Urlaubszielen werden Kurse und Events angeboten, bei denen neben Gemeinschaft und Geselligkeit auch neue Aktivitäten im Fokus stehen. Das begleitete Programm reicht von Yoga und Pilates über Nordic Walking bis zu Tanzkursen und ist für ITS-Gäste im Reisepreis inkludiert. Geboten wird WinterVital unter anderem auf Lanzarote, Teneriffa, Mallorca, Madeira, an der Costa del Sol, in der Türkei und in Tunesien. In Ägypten dreht sich im 4-Sterne Lifestyle-Hotel The Breakers alles um das Thema Wassersport. Der deutsche Hotelier betreibt auch die benachbarte Kite-Surfschule und ist selbst begeisterter Kitesurfer. Er bietet seinen Gästen einen kostenlosen Shuttle vom Hotel zum Kitehouse, deutschsprachige Kurse und natürlich diverse Insider-Tipps für die besten Downwinder. Das vorgelagerte Hausriff ist ideal für Taucher und Schnorchler, Kurse und Equipment können in der angeschlossenen Orca-Tauchschule gebucht werden. Das Trendziel Kuba ist bekannt für feurige Musik, emotionale Tänze, die einzigartige Lebensart der Kubaner und die Traumstrände der Insel. Dass man auch einen sportlichen Urlaub dort verbringen kann, beweist das 4-Sterne Hotel Be Live Experience Las Morlas. Neben vielen Unter- und Über-Wasser-Aktivitäten bietet das Hotel ein modernes Fitness Center und verschiedene Sportkurse. Golfer kommen im nur drei Kilometer entfernten Varadero Golf Club mit Abschlägen entlang der Küste auf ihre Kosten. DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Auf Teneriffa liegt das Sportparadies direkt neben dem 3-Sterne Hotel Hovima Jardin Caleta: Das Sport- und Freizeitzentrum Tenerife Top Training dient vielen Profisportlern, zum Beispiel Triathleten, als Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe. Die Tennisplätze, Beachvolleyball-Felder, Radmietstation, das Fitnessstudio mit Atlantikblick, das 25- und 50 Meter Schwimmbecken, der HighTech-Strömungskanal und die Tartanbahn stehen aber auch Urlaubern zur Verfügung, die sich in den Ferien fit halten möchten. Die Nutzung sämtlicher Einrichtungen kostet im Paket 37 Euro pro Person und Tag. Auch in den Wintersportgebieten wird sportliche Aktivität traditionell groß geschrieben. Das lti alpenhotel Kaiserfels in St. Johann in Tirol liegt direkt an der Skipiste und punktet zudem mit einem im Haus angeschlossenen IntersportSkiverleih und einer Skischule. Diese bietet neben Ski- und Snowboardkursen unter anderem auch Langlauf, Skitouren, Skidoo-Fahrten, Nachtrodeln, Eisstock schießen und – wer es mal gemütlicher mag – romantische Pferdeschlitten-Fahrten an. Preisbeispiele: Ägypten 4-Sterne-Hotel The Breakers Soma Bay 1 Woche im Doppelzimmer, Halbpension, Flug Pro Person ab 556 Euro Kuba 3-Sterne-Plus-Hotel Be live Experience Las Morlas 1 Woche im Doppelzimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 1.014 Euro Kanaren, Teneriffa 3-Sterne-Plus-Hotel Hovima Jardin Caleta 1 Woche im Studio, Halbpension, Flug Pro Person ab 535 Euro Spanien, Costa del Sol 4-Sterne-Hotel Almuñécar Playa Spa 1 Woche im Bestpreis-Zimmer, Frühstück, Flug Pro Person ab 453 Euro Österreich, St. Johann in Tirol 4-Sterne-Plus lti Alpenhotel Kaiserfels 3 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension, eigene Anreise Pro Person ab 328 Euro DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Von Palmensaum bis Puderzucker – Lieblingsstrände bei Jahn Reisen Winter 2015/16: Jahn Reisen zeichnet erstmals Lieblingsstrände in den Katalogen aus Köln, 9. Juli 2015. Insgesamt 108 Strände aus dem Jahn ReisenWinterprogramm 2015/16 erhalten das Prädikat „Lieblingsstrand“. Dass die Malediven mit 52 Stränden überproportional stark vertreten sind, wundert niemanden, der seine Füße schon einmal in den feinkörnigen, weißen Sand stecken durfte. Sansibar, Sri Lanka, die Seychellen, Sri Lanka, Thailand, Bali und Mauritius im Osten sowie Mexiko, Jamaika, Kuba und die Dominikanische Republik im Westen sind für ihre Traumstrände ebenso bekannt. Doch auch auf den Kanaren, in Ägypten, Dubai und Abu Dhabi finden Urlauber Strände höchster Qualität. Das Prädikat bietet Urlaubern Orientierung und erleichtert gleichzeitig den Mitarbeitern im Reisebüro die Beratung. Nicht selten heißt der Reisewunsch „an einen schönen Strand soll es gehen“. Eine umfangreiche Checkliste mit Fragen zu den Kriterien Lage, Sauberkeit, Service, Sicherheit sowie Sport- und Unterhaltungsangebot wurde von den Jahn ReisenExperten vor Ort überprüft. Auch Faktoren wie Farbe und Beschaffenheit des Sandes, Wasserqualität, Ausdehnung des Strandes oder Wellen- und Tidenbedingungen wurden analysiert. Das Ergebnis sind Ziele, die im kommenden Winterurlaub unbeschwertes Strandvergnügen garantieren. Alle Hotels, die das Prädikat „Lieblingsstrand“ tragen, liegen direkt an einem dieser ausgezeichneten Strände. Sie bieten ihren Gästen besondere Annehmlichkeiten und sorgen für Sauberkeit und Pflege. Ägypten An den Küsten Ägyptens bieten lange und flach abfallende Sandstrände sowie die atemberaubende Unterwasserwelt des Roten Meeres ideale Voraussetzungen für Badeurlauber, Taucher, Schnorchler und Surfer. Ein Lieblingsstrand liegt zum Beispiel an der Makadi Bay, einer kleinen Bucht mit 4 Kilometern Küstenlänge. Dominikanische Republik Die zweitgrößte Insel der Karibik verfügt über rund 1.500 Kilometer Sandstrand. Der Lieblingsstrand an der Playa Bavaro ist mit dem türkisblauen Meer ein wahr gewordener Karibiktraum. Als natürlicher Brandungsschutz dient ein langgestrecktes Korallenriff. DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Jamaika Jamaika bietet traumhafte weiße Bilderbuchstrände. Am fast 11 Kilometer langen Strand von Long Beach in Negril stehen in erster Linie Baden und Flanieren auf dem Urlaubsprogramm. Restaurants, Hotels und Bars unter Palmen, bunt bemalte Fruchtstände, fliegende Händler mit Souvenirs, Getränken und Kokosnüssen reihen sich am kristallklaren Wasser in bunter Mischung auf. Kuba Die größte Insel der Karibik bietet viele Kilometer feinsten, weißen und flach abfallenden Strand. Einen solchen Lieblingsstrand findet man zum Beispiel auf der Insel Cayo Santa Maria. Dieses einzigartige Naturparadies bietet Mangrovenwälder, über 100 Vogelarten, eine schillernde Unterwasserwelt – und natürlich zahlreiche einsame, puderzuckerweiße Traumstrände. Malediven Hier erfüllt sich ein Traum von strahlend weißen Sandstränden. Zahlreiche Palmen, die die Strände säumen, spenden beim Sonnenbaden wohltuenden Schatten. Der Indische Ozean lädt mit glasklarem, türkisblauem Wasser zum Baden ein. Mauritius Mauritius weist eine Küstenlinie von etwa 330 Kilometern auf, die vielfach durch wunderschöne weiße, lange Sandstrände gekennzeichnet ist. Türkisblaue Lagunen, vom vorgelagerten Riff umgeben, und das klare Meerwasser machen Mauritius so einzigartig. Einen Lieblingsstrand findet man zum Beispiel am Fuße des Berges Le Morne an der Südwestküste der Insel. Mexiko Kilometerlange und feinsandige Strände der Karibikküste laden zum ausgiebigen Sonnenbaden ein. Ein Lieblingsstrand ist zum Beispiel auf der Isla Holbox. Im Norden erwartet Urlauber ein 34 Kilometer langer, unberührter Sandstrand. Die flache Lagune Yalahao beheimatet Flamingos und Pelikane. Spanien/Kanaren/Gran Canaria Gran Canaria verfügt über insgesamt 50 Kilometer schönste Sandstrände und dank des Golfstroms über hervorragende Wasserqualität. Einen Lieblingsstrand findet man zum Beispiel in Las Burras, dem Hotspot für Kite-Surfer. Spanien/Kanaren/Fuerteventura Für Strandwanderer und Badefreunde ist der circa 17 Kilometer lange Sandstrand zwischen Morro Jable auf der Halbinsel Jandia und Costa Calma besonders reizvoll. Bei Corralejo befindet sich das Wanderdünengebiet „El Jable“, das unter Naturschutz steht. Ein Lieblingsstrand dort ist zum Beispiel am Playa Barca, wo alljährlich die Surfweltmeisterschaften stattfinden. DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Preisbeispiele: Jamaika, Bloody Bay 5-Sterne-Hotel Couples Resort Negril 1 Woche im Doppelzimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 2.099 Euro Malediven, Baa Atoll 5-Sterne-Hotel Coco Palm Dhuni Kolhu 1 Woche in der Beach Villa, Frühstück, Flug Pro Person ab 1.731 Euro Mauritius 5-Sterne-Plus-Hotel LUX* Le Morne 1 Woche im Superior-Zimmer, Frühstück, Flug Pro Person ab 2.065 Euro Kanaren, Fuerteventura 4-Sterne-Plus-Hotel SBH Costa Calma Palace 1 Woche im Doppelzimmer mit Meerblick, Halbpension, Flug Pro Person ab 827 Euro Kanaren, Gran Canaria 4-Sterne-Hotel Bull Costa Canaria 1 Woche im Economy-Zimmer, Halbpension, Flug Pro Person ab 718 Euro Kuba, Cayo Coco 4-Sterne-Plus-Hotel Meliá Cayo Coco 1 Woche im Doppelzimmer, Alles inklusive, Flug Pro Person ab 1.243 Euro Mexiko, Punta Maroma 5-Sterne-Plus-Hotel Secrets Maroma Beach Riviera Cancún 1 Woche in der Junior-Suite, Alles inklusive, Flug Pro Person ab 1.900 Euro DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Travelix auf Erfolgskurs DER Touristik Köln: Steigende Gäste- und Umsatzzahlen im dynamischen Veranstaltergeschäft Köln, 9. Juli 2015. Nach genau einem Jahr zieht die DER Touristik Köln eine positive Bilanz für die Entwicklung ihrer Veranstaltermarke Travelix, die im Juli 2014 an den Start gegangen ist. Die Gäste- und Umsatzzahlen des dynamischen Veranstalters mit dem auffälligen grün-gelben Logo haben sich innerhalb eines Jahres verdoppelt. „Das zeigt, wie erfolgreich wir im dynamischen Veranstaltergeschäft unterwegs sind und wie positiv es sich entwickelt“, betont Rolf-Dieter Maltzahn, Geschäftsführer der DER Touristik Köln. „Heutzutage sind viele Kunden extrem preissensibel und wollen ihre Reise möglichst flexibel selbst gestalten. Travelix trifft genau diesen Nerv.“ Reisen von Travelix bieten Kunden tagesaktuelle Hotel- und Flugangebote. In den Preisvergleichsportalen steht Travelix oft ganz oben. Dazu kommt die Flexibilität bei der Zusammenstellung des Urlaubs. Kunden können entweder nur ein Hotel buchen oder eine komplette Pauschalreise mit Transfer. In ausgewählten Destinationen bietet Travelix auch Pauschalreisen ohne Transfer oder mit Mietwagen an. Travelix startete vergangenes Jahr zunächst mit 4.000 Hotels in über 100 Reisezielen. Rund um das Mittelmeer reicht das Angebot von den Balearen über die Türkei und Griechenland bis nach Tunesien und Ägypten. Fernreisen bietet Travelix in die Karibik, nach Asien und in den Indischen Ozean an. Städte-Ziele sind etwa Berlin, Barcelona, London, Rom, Paris oder New York. Mittlerweile hat die DER Touristik Köln auf 6.000 Produkte in 126 Destinationen aufgestockt. Neu hinzugekommen sind unter anderem Städtedestinationen in den USA wie Los Angeles, Boston und Miami. Bestseller bei den Urlaubsländern sind Klassiker wie die Türkei, die Kanaren und Griechenland. Bei Städtereisen liegen Barcelona, Rom, Stockholm und New York vorn. Bei Travelix-Gästen besonders gefragt sind die normalen Pauschalkombinationen mit Transfer, doch auch die Buchungen ohne Transfer wachsen. Für alle TravelixAngebote gilt: Die Weiterempfehlungsrate beim Bewertungsportal Holidaycheck liegt durchschnittlich bei über 85 Prozent. Damit ist sie im Vergleich zum Start Mitte vergangenen Jahres gestiegen. „Wir nehmen unsere wachsende Sparte der dynamisch produzierten Reisen sehr ernst“, so Rolf-Dieter Maltzahn. „Ein permanentes Monitoring der Angebote und die damit einhergehende Qualitätskontrolle ist für uns als großer Reiseveranstalter selbstverständlich. Das merken die Kunden und schenken uns ihr Vertrauen. Wir sind uns sicher, dass Travelix seine Erfolgsgeschichte auch in Zukunft fortführen wird.“ DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Frühbucher-Rekord schont Urlaubskassen Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen bieten für den Winter mehr Frühbuchervorteile denn je – Ersparnisse bis zu 60 Prozent möglich Frankfurt, 9. Juli 2015. Wer im Winterurlaub bares Geld sparen möchte, der findet bei Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen für die kommende Saison so viele Frühbucher-Sparvorteile wie nie zuvor. Bis zu 60 Prozent Ermäßigung sind möglich. Ob in der Karibik oder im Indischen Ozean: In vielen der beliebtesten Urlaubsziele auf der Fernstrecke können Urlauber von einer zeitigen Buchung profitieren. Für Urlaub mit dem Campmobil in Nordamerika, Australien und Neuseeland haben die drei Marken sogar einen eigenen Katalog mit Frühbucherangeboten für den Sommer 2016 aufgelegt. Günstige Flugpreise auf der Fernstrecke und Preisvorteile am Mittelmeer Als Marktführer für Fernreisen sehen die Frankfurter Veranstalter dem kommenden Winter optimistisch entgegen: „Die Flugpreise sind auf vielen Strecken günstiger geworden, allen voran in die Karibik und den Indischen Ozean. Aber auch für viele Flüge nach Nordamerika, Asien und in die Vereinigten Arabischen Emirate sind die Preise gesunken. Urlaub auf der Fernstrecke bleibt damit auch in diesem Winter und trotz Euro-Schwankungen erschwinglich“, so Matthias Rotter, Geschäftsführer DER Touristik Frankfurt zum Erscheinen der Winterkataloge 2015/16. In den Regionen rund um das Mittelmeer sparen Schnellentschlossene bis zu 35 Prozent. Besonders viele Preisvorteile warten in den europäischen Nachbarländern: Hier gibt es bei rund 60 Prozent der Angebote Frühbuchervorteile. In Österreich und Frankreich können Urlauber damit bis zu 20 Prozent sparen, in Italien und in der Schweiz 15 Prozent und in Deutschland bis zu zehn Prozent. Vielfalt in 35 Katalogen Für den kommenden Winter bringen Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen insgesamt 35 Kataloge auf den Markt. Neben Rundreisen weltweit bieten die Veranstalter eine große Zahl an verschiedensten Zusatzleistungen und Erlebnisbausteinen vor Ort an. Eintrittskarten für Veranstaltungen, Stadtspaziergänge, Ausflüge, Mietwagen oder Transfers – alles kann vorab geplant und gebucht werden. Das gibt den Gästen Planungssicherheit und häufig Preisvorteile gegenüber dem Erwerb am Urlaubsort. „Unsere Marken stehen für Vielfalt und eine größtmögliche Flexibilität an allen Orten dieser Welt“, so Rotter. Neben den Länderkatalogen haben Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen zahlreiche Zielgruppenkataloge aufgelegt. Ob Golfurlaub, Studienreisen, Hochzeitsreisen, Wellnessurlaub, Gay Travel, Sportevents, Familienurlaub oder Rad- und Aktivreisen: Erfahrene Expertenteams kümmern sich um die Ausarbeitung der speziellen Produkte. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media NEU bei Meier’s Weltreisen: Alle Rundreisen garantiert ab zwei Personen Bei Meier’s Weltreisen sind ab dem kommenden Winter fast alle Rundreisen garantiert ab zwei Personen buchbar. Dies gilt für alle sechs Kataloge des Fernreisespezialisten. „Damit geben wir unseren Gästen Sicherheit bei der Planung ihres Urlaubs“, so Matthias Rotter. „Durch die garantierte Durchführung der Rundreise bereits ab zwei Personen gehen die Urlauber kein Risiko bei der Buchung ein. Wer beispielsweise als Paar bucht, kann sich darauf verlassen, dass die Tour auf jeden Fall stattfinden wird.“ Günstige Flugpreise können sich die Gäste so schnell sichern und müssen nicht abwarten, ob die Mindestteilnehmerzahl bei einer Reise erreicht wird. Zahlreiche Rundreisen in Asien finden zudem exklusiv nur für Gäste von Meier’s Weltreisen statt. In den Katalogen werden diese Reisen mit einem gesonderten Symbol gekennzeichnet. Olympische Spiele Rio de Janeiro 2016, Tickets ab 15 Euro Der Frankfurter Sportreiseveranstalter Dertour live ist auch für die Olympischen Sommerspiele 2016, die vom 5. bis 21. August 2016 in Rio de Janeiro stattfinden, wieder der offizielle Verkäufer für Eintrittskarten in Deutschland. Rund 30.000 Tickets wurden Dertour live vom Organisationskomitee zugeteilt. Sportfans können sich auf www.dertour.de/olympia Eintrittskarten sowie unterschiedliche Brasilien-Reisearrangements in veschiedensten Preislagen sichern. Die Preisspanne bei den Eintrittskarten liegt je nach Veranstaltung und Kategorie zwischen 15 und 1.460 Euro. Die begehrten Tickets für die Eröffnungsfeier kosten zwischen 223 und 1.460 Euro, für die Schlussfeier zwischen 223 und 965 Euro. Spezialkataloge für Winterspaß Bei Dertour finden Winterurlauber zahlreiche Angebote für die Ferien in Ski- und Schneeregionen. Im Katalog „Winterspaß in Europa“ beispielsweise können neben Ferienwohnungen und Hotels viele außergewöhnliche Erlebnisse gebucht werden: Ob Skisafari, Schneeschuhtour oder Hüttenwanderung – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Für Familien wurden Winterangebote aufgenommen, die für ihre speziellen Bedürfnisse und Interessen entwickelt wurden. Als einziger großer Veranstalter bietet Dertour mit „Ski USA Kanada“ zudem einen eigenen Ski-Katalog für Nordamerika an. Ski- und Snowboardfahrer finden für jeden Schwierigkeitsgrad viele Angebote. Für alle Skigebiete gibt es detaillierte Beschreibungen im Katalog. Ob Catskiing, Heliskiing oder Skirundreisen in der Gruppe durch unterschiedliche Gebiete – die Möglichkeiten vor Ort sind vielfältig. Auch Skipass, Ausrüstung und Ausflüge können vorab bequem dazu gebucht werden. Neu für den kommenden Winter sind Stadthotels und Kurzreisen durch die Winterlandschaften in Québec, Alberta, British Columbia und dem Yukon. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Alternativen zum klassischen Skiurlaub finden Winterliebhaber im Norden Europas. Im Dertour-Katalog „Nordische Länder“ können nicht nur Unterkünfte und Rundreisen, sondern auch Polarlichtsafaris, Hundeschlittenfahrten und Schneemobiltouren gebucht werden. Der Veranstalter bietet für die Nordischen Länder eines der größten Angebote an individuellem Aktivurlaub im deutschen Markt und ist Marktführer für Schwedisch Lappland. Dertour-Städtereisen: Mehr als 6.000 Hotels, neue 48-Stunden-Erlebnisse Dertour, Marktführer für Städtereisen, bietet derzeit über 6.000 Hotels an und baut das Angebot kontinuierlich aus. Über 1.100 Hotels sind im Katalog „Städtereisen“ zu finden, mehr als 5.000 Zusatzhotels in über 500 Städtereisezielen weltweit sind über das virtuelle Hotelprogramm „City Breaks Unlimited“ im Reisebüro buchbar. Im neuen Katalog zeigt Dertour seinen Gästen, wie zwei perfekte Tage in einer Stadt aussehen können. Experten aus dem Städtereisen-Team haben für zwölf ausgewählte Städte abwechslungsreiche Zweitages-Programme mit Insider-Tipps und persönlichen Empfehlungen ausgearbeitet. Dies kann ein Themen-Spaziergang sein, ein Restaurant- oder Café-Tipp oder der Vorschlag für einen besonderen Markt. Die neuen Städtetrips gibt es u. a. für Barcelona, Amsterdam, Lissabon, Berlin, London und Wien. Ein Winter-Highlight wartet in Köln auf Städtereisende: Nach mehrjähriger Bauzeit eröffnen im November 2015 die Bühnen der Stadt Köln wieder. Die Akustik in den Zuschauerräumen wurde verbessert, die gesamte Bühnentechnik modernisiert und das Gebäudeensemble, bisher bestehend aus Opernhaus, Schauspielhaus und Opernterrassen, wurde um eine Kinderoper und ein „Neues Haus“ erweitert. Dertour Städtereisen bietet die Aufführungen für alle drei Bühnen als einziger großer Veranstalter im aktuellen Katalog „Städtereisen“ an. NEU bei ADAC Reisen: Ausbau an Mietwagen und Campern ADAC Reisen, der Spezialist für den mobilen Urlaub, erweitert sein bereits sehr großes Angebot an Mietwagen und Campern. So gibt es für den kommenden Winter im Südlichen Afrika aufgrund der großen Nachfrage eine noch größere Auswahl an Allrad-Mietwagen. Ebenfalls ausgebaut wurde das Angebot an Mietwagen in günstigen Preisklassen. In Australien profitieren junge Urlauber von den preiswerten Mietwagen des Anbieters JUCY, der spezielle Angebote für Fahrer ab 18 Jahren bereit hält. Pressekontakt Dertour, Meier’s Weltreisen, ADAC Reisen Angela de Sando t: +49 69 9588-1604 presse.frankfurt@dertouristik.com DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Afrika Winter 2015/16 Namibia nach Lust und Laune Geführte Wanderungen und flexible Tagesreisen Frankfurt, 09. Juli 2015. Individualität und Flexibilität kennzeichnen die 17-tägige Dertour Mietwagenreise „Hike & Drive: Namibia intensiv“. Denn die einzelnen Etappen werden selbst gefahren, so dass Dertour-Gäste die Planung des Tages in der Hand haben. Ob spontaner Fotostopp oder Rast nach Lust und Laune – alles ist möglich. Spannende Wanderungen durch die Kalahari Wüste und das ErongoGebirge machen Namibia zu einem intensiven, unvergesslichen Erlebnis. Die Übernachtungen sind in nachhaltigen Camps und Lodges gebucht, die sehr viel Wert auf den Schutz der Umwelt legen. Springböcke, Oryxe, Giraffen und Strauße kreuzen den Weg auf der geführten Trans Kalahari Wanderung, wo rote Dünenketten auf Baumsavannen treffen. Nach der ganztägigen Tour lockt der kühle Pool im Camp. Die nächste Wanderung führt zu Antilopen in der Strauch- und Buschsavanne. Danach wartet die Namib Wüste mit den höchsten Dünen der Welt. Über Swakopmund geht es in das Erongo Gebirge mit dem Boulder Forest, eine üppig bewachsene Felslandschaft. Nach einer Halbtageswanderung zu den historischen Felsmalereien der Buschmänner wird im Camp ein typisches Braai (Barbecue) serviert. Vom „Versteinerten Wald“ über die „Orgelpfeifen“ bis zum „Verbrannten Berg“ hat das Damaraland einiges an beeindruckenden Felsformationen zu bieten. Drei Tage im Etosha Nationalpark sind der krönende Abschluss mit Wildbeobachtungen mit dem eigenem Mietwagen. Preisbeispiel (Dertour Afrika Winter 2015/16): „Hike & Drive: Namibia intensiv“, 17-tägige Rundreise ab/bis Windhoek, 16 Übernachtungen/DZ in Lodges, Hotels & Camps, versch. Mahlzeiten, geführte Kalahari- und Erongo-Wanderung mit Deutsch- und Englisch sprachigem Guide, wiederbefüllbare Trinkflasche, Avis Mietwagen der Kat. B inkl. Vollkaskoversicherung und Navigationssystem, ab 1.975 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Asien China Winter 2015/16 Mehr als Stupas und Pagoden Vom Fluss aus zeigt sich Myanmar von einer ungewohnten Seite Frankfurt, 09. Juli 2015. Die älteste Art, Myanmar zu bereisen, ist die Schiffsfahrt. Dieser Tradition schließt sich die achttägige Dertour Flusskreuzfahrt „Mit der RV Pandaw von Mandalay bis Bagan“ auf dem Ayeyarwady an. Das 2014 gebaute Schiff ist 57 Meter lang und 8,8 Meter breit. 18 Kabinen à 15 Quadratmeter verteilen sich auf zwei Passagierdecks. Besichtigungen der Pagoden in Mandalay schließen sich Besuche in Blattgold- und Teppichwerkstätten an. Die Attraktionen von Mingun sind die 90 Tonnen schwere Bronzeglocke und die Ruine der unvollendeten Pagode. Am Nachmittag legt der Küchenchef auf dem Sonnendeck los und bereitet einen Ingwer-Salat zu. Dem Kochkurs folgt die Modenschau. Rock und Hose sind in Myanmar gleich: Die „Longhi“ genannten zwei Meter Stoff werden von Männern am Bauch, von den Frauen an der Hüfte verknotet. Auch die Frage nach der Wunderpaste Thanaka wird beantwortet. Ein sehr abgelegenes Dorf stellt seinen Alltag und seine Gemeinschaft vor. Mit dem Bus geht es in die alte Hauptstadt Ava (Inwa), mit der Fähre über den Fluss Myit Nge, mit der Pferdekutsche zum Teakholz-Kloster Bagaya Kyaung. Mit der Pandaw werden stromabwärts weitere Städtchen und Dörfer erkundet, bis zur historischen Königsstadt Bagan mit ihren über 3000 buddhistischen Tempeln, Stupas und Pagoden. Preisbeispiel (Dertour Asien China Winter 2015/16): „Mit der RV Pandaw von Mandalay bis Bagan“, 8-tägige Kreuzfahrt ab Mandalay/bis Bagan, 7 Übernachtungen/Doppelkabine/Vollpension, Landausflüge, Eintrittsgelder & Besichtigungen lt. Programm, Englisch sprechende Betreuung, ab 1.325 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Afrika Orient Indischer Ozean Winter 2015/16 Vor der Kulisse des Kilimanjaro Kenias Nationalparks: Tiere am Wasser, Komfort in den Camps Frankfurt, 09. Juli 2015. Üppige Natur, komfortable Lodges, die artenreiche Tierwelt – das ist Kenia, wie es die Gäste der achttägigen Dertour deluxe Fly-in Reise „Elewana Sky Safari Kenia“ erwarten und auch kennenlernen. Nach Ankunft und Übernachtung im exklusiven Boutique-Hotel Hemingways in Nairobi startet der Flieger zum Amboseli National Park. Vor der Kulisse der Bergschönheit Kilimanjaro warten Jeep und Fahrer für eine erste Pirschfahrt. Der Amboseli ist Heimat für mehr als 1.000 Elefanten, seine sattgrünen Feuchtgebiete schaffen die besten Voraussetzungen für Tierbeobachtungen. Hier leben Büffel, Zebras, Löwen, Geparden, Antilopen, Gnus, Hyänen, Giraffen und Gazellen, außerdem 600 Vogelarten. Alle Luxuszelte des Tortilis Camp sind auf den Kilimanjaro ausgerichtet, den höchsten frei stehenden Berg der Welt. Über den Zelten hängen mehr als 1.000 Nester von Webervögeln – am Abend setzt ein unwiderstehliches Konzert ein. Im Meru Nationalpark warten Nilpferde, Kudus, Oryxe und Raubtiere. Mitten in der sehr ursprünglichen Wildnis liegt das Öko-Camp „Elsa’s Kopje“, benannt nach der verwaisten Löwin, die gerettet, aufgezogen und wieder ausgewildert wurde. Elsa ist die Heldin des Buches „Born free“, das ein Bestseller in aller Welt wurde. Nach Safari und Buschwanderung bringt ein Flugzeug die Gäste nach Masai Mara zum Camp Sand River, das den Stil der 20er-Jahre widerspiegelt. Wer bisher die Big Five noch nicht zusammen bekam, hier, am Ufer des Flusses Mara, kriegt er sie bestimmt vor die Linse. Außerdem sind Krokodile, Schakale und Flusspferde hier anzutreffen. Preisbeispiel (Dertour deluxe Afrika Orient Indischer Ozean Winter 2015/16): „Elewana Sky Safari Kenia“, 8-tägige Rundreise ab/bis Nairobi, 7 Übernachtungen/DZ in Camps und Lodges/Vollpension, Flüge, Transfers, Pirschfahrten, Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder lt. Programm, Englisch sprachige Safari-Experten, ab 4.605 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Amerika Winter 2015/16 Wenn der Gletscher ruft Patagoniens Naturwunder zum Anfassen Frankfurt, 09. Juli 2015. Einmal im Leben kalbende Gletscher sehen – ein Traum, der mit der viertägigen Dertour deluxe-Reise “Gletscher hautnah” in Erfüllung geht. Das Abenteuer beginnt im chilenischen El Calafate, einem kleinen Ort, der spektakulär am Ufer des riesigen Sees Lago Argentino liegt. Das Hotel Los Sauces Casa Patagonica ist im Stil einer lokalen Estancia erbaut und liegt direkt am Eingang des Nationalparks Los Glaciares. Die Suiten mit 40 oder 50 Quadratmetern bieten Blicke auf den Calafate Berg, den Garten oder den See. Ein ganzer Tag ist dem Perito Moreno Gletscher gewidmet, fünf Kilometer lang und 70 Meter hoch. Verschiedene Plattformen erlauben immer wieder andere Ausblicke auf den laut kalbenden Gletscher, der in den fantastischsten Weiß- und Blautönen schillert. Die Eismassen scheinen sich förmlich ineinander zu verhaken, und immer wieder wird es richtig laut – vom trockenen Knirschen bis zum knallenden Getöse, wenn die Eisbrocken abgesprengt werden und in den Gletschersee fallen. Ein weiterer Höhepunkt der Reise ist die Fahrt mit dem Katamaran von Punta Bandera am mächtigen Upsala-Gletscher entlang zur Estancia Cristina. Nach einer zehnKilometer-Fahrt mit dem Jeep über enge Gebirgsstraßen erreichen Dertour-Gäste einen Aussichtspunkt, wo eine Wanderung zu einer früheren Schafschur-Station beginnt. Preisbeispiel (Dertour deluxe Amerika Winter 2015/16): „Gletscher hautnah“, 4-tägige Standortrundreise ab/bis El Cafate, 3 Übernachtungen/DZ/Frühstück, Transfers, Ausflüge, Aktivitäten & Eintrittsgebühren lt. Programm, Deutsch sprechende Reiseleitung, ab 1.523 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Asien Ozeanien Winter 2015/16 Segeln im Reich der vier Könige Kreuzfahrt durch die Inselwelt Indonesiens Frankfurt, 09. Juli 2015. Nachttauchen mit Haien, drei Meter lange Warane im Dschungel – die siebentägige Dertour deluxe-Kreuzfahrt mit der Alila Purnama entführt maximal zehn Gäste zu den märchenhaften Inseln von Raja Ampat (vier Könige) oder Komodo Island. Die “Raja Ampat Expedition” entdeckt den abgeschiedenen Archipel, der aus 1.500 kleinen Inseln besteht, ein fast unberührtes Paradies für Schnorchler und Taucher mit über 1.600 Fisch- und mehr als 600 Korallenarten. Nicht nur das Wasser, auch das Land hält Abenteuer bei TrekkingAusflügen und Picknicks an einsamen Stränden vor: tropische Wälder mit markanten Felsformationen, einer Vielfalt an Vögeln, Schmetterlingen und Wildtieren. Die “Komodo-Expedition” hat das Zentrum des indonesischen Archipels zwischen den Inseln Sumbawa und Flores zum Ziel, den Komodo-Nationalpark. Dort ist die größte Echse der Welt zu Hause, der Komodo-Waran. Im Meer warten Schildkröten, Dugongs, Delfine, Mantas und Wale auf Schnorchler und Taucher. Neben dem Abenteuer kommt auch die Romantik nicht zu kurz: Jeden Abend verzaubern farbenprächtige Sonnenuntergänge. Die luxuriöse Alila Purnama wurde in Handarbeit erbaut, nach dem Vorbild der traditionellen Boote aus Sulawesi. Schwerpunkte setzen Stil und Nachhaltigkeit, die Einrichtung besteht aus Teak, Rattan und anderen einheimischen Materialien. Preisbeispiele (Dertour deluxe Asien Ozeanien Winter 2015/16): „Raja Ampat Expedition”, 7-tägige Kreuzfahrt mit Alila Purnama ab/bis Sorong, 6 Übernachtung/Suite/Vollpension und alkoholfreie Getränke, Aktivitäten & Ausflüge lt. Programm, Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder, Transfer ab/bis Flughafen, englischsprechende Reiseleitung, ab 6.303 EUR pro Person. (Reisetermine: 21.11, 12.12.2015, 9.1., 13.02., 12.03.2016.) „Komodo-Expedition”, 7-tägige Kreuzfahrt mit Alila Purnama ab/bis Labuan Bajo, 6 Übernachtung/Suite/Vollpension und alkoholfreie Getränke, Aktivitäten & Ausflüge lt. Programm, Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder, Transfer ab/bis Flughafen, Englisch sprechende Reiseleitung, ab 6.303 EUR pro Person. (Reisetermine: 14.05., 11.06., 16.07., 20.08., 17.09.2016.) Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Europa Winter 2015/16 Luxus über dem Tal des Douro Das erste Six Senses Resort in Europa hat eröffnet Frankfurt, 09. Juli 2015. Dertour deluxe-Gäste können im ersten europäischen Resort der renommierten Six Senses Gruppe einchecken. Das Six Senses Douro Valley wurde jetzt im portugiesischen Lamego eröffnet. Die Abgeschiedenheit und Schönheit der Region werden dem hohen Anspruch der Hotelgruppe gerecht, die ihre Resorts immer an besonderen Plätzen plant: Hoch über dem UNESCOWeltkulturerbe Douro-Tal, inmitten malerischer Weinberge, wurde die Architektur des 19. Jahrhunderts gekonnt mit modernem Interieur verbunden. Der geometrisch angelegte Garten umschmeichelt das Haus und unterstreicht die vollkommene Abgeschiedenheit. Das acht Hektar große Resort verfügt über 41 Zimmer, neun Suiten und 9 Villen. Die Zutaten für die Spezialitäten aus der Restaurantküche kommen aus der Region und dem hoteleigenen Garten. Bei einem Kochkurs in der Showküche lernen Dertour deluxe-Gäste die portugiesische Küche kennen. Die Degustationen in der Wine Library & Terrace suchen ihresgleichen: Hier ist der perfekte Ort, um den Wein der Region und Tapas mit Blick auf den Fluss zu genießen. Die Trauben spielen auch im großzügigen Spa die Hauptrolle. Im 2.200 Quadratmeter großen Six Senses Spa gibt es zehn Behandlungsräume. Entspannung versprechen auch das Schwimmbad mit Massagedüsen und der Außenpool mit Bar. Für eine ganzheitliche Entspannung bietet Six Senses auch verschiedene Yoga-Kurse an. Preisbeispiel (Dertour deluxe Europa Winter 2015/16): „Six Senses Duoro Valley“ (6 Sterne), Duoro Tal, Portugal, 1 Übernachtung/Quinta Superior/Frühstück, ab 120 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Europäische Metropolen Winter 2015/16 Italiens Eleganz und orientalischer Service Das Mandarin Oriental in Mailand verbindet zwei Welten Frankfurt, 09. Juli 2015. Das neue Luxushotel Mandarin Oriental Milan bietet Dertour deluxe-Gästen ab August 2015 eine perfekte Balance aus italienischer Lebenskunst und bewährtem orientalischen Service auf höchstem Niveau. Der Aufenthalt in Italiens Mode- und Finanzhauptstadt Mailand gestaltet sich hier zu einem intensiven Erlebnis der besonderen Art. Die 1-A-Lage in der Via Andegari ist gut gewählt. Nach einem kurzen Spaziergang ist die Scala erreicht, die Piazza del Duomo, die schicken Shoppingmeilen der Via Montenapoleone und der Via della Spiga. Drei historische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert hat Meisterarchitekt Antonio Citterio vom Boden bis zur Decke entkernt und beim Ausbau die Eleganz Italiens mit modernem orientalischem Design verknüpft. Maestro Antonio Guida ist als Chefkoch für alle Restaurants des Hauses verantwortlich. Er arbeitete bereits in zahlreichen renommierten SterneRestaurants. In seinem Ristorante Il Pellicano in der Toskana erkochte er gleich zwei Michelin-Sterne und drei Gambero Rosso Gabeln. 800 Quadratmeter umfasst The Spa, das mit Schwimmbad, Sauna, türkischen Bädern (separat für Frauen und Männer), Behandlungsräumen und privaten Spa-Suiten sowie einem Fitness-Center zum Entspannen einlädt. Preisbeispiel (Dertour deluxe Europäische Metropolen Winter 2015/16): „Mandarin Oriental Milan“ (6 Sterne), Mailand, Italien, 1 Übernachtung/DZ/Frühstück, ab 326 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour deluxe Kreuzfahrten Jahresprogramm 2015/17 Kreuzfahrt der Superlative Rund um Südamerika: Drei Kontinente, 19 Länder, 53 Häfen Frankfurt, 09. Juli 2015. Nichts zu wünschen übrig lässt die 95-tägige Dertour deluxe-Superkreuzfahrt „Südamerika-Panorama-Weltreise 2017“. Drei Kontinente werden besucht, Nord- und Südamerika und die Antarktis. 53 Häfen in 19 Ländern stehen auf dem Programm. Start ist im hippen Miami, von dort wird Mexiko angesteuert. Belize, Guatemala und Honduras, kaum ein Land wird ausgelassen. Zwischendurch sieht das Programm immer wieder einen Erholungstag auf See vor, damit die vielen Eindrücke verarbeitet werden können. Höhepunkte sind die Durchquerung des Panama-Kanals, das Kreuzen in den chilenischen Fjorden und in der Magellanstraße, das Umfahren von Kap Hoorn, die Drake-Passage und die Fahrt zur Antarktischen Halbinsel. Argentinien, Uruguay und dann Brasilien, wo es sogar auf den Amazonas bis nach Manaus geht. Zehn Tage Karibik schließen diese Kreuzfahrt der Superlative ab. Das Luxusschiff Crystal Serenity wurde 2003 gebaut und bietet 1.000 Passagieren Platz in 550 Kabinen. Wer 95 Tage mitreist, kann sich über zahlreiche kostenfreie Zusatzleistungen wie Wäscheservice, Trinkgelder für Butler, Stewardess und Restaurant-Service freuen. Preisbeispiel (Dertour deluxe Kreuzfahrten Jahresprogramm 2015/2017): „Südamerika-Panorama-Weltreise 2017“, 95-tägige Kreuzfahrt ab/bis Miami, 94 Übernachtungen/Doppelkabine/Vollpension auf der Crystal Serenity, ab 41.042 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Fluss-Reisen Jahresprogramm 2016 Zwischen Megacitys und Pferdekutschen Natur und Kultur: Kreuzfahrt auf den Great Lakes versetzt ins Staunen Frankfurt, 09. Juli 2015. Eine Reise der besonderen Art bietet Dertour mit seiner zehntägigen Kreuzfahrt auf der MS Saint Laurent über die großen Seen zwischen Toronto und Chicago an. Der Obere See, Michigan-, Huron-, Erie- und Ontariosee sind mit Kanälen und Schleusen verbunden und bilden die größte zusammenhängende Süßwasserfläche der Welt. Die Route ist auch in umgekehrter Richtung buchbar. Die attraktiven Millionenstädte Toronto und Chicago setzen die Eckpunkte dieses Traumtrips. Wer ihn in Toronto beginnt, nimmt gleich an einem Tagesausflug zu den Niagarafällen teil – bis in die Gischt der Horseshoe Falls. In Detroit steht das Henry Ford Museum auf dem Programm, am Tag darauf eine Flussfahrt in die vom Huronsee durch Inseln abgeteilte Georgian Bay. Die größte Süßwasserinsel der Welt, Manitoulin, ist einen Besuch wert: Dort steht das Zentrum „Ojibwe Cultural Foundation“ des Anishnaabe-Stamms, der Gäste zum „Pow wow“ einlädt. Die MS Saint Laurent passiert die imposante Schleuse Soo am Oberen See. Einer der Höhepunkte ist der Aufenthalt auf Mackinac Island, ein autofreies Naturjuwel, auf dessen Highway 185 nur Pferdekutschen und Fahrräder unterwegs sind. Die frisch renovierte MS Saint Laurent verfügt über 105 Kabinen, fünf Passagierdecks und ist 87 Meter lang. Preisbeispiel (Dertour Fluss-Reisen Jahresprogramm 2016): „MS Saint Laurent“, 10-tägige Kreuzfahrt ab Toronto/bis Chicago, 9 Übernachtungen/Doppelkabine/Vollpension, Ausflüge & Besichtigungen lt. Programm, Englisch sprachige Reiseleitung, ab 3.595 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Golfurlaub Winter 2015/16 Profi gibt Tipps fürs Putten und Pitchen Spannende Golfturniere auf Top-Plätzen in Europa und Afrika Frankfurt, 09. Juli 2015. Welches Golfturnier darf’s denn sein? Dertour-Gäste haben im Winter die Qual der Wahl: Gleich mehrere Golf-Destinationen der allerersten Kategorie laden ein. So wird der Iberostar Canada Cup 2015 im November (fünf Tage) auf den sportlich anspruchsvollen Plätzen Iberostar Novo Sancti Petri A und B an der Costa de la Luz in Südspanien ausgetragen. Neben der Teilnahme schließt das Turnierpaket vier Greenfees (18 Loch) und ein Galadinner ein. Die Plätze sind für alle Handicap-Spieler geeignet. Auf Mauritius wartet der Beachcomber Golf Cup 2016 (sieben Tage ab Ende Januar) auf Mitspieler. Diese erhalten vier Greenfees auf dem Platz Paradis, eine auf dem Platz du Château in Bel Ombre (inklusive Transfer), ein drei-Loch-Spiel auf Paradis. Das Beste: Der Spitzen-Pro Torsten Gideon, PGA Golfprofessional, Deutscher Meister und Worldcup-Gewinner an der Seite von Bernhard Langer, wird sechs Stunden Unterricht geben. In Marokko wird Ende November (sechs Tage) auf drei Top-Plätzen (Royal Palm, Assoufid, Samanah, alle 18 Loch) um die Royal Palm Marrakech Golf Trophy 2015 gespielt. Entspannung und Herausforderung wechseln sich ab. Torsten Gideon gibt auch hier wertvolle Ratschläge zur Verbesserung des Handicaps. Preisbeispiel (Dertour Golfurlaub Winter 2015/16): „Iberostar Canada Cup“, 5-tägiges Turnierpaket, Novo Sancti Petri, Costa de la Luz/Spanien, Turnierteilnahme, 4 Greenfees (18-Loch) auf dem Golfplatz IBEROSTAR Novo Sancti Petri A und B, 1 Galadinner, Willkommensgeschenk ab 349 EUR pro Person. „Beachcomber Golf Cup 2016”, 7-tägiges Turnierpaket, Case Noyale/Mauritius, Turnierteilnahme, 4 Greenfees (18-Loch) auf dem Golfplatz Paradis, 1 Greenfee (18Loch) auf dem Golfplatz du Château inkl. Golfcart für 2 Personen, 1 verkürztes Spiel (3-Loch) auf dem Golfplatz Paradis, 6 Stunden Golfunterricht mit Torsten Gideon, Transfer zum Golfplatz du Château, Willkommensgeschenk ab 869 EUR pro Person. „Royal Palm Marrakech Golf Trophy 2015“, 6-tägiges Turnierpaket, Marrakesch/Marokko Turnierteilnahme, 2 Greenfees (18-Loch) auf dem Golfplatz Royal Palm Marrakech, 1 Greenfee (18-Loch) auf dem Golfplatz Assoufid, 1 Greenfee (18-Loch) auf dem Golfplatz Samanah, 6 Stunden Golfunterricht mit Torsten Gideon, 3 Abendessen, Transfer zu den Golfplätzen Assoufid und Samanah, Flughafentransfer, Willkommensgeschenk, ab 984 EUR pro Person. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Gruppenreisen weltweit Jahresprogramm 2015/16 Kreuzfahrt unter weißen Segeln Romantische Reise zu den schönsten Plätzen der Adria Frankfurt, 09. Juli 2015. Keine Reise auf dem Wasser ist mit der auf einem Segelschiff vergleichbar. Zu den elegantesten Seglern gehören die schnellen, schlanken Klipper. Auf einem von ihnen, der Star Clipper, entdecken Dertour-Gäste während der zehntägigen Kombinationsreise die „Perlen der Adria: Venedig, Kroatien, Montenegro & Slowenien“. Kreuzfahrt meets Romantik? Diese Verbindung ist nur an Bord eines Großseglers möglich. Die Star Clipper setzt ihre Segel an vier Masten, ist 115 Meter lang und hat Platz für 170 Passagiere. Zur Romantik tragen auch die Häfen bei, die von der Star Clipper angesteuert werden. Dem Zauber Venedigs folgt Dubrovnik mit seinen kopfsteingepflasterten Gassen. In einer Meeresbucht, die sich wie ein Fjord 30 Kilometer ins Land hineingräbt und ob ihrer Schönheit zum Unesco Weltnatur- und Weltkulturerbe ernannt wurde, versteckt sich das verträumte montenegrinische Städtchen Kotor. Der nächste Stopp liegt auf der „Insel der Glückseligkeit“, wie das kroatische Korcula gern genannt wird. In der Sonnenbucht liegt das idyllische Mali Losinj im Norden Kroatiens. Den Atem raubt das historische Örtchen Piran auf der sichelförmigen Landzunge: So schön ist Slowenien! Preisbeispiel (Dertour Gruppenreisen weltweit Jahresprogramm 2015/2016): „Perlen der Adria: Venedig, Kroatien, Montenegro & Slowenien“, 10-tägige Kombinationsreise, Flug ab/bis Deutschland, 2 Übernachtungen/DZ, 7 Übernachtungen/Doppelkabine, versch. Mahlzeiten, Rail & Fly, Nutzung der Wassersportausrüstung, Ein- und Ausschiffungsgebühren, Transfers lt. Programm, Deutsch sprachige Reiseleitung an Bord, ab 2.499 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Indischer Ozean Winter 2015/16 Die unbekannte Heimat der Tamilen Der Norden von Sri Lanka wartet darauf, entdeckt zu werden Frankfurt, 09. Juli 2015. Auf Entdeckungstour gehen die Teilnehmer der sechstägigen Dertour-Privatreise „Impressionen des Nordens“. Gemeint ist der unbekannte Norden Sri Lankas, den der Deutsch sprechende Chauffeur von Colombo aus ansteuert. Die historische Stadt Anuradhapura war 1.000 Jahre lang Herrscherzentrum singhalesischer Könige und ist heute Unesco Weltkulturerbe. Touristisches Neuland wird mit dem Besuch – per Zug, erster Klasse – der Lagunenstadt Jaffna auf der gleichnamigen Halbinsel betreten. Hier, im Zentrum des tamilischen Nordens, verweisen bunte Hindu-Tempelanlagen auf die Nähe zu Indien. Sehenswert sind das Holländische Fort und die im kolonialen Stil restaurierte Bibliothek, strahlendweiß wie ein indischer Palast. Hier stehen buddhistische und hinduistische Tempel Seite an Seite, wie auf der Insel Nainatheevu zu sehen. Der jahrtausendealte Kadurogoda-Tempel in Kandarodei wurde erst 1916 entdeckt. Der Aufstieg auf den 200 Meter hohen Felsenmonolith von Sigiriya erfordert etwas Kondition und festes Schuhwerk. Die Anstrengung wird belohnt: mit den grandiosen Ruinen des Königspalastes und einem atemberaubenden Panoramablick. Preisbeispiel (Dertour Indischer Ozean Winter 2015/16): „Impressionen des Nordens“, 6-tägige Privatreise, 5 Übernachtungen/DZ, versch. Mahlzeiten, Eintrittsgelder & Transfers lt. Programm, Deutsch sprechender Chauffeur, ab 699 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Karibik Winter 2015/16 Eine Insel im Wandel Mensch, Natur, Kultur - Intensiverlebnis Kuba Frankfurt, 09. Juli 2015. Sowohl die Menschen und ihren Alltag als auch die klassischen Highlights bringt die zwölftägige Dertour-Rundreise „La Vida Cubana – Intensiv“ durch Kuba ganz nahe. Übernachtet wird in Casas Particulares, privaten Unterkünften, wo die offene Art der Kubaner das Kennenlernen ganz leicht macht. Drei Nächte sind Havanna vorbehalten, dieser unverwechselbar quirligen Stadt. Altstadt, Bauernmarkt, politische Begegnungen, der Besuch eines Arztes, einer Schule, eines Lebensmittelladens und die Stätten des Santería-Kults sind weitere Stationen dieser Reise durch eine Welt, die ihr Verhältnis zu den USA gerade neu ordnet und sich auf grundlegende Veränderungen vorbereitet. Die Tabakroute führt dann durch die grünste Provinz zu den besten Tabak-Böden der Welt ins Viñales-Tal, wo die Kolonialzeit lebendig scheint. Wie schmeckt die kubanische Küche? Diese Frage beantwortet ein Mittagessen in einem privaten Restaurant (Paladar). Zwei UNESCO-Weltkulturerbe folgen: Cienfuegos bezaubert mit historischen Gebäuden, Tanz und der Musik von Benny Moré, der aus der Gegend stammte. Trinidad mit seinen Zuckerbaron-Palästen, dem Kopfsteinpflaster und seinen schönen Stränden macht gute Laune. Santa Clara schließlich hat sich voll und ganz dem „Comandante“ verschrieben: Wo Che Guevara einst seinen größten Sieg errang, liegt er heute begraben. Die Rundreise ist ebenfalls als Privatund Mietwagenreise buchbar. Preisbeispiel (Dertour Karibik Winter 2015/16): „La Vida Cubana“, 12-tägige Busrundreise, 11 Übernachtungen/DZ in Casas Particulares, versch. Mahlzeiten, Transfers, Ausflüge, Besichtigungen & Eintrittsgebühren lt. Programm, Englisch sprechende Reiseleitung, ab 1.479 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Mexiko Lateinamerika Winter 2015/16 Dampfende Inseln im Dschungel Nebelwälder und Vulkane in Costa Rica und Nicaragua Frankfurt, 09. Juli 2015. Mitten ins Herz Zentralamerikas führt die siebentägige Dertour-Reise “ Geheimnisvolles Costa Rica & Nicaragua: Mundo Verde”. Sie hält alles, was man sich von dieser Region verspricht: überwältigende Natur, historische Orte, fruchtbare Küsten und tropische Nationalparks. Von der karibischen Tiefebene Costa Ricas bis hinauf zum Vulkan Barva geht es durch den Regen- und Nebelwald des Nationalparks Braulio Carrillo. Die folgende Rafting-Tour auf dem Río Sarapiquí mit kleinen Stromschnellen und ruhigen Abschnitten zeigt die Natur aus einer anderen Perspektive. Nach dem Grenzübertritt wird vom Städtchen San Carlos de Nicaragua aus zu den weltverlorenen dampfenden Dschungelinseln von Solentiname übergesetzt, die im Süden des riesigen Nicaraguasees liegen. Hier schrieb der Dichter Ernesto Cardenal das grundlegende Werk der lateinamerikanischen Befreiungstheologie „Das Evangelium der Bauern von Solentiname“. Eine Wanderung über Hängebrücken im Urwald zeigt die Artenvielfalt und ein Vogelparadies. Am nächsten Tag bringt das Boot die Dertour-Gäste zurück an die Grenze. In Costa Ricas Norden liegt der kugelrunde Vulkan Arenal, der vom Städtchen La Fortuna aus erkundet wird. Der letzte große Ausbruch liegt 47 Jahre zurück, er hat das umliegende Land mit scharfkantiger Lava bedeckt, der Vulkan ist das Ziel einer weiteren Wanderung. Preisbeispiel (Dertour Mexiko Lateinamerika Winter 2015/16): „Geheimnisvolles Costa Rica & Nicaragua: Mundo Verde“, 7-tägige Rundreise, 6 Übernachtungen/DZ, versch. Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Besichtigungen und Nationalparkgebühren lt. Programm, Englisch sprechende Reiseleitung, ab 1.139 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Mittelmeer Nordafrika Winter 2015/16 Inseln im Dornröschen-Schlaf Der Archipel von São Tomé und Príncipe wartet auf seine Entdeckung Frankfurt, 09. Juli 2015. Was liegt am Äquator und ist das zweitkleinste Land Afrikas? Dertour-Gäste können den Archipel auf der 16-tägigen Gruppenreise „São Tomé & Principe – Versteckter Äquator-Archipel“ entdecken, eine unberührte Inselwelt, die bis 1975 unter portugiesischer Kolonialherrschaft stand. Der Tourismus steckt noch in den Kinderschuhen, die individuellen Unterkünfte auf den Roças, Plantagen-Landsitzen im Kolonialstil, sind oft einfach und ursprünglich. Die Hauptstadt Cidade de São Tomé gewährt Einblicke in die Zeit der portugiesischen Kolonialherren. Auf den Kakaoplantagen erfahren Dertour-Gäste alles über das Hauptexportgut der Inseln. Auf 1000 Metern Höhe liegt der Botanische Garten von Bom Successo. Die erste Wanderung führt zum Lagoa Amelia, einem tiefen Kratersee. In São João dos Angolares lebten die angolanischen Sklaven, die als erste für die Freiheit der farbigen Bevölkerung auf den Inseln kämpften. Eine Wanderung durch den Regenwald zu Heilpflanzen, Urwaldriesen und exotischen Kräutern schließt 300 Höhenmeter ein. Ein Abenteuer ganz anderer Art steht bei einem Kochkurs an. Hier werden ein paar Geheimnisse der kreolischen Inselküche verraten, die Rezepte für Fisch mit Banane oder den scharfen Eintopf Molnofogo. Auf dem winzigen Eiland Rolas im Süden kann die Äquatorlinie überschritten werden. Auf Príncipe führen die Wanderungen durch Regenwald zu Stränden der Superlative. Preisbeispiel (Dertour Mittelmeer Nordafrika Winter 2015/16): „São Tomé & Príncipe: Versteckter Äquator-Archipel“, 16-tägige Gruppenrundreise, Flug ab/bis Frankfurt nach São Tomé, 14 Übernachtungen/DZ in einfachen Hotels/Frühstück, Visum, Klug zum Flug, Wanderungen & Ausflüge lt. Programm, Deutsch sprechende Reiseleitung, ab 3.830 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Nordische Länder Winter 2015/16 Abenteuer in Grönland Aktivurlaub mit Hundeschlittenfahrt und Polarlichtsafari Frankfurt, 09. Juli 2015. Eine rund 3.000 Meter dicke Eisschicht bedeckt weite Teile Grönlands, gigantische Gletscher und tiefe Fjorde bestimmen das Bild des Landes. Für Abenteurer und Naturliebhaber ist die neue fünftägige Aktivreise „Erlebniswochenende Grönland“ aus dem Dertour-Winterprogramm „Nordische Länder“ die richtige Wahl. Am Rand des jahrtausendealten und kilometerlangen Inlandeises am Ice Cap Point 660 zeigt die eisige Natur Grönlands ihre eindrucksvolle Kraft. Durch das trockene Klima knapp nördlich des Polarkreises können die Gäste auf einer abendlichen Polarlicht-Safari das mystische Polarlicht am Himmel tanzen sehen. Die Inuit bewegen sich traditionell mit dem Hundeschlitten fort. Bei einer Hundeschlittenfahrt auf dem zugefrorenen Fjord bekommen die aktiven Urlauber einen authentischen Eindruck vom Alltag und Leben der Inuit. Der Russel Gletscher beeindruckt mit einer 60 Meter hohen Eiskante, die wie eine weiße Wand aus dem Nichts emporragt. Mit etwas Glück zeigen sich während der Tour auch Rentiere oder Moschusochsen, die in der Tundra vor dem Eis leben. Preisbeispiel (Dertour Nordische Länder Winter 2015/16): „Erlebniswochenende Grönland“, 5-tägiger Aktivurlaub, Flug ab/bis Kopenhagen nach Kangerlussuaq, 4 Übernachtungen/DZ/Frühstück in der Polar Lodge, Transfers in Grönland, Englisch sprechende Ansprechpartner, Informationsgespräch, Ausflüge und Aktivitäten lt. Programm, ab 1.210 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Orient Winter 2015/16 Im Reich der Sinne: Rosenduft und Poesie Im Iran werden Märchen aus 1001 Nacht wahr Frankfurt, 09. Juli 2015. Kein Land kommt den Vorstellungen des Orients aus 1001 Nacht so nah wie der Iran. Gäste der zehntägigen Dertour-Reise „Glanz des alten Persiens“ werden nach ihrer Rückkehr viel zu erzählen haben: von der Hauptstadt Teheran, vom Palast des Reza Shah, den Schätzen der alten Herrscher im Nationalmuseum, vor allem von der überwiegend jungen, aufgeschlossenen Bevölkerung. Die Oasenstadt Kashan am Rand der Großen Salzwüste ist das Zentrum des Rosenwassers, auf das die persische Küche nicht verzichten kann. Der Reichtum der Stadt spiegelt sich in ganzen Ensembles prächtiger Kaufmannshäuser. Der Bagh–e Fin ist ein verwunschener Garten, der seit 7000 Jahren blüht und gedeiht. Eine der schönsten Städte der Welt, Isfahan, darf auf dieser Reise nicht fehlen. Die Kulisse aus türkisblauen Kuppeln, Palästen, Moscheen und Basaren lässt den Atem stocken. Die Oasenstadt Yazd war zur Zeit der Sassaniden Zentrum der Zoroastrier, einer Religion, die das Feuer verehrt. Türme des Schweigens, Feuertempel und die Windtürme, die den Ort kühlen – hier sind noch viele Rätsel der Geschichte zu lösen. Von Shiraz aus, der Stadt der Poesie, der Liebe, der Nachtigallen und des zauberhaften Gartens Bagh-e Naranjestan, geht es vor der Abreise zur antiken Königsresidenz Persepolis. Preisbeispiel (Dertour Orient Winter 2015/16): „Glanz des alten Persiens“, 10-tägige Rundreise, Flug mit Turkish Airlines ab/bis Deutschland nach Teheran, 9 Übernachtungen/DZ/Halbpension, Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm, Deutsch sprechende Studienreiseleitung, ab 2.120 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Ski Kanada USA Winter 2015/16 Pulverschnee und Pistenzauber in den Rockies Skirundreise in drei Top-Skigebieten Kanadas Frankfurt, 09. Juli 2015. Feinster Pulverschnee, hohe Schneesicherheit, oft menschenleere Pisten und Skigebiete für jeden Schwierigkeitsgrad - die kanadischen Rocky Mountains sind ein Paradies für Skifahrer. Die Gäste der neuen „Skirundreise Banff Jasper Whistler“ aus dem Dertour-Winterprogramm „Ski Kanada USA“ lernen die drei beliebtesten kanadischen Skigebiete kennen. Von sanften Pisten bis hin zu „Tree-Skiing“ ist hier alles möglich – Langeweile ausgeschlossen. Im Anschluss an die einzigartigen Pisten rund um Banff und Jasper genießen die Gäste eine Fahrt mit dem legendären „Snow Train“ von Jasper nach Vancouver. Die Winterlandschaft British Columbias mit weißen Bergriesen und tief verschneiten Tälern zieht an den großen Panorama-Fenstern vorbei – bis zu den weiten Ebenen der Pazifikküste. Für die Nacht werden die Sitze in ein gemütliches Etagenbett umgebaut. Die Zwillingsberge Whistler und Blackcomb – mehrfach als Nordamerikas bestes Skigebiet prämiert - bieten anschließend das ultimative Skierlebnis auf mehr als 3.300 ha Pistenfläche. Ski- und Snowboardfahrer freuen sich auf die größten Höhenunterschiede und die meisten Pisten des Landes. Abends trifft sich Jung und Alt in den Diskotheken und Bars mit Live-Musik zum Après Ski. Die Skipässe für Banff, Jasper und Whistler sind bereits inklusive. Preisbeispiel (Dertour Ski Kanada USA Winter 2015/16): „Skirundreise Banff Jasper Whistler“, 15-tägige individuelle Skirundreise, Flug ab/bis Frankfurt nach Calgary/von Vancouver, Klug zum Flug, 12 Übernachtungen/DZ in Hotels, 1 Übernachtung im „Snow Train“ Berth Class, verschiedene Mahlzeiten, Transfers lt. Programm, 3 Tage Skipass Banff, 2 Tage Skipass Jasper, 4 Tage Skipass Whistler, ab 2.399 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Sport Live Winter 2015/16 Live dabei sein: Biathlon Weltcup in Oberhof Übernachtungen, Eintrittskarten und Transfers im Paket buchbar Frankfurt, 09. Juli 2015. Biathlon, die Kombination aus den Disziplinen Skilanglauf und Schießen, zählt heute zu den beliebtesten Wintersportarten. Vom 7. bis 10. Januar 2016 findet der IBU Biathlon Weltcup in Oberhof statt. Dertour Live bietet für dieses internationale Event attraktive Reisepakete an, bestehend aus drei Übernachtungen mit Halbpension, einer Dauer-Eintrittskarte „Stehplatz Tribüne Arena“ für vier Tage sowie den täglichen Wettkampftransfer. Eine DertourReiseleitung betreut die Gäste vor Ort. Für die Übernachtungen stehen zwei 4-Sterne-Hotels zur Auswahl. Das „Hotel am Schlosspark“ in Gotha, ein First-Class-Haus, besticht durch seine malerische Lage am Schloss Friedenstein. Auf dem Gipfel des 750 Meter hohen Ringbergs über der Stadt Suhl thront das Ringberghotel. Von beiden Hotels beträgt die Fahrtzeit nach Oberhof rund 30 Minuten im modernen Reisebus. Dertour-Gäste erhalten vor Ort ein Überraschungsgeschenk. Der Wettkampfplan steht bisher nur vorläufig fest. Auf individuellen Wunsch fragt Dertour Live für die Gäste VIP Eintrittskarten beim Veranstalter an. Preisbeispiel (Dertour Sport Live Winter 2015/16): „IBU Biathlon Weltcup in Oberhof vom 7.-10.01.2016“, 4 Übernachtungen/DZ/HP im Ringberghotel Suhl (4 Sterne), Dauer-Eintrittskarte Stehplatz Tribüne Arena, täglicher Wettkampftransfer, Dertour Reiseleitung, Überraschungsgeschenk, ab 489 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Städtereisen Winter 2015/16 Tipps für zwei perfekte Tage Wochenenden in zwölf ausgesuchten Städten Frankfurt, 09. Juli 2015. Die Experten von Dertour Städtereisen haben für zwölf ausgewählte Ziele Rundum-sorglos-Pakete geschnürt. Wer zum Beispiel „Einfach perfekt: Paris in zwei Tagen“ bucht, erhält ein ganzes Bündel Empfehlungen, und kann sich das Programm für die Stadt nach eigenem Wunsch zusammenstellen. Wie wäre es, die Stadt der Liebe mit dem legendären 2CV, einer Ente, zu entdecken? Nachmittags lädt das In-Quartier Marais auf die Rue des Rodiers ein, wo sich ganz Paris sehen lässt, einen Café au lait oder einen Crémant trinkt, nach Büchern stöbert oder einen schicken Hut anprobiert. Für den Hunger zwischendurch bieten sich die unzähligen Falafel-Stände an. Eine nächtliche Bootsfahrt auf der Seine entlang der glitzernden Stadt verzaubert jeden und jede. Wer Paris von oben sehen will, aber keine Lust auf die langen Warteschlangen am Eiffelturm hat, sollte den Tour Montparnasse besuchen. Die Dachterrasse mit der spektakulären Aussicht befindet sich in luftigen 200 Metern Höhe. Das „Einfach perfekt“-Rezept für zwei Tage haben die Insider von Dertour auch für Hamburg, Berlin, London, München, Dresden, Wien, Rom, Barcelona, Amsterdam, Istanbul und Lissabon zusammengestellt. Das Sahnehäubchen jeder Buchung ist die Postkarten-App für Smartphone, iPad oder PC, mit der echte Postkarten verschickt werden können. Foto hochladen, persönlichen Grußtext drauf und Empfänger angeben. Fertig – die Karte wird gedruckt und innerhalb von 24 Stunden verschickt. Pro Pro Buchung sind drei Karten gratis. Preisbeispiel (Dertour Städtereisen Winter 2015/16): „Einfach perfekt: Paris in zwei Tagen“, 2 Übernachtungen/Studio im Residhome Paris-Issy Les Moulineaux (4 Sterne)/Frühstück, ab 98 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Studienreisen Ferne Länder Jahresprogramm 2015/16 Reise zum schönsten Ende der Welt Neuseeland tischt auf: Esskultur und Naturwunder Frankfurt, 09. Juli 2015. Einem ganz besonderen Thema widmet sich die 23-tägige „Traumreise Neuseeland“ von Dertour: der kulinarischen Kultur, auf die die uralten Traditionen der Maori starken Einfluss hatten. Die erste Gourmettour zu Oliven und Wein führt nach Waiheke Island, nur eine kurze Fährfahrt von Auckland entfernt. Auf der Halbinsel Coromandel braut die Hot Water Brewery ein spezielles Bier. Die Rolle des Kauri-Baums in der Mythologie der Maori wird am Stamm des gigantischen „Square Kauri“ erklärt. In Rotorua, dem Zentrum der Maori-Kultur, wo die Erdkruste sehr dünn ist und die Thermalquellen zahlreich sind, gibt es eine Einladung zum „Hangi“, Maori-Essen aus dem Erdofen. Wein steht rund um die pastellfarbene Art Déco Stadt Napier auf dem Programm. In der Hauptstadt Wellington werden kulinarische Geheimnisse rund um Käse, Schokolade, Kaffee und Eiscreme verraten. Die Hauptstadt des Sauvignon Blanc, Blenheim in der Marlborough Ebene, liegt bereits auf der Südinsel. Warme Meeresströmungen vor der Küste Kaikouras ziehen Pottwale an, die hier überreiche Nahrung finden. Über Queenstown, dem beliebten Zentrum für Sommer- und Wintersport, führt die Reise zum märchenhaften Milford Sound. Der Besuch einer Schaffarm wird von einem typischen Mittagessen gekrönt. Zum Abschied gibt es spannende Begegnungen mit Albatrossen und Gelbaugenpinguinen am schönsten Ende der Welt. Preisbeispiel (Dertour Studienreisen Ferne Länder Jahresprogramm 2015/2016): „Traumreise Neuseeland“, 23-tägige Flugpauschalreise ab/bis Deutschland, 19 Übernachtungen/DZ, versch. Mahlzeiten, Rail & Fly, Transfer, Eintrittsgelder & Nationalparkgebühren lt. Programm, Deutsch sprechende Reiseleitung, ab 5.949 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour USA Winter 2015/16 Go West! - Wandern im Westen der USA Die Nationalparks aktiv erleben – mit Guide und Gleichgesinnten Frankfurt, 09. Juli 2015. Wer im Urlaub gerne aktiv ist und die Natur Nordamerikas intensiv erleben möchte, kann sich auf die neue Dertour-Wanderreise „Western Adventure“ aus dem USA-Winterprogramm freuen. In einer kleinen Gruppe von maximal 14 Personen wandern die Gäste durch die landschaftlich reizvollsten Nationalparks im Südwesten der USA. Mit ihrem erfahrenen Wanderführer entdeckt die Gruppe die abgelegene Wildnis und Schönheit der Natur weitab der üblichen Touristenpfade. Jeder Park hat seinen ganz eigenen Charakter. Der Arches Nationalpark ist unter Kennern beliebt, sein weltbekannter Sandsteinbogen „Delicate Arch“ ist der Star unzähliger Fotos. Zu den schönsten Parks des Südwestens zählt der Bryce Canyon mit seinen roten Felsformationen. Wer möchte, kann die mächtigen Tafelberge des Monument Valley auf einer Jeeptour mit Native Americans intensiv erleben. Ein Highlight dieser Reise ist die Wanderung auf den Grund des Grand Canyon. Begleitet von Maultieren erreichen die Wanderer nach rund 13 Kilometern und 700 Höhenmetern den Havasupai Canyon, in dem die letzten Ureinwohner leben. Einen Tag lang haben die Gäste Zeit, die Schlucht zu erkunden. Bei gutem Wetter lädt der türkisfarbene mineralreiche Bach zum Baden ein. Die glitzernde Wüstenmetropole Las Vegas mit ihrem Lichtermeer, den unzähligen Shows und Kasinos bildet den kontrastreichen Abschluss dieser aktiven Tour. Preisbeispiel (Dertour USA Winter 2015/16): „Western Adventure“, 15-tägige Wanderreise inkl. Flug ab/bis Deutschland nach Las Vegas, Klug zum Flug, 13 Übernachtungen/DZ/HP, Wandertouren mit erfahrenem Wanderführer, Rundreise im Maxivan, verschiedene Mahlzeiten, Deutsch sprechende Reiseleitung durch den Fahrer, Eintrittsgebühren zu den Nationalparks, Gepäckbeförderung, ab 2.485 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Wellness- und Vitalwelten Winter 2015/16 Beauty Spa und Bauernhof Wellness für die Großen, Streicheltiere für den Nachwuchs Frankfurt, 09. Juli 2015. Wellness und Weiden, Massagen und Mastvieh - geht das zusammen? Und wie, können Dertour-Gäste im Agriturismo La Fiorida bestätigen. Der Bauernhof im lombardischen Mantello liegt nur sechs Kilometer vom Comer See entfernt, im unteren Veltlin am Fluss Adda, umgeben von den Voralpen und den rhätischen Alpen. Das Gelände ist 60.000 Quadratmeter groß, der Stall mit 200 Kühen und Kälbern steht jederzeit offen. Gleich nebenan wird der hofeigene Käse hergestellt, der Hofladen bietet die Eigenerzeugnisse an. Der Luxus-Agriturismo erfüllt auch hohe Ansprüche. Die originellen Zimmer (28 bis 46 Quadratmeter) mit rohem Lärchenholz und Naturstein wirken rustikal und gemütlich. Seife und Kosmetik sind aus der Milch der Kühe vom Hof hergestellt. Der Wellnessbereich mit Blick auf das Alpenpanorama besteht aus einer 400 Quadratmeter großen Wohlfühloase mit Beauty Spa, Hallenbad (15 x 8 Meter), Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Aroma- und Erlebnisduschen und lässt keine Wünsche offen. Bäder, Massagen und kosmetische Anwendungen gibt es gegen Gebühr. Auch der Sport kommt nicht zu kurz: Direkt am Hotel entlang führt der Veltliner Talweg (Sentiero Valtellina), ein Paradies für Läufer und Radfahrer. Im hauseigenen Fitnessraum lassen sich die Kalorien wieder abbauen, denen die Gäste in den Restaurants „La Présef“ (ein Michelin-Stern) oder im „Vier Jahreszeiten“, das regionale Spezialitäten serviert, nicht widerstehen konnten. Preisbeispiel (Dertour Wellness- und Vitalwelten Winter 2015/16): „La Fiorida Agriturismo“ (3 Sterne), Lombardei, Italien, 2 Übernachtungen/DZ/Frühstück, ab 170 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Dertour Winterspaß in Europa Winter 2015/16 Nächtliches Abenteuer im Eis Übernachtung im Iglu oder einer Schutzhütte in den Bergen Südtirols Frankfurt, 09. Juli 2015. In den Südtiroler Bergen sind die Winternächte kalt und klar. Für den, der das Besondere liebt, bietet Dertour im neuen Programm „Winterspaß in Europa“ eine abenteuerliche Übernachtung im Eis an. Dertour-Gäste, die ihren Südtirol-Urlaub im Hotel „Zur Goldenen Rose“ in Karthaus/Schnals verbringen, können eine Nacht im Iglu oder in der Schutzhütte „Schöne Aussicht“ auf dem fast 3.000 Meter hohen Schnalstaler Gletscher buchen. Im Restaurant in der Schutzhütte stärken sich die Urlauber am Abend mit einem 4-Gang-Menü, der atemberaubende Blick über die umliegenden Bergspitzen ist inklusive. Wer sich wärmen möchte, steigt kurzerhand in die höchstgelegene Sauna Europas. Im 2-Personen-Iglu übernachten die Gäste in einem Expeditionsschlafsack auf einer Liegefläche mit Schaffellen. Das Hotel „Zur Goldenen Rose“ ist ein renovierter ehemaliger Dorfgasthof mit alpenländischem Flair im Ortskern des Bergdorfes Karthaus auf 1.300 Meter Höhe. Feinschmecker genießen das abendliche 5-GangMenü im Gourmetrestaurant des Hauses. Vor dem Haus steigen die Skifahrer in den Skibus, der sie in das Skigebiet des Schnalstaler Gletschers bringt. Das Zimmer im Hotel bleibt während der Übernachtung im Iglu bzw. in der Schutzhütte bestehen. Preisbeispiel (Dertour Winterspaß in Europa Winter 2015/16): Hotel „Zur Goldenen Rose“ (4 Sterne), Karthaus/Schnals in Südtirol, 4 Übernachtungen/DZ/HP, ab 285 EUR pro Person. Aufpreis für 1 Übernachtung/HP im 2-Personen-Iglu ab 61 EUR pro Person; Aufpreis für 1 Übernachtung/DZ in der Schutzhütte „Schöne Aussicht“ ab 37 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit DertourProgrammen oder unter www.dertour.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen Afrika Orient Winter 2015/16 Zeltsafari à la Hemingway in Kenia Kenia intensiv erleben – kleine Gruppe – ausgewählte Camps Frankfurt, 09. Juli 2015. Für alle Abenteurer und Naturliebhaber ist die neue Rundreise „Zeltsafari à la Hemingway“ aus dem neuen Winterprogramm von Meier’s Weltreisen die richtige Wahl. Die Gäste erleben den tierreichen Norden und Süden Kenias auf dieser Premium-Safari hautnah und übernachten in ausgewählten Camps und Lodges mitten in der Natur. Die Masai Mara ist der nördlichste Ausläufer der tansanischen Serengeti und das tierreichste Gebiet Kenias. Mit etwas Glück beobachten die Gäste auf ihren Pirschfahrten durch die Savanne die Big Five: Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopard. Im luxuriösen Lake Elementeita Camp genießen die Reisenden die Natur und erfrischen sich im großzügig angelegten Pool. Vorbei an den Nyahururu Wasserfällen führt die Tour weiter in Richtung Norden in das Samburu Reservat, Heimat der nomadischen Völker der Samburu, Rendille und Boran. Das Tierschutzgebiet ist bekannt für seine Grevy-Zebras und Giraffenhalsgazellen, die nur im Norden Kenias vorkommen. Auf dem Weg in das Sweatwaters Wildreservat überqueren die Gäste den Äquator. Neben spannenden Pirschfahrten im Sweetwaters Tierreservat besuchen die Gäste auch das Schimpansen-Projekt. An den Anblick des Mount Kenya bei Sonnenaufgang werden sich die Teilnehmer noch lange erinnern. Im Anschluss an die Safari kann eine individuelle Badeverlängerung in Mombasa oder Sansibar gebucht werden. Alternativ kann der Gast nach einer zusätzlich gebuchten Nacht in Nairobi den Rückflug nach Deutschland antreten. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen Afrika Orient Winter 2015/16): „Zeltsafari à la Hemingway“, 10-tägige Flugpauschalreise mit Zeltsafari, Flug ab Deutschland nach/von Nairobi, Zug zum Flug, 7 Übernachtungen in ausgewählten Camps und Lodges, Vollpension währende der Safari, Transfers und Eintrittsgebühren lt. Programm, Flying-Doctor-Service, Deutsch sprechende Reiseleitung (zugleich Fahrer), ab 3.239 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen Asien Winter 2015/16 Kultur und Natur Vietnams hautnah erleben Zauber der Halong-Bucht und Hafenstadt Hoi An Frankfurt, 09. Juli 2015. Fast 2.000 Kalkfelsen unterschiedlichster Form und Größe ragen aus dem Wasser der rund 1.500 km2 großen Halong-Bucht im Norden Vietnams. Die Gäste der neuen Rundreise „Kultur und Natur Vietnams“ aus dem neuen Meier’s Weltreisen-Winterprogramm entdecken die geheimnisvolle Bucht mit ihrem Labyrinth aus Felsen und meist unbewohnten Inseln mit einer Dschunke. Während der fünftägigen Tour übernachtet die kleine Gruppe von maximal zehn Personen eine Nacht auf der Dschunke und dreimal in ausgewählten Hotels. Gemeinsam mit ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung besichtigen die Teilnehmer die Sung Sot-Höhle, die zu den schönsten der Bucht zählt. Wer möchte, kann einen der größeren Felsen erklimmen und wird auf dem Gipfel mit einem einzigartigen Panoramablick belohnt. Der malerische Strand der Titop-Insel verspricht dagegen Entspannung pur. Mit einem kleineren Boot entdecken die Reisenden die beeindruckende Luon Höhle. Per Inlandsflug erreichen die Teilnehmer am dritten Tag der Reise die charmante Hafenstadt Hoi An, im 16. Jahrhundert eines der blühendsten Handelszentren Südostasiens. Die kleine Stadt besticht heute mit ihrer gemütlichen Altstadt und den liebevoll gestalteten Wohn- und Handelshäusern. Mit dem Fahrrad entdecken die Gäste die idyllische Umgebung und besuchen eine vietnamesische Familie. Hier erhalten sie einen Einblick in die Laternenherstellung. Meier’s Weltreisen führt diese Reise exklusiv und garantiert ab zwei Personen durch. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen Asien Winter 2015/16): „Kultur und Natur Vietnams“, 5-tägige Rundreise ab Hanoi/bis Hoi An, 3 Übernachtungen/DZ in Hotels der Mittelklasse, 1 Übernachtung auf einer Dschunke, verschiedene Mahlzeiten, Inlandsflüge, Bus-, Bootsfahrten und Besichtigungen lt. Programm, Eintrittsgelder, Deutsch sprechende Reiseleitung, ab 645 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen Indischer Ozean Winter 2015/16 Tee und Trekking in Sri Lanka Kurzreise in das zentrale Hochland Frankfurt, 09. Juli 2015. Ella ist ein kleines Örtchen im zentralen Hochland von Sri Lanka, umgeben von malerischen Teeplantagen. Von hier aus starten die Gäste der neuen Standortrundreise „Ella Getaway“ von Meier’s Weltreisen ihre Ausflüge und Trekking-Touren in die Natur. Sie übernachten im „98 Acres Resort & Spa“, einer modernen luxuriösen Lodge mit Pool, die inmitten einer 98 Hektar großen Teeplantage liegt. Von der Terrasse ihrer Unterkunft genießen die Gäste den Blick auf die gigantische Ella Schlucht, die sich 15 Kilometer durch das Land zieht. Die Naturliebhaber entdecken auf ihren täglichen Touren gewaltige Schluchten mit tosenden Wasserfällen, besichtigen eine Teefabrik und wandern durch dichten grünen Dschungel. Eine Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet die Urlauber während der Ausflüge. Der Gipfel des Small Adam’s Peak belohnt die Reisenden mit einem atemberaubenden Blick auf Ella und die Umgebung. Auch kulinarisch tauchen die Gäste ein in die Welt Sri Lankas. Mit dem Hotelkoch besuchen sie einen kleinen Markt mit landestypischen Lebensmitteln und Gewürzen und kochen daraus das gemeinsame Mittagessen. Am fünften Tag reisen die Teilnehmer mit dem Zug nach Bandarawela und von dort weiter zum Flughafen oder beginnen ihren individuell gebuchten Badeaufenthalt. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen Indischer Ozean Winter 2015/16): „Ella Getaway“, 5-tägige Standortrundreise ab/bis Colombo, 4 Übernachtungen/DZ im „98 Acres Resort & Spa“, verschiedene Mahlzeiten, Ausflüge Trekkingtouren und Besichtigungen lt. Programm, ab 579 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen Karibik Winter 2015/16 Sommerfeeling auf dem Wasser Segeltörn durch die Kleine Karibik Frankfurt, 09. Juli 2015. Der moderne Katamaran gleitet durch das türkisfarbene Wasser und nimmt Kurs auf die Inselwelt der Tobago Cays: Die Gäste des Segeltörns „Karibikfeeling hautnah“ aus dem neuen Winterprogramm von Meier’s Weltreisen genießen das süße Nichtstun an Bord. Schnorcheln, schwimmen, sonnenbaden – die Tage sind wunderbar entspannt. Von der Gewürzinsel Grenada sticht der Katamaran des Typs „Lagoon 620“ in See und erreicht die Tyrrel Bay auf Carriacou. Für einen echten karibischen Schluck nach dem Strandspaziergang sorgen die zahlreichen Rumhändler der Insel. Die malerische Salt Whistle Bay auf Mayreau ist der ideale Platz zum Muschelsuchen und Baden. Wer den höchsten Punkt der Insel erklimmt, wird mit einem grandiosen Blick über die benachbarte Inselwelt belohnt. Die Inselgruppe der Tobago Cays zählt zu den landschaftlichen Höhepunkten dieser Reise. Die Gäste schwimmen mit Meeresschildkröten, entdecken die bunte Unterwasserwelt der Riffe beim Schnorcheln und erkunden die Gegend mit dem Kayak. Über Clifton, Union Island, segeln die Urlauber nach Petite St. Vincent. Die beliebten Riffe der Westseite laden auch hier zum Schnorcheln ein, bevor der Katamaran wieder Kurs auf Grenada nimmt. Meier’s Weltreisen führt diese Katamaran-Kreuzfahrt garantiert ab zwei Personen durch. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen Karibik Winter 2015/16): „Karibikfeeling hautnah“, 8-tägige Katamaran-Kreuzfahrt furch die Kleine Karibik ab/bis Grenada, 7 Übernachtungen in der Doppelkabine, Vollpension, Schnorchelausrüstung, Seekajak, ab 1.219 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen Mexiko Mittelamerika Südamerika Winter 2015/16 Südamerika intensiv: Kolumbien und Ecuador Kaffee, Kolonialstädte und die Mitte der Welt Frankfurt, 09. Juli 2015. Die Gäste der neuen Rundreise „Juwelen Südamerikas: Kolumbien & Ecuador“ von Meier’s Weltreisen entdecken in elf Tagen zwei südamerikanische Länder mit ihren Sehenswürdigkeiten. Die kleine Reisegruppe von maximal 16 Teilnehmern startet in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá mit einer Stadtrundfahrt und besichtigt die unterirdische Salzkathedrale von Zipaquirá. Die berühmte Kaffeezone des Landes, Armenia, erreichen die Gäste mit dem Flugzeug. Sie tauchen intensiv in die Welt des kolumbianischen Kaffees ein und lernen auf einer Hacienda alles über den Anbau und die Produktion. Die malerische Landschaft lässt sich hier bei einer Tasse des milden Kaffees besonders genießen. Cartagena an der karibischen Küste ist ein charmantes Städtchen mit kolonialem Flair. Die Urlauber bummeln durch die Gassen, entspannen am Strand oder bewundern die farbenprächtigen Häuser, bevor sie die Reise nach Ecuador führt. Die Altstadt von Quito ist reich an spanischer, flämischer, maurischer und präkolumbianischer Architektur und zählt zum UNESCO Weltkulturerbe. Hoch über der Stadt thront die Engelstatue. Von hier genießen die Reisenden einen fantastischen Blick über die Stadt. Das Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“, die Mitte der Welt, bietet ein besonderes Erlebnis: Hier steht man mit einem Fuß auf der nördlichen und mit dem anderen auf der südlichen Erdhalbkugel. In Quito bleibt den Gästen vor ihrem Rückflug oder ihrem individuell gebuchten Anschlussaufenthalt ausreichend Zeit für Ausflüge und Besichtigungen. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen Mexiko Mittelamerika Südamerika Winter 2015/16): „Juwelen Südamerikas: Kolumbien & Ecuador“, 11-tägige Flugpauschalreise ab/bis Deutschland nach Bogotá/von Quito, Zug zum Flug, 10 Übernachtungen/DZ, verschiedenen Mahlzeiten, Transfers, Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Programm, innersüdamerikanische Flüge (unbegleitet), wechselnde Deutsch sprechende lokale Reiseleitung, ab 3.299 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Meier’s Weltreisen USA Kanada Bahamas Winter 2015/16 Viva Mexico! Auf der Harley durch Baja California Geführte Motorradreise durch Mexiko – freie Modellwahl Frankfurt, 09. Juli 2015. Baja California, der nördlichste Bundesstaat Mexikos, ist eine schmale Halbinsel, umgeben vom Pazifischen Ozean im Westen und vom Golf von Kalifornien im Osten. Die neue geführte Motorrad-Rundreise „Baja California“ aus dem neuen Meier’s Weltreisen-Winterprogramm führt die Biker in einer Gruppe in 16 Tagen von Los Angeles bis nach „Land‘s End“ im tiefsten Süden der mexikanischen Halbinsel und wieder zurück. Ein erfahrener Reiseleiter von EagleRider begleitet die Gruppe und kennt die schönsten Strecken für Zweiräder. Jeder Biker kann „seine“ Harley Davidson für die Tour wählen – ob Street Glide, Road King, Electra Glide oder Heritage Softail – alle Motorräder sind vom neuesten Baujahr. Benzin und Öl ist ebenso inklusive wie unbegrenzte Freimeilen. Die Route bietet viel landschaftliche Abwechslung und führt die Motorradfans durch faszinierende Wüstenregionen, vorbei an malerischen Buchten und durch kleine Fischerdörfer. Den Bikern bleibt während der Tour ausreichend Zeit, die langen Sandstrände, die mexikanische Sonne und die landestypische Küche zu genießen. Als Geschenk erhält jeder Teilnehmer eine Original EagleRider Motorradjacke. Preisbeispiel (Meier’s Weltreisen USA Kanada Bahamas Winter 2015/16): „Baja California“, geführte Motorradreise ab/bis Los Angeles, 15 Übernachtungen/DZ/Frühstück, Willkommens- und Abschiedsessen, Motorradmiete mit unbegr. Freimeilen, Helme für Fahrer und Beifahrer, EagleRider Motorradjacke, Transfer zur Mietstation, EagleRider Reisebegleitung, Begleitfahrzeug für zusätzliches Gepäck, 1 Ersatzmotorrad, Benzin/Öl für die Tour, VIP Check-In, VIP Versicherung ohne Selbstbeteiligung, Haftpflichtversicherung, ab 2.803 EUR pro Person (bei Belegung mit 2 Personen im DZ und 1 Motorrad). Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit Meier’s Weltreisen-Programmen oder unter www.meiers-weltreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media ADAC Reisen Australien Neuseeland Südliches Afrika Winter 2015/16 Auf den Spuren der Elefanten Simbabwe, Botswana und Namibia entdecken – Mietwagen inklusive Frankfurt, 09. Juli 2015. Mit Simbabwe, Botswana und Namibia entdecken die Gäste der neuen Mietwagenreise “Auf den Spuren der Elefanten” aus dem ADAC ReisenWinterprogramm gleich drei afrikanische Länder. Die 16-tägige Flugpauschalreise bietet Naturliebhabern ausreichend Zeit, spannende Pirschfahrten durch tierreiche Nationalparks zu erleben, romantische Sonnenuntergänge zu genießen oder mit dem traditionellen Einbaumboot das Okavangodelta vom Wasser aus zu entdecken. Die 1,7 Kilometer breiten Viktoriafälle donnern 110 Meter in die Tiefe, ihr Sprühnebel ist noch in 30 Kilometern Entfernung zu sehen. Trotz der beeindruckenden Landschaft Afrikas - die wildlebenden Tiere sind bei dieser Abenteuer-Reise die unbestrittenen Hauptdarsteller. Im Hwange Nationalpark in Simbabwe wandeln die Gäste auf den Spuren von Steppenzebras, Geparden und Giraffen. In den Makgadikgadi-Pfannen in Botswana, eine der größten Salzwüsten der Erde, können die Gäste Strauße, Oryxantilopen, Springböcke und Steinantilopen beobachten. Im Moremi Game Reserve, einem der landschaftlich abwechslungsreichsten Reservate Afrikas, bieten die weiten Grasebenen riesigen Tierherden ausreichend Nahrung und erlauben den Reisenden einmalige Tierbeobachtungen. Der Chobe Nationalpark ist die Heimat der weltweit größten Elefantenherde, riesige Büffelherden, Flusspferde, Impalas, Krokodile, Löwen und Hyänen sind ebenfalls hier zuhause. Der 4x4 Geländewagen ist bei dieser Reise im Preis inklusive. Preisbeispiel (ADAC Reisen Australien Neuseeland Südliches Afrika Winter 2015/16): „Auf den Spuren der Elefanten“, 16-tägige Mietwagenrundreise durch Simbabwe, Botswana und Namibia, Flug ab/bis Frankfurt/München nach/von Victoria Falls, Klug zum Flug, 13 Übernachtungen/DZ in Lodges/Camps, verschiedene Mahlzeiten, Europcar Mietwagen Ford Ranger 4x4 (o.ä.) inkl. Grenzüberschreitungs-gebühren und All Inclusive Versicherung (mit Selbstbeteiligung i.H.v. 600 USD), ab 4.529 EUR pro Person. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit ADAC ReisenProgrammen, in den ADAC Geschäftsstellen oder unter www.adacreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1616 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media ADAC Reisen USA Kanada Winter 2015/16 Sonne, Strand und Spaß in Florida Florida mit dem Mietwagen entdecken – unabhängig und individuell Frankfurt, 09. Juli 2015. Sonne pur, lange Sandstrände, jede Menge Themenparks und exotische Tiere – Florida bietet Reisenden viel Abwechslung. Gäste der neuen Mietwagenreise „Welcome to the Sunny Side!“ aus dem Winterprogramm von ADAC Reisen lernen den Sonnenstaat Amerikas individuell und entspannt in ihrem eigenen Tempo kennen. Die Übernachtungen entlang der Strecke sind reserviert, den Tagesablauf bestimmt jeder Gast selbst. Nachdem der Strand von Caladesi Island bei Tampa, der wiederholt zum schönsten Strand der USA gewählt wurde, für pures Badevergnügen gesorgt hat, geht es weiter in Richtung Orlando, die Welthauptstadt der Freizeitparks. Allein vier Disney-Themenparks, SeaWorld und die Universal Filmstudios stehen – neben vielen kleineren Attraktionen - zur Auswahl. In Miami genießen die Reisenden das bunte Leben am Strand, in den Cafès und Bars. Man schlendert durch das Art Déco Viertel im trendigen South Beach oder das alte Künstlerviertel Coconut Grove, heute ein Szenetreff. Über viele Brücken erreichen die Gäste die Florida Keys. Am Key West treffen der Atlantik und der Golf von Mexiko aufeinander. Baden, tauchen, abends den Sonnenuntergang beobachten – hier können die Gäste das Leben am Wasser entspannt genießen. Über 350 Vogelarten gilt es im Everglades Nationalpark zu entdecken, auch das amerikanische Krokodil und der berüchtigte Alligator sind hier zuhause. Kulturfans freuen sich anschließend auf das Dali Museum in St. Petersburg oder besuchen eine der vielen Galerien. Preisbeispiel (ADAC Reisen USA Kanada Winter 2015/16): „Welcome to the Sunny Side!“, 17-tägige Mietwagenreise, Flug ab/bis Frankfurt nach/von Tampa, Klug zum Flug, 15 Übernachtungen/DZ, verschiedene Mahlzeiten, ADAC TourSet, ab 1.515 EUR pro Person. Mietwagen zur Tour ab 492 EUR pro Wagen. Weitere Informationen und Buchungen in rund 9.000 Reisebüros mit ADAC ReisenProgrammen, in den ADAC Geschäftsstellen oder unter www.adacreisen.de. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Cooee umspannt die Welt DER Touristik Köln erweitert Motivhotel-Portfolio auf 24 Anlagen Köln, 9. Juli 2015. Die DER Touristik Köln stockt die Anzahl ihrer Cooee-Hotels in der Wintersaison 2015/16 mit 14 neuen Anlagen deutlich auf. Sieben davon befinden sich erstmals auch auf der Fernstrecke: in der Dominikanischen Republik, in Mexiko und Sri Lanka sowie auf Mauritius, Bali und den Malediven. Weitere sieben Hotels liegen in Spanien, Tunesien und Ägypten. Im Sommer 2015 war die Motivhotelmarke Cooee zunächst mit zehn Hotels auf Mallorca und Ibiza sowie in der Türkei, Griechenland, Ägypten, Tunesien und Bulgarien gestartet. Das Motto der Anlagen lautet „Genießen. Entspannen. Zusammen“. Neben kostenfreiem Highspeed-Internet sowie USB-Steckdosen und Dockingstations in allen Zimmern verspricht Cooee seinen Gästen Genuss, Service und Wohlfühlen. So profitieren Gäste unter anderem von einem speziellen Bistro, diversen Pool-Services und Chill out-Bereichen. „Wir haben zum Start unserer neuen Motivhotelmarke angekündigt, dass wir mit Cooee schnell wachsen wollen und genau das tun wir jetzt, indem wir die anfängliche Zahl mehr als verdoppeln“, betont Rolf-Dieter Maltzahn, Geschäftsführer der DER Touristik Köln. „Der Erfolg gibt uns Recht: Sowohl von unseren Gästen als auch von den Cooee-Hoteliers bekommen wir durchweg positives Feedback. Wer sich schon in einem Cooee-Hotel am Mittelmeer wohl gefühlt hat, der weiß jetzt auch auf der Fernstrecke, was ihn erwartet. So geben wir unseren Gästen eine klare Orientierung.“ Zu den neuen Motivhotels zählt auch das 4-Sterne-Plus Hotel Cooee Oblu at Helengeli auf den Malediven, das die DER Touristik auf dem deutschen Markt exklusiv anbietet. Die Anlage wird zum Winter 2015/16 neu gebaut und verfügt über 114 Villen und Suiten mit direktem Zugang zum Strand. Das Hausriff macht die Anlage zu einem Paradies für Taucher und Schnorchler. Bei den umfangreichen Umbauarbeiten auf der gesamten Insel wurde besonders darauf geachtet, dass die üppige tropische Vegetation erhalten bleibt. Cooee-Hotels sind künftig über vier Veranstalter der DER Touristik buchbar: ITS, Jahn Reisen, Dertour und Meier’s Weltreisen. DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Preisbeispiele: Malediven 4-Sterne-Plus-Hotel Cooee Oblu at Helengeli 1 Woche in der Beach Villa, Alles inklusive, Flug Pro Person ab 1.793 Euro (Jahn Reisen) Dominikanische Republik, Samana 4-Sterne-Plus-Hotel Cooee at Grand Paradise Samana 1 Woche im Bungalow-Zimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 1.076 Euro (ITS) Kinderpreis ab 712 Euro Mauritius 4-Sterne-Hotel Cooee Solana Beach 1 Woche im Superior-Zimmer, Halbpension, Flug Pro Person ab 1.353 Euro (ITS) Mexiko, Playa del Carmen 4-Sterne-Hotel Cooee Le Rêve Hotel & Spa 1 Woche im Doppelzimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 1.543 Euro (Jahn Reisen) Kanaren, Teneriffa 4-Sterne-Hotel Cooee Troya 1 Woche im Bestpreis-Zimmer, Halbpension, Flug Pro Person ab 575 Euro (ITS) Ägypten, Hurghada 4-Sterne-Plus-Hotel Cooee Caribbean World Soma Bay 1 Woche im Economy-Zimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 543 Euro (ITS) Kinderpreis: ab 350 Euro DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Genuss à la Frangipani lti hotels starten in der Wintersaison 2015/16 neues à la carte-Konzept Köln, 9. Juli 2015. Frangipani heißt das neue à la carte-Konzept der lti hotels, das im Winter 2015/16 Premiere feiert. Zunächst durchläuft das Konzept eine Pilotphase im 5-Sterne-Hotel lti Serra Resort in der Türkei, im Sommer 2016 soll es in weiteren lti-Häusern eingeführt werden. Frangipani ist der Name der exotischen Tempelblume, die auch das Logo der lti hotels ziert. Die Pflanze ist vor allem bekannt wegen des einmaligen Duftes ihrer Blüten und ihrer Schönheit. Das Frangipani-Restaurant ist im Design frisch und luftig. Gepaart mit viel natürlichem Kerzenlicht erinnert die Atmosphäre an einen Abend am mediterranen Meer. Darauf abgestimmt ist die lokale, mediterrane Küche, deren Schwerpunkt auf nativem Olivenöl und frischen Kräutern liegt. Ein dazu passendes Duftkonzept sowie musikalische Untermalung runden das Erlebnis ab. „Mit Frangipani wollen wir noch näher am Gast sein und gleichzeitig unseren Gästen ermöglichen, mehr bei sich zu sein“, erklärt Hasan Yigit, Geschäftsführer der DER Touristik Hotels, zu denen auch die lti hotels zählen. Gäste werden gebeten, ihr Mobiltelefon im Restaurant möglichst nicht zu nutzen oder ganz im Hotelsafe zu lassen. „Frangipani konzentriert sich auf das Erlebnis ‚Essen‘ und auf die Menschen, die es miteinander genießen. Sie und ihr Genuss sowie ihre Gespräche sollen im Mittelpunkt stehen, nicht das Tippen auf dem Smartphone“, so Hasan Yigit. Das Konzept richtet sich an erwachsene Paare und Alleinreisende, die ihre Auszeit vom Alltag und Ruhe genießen möchten. Zu den Neuzugängen im Programm der lti hotels zählt im Winter 2015/16 das 4Sterne-Hotel lti Anamar Suites in Playa del Inglés auf Gran Canaria. Das frisch renovierte Hotel verfügt über 128 Zimmer, die bedingt durch die Bauweise am Hang auf unterschiedlichen Höhen liegen. Urlauber erwartet eine Lounge und eine Sonnenterrasse sowie eine Poolbar und ein Restaurant mit Gartenblick. Der Strand liegt in unmittelbarer Nähe vom Hotel und auch mehrere Golfplätze befinden sich in nächster Umgebung. Auch das 4-Sterne lti Djerba Plaza Thalasso & Spa auf Djerba mit 299 Zimmern verteilt auf zwei Etagen ist neu im Programm. Das Hotel verfügt über eine weitläufige Poollandschaft mit mehreren großzügigen Swimmingpools. Aktive Urlauber können sich auf das breite Sportangebot mit sechs Tennisplätzen, einem Squashcourt und Billardmöglichkeiten freuen. Ruhesuchende entspannen im Spabereich mit Sauna oder im Meerwasser-Hallenbad und gönnen sich eine Massage oder Thalasso-Anwendungen. DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Preisbeispiele: Türkei, Türkische Riviera 5-Sterne-Hotel lti Serra Resort 1 Woche im Economy-Zimmer, Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 305 Euro (Jahn Reisen) Kinderpreis ab 143 Euro Gran Canaria, Playa del Inglés 4-Sterne-Hotel lti Anamar Suites 1 Woche in der Junior-Suite, Frühstück, Flug Pro Person ab 613 Euro (Jahn Reisen) Tunesien, Djerba 4-Sterne-Plus-Hotel lti Djerba Plaza Thalasso & Spa 1 Woche im Doppelzimmer, Ultra Alles Inklusive, Flug Pro Person ab 526 Euro (ITS) DER Touristik Köln · Unternehmenskommunikation · Humboldtstr. 140 · 51449 Köln t +49 69 2203 42-702 · f +49 69 2203 42-359 · E-Mail: presse.koeln@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Früh buchen und bis zu 60 Prozent sparen Frühbuchervorteile, Spartermine und Zusatzleistungen bei Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen Frankfurt, 09. Juli 2015. Gäste von Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen können dank zahlreicher Frühbuchervorteile, Spartermine und weiteren InklusivLeistungen ohne Mehrkosten auch in der Wintersaison 2015/2016 wieder bares Geld sparen und in den Genuss von zahlreichen Zusatzleistungen kommen. Ganz unabhängig davon, wo das Traumreiseziel liegt, ob in Europa oder in der Ferne, ob Badeurlaub oder Städtereise, Bus- oder Mietwagenrundreise – bei allen Urlaubsformen finden sich entsprechende Angebote. Besonders viele gibt es für den Wohn- und Campmobilurlaub. Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen haben daher auch in diesem Jahr wieder separate Frühbucher-Kataloge für diese Reiseart aufgelegt. Rollierender Frühbuchervorteil oder Stichtagsbuchung Frühbuchervorteil ist nicht gleich Frühbuchervorteil. In den Katalogen von Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen sind zwei verschiedene Frühbucher-Varianten zu finden. So gibt es zum einen rollierende Frühbuchervorteile. Gebucht werden muss bei dieser Variante in einem festgelegten Zeitraum vor Abreise, zum Beispiel bis 30, 40, 60 oder bis zu 90 Tage vor Abreise. Die Ermäßigung ist entsprechend des Zeitraumes bis zur Abreise gestaffelt, d.h. je länger im Voraus gebucht wird, desto höher die Ermäßigung. Bei der zweiten Variante gelten günstigere Frühbucherraten bei Buchung bis zu einem festgelegten Stichtag. Die Höhe der Ersparnis variiert hierbei von Angebot zu Angebot und ist entsprechend in den Katalogen ausgeschrieben. Bis zu 60 Prozent Ersparnis durch Spartermine & attraktive Zusatzleistungen Neben den klassischen Frühbuchervorteilen bieten Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen bei vielen Hotels Ermäßigungen durch Spartermine an, wie 7=5, 4=3 etc., bei denen Gäste mehr Übernachtungen erhalten, als sie zahlen. Das Besondere: Viele dieser Spartermine sind mit Frühbuchervorteilen kombinierbar. Einsparungen von bis zu 60 Prozent sind so bei Hotels im aktuellen Winterprogramm von „Dertour Ski Kanada USA“ möglich. Gesonderte Preisermäßigungen gibt es auch für spezielle Zielgruppen wie Honeymooner, Senioren, Langzeiturlauber, Golfer oder Familien. Durch Kinderfestpreise und kostenfreie Zusatzleistungen (More InclusiveLeistungen), wie Zimmer-Upgrades, Gratis-Massagen oder zusätzliche Verpflegungsleistungen, können Gäste darüber hinaus sparen bzw. erhalten zusätzliche oder höherwertige Leistungen zum niedrigeren Preis. Fündig werden Sparfüchse unter anderem im Dertour „Afrika“-Programm: Bei einem Aufenthalt von vier Nächten im Oude Werf Hotel erhalten Gäste in Südafrika kostenfrei eine „Vine Hopper Tour“ durch das Weinanbaugebiet rund um Stellenbosch. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media „Ihr Mehr an Urlaub“, „Extra“ und „Für Sie inklusive“ - Wegweiser in den Katalogen Alle Ermäßigungen, Frühbuchervorteile, Zusatzleistungen und Spartermine sind in den Katalogen von Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen in den Angebotsbeschreibungen gekennzeichnet. Dertour führt sie im Preisteil sowie im gesonderten Infokasten „Ihr Mehr an Urlaub“ neben dem jeweiligen Angebot auf. Meier’s Weltreisen weist sie im Abschnitt „extra“ in der Produktbeschreibung aus. ADAC Reisen nennt Frühbuchervorteile und Spartermine im Preisteil und Zusatzleistungen im Abschnitt „Für Sie inklusive“, beides direkt neben dem jeweiligen Angebot. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media Wohn – und Campmobilurlaub mit Vorteilen sichern Für 2016 buchen und bis zu 50 Prozent sparen Frankfurt, 09. Juli 2015. Bei Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen heißt es wieder hinein ins Wohnmobil, rauf auf die Straße! Dank zahlreicher Specials und Sonderkonditionen aus den neuen Frühbucher-Katalogen für Wohn- und Campmobilurlaub können Gäste für den Sommer 2016 bares Geld sparen. Bis zu 20 Prozent Ermäßigung warten in den USA und Kanada auf alle Freunde des mobilen Urlaubs, in Calgary, Halifax, Toronto und Vancouver sogar bis zu 50 Prozent Ermäßigung bei Fraserway. Dazu kommen attraktive Frühbucherangebote bei Dertour für Australien und Neuseeland von bis zu 10 Prozent. Diese Rabatte gelten für fast alle Wohn- und Campmobil-Buchungen bis zum Stichtag 08. November 2015. Kunden profitieren bei allen drei Veranstaltern obendrein auch von vielen kostenfreien Sonderleistungen, die exklusiv in den Frühbucher-Katalogen zu finden sind. Darunter finden sich zum Beispiel kostenlose Hotel-Übernachtungen vor Übernahme des Campmobils, Freikilometer, Tankgutscheine, CampingAusstattungen und Navigationssysteme oder kostenfreie Einwegmieten. Ein weiterer Vorteil: Wer frühzeitig bucht, kann sich jetzt schon Wunschtermin und -route sichern. Denn in der Hochsaison sind die Verfügbarkeiten, gerade bei Einwegmieten, schnell vergriffen. Die Frühbucher-Specials sind an bestimmte Termine gebunden. Für die USA gilt der Reisezeitraum 01. Mai bis 31. Oktober 2016. In Kanada sind die Angebote bereits für Anreisen ab dem 01. April verfügbar. Down Under, in Australien und Neuseeland, beziehen sich die Ermäßigungen auf den Reisezeitraum 01. April 2016 bis 31. März 2017. Gut zu wissen: Dertour, Meier’s Weltreisen und ADAC Reisen bieten für alle Reiseziele neben Standard- auch All-Inclusive-Pakete an. Je nach Land und Anbieter sind hier zum Beispiel unbegrenzte Meilen/Kilometer, Gebühren oder Versicherungspakete bereits inkludiert. Preisbeispiele Dertour Australien: Vermieter Maui 7 Tage Maui Ultima ab/bis Sydney, Straßenatlas, Paket B: All Inclusive mit Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall, bei Belegung mit 2 Personen, ab EUR 409 pro Person. Sonderrate für Frühbucher. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media USA: Vermieter Road Bear RV 14 Tage Road Bear RV Wohnmobil Typ C26 ab/bis San Francisco, Transfers, Camping-Tisch, Gebühren für alle Fahrer, Straßenatlas & Reiseführer, EUR 1,7 Mio. Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung, bei Belegung mit 4 Personen, ab 177 EUR pro Person. Frühbuchervorteil: 15 Prozent Ermäßigung. Kanada: Vermieter Fraserway 14 Tage Fraserway Wohnmobil Typ MH29/31-S ab/bis Calgary, 1.000 Kilometer, 1. Hotelnacht, Transfers, Camping-Ausstattung, Gebühren für alle Fahrer, Bereitstellungsgebühr, 5 Mio. CAD Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung, bei Belegung mit 4 Personen, ab 114 EUR pro Person. Frühbuchervorteil: 50 Prozent Ermäßigung. Meier’s Weltreisen USA: Vermieter Campmobil Road Bear RV 14 Tage Campmobil (Typ C26) ab/bis Seattle, Transfer, Gebühren für alle Fahrer, Straßenatlas, 1,7 Mio. EUR Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung ohne Selbstbeteiligung (inkl. Reifen, Glas und Unterboden), bei Belegung mit 4 Personen, ab 183 EUR pro Person. Frühbuchervorteil: 10 Prozent. Kanada: Vermieter Campmobil Traveland RV 14 Tage Campmobil (Typ MHC26) ab/bis Vancouver, 2.000 Freikilometer, 2 x Campingausstattung, Bereitstellungsgebühr, Gebühren für einen Zusatzfahrer, zwei Campingstühle, 5 Mio. CAD Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung ohne Selbstbeteiligung (inkl. Reifen, Glas und Unterboden), bei Belegung mit 4 Personen, ab 228 EUR pro Person. ADAC Reisen USA: Vermieter Best Time RV 14 Tage Best Time RV Wohnmobil Typ E-23 ab/bis Las Vegas, 1.400 Meilen, Gebühren für alle Fahrer, ADAC TourSet®, Straßenatlas, 1,7 Mio. EUR Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung, bei Belegung mit 3 Personen, ab 349 EUR pro Person. Frühbuchervorteil: 5 Prozent Ermäßigung. Kanada: Vermieter Go West 14 Tage Go West Wohnmobil Typ C28-30 ab/bis Vancouver, 1.000 Meilen, Transfers, Gebühren für 2 Fahrer, Bereitstellungsgebühr, ADAC TourSet®, 5 Mio. CAD Haftpflichtversicherung, VIP-Versicherung, bei Belegung mit 4 Personen, ab 205 EUR pro Person. Frühbuchervorteil: 20 Prozent Ermäßigung. DER Touristik Frankfurt · Unternehmenskommunikation · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60424 Frankfurt am Main t +49 69 9588-1601 · f +49 69 9588-1606 · E-Mail: presse.frankfurt@dertouristik.com · www.dertouristik.com/de/media