Kultur Pur. - rocksresort
Transcription
Kultur Pur. - rocksresort
Konzert des flimsfestival.ch bei der Aussichtsplattform «Il Spir» Erleben Sie Kultur PUr. Lernen Sie unsere Destination doch einmal von einer anderen Seite kennen und besuchen Sie ein Museum wie «Das Gelbe Haus» oder das Ortsmuseum Laax und nehmen Sie vielfältige Eindrücke mit nach Hause. Ebenso eindrückliche Momente und musikalische Hochgenüsse bieten unsere zahlreichen, den ganzen Sommer hindurch stattfindenden Konzerte. Architektur In der Region Flims Laax Falera und der Surselva findet man eine hohe Dichte an architektonisch hochstehenden Bauwerken Graubündens. Rudolf und Valerio Olgiati, Gion A. Caminada oder Peter Zumthor gehören zu den wohl bekanntesten Architekten, auch über die Landesgrenzen hinaus. Therme vals Effekten. Das Architektur- und Designkonzept von Jon und Thomas Domenig jun. begeistert. Rocksresort ist Member of Design Hotels und wurde von dem renommierten Magazin «Wallpaper» mit einem Design Award der Kategorie «best new skiresort» ausgezeichnet. Denn die direkte Lage an der Talstation ermöglicht einen schnellen Zugang zu einem der beliebtesten und grössten Winter- und Sommergebiete Europas. Die vom Architekten Peter Zumthor entworfene und 1996 eröffnete Therme in Vals gehört zu den ansehnlichsten ihrer Art. Bereits im 19. Jh. wurde in Vals das Wasser der St. Petersquelle als Heilmittel gegen unterschiedliche Krankheiten genutzt. Heute entspannen die Gäste im Innen- oder Aussenbereich im Klangbad, Resonanzraum, diversen Grotten und Bädern. Weitere Informationen unter www.rocksresort.com rocksresort Reservation erforderlich unter www.therme-vals.ch oder Telefon 081 926 89 61. Therme Vals Das Gelbe Haus Das in Architekturkreisen mehrfach ausgezeichnete «Gelbe Haus» ist ein Kultur-Zentrum. Die Themenbereiche umfassen die high and low culture in den Bereichen Architektur, Design, Künste, Medien, Volkskultur und Alltag. Aktuelle Ausstellung: Ferien im Weltformat. Öffnungszeiten: 29.6. – 19.10.2014, Di bis So 14 –18 Uhr Weitere Informationen und kommende Veranstaltungen unter Telefon 081 936 74 14 , www.dasgelbehaus.ch oder info@dasgelbehaus.ch Das Gelbe Haus rocksresort Das rocksresort an der Talstation in Laax Murschetg ist lokal verwurzelt und gleichzeitig Weltenbürger. Die acht kubischen Quader des Resorts gruppieren sich wie zufällig liegen gebliebene Findlinge rund um eine zen trale Piazza. Inspiration für die Anordnung ist der Flimser Bergsturz, der vor circa 10 000 Jahren das Gebiet der heutigen Ferienorte Flims, Laax und Falera formte. Trutg dil Flem Der Flimser Wasserweg Val Lumnezia – EIN DORF, EIN MODELL, EIN ARCHITEKT Vom UNESCO Weltnaturerbe Sardona führt der Weg «Trutg dil Flem» dem Bach Flem entlang vom Segnesboden durch den grössten Bergsturz Europas nach Flims. Auf insgesamt sieben zum Teil kühn angelegten Brücken, erbauen vom renommierten Brückenbauer Jürg Conzett, wird der Flem überquert. Von ihnen aus können die bizarren Felsformationen der Schluchten des Flem besonders gut betrachtet werden. Der Trutg ist ein schmaler Bergwanderweg. Auf der weiss-rot-weiss markierten Wegstrecke sind Bergschuhe, Trittsicherheit und zeitweise Schwindelfreiheit erforderlich. Biker sind auf dem Trutg dil Flem nicht gestattet. Um den Trutg dil Flem auch weniger geübten Wandern zu ermöglichen, kann man ihn in Teilstücken mit mehreren Ein- bzw. Ausstiegen bewältigen. Am Anfang steht ein Modell, das der Wirtschaftsprofessor Peter Rieder mit Vrins Bevölkerung entwickelte. Was ökonomisch vorgedacht und sozial abgestützt ist, übersetzte Gion A. Caminada in Architektur. Sein Können prägt Vrins neues Bild. Einfachheit in Holz heissen die für Vrin typischen Strickbauten, deren Konstruktion er weiterentwickelt hat. Alles in allem realisierte er 15 Neubauten und einen Umbau im Dorf. Weitere Informationen unter www.vallumnezia.ch Vrin Weitere Informationen erhalten Sie im Informations flyer und an den Gästeinformationen Flims Laax Falera oder Telefon 081 920 92 00. Trutg dil Flem Die markante Architektur fasziniert. Durch die Verwendung von regional abgebautem Valser Quarzit entsteht ein eigenes und unverwechselbares Erscheinungsbild. Wirkungsvoll gebrochen wird die archaische Anmutung durch ein Beleuchtungskonzept mit überraschenden FLIMS GUIDE 46 FLIMS GUIDE 47 Kammerphilharmonie Graubünden Von Juli bis August 2014 wird die Kammerphilharmonie Graubünden das Waldhaus Flims mit der Konzertreihe «Klassik im Park» beehren. Ein breitgefächertes Konzertprogramm aus dem vielseitigen Repertoire des Orchesters, das im Einklang mit dem aussergewöhnlichen Ambiente der gewählten Auf führungs orte im Waldhaus steht, klingt vielversprechend. Jugendstilsaal Waldhaus Konzerte Flims Klassiksommer Flims Flims Laax Falera bietet aber auch Raum für die Muse, die klassische Muse. Die drei renommierten Konzertreihen versprechen klassische Musik und Unterhaltung auf höchstem Niveau. Informationen zu allen Konzerten unter www.klassiksommer.ch flimsfestival.ch Die vormaligen Konzertreihen flimsterstein.ch und Waldhaus Konzerte Flims spannen in diesem Jahr neu unter «Flimsfestival» zusammen. 27 Konzerte in und um Flims Laax Falera bieten einmalige Klangerlebnisse. Die Zielsetzung des Festivals ist es, in einem persönlichen Rahmen zu agieren. Und trotzdem Weltklasse nach Flims zu holen (z. B. den Tenor Christoph Prégardien), Schweizer Stars (Franz Hohler, Harald Nageli, Vital Julian Frey, Cembalo) und junge Talente zu fördern (z. B. Gieri Maissen, Klavier). Musikalisch ist das Festival in der klassischen Musik des 18. und 19. Jahrhunderts zu Hause. Kammermusikalisch mit einzelnen Ausflügen sowohl in der Besetzung (Solo bis Orchester) als auch musikalisch (Fränzlis da Tschlin, Piazzolla). Das Einmalige liegt in der Kombination unserer Musik mit den Spielorten, Inhalten, Grenzgängen und Ergänzungen, die es in dieser Form wohl nirgends sonst zu finden gibt. Diese individuelle Musikmischung gibt es nur hier bei uns: Kommen Sie doch auch! Informationen zu den Künstlern und den Spielorten unter www.flimsfestival.ch oder www.flims.com Fr 11. Juli 2014 20.30 Uhr, Jugendstilsaal Der Auftakt der Sommerkonzerte am 11. Juli ist eine festliche «Mozartgala» in der zauberhaften Atmosphäre des Jugendstilsaals im Waldhaus Flims. So 6. + 27. Juli 2014 ab 10.00 Uhr, Pavillonterrasse Im Juli werden sommerliche «Sonntagsmatineen mit Brunch» auf der Terrasse des Jugendstil-Pavillons mit spektakulärem Ausblick in die Natur angeboten. Do 17. Juli + 7. August 2014 ab 18.00 Uhr, Hotelpark «Serenadenkonzerte» Mit abendlichen Ständchen unter freiem Himmel. Sa 16. August 2014 20.30 Uhr, Jugendstilsaal Das Finale der Sommerkonzerte am 16. August steht unter dem verheissungsvollen Motto «Viva Italia». Informationen und Vorverkauf: Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa T +41 (0)81 928 48 48 | www.waldhaus-flims.ch Ein SommEr vollEr klaSSiSchEr muSik Erleben Sie von April bis Dezember 2014 unverwechselbare Konzerterlebnisse in Flims Laax Falera. Das Musikfestival in Flims Laax Falera 20. april – 31. dEzEmbEr 2014 27 Konzerte in und um Flims Laax Falera bieten einmalige Klangerlebnisse. Sommerkonzerte Falera In diesem Jahr feiern die Sommerkonzerte Falera ihr 40-jähriges Jubiläum. Vom 8. – 10. August 2014 finden vier Konzerte statt. Ihren besonderen Charakter verdankt die Konzertreihe nicht nur den begnadeten Musikern, sondern auch der romanischen Kirche St. Remigius als Austragungsort. In diesem Jahr hören Sie ein Streichquartett mit Werken von Beethoven und Brams, Rossini und Prokofiev für Cello, Trouvaillen aus dem wilden Osten und ein Streichtrio von Schubert, Kodaly und Mozart. Infos und Arrangements finden Sie unter: www.sommerkonzertefalera.ch oder www.flims.com Ticketkauf via www.starticket.ch oder Gästeinformationen Flims Laax Falera. FLIMS GUIDE 48 11. Juli – 16. auguSt 2014 Ein breitgefächertes Konzertprogramm aus dem vielseitigen Repertoire des Orchesters. 8. – 10. auguSt 2014 Die romanische Kirche St. Remigius als Aus tragungsort verleiht der Konzertreihe einen ganz besonderen Charakter. Weitere Informationen und Arrangements finden Sie unter www.klassiksommer.ch oder unter der Telefonnummer + 41 (0)81 920 92 00 Ticketkauf via www.starticket.ch oder Gästeinformationen Flims Laax Falera Veranstaltungen, Events und zahlreiche Aktivitäten: In Flims Laax Falera ist immer etwas los. Sport, Kultur oder ein Erlebnis mit der ganzen Familie? Egal, wonach Ihnen der Sinn steht und worauf Sie Lust haben – auf den nächsten Seiten finden Sie eine grosse Auswahl an Möglichkeiten. Erleben Sie einzigartige Momente. Historischer Klettersteig Pinut, Flims Transportmöglichkeiten schalfahrausweisen (GA, Tageskarte, FVP Swiss Pass usw.) benötigen auch ein Zusatzbillett. Postauto Graubünden Auf allen Linien zwischen Chur und Ilanz stehen Heckträger für den Bike-Transport zur Verfügung. Da die Kapazitäten beschränkt sind, kann die Mitnahme jedoch nicht garantiert werden. Information Geschäftsstelle Chur: 058 386 31 66, chur@postauto.ch Rhätische Bahn Der Selbstverlad ist auf dem gesamten Netz der RhB möglich. Der Transport der bei der RhB gemieteten Fahrräder ist gratis. Information Reisezentrum Ilanz: 081 288 43 16, ilanz@rhb.ch graubündenPass Bike Biker können mit dem graubündenPASS Bike einen Tag lang Graubündens Bike Routen und Trails erleben! Basierend auf dem graubündenPASS gibt es die speziell für die Mountainbiker und Velo- / Fahrradfahrer ausgerichtete Version inklusive Mitnahme des Fahrrads im Selbstverlad. Der graubündenPASS Bike ist während einem Tag und nur in Kombination mit Velo- / Biketransport gültig. Informationen unter www.rhb.ch Schnelles Reisegepäck Graubünden Sie planen eine Mehrtagestour? Lassen Sie Ihr Gepäck einfach und bequem von Tür zu Tür transportieren. Informationen finden Sie unter www.graubuenden.ch oder via gepaecktransport@graubuenden.ch Flims Laax Falera Shuttle Der Shuttle verkehrt in der ganzen Destination und ist mit der Gästekarte oder Einheimischen-Ausweis zwischen Falera und Fidaz kostenlos. Bitte beachten Sie die saisonalen Fahrzeiten und Fahrstrecken. Biketransport kostenlos möglich (beschränkte Platzzahl). Bargisbus Das Hochtal von Bargis ist ein Traum für Familien und bequem mit dem Bargisbus erreichbar. Hier endet der Abstieg vom Pinut oder starten Touren zum Cassons. Reduktion auf Fahrscheine für Einheimische Flims Laax Falera und Besitzer der Gästekarte. Reisende mit Pau- Nagens Shuttle Erleben Sie Höhentouren im Gebiet Nagens-Grauberg und entdecken Sie das UNESCO Weltnaturerbe Sar dona. Der Bus fährt zwischen 08.08 Uhr und 16.19 Uhr 6-mal täglich von Mittwoch bis Sonntag (28.06. bis 19.10.2014) ab Laax Bergbahnen bis zur Alp Nagens, damit Sie bequem zum Vorabgletscher gelangen können. Letzte Talfahrt ab Alp Nagens um 17.00 Uhr. Preis pro Fahrt: CHF 10.00, mit Gästekarte CHF 8.00, Kinder (6 –16 Jahre) und Hunde 50 %, Kinder unter 6 Jahre gratis. Biketransport möglich. Bergbahnen PREISE IN CHF Tageskarten Senioren 1 Tag bis Naraus und Crap Sogn Gion 42.00 37.80 1 Tag bis Cassons (nur Gleitschirmflieger) 52.00 46.80 Sommersaison-Abo 310.00 279.00 Jugendliche Kinder (13 –17 Jahre) (6 –12 Jahre) 1 Tag bis Naraus und Crap Sogn Gion 28.00 14.00 1 Tag bis Cassons (nur Gleitschirmflieger) 34.70 17.40 Sommersaison-Abo Gästeinformation Flims Telefon: 081 920 92 00 | E-Mail: info@flimslaaxfalera.ch Via Nova 62, 7017 Flims Dorf | www.flims.com Weisse Arena Bergbahnen AG Kasse Laax 22. April – 27. Juni 2014 Montag – Freitag 09.00 –12.00 / 13.30 –17.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr / Sonntag geschlossen 28. Juni – 24. August / 27. September – 19. Oktober 2014 Montag – Freitag 08.45 –12.00 /13.00 –16.30 Uhr Samstag und Sonntag 08.45 –16.30 Uhr 28. Juni – 25. August 2014 Montag – Freitag 08.00 –17.30 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr Kasse Flims 22. April – 02. Mai 2014 Täglich 08.45 –12.00 /13.00 –17.00 Uhr (Vorverkauf TopCard) 26. August – 20. Oktober 2014 Montag – Freitag 09.00 –12.00 /13.30 –17.00 Uhr Samstag 09.00 –12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr Sonntag geschlossen 03. Mai – 23. Mai 2014 Mo – Fr 08.45 –12.00 /13.00 –17.00 Uhr, Sa / So geschlossen 24. Mai – 06. Juni 2014 Mo – Fr 08.45 –12.00 /13.00 –17.00 Uhr, Sa / So (inkl. Feiertage 29. + 30.05.) 08.45 – 17.30 Uhr 07. Juni – 19. Oktober 2014 Täglich 08.45 – 17.30 Uhr Gästeinformation Laax Kasse Falera Telefon: 081 920 92 00 | E-Mail: info@flimslaaxfalera.ch Via Principala 91, 7031 Laax | www.flims.com 28. Juni – 24. August 2014 Täglich 09.00 –12.00 /13.00 –17.00 Uhr (bei Bahnbetrieb) Informationen per Telefon 081 927 71 05 Erwachsene (ab 18 Jahren) PREISE IN CHF Tageskarten Öffnungszeiten 200.00 100.00 Ermässigungen: Mit einer gültigen Gästekarte Flims Laax Falera erhalten Sie an den Kassen im Tal 5 % Ermässigung (Ausnahme TopCard, Snowpass Graubünden, Skipass Surselva, Wanderabo). Einzelne Fahrten sind an der Kasse erhältlich. Bergbahnen 12. Mai – 27. Juni 2014 Montag – Freitag 09.00 –12.00 / 14.00 –17.00 Uhr Samstag 09.00 –12.00 Uhr Sonntag geschlossen Webcode t1 Sesselbahn Foppa* Samstag – Sonntag 24.05. – 06.06.2014 Montag – Sonntag 07.06. – 19.10.2014 Erste Bergfahrt 09.00 Uhr / Letzte Bergfahrt 17.30 Uhr / Letzte Talfahrt 17.45 Uhr 28. Juni – 25. August 2014 Montag – Freitag 08.00 –12.00 Uhr /14.00 –17.30 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr 26. August – 20. Oktober 2014 Montag – Freitag 09.00 –12.00 /14.00 –17.00 Uhr Samstag 09.00 –12.00 Uhr Sonntag geschlossen Sesselbahn Naraus* Samstag – Sonntag 24.05. – 27.06.2014 Montag – Sonntag 28.06. – 19.10.2014 Erste Bergfahrt 09.15 Uhr / Letzte Bergfahrt 17.15 Uhr / Letzte Talfahrt 17.30 Uhr gästeinformation Falera Telefon: 081 920 92 00 | E-Mail: info@flimslaaxfalera.ch Center Communal 20, 7153 Falera | www.flims.com Luftseilbahn Crap Sogn Gion** Montag – Sonntag 28.06. – 24.08.2014 / 27.09. – 19.10.2014 Erste Bergfahrt 09.00 Uhr / Letzte Bergfahrt 16.30 Uhr / Letzte Talfahrt 17.00 Uhr 19. Mai – 20. Oktober 2014 Montag – Freitag 09.00 –11.00 / 14.00 –17.00 Uhr Samstag 09.00 –11.00 Uhr Sonntag geschlossen Luftseilbahn Cassons*** Montag – Sonntag 28.06. – 19.10.2014 Erste Bergfahrt 09.30 Uhr / Letzte Bergfahrt 17.00 Uhr / Letzte Talfahrt 17.15 Uhr VERKEHRSVEREIN SAGOGN Sesselbahn Falera**** Montag – Sonntag 28.06. – 24.08.2014 Erste Bergfahrt 09.00 Uhr / Letzte Bergfahrt 16.45 Uhr / Letzte Talfahrt 17.00 Uhr Telefon: 081 921 67 77 | E-Mail: ferien@sagogn.ch Via Vitg dadens 3, 7152 Sagogn | www.sagogn.ch * Zusätzlich geöffnet am 29. /30.5. Christi Himmelfahrt und 9.6. Pfingstmontag. Betrieb Sesselbahn Naraus: Abhängig von Schneemengen und Verfügbarkeit der Wanderwege und Biketrails. ** Die Luftseilbahn fährt im ½-Stundentakt (jeweils zur halben und vollen Stunde) Montag bis Freitag keine Fahrt um 12.30 Uhr *** Abhängig von Wind und Wetter ****Die Sesselbahn fährt im Stundentakt (jeweils zur vollen Stunde) 16. Juni – 19. Oktober 2014 Montag, Donnerstag und Samstag 08.30 –11.00 Uhr VERKEHRSVEREIN Trin Telefon: 081 635 18 88 | E-Mail: vvtrin@bluewin.ch Casa Communala, 7014 Trin | www.trin-verkehrsverein.ch Durchgehend geöffnet Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 08.00 –10.00 Uhr Änderungen vorbehalten, Stand Juni 2014 FLIMS GUIDE 52 FLIMS GUIDE 53 Aktivitäten Aktivitäten Badeseen Flims Laax Trin (* mit Gästekarte) Caumasee: Juni – September 2014 081 911 11 33 Restaurant: Juni – September 2014 Erwachsene CHF 9.50 / 6.–*, Kinder CHF 5.– / 3.–* Laaxersee: Ende Mai – September 2014 081 921 42 17 Erwachsene CHF 5.–, Kinder CHF 2.50 Kostenloser Eintritt mit Gästekarte Crestasee: 24. Mai – 19. Oktober 2014 081 911 11 27 Restaurant: 24. Mai – 19. Oktober 2014 Erwachsene CHF 7.– / 5.–*, Kinder CHF 3.– Ballonfahrten Lokal- und Alpenrundfahrten in der Surselva sowie Fesselballon fahrten am Seil in Flims. Ballonclub, Flims: September – Oktober 079 852 13 44 Bergsteigen Tages- oder Mehrtagestouren, Klettertouren, Wanderwochen und Ausbildungswochen. Alpine Action Unlimited, Flims 081 936 74 74 Möhl Florian, Bergführer Aspirant 079 702 10 53 Mountain Fantasy, Flims Waldhaus 081 936 70 77 OTA-Adventure Center Flims, Flims-Waldhaus 081 921 25 28 Hochseilgarten Flims, Prau la Selva 081 920 91 91 Historischer Klettersteig «Pinut» / Klettergarten Segnesboden 081 920 92 00 Bibliothek Flims Laax beim Gemeindehaus Mo 18 – 20 h, Mi / Sa 9 – 11 h, Do / Fr 16 – 18 h Casa de Mont Mo / Mi 16 – 18 h, Fr 18 – 20 h 081 911 16 33 081 921 34 38 Bootsverleih Flims Restaurant Caumasee Laax Kiosk am Laaxersee Trin Gasthaus am Crestasee 081 911 11 33 081 921 42 17 081 911 11 27 Feuerstelle Sagogn Planezzas Lage: 2.5 km nordöstlich von Sagogn Zufahrt: PW bis vor Brücke Val da Mulin, Wanderroute Sagogn-Salums Feuerstelle Laaxersee Lage: beim Kiosk Laaxersee Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Parkplatz Laax Dorf Fischen Flims Mai – September: Rhein, Flem, Caumasee (nur mit Tages- oder Jahrespass) Laax Mai – Oktober im Laaxersee Fischer-Lizenz Florian Bebi, 7013 Domat /Ems Claudio Spadin, 7014 Trin Tagespatent CHF 36.– Gästeinformation Laax Feuerstelle Flims Waldrand Lage: Beim Parkplatz Fidaz Waldrand Zufahrt: mit Kinderwagen / PW, FLF-Shuttle Feuerstelle Runca Lage: beim Bergrestaurant Runca Zufahrt: mit Sesselbahn Flims-Foppa, danach 1,5 Kilometer wandern Feuerstelle Punt Suraua Trin Mulin Lage: Direkt am Flembach. Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Parkplatz Trin Mulin Feuerstelle Scrausch Trin Porclis Lage: Beim Fitness-Parcours. 200 Meter südlich von Porclis. Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Parkplatz Feuerstelle Laax Murschetg Lage: 100 Meter nordöstlich Bergbahnen Richtung Larnags. Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Parkplatz Feuerstelle Sagogn Plaun Pigniel Lage: 100 Meter westlich, Plaun Pigniel, Spielplatz. Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Posthaltestelle Storta Pintga Feuerstelle Flims Waldhaus Lage: 100 Meter südlich vom Hotel Adula, in Waldlichtung. Zufahrt: mit Kinderwagen / PW, FLF-Shuttle Feuerstelle Crestasee Lage: Beim Kiosk Crestasee Zufahrt: mit Kinderwagen Feuerstelle Falera Lage: beim Fussballplatz Zufahrt: mit Kinderwagen / PW bis Parkplatz Falera Feuerstelle Sagogn Spaleus Lage: In der Schlucht Val da Mulin Zufahrt: mit PW bis Parkplatz Werkhof Sagogn, Wanderweg über Bregl 081 633 28 28 079 605 88 13 081 920 92 00 Gottesdienste Flims Katholische Kirchgemeinde, www.kath-flims-trin.ch Gregor Barmet 081 911 12 94 Evangelische Kirchgemeinde, www.ref-kirche-flims.ch Harald Schade 081 911 12 74 Laax / Falera Katholische Kirchgemeinde, www.pleiv-laax-falera.ch Laax 081 921 41 12, Falera 081 921 69 60 Reformierte Kirchgemeinde, www.laax-gr.ch Bigna Hess 081 921 68 55 Sagogn Katholische Kirchgemeinde, www.pleiv-laax-falera.ch Armin Cavelti 081 921 68 08 Pfarrer, Sur Alfred Cavelti 081 925 14 13 Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Annalisa Candrian, annalisa.candrian@bluewin.ch 081 921 62 08 Pfarrer, David Last, dlast@gmx.net 081 921 68 55 Hochseilpark Flims Parcours mit versch. Schwierigkeitsgraden. Kinder bis 8 Jahre CHF 13.–, Kinder ab 8 Jahren CHF 25.–, Erwachsene CHF 35.– inkl. Ausrüstung Sportzentrum Prau la Selva, Flims 081 920 91 91 Die Natur entdecken und erleben mit Ami Sabi, dem Freund der Tiere und des Waldes, für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren. Ganztägige Kinderbetreuung (Mo /Mi / Fr, 9.30 –15.30 Uhr) für CHF 35.– pro Kind inkl. Mittagessen. Halber Tag dienstags, 9.30 – 12.00 Uhr für CHF 15.– pro Kind. Findet vom 30. Juni – 22. August und 29. September – 17. Oktober 2014 statt. Information und Buchung 081 920 92 00 Minigolf Sportzentrum Prau la Selva, Flims 081 920 91 91 Mountainbike Organisierte Mountainbike-Touren Mountain Adventures AG Curdin Bundi, Flims Emprova Bikeschule OTA-Adventure Center Flims, Flims-Waldhaus Bella Bike, Laax 081 920 92 00 079 445 67 49 079 818 87 40 081 921 25 28 079 467 45 44 Vermietung Mountainbike rocksresort Laax Backpacker Capricorn, Laax 081 927 70 80 081 921 21 20 FLIMS GUIDE 54 081 911 22 40 081 927 70 77 081 911 33 90 081 911 33 21 081 920 08 80 081 288 43 16 Schontage/ Tageskontingent: Das Sammeln von Pilzen aller Art ist vom 1. bis 10. Tag jeden Monat untersagt. Eine Person darf pro Tag nicht mehr als insgesamt 2 kg sammeln. Pilzberatung, Fernando Sgier 079 359 05 20 River-Rafting Wildwasser- und Kanufahrten oder Hydrospeed durch die Rheinschlucht «Ruinaulta» Kanuschule, Versam 081 645 13 24 OTA-Adventure Center Flims, Flims-Waldhaus 081 921 25 28 WasserchRaft, Ilanz 081 936 07 40 Swiss River Adventures, Schluein 081 936 01 04 Walking /jogging Nordic Walking: Trails Start / Ziel Sportzentrum Prau la Selva 2,9 km, 5,2 km und 10,5 km Vermietung Nordic Walking-Stöcke Bundi Sport, Flims Meini Sport & Mode, Laax Murschetg Menzli Sport, Ilanz Sport Beat, Flims Öffnungszeiten: 29.6. – 19.10.2014, Di bis So 14 – 18 Uhr Führungen auf Anfrage www.dasgelbehaus.ch 081 936 74 14 Klassiksommer Flims Alle Informationen zu den Konzerten finden Sie unter www.klassiksommer.ch 3 Museen Pilze sammeln Ami Sabi im Sommerwunderland Feuerstellen Bikecenter Flims Boarderworld, Flims Bundi Sport, Flims Sport Beat, Flims Menzli Sport, Ilanz Rhätische Bahn, Ilanz Das Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa besitzt bedeutende Sammlungen an Kulturgütern, die in den hoteleigenen Räumlichkeiten für die Gäste und auch für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden sind. Hotelmuseum, Schlitten- und Kristallsammlung oder das Bündner Olgiati Museum führen als Orte der Reflexion zu neuer Inspiration. Öffnungszeiten: Fr – So 16 –18 Uhr Führungen auf Anfrage www.waldhaus-flims.ch 081 928 48 48 Ortsmuseum Laax Über 2200 Kulturgüter zu den Themen Wohnkultur, Handwerk, Landwirtschaft und Sport werden in diesem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt. Eine Diaschau «Laax gestern und heute» zeigt die Entwicklung von Laax von einem Bauerndorf zu einer modernen Tourismusdestination. Öffnungszeiten: Di und Do 15 –18 Uhr, Eintritt CHF 3.– Führungen auf Anfrage 081 920 81 81 Museum Regiunal Surselva, Ilanz 081 911 33 90 081 936 62 00 081 920 08 80 081 911 33 21 Wandern Bergführer Möhl Florian, Bergführer Aspirant Alpine Action, Tomi Villars Mountain Fantasy, Carlo Meier 079 702 10 53 081 936 74 74 081 936 74 74 Wanderführer Curdin Bundi Teo Riedi Hans Jörg Schmid OTA-Adventure Center Flims, Flims-Waldhaus 079 445 67 49 079 214 18 31 078 626 54 23 081 921 25 28 Das Museum Regiunal Surselva ist ein ethnografisches Museum. Ein Heimatmuseum – aber doch ganz anders! Zugegeben, die blätternde Fassade macht nicht gerade einen gepflegten Eindruck und auch die dicken Mauern zeigen ein abwehrendes Gesicht. Drinnen aber tut sich die Welt der früheren Ökonomie auf: Handwerk, Agrikultur und Hauswirtschaft waren die drei ökonomischen Pfeiler der früheren Existenz – wir zeigen in einer didaktisch gut arrangierten Ausstellung, wie sie zusammen funktionierten. Auch für Kinder ein absolutes Erlebnis. Geöffnet von Juni – Oktober 2014, Di / Do / Sa jeweils von 14 – 17 Uhr (zusätzlich jeder erste Sonntag des Monats) Preise: Erw. CHF 7.–, Kinder CHF 3.– Führungen auf Anfrage www.museumregiunal.ch 081 925 41 81 Badespass im Caumasee Helikopterrundflüge Taxi- und Rundflüge OTA-Adventure Center Flims, Flims-Waldhaus 081 921 25 28 Swissraft, Domat / Ems 081 911 52 50 Swiss Helikopter 031 818 88 88 Kutschenfahrten Restaurant Conn Heidi Christiandel Margrit Moser Christian Meiler 081 911 12 31 079 232 18 44 079 354 96 21 081 911 15 10 Kultur Das Gelbe Haus Flims Das in Architekturkreisen mehrfach ausgezeichnete «Gelbe Haus» ist ein Kultur-Zentrum. Die Themenbereiche umfassen die high and low culture in den Bereichen Architektur, Design, Künste, Medien, Volkskultur und Alltag. Aktuelle Ausstellung: Ferien im Weltformat. FLIMS GUIDE 55 Aktivitäten Aktivitäten Kino Kino Apollo, Badusstrasse 10, Chur Kinocenter, Masanserstrasse 7, Chur Kino Ilanz, Via Centrala 2, Ilanz Kinoprogramm (Infoline) 081 258 34 34 081 258 32 32 081 544 56 59 081 252 07 07 Naturhistorisches Museum Chur Sammlungen verschiedener Bündner Naturforscher. Ausstellungen zu Bioversität und Tieren in Graubünden. Geöffnet Di – So, 10 –17 Uhr. Preise: Erw. CHF 6.–, Kinder bis 16 Jahre gratis Führungen auf Anfrage www.naturmuseum.gr.ch 081 257 28 41 Kunsthaus Chur Laufend wechselnde Kunst- und Kultursammlungen und Sonderausstellungen. Geöffnet Di – So 10 –17 Uhr (Do bis 20 Uhr) Preise: Erw. CHF 12.–, Kinder bis 16 Jahre gratis Museumspass Der Museums-Pass ist Ihre Eintrittskarte für über 250 Museen in Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Ab Ihrem ersten Museumsbesuch haben Sie mit dem Museums-Pass ein Jahr lang freien Eintritt in die Dauer- und Sonderausstellungen der Mitgliedsmuseen (Ausnahmen vorbehalten). Preise: ab CHF 155.– Informationen unter: www.museumspass.com 061 205 00 40 Rhätisches Museum Die Ausstellung umfasst archäologische, kulturgeschichtliche und volkskundliche Objekte aus dem ganzen Kanton Graubünden von der Ur- und Frühgeschichte über das Mittelalter, die Renaissance und den Barock bis ins 19. und 20. Jahrhundert. Parc la Mutta, Falera von historischen Wanderwegen und Strassen und extensiv genutzten Landwirtschaftsflächen aus. Informationsmaterial erhalten Sie an den Gästeinformationen Flims Laax Falera oder unter 081 920 92 00 Natur UNESCO Weltnaturerbe Sardona Kostenlose Führungen auf den Cassons finden jeden Sonntag von Juli – Oktober 2014 statt. Informationen zu Führungen und Wanderungen erhalten Sie an der Gästeinformation Flims Laax Falera, 081 920 92 00 oder unter www.unesco-sardona.ch Trutg dil Flem, Flims Der Weg führt vom Unteren Segnesboden möglichst nah am Wasser, entlang einmaliger Schluchtlandschaften, welche der Flem in das Bergsturzgebiet gezeichnet hat. Auf dem Weg überquert man 7 Brücken des berühmten Bündner Brückenbauers Jürg Konzett. Um den Trutg dil Flem auch weniger geübten Wanderern zu ermöglichen, kann man ihn in Teilstücken mit mehreren Ein- bzw. Ausstiegen bewältigen. Gästeinformation Flims Laax Falera 081 920 92 00 Gletschermühlen, Trin Die Gletschermühlen, oder auch Strudeltöpfe, auf der Alp Mora sind über Jahrtausende entstanden und laden heute zu einem erfrischenden Bad ein. Informationen erhalten Sie beim Verkehrsverein Trin, Verkehrsverein Trin, 081 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch Sehenswürdigkeiten KatholischE Pfarrkirche «Maria Himmelfahrt» (Sagogn) Parc La Mutta Falera – Megalithische Kultstätte. Die in der mittleren Bronzezeit (1600 –1200 v. Chr.) entstandene Anlage von Falera ist die grösste und wichtigste Megalithenanlage der Schweiz. Diverse Führungen von Juni bis Oktober 2014. Jeweils von 14.30 –16.30 Uhr. Preise: Erw. CHF 20.– /18.–*, Kinder CHF 5.– (9 –13 Jahre). *Einheimische / Gästekarte Informationen unter www.parclamutta.falera.net 081 921 30 30 Durch die Kirchenrenovation hat man herausgefunden, dass mindestens vier wesentliche Bauetappen von Vorgängerkirchen sich am heutigen Ort der Marienkirche in Sagogn befinden. Die älteste stammt aus dem 4. oder 5. Jahrhundert. Die Grundfläche der Kirche ist über 1500 Jahre identisch geblieben, was eine Ausnahme in Mitteleuropa ist, wo die Kirchen anfänglich klein waren und dann immer grösser wurden. Info: Verkehrsverein Sagogn 081 921 67 77 Sternwarte Mirasteilas, Falera St. Remigius Kirche, Falera Sternwissenschaft hat in Falera eine lange Tradition. Die klare, saubere Luft und der ideale Standpunkt bieten einen optimalen Platz, um das unendliche Universum zu erforschen. Mirasteilas ist die erste Sternwarte im Kanton Graubünden. Öffentliche Führungen Mai /August ab 21.30 Uhr, Juni / Juli ab 22 Uhr, September bis April ab 20 Uhr. Gruppenveranstaltungen auf Anfrage Preise: Erw. CHF 15.–, Kinder CHF 10.– (bis 16 Jahre) Informationen unter www.sternwarte-mirasteilas.ch 081 921 65 65 Abseits des Dorfes Falera liegt die St. Remigius Kirche erhöht in der Nähe der Megalithen vom Pac la Mutta mit herrlichem Blick zum Piz Mundaun und in die Surselva. Teile der St. Remigius Kirche stammen aus dem 13. Jahrhundert und sie wurde im 20. Jahrhundert teilweise restauriert. Die Kirche gilt als Wappenzeichen von Falera. Weitere Informationen: Gästeinformationen Flims Laax Falera 081 920 92 00 Platta Pussenta, Runcal, Sagogn Entlang der Rheinschlucht befinden sich sechs Aussichtsplattformen, welche den «Swiss Grand Canyon» erlebbar machen. Nebst den Plattformen Alix in Valendas, Islabord in Versam, Spitg in Bonaduz / Versam, Wackenau in Trin /Bonaduz und Zault in Trin ist der Il Spir in Conn sicherlich der Sehenswerteste. Nebst der fantastischen Aussicht auf die Krumme Waag gibt es im Restaurant Conn die legendären Birnen Ravioli. Weitere Informationen: Gästeinformationen Flims Laax Falera 081 920 92 00 Das Zentrum der Platta Pussenta bildet eine Felsplatte auf 920 m ü. M. an der alten Talstrasse von Flims nach Ilanz, wo die vier Gemeinden Schluein, Sagogn, Laax und Falera aneinander grenzen. Neben der Platta Pussenta kreuzen sich zwei historische Wege: die alte Land strasse durch die Surselva (bis im 9 Jh. in Gebrauch) und der Verbindungsweg von Sagogn nach Falera. Dieser ökologische und kulturell hoch interessante Raum zeichnet sich durch ein landschaftlich vielfältiges Mosaik mit historischen Stätten und Kulturgütern, einem Netz Aussichtsplattformen FLIMS GUIDE 56 Hängebrücke Punt Ruinaulta Val Lumnezia Die 2010 erstellte filigrane Hängebrücke bei der Station Trin verbindet neu das rechte mit dem linken Rheinufer. Mit einer Länge von 105 Meter und einer Gehbreite von 1.8 Meter gehört Sie zu den längsten Hängebrücken in Graubünden. Ruinaulta Rheinuferweg Trin – Tamins Der neue Wanderweg führt von Trin Station der RhB Linie und dem Rhein entlang nach Tamins. Sperre Trin, Trin Bereits im Mittelalter und dann vor allem im 2. Weltkrieg stellte die Sperre Trin die letzte Sperre vor dem Schweizer Reduit dar. So sollte der Feind gehindert werden, weiter Richtung Gotthardmassiv vorrücken zu können. Heute finden regelmässige Führungen durch die Stollen und Bunker statt. Weitere Informationen und Anmeldung: Verkehrsverein Trin, 081 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch, vvtrin@bluewin.ch Auf dem Wanderweg von Sagogn nach Valendas-Sagogn Bahnhof findet man die Überreste einer Mühle aus der vorindustriellen Zeit. Weitere Informationen: Verkehrsverein Sagogn, Telefon 081 921 67 77, www.sagogn.ch Viamalaschlucht / Rofflaschlucht Sagenumwobene Schlucht, Kirche St. Martin und höchstgelegene ganzjährig bewohnte Siedlung. Am Eingang zur Rofflaschlucht (Andeer) befindet sich das historische Gasthaus mit Restaurant und einem kleinen Museum, welches die spannende Entstehungsgeschichte der Felsengalerie dokumentiert. www.viamala.ch Von Chur gehts entlang der Albulastrecke (Landwasser-Viadukt) ins Engadin, weiter über den Berninapass (höchstgelegene Bahn-Passüberquerung der Alpen) hinunter ins südliche Valposchiavo, über das Kreisviadukt bei Brusio bis nach Tirano in Italien. www.rhb.ch Glacier Express Ausflüge Chur Die älteste Stadt der Schweiz bietet von allem etwas mehr. Mehr Shopping, mehr Kultur, mehr Geschichte. Entdecken Sie die wichtigsten Churer Sehenswürdigkeiten. Sehenswürdig sind besonders die dreischiffige Kathedrale Sankt Maria Himmelfahrt und der mittelalterliche Altstadt-Kern. Graubündenpass – Geniessen Sie freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln Einsteigen und Graubünden von seiner schönsten Seite entdecken. Dies können Sie mit dem GraubündenPASS. Ob Sie innert 7 Tagen an 3 Tagen oder innert 14 Tagen an 5 Tagen freie Fahrt geniessen möchten – Sie können sich dabei für Ihre bevorzugte Region entscheiden oder gleich ganz Graubünden auf einmal buchen. Informationen und Preise unter: www.graubuenden.ch Nationalparkzentrum in Zernez Nationalpark mit eindrücklichen alpinen Landschaften und reicher Tier- und Pflanzenwelt. Parc Ela / Bergün Der Parc Ela wartet auch dieses Jahr mit einem attraktiven Sommerprogramm auf. Exkursionen, geführte Wanderungen und Kurse bringen den Gästen und Einheimischen die Natur- und Kulturschätze im Herzen Graubündens näher. Ilanz Die erste Stadt am Rhein mit pittoresker Altstadt und Museum Regiunal Surselva. Das ursprüngliche Tal mit malerischen Walsersiedlungen. Weitere Informationen auf www.safiental.ch Erleben Sie die Rheinschlucht mit der Rhätischen Bahn und PostAuto! Mit dem Ruinaulta-Ticket können Sie den öffentlichen Verkehr in und um die Rheinschlucht einen ganzen Tag lang nutzen. Ruinaulta-Ticket Flims ab CHF 17.– (ohne Halbtax). Erhältlich an der Gästeinformation, im Postauto oder bei der RhB. www.rhb.ch Bernina Express Mulin, Sagogn Safiental Das Tal des Lichts – mit Wakker-Dorf Vrin. Weitere Informationen auf www.vallumnezia.ch Der Glacier Express verbindet St. Moritz / Davos mit Zermatt und gilt als eine der schönsten Reisezüge der Welt. Er fährt durch die Rheinschlucht bei Flims Laax Falera, vorbei an Burgen und Klöstern, über Pässe und vorbei an Gletschern zu den Walliser 4000ern. www.glacierexpress.ch Sport Biken Detaillierte Informationen entnehmen Sie unserem Bike Guide oder der Mountainbike Karte. Erhältlich an den Gästeinformationen Flims Laax Falera. Billard Segnes Winebar, Waldhaus Flims 081 928 48 48 Freestyle Academy Indoor Base In Europas erster Indoor Base der Freestyle Academy trainieren Biker, Skater, Snowboarder und Freeskier ganzjährig und wetterunabhängig. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gibt es eine vielfältige Auswahl an Camps und Kursen. Information und Buchung: www.freestyleacademy.com 081 927 71 70 Gleitschirmfliegen, Deltafliegen, Passagierflüge Schnuppertage, Grundschulung, Intensivkurse. Verkauf, Vermietung und Reparatur von Material, Notschirmpacken. Swissraft Flugschule 081 911 52 52 FlyOne 079 291 45 12 Golf Flims Indoor Golf Driving Range, täglich auf Reservation Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa FLIMS GUIDE 57 081 928 48 48 aKtivitätEn Sagogn-Schluein Buna Vista Golf Sagogn domat-Ems Golfclub Domat / Ems 081 921 34 64 081 650 35 00 Innerhalb von 60 Minuten Fahrzeit mit dem Auto sind weitere Golfplätze in der Region erreichbar: Gams-Werdenberg 081 772 40 00 Bad Ragaz 081 303 37 17 Heidiland 081 303 37 00 Lenzerheide 081 385 13 13 Alvaneu Bad 081 404 10 07 Brigels 081 929 26 26 Sedrun 081 949 23 24 Kartbahn Attraktive Indoor-Kartbahn-Halle 081 630 22 55 520 m lange, 6 m breite Rennbahn, Elektrokarts Event + Kart AG, Im Farsch, Bonaduz Einzelfahrt à 8 Minuten – Erwachsene CHF 20.–, Kinder CHF 16.– KEgEln Ustria Sil Plaz, Sagogn Di ganztags & Mi bis 17 Uhr geschl. 081 921 34 14 PFErdEtrEcKing SUN RANCH, Norbert Lang, sun-ranch@gmx.net 079 410 37 32 SquaSh laax SFS, Via Curtgin pign 6, Laax 081 920 80 72 hallEnbädEr / WEllnESS hallEnbad laax Information 081 921 46 10 Mit Lernbecken, Sprudelbad, Solarium, Sauna, Dampfbadanlage, Rutschbahn, Fitnesscenter, Massagen und Sonnenterrasse Montag – Freitag 10 – 21.30 Uhr, Samstag / Sonntag 10 –19 Uhr Erwachsene CHF 8.50, Kinder CHF 5.– Swiss Premium Yoga Retreats öFFEntlichE WEllnESSanlagEn / Sauna in hotElS Flims Hotel Adula* Wellness & Spa LA MIRA 081 928 28 28 Hotel Cresta 081 911 35 35 Hotel FidazerHof Wohlfühloase PRANA 081 920 90 10 Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa* 081 928 48 48 Hotel Schweizerhof* 081 928 10 10 laax Hotel Laaxerhof* 081 920 82 00 * mit öffentlichem Hallenbad Öffnungszeiten und Eintrittspreise auf Anfrage bei den Hotels. thErmE-valS Bereits in der mittleren Bronzezeit (1500 –1300 v. Chr.) war diese Quelle bekannt. Neu inszeniert vom Architekten Peter Zumthor, gehört die Therme Vals zu einer der Schönsten ihrer Art. Ab 1. August 2014 täglich geöffnet von 11 – 20 Uhr. Reservation zwingend erforderlich. Erw. CHF 80.–, Kinder 5 –16 Jahre CHF 52.–, www.therme-vals.ch 081 926 89 61 Join Sue Elkind and Stefanie Zimmermann for a tEnniS Flims Hendrickx Paul (D, E, Sp, F, NL) Hotel Schweizerhof Sportzentrum Prau la Selva Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa Falera Hotel La Siala Fravgia-Sport trin Sportzentrum 076 233 93 15 081 928 10 10 081 920 91 91 081 928 48 48 bike guide Freeride-, Enduro- und Cross Country-Routen im Überblick, inklusive Bikekarte. Deutsch 081 927 22 22 081 921 36 88 July 13th –18th 2014, Laax Switzerland Elektrobike guide Alle Routen, Miet- und Akkuwechselstationen auf einen Blick. Deutsch 081 635 18 88 bEi JEdEm WEttEr Sommer guide Informationen zu ausgewählten Routen, inklusive Wanderkarte. Deutsch Spiel, Spass und Abenteuer in 400 m2 Halle für die ganze Familie in Flims Waldhaus! indoor-Spielplatz: Hüpfburg, XXL-Kicker, Blasrohr schiessen, Tischtennis, etc. indoor-hochseilgarten: Seilbrücken, Kletterwand, Pole-Jump, etc. Anmeldung: OTA – Adventure Center Flims 081 921 25 28 Wanderkarte der Region Flims, Laax, Falera WandErn / SPaziErEn Weitere Informationen zu unseren Wander- und Themenwegen, zum Planetenlehrpfad sowie Feuerstellen und Spielplätzen erhalten Sie an den Gästeinformationen Flims Laax Falera, Telefon 081 920 92 00 oder unter www.flims.com / m.flims.com. tipp für Wandern mit öv: Rundwanderweg von Valendas-Sagogn Bhf nach Versam Bhf und zurück mit der RhB oder von Trin Bhf nach Reichenau und zurück. 1: 25 000 Wanderkarte Die Karte im Massstab 1: 25 000 mit vielen detailreichen Informationen über das schöne Gebiet und viele Wanderrouten ist in der Gästeinformation Flims Laax Falera erhältlich. Sue Elkind E-RYT-500, RPYT Recharge Laax 2013 Recharge Laax 2013 www.flims.com 7E07_Wanderkarte_Flims_Laax_20072 2 FLIMS GUIDE 58 4.6.2007 15:02:13 Uhr mountainbike Karte Eine detaillierte Karte im Massstab 1:50 000 ist in der Gästeinformation Flims Laax Falera erhältlich. signinahotel Flims, Graubünden Flims, Graubünden Veranstaltungen | Events | Highlights Veranstaltungen | Events | Highlights Eine komplette Liste aller Veranstaltungen erhalten Sie an den Gästeinformationen. Eine komplette Liste aller Veranstaltungen erhalten Sie an den Gästeinformationen. Flimsfestival April – Dezember 2014 JUNIOR AND TEEN CAMP 29. Juni – 20. August 2014 Ami Sabi Familientage 16. Juli / 23. Juli / 30. Juli / 1. Oktober 2014 9. TRADITIONELLER ALPABZUG FLIMSERSTEIN 20. September 2014 Erleben Sie während neun Monaten abwechselnd hochstehende Konzerte von Mozart über Franz Hohler bis Schubert. www.flimsfestival.ch Ein internationales Sommercamp für Jugendliche von 7 bis 16 Jahren. Geboten wird ein vielseitiges Programm aus Sport, Sprachen und Kunst. www.jtcamp.ch An diesen Tagen können die Kinder ihre Eltern, Götti, Gotte, Onkel oder sonst einen Erwachsenen zu Ami Sabi ins Sommerwunderland mitnehmen. Mit Ami Sabi und seinen Begleitern (Förster, Kräuterfrau, Pilzkontrolleur) entdecken alle zusammen die Geheimnisse der Natur. www.flims.com Der traditionelle Alpabzug vom Flimserstein bis Flims wird mit einem Rahmenprogramm, Chilbi, Marktständen, Live-Musik und vielem mehr zum tollen Erlebnis! www.flims.com GEFÜHRTE BESICHTIGUNG DER SPERRE TRIN Mai – Oktober 2014 (zweimal pro Monat) Was einst streng geheim war, öffnet nun seine Türen. Der Verein Sperre Trin führt durch die Stollen und Bunker im Crap Sogn Bagatzi und Crap Pign. www.sperretrin.ch FRIDAY’S RIDE DOWN / MTB FUN RACE 13. Juni / 11. Juli / 15. August / 12. September 2014 Der Friday’s Ride Down ist ein Bike-Event für alle Freerider. Als Rennstrecke dienen kurze Abschnitte der bestehenden Freeride-Strecken. Das Fun-Race mit Zeitmessung findet zur Einstimmung aufs Bike-Week end jeweils am Freitag um 18.00 Uhr statt. Zum Abschluss erfolgt die Siegerehrung mit Sachpreisen und anschliessendem Grillfest an der Talstation in Flims. www.flims.com, www.facebook.com/flims Parc La Mutta Sonnenaufgangsführung 21. Juni / 21. Juli 2014, 06.00 Uhr Öffentliche Führung Ab 30. Juli 2014, 14.30 Uhr Besuchen Sie die faszinierende archäologische Kultstätte in Falera, die grösste und wichtigste Megalithenanlage der Schweiz. Sie verbindet Astronomie, Mathematik und bronzezeitlichen Kult. www.parclamutta.falera.net FISCHERFEST IN TRIN-MULIN 22. Juni 2014 Geniessen Sie eine leckere Forelle und gemütliches Beisammensein am diesjährigen Fischerfest in der Punt Suraua in Trin-Mulin. www.trin-verkehrsverein.ch Sommermarkt rocksresort 28. Juni 2014 Bereits zum 3. Mal findet im rocksresort in Laax-Murschetg der Sommer und Handwerkermarkt mit Ami Sabi statt. Traditionelles Handwerk und kulinarische Spezialitäten aus der Region sowie Geschichten von und mit Ami Sabi sorgen für einen erlebnisreichen Tag. www.rocksresort.com Ferien im Weltformat – Das Gelbe Haus 28. Juni 2014 Vernissage 29. Juni – 19. Oktober 2014 Ausstellung Das Gelbe Haus Flims präsentiert eine Auswahl an Postkarten zum Thema Reisen. Die ausgestellten Werke wurden zwischen 1918 und 1970 von namhaften Plakatkünstlern wie Emil Cardinaux, Donald Brun oder Herbert Leupin entworfen und viele noch im Lithografieverfahren gedruckt. Unter den rund 140 Exponaten befinden sich auch Werke für Bündner Kurorte und vom Bündner Künstler Alois Carigiet. www.dasgelbehaus.ch Dakine Trailfox Bikefestival 4. – 6. Juli 2014 Für die zwölfte Ausgabe des kultigen Bikerennens wurden das Rennformat, das Rahmenprogamm und der Name des Events leicht angepasst. Neu können sich die Teilnehmer auch nur für die einzelnen Rennen anmelden – damit gibt es drei Einzelwertungen sowie eine Gesamtwertung. Alle Enduro-Fans erwartet ein weiteres Highlight: Die neue European Enduro Series macht während des Dakine Trailfox Bikefestivals Station in Flims – den einzigen Tourstopp der Serie in der Schweiz. www.dakinetrailfox.ch kammerphilharmonie graubünden 11. Juli – 16. August 2014 Von Juli bis August 2014 wird die Kammerphilharmonie Graubünden das Waldhaus Flims beehren. Ein breitgefächertes Konzertprogramm aus dem vielseitigen Repertoire des Orchesters, das im Einklang mit dem aussergewöhnlichen Ambiente der gewählten Aufführungsorte im Waldhaus steht. Informationen und Vorverkauf: Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa +41 (0)81 928 48 48, www.waldhaus-flims.ch Recharge Yoga Retreat 13. – 18. Juli 2014 Ein sieben Tages Yoga-, Meditations-, Wellness-, und Natur Retreat in Laax um die Batterien wieder aufzuladen, welche durch die hohen Anforderungen des Alltags leer geworden sind. Lernen Sie neue Tech niken um das Körperbewusstsein zu verbessern, die Wahrnehmung zu erweitern und Energie, Fokus und Sinn zurückzugewinnen. Informationen und Anmeldung: +41 (0)81 927 71 66, www.signinahotel.com Ausflug zu den Gletschermühlen 14. Juli 2014 Fahren Sie mit uns auf die Alp Mora und geniessen Sie einen sonnigen Badetag auf der Alp. Die natürlichen, käsekesselgrossen Badewannen mit kristallklarem Wasser laden an warmen Sommertagen zu einem herrlichen Naturbad ein. Das dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! Anmeldung und weitere Informationen beim Verkehrsverein Trin: +41 (0)81 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch SUPER SUMMER CAMP 2014 Mitte Juli – Mitte August 2014 Spitzensportler, angehende Leistungssportler sowie breitensportinteressierte Kinder und Jugendliche finden unter Anleitung von Profis im Sportzentrum Prau la Selva in Flims ein ideales Trainingsumfeld vor. www.figureskatingcamp.com FLIMS GUIDE 60 13. TELESKOPTREFFEN FALERA 18. – 21. September 2014 KINDERFEST LAAX 19. Juli 2014 Viel Spiel, eine Menge Spass und Unterhaltung für unsere Kleinen, aber auch für die Grossen. Der Laaxersee wird zum Kinderparadies. www.kinderfest-laax.ch Himmelsbeobachtungen und Rahmenprogramm in der Sternwarte Falera. www.mirasteilas.net Flims Laax Falera Golfwoche 24. – 27. September 2014 BUNA VISTA GOLF SAGOGN Diverse Daten im 2014 Diverse spannende Turniere wie die Surselva Trophy, die Waldhaus Trophy oder der Ladies Day. www.bunavistagolf.ch Tägliche Runden und ein attraktives Rahmenprogramm sorgen für Genuss und Abwechslung. www.signinahotel.com Ausflug zu den kathedralen 30. Juli / 13. August 2014 41. INTERNATIONALE ALPINE HEISSLUFTBALLON WOCHE FLIMS 27. September – 5. Oktober 2014 Geführte Wanderung von Bargis zu den Kathedralen. Es gilt eine wahre Naturschönheit zu entdecken. Anmeldung und weitere Informationen beim Verkehrsverein Trin: +41 (0)81 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch Vor majestätischer Kulisse begeistern über 20 Teams die Zuschauer mit ihren farbenfrohen Heissluftballons. Zum Programm gehören Mitfahrgelegenheiten und Glooming! www.ballonwoche-flims.ch Sommerkonzerte falera 8. – 10. August 2014 Muntinadas 3. Oktober 2014 In diesem Jahr feiern die Sommerkonzerte Falera ihr 40-jähriges Jubiläum. Die Konzertreihe verdankt ihren besonderen Charakter nicht nur den begnadeten Musikern, sondern auch der romanischen Kirche St. Remigius als Austragungsort. www.sommerkonzertefalera.ch Bei den Muntinadas handelt es sich um einen alten Trinser Brauch. Jedes Jahr im Oktober ziehen gegen Abend Jugendliche und Kinder mit grossen und kleinen Kuhglocken, laut läutend, durch das Dorf. Der ursprüngliche Sinn dieses lauten Glockengeläutes war, den freien Weidegang einzuläuten. www.trin-verkehrsverein.ch 16. Open Air Kino Sagogn Samstag, 23. August 2014 Spielplatz «Plaun Pigniel» PRO SAGOGN präsentiert «DIE SCHWARZEN BRÜDER». Die, im 19. Jahrhundert spielende Geschichte beruht auf wahren Gegebenheiten und hat seit ihrer Veröffentlichung Millionen von Menschen berührt. Unter der Regie von Xavier Koller ist ein grosser Abenteuerfilm über Solidarität, Mut und Freundschaft entstanden – spannend für die ganze Familie. Bewirtschaftung ab 18.30 Uhr, Filmbeginn um 21.00 Uhr. Schlechtwetterprogramm: Mehrzweckhalle in Sagogn, Filmbeginn 20.30 Uhr. www.prosagogn.ch HERBSTFEST MIT MARKT IN SAGOGN 13. September 2014 Herbstfest mit Markt im Quartier «Casut» ab 10 Uhr Marktstände, Festwirtschaft und Unterhaltung. Um 14 Uhr Kasperlitheater für die Kleinen, organisiert vom Verkehrsverein Sagogn. www.sagogn.ch 7. Surselva Unplugged: The Treagles 18. – 19. Oktober 2014 Geniessen Sie legendäre Hits wie «Tequilla Sunrise» oder «Hotel California» und lassen Sie sich von der Magie des Moments verführen. www.flims-sunstar.ch Trinser Markt 25. Oktober 2014 Der Trinser Markt, ein richtiges Dorffest, findet alljährlich am letzten Samstag im Oktober auf dem Dorfplatz in Trin statt (ab 9.00 Uhr). Dabei verkaufen einheimische wie auch regionale Produzenten ihre Erzeugnisse. Während Trinser Kinder basteln und backen, um ihr Taschengeld aufzubessern, sorgt jedes Jahr ein anderer Dorfverein für das leibliche Wohl. www.trin-verkehrsverein.ch FLIMS GUIDE 61 Kulinarische Vielfalt in Flims Laax Falera Erleben Sie Gaumenfreude. Ein einfacher Imbiss oder doch lieber ein Gourmet-Abenteuer? Regionale Spezialitäten oder internationale Küche? Entdecken Sie in unserer Destination eine grosse Auswahl an ganz verschiedenen Restaurants, in denen Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen können. Oder runden Sie einen erlebnisreichen Tag in einer unserer zahlreichen Bars bei einem feinen Drink ab. piktogramme piktogramme piktogramme piktogramme Wellnesshotel:WellnessII 3SterneSuperior Bio-Knospe SeminarienundBankette AusgezeichneteKüche ëµ FamilienfreundlichesHotel vorhanden) õ A HoteleigeneGarage z 3Sterne Offiziellklassiertgemäss Offiziellklassiertgemäss v KanuÚ ÃLandgasthof BesondersruhigeLage v I µ FamilienfreundlichesHotel Kanu Ô SeminarienundB äts-Gütesiegel,Stufe2 AHoteleigeneGarage Touristenlager ¡ Bar ¿´ ´ Oeko-Hotel Kongresshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reservationdurch ÿ Í ( Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Bar … — BetriebseigeneParkplätze ¿ x u ( nurmitFrühstück Wasserskischule/Vermietung Reisebürosmöglich InternationalChainHotel Lift 2Sterne Gesundheitshotel ȵí Saal,Säli,Sitzungszimmer Nichtrauchertische ” 4(technischeEinrichtung ö HistorischesHotel ] W Saal,Säli,Sitzungszimmer ÖffentlicheParkplätze hotelleriesuisse Œ ErschwerterZugang hotelleriesuisse 3Sterne M WÖffentlicheParkplätze Wasserskischule/Vermietung w M ^ Designhotel (technischeEinric ñ Ô ¡ HistorischesHotel KeineHaustiere Kuranwendungen Rollstuhlgängig Sterne/Basiskategorien Œ ç nurmitFrühstück Ó äts-Gütesiegel,Stufe3 Y w Drive-InHotel Reservationdurch ‹ Businesshotel SpezialisiertfürKonferenzen, KeineHaustiere ¨ ‘ u L Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 (ohnetechnischeEinrichtungen) Reisebürosmöglich « Í ^ u Seminarhotel Küche Dancing,Night-Club,Discothek vorhanden) ¸ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Oeko-Hotel Modem = (ohnetechnischeEinrichtungen) BetriebseigeneParkplätze « … mitRollstuhl Garten,Parkanlage 5SterneSuperior 5SterneSuperior y x Segelschule/Bootsvermietung I Sterne/Basiskategorien AusgezeichneteKüche Segelschule/Bootsvermietung Ä vorhanden) ü , ,BetriebseigeneParkplätze otel Oeko-Hotel HoteleigeneGarage 2Sterne CoiffeurimHotel (hotelleriesuisse) Kuranwendungen … Sterne/Basiskategorien £Ú x Ó Landgasthof Y ¿ Ä FamilienfreundlichesHotel ‹Kuranwendun Unique SeminarienundBankette ErschwerterZugang Û tFrühstück v Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager ¨ 4 ÿ Reisebürosmöglich Kongresshotel nurmitFrühstück v M Y HoteleigeneGarage Bar´ —Ö Saal,Säli,Sitzungszimmer Modem¨ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Drive-InHotel ( B ^ Touristenlager SpezialisiertfürKonferenzen, ÿÖ y 5Sterne 5Sterne ¿ L Kinderbetreuung Kinderbetreuung Saal,Säli,Sitzung WLAN lChainHotelw M Spezialisierungskategorien B Drive-InHotel ÖffentlicheParkplätze Lift ÖffentlichesRestaurant Hotelausstattung / Hotelservice Seeanstoss ß SpezialisiertfürKonferenzen, CoiffeurimHo CoiffeurimHotel (hotelleriesuisse) ö è (hotelleriesuisse) V L £ ÖffentlicheParkplätze Designhotel Unique ñ Œ (technischeEinrichtung w Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 £Sterne/Basiskategorien Û HistorischesHotel Reservationdurch 4 keinStern Kuranwendungen u Kuranwendungen mitRollstuhl Sterne/Basiskategorien Businesshotel ¬ Offiziellklassiertgemäss Yç D Y KeineHaustiere gel,Stufe1 Modem ‘À und (ohnetechnischeEinrichtungen) Landgasthof Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 SeminarienundBankette Reservationdurch yÚ Í Í 4SterneSuperior 4SterneSuperior u Hotelspeziellgeeignetfür Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Hotelspeziellgeeignetfür WLAN À (ohnetechnische « D Hotelausstattung /ü Hotelservice Landgasthof Essen Trinken in Flims Essen und Trinken in flims µ BetriebseigeneParkplätze y ß SeminarienundBankette Kanu Seeanstoss Ú x Seeanstoss AI (hotelleriesuisse) V BetriebseigeneParkplät AusgezeichneteKüche V Garten,Parkanlage Terrassen-/Gartenrestaurant … vorhanden) x ! ȵí nurmitFrühstück Reisebürosmöglich ^ CoiffeurimHotel keinStern CoiffeurimHotel (hotelleriesuisse) FamilienfreundlichesHotel £ v £ HoteleigeneGarage gel,Stufe2 ¬ Oeko-Hotel ´Õ Touristenlager Designhotel nurmitFrühstück InternationalChainHotel (hotelleriesuisse) (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich Lift ^ 4Sterne 4Sterne Familien Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 (technischeEinrichtung Familien WLAN ö Touristenlager ÿ gen / Hotelservice ßñ Designhotel SpezialisiertfürKonferenzen, hotelleriesuisse ¿ A SpezialisiertfürKonfere µ Hotelausstattung Offiziellklassiertgemäss µ Offiziellklassiertgemäss Wasserskischule/Vermietung ñ L ¿ Kanu Kanu Modem W Drive-InHotel / Hotelservice A y Õ ß Saal,Säli,Sitzungszimmer ¨ L Zimmer M Z ÖffentlichesRestaurant Aussichtsrestaurant Seeanstoss Seeanstoss Preisinformationen / V w èReservationdurch 7 V ÖffentlicheParkplätze gel,Stufe3 ŒÃ HistorischesHotel I AusgezeichneteKüche vorhanden) InternationalChainHotelu W Modem u 3SterneSuperior 3SterneSuperior y zvorhanden) ZentraleLage Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ZentraleLage öWasserskischu Reservationdurch z Í I AusgezeichneteKüche SeminarienundBankette Garten,Parkanlage ȵí Landgasthof hotelleriesuisse hotelleriesuisse Segelschule/Bootsvermietung Ä 5SterneSuperior ü Wasserskischule/Vermietung Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 W/µ ß Ã SeminarienundBankett Ú (ohnetechnischeEinrichtungen) Zimmer Z µ … ,« Offiziellklassiertgemäss WLAN Betten Offiziellklassiertgemäss Kanu Hotelausstattung / Hotelservice Kanu Preisinformationen Oeko-Hotel A A BetriebseigeneParkplätze Ferienhotel Reisebürosmöglich x a Terrassen-/Gartenrestaurant VegetarischesRestaurant Saal,Säli,Sitzungszimmer WLAN Æ Kreditkarten / Checks M 3Sterne Hotelausstattung / Hotelservice ! “ 3Sterne ß BesondersruhigeLage nurmitFrühstück BesondersruhigeLage Ô Ô , (technischeEinrichtung Reisebürosmöglic ¡ ^ Ä ¡Saal,Säli,Sitzungszimmer (technischeEinrichtung 5Sterne 5SterneSuperior Kinderbetreuung Segelschule/ Ö Segelschule/Bootsvermietung M ü Spezialisierungskategorien Ä 5SterneSuperior Designhotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 , ÖffentlichesRestaurant ñ Touristenlager er a è ¨ Bÿhotelleriesuisse hotelleriesuisse Preisinformationen / Wasserskischule/Vermietung Zimmer Drive-InHotel Betten W L ¿ Wasserskischule/Vermietung W SpezialisiertfürKonferenzen, Z Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) Kuranwendungen Preisinfor Kreditkarten / Checks Sterne/Basiskategorien y Öffnungsmonate Y Ó 2Sterne 2Sterne Golfhotel Rollstuhlgängig Rollstuhlgängig nQualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Ó Modem Aussichtsrestaurant Grillrestaurant ‹ ‹(ohnetechnischeEinrichtungen) vorhanden) â 4SterneSuperior y B vorhanden) 7Modem« 1 5Sterne 5Sterne « Hotelspeziellgeeignetfür Kinderbetreuu À Kinderbetreuung Ö Ö DÍ I AusgezeichneteKüche Spezialisierungskategorien Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 B Ä Reservationdurch u Segelschule/Bootsvermietung è (hotelleriesuisse) Zimmer 5SterneSuperior 5SterneSuperior Terrassen-/Gartenrestaurant Segelschule/Bootsvermietung Z Ä Landgasthof Preisinformationen / , ! , SeminarienundBankette Ú Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 WLAN Touristenlager CoiffeurimHotel Zimmer Kreditkarten / Checks ÿ (hotelleriesuisse) Betten service Kuranwendungen Öffnungsmonate Kuranwendungen ß Sterne/Basiskategorien ¿ Z Û £ Û Sterne/Basiskategorien Unique Unique Yß D Saal,Säli,Sitzungszimm Y ÿ a ErschwerterZugang Preisinformationen / n Kategorie ErschwerterZugang WLAN Kreditkar 4 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Saal,Säli,Sitzungszimmer 4 Hotelausstattung / Hotelservice 4Sterne Touristenlager 1=Januarbis12=Dezember 4SterneSuperior M 4SterneSuperior Familien Tennishotel PreisproEinzelzimmer Hotelspeziell Õ ¿ Hotelspeziellgeeignetfür À VegetarischesRestaurant Snackrestaurant À ¶ cd nurmitFrühstück D Reisebürosmöglich “ r M ^ 5Sterne Betten (hotelleriesuisse) 5Sterne Kinderbetreuung Kinderbetreuung a Ö Ö Designhotel B Kreditkarten /keinStern Checks B (technischeEinrichtung ! Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Aussichtsrestaurant Reservationdurch Seeanstoss Betten Í ngsmonate CoiffeurimHotel (hotelleriesuisse) u 7 Vñ¬ (hotelleriesuisse) keinStern £ Í mitRollstuhl / Checks mitRollstuhl tufe1 ¬ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 (ohnetechnischeEinrichtungen) Öffnungsmonate £ (ohnetechnischeEinrich 1=Januarbis12=Dezember Reservationdurch 3SterneSuperior 4Sterne PreisproEinzelzimmer 4Sterne ZentraleLage n u Kreditkarten Familien à mitBad/Dusche/WC a CoiffeurimHotel Familien Õ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Õ z cd « Modem HistorischesGebäude Velo/Bike-Hotel y 2 Grillrestaurant Kosher Öffnungsmonate 4SterneSuperior 4SterneSuperior ‰ Hotelspeziellgeeignetfür Hotelspeziellgeeignetfür n À 1 { À I AusgezeichneteKüche D D vorhanden) nurmitFrühstück µ Offiziellklassiertgemäss Reisebürosmöglich Kanu InternationalChainHotel Öffnungsmonate Seeanstoss A ȵí n Seeanstoss Preisinformationen / 7 V InternationalChainHotel V ^ Lift Z à Zimmer Lift ÔÆ 3Sterne Ferienhotel VegetarischesRestaurant tufe2 asia nurmitFrühstück Touristenlager nuarbis12=Dezember ö öReisebürosmöglich “ / Hotelservice PreisproEinzelzimmer ¿ HistorischesGebäude 3SterneSuperior 3SterneSuperior BesondersruhigeLage ZentraleLage ZentraleLage cd^ à ¡Hotelausstattung 1=Januarbis12=Dezember z Touristenlager z cdȵí ÿ WLAN Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 mitBad/Dusche/WC ¿ Preisinformationen 2 cd / 4Sterne Snackrestaurant 1=Januarbis12=Dezember 4Sterne M ß Familien PreisproEinzelzimmer Familien NichtraucherimganzenHaus Õ Wanderhotel PreisproEinzelzimmer Saal,Säli,Sitzungszimmer ÇModem Vollwertküche Garten,Parkanlage hotelleriesuisse É ce µa Æ Offiziellklassiertgemäss Wasserskischule/Vermietung Offiziellklassiertgemäss Kanu 1=Januarbis12=Dezember r µ | Kanu“ PreisproEinzelzimmer W / Checks AKreditkarten A y Õ Ferienhotel Garten,Parkanlage Betten tufe3 Reservationdurch ü u Kreditkarten / Besondersruh Checks 3Sterne 3Sterne Rollstuhlgängig y cd üModem Ó â 2Sterne Golfhotel Grillrestaurant BesondersruhigeLage Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Ô Ô ‹ schesGebäude Reservationdurch ¡ ¡ Í 1 mitBad/Dusche/WC u 3SterneSuperior 3SterneSuperior HistorischesGebäude HistorischesGebäude ZentraleLage NichtraucherimganzenHaus ZentraleLage mitBad/Dusche/WC à à 2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 PreisproEinzelzimmer z z 2 hotelleriesuisse (ohnetechnischeEinrichtungen) 5SterneSuperior ce Ç n Segelschule/Bootsvermietung hotelleriesuisse Nichtraucherzimmer gourmet Wasserskischule/Ve Hotelausstattung / Hotelservice ß 2 Wasserskischule/Vermietung ,«Spezialisierungskategorien otel Wellnesshotel:WellnessI Ä ohneBad/Dusche/WC [ WLAN W Hotelausstattung Kosher Spezialisierungskategorien Schonkost/Diät ÖffentlichesRestaurant êHistorischesGebäude Öffnungsmonate ÖffentlichesRestaurant Reisebürosmöglich { * è èWLAN mitBad/Dusche/WC Unique / Hotelservice 2Sterne 2Sterne ErschwerterZugang ß Golfhotel Û Rollstuhlgängig Ó Ó Ç 4Z 3Sterne W ‹ Reisebürosmöglich â nurmitFrühstück ^ ‹Ô Zimmer 1Rollstuhlgäng Tennishotel Snackrestaurant 3Sterne / 5SterneSuperior NichtraucherimganzenHaus ¶ aucherimganzenHaus BesondersruhigeLage BesondersruhigeLage PreisproEinzelzimmer Ô r PreisproEinzelzimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ¡ ¿ Preisinformationen ¡ Touristenlager ce ÿ ce 5Sterne =Dezember NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer Kinderbetreuung 5SterneSuperior Ö PreisproEinzelzimmer Segelschule/Boots NichtraucherimganzenHaus Segelschule/Bootsvermietung ohneBad/Dusche/WC Ä B Ä Ç PreisproEinzelzimmer [ cd , Ç , (hotelleriesuisse) (hotelleriesuisse) ce ce Terrassen-/Gartenrestaurant 1=Januarbis12=Dezember Terrassen-/Gartenrestaurant Modem AlkoholfreierBetrieb PreisproEinzelzim ! ! l Wellnesshotel:WellnessII PreisproDoppelzimmer y keinStern œ ErschwerterZugang Unique Bio-Knospe Unique a 2Sterne mitRollstuhl ë bdõ ErschwerterZu ¬ Û Û Vollwertküche | 4 Ó Betten y cd 4 Modem international Tennishotel 2Sterne / Checks Nichtraucherzimmer Rollstuhlgängig Rollstuhlgängig ¶ 5Sterne ohneBad/Dusche/WC Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 r Velo/Bike-Hotel Ó ‹ Reservationdurch Kosher ‹ u 7 Kreditkarten 4SterneSuperior Zimmer ‰ aucherzimmer äude Hotelspeziellgeeignetfür { À Kinderbetreuung Z [5Sterne ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer Ö DÍ Ö / BesondersruhigeZimmer ohneBad/Dusche/WC B WLAN [ Kinderbetreuung B ZPreisinformationen Nichtraucherzimmer Aussichtsrestaurant HistorischesGebäude Aussichtsrestaurant WLAN mitBad/Dusche/WC Zimmer mitBad/Dusche PreisproDoppelzimmer e œ 2 7 [ ß AlkoholfreierBetrieb InternationalChainHotel keinStern bd keinStern Lift Preisinformationen / mitRollstuhl ȵ í mitRollstuhl ¬ ¬ ö el:WellnessI Gesundheitshotel mitBad/Dusche/WC Hotelausstattung / Hotelservice Öffnungsmonate ß O Schonkost/Diät Nichtrauchertische ” *PreisproEinzelzimmer ] É ErschwerterZugang ErschwerterZugang Û PreisproDoppelzimmer Û nurmitFrühstück 4 4 Reisebürosmöglich Velo/Bike-Hotel 4Sterne BettenAlkoholfreierBetrieb 4SterneSuperior ^Æn Unique Familien ganzenHaus italian Õ a œ 4SterneSuperior Hotelspeziellgeeign Hotelspeziellgeeignetfür AlkoholfreierBetrieb { À Wanderhotel À Kreditkarten /Unique Checks PreisproDoppelzimmer ce Vollwertküche D a œbd Ferienhotel Ferienhotel olfreierBetrieb bd “ / Checks VegetarischesRestaurant NichtraucherimganzenHaus VegetarischesRestaurant Betten | PreisproDoppelzimmer PreisproEinzelzim “ Ç ȵ‰ bd InternationalChainHotel InternationalChainHotel Kreditkarten Garten,Parkanlage AlkoholfreierBetrieb Dce ö BesondersruhigeZimmer Lift Lift íœ ȵí O ü mitBad/Dusche/WC ö¬ Æ 1=Januarbis12=Dezember O PreisproEinzelzimmer bd keinStern keinStern TVinallenZimmern cd mitRollstuhl BesondersruhigeZimmer mitRollstuhl ¬ el:WellnessII Seminarhotel PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC J Modem Bio-Knospe Dancing,Night-Club,Discothek ¸ be 3SterneSuperior Öffnungsmonate y õ = 4Sterne ZentraleLage 4Sterne mer à n Familien ohneBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer Õ z â Õ Wanderhotel mitBad/Dusche/WC Golfhotel Golfhotel Nichtraucherzimmer Grillrestaurant âÖffnungsmonate ü ohneBad/Dusch | Wellnesshotel:WellnessI 1 [ ÉZimmer 1 nü O Familien Preisinformationen / Spezialisierungskategorien Schonkost/Diät ê ÖffentlichesRestaurant dersruhigeZimmer Garten,Parkanlage mitBad/Dusche/WC è2 InternationalChainHotel ZGrillrestaurant HistorischesGebäude Preisinformationen /Garten,Parka mitBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer InternationalChainHotel LiftWLAN TVinallenZimmern Lift Ô PreisproDoppelzimmer ȵ¡ íHotelausstattung O 3SterneSuperior J PreisproDoppelzimmer ö ß J be /* Hotelservice 3Sterne 1=Januarbis12=Dezember swissTVinallenZimmern RadioinallenZimmern BesondersruhigeLage PreisproEinzelzimmer 3SterneSuperior rieb hotel Kongresshotelcd öbe rPreisproEinzelzimmer ohneBad/Dusche/WC ZentraleLage ZentraleLage PreisproDoppelzimmer à K1=Januarbis12=Dezember TVinallenZimmern à Nichtrauchertische Bar z PreisproDoppelzimmer z cdȵí — bd Jbe Tennishotel Tennishotel ] ( Snackrestaurant AlkoholfreierBetrieb Snackrestaurant ¶ ¶ PreisproDoppelz r œ Wellnesshotel:WellnessI Kreditkarten / Checks (hotelleriesuisse) bd Spezialisierungskategorien Spezialisierungskategorien Terrassen-/Gartenrestaurant Betten ê ÖffentlichesRestaurant !Ç *ÖffentlichesR a PreisproEinzelzimmer Wellnesshotel:WellnessII è / Checks è NichtraucherimganzenHaus Bio-Knospe Kreditkarten ë llenZimmern õ PreisproDoppelzimmer ce Garten,Parkanlage Garten,Parkanlage RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC ü ü be TVinallenZimmern RadioinallenZimmern 2Sterne HistorischesGebäude 3Sterne Rollstuhlgängig mitBad/Dusche/WC 3Sterne ohneBad/Dusche/WC eZimmer Ó 2 K BesondersruhigeLa J K BesondersruhigeLage Ô mitBad/Dusche/WC ‹ RadioinallenZimmern Ô be ¡ ¡ ohneBad/Dusche/WC K Velo/Bike-Hotel TelefoninallenZimmern Velo/Bike-Hotel Kosher HistorischesGebäude BesondersruhigeZimmer el Kosher Businesshotel InklusiveFrühstückoder ‰ ‰ é mitBad/Dusche/WC mitBad/Dusche Dancing,Night-Club,Discothek KeineHaustiere { 2 O { ‘ r (hotelleriesuisse) = ç ” (hotelleriesuisse) TelefoninallenZimmern Öffnungsmonate Aussichtsrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant n ohneBad/Dusche/WC 7[ Wellnesshotel:WellnessII ! !Spezialisierungskategorien Nichtraucherzimmer Local ÖffentlichesRestaurant ÖffentlichesRestaurant õTerrassen-/Ga GesundheitshotelSpezialisierungskategorien Zimmer InklusiveFrühstückoder è Preisinformationen Nichtrauchertische è inallenZimmern Unique NichtraucherimganzenHaus ] / ëK 2Sterne Ç é2Sterne ohneBad/Dusche/WC ErschwerterZugang PreisproEinzelzimmer Û ern Rollstuhlgängig Ó 4Z É PreisproDoppelzimmer ce érRollstuhlgängig Ó TelefoninallenZimmern ‹be ‹ Ç RadioinallenZimmern InklusiveFrühstückoder be PreisproEinzelzimmer Wanderhotel ember Wanderhotel InklusiveFrühstückoder NichtraucherimganzenHaus Vollwertküche TVinallenZimmern Vollwertküche É PreisproDoppelz r | cd TelefoninallenZimmern J ce r |PreisproEinzelzimmer Ferienhotel ZimmermitWC 1=Januarbis12=Dezember VegetarischesRestaurant Aussichtsresta el é FamilienfreundlichesHotel Æ ZuschlagproPersonfür PreisproEinzelzimmer Aussichtsrestaurant H “ Bar HoteleigeneGarage 7 cd 7 AlkoholfreierBetrieb ´ PreisproDoppelzimmer ( v (hotelleriesuisse) (hotelleriesuisse) œ Terrassen-/Gartenrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant bd ZimmermitWC Betten Gesundheitshotel ! Kreditkarten / Checks ZuschlagproPersonfür ! keinStern Nichtraucherzimmer Unique aê mitRollstuhl ohneBad/Dusche/WC ] Seminarhotel ¬ ErschwerterZugang mmern ÛK ” Dancing,Night-Club,Discothek Ûr[ HUnique ohneBad/Dusche/WC ZimmermitWC 4 ¸ 4 [ ninallenZimmern ZuschlagproPersonfür H ErschwerterZugang = Wellnesshotel:WellnessI InklusiveFrühstückoder Wellnesshotel:WellnessI mitBad/Dusche/WC Schonkost/Diät RadioinallenZimmern Schonkost/Diät êNichtraucherzimmer ohneBad/Dusch * * ohneBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern ZimmermitWC Golfhotel HistorischesGebäude Ferienhotel Ferienhotel Grillrestaurant ZuschlagproPersonfür é Vegetarisches mitBad/Dusche/WC â H VegetarischesRestaurant 2 Æ Æ 1 r “ “ BesondersruhigeZimmer KlimaanlageinallenZimmern mitBad/Dusche/WC O el HistorischesHotel Frühstück Aussichtsrestaurant Aussichtsrestaurant S PreisproDoppelzimmer KlimaanlageinallenZimmern KeineHaustiere ÖffentlicheParkplätze 7 7 ŒKlimaanlageinallenZimmern Frühstück çInklusiveFrühstückoder w — InternationalChainHotel AlkoholfreierBetrieb keinStern LiftÖffnungsmonate keinStern ȵí mitRollstuhl mmern Zeichenerklärung Seminarhotel ¬é ¸ ¬ œ S Frühstück r nHaus S mitRollstuhl Wellnesshotel:WellnessII Wellnesshotel:WellnessII bd =Grillrestauran Kongresshotel önë PreisproEinzelzimmer Bio-Knospe TelefoninallenZimmern Bio-Knospe Bar InklusiveFrühstüc œbd ce KlimaanlageinallenZimmern õ ermitWC G16 õ PreisproDoppelzimmer G17 G17 Tennishotel ( J18 NichtraucherimganzenHaus ZuschlagproPersonfür Golfhotel Golfhotel Snackrestaurant ¶ Grillrestaurant Ç âH â } rJ Ferienhotel ZimmermitWC ce r 1 PreisproEinzelzimmer 1 Æg ëAlkoholfreierBetrieb TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer G17 Ferienhotel Frühstück VegetarischesRestaurant S VegetarischesRestaurant Æ be MinibarinallenZimmern 1=Januarbis12=Dezember “ “ ZuschlagproPerson PreisproEinzelzimmer MinibarinallenZimmern BesondersruhigeZimmer cd ndlichesHotel Oeko-Hotel ZuschlagproPerson InternationalChainHotel Garten,Parkanlage mitBad/Dusche/WC InternationalChainHotel } O Lift HoteleigeneGarage BetriebseigeneParkplätze Lift ȵ í ü ȵ í … g ZuschlagproPersonfür ö MinibarinallenZimmern ö v x ZuschlagproPerson Gesundheitshotel Gesundheitshotel ohneBad/Dusche/WC g Flims Nichtrauchertische Kongresshotel ZimmermitWC Nichtrauchertische ” Or } ”BesondersruhigeZimmer r ohneBad/Dusche/WC ZuschlagproPers ] Bistro/ H ¶ ]mitBad/Dusche/WC —Nichtraucherzimmer Tennishotel (Snackrestaura Tennishotel Kosher Businesshotel ‰ ‘ Velo/Bike-Hotel [ Snackrestaurant KeineHaustiere ¶ > { anlageinallenZimmern Caumasee – The Lounge Aktienbrauerei RadioinallenZimmern Hotel Adula Restaurant ç Frühstück ohneBad/Dusche/WC Golfhotel Hotel Cresta K Golfhotel Grillrestaurant Grillrestaurant â â HistorischesGebäude Tennisplätze 1 1 KlimaanlageinallenZimmern mitBad/Dusche/WC fürHalbpension MinibarinallenZimmern 2 Spezialisierungskategorien TVinallenZimmern ZuschlagproPerson S ÖffentlichesRestaurant } PreisproDoppelzimmer Parkplätze J Garten,Parkanlage Garten,Parkanlage g lenZimmern è be ü Tennisplätze Tennisplätze ü J > ¸ fürHalbpension Hotel Drive-InHotel be = PreisproDoppelzimmer Dancing,Night-Club,Discothek Seminarhotel TVinallenZimmern > Seminarhotel PreisproDoppelzimmer ÖffentlicheParkplätze SpezialisiertfürKonferenzen, Dancing,Night-Club,Discothek KlimaanlageinallenZimmern ¨ ¸ bd Frühstück wFrühstück L = S ‰ Wanderhotel Velo/Bike-Hotel Velo/Bike-Hotel Vollwertküche Businesshotel É ´ fürHalbpension œ Kosher ‰ < | bd { PreisproDoppelzimmer TelefoninallenZimmern ‘AlkoholfreierBetrieb Tennishotel Tennishotel InklusiveFrühstückoder çKosher FamilienfreundlichesHotel Snackrestaurant ¶ HoteleigeneGarage r Snackrestaurant NichtraucherimganzenHaus Tennishalle rce r arinallenZimmern PreisproEinzelzimmer ZuschlagproPerson v ZuschlagproPerson (hotelleriesuisse) RadioinallenZimmern Spezialisierungskategorien hÖffentlichesRestaurant {¶ ohneBad/Dusche/WC Spezialisierungskategorien Botanic Lounge Chadafö Grand Bar Geniessen Sie einheimische Bier-SpezialiÖffentlichesRestaur La Clav gK immern !Ç—é Terrassen-/Gartenrestaurant MinibarinallenZimmern Auch Nicht-Hotelgäste geniessen unsere Tennisplätze è ZuschlagproPerson è Tennishalle fürHalbpension ZuschlagproPerson mer } > Parkplatz g < Kongresshotel RadioinallenZimmern mitBad/Dusche/WC Kongresshotel g h Bar ohneBad/Dusche/WC MinibarinallenZimmern Bar K — Tennishalle ZuschlagproPers ( } ( Landgasthof ZuschlagproPerson BesondersruhigeZimmer Wellnesshotel:WellnessI g Wanderhotel < Wanderhotel BetriebseigeneParkplätze Schonkost/Diät SeminarienundBankette O ZuschlagproPersonfür Ú h ê Vollwertküche É É ) * | mitBad/Dusche/WC | ZimmermitWC in x der(hotelleriesuisse) Nähe Velo/Bike-Hotel Velo/Bike-Hotel Kosher Kosher FamilienfreundlichesHotel ‰ Nichtraucherzimmer Golf { { ohneBad/Dusche/WC ´ fürVollpension TelefoninallenZimmern vVollwertküche HistorischesHotel (hotelleriesuisse) InklusiveFrühstückoder Terrassen-/Gartenre ÖffentlicheParkplätze täten und unsere in 7[‘H Aussichtsrestaurant Œ Wellnesshotel:WellnessII r ‰ plätze ! ! é fürHalbpension w Golf wunderschöne mit é fürHalbpension fürVollpension ) Terrassen-/Gartenrestaurant TelefoninallenZimmern PreisproDoppelzimmer Businesshotel Businesshotel InklusiveFrühstückoder KeineHaustiere Tennisplätze KeineHaustiere Tennisplätze Wellness-Anlage be Tennishalle ‘ fürHalbpension Erholsames Café-del-Mar-Feeling inmitten Gerne servierençwir Ihnen leichte rKüche Geniessen Sie ZuschlagproPerson die ausgezeichnete Küche >Wohlfühlgeçeinzigartigem TVinallenZimmern > Wellnesshotel:WellnessI PreisproDoppelzimmer Wellnesshotel:WellnessI Bio-Knospe h J Schonkost/D ë Schonkost/Diät ê be Golf ê & õ * * KlimaanlageinallenZimmern el < Designhotel fürVollpension Wanderhotel Wanderhotel Frühstück ) Vollwertküche SpezialisiertfürKonferenzen, (technischeEinrichtung Vollwertküche S É ñ É AlkoholfreierBetrieb | Kegelbahn/Bowling | L PreisproDoppelzimmer AmericanExpress œ Ferienhotel ZimmermitWC bd VegetarischesRestaurant ZuschlagproPersonfür ª HistorischesHotel Æ H Aussichtsrestaurant Aussichtsrestaurant “ ´ 7 Œ Ambiente. 7 H ZuschlagproPerson Kegelbahn/Bowling wBio-Knospe Oeko-Hotel beheiztem Aussenbad, Bioteich, div. Saunen, AmericanExpress h / Garten ZimmermitWC & ohneBad/Dusche/WC BetriebseigeneParkplätze FamilienfreundlichesHotel FamilienfreundlichesHotel … ª vZuschlagproPersonfür halle HoteleigeneGarage Tennishalle HoteleigeneGarage Terrasse ´Carigiet x ZuschlagproPerson ZuschlagproPers v < ë RadioinallenZimmern richte und hausgemachte Desserts auf unserer der Berge am Caumasee. Geniessen Sie den Gesundheitshotel un ter einer Täferdecke von Alois oder h ohneBad/Dusche/WC Wellnesshotel:WellnessII h ë Î Wellnesshotel:WellnessII Nichtrauchertische K Tennishalle ” Golf Bio-Knospe ] fürVollpension õ õ MinibarinallenZimmern < Wellnesshotel:WellnessI ) Wellnesshotel:WellnessI ZuschlagproPerson Schonkost/Diät h Schonkost/Diät } ê ê BesondersruhigeZimmer g * Kegelbahn/Bowling * Curlingoffen mitBad/Dusche/WC ICurlingoffen AusgezeichneteKüche AmericanExpress Golfhotel KlimaanlageinallenZimmern & Frühstück Ferienhotel fürVollpension vorhanden) Grillrestaurant Ferienhotel â VegetarischesResta VisaHistorischesHotel VegetarischesRestaurant Æ) … 1OŒ Æ S SeminarienundBankette “ “ S n Visaª Oeko-Hotel InklusiveFrühstückoder ΃ Dampfbäder etc., und ein feines HistorischesHotel ƒ wFrühstück ÖffentlicheParkplätze GolfGesundheitshotel ÖffentlicheParkplätze r ŒKlimaanlageinallenZimmern fürVollpension xNichtrauchert w Drive-InHotel TelefoninallenZimmern Seminarhotel SpezialisiertfürKonferenzen, Sonnenterrasse Lounge /Bistro sowie Sommer in der ë gemütlichen Lounge. auf der Sonnenterrasse. Gesundheitshotel Dancing,Night-Club,Discothek é ¸ ¨ Nichtrauchertische r danach ” L } fürVollpension ” :Golfhotel => Wellnesshotel:WellnessII ] InklusiveFrühstückoder ] ëŸ Tennisplätze Wellnesshotel:WellnessII Bio-Knospe fürHalbpension Bio-Knospe Golf TVinallenZimmern Kegelbahn/Bowling õ be oder õFlims Waldhaus Rudi Dadens 3, 7018 Natureisbahn PreisproDoppelzimmer AmericanExpress J Mastercard ) Tennishotel MinibarinallenZimmern Golfhotel Snackrestaurant ZuschlagproPerson ª ¶ Grillrestaurant Grillrestaurant Kinderspielplatz â r g Curlingoffen â ling& 1 1 Visa AmericanExpress Natureisbahn Î (technischeEinrichtung Saal,Säli,Sitzungszimmer Mastercard MinibarinallenZimmern ª ZuschlagproPersonfür ƒ Oeko-Hotel Oeko-Hotel 5-Gang-Menu mit einem köstlichen Tropfen M BetriebseigeneParkplätze }= : … Dancing,Night-Club,Discothek BetriebseigeneParkplätze … g Ÿ x ZuschlagproPerson AmericanExpress x undNichtrauchertische & ¸ Drive-InHotel Kongresshotel ZuschlagproPersonfür ª Seminarhotel H Seminarhotel Bar köstliche Aperitifs inKegelbahn/Bowling ¨ ZimmermitWC ¸ ( LDancing,Nigh Gesundheitshotel Tennishalle Gesundheitshotel SeminarienundBankette ZuschlagproPerson Nichtrauchertische ” bahn/Bowling RadioinallenZimmern ] ] 081 928 14 h After-dinner-drinks ohneBad/Dusche/WC AmericanExpress Reitschule/Vermietung 15 ‰ — Ú DinersClubTel. 081 928 14 00, Fax Velo/Bike-HotelLandgasthof Tennisplätze TennishotelKegelbahn/Bowling r = ” fürHalbpension > àTennishotel Snackrestaurant Snackrestaurant Curlingoffen ¶ {K¨< Kosher ¶ª Visar > &KlimaanlageinallenZimmern Î Visa Reitschule/Vermietung mmern ª ƒ 7018 Flims Waldhaus DinersClub Tennisplätze 7018 Flims Waldhaus ƒ Frühstück à@ Drive-InHotel fürHalbpension Drive-InHotel Natureisbahn @ SpezialisiertfürKonferenzen, Curlingoffen SpezialisiertfürKonferenzen, eteKüche zu einem günstigen Preis. Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Mastercard ¨ Visa : L vorhanden) (ohnetechnischeEinrichtungen) Î L Businesshotel « Frühstück Ÿ ƒ Kongresshotel S Kongresshotel KeineHaustiere Bar ‘ Bar der Chadafö Grand Bar. — — ç ( Seminarhotel ( l Golf Landgasthof Bergrestaurant‰ < © Velo/Bike-Hotel Dancing,Night-Club,Discothek Dancing,Night-Club,Discothek fürVollpension ¸ ) Seminarhotel TelefoninallenZimmern = r = InklusiveFrühstückoder Wandern Wanderhotel Designhotel Tennishalle JCB info@surselva-bier.ch (technischeEinrichtung Velo/Bike-Hotel Vollwertküche ZuschlagproPerson ñ Kosher goffen ‰ Ú h ¸ Visa { Mastercard Wandern rn : ƒ Tennishalle JCB É Curlingoffen Ÿ ZuschlagproPerson © Tel. 081 911 11 33|éÚ Landgasthof Tel. 081 928 28Mastercard 28, { Fax< 081 928Kosher 28 29 Landgasthof g Natureisbahn SeminarienundBankette Natureisbahn SeminarienundBankette h l ZuschlagproPerson Ú Mastercard MinibarinallenZimmern ƒ : ‘Î Ÿ FamilienfreundlichesHotel } Businesshotel Reitschule/Vermietung Businesshotel HoteleigeneGarage g Ÿç ZuschlagproPerson KeineHaustie ´ KeineHaustiere Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 DinersClub ‘ T v& Kongresshotel à Saal,Säli,Sitzungszimmer Touristenlager Kongresshotel ç Kegelbahn/Bowling ÿ Bar @ Bar AmericanExpress — — M ¿ ZimmermitWC ( ( ZuschlagproPersonfür ª Schwimmbad H Wellnesshotel:WellnessI Golf WIR Designhotel Wanderhotel Schonkost/Diät fürVollpension Wanderhotel ê ) Vollwertküche www.surselva-bier.ch f Vollwertküche ñ É * ñ ÉŸ Via Passadi 5, 7018 Flims | Waldhaus DinersClub | ) T ñGolf Schwimmbad mietung I HistorischesHotel AusgezeichneteKüche DinersClub vorhanden) eisbahn WIR (technischeEinrichtung @ fürHalbpension Designhotel Designhotel Mastercard Im Pavillon des Waldhaus Flims Mountain f fürVollpension info@adula.ch DinersClub (technischeEinrichtung Reitschule/Vermietung Tennisplätze à Natureisbahn Reitschule/Vermietung @v fürHalbpension > FamilienfreundlichesHotel FamilienfreundlichesHotel ÖffentlicheParkplätze HoteleigeneG Œ : HoteleigeneGarage à Aussichtsrestaurant ´ ´ w Businesshotel Ÿ Businesshotel @ v Curlingoffen KeineHaustiere KeineHaustiere ‘ Visa Wandern ‘ KlimaanlageinallenZimmern Î ç ç tesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 JCB Frühstück ƒ Hallenband S © (ohnetechnischeEinrichtungen) Reservationdurch Wellnesshotel:WellnessII Kegelbahn/Bowling Postcard Wellnesshotel:WellnessI Í l Bio-Knospe AmericanExpress Wellnesshotel:WellnessI U 2014, weitere Offen: 29. Mai – 19. ë u Schonkost/Diät Schonkost/Diät ê I õ Oktober ê & * 911 35 35 Tel. 081 911 35 35, Fax 081 AusgezeichneteKüche JCB Hallenband ÖffentlichePa Postcard AmericanExpress Uæ I AusgezeichneteKüche IKegelbahn/Bowling AusgezeichneteKüche h l ZuschlagproPerson æ geöffnet 081 928 48 vorhanden) Wandern vorhanden) ª Resort & Spa, Tel. 48, www.adula.ch JCB * &ª Saal,Säli,Sitzungszimmer Tennishalle JCB © Œà hule/Vermietung Oeko-Hotel < M HistorischesHotel DinersClub HistorischesHotel BetriebseigeneParkplätze h lw ZuschlagproPerson … ÖffentlicheParkplätze Œ PWellnesshotel:WellnessII x FamilienfreundlichesHotel @ FamilienfreundlichesHotel w § Natureisbahn Reitschule/Vermietung Offen: täglich ab 11v Uhr HoteleigeneGarage Wandern WIR ´ Mastercard MinibarinallenZimmern v g ŸHoteleigeneGarage ZuschlagproPerson © Sauna Gesundheitshotel Curlingoffen @ l myOneSchwimmbad Wellnesshotel:WellnessII Visa ” Bio-Knospe Rollstuhlgängig Bio-Knospe ë Infos unter www.caumasee.ch ]} : Nichtrauchertische tesiegel,Stufe2 nurmitFrühstück WIR õ õ ΃´ T Touristenlager Reisebürosmöglich ^ f info@cresta.ch, www.cresta.ch Sauna Curlingoffen ¿ ë Î myOne Visa f fürVollpension P § Saal,Säli,Sitzungszimmer ƒ Schwimmbad Saal,Säli,Sitzungszimmer WIR info@waldhaus-flims.ch, www.waldhaus-flims.ch T … Golf ) DinersClub Drive-InHotel fx fürVollpension Oeko-Hotel Oeko-Hotel SpezialisiertfürKonferenzen, MBetriebseigen ¨ « BetriebseigeneParkplätze (ohnetechnischeEinrichtungen) … RGesundheitshotel HistorischesHotel ernT x Œ¥ Reitschule/Vermietung ÖffentlicheParkplätze Œ Tennisplätze JCB w M @ÖffentlicheParkplätze w M fürHalbpension > Là HistorischesHotel Gymnastik-Fitnessraum Seminarhotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Natureisbahn Gesundheitshotel Maestro Dancing,Night-Club,Discothek Wandern Mastercard ¸ : Nichtrauchertische Nichtrauchertische ” WIR = Ÿ ”l © ] ] l f Postcard Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Hallenband Maestro Mastercard æ AmericanExpress tesiegel,Stufe3 Postcard R : Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ª Schwimmbad Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 U SpezialisiertfürKonferenzen, Reservationdurch Modem (ohnetechnischeEinrichtungen) Ÿ ¥ Hallenband (ohnetechnischeEinrichtungen) « æ « Postcard U ¨ u y & Landgasthof æL AmericanExpress Drive-InHotel ª 12. Drive-InHotel SeminarienundBankette Ú ÿ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Oeko-Hotel ¨ # Oeko-Hotel Spezialisiertfü BetriebseigeneParkplätze BetriebseigeneParkplätze L …m Wandern «Kegelbahn/Bowling … JCB x h Bistro x ZuschlagproPerson lund Touristenlager Kongresshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Offen: täglich, 13. Juni – 2014 Seminarhotel mmbad Reka-Checks DinersClub Seminarhotel — à ¿ WIR ¸ Terrasse (< © BarTennishalle @ ¸f = OktoberDancing,Night-Club, = à Offen: Lounge Pavillon Schwimmbad Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Postcard Reka-Checks § Visa myOne T # Dancing,Night-Club,Discothek U Zahlungsmittel ƒ Hallenband Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 @ m ¿DinersClub f Touristenlager æ Sauna Touristenlager Curlingoffen ÿ ÿ myOne Sauna Visa ¿ P Î Designhotel stück myOne § Landgasthof ƒ Landgasthof P (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich WLAN Seminarienun ñ SeminarienundBankette Drive-InHotel § Ú Drive-InHotel Ú Hotelausstattung / Hotelservice SpezialisiertfürKonferenzen, ß SpezialisiertfürKonferenzen, Schwimmbad ¨ Golf WIR L L Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 f fürVollpension Businesshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Wandern Thermalbad Kongresshotel JCB Thermalbad ÿ ‘ © Bar ¿ %Kongresshotel — Bar ç) T KeineHaustiere —æ ( ( ©l¨ Reservationdurch sraum band täglich ab 9.30 Uhr, Grand täglich Maestro Wandern u Postcard ¥ Mastercard Ÿ Sauna % Bar Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 l Reservationdurch Gymnastik-Fitnessraum Reservationdurch Natureisbahn Hallenband Í Í Maestro u Chadafö R ñU uJCB SeminarienundBankette myOne : I Í AusgezeichneteKüche P Ÿ ¥ Mastercard Designhotel Designhotel U Landgasthof vorhanden) æ § (technischeEi Ú (technischeEinrichtung Landgasthof ñ Modem Gymnastik-Fitnessraum ª SeminarienundBankette Hallenband Ú Maestro Kegelbahn/Bowling Postcard R AmericanExpress & ¥ æ FamilienfreundlichesHotel Schwimmbad Businesshotel HoteleigeneGarage y WIR Businesshotel ´ T KeineHaustiere KeineHaustiere ‘ v f ‘ ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ç g Í Reka-Checks DinersClub ab 18 Uhr uvorhanden) nurmitFrühstückñ ^ T @ Gymnastik-Fitnessraum m nurmitFrühstück Reisebürosmöglich nurmitFrühstück f Reisebürosmöglich ^ Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung WIR (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich ^ Schwimmbad Reka-Checks myOne # I à @ m DinersClub Den Standort des jeweiligen Betriebs Sie AusgezeichneteKüche I entnehmen AusgezeichneteKüche § Saal,Säli,Sitzungszimmer vorhanden) Sauna Designhotel P MP Designhotel ƒ (technischeEinrichtung Maestro Sauna ñ Curlingoffen R myOne Visa § ¥ Î HistorischesHotel Hallenband § Wellness-Anlage FamilienfreundlichesHotel ÖffentlicheParkplätze Postcard FamilienfreundlichesHotel Œ U HoteleigeneGarage Reka-Checks HoteleigeneGarage Zimmer ´ w æ ´ # WLAN v v U m Z otelservice Hallenband Preisinformationen / JCBß lOrtsplan von nurmitFrühstück l æ Saal,Säli,Sitz Modem Thermalbad Modem JCB © % ^ Wandern yPostcard Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Flims Laax Falera (z.B. G17). Modem Ÿy ¥vorhanden) (ohnetechnischeEinrichtungen) astik-Fitnessraum I: R AusgezeichneteKüche Saal,Säli,Sitzungszimmer AusgezeichneteKüche y vorhanden) Maestro M I ÖffentlicheParkplätze Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Maestro Mastercard Oeko-Hotel Gymnastik-Fitnessraum Sauna Wellness-Anlage HistorischesHotel BetriebseigeneParkplätze myOne HistorischesHotel Reka-Checks … « P ÖffentlicheParkplätz R # bitte dem Œ x § Œ¥ ¥ w M m w P Thermalbad Sauna WIR Betten myOne % f a § Schwimmbad WLAN WLAN Kreditkarten / Checks WIR Hotelausstattung / Hotelservice Hotelausstattung / Hotelservice T Reka-Checks Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1f Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Touristenlager ÿ Hotelausstattung (ohnetechnischeEinrichtungen) « Saal,Säli,Sitzungszimmer y(ohnetechnisc Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung M ß WLAN M @ß mSaal,Säli,Sitzungszimmer DinersClub ess-Anlage Drive-InHotel Gymnastik-Fitnessraum / Hotelservice ß Maestro Oeko-Hotel Reka-Checks R BetriebseigenePark BetriebseigeneParkplätze … «# Oeko-Hotel Wellness-Anlage Là ¿# SpezialisiertfürKonferenzen, ¥ x x R Gymnastik-Fitnessraum Postcard…m % Maestro ¨ m æ Thermalbad ¥ Hallenband Postcard Touristenlager Öffnungsmonate U æ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 n Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reservationdurch Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Í Touristenlager Preisinformationen / (ohnetechnischeEinrichtungen) ÿ (ohnetechnischeEinrichtungen) ÿ u « « ¿ Wandern ¿ Thermalbad JCB © % Landgasthof Wellness-Anlage l Drive-InHotel SeminarienundBankette / Hotelservice Reka-Checks Drive-InHotel Ú ß SpezialisiertfürKon ¨ Hotelausstattung m SpezialisiertfürKonferenzen, L L # albad myOne ¨ # Reka-Checks § Thermalbad m Zimmer Zimmer 1=Januarbis12=Dezember Sauna Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 myOne Reservationd % Z Z Wellness-Anlage P Preisinformationen / § Preisinformationen / nurmitFrühstück Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reisebürosmöglich Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ^ Reservationdurch Touristenlager Í Touristenlager Í ÿ ÿ u Schwimmbad u PreisproEinzelzimmer ¿ ¿ WIR Thermalbad f Kreditkarten / Checks Landgasthof T (technischeEinrichtung Landgasthof ñ cd ZDesignhotel Zimmer SeminarienundBan SeminarienundBankette Ú Ú % Maestro % ¥ Betten Gymnastik-Fitnessraum Betten Preisinformationen a R / Checks a Thermalbad ¥ Kreditkarten nurmitFrühstück nurmitFrühstück Modem Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Maestro Reisebürosmö Í Reisebürosmöglich Reservationdurch Reservationdurch Í Hallenband u / u Kreditkarten Postcard I / Checks AusgezeichneteKüche æ Designhotel U y vorhanden) Designhotel nate HistorischesGebäude (technischeEinrichtu (technischeEinrichtung mitBad/Dusche/WC ñ ^ ñ ^ 2 Reka-Checks Zimmer m Z Wellness-Anlage Öffnungsmonate Öffnungsmonate Reka-Checks Betten Preisinform # n n m a nurmitFrühstück WLAN nurmitFrühstück Kreditkarten / Checks Modem Reisebürosmöglich Modem Reisebürosmöglich Hotelausstattung / Hotelservice ^ ß Sauna y y ^ vorhanden) myOne P § I AusgezeichneteKüche Saal,Säli,Sitzungszimmer I AusgezeichneteKüche vorhanden) M s12=Dezember NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer Ç cd ce n 1=Januarbis12=Dezember y cd PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer % a Thermalbad Betten Modem WLAN Öffnungsmonate R Modem WLAN 1=Januarbis12=Dezember y cd Kreditkarte Hotelausstattung / Hotelservice Gymnastik-Fitnessraum Hotelausstattung / Hotelservice ß ß Maestro Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ¥ (ohnetechnischeEinrichtungen) « Saal,Säli,Sitzungsz Saal,Säli,Sitzungszimmer M M HistorischesGebäude Gebäude Nichtraucherzimmer mitBad/Dusche/WC Öffnungsmonate mitBad/Dusche/WC Z ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC 2 2 [ HistorischesGebäude Zimmer WLAN WLANÿ Hotelausstattung / Hotelservice Wellness-Anlage Hotelausstattung / Hotelservice ß m / ß Reka-Checks Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Touristenlager Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 1=Januarbis12=Dezember Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEin (ohnetechnischeEinrichtungen) PreisproEinzelzimmer « n ¿# Preisinformationen « cd NichtraucherimganzenHaus NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer Ç Ç œ ce Betten rimganzenHaus AlkoholfreierBetrieb ce Zimmer Zimmer a PreisproDoppelzimmer Thermalbad / Checks / ce ÿ Z PreisproEinzelzimmer bd / Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reservationdurch Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Í Touristenlager 1=Januarbis12=Dezember Touristenlager ÿ Z u% Kreditkarten ¿ Preisinformationen ¿ Preisinformationen cd HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC 2 Nichtraucherzimmer Nichtraucherzimmer ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC [ [ Öffnungsmonate Zimmer Betten Betten Z Z Reservationdurch a ohneBad/Dusche/WC Preisinformationen / a Preisinformationen Kreditkarten / Checks /Zimmer Checks nurmitFrühstück rzimmer BesondersruhigeZimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reisebürosmöglich Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 mitBad/Dusche/WC ^ /n Reservationdurch O Í Í u u Kreditkarten HistorischesGebäude 2 NichtraucherimganzenHaus AlkoholfreierBetrieb PreisproEinzelzimmer PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer Ç 1=Januarbis12=Dezember œ œ ce bd bd Betten BettenAlkoholfreierBetrieb Öffnungsmonate Öffnungsmonate PreisproEinzelzimmer a a Reisebürosmöglich n Kreditkarten / Checks Kreditkarten / Checks nurmitFrühstück Modem nurmitFrühstück Reisebürosmöglich ^ n y cd rBetrieb TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer J bd^ be NichtraucherimganzenHaus BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC O O PreisproEinzelzimmer ce Öffnungsmonate Nichtraucherzimmer Öffnungsmonate Ç 1=Januarbis12=Dezember 1=Januarbis12=Dezember y cdn Modem ohneBad/Dusche/WC n PreisproEinze 2 [ HistorischesGebäude WLAN mitBad/Dusche/WC Modem Hotelausstattung / Hotelservice ß y cd uhigeZimmer RadioinallenZimmern mitBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC TVinallenZimmern K TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer J J be be 1=Januarbis12=Dezember 1=Januarbis12=Dezember NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer PreisproEinzelzimmer HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer mitBad/Dus Ç œ cd 2 [ cd 2 AlkoholfreierBetrieb ce PreisproDoppelzimmer WLAN WLAN mitBad/Dusche/WC Hotelausstattung / Hotelservice Hotelausstattung / Hotelservice bd ß ß RadioinallenZimmern RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC K mmern TelefoninallenZimmern HistorischesGebäude HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder Nichtraucherzimmer mitBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus é mitBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC 2 PreisproEinze [ be r Ç Ç PreisproDoppelzimmer ce ce2 K PreisproEinzelzimmer Zimmer AlkoholfreierBetrieb Z œ Preisinformationen / bd BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC O TelefoninallenZimmern TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder InklusiveFrühstückoder é é ohneBad/Dusche/WC r NichtraucherimganzenHaus r NichtraucherimganzenHaus AlkoholfreierBetrieb PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer Nichtraucherzimmer Ç Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer Ç ohneBad/Du œ ce ce [ nZimmern ZimmermitWC [ ohneBad/Dusche/WC bd Betten ZuschlagproPersonfür Zimmer Zimmer H a Z Z Kreditkarten / Checks Preisinformationen / Preisinformationen / ZimmermitWC BesondersruhigeZimmer O TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer J ZimmermitWC be ZuschlagproPersonfür ZuschlagproPersonfür Nichtraucherzimmer Nichtraucherzimmer BesondersruhigeZimmer ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC F15 J18 Öffnungsmonate D20 [ H [ H mitBad/Dusche/WC PreisproDopp PreisproDoppelzimmer bd bd BettenAlkoholfreierBetrieb BettenAlkoholfreierBetrieb n O a œ enZimmern KlimaanlageinallenZimmern Kreditkarten / Checks Kreditkarten / Checks Frühstück S r a œ InklusiveFrühstückoder TVinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern J Öffnungsmonate KlimaanlageinallenZimmern bd Frühstück be RadioinallenZimmern S AlkoholfreierBetrieb ohneBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer K TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer œ BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer bd Foppa mitBad/Dus J œ S mitBad/Dusche/WC be AlkoholfreierBetrieb Frühstück 1=Januarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer Öffnungsmonate Berghaus Hapimag Vitget Alpin Restaurant Caumasee Restaurant Capunseria – Flims Foppa Berghaus Bargis n O cdFidazerHof n O ZuschlagproPersonfür WC MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson } g é MinibarinallenZimmern MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson } } PreisproDoppelzimmer RadioinallenZimmerncd be PreisproEinzelzimm BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer g g mitBad/Dusche/WC PreisproDopp mitBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern O K 1=Januarbis12=Dezember O PreisproEinzelzimmer TVinallenZimmern TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern J J HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder be mitBad/Dusche/WC 1=Januarbis12=Dezember 2 K r cd Geniessen Sie die herrliche Aussicht auf der Im Restaurant «Bündner Stube» erleben Gemütliches Selbstbedienungsrestaurant Genuss für Körper, Geist und Gaumen. Ob im Capuns, die Bündnerspezialität, geniessen Sie 1552 m ü. M. Tennisplätze Tennisplätze inallenZimmern Tennisplätze fürHalbpension fürHalbpension Frühstück fürHalbpension > > ohneBad/Dusche/WC TVinallenZimmern TVinallenZimmern > PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer TelefoninallenZimmern J RadioinallenZimmern RadioinallenZimmern InklusiveFrühstückoder be be ohneBad/Du J mitBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer HistorischesGebäude Ç é H é HistorischesGebäude mitBad/Dusche/W 2 K ce r 2 K r ZimmermitWC pflegZuschlagproPersonfür Sonnenterrasse. und regionale Sie eine Entdeckungsreise in das kulinarische am Caumasee mit grosser heimeligen Restaurant auf Tennishalle der ge hier in den unterschiedlichsten Tennishalle ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson < <Variationen. RadioinallenZimmern h Schweizer hSonnenterrasse. ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC ZimmermitWC K TelefoninallenZimmern lenZimmern Tennishalle Im schön gelegeneng Hochtal. Erreichbar TelefoninallenZimmern oderRadioinallenZimmern ZuschlagproPersonfür InklusiveFrüh H InklusiveFrühstückoder ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson é Nichtraucherzimmer < r NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus h [ PreisproEinzelzimm Ç Ç é ce ce rK PreisproEinzelzimmer ZimmermitWC H KlimaanlageinallenZimmern Frühstück S KlimaanlageinallenZimmern Küche. Erbe der Schweiz und die gewachsenen Geniessen Sie ein täglich ten Terrasse – im FidazerHof liegt Ihnen Neu wird das Angebot mit hausgemachten Golf Golf fürVollpension ) TelefoninallenZimmern ) ZuschlagproPersonfür TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder InklusiveFrühstückoder é ZimmermitWC r ZimmermitWC Frühstück r wechselndes mit dem Flims Laax Falera Tipp: ZuschlagproP é AlkoholfreierBetrieb H fürHalbpension Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer Nichtraucherzimmer œfürVollpension ohneBad/Dusche/ ohneBad/Dusche/WC Golf [ H bd [ Shuttle. S fürVollpension ) erwKegelbahn/Bowling KlimaanlageinallenZimmern S Tra d itionen. Auf der Terrasse geniessen Sie MinibarinallenZimmern Lunchangebot mit grossem Salatbuffet. Flims zu Füssen. So schmeckt gleich doppelt Vor s peisen, Tagesmenüs und Desserts ei Kegelbahn/Bowling ZuschlagproPerson AmericanExpress AmericanExpress ZimmermitWC & } ZimmermitWC & ª ZuschlagproPersonfür ª ZuschlagproPersonfür g H MinibarinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern bd KlimaanlageinallenZimmern bd H PreisproDoppelzimmer ZuschlagproPerson Frühstück Frühstück BesondersruhigeZimmer Charbonnade/Fleischgenuss auf S Buchenholzg AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC AlkoholfreierBetrieb O } PreisproDoppelzim œ S Tel. 081 911 16 50 Kegelbahn/Bowling ZuschlagproPerson AmericanExpress & h œ ª Curlingoffen Curlingoffen MinibarinallenZimmern einen eindrücklichen Blick auf den Flim s erAbends ist die Terrasse bedient. gut, was die Küche im Zeichen des Genusses tert. Das stilvolle und gemütliche Lokal eignet Visa Visa > > KlimaanlageinallenZimmern Î KlimaanlageinallenZimmern Î ZuschlagproPerson } BesondersruhigeZimmer ƒ Frühstück ƒ Frühstück S gZuschlagproP Tennisplätze Tennisplätze MinibarinallenZimmern MinibarinallenZimmern fürHalbpension fürHalbpension TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer BesondersruhigeZimmer kohle. Touristenlager: geeignet & g gS mitBad/Dusche/WC J mitBad/Dusche/W O } be O }für Vereine office@berghausfoppa.ch Curlingoffen fürVollpension Visa Natureisbahn Natureisbahn Î Mastercard stein. Ob Firmenessen, Familienfeiern oder MinibarinallenZimmern Mastercard zu bieten hat. Lassen Sie Ihren Gaumen doch MinibarinallenZimmern sich für Gruppen bis 30 Personen. Die Gastge: ƒ : ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson Ÿ } Ÿ } Tennishalle g g Tennisplätze Tennisplätze Tennisplätze ZuschlagproPerson fürHalbpensio < RadioinallenZimmern fürHalbpension > > h TVinallenZimmern > ohneBad/Dusche/WC TVinallenZimmern K PreisproDoppelzim PreisproDoppelzimmer Tennishalle Geburtstage etc. J J ZuschlagproPerson be be < h www.bergrestaurant-foppa-flims.ch 7018 Flims Waldhaus Reitschule/Vermietung Reitschule/Vermietung DinersClub Tennisplätze DinersClub Tennisplätze à ZuschlagproPerson Seminar, für jeden Anlass mal neue Erfahrungen Frascotti freuen Bowling Natureisbahn @ fürHalbpension > @ fürHalbpension Golf Mastercard Tennishalle Tennishalle ber Corin Büchel und Arnaud : machen. fürVollpension ) TelefoninallenZimmern ªK < AmericanExpress Ÿ InklusiveFrühstückoder RadioinallenZimmern é diehpassende ohneBad/Dusche/ h> ohneBad/Dusche/WC K < r à Tennishalle < RadioinallenZimmern hZuschlagproP Golf fürVollpension ) Tel. 081 911 11 33 Wandern Wandern Tennishalle JCB Tennishalle JCB © ZuschlagproPerson © ZuschlagproPerson 7017 Flims Fidaz < l < Lo k alität. Gerne senden wir Ihnen unsere l sich auf Ihren Besuch. h Kegelbahn/Bowling h Golf Golf AmericanExpress ZimmermitWC fürVollpensio & fürVollpension ) 2014, TelefoninallenZimmern ª ZuschlagproPersonfür Offen: täglich geöffnet bis 19.é TelefoninallenZimmern n Reitschule/Vermietung H @ InklusiveFrühstücko InklusiveFrühstückoder Oktober DinersClub à r r ƒé ) Visa Golf ) Via da Fidaz 34,)7019T Flims-Fidaz Kegelbahn/Bowling AmericanExpress &KlimaanlageinallenZimmern Schwimmbad Golf Schwimmbad WIRH & WIR Î fürVollpension T AmericanExpress fürVollpension ) ZuschlagproPersonfür f fMai – 19. Tel. 081 911 11 45 Curlingoffen Bankett- und Seminardokumentation. Kegelbahn/Bowling Kegelbahn/Bowling Visaª AmericanExpr ZimmermitWC Frühstück ZimmermitWC & Mastercard ƒ Golf S ª ZuschlagproPerson ª H jeweils bis 22.00 Uhr (abends Reservation Kiosk / Restaurant 29. Ok t ober Offen: n Wandern JCB © Ÿ l Î Natureisbahn Tel. 081 920 90 10, Fax 081 920 90 19 ƒ 079 & 581 64 Kegelbahn/Bowling Hallenband Hallenband & Kegelbahn/Bowling Postcard Postcard ª Curlingoffen U 50Visa & æ AmericanExpress Visa ª æ AmericanExpress ª www.caumasee.ch berghaus.bargis@flims.ch S Î Curlingoffen Curlingoffen7017 Flims Dorf, Tel. Mastercard MinibarinallenZimmern Visa : KlimaanlageinallenZimmern ZuschlagproPerson KlimaanlageinallenZimmern Ÿ Kegelbahn/Bowling } ƒ Frühstück ƒ Frühstück S Î g U er wünscht) 2014, weitere Infos unter Vermietung Schwimmbad DinersClub WIR Via Gutveina 8, 7018 Flims Waldhaus info@fidazerhof.ch, www.fidazerhof.ch T corinbuechel@gmail.com, www.capunseria.ch @ f Sauna Sauna Curlingoffen Curlingoffen myOne myOne Visa Visa P P Mastercard Î Î ZuschlagproPerson Curlingoffen ƒ § ƒ § Reitschule/Vermietung Natureisbahn Î Natureisbahn DinersClub Tennisplätze www.berghaus-bargis.ch } : Mastercard MinibarinallenZimmern ƒ MinibarinallenZimmern Natureisbahn @ fürHalbpension > à Mastercard } : : g Ÿ ZuschlagproPerson g Ÿ Ÿ Tel. 081 928 11 05, Fax 081 928 12 12 Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Hallenband Maestro Maestro R : Postcard R DinersClub : fürHalbpension U Ÿ ¥ Mastercard Ÿ ¥ Mastercard Wandern l> à JCB æ Reitschule/Vermietung Tennishalle Reitschule/Vermietung JCB DinersClub © ZuschlagproPerson Tennisplätze < l 2014 Natureisbahn Oktober @ fürHalbpension > à hOktober @ : Tennisplätze Ÿ Reitschule/Vermietung DinersClub Offen: 9. Mai – 31. durchgehend Offen: 5. Juni – 31. 2014, Juni: Di / Mi à @ Offen: täglich, 29. Mai – 19. Oktober 2014 Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung flims@hapimag.com, www.hapimag.com /flims Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Reka-Checks # à # JCB à ZuschlagproPerson @ m DinersClub @ m DinersClub Wandern Golf Schwimmbad Wandern WIR d Sauna Tennishalle JCB T fürVollpension Tennishalle myOne )Reka-Checks f P < © l h l ZuschlagproPerson f< © WIR § h durchgehend Reitschule/Vermietung geöffnet, Mo Ruhetag (bis Mitte Juni Mo / Di Ruhetag, Juli / Aug.: geöffnet, à @ Wandern JCB © l Thermalbad Wandern Thermalbad JCB JCB & U © © fürVollpension % WIR l l Hallenband Kegelbahn/Bowling Postcard Golf Schwimmbad AmericanExpress WIR Golf Schwimmbad fürVollpension æ Wandern ) T ª % f und f Gymnastik-Fitnessraum Maestro R æ) T Postcard ¥ Offen: 23. Mai – 31. Oktober 2014 Ruhetag) Sept.: Di / Mi Ruhetag, Okt.: durchgehend ge Wandern © Schwimmbad l Schwimmbad WIR WIR Î P WIR T T AmericanExpress T f f f Sauna Schwimmbad Curlingoffen Hallenband Hallenband Kegelbahn/Bowling Kegelbahn/Bowling Postcard Postcard AmericanExpress & U ƒ § Visa myOne & U æ æ ª ª Wellness-Anlage Wintersaison, täglich ab 16.00 Uhr myOne öffnet, Abends nur auf Reservation Reka-Checks # § m U Hallenband Hallenband Postcard Î P Schwimmbad Postcard U U Visa myOne æ T Curlingoffen Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Hallenband Sauna Sauna Maestro Curlingoffen Postcardæ myOne : R Ÿ ¥ Mastercard Î P ƒ § Visa f æ ƒ § itnessraum Thermalbad Sauna Sauna myOne myOne % P P § ¥: R Maestro § Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Gymnastik-Fitnessraum Gymnastik-Fitnessraum Hallenband Reka-Checks Natureisbahn Maestro à # P Maestro : R @ m DinersClub U Natureisbahn Ÿ ¥ Mastercard Ÿ ¥ Mastercard æ Sauna myOne § Gymnastik-Fitnessraum Gymnastik-Fitnessraum Maestro Maestro R R ¥ ¥ lage Wandern Thermalbad Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung JCB Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung © Reka-Checks % Reka-Checks à # mà # Reka-Checks l @ m DinersClub @ m DinersClub Sauna P § Gymnastik-Fitnessraum Maestro R ¥ Wellness-Anlage Wellness-Anlage Reka-Checks Reka-Checks # # JCB mFLIMS GUIDE 65 m Schwimmbad FLIMS 64 Wandern Thermalbad WIR Wandern Thermalbad T JCB © % f © % l l GUIDE Gymnastik-Fitnessraum R ¥ Wellness-Anlage Thermalbad Thermalbad Reka-Checks # % % WIR Hallenband Schwimmbad Postcard m Schwimmbad U WIR T æ T f f Wellness-Anlage # m Thermalbad piktogramme piktogramme piktogramme piktogramme Seminarhotel w Dancing,Night-Club,Discothek sshotel:WellnessII ¸ Bio-Knospe = õ S Oeko-Hotel Unique M µ Offiziellklassiertgemäss Oeko-Hotel BetriebseigeneParkpl Seeanstoss Seeanstoss …Seeanstoss BetriebseigeneParkplätze se) … Kanu x £ Nichtrauchertische Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 V CoiffeurimHotel £ Modem A x ” Nichtrauchertische V (ohnetechnischeEinrichtungen) Saal,Säli,Sitzungszimmer (hotelleriesuisse) Landgasthof Unique eko-Hotel y ” Bar SeminarienundBankette M ErschwerterZugang BetriebseigeneParkplätze Ú ÿ Gesundheitshotel x « 4CoiffeurimHotel Û Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze ] 4 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 keinStern Touristenlager ] V Gesundheitshotel mitRollstuhl Kongresshotel InternationalChainHotel x ¬ dheitshotel — ¿Offiziellklassiertgemäss ( ] …V µ Nichtrauchertische ö Drive-InHotel µ Offiziellklassiertgemäss Drive-InHotelLift SpezialisiertfürKonfe Kanuñ ȵí hotelleriesuisse Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Kanu Offiziellklassiertgemäss µ Seeanstoss ¨Kanu Wasserskischule/Vermietung SpezialisiertfürKonferenzen, ( ¨ L Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 A Seeanstoss A « W L Touristenlager A ÿ Designhotel V rive-InHotel ¿ (technischeEinrichtung SpezialisiertfürKonferenzen, Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Seminarhotel WLAN Seminarhotel (ohnetechnischeEinrichtungen) Dancing,Night-Club,Discoth L Drive-InHotel ¸ Dancing,Night-Club,Discothek Hotelausstattung / Hotelservice keinStern ¸ KeineHaustiere ß SpezialisiertfürKonferenzen, = hotelleriesuisse mitRollstuhl = keinStern Businesshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 L rhotel ¬ Landgasthof ‘ Dancing,Night-Club,Discothek ç InternationalChainHotel = ¨A Reservationdurch Lift í uhotelleriesuisse ö hotelleriesuisse Garten,Parkanlage ffiziellklassiertgemäss 5SterneSuperior Landgasthof A Bar SeminarienundBanke Wasserskischule/Vermietung Wasserskischule/Vermietung Kanu —BarÚWasserskischule/Vermietung SeminarienundBankette µ Offiziellklassiertgemäss Ä ü Ú ȵSegelschule/Bootsvermietung Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 W Kanu W SeminarienundBankette , Reservationdurch W I Í AusgezeichneteKüche andgasthof Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 u — HoteleigeneGarage vorhanden) SeminarienundBankette T Kongresshotel ÿ Kongresshotel Landgasthof ¿ ( Ú Í ( Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 FamilienfreundlichesHotel Touristenlager sshotel ´ Bar InternationalChainHotel v ¿ Lift InternationalChainHotel ( öWasserskischule/Vermietung ȵí Designhotel ö 5SterneSuperior 5SterneSuperior otelleriesuisse Designhotel ÖffentlichesRestaurant W KeineHaustiere (technischeEinrichtun Segelschule/Bootsvermietung 5SterneSuperior Reisebürosmöglich, Garten,Parkanlage Segelschule/Bootsvermietung ñSegelschule/Bootsvermietung ‘ KeineHaustiere (technischeEinrichtung hotelleriesuisse ^ 5Sterne nurmitFrühstück Ä Ö ñ Kinderbetreuung nurmitFrühstück , Wasserskischule/ Spezialisierungskategorien W ü B , Ä Reisebürosmöglich esignhotel Saal,Säli,Sitzungszimmer ^ (technischeEinrichtung Businesshotel è M‘ Ä Businesshotel Designhotel (technischeEinrichtung ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ñ ç R HistorischesHotel Í ÖffentlicheParkplätze sshotel Œ u KeineHaustiere Kuranwendungen w Sterne/Basiskategorien ç Zimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Y D Reservationdurch Z ü u IKinderbetreuung AusgezeichneteKüche 5Sterne Preisinformationen / Garten,Parkanlage 5Sterne SterneSuperior I Spezialisierungskategorien AusgezeichneteKüche , HoteleigeneGarage vorhanden) Kinderbetreuung Kinderbetreuung Segelschule/Bootsvermietung Hotelspeziellgeeignetfür vorhanden) 5SterneSuperior À 4SterneSuperior B Segelschule/Boot B Ö Modem Ä ü Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Modem usgezeichneteKüche ÖffentlichesRestaurant ´ Ö (ohnetechnischeEinrichtungen) Ö vorhanden) FamilienfreundlichesHotel FamilienfreundlichesHotel y5Sterne è I, AusgezeichneteKüche HoteleigeneGarage Terrassen-/Gartenrestaurant Y y vorhanden) v v B ´Kuranwendungen ! Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze nfreundlichesHotel … « (hotelleriesuisse) HoteleigeneGarage Kuranwendungen Kuranwendungen CoiffeurimHotel x Sterne/Basiskategorien Sterne/Basiskategorien nurmitFrühstück (hotelleriesuisse) Y D R £ ^ Y 4SterneSuperior 4SterneSuperior Betten Sterne nurmitFrühstück v Sterne/Basiskategorien 4Sterne Saal,Säli,Sitzungszim Hotelspeziellgeeignetfür Hotelspeziellgeeignetfür 4SterneSuperior Kinderbetreuung Familien À Saal,Säli,Sitzungszimmer Reisebürosmöglich 5Sterne À Õ a Hotelspeziellgeeignetfür M Kinderbetreuung D ungskategorien À B M WLAN Ö Kreditkarten / Checks ÖffentlichesRestaurant Spezialisierungskategorien Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 B ÖffentlicheParkplätze / Hotelservice ß Touristenlager HistorischesHotel èSaal,Säli,Sitzungszimmer HistorischesHotel è M Hotelausstattung ÖffentlicheParkplätze (hotelleriesuisse) Œ Seeanstoss Saal,Säli,Sitzungszimmer w WLAN Terrassen-/Gartenrestaurant w D ŒCoiffeurimHotel Drive-InHotel M / Hotelservice ß4Sterne ! SpezialisiertfürKonferenzen, schesHotel ¨ ÿ Hotelausstattung ÖffentlicheParkplätze CoiffeurimHotel Aussichtsrestaurant CoiffeurimHotel L ¿ Kuranwendungen rien w (hotelleriesuisse) £ £ (hotelleriesuisse) 7 V (hotelleriesuisse) Kuranwendungen Y Sterne/Basiskategorien £ Y D Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 4Sterne 4Sterne Öffnungsmonate M SterneSuperior 3SterneSuperior Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinr Familien Familien Hotelspeziellgeeignetfür «Familien Õ (ohnetechnischeEinrichtungen) 4SterneSuperior Õ Ã « ZentraleLage …BetriebseigeneParkplätze y Hotelspeziellgeeig Õ D z À Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Reservationdurch Modem Oeko-Hotel (ohnetechnischeEinrichtungen) Í n Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze uisse) u Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 y Terrassen-/Gartenrestaurant … (ohnetechnischeEinrichtungen) x (hotelleriesuisse) « x Landgasthof ! SeminarienundBankette VegetarischesRestaurant otel µ Offiziellklassiertgemäss ! Ú BetriebseigeneParkplätze Seeanstoss Seeanstoss 3SterneSuperior Kanu CoiffeurimHotel Aussichtsrestaurant£¿ Seeanstoss x V V A CoiffeurimHotel £ (hotelleriesuisse) Ferienhotel 7 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Æ 3SterneSuperior Sterne “3SterneSuperior 3Sterne Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 V z Touristenlager ZentraleLage ZentraleLage ¿ Z Familien ÿ Touristenlager 4Sterne Ã Ô ÿ BesondersruhigeLage ZentraleLage z Zimmer Familien z à à ¡ ¿ Õ nurmitFrühstück W ualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reisebürosmöglich Drive-InHotel Preisinformationen / Hotelausstattung / Hotelservice Touristenlager ^ Drive-InHotel ß SpezialisiertfürKonferenzen ¨ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 SpezialisiertfürKonferenzen, ¨ Touristenlager L 1=Januarbis12=Dezember ÿ L PreisproEinzelzimmer WLAN Designhotel Zimmer ¿ (technischeEinrichtung nHotel µ ausstattung / Hotelservice Offiziellklassiertgemäss cd ß SpezialisiertfürKonferenzen, Kanu ñ Aussichtsrestaurant Kanu Offiziellklassiertgemäss Wasserskischule/Vermietung µ Offiziellklassiertgemäss Seeanstoss L µ Ô A A W Seeanstoss 7 V 7 V u Ferienhotel VegetarischesRestaurant Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 3Sterne Æ 3Sterne Zhotelleriesuisse SterneSuperior 2Sterne Golfhotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch BesondersruhigeLage BesondersruhigeLage “ 3Sterne ZentraleLage Í Rollstuhlgängig Reservationdurch Preisinformationen / A ¡u ÚKanu 3SterneSuperior Ó â Í BesondersruhigeLage Grillrestaurant ¡ Betten ZentraleLage ¡ Ô z a ‹ à 1 z SeminarienundBankette ualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Modem Landgasthof Kreditkarten / Checks Reservationdurch Landgasthof y Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 SeminarienundBankette Ú Ô Reservationdurch I AusgezeichneteKüche u vorhanden) sthof hotelleriesuisse u hotelleriesuisse 5SterneSuperior klassiertgemäss Í SeminarienundBankette Wasserskischule/Vermietung Wasserskischule/Vermietung Segelschule/Bootsvermietung hotelleriesuisse HistorischesGebäude Kanu Ä µ Offiziellklassiertgemäss Wasserskischule/Vermietung W mitBad/Dusche/WC W , Kanu A 2 W Ferienhotel A VegetarischesRestaurant Ferienhotel 2Sterne 2Sterne “BesondersruhigeLage Sterne Unique /Tennishotel Æ nurmitFrühstück nurmitFrühstück ¡ (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich Rollstuhlgängig Rollstuhlgängig 2Sterne ^Rollstuhlgängig ErschwerterZugang Ó Reisebürosmöglich “ 3Sterne Ó nurmitFrühstück Golfhotel Betten Û ^ â ‹ Öffnungsmonate BesondersruhigeL ¡ 4ñ Ó Grillrestaurant Ô a urmitFrühstück Designhotel 1 WLAN Kreditkarten / Checks , ‹ ñSegelschule/Bootsvermietung n Reisebürosmöglich Designhotel Snackrestaurant Hotelausstattung Hotelservice (technischeEinrichtung ¶ , ‹ Reisebürosmöglich r Saal,Säli,Sitzungszimmer hotel 5SterneSuperior 5SterneSuperior 5Sterne riesuisse ^ (technischeEinrichtung Zimmer Segelschule/Bootsvermietung Segelschule/Bootsvermietung Kinderbetreuung 5SterneSuperior M ß Ä Wasserskischule/Vermietung Ä Ö , Z hotelleriesuisse Wasserskischule/Vermie W Preisinforma W y NichtraucherimganzenHaus Zimmer PreisproEinzelzimmer Unique Unique Sterne Ç keinSternÖffnungsmonateB Modem ErschwerterZugang Golfhotel ErschwerterZugang Unique Tennishotel Ä mitRollstuhl Modem ce 2Sterne ¬ Grillrestaurant /y ErschwerterZugang Preisinformationen 4 Golfhotel 1=Januarbis12=Dezember Rollstuhlgängig 4 Û ‹ y I vorhanden) Ó PreisproEinzelzimmer 4 1Rollstuhlgängig ‹ vorhanden) â AusgezeichneteKüche cd 1 I Û AusgezeichneteKüche Modem Snackrestaurant y Û Segelschule/Bootsvermietung Modem ¶ n Velo/Bike-Hotel D r Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) eichneteKüche 5Sterne Kosher 5Sterne 4SterneSuperior « eSuperior Ö vorhanden) ‰ Kinderbetreuung Kinderbetreuung Hotelspeziellgeeignetfür 5Sterne Ö { À 5SterneSuperior Kinderbetreuung B B Ö Segelschule/Bootsverm , Ä B ß , a keinStern nique InternationalChainHotel WLAN mitRollstuhl Kreditkarten mitRollstuhl ErschwerterZugang Lift keinStern ¬ WLAN Unique ¬ Hotelausstattung / Betten Hotelservice ȵí mitRollstuhl Nichtraucherzimmer HistorischesGebäude Hotelausstattung Hotelservice ErschwerterZugan ¬ 4 ö Û keinStern ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC [ Zimmer 1=Januarbis12=Dezember Tennishotel WLAN Snackrestaurant Kreditkarten / Checks Tennishotel Saal,Säli,Sitzungszimmer / Betten Hotelservice WLAN M ß 4 Saal,Säli,Sitzungszimmer / /Velo/Bike-Hotel ß 2 M r ¶ / Hotelservice Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ß r Touristenlager 4Sterne 4SterneSuperior 4SterneSuperior ÿ Z etung Saal,Säli,Sitzungszimmer Hotelspeziellgeeignetfür Kosher PreisproEinzelzimmer Hotelspeziellgeeignetfür ¿ Preisinformationen Familien 4SterneSuperior À Kinderbetreuung ‰ À Õ 5Sterne Hotelspeziellgeeignetfür M Hotelausstattung D D Wanderhotel { À Kinderbetreuung cd Ö D Vollwertküche B É | InternationalChainHotel InternationalChainHotel einSternÖffnungsmonateB Lift Lift InternationalChainHotel Ç Garten,Parkanlage ȵ í Öffnungsmonate keinStern ȵí œ mitRollstuhl Lift ö NichtraucherimganzenHaus mitRollstuhl ö ȵ í ü« ¬ n PreisproEinzelzimmer ö «(ohnetechnischeEinrichtungen) Betten Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ce Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtung a AlkoholfreierBetrieb / Checks Wanderhotel PreisproDoppelzimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Velo/Bike-Hotel bd Reservationdurch ts-Gütesiegel,Stufe1 4Sterne Kosher 4Sterne 3SterneSuperior Velo/Bike-Hotel D Í eSuperior Õ Hotelspeziellgeeignetfür (ohnetechnischeEinrichtungen) Familien Familien ZentraleLage 4Sterne u Kreditkarten Õ Ã 4SterneSuperior { Familien ‰ z Õ Hotelspeziellgeeignetfü D {/ À HistorischesGebäude Vollwertküche mitBad/Dusche/WC É 2 Wellnesshotel:WellnessI | Zimmer nternationalChainHotel Spezialisierungskategorien Schonkost/Diät Zimmer Garten,Parkanlage Garten,Parkanlage Lift ê ÖffentlichesRestaurant Z Garten,Parkanlage Z ü * Nichtraucherzimmer Lift Preisinformationen ö èÿ Reisebürosmöglich ȵí Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ü ohneBad/Dusche/WC Preisinformationen / InternationalChainHotel [ Touristenlager ö Touristenlager Öffnungsmonate mmer 1=Januarbis12=Dezember Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 1=Januarbis12=Dezember ÿ Touristenlager Zimmer P ¿ ü Preisinformationen nurmitFrühstück Preisinformationen / 3SterneSuperior 3SterneSuperior 3Sterne ^ n ets-Gütesiegel,Stufe2 ZentraleLage ZentraleLage BesondersruhigeLage 3SterneSuperior à ¿ Z Familien mitBad/Dusche/WC Ã Ô 4Sterne PreisproEinzelzimmer ZentraleLage O z z ¡ à Familiencd Wanderhotel Õ z cd / BesondersruhigeZimmer Vollwertküche Wanderhotel ¿ Kreditkarten | É Spezialisierungskategorien | Betten Schonkost/Diät Spezialisierungskategorien NichtraucherimganzenHaus (hotelleriesuisse) Betten Wellnesshotel:WellnessI ÖffentlichesRestaurant ÖffentlichesRestaurant Spezialisierungskategorien Garten,Parkanlage Terrassen-/Gartenrestaurant PreisproEinzelzimmer aÖffentlichesRestaurant ê Ç a è AlkoholfreierBetrieb Garten,Parkanlage è / Checks ü ! Wellnesshotel:WellnessII * ce PreisproDoppelzimmer Kreditkarten / Checks è œ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Bio-Knospe ü 1=Januarbis12=Dezember Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 etten Reservationdurch bd ë PreisproEinzelzimmer Í Reservationdurch Betten õ Í u cd u a Kreditkarten / Checks Kreditkarten / Checks Modem3Sterne HistorischesGebäude ts-Gütesiegel,Stufe3 3Sterne 3Sterne 2Sterne eSuperior Reservationdurch BesondersruhigeLage m BesondersruhigeLage Rollstuhlgängig y Ô ZentraleLage 2 Ô Ó 3SterneSuperior BesondersruhigeLage u ¡ ¡ ‹ Ô ZentraleLage z à ¡ TVinallenZimmern z HistorischesGebäude PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC J Wellnesshotel:WellnessI be (hotelleriesuisse) gskategorien Schonkost/Diät Wellnesshotel:WellnessI Terrassen-/Gartenrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant nTerrassen-/Gartenrestaurant Spezialisierungskategorien n Aussichtsrestaurant *ÖffentlichesRestaurant ! BesondersruhigeZimmer ê Öffnungsmonate ÖffentlichesRestau è O 7^ (hotelleriesuisse) ! (hotelleriesuisse) mitBad/Dusche/WC * ! ^ Reisebürosmöglich Wellnesshotel:WellnessII nurmitFrühstück Nichtraucherzimmer è Reisebürosmöglich nurmitFrühstück ffnungsmonate Bio-Knospe Öffnungsmonate ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC Öffnungsmonate 2 ” [ Gesundheitshotel õ Nichtrauchertische WLANë 2Sterne 2Sterne UniqueHistorischesGebäude eFrühstück n Reisebürosmöglich Rollstuhlgängig Hotelausstattung / Hotelservice ] ErschwerterZugang 2Sterne ß Ó Ó Rollstuhlgängig BesondersruhigeLage Ó Û Rollstuhlgängig ‹ ‹ 4 BesondersruhigeLage ¡ Ô NichtraucherimganzenHaus ‹ ¡cd P Ç 3Sterne ce 1=Januarbis12=Dezember se) Ferienhotel RadioinallenZimmern 1=Januarbis12=Dezember Aussichtsrestaurant NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimme Aussichtsrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant VegetarischesRestaurant PreisproEinzelzimmer ohneBad/Dusche/WC (hotelleriesuisse) PreisproEinzelzimmer Æ Aussichtsrestaurant 7 K TVinallenZimmern Terrassen-/Gartenr 7 ! “ Wellnesshotel:WellnessII cd PreisproDoppelzimmer 7 ce J Bio-Knospe ! NichtraucherimganzenHaus Wellnesshotel:WellnessII Modem =Januarbis12=Dezember be PreisproEinzelzimmer Modem 1=Januarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer Ç õ y PreisproEinzelzimmer ce y õ Gesundheitshotel AlkoholfreierBetrieb cd Unique Nichtrauchertische PreisproDoppelzimmer Unique keinStern e Modem ” ErschwerterZugang œ ErschwerterZugang mitRollstuhl Unique Û Rollstuhlgängig Seminarhotel ]ë ¬ 2Sterne bd ErschwerterZugang y Ûcd 4 4 Û Rollstuhlgängig Dancing,Night-Club,Discothek ‹ Ó ¸ 4 ‹ = Nichtraucherzimmer Ferienhotel HistorischesGebäude Ferienhotel Golfhotel HistorischesGebäude VegetarischesRestaurant o mitBad/Dusche/WC VegetarischesRestaurant Ferienhotel Aussichtsrestaurant Grillrestaurant Æ 2 [ mitBad/Dusche/WC Æ â VegetarischesRestaurant 2 “ RadioinallenZimmern Aussichtsrestauran “ Æ 7 1 ohneBad/Dusche/WC “ K 7 Nichtraucherzimmer TelefoninallenZimmern WLAN Nichtraucherzimmer istorischesGebäude Hotelausstattung ohneBad/Dusche/WC WLAN HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder Hotelausstattung / Hotelservice ohneBad/Dusche/WC ß é mitBad/Dusche/WC / Hotelservice r Zimmer Nichtrauchertische Gesundheitshotel keinStern keinStern InternationalChainHotel WLAN mitRollstuhl mitRollstuhl ]mitBad/Dusche/WC Lift ¸ keinStern ¬ ErschwerterZugang ¬ /Gesundheitshotel Hotelservice Preisinformationen /( ȵZ í [ — Unique ß mitRollstuhl ß 2 ] Seminarhotel ö ¬ ErschwerterZugang BesondersruhigeZimmer 4 ÛÇ Dancing,Night-Club,Discothek Golfhotel mitBad/Dusche/WC O Kongresshotel =” Bar Golfhotel NichtraucherimganzenHaus Golfhotel erienhotel Tennishotel NichtraucherimganzenHaus Grillrestaurant PreisproEinzelzimme Grillrestaurant VegetarischesRestaurant PreisproEinzelzimmer Ferienhotel â ¶ Grillrestaurant Ç Snackrestaurant 1 TelefoninallenZimmern VegetarischesRest 1 â â “ é r ce Æ InklusiveFrühstückoder AlkoholfreierBetrieb4 ce“ 1 AlkoholfreierBetrieb P ichtraucherimganzenHaus r NichtraucherimganzenHaus PreisproDoppelzimmer œ PreisproEinzelzimmer œ PreisproEinzelzimmer bd bd Betten ce ZimmermitWC AlkoholfreierBetrieb InternationalChainHotel InternationalChainHotel ern a ZuschlagproPersonfür Lift PreisproDoppelzimmer Lift Garten,Parkanlage InternationalChainHotel ȵ í H Ç mitRollstuhl ȵíce Kreditkarten / Checks keinStern Seminarhotel Lift ö ö ü ȵ í mitRollstuhl bd Dancing,Night-Club,Discothek Seminarhotel ¬ ö =Grillrestaurant ¸ Nichtraucherzimmer = Kongresshotel TVinallenZimmern { Bar PreisproDoppelzimmer Tennishotel Tennishotel olfhotel Velo/Bike-Hotel Nichtraucherzimmer Snackrestaurant 1 ohneBad/Dusche/W Snackrestaurant Tennishotel Kosher Businesshotel ( [Snackrestaurant be Z ohneBad/Dusche/WC Golfhotel ¶ ‰ J [ — r ZimmermitWC KeineHaustiere Grillrestaurant â ZuschlagproPersonfür r Zimmer BesondersruhigeZimmer ç ichtraucherzimmer Nichtraucherzimmer Z ¶ mitBad/Dusche/WC H ohneBad/Dusche/WC ü r ¶ ohneBad/Dusche/WC Preisinformationen [1 Preisinformationen /Zimmer BesondersruhigeZimmer Öffnungsmonate m Spezialisierungskategorien tionalChainHotel n O ‘ O Garten,Parkanlage Garten,Parkanlage ÖffentlichesRestaurant LiftS InternationalChainHotel Garten,Parkanlage ü Preisinformationen / è Lift / ö KlimaanlageinallenZimmern ȵí ü BesondersruhigeZimmer ö Frühstück mitBad/Dusche/WC Kongresshotel Bar Kongresshotel Velo/Bike-Hotel AlkoholfreierBetrieb Velo/Bike-Hotel ennishotel Wanderhotel ( AlkoholfreierBetrieb Kosher — PreisproDoppelzimm Kosher Velo/Bike-Hotel Snackrestaurant Vollwertküche ‰ PreisproDoppelzimmer ‰ ( É Kosher Businesshotel œ ‘ RadioinallenZimmern { bd KlimaanlageinallenZimmern bd { Snackrestaurant r |a ‰ bda /œChecks Betten Tennishotel KeineHaustiere Kreditkarten ¶ Frühstück ohneBad/Dusche/WC { Betten S K r / Checks TVinallenZimmern AlkoholfreierBetrieb lkoholfreierBetrieb FamilienfreundlichesHotel PreisproDoppelzimmer ç PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer J ´ HoteleigeneGarage œ Kreditkarten 1=Januarbis12=Dezember bd Spezialisierungskategorien PreisproEinzelzimmer v Spezialisierungskategorien (hotelleriesuisse) ÖffentlichesRestaurant ÖffentlichesRestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant Spezialisierungskategorien Garten,Parkanlage cd be ÖffentlichesRestaurant è è Kreditkarten / Checks ! TVinallenZimmern Garten,Parkanlage ü è P ü J be MinibarinallenZimmern TVinallenZimmern Wanderhotel BesondersruhigeZimmer ZuschlagproPerson Wanderhotel PreisproDoppelzimmer elo/Bike-Hotel Wellnesshotel:WellnessI BesondersruhigeZimmer Vollwertküche { mitBad/Dusche/WC Vollwertküche Wanderhotel Businesshotel Schonkost/Diät É n OVollwertküche mitBad/Dusche/WC É } g ê é be O ´ | KeineHaustiere MinibarinallenZimmern Kosher Businesshotel | { * Öffnungsmonate ‰ ZuschlagproPerson | Öffnungsmonate RadioinallenZimmern çKosher ‘ Velo/Bike-Hotel BesondersruhigeZimmer esondersruhigeZimmer (hotelleriesuisse) ohneBad/Dusche/WC n É ! g mitBad/Dusche/WC ç } mitBad/Dusche/WC FamilienfreundlichesHotel TelefoninallenZimmern HoteleigeneGarage HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder (hotelleriesuisse) gsmonate mitBad/Dusche/WC (hotelleriesuisse) egorien 2 K Œ Terrassen-/Gartenrestaurant HistorischesHotel v r Terrassen-/Gartenrestaurant Aussichtsrestaurant ÖffentlichesRestaurant Spezialisierungskategorien ÖffentlicheParkplätze Terrassen-/Gartenrestaurant ! 7 ÖffentlichesRestaurant è O ! w è RadioinallenZimmern o Wellnesshotel:WellnessI K TVinallenZimmern Wellnesshotel:WellnessI Wanderhotel Wellnesshotel:WellnessII TVinallenZimmern Schonkost/Diät PreisproDoppelzimm Schonkost/Diät Wellnesshotel:WellnessI Vollwertküche Bio-Knospe ê J PreisproDoppelzimmer Wanderhotel ê E15 E15 G17 ë Schonkost/Diät G17 J * be Tennisplätze G17 Tennisplätze Vollwertküche * ê | RadioinallenZimmern 1=Januarbis12=Dezember õ be É fürHalbpension 1=Januarbis12=Dezember fürHalbpension * PreisproEinzelzimmer > ohneBad/Dusche/WC | TelefoninallenZimmern TVinallenZimmern > PreisproEinzelzimmer VinallenZimmern FamilienfreundlichesHotel InklusiveFrühstückoder PreisproDoppelzimmer cd PreisproDoppelzimmer é J HoteleigeneGarage cd FamilienfreundlichesHotel r NichtraucherimganzenHaus be uarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer v Ferienhotel ´ Ç Aussichtsrestaurant PreisproEinzelzimmer Aussichtsrestaurant VegetarischesRestaurant ce v HistorischesHotel Æ (hotelleriesuisse) ZimmermitWC “ Aussichtsrestaurant 7 cd be Terrassen-/Gartenrestaurant 7 Terrassen-/Gartenrestaur ÖffentlicheParkplätze ! Wellnesshotel:WellnessII ZuschlagproPersonfür 7 Œ x H ! Oeko-Hotel w BetriebseigeneParkplätze Wellnesshotel:WellnessII RadioinallenZimmern Wellnesshotel:WellnessII Wellnesshotel:WellnessI Gesundheitshotel RadioinallenZimmern Bio-Knospe ohneBad/Dusche/W Bio-Knospe Schonkost/Diät ë KBio-Knospe ohneBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern Wellnesshotel:WellnessI ” … K Nichtrauchertische Tennishalle Schonkost/Diät õ Gelato HistorischesGebäude ë * ë mitBad/Dusche/WC I ] ê ZuschlagproPerson HistorischesGebäude é mitBad/Dusche/WC õ 2STARTGELS * ZimmermitWC Schweizerhof RadioinallenZimmern Legna Bar“ õ mitBad/Dusche/WC pizzeria Il forno r adioinallenZimmern h 2 Flims Æ ZuschlagproPersonfür Sunstar Alpine Hotel Flims “ – Il ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC Caffè Flims GRANDIS USTRIA Tennishalle TelefoninallenZimmern Nichtraucherzimmer ZuschlagproPerson Ferienhotel schesGebäude ohneBad/Dusche/WC InklusiveFrühstückoder Ferienhotel Golfhotel < [ H VegetarischesRestaurant K HistorischesHotel VegetarischesRestaurant Grillrestaurant Ferienhotel Æ h Æ < Aussichtsrestaurant â r VegetarischesRestaurant ÖffentlicheParkplätze HistorischesHotel 1 Aussichtsrestaurant 7 “ w 7 Œ w Oeko-Hotel KlimaanlageinallenZimmern BetriebseigeneParkplätze Gesundheitshotel Frühstück S Seminarhotel Drive-InHotel x Gesundheitshotel TelefoninallenZimmern Gesundheitshotel Wellnesshotel:WellnessII TelefoninallenZimmern SpezialisiertfürKonferenzen, Nichtrauchertische InklusiveFrühstückod Nichtrauchertische Bio-Knospe Dancing,Night-Club,Discothek ” éNichtrauchertische InklusiveFrühstückoder Wellnesshotel:WellnessII ” ¸ é … ] Golf NichtraucherimganzenHaus Bio-Knospe L õ = r Ç PreisproEinzelzimmer ë NichtraucherimganzenHaus ] fürVollpension ) TelefoninallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern elefoninallenZimmern Ç ” InklusiveFrühstückoder ce r õ PreisproEinzelzimmer â Frühstück ZimmermitWC é InklusiveFrühstückoder S ¨ ce ] AlkoholfreierBetrieb r Z r H Golfhotel ucherimganzenHaus PreisproDoppelzimmer Golfhotel Tennishotel otel œ Grillrestaurant PreisproEinzelzimmer Grillrestaurant Snackrestaurant Golfhotel â VegetarischesRestaurant bd â ¶ Ferienhotel Grillrestaurant 1 ce Golf 1 r VegetarischesRestauran ZimmermitWC “ Geniessen Sie die Sonnenterrasse mit ristorante bar Æ fürVollpension 1 Geniessen Sie sommerlich leichte Schweizer ZuschlagproPersonfür Romantik Hotel “ ) Echt italienischer Kaffee Tri¸Caffè,Dancing,Night-Club,Discothek Glacé, Der neu gestaltete Wasserweg «Trutg Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze Oeko-Hotel xNichtrauchertische …dil Seminarhotel ZimmermitWC Seminarhotel x esundheitshotel Drive-InHotel Kongresshotel MinibarinallenZimmern ZimmermitWC Dancing,Night-Club,Discothek ] ohneBad/Dusche/WC ZuschlagproPersonfü Bar HDancing,Night-Club,Discothek SpezialisiertfürKonferenzen, ZuschlagproPersonfür ZuschlagproPerson Gesundheitshotel H ¨ = Nichtraucherzimmer Kegelbahn/Bowling } Nichtrauchertische = ] ¸ ohneBad/Dusche/WC ( Nichtraucherzimmer ” Landgasthof AmericanExpress L = [Snackrestaurant ZimmermitWC ohneBad/Dusche/WC MinibarinallenZimmern gSeminarhotel SeminarienundBankette [ ¸ mmermitWC r ª ZuschlagproPersonfür ZuschlagproPerson ZuschlagproPersonfür } Ú BesondersruhigeZimmer g Tennishotel ucherzimmer mitBad/Dusche/WC Tennishotel Velo/Bike-Hotel el O — Snackrestaurant H Snackrestaurant Kosher Tennishotel ¶ ¶ & Grillrestaurant KlimaanlageinallenZimmern ‰ Golfhotel r { ¶ Grillrestaurant 1 F âFlem S r des Baches erfrischenden Getränken nach einer 1 Küche, regionale Spezialitäten und feine exklusive Getränke, Internet und eine relaxte Flem» entlang führt an der Kegelbahn/Bowling KlimaanlageinallenZimmern AmericanExpress Frühstück & Drive-InHotel Kongresshotel KlimaanlageinallenZimmern ª Kongresshotel eminarhotel Echte Holzofen Pizzas, marktfrisch zubereiBusinesshotel SpezialisiertfürKonferenzen, KlimaanlageinallenZimmern Bar Frühstück Drive-InHotel Bar Kongresshotel Dancing,Night-Club,Discothek KeineHaustiere Geniessen Sie saisonale Speisen mit — S Frühstück Seminarhotel — ‘ Bar S Ú ( Curlingoffen LFrühstück Dancing,Night-Clu ( ¨ AlkoholfreierBetrieb ¸ AlkoholfreierBetrieb Visa KlimaanlageinallenZimmern PreisproDoppelzimmer L Landgasthof = PreisproDoppelzimmer Tennisplätze Tennisplätze œ — { ƒ Frühstück bd limaanlageinallenZimmern r ‰ fürHalbpension SeminarienundBankette fürHalbpension bd ( œKosher Î Snackrestaurant > ñ TVinallenZimmern > Velo/Bike-Hotel gelungenen Tour. lfreierBetrieb Designhotel PreisproDoppelzimmer Velo/Bike-Hotel Wanderhotel hotel J Flims. KosherÉ PreisproDoppelzimmer (technischeEinrichtung Kosher Vollwertküche Velo/Bike-Hotel ‰ be ç ‰= Tennishotel {An der Talstation bdS | Snackrestaurant ¶der schönen { r unserer Sonnenterrasse MinibarinallenZimmern Mövenpick Glacés auf Atmosphäre. An der Talstation in Flims. Ustria Startgels vorbei. Auf Ter Z } g Businesshotel MinibarinallenZimmern Businesshotel ongresshotel FamilienfreundlichesHotel MinibarinallenZimmern KeineHaustiere Curlingoffen ZuschlagproPerson KeineHaustiere MinibarinallenZimmern tet. Kinderspielzimmer im Businesshotel HoteleigeneGarage ‘ }KeineHaustiere ZuschlagproPerson Kongresshotel ‘ mitBad/Dusche/WC Visa französischem }Küchenchef ZuschlagproPerson ç Natureisbahn Bar ç Î ‘ BesondersruhigeZimmer v g O mitBad/Dusche/WC Landgasthof — Mastercard MinibarinallenZimmern ç ƒ : Tennishalle g O von Bar SeminarienundBankette ZuschlagproPerson Landgasthof {g ( mitBad/Dusche/WC MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson < I RadioinallenZimmern g Ú h Wanderhotel dersruhigeZimmer Akzent ohneBad/Dusche/WC Wanderhotel gPizza-Ofen-BeWellnesshotel:WellnessI ke-Hotel K ´ Vollwertküche } Designhotel Tennishalle Vollwertküche Schonkost/Diät Wanderhotel É Kosher É( ê Velo/Bike-Hotel BesondersruhigeZimmer (technischeEinrichtung ZuschlagproPerson | | Ÿ * ñ É Kosher < { ‰ | Sie UeliVollwertküche AusgezeichneteKüche hFamilienfreundlichesHotel HistorischesHotel am Waldrand. Durchgehend Küche von rasse geniessen Grands köstliche FamilienfreundlichesHotel Tennisplätze Tennisplätze FamilienfreundlichesHotel usinesshotel Tennisplätze vorhanden) HoteleigeneGarage ç warme fürHalbpension HoteleigeneGarage f KeineHaustiere ÖffentlicheParkplätze ´ > fürHalbpension Businesshotel ´ PreisproDoppelzimmer TVinallenZimmern > reich beim Restaurant.> Erlesene italienische Œ HoteleigeneGarage > v Reitschule/Vermietung KeineHaustiere v TVinallenZimmern ´ ç PreisproDoppelzimmer w Michael Locher – serviert im «Belle Epoque»‘ DinersClub Tennisplätze J PreisproDoppelzimmer v à J Golf fürHalbpension be Natureisbahn ennisplätze Tennisplätze @ be fürVollpension Mastercard fürHalbpension ) TelefoninallenZimmern fürHalbpension : Wellnesshotel:WellnessI lenZimmern InklusiveFrühstückoder Designhotel Wellnesshotel:WellnessI Wellnesshotel:WellnessII 7017 Flims rhotel é Schonkost/Diät Wellnesshotel:WellnessI (technischeEinrichtung ê2014Schonkost/Diät Vollwertküche r Designhotel ë Wanderhotelvorhanden) Offen: 24. Mai – 21. jeweils Ÿ Schonkost/Diät * beê * Juni õ ê Bio-Knospe | ñ É * | 5-GangVollwertküche I AusgezeichneteKüche Golf RadioinallenZimmern HistorischesHotel fürVollpension M ) Oeko-Hotel 12 – 21 Uhr, jeden Abend Auswahlmenü Grilladen zusammen einer sämigen Po Saal,Säli,Sitzungszimmer HistorischesHotel Tennishalle HistorischesHotel amilienfreundlichesHotel Tennishalle ÖffentlicheParkplätze ZuschlagproPerson ÖffentlicheParkplätze HoteleigeneGarage Œ <ÖffentlicheParkplätze ZuschlagproPerson FamilienfreundlichesHotel Œ ohneBad/Dusche/WC < BetriebseigeneParkplätze w h v ohneBad/Dusche/WC Wandern RadioinallenZimmern HoteleigeneGarag w Weine. A la Carte mit italiex h mit Tennishalle KBio-Knospe ´ JCB ohneBad/Dusche/WC w Tennishalle Restaurant oder auf derŒ Jugendstilveranda. K Kegelbahn/Bowling ZuschlagproPerson ennishalle < Z l AmericanExpress < ZimmermitWC ZuschlagproPerson h & Wellnesshotel:WellnessII nallenZimmern ZuschlagproPersonfür ª h Wellnesshotel:WellnessII Gesundheitshotel sshotel:WellnessI H … h © Bio-Knospe gutbürgerlicher Bio-Knospe Nichtrauchertische Wellnesshotel:WellnessII Tel. 081 927 99 75 ë Feiertage), Schonkost/Diät Reitschule/Vermietung ëv ” Wellnesshotel:WellnessI Tennishalle õ õ (inkl. DinersClub ] ë Schonkost/Diät Wochenendbetrieb ab * ZuschlagproPerson ê à õ AusgezeichneteKüche * @ h vorhanden) I AusgezeichneteKüche für CHF 53.– pro r Person. Kegelbahn/Bowling lenta, selbst zubereitetem Frischkäse und an- Saal,Säli,Sitzungszimmer Oeko-Hotel GolfHistorischesHotel AmericanExpress Oeko-Hotel istorischesHotel Drive-InHotel Golf & BetriebseigeneParkplätze w InklusiveFrühstückoder fürVollpension BetriebseigeneParkplätze Oeko-Hotel ÖffentlicheParkplätze SpezialisiertfürKonferenzen, … ) BetriebseigeneParkplätze TelefoninallenZimmern fürVollpension Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 M … ¨ ) x TelefoninallenZimmern Schwimmbad ÖffentlicheParkplä x ª (ohnetechnischeEinrichtungen) L Golf éNichtrauchertische InklusiveFrühstückoder Œ WIR nischer Karte. Wochentags: Mittags-Menü « é … ] f fürVollpension Curlingoffen olf r x Visa KlimaanlageinallenZimmern T fürVollpension Î Gesundheitshotel inallenZimmern Frühstück ƒ Gesundheitshotel Seminarhotel sshotel:WellnessII S Nichtrauchertische InklusiveFrühstückoder Golf Nichtrauchertische Dancing,Night-Club,Discothek Gesundheitshotel ” Bio-Knospe ”w ¸ Wellnesshotel:WellnessII f ] r ) = ” Bio-Knospe ) õ ë ] 28. Juni – 19. Oktober 2014 täglich geöffnet. õ Wandern Golf JCB 24. – 31. Mai 2014 fürVollpension L ¨ ©Kegelbahn/Bowling l Rudi Dadens 1, 7018 Saal,Säli,Sitzungszimmer Drive-InHotelOffen: Kegelbahn/Bowling Drive-InHotel dere Spezialitäten. DerH passende eko-Hotel Landgasthof Kegelbahn/Bowling SpezialisiertfürKonferenzen, MBetriebseigeneParkplätze AmericanExpress SpezialisiertfürKonferenzen, Drive-InHotel HFlims SeminarienundBankette ZimmermitWC & SpezialisiertfürKonferenzen, AmericanExpress Oeko-Hotel ¨ Nichtrauchertische Ú ZimmermitWC M & Waldhaus Ljeweils ª Hallenband Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Curlingoffen BetriebseigenePar ¨ ZuschlagproPersonfür Wochenend ª … Postcard Wein (ohnetechnischeEinrichtungen) L Visa AmericanExpress U x ZuschlagproPersonfür Natureisbahn mit Auswahl. « Î egelbahn/Bowling æ Mastercard MinibarinallenZimmern Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ª ƒ AmericanExpress : ÿ Seminarhotel mitWC ZuschlagproPerson Touristenlager Seminarhotel Kongresshotel heitshotel } Dancing,Night-Club,Discothek & ZuschlagproPersonfür ª Dancing,Night-Club,Discothek Seminarhotel ¸ g Ÿ ¸x — Gesundheitshotel ¿ Dancing,Night-Club,Discothek = = ( ¸ Bar Nichtrauchertische ] ” = Sunstar Alpine Hotel Dado 8 ]Flims, Rudi Öffnungszeiten: 8.30 – 17.30 Uhr Kegelbahn/Bowling A & ª Schwimmbad Kegelbahn/Bowling Tel. 081 928 10 10, Fax 081 928 10 11 Landgasthof Curlingoffen Landgasthof WIR rive-InHotel Designhotel AmericanExpress Curlingoffen SeminarienundBankette Visa T kom m t aus Uelis gut bestücktem Weinkeller. SeminarienundBankette Landgasthof KlimaanlageinallenZimmern SpezialisiertfürKonferenzen, (technischeEinrichtung Ú Î Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Visa Drive-InHotel Ú KlimaanlageinallenZimmern ñ SeminarienundBankette f Frühstück Î ƒ Sauna ª SpezialisiertfürKo (ohnetechnischeEinrichtungen) Curlingoffen S Ú L Frühstück Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ƒ Bar ¨ ¿« S KeineHaustiere Visa betrieb (inkl. Feiertage), ab 7.Bar Juni – 19. Okt. P Dancing,Night-Club,Discothek L Reitschule/Vermietung urlingoffen DinersClub Tennisplätze ƒ Visa à 2014 Kongresshotel nlageinallenZimmern fürHalbpension Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Natureisbahn Kongresshotel Businesshotel @ rhotel > Î Frühstück Bar myOne Kongresshotel Mastercard ( — —ƒ ‘ ÿ SeminarhotelTouristenlager : ( ( § ç — Dancing,Night-Club,Disc Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 = Ÿ ¸ Reservationdurch = Í 7018 Flims Waldhaus u Curlingoffen V Promenada 45, 7018 Flims Waldhaus Designhotel täglich Natureisbahn Î Designhotel andgasthof info@schweizerhof-flims.ch I AusgezeichneteKüche Natureisbahn (technischeEinrichtung Mastercard MinibarinallenZimmern (technischeEinrichtung Designhotel R ƒ l :(technischeEinrichtung Mastercard Landgasthof ñ MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson Ÿ}KeineHaustiere : vorhanden) Ÿ Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn SeminarienundBa ZuschlagproPerson Curlingoffen Ú } ñ Maestro Mastercard g Postcard Wandern Reitschule/Vermietung Visa g U geöffnet. ç atureisbahn Tennishalle Ÿ JCB Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Mastercard © à æ Businesshotel rinallenZimmern ZuschlagproPerson ƒ Hallenband Businesshotel FamilienfreundlichesHotel Touristenlager sshotel < Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 KeineHaustiere ZuschlagproPerson KeineHaustiere HoteleigeneGarage Businesshotel ‘ ñ Bar h ‘Ÿ ´ Kongresshotel ¿SeminarienundBankette g : ÿ ç ¥ v ‘ Bar ( ¿ ç Tel. 081 — Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ( 081 928 18 01 Reservationdurch DinersClub Í Tel. 081 928 18 00, Fax 7017 Flims-Dorf, 911 48 nurmitFrühstück u @ Reisebürosmöglich ^ AusgezeichneteKüche Reitschule/Vermietung I AusgezeichneteKüche Tel. 081 928 25 25 à # esignhotel Reitschule/Vermietung vorhanden) DinersClub Tennisplätze ´ I vorhanden) www.schweizerhof-flims.ch I AusgezeichneteKüche (technischeEinrichtung Saal,Säli,Sitzungszimmer à58 DinersClub Tennisplätze Designhotel fürHalbpension Natureisbahn @>HoteleigeneGarage vorhanden) à @ Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung fürHalbpension (technischeEinrich M M > ñ Reka-Checks DinersClub : Schwimmbad eitschule/Vermietung Golf @ m Ÿ WIR DinersClub FamilienfreundlichesHotel T plätze fürVollpension FamilienfreundlichesHotel HistorischesHotel sshotel ) Sauna HoteleigeneGarage f fürHalbpension Natureisbahn HoteleigeneGarage ÖffentlicheParkplätze FamilienfreundlichesHotel KeineHaustiere @ ´ myOne Œ Businesshotel Mastercard v Pu Ÿ v w ´ KeineHaustiere ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ‘ v § Reservationdurch Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Í flims@sunstar.ch çl u www.grandislaax.ch Wandern Tennishalle Reisebürosmöglich JCBmail@startgels.ch, ©Oeko-Hotel Wandern l usgezeichneteKüche Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 WandernnurmitFrühstück Saal,Säli,Sitzungszimmer JCBvorhanden) info@hoteldesalpes.ch,© www.hoteldesalpes.ch Modem Saal,Säli,Sitzungszimmer % HoteleigeneGarage vorhanden) (ohnetechnischeEinrichtungen) © Saal,Säli,Sitzungszimmer Tennishalle JCB ZuschlagproPerson I AusgezeichneteKüche « © ^ Wandern ZuschlagproPerson y < BetriebseigeneParkplätze l<ÖffentlicheParkplätze JCB h à h M Hallenband Kegelbahn/Bowling l Wandern Postcard HistorischesHotel Maestro halle AmericanExpress Reitschule/Vermietung JCBThermalbad U HistorischesHotel nfreundlichesHotel & ÖffentlicheParkplätze ZuschlagproPerson ÖffentlicheParkplätze D HistorischesHotel Œ ª æ … FamilienfreundlichesHotel w M h Œl w M x Œ HoteleigeneGarage v @ ´ w v Gymnastik-Fitnessraum Reitschule/Vermietung DinersClub R nurmitFrühstück Offen: 6. Juni – 12. Oktober 2014 ¥ www.flims.sunstar.ch @ Reisebürosmöglich nurmitFrühstück ^ Schwimmbad Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Golf SchwimmbadWLAN (ohnetechnischeEinrichtungen) WIRSaal,Säli,Sitzungs … « (ohnetechnischeEinrichtungen) Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Saal,Säli,Sitzungszimmer Golf T(ohnetechnischeEinrichtungen) WIRy « ÖffentlicheParkplätze Modem WIR ÿ Schwimmbad f)BetriebseigeneParkplätze T Touristenlager fürVollpension f T M ) « WIR f M fürVollpension Sauna Schwimmbad Curlingoffen chwimmbad myOne Oeko-Hotel Visa Oeko-Hotel WIRQualitäts-Gütesiegel,Stufe1 f P Hotelausstattung Drive-InHotel / Hotelservice schesHotel Î BetriebseigeneParkplätze T fürVollpension BetriebseigeneParkplätze ß § SpezialisiertfürKonferenzen, Oeko-Hotel ƒ ¿ … f ¨ HistorischesHotel x x L … ÖffentlicheParkplätze w Offen: Wie die Bergbahnen in Flims. Œ x Wandern w J © l Offen: Von Anfang Juli bis Mitte Oktober 2014 Wandern Reka-Checks JCB # Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Hallenband Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ualitäts-Gütesiegel,Stufe1 m Kegelbahn/Bowling Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Hallenband Postcard Touristenlager l Wellness-Anlage Postcard Modem Touristenlager Kegelbahn/Bowling Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reservationdurch AmericanExpress UTouristenlager Postcard Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ÿBetriebseigeneParkplätze Hallenband Í AmericanExpress U Hotelausstattung æ 2014 (ohnetechnischeE & ÿ y(ohnetechnischeEinrichtungen) Postcard ª æ& U ª ¿ Gymnastik-Fitnessraum y Natureisbahn æ Hallenband allenband Maestro Drive-InHotel ahn/Bowling Mastercard WLAN Drive-InHotel Landgasthof Postcard R otel : SpezialisiertfürKonferenzen, AmericanExpress SpezialisiertfürKonferenzen, U Ÿ u SeminarienundBankette Drive-InHotel ¥ ¨ ÿ / Hotelservice ¨æ Ú SpezialisiertfürKonferenzen, æ L ¿ ª L ¿ ¨ BetriebseigeneParkplätz Offen: 6. Juni – 19. Oktober … « ß Oeko-Hotel Schwimmbad L Individuelle Anfragen möglich. x durchgehend offen.x BisP Juli 2014 % Mo Ruhetag. W T f Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Sauna Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Curlingoffen ualitäts-Gütesiegel,Stufe2 nurmitFrühstück Sauna Reservationdurch myOne Curlingoffen Thermalbad Reservationdurch Visa Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Touristenlager Reisebürosmöglich Schwimmbad Í P myOne Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Í Sauna Î Visa ^ Reservationdurch P u § Î WIR Touristenlager u myOne ƒ Í ¿ § ÿ ƒ u Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung § f WLAN auna Landgasthof offen Reka-Checks DinersClub Designhotel nHotel à # P tattung / Hotelservice SeminarienundBankette VisaLandgasthof SeminarienundBankette @ m Landgasthof ßmyOne Ú ñ Drive-InHotel Hotelausstattung / Hotelservice SeminarienundBankette ƒÚ§ SpezialisiertfürKonferenzen, ß Ú (technischeEinrichtung SpezialisiertfürKonferen L Sauna ¨ myOne L ¿ Zimmer § ZWandern Preisinformationen nurmitFrühstück Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn nurmitFrühstück Postcard ¥ Hallenband ualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Gymnastik-Fitnessraum / Reisebürosmöglich Natureisbahn Maestro ñ ^ Reisebürosmöglich nurmitFrühstück Reservationdurch P RReisebürosmöglich Maestro Gymnastik-Fitnessraum Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ^ SeminarienundBankette Mastercard U R Modem : ^ ¥ Maestro Ÿ Reservationdurch y R Í Ÿ ¥:(technischeEinrichtung æ u Mastercard Thermalbad ymnastik-Fitnessraum Designhotel sbahn Hallenband JCB Designhotel I AusgezeichneteKüche sthof © Maestro (technischeEinrichtung Mastercard (technischeEinrichtung vorhanden) Designhotel Ÿ l ñu % Landgasthof ¥ ñ SeminarienundBankette æ Ú Gymnastik-Fitnessraum Zimmer Maestro R ¥ Preisinformationen / Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung a urmitFrühstück Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Modem Reka-Checks DinersClub Modem m (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich WLAN #Modem Wellness-Anlage Reka-Checks DinersClub nurmitFrühstück Kreditkarten / Checks # Z à y Reka-Checks @ m Hotelausstattung / Betten Hotelservice Reisebürosmöglic y ß # @ y màvorhanden) ^ Schwimmbad m Sauna I AusgezeichneteKüche Wellness-Anlage ule/Vermietung WIR I AusgezeichneteKüche m hotel T vorhanden) Reka-Checks DinersClub P vorhanden) Saal,Säli,Sitzungszimmer I AusgezeichneteKüche f Designhotel § @ M (technischeEinrichtung ñ Sauna myOne Zimmer § / Hotelservice Z Thermalbad Zimmer Preisinformationen / Wellness-Anlage æ © Hotelausstattung Preisinform Wandern Reka-Checks l ß © Saal,Säli,Sitzungszimmer Thermalbad WLAN # WLAN Modem JCB / Hotelservice m % aWandern l Kreditkarten / Checks Modem / Betten Hotelservice Hallenband Öffnungsmonate n y JCBvorhanden) rn Postcard hermalbad Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 eichneteKüche U Saal,Säli,Sitzungszimmer JCBThermalbad Saal,Säli,Sitzungszimmer (ohnetechnischeEinrichtungen) l%y Hotelausstattung vorhanden) « I% AusgezeichneteKüche M ß M ß Hotelausstattung Gymnastik-Fitnessraum WLAN M M R ¥ Gymnastik-Fitnessraum Maestro Betten ¥ Schwimmbad Schwimmbad WIR T(ohnetechnischeEinrichtungen) WLAN WIR Hotelausstattung a Kreditkarten / Checks T Touristenlager tung / Hotelservice WLAN Thermalbad Öffnungsmonate Kreditkart SaunaZimmer 1=Januarbis12=Dezember /Betten Hotelservice f Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 mmbad myOne n Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 P Z (ohnetechnischeEinrichtungen) WIRQualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 % Saal,Säli,Sitzungszimmer « § Preisinformationen ÿ f f«ß PreisproEinzelzimmer ¿ Saal,Säli,Sitzungszimme « M cd / Wellness-Anlage æM ß Postcard R # m Hallenband Wellness-Anlage æÿ Z (ohnetechnischeEinrichtungen) Zimmer Hallenband Zimmer Betten Reka-Checks U Postcard Zimmer Z U Öffnungsmonate a æ m Preisinformationen / Z Preisinformationen / Kreditkarten / Checks Öffnungsmonate Gymnastik-Fitnessraum Preisinformationen / Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 band Maestro Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 R ts-Gütesiegel,Stufe1 Touristenlager Postcard n Touristenlager ÿ ¥ ÿ Reservationdurch Í Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Touristenlager Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ¿ ¿ u (ohnetechnischeEinricht PreisproEinzelzimmer « ¿ HistorischesGebäude cd Betten 1=Januarbis12=Dezember mitBad/Dusche/WC 2 Öffnungsmonate Thermalbad Sauna Betten Sauna myOne Betten % mmer P myOne a P § Zimmer a n § Kreditkarten / Checks a Kreditkarten / Checks Wellness-Anlage Preisinformationen / Thermalbad Z Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Kreditkarten / Checks Reka-Checks Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 nurmitFrühstück # ts-Gütesiegel,Stufe2 Reservationdurch myOne m ÍReisebürosmöglich Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ÍReservationdurch 1=Januarbis12=Dezember Í Touristenlager ^ Reservationdurch u § u PreisproEinzelzimmer Touristenlager 1=Januarbis12=Dezember ¿ ÿ u ¿ Preisinformationen cd cd / HistorischesGebäude Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 mitBad/Dusche/WC 2 NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer Ç ce Gymnastik-Fitnessraum Öffnungsmonate Maestro / Checks Öffnungsmonate etten 1=Januarbis12=Dezember RReisebürosmöglich Maestro Öffnungsmonate R n PreisproEinzelzimmer ¥ Betten n Reservationdurch Thermalbad Checks a Gymnastik-Fitnessraum nurmitFrühstück stik-Fitnessraum nurmitFrühstück % ts-Gütesiegel,Stufe3 Reisebürosmöglich Maestro Reisebürosmöglich Modem nurmitFrühstück ^ n ^Kreditkarten Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ¥ ¥ y cd Reservationdurch ^ Í u Kreditkarten HistorischesGebäude u /1=Januarbis12=Dezember mitBad/Dusche/WC HistorischesGebäude 2 NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer Wellness-Anlage Ç Wellness-Anlage Reka-Checks 1=Januarbis12=Dezember Nichtraucherzimmer # ffnungsmonate ce HistorischesGebäude Reka-Checks PreisproEinzelzimmer # PreisproEinzelzimmer 1=Januarbis12=Dezember m ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC Öffnungsmonate 2 m cd [ n ss-Anlage Frühstück Modem Reka-Checks Modem WLAN m Reisebürosmöglich nurmitFrühstück Modem Hotelausstattung / Hotelservice y cd y cd ß Reisebürosmöglich ^ PreisproEinzelzimmer y NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer NichtraucherimganzenHaus Thermalbad ce Ç 1=Januarbis12=Dezember HistorischesGebäude HistorischesGebäude %WLAN mitBad/Dusche/WC =Januarbis12=Dezember NichtraucherimganzenHaus ce % 2 Nichtraucherzimmer HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer 2 Thermalbad Ç œ ohneBad/Dusche/WC PreisproEinzelzim cd2 Modem [ albad AlkoholfreierBetrieb ce WLAN mitBad/Dusche/WC WLAN mitBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer / Hotelservice / Hotelservice ß ß Hotelausstattung Modem y Hotelausstattung Hotelausstattung / Hotelservice bd ß y cd NichtraucherimganzenHaus NichtraucherimganzenHaus istorischesGebäude Nichtraucherzimmer PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer mitBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer [ PreisproEinzelzimmer ce ce Ç Ç œ 2 bd [ HistorischesGebäude ce Zimmer AlkoholfreierBetrieb Z PreisproDoppelzimmer /Nichtraucherzimmer Hotelservice WLAN mitBad/Dusche/ ß Ç WLAN Preisinformationen / NichtraucherimganzenHaus Hotelausstattung / Hotelservice BesondersruhigeZimmer ß mitBad/Dusche/WC O Nichtraucherzimmer ichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC Z ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer PreisproEinzelzimmer PreisproDoppelzimmer [ NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC PreisproEinzelzim [ / Checks bd Ç / œ Zimmer Zimmer BettenAlkoholfreierBetrieb AlkoholfreierBetrieb Zimmer PreisproDoppelzimmer Z ce[ AlkoholfreierBetrieb ce a Preisinformationen / œ Z Preisinformationen / Nichtraucherzimmer Kreditkarten bd Preisinformationen bd BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC O TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer J be AlkoholfreierBetrieb ichtraucherzimmer BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer a œ mitBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer O PreisproDoppelzimmer bd ohneBad/Dusche bd BettenAlkoholfreierBetrieb [ Betten Öffnungsmonate bd BettenAlkoholfreierBetrieb a œ / Checks a œ n Zimmer Kreditkarten / Checks Kreditkarten Preisinformationen / Z/ Checks Kreditkarten BesondersruhigeZimmer Preisinformationen / ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer O TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer J RadioinallenZimmern be ohneBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer lkoholfreierBetrieb K TVinallenZimmern mitBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer O AlkoholfreierBetrieb O J mitBad/Dusche/WC PreisproDoppelzim O bd be Öffnungsmonate œ Öffnungsmonate 1=Januarbis12=Dezember bd Öffnungsmonate n n Betten n PreisproEinzelzimmer cd / Checks a Kreditkarten / Checks TVinallenZimmern Kreditkarten PreisproDoppelzimmer TVinallenZimmern be be RadioinallenZimmern TVinallenZimmern TVinallenZimmern esondersruhigeZimmer RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer K mitBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC J BesondersruhigeZimmer K TelefoninallenZimmern mitBad/Dusche/ J 1=Januarbis12=Dezember J 1=Januarbis12=Dezember HistorischesGebäude O J InklusiveFrühstückoder gsmonate PreisproEinzelzimmer é 1=Januarbis12=Dezember mitBad/Dusche/WC 2 Öffnungsmonate cd be PreisproEinzelzimmer rTVinallenZimmern cd be n PreisproDoppelzimmer cd be PreisproEinzelzimmer RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern RadioinallenZimmern RadioinallenZimmern VinallenZimmern TelefoninallenZimmern ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern PreisproDoppelzimmer InklusiveFrühstückoder K TVinallenZimmern K PreisproEinzelzimmer ohneBad/Dusche/WC HistorischesGebäude PreisproDoppelzim HistorischesGebäude TelefoninallenZimmern NichtraucherimganzenHaus J rK uarbis12=Dezember mitBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer InklusiveFrühstückoder 2 Ç é H 1=Januarbis12=Dezember é mitBad/Dusche/WC 2 K cd2be ZimmermitWC ce r ZuschlagproPersonfür cd be PreisproEinzelzimmer TelefoninallenZimmern TelefoninallenZimmern adioinallenZimmern ZimmermitWC InklusiveFrühstückoder InklusiveFrühstückoder TelefoninallenZimmern ohneBad/Dusche/WC Ç é ZuschlagproPersonfür RadioinallenZimmern H G16 TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer schesGebäude K InklusiveFrühstückoder PreisproEinzelzimmer G17 F16 TelefoninallenZimmern r PreisproEinzelzimmer NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC Ç é D17 D17 Ç é mitBad/Dusche/WC [ HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer ce r r ce r é mitBad/Dusche/WC 2 ce rK12 ZimmermitWC ZuschlagproPersonfür H KlimaanlageinallenZimmern Frühstück S KlimaanlageinallenZimmern ZimmermitWC ZimmermitWC elefoninallenZimmern ZuschlagproPersonfür [ H ZuschlagproPersonfür ZimmermitWC [ H Frühstück TelefoninallenZimmern S Nichtraucherzimmer Nichtraucherzimmer InklusiveFrühstück AlkoholfreierBetrieb Pizzeriabd ucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC é H ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer œ NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC PreisproEinzelzimmer ce[r H PreisproEinzelzimmer ZimmermitWC Ç ZuschlagproPersonfür Hotel Mira Val Grand Restaurant rotonde ce r Ristorante Pomodoro InklusiveFrühstückoder ZuschlagproPersonfür ZimmermitWC Camino Veneziana Hotel Vorab KlimaanlageinallenZimmern Frühstück S MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson } KlimaanlageinallenZimmern bd gKlimaanlageinallenZimmern bd KlimaanlageinallenZimmern bd œ S mmermitWC MinibarinallenZimmern Frühstück Frühstück ZuschlagproPersonfür ZuschlagproPerson ZimmermitWC } AlkoholfreierBetrieb AlkoholfreierBetrieb BesondersruhigeZimmer ZuschlagproPerso ucherzimmer g PreisproDoppelzimmer H PreisproDoppelzimmer AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC œ S ohneBad/Dusche/WC O Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer œ S ohneBad/Dusche/WC [ Frühstück KlimaanlageinallenZimmern Frühstück Frühstück KlimaanlageinallenZimmern Abends verwöhnen wir Sie mit einem S Sie Im eleganten Grandrestaurant Rotonde speiFeine Pastagerichte nach italienischem Das trendige Ristorante Camino mit Frühstück Bar/ MinibarinallenZimmern Italienische Spezialitäten: Holzofenpizzas, Unser neues «STEAKHOUSE» verwöhnt ZuschlagproPerson } MinibarinallenZimmern MinibarinallenZimmern limaanlageinallenZimmern Tennisplätze Tennisplätze g ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson MinibarinallenZimmern fürHalbpension } fürHalbpension KlimaanlageinallenZimmern } BesondersruhigeZimmer > ZuschlagproPerson BesondersruhigeZimmer g TVinallenZimmern > freierBetrieb g } mitBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC S BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer O PreisproDoppelzimmer g O J AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC be O PreisproDoppelzimmer bd œ bd MinibarinallenZimmern köstlichen 4-Gang-Auswahl-Menü. sen Sie mit atemberaubender Aussicht auf Rezept und Holzofenpizzas aus hauchdünMinibarinallenZimmern Lounge im signinahotel verwöhnt Sie mit hausgemachte Teigwaren, italienische mit feinen Steaks und verschiedenen FleischgZuschlagproPerson Tennisplätze } TennisplätzeZuschlagproPerson MinibarinallenZimmern Tennishalle fürHalbpension fürHalbpension g Tennisplätze Tennisplätze ZuschlagproPerson > MinibarinallenZimmern TVinallenZimmern < TVinallenZimmern fürHalbpension RadioinallenZimmern fürHalbpension ersruhigeZimmer ZuschlagproPerso PreisproDoppelzimmer > h PreisproDoppelzimmer TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC > } J Jg > mitBad/Dusche/WC K BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer g Tennishalle be be J mitBad/Dusche/WC O ZuschlagproPerson be < h Exquisite Weine zu fairen Preisen.RadioinallenZimmern nem Teig mit marktfrischen Zutaten. Pasta- und Risottovariationen, FleischFleisch- undr Fischgerichte. spezialitäten vom h offenen GrillZuschlagproPerson sowie> unseren Tennishalle den Flimserstein. Tennishalle fürHalbpension ennisplätze Tennisplätze Golf ZuschlagproPerson ZuschlagproPerson Tennishalle fürHalbpension K < fürVollpension Einfach RadioinallenZimmern Tennisplätze Tennisplätze ) TelefoninallenZimmern lenZimmern h beeindruckend Ebenso ohneBad/Dusche/WC fürHalbpension h ohneBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern InklusiveFrühstückoder K < > é TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer beK < PreisproDoppelzimmer Tennishalle J be ZuschlagproPerson < Golf h fürVollpension ) geniessen. Lust auf herrliche präsentieren sich und Grosser Kids-Bereich und)Segnes Weinbar und Fischgerichten, und Golf Vorab Klassikern. Golf ennishalle Kegelbahn/Bowling fürVollpension fürVollpension Golf AmericanExpress TelefoninallenZimmern Tennishalle TelefoninallenZimmern & me- ZimmermitWC nallenZimmern InklusiveFrühstückoder ZuschlagproPerso InklusiveFrühstückoder TelefoninallenZimmern ZuschlagproPersonfür ª ohneBad/Dusche/WC < < éh ) Aussichten! H RadioinallenZimmern InklusiveFrühstückoder r die international Tennishalle h r é é ) Holzofenpizza ohneBad/Dusche/WC K fürVollpension ZuschlagproPerson r Tennishalle hZuschlagproPerson h GolfAmericanExpress fürVollpension ) Im Hotel Vorab Kegelbahn/Bowling & ª Adriano und Maaike Frigo-Hameeteman diterran beeinflussten Gerichte. mit erlesenen Weinen. Kegelbahn/Bowling Kegelbahn/Bowling olf Curlingoffen ausgewählten italienischen Weinen. AmericanExpress AmericanExpress Kegelbahn/Bowling fürVollpension ZimmermitWC Visa ZimmermitWC Golf KlimaanlageinallenZimmern inallenZimmern Î ª ZuschlagproPersonfür fürVollpension ª ZimmermitWC Frühstück H &ZuschlagproPersonfür ƒ ) S TelefoninallenZimmern ª ZuschlagproPersonfür H & InklusiveFrühstückoder r H & InklusiveFrühstückoder é AmericanExpress r Golf fürVollpension Golf ) Via Nova 38, 7017 Flims Hotel Vorab Kegelbahn/Bowling AmericanExpress & Curlingoffen Curlingoffen Curlingoffen egelbahn/Bowling Natureisbahn Î Visa : Visa KlimaanlageinallenZimmern Curlingoffen Visa AmericanExpress Mastercard KlimaanlageinallenZimmern MinibarinallenZimmern Kegelbahn/Bowling Î ZuschlagproPersonfür mitWCfreuen sich auf Ihre Reservation. ƒ ƒ Frühstück KlimaanlageinallenZimmern ZuschlagproPerson AmericanExpress ƒ S ÎFrühstück Sª } ZimmermitWC & ª ƒ Frühstück S Î g Ÿ ª ZuschlagproPersonfür H Visa Waldhaus Flims Mastercard Promenada 24, 7018 Flims: Waldhaus Kegelbahn/Bowling signinahotel, 7032 Laax Murschetg Tel. 081 920 95 02, Fax 081 920 95 04Natureisbahn Via nova 38, 7017 Flims AmericanExpress Kegelbahn/Bowling ª & ª Curlingoffen NatureisbahnIm Pavillon des g Natureisbahn urlingoffen Reitschule/Vermietung Visa MinibarinallenZimmern Mastercard Visa MinibarinallenZimmern DinersClub Tennisplätze Î nlageinallenZimmern Curlingoffen : Frühstück Mastercard ZuschlagproPerson Ÿ ZuschlagproPerson MinibarinallenZimmern fürHalbpension Natureisbahn } ƒ Visa }ƒ @ > à KlimaanlageinallenZimmern Î ZuschlagproPerson Mastercard Ÿ g Ÿ } : Frühstück ƒ : S g Ÿ Via Miraval, 7018 Flims Waldhaus Mountain Resort & Spa, Tel.fürHalbpension 081 928 48 48 Tennishalle Tel. 081 911 10 62 Tel. 081 927 90 26 info@hotelvorab.ch Tel. 081 920 95 00, Fax 081 920: 95 04ÎMinibarinallenZimmern Curlingoffen Reitschule/Vermietung Visa Curlingoffen Reitschule/Vermietung atureisbahn Wandern Reitschule/Vermietung DinersClub Tennisplätze DinersClub Tennisplätze Reitschule/Vermietung Mastercard JCB rinallenZimmern Natureisbahn à ZuschlagproPerson ƒ © fürHalbpension Tennisplätze ZuschlagproPerson @ > à Mastercard @ < ƒ Natureisbahn @ fürHalbpension > à h l g >Ÿ } DinersClub Mastercard : g Ÿ ZuschlagproPerson Ÿ DinersClub à @ Tel. 081 911 12 50 < © fürHalbpension info@waldhaus-flims.ch info@waldhaus-flims.ch camino@rocksresort.ch info@hotelvorab.ch Wandern Wandern Mastercard eitschule/Vermietung Tennishalle JCB T Tennishalle JCB Golf Schwimmbad www.hotelvorab.ch Wandern Reitschule/Vermietung DinersClub plätze WIR Reitschule/Vermietung Tennishalle fürVollpension < ©ZuschlagproPerson Natureisbahn ) DinersClub Tennisplätze @ f h l ZuschlagproPerson à : h l < © Natureisbahn @ fürHalbpension > JCB h l ZuschlagproPerson Ÿ Ÿ DinersClub à Wandern @ JCB ©Kegelbahn/Bowling info@hotelmiraval.ch ) l www.signinahotel.com l ZuschlagproPerson Wandern Hallenband Golf Schwimmbadwww.waldhaus-flims.ch WIR U Golf WIR halle Schwimmbad www.hotelvorab.ch JCBSchwimmbadwww.waldhaus-flims.ch Postcard Wandern Reitschule/Vermietung T ZuschlagproPerson fürVollpension Golfl AmericanExpress ) T f fürVollpension & JCB f © ) T ª æ h f fürVollpension < WIR h Reitschule/Vermietung Offen: täglich @Hallenband DinersClub àTennishalle JCB @ Wandern © Schwimmbad l www.hotelmiraval.ch WIR T Hallenband f chwimmbad Kegelbahn/Bowling Sauna Kegelbahn/Bowling Curlingoffen Postcard Postcard Hallenband WIR AmericanExpress AmericanExpress U fürVollpension Kegelbahn/Bowling Visa myOne & U & f Î P æ Golf Schwimmbad WIR AmericanExpress ª æ & U ƒ § T fürVollpension ) Postcard f Offen: täglich abª 19.00 Uhr Offen: täglich 11.45 – 14 Uhr /18.15 – 23 Uhr Offen: täglich geöffnet vom 13. Juni – 19. Okt. Wandern Offen: täglichª æ JCB Wandern l ©Kegelbahn/Bowling l WIR T Sauna Sauna Curlingoffen allenband Gymnastik-Fitnessraum Curlingoffen Natureisbahn myOne Hallenband ahn/Bowling f Sauna Schwimmbad Postcard Maestro Visa myOne Curlingoffen Mastercard Hallenband P AmericanExpress Î P Postcard R Î æ myOne Visa Postcard § ƒ § Visa : U P ¥ ƒ Î Ÿ AmericanExpress U ª § & æ ƒ æ ª Offen: täglich 6. Juni – 5. Oktober 2014 2014, weitere Infos unter www.signinahotel.com Schwimmbad WIR Schwimmbad Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn f Gymnastik-Fitnessraum T auna Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung offen Maestro Maestro Gymnastik-Fitnessraum Mastercard myOne Reka-Checks Natureisbahn DinersClub f : R Hallenband Sauna R VisaNatureisbahn # P à Curlingoffen Maestro Mastercard Ÿ ¥ Mastercard myOne Postcard Ÿ ¥ : R @ m Visa ƒ:§ P U Î ¥ Ÿ § Sauna ƒ æ myOne § Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Wandern ymnastik-Fitnessraum Thermalbad sbahn Hallenband Reka-Checks Reka-Checks DinersClub Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung JCB P Maestro à # Gymnastik-Fitnessraum # Mastercard © Postcard Natureisbahn % Hallenband @ m DinersClub Maestro @ m l à # Ÿà¥ R § : Reka-Checks @ m DinersClub æ U Ÿ ¥ Mastercard æ Sauna myOne Gymnastik-Fitnessraum Maestro R ¥ Thermalbad Wandern Schwimmbad ThermalbadmyOne Wellness-Anlage ule/Vermietung JCB T JCB Wandern WIR Wandern Thermalbad Reka-Checks % Wellness-Anlage % DinersClub Reitschule/Vermietung JCB l l © f © Reka-Checks % @© m à # P l @ m DinersClub Sauna Sauna § § Gymnastik-Fitnessraum Maestro R Wellness-Anlage æ T Postcard ¥Wandern Reka-Checks f # m Hallenband rn hermalbad WIR U WIR Schwimmbad Schwimmbad T JCB Schwimmbad T Thermalbad WIR f f JCB l © % l Gymnastik-Fitnessraum Maestro Gymnastik-Fitnessraum ¥ R ¥ Wellness-Anlage Reka-Checks # Thermalbad m Hallenband Hallenband Sauna mmbad Postcard Postcard Hallenband myOne U WIR % U P Schwimmbad Postcard æ æ § U WIR f T æ f Wellness-Anlage Reka-Checks § P myOneSauna m # Sauna Gymnastik-Fitnessraum Thermalbad band myOne Sauna Maestro Postcard R Hallenband Wellness-Anlage æ myOne § % ¥ P Postcard m æP U § Thermalbad Gymnastik-Fitnessraum Wellness-Anlage Maestro Maestro Thermalbad Gymnastik-Fitnessraum Reka-Checks myOne # Sauna Maestro ¥ ¥ R m R myOne §R % P 67 FLIMS GUIDE 66 Gymnastik-Fitnessraum FLIMS GUIDE ¥ § Wellness-Anlage Wellness-Anlage Thermalbad stik-Fitnessraum Reka-Checks Reka-Checks Wellness-Anlage Maestro % Gymnastik-Fitnessraum Reka-Checks m m # # Maestro ¥# R m ¥ Thermalbad Thermalbad ss-Anlage Thermalbad % Reka-Checks % Wellness-Anlage gramme piktogramme Essen und Trinken in Flims piktogramme piktogramme piktogramme piktogramme Essen und Trinken in Flims und Laax õ ] I µ BetriebseigeneParkplätze vorhanden) Saal,Säli,Sitzungszimmer Saal,Säli,Sitzungszimmer Saal,Säli,Sitzungszimmer Oeko-Hotel Unique Oeko-Hotel MBetriebseigeneParkplätze Offiziellklassiertgemäss MAusgezeichneteKüche Saal,Säli,Sitzungszimmer Oeko-Hotel Seeanstoss M Kanu … Seeanstoss …Kuranwendungen CoiffeurimHotel BetriebseigeneParkplätze x £Nichtrauchertische (hotelleriesuisse) x FamilienfreundlichesHotel M A HoteleigeneGarage Rollstuhlgängig ] £ V CoiffeurimHotel x V…Nichtrauchertische (hotelleriesuisse) Y ” ´ ‹ v ErschwerterZugang Unique Gesundheitshotel Gesundheitshotel Û ErschwerterZugang Nichtrauchertische keinStern 4 Û keinStern ]¬ mitRollstuhl nurmitFrühstück mitRollstuhl Nichtrauchertische ¬ ] ” ” ö µ Gesundheitshotel Reisebürosmöglich InternationalChainHotel Lift ȵ4 í Saal,Säli,Sitzungszimmer M W ÖffentlicheParkplätze Drive-InHotel Drive-InHotel Offiziellklassiertgemäss ^ hotelleriesuisse µ L V Offiziellklassiertgemäss SpezialisiertfürKonferenzen, Drive-InHotel SpezialisiertfürKonferenzen, Kanu Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ¨ Wasserskischule/Vermietung Kanu ¨CoiffeurimHotel Seeanstoss SpezialisiertfürKonferenzen, Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) (ohnetechnischeEinrichtungen) ¨ « HistorischesHotel L A « A Seeanstoss « (ohnetechnischeEinrichtungen) L Œ Dancing,Night-Club,Discothek (ohnetechnischeEinrichtungen) V w Seminarhotel Seminarhotel ErschwerterZugang Dancing,Night-Club,Discothek Seminarhotel Dancing,Night-Club,Discothek ¸ ¸ Dancing,Night-Club,Discothek = keinStern 4 ¸ = = mitRollstuhl keinStern ¬ mitRollstuhl InternationalChainHotel ¬ InternationalChainHotel Lift Lift Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ȵ í Modem ȵ í (ohnetechnischeEinrichtungen) ö « ö y Landgasthof Landgasthof hotelleriesuisse Garten,Parkanlage 5SterneSuperior hotelleriesuisse µ Kongresshotel Offiziellklassiertgemäss Landgasthof … BarÄ SeminarienundBankette Wasserskischule/Vermietung Segelschule/Bootsvermietung Wasserskischule/Vermietung ÚSeeanstoss Kanu WÚBar SeminarienundBankette ü µ Offiziellklassiertgemäss Oeko-Hotel Ú ÿ , BetriebseigeneParkplätze Kanu A Bar Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager W Touristenlagerx ÿ Touristenlager Kongresshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ¿SeminarienundBankette — ¿Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager ( — ( A ¿ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Bar ( — ÿ ¿ Kongresshotel mitRollstuhl InternationalChainHotel Lift , InternationalChainHotel ȵí Touristenlager ö ȵí ¿ B SpezialisiertfürKonferenzen, Garten,Parkanlage Designhotel Designhotel 5SterneSuperior ö Garten,Parkanl 5Sterne Lift / Hotelservice 5SterneSuperior (technischeEinrichtung hotelleriesuisse Designhotel ¨ ÿ (technischeEinrichtung Segelschule/Bootsvermietung WLAN ñ Kinderbetreuung Segelschule/Bootsvermietung ñ Ä ü Wasserskischule/Vermietung (technischeEinrichtung Ö Drive-InHotel Ä hotelleriesuisse ü Hotelausstattung ñ Kanu , Spezialisierungskategorien ß Wasserskischule/Vermietung W ÖffentlichesRestaurant L W Businesshotel è Businesshotel KeineHaustiere Businesshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 KeineHaustiere ‘KeineHaustiere KeineHaustiere ç ‘ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ç ‘ Í Reservationdurch Reservationdurch Í Reservationdurch Í uvorhanden) u 4SterneSuperior Reservationdurch Kuranwendungen u Yu D SeminarienundBankette u Ä Lift Reservationdurch Í ö AusgezeichneteKüche IWasserskischule/Vermietung AusgezeichneteKüche 5Sterne Garten,Parkanlage 5Sterne 5SterneSuperior I Ö AusgezeichneteKüche Ú Sterne/Basiskategorien vorhanden) Kinderbetreuung Ä Hotelspeziellgeeignetfür Kinderbetreuung Segelschule/Bootsvermietung BIHoteleigeneGarage vorhanden) Garten,Parkanlage Landgasthof À Ö 5SterneSuperior Spezialisierungskategorien ü Spezialisierungskategorien B Segelschule/Bootsvermietung , HoteleigeneGarage ÖffentlichesRestaurant üQualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ÖffentlichesRes , è FamilienfreundlichesHotel FamilienfreundlichesHotel è (hotelleriesuisse) FamilienfreundlichesHotel HoteleigeneGarage ´ ´HoteleigeneGarage Terrassen-/Gartenrestaurant v ´ v v ! Kuranwendungen CoiffeurimHotel nurmitFrühstück Kuranwendungen Sterne/Basiskategorien nurmitFrühstück (hotelleriesuisse) Sterne/Basiskategorien nurmitFrühstück YM D^ Ö Saal,Säli,Sitzungszimmer Reisebürosmöglich nurmitFrühstück Reisebürosmöglich £ Y D Reisebürosmöglich ^ ^(hotelleriesuisse) Ö Reisebürosmöglich 4SterneSuperior 4Sterne ÖffentlichesRestaurant 4SterneSuperior 5Sterne Reisebürosmöglich Saal,Säli,Sitzungszimmer Hotelspeziellgeeignetfür (technischeEinrichtung Familien À Hotelspeziellgeeignetfür Kinderbetreuung Saal,Säli,Sitzungszimmer Designhotel Õ À 5Sterne Garten,Parkanlage M B ÖffentlicheParkplätze M Segelschule/Bootsvermietung Kinderbetreuung Spezialisierungskategorien ü ñ ^ ÖffentlichesRestaurant Spezialisierungskategorien HistorischesHotel HistorischesHotel è HistorischesHotel ÖffentlicheParkplätze (hotelleriesuisse) Œ Terrassen-/Gartenrestaurant ŒÖffentlicheParkplätze ÖffentlicheParkplätze è Zimmer Terrassen-/Gart w Œ w B w ! Z ! Preisinformationen / Aussichtsrestaurant CoiffeurimHotel Seeanstoss CoiffeurimHotel (hotelleriesuisse) Kuranwendungen £ Sterne/Basiskategorien 7 Õ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Vy Y Modem Sterne/Basiskategorien Y D Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 4Sterne Modem £ Modem 4Sterne (ohnetechnischeEinrichtungen) 4SterneSuperior I Kuranwendungen (ohnetechnischeEinrichtungen) Familien «BetriebseigeneParkplätze ZentraleLage Modem (hotelleriesuisse) Familien «Kinderbetreuung AusgezeichneteKüche Hotelspeziellgeeignetfür (ohnetechnischeEinrichtungen) à 4SterneSuperior y À y 3SterneSuperior Modem z vorhanden) Hotelspeziellgeeignetfür D BetriebseigeneParkplätze y À y ÖffentlichesRestaurant Oeko-Hotel Oeko-Hotel Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze (hotelleriesuisse) è … xÕ … « x Terrassen-/Gartenrestaurant (hotelleriesuisse) BetriebseigeneParkplätze x V… (hotelleriesuisse) Terrassen-/Gartenrestaurant ! µHotelausstattung Offiziellklassiertgemäss Aussichtsrestaurant ! Betten Seeanstoss Aussichtsrestau Kanu Seeanstoss CoiffeurimHotel 7 A a Kuranwendungen 7 V CoiffeurimHotel £ Ferienhotel WLAN (hotelleriesuisse) Kreditkarten / Checks VegetarischesRestaurant £ / Hotelservice ß Æ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 3SterneSuperior “ 3Sterne 3SterneSuperior Touristenlager 4Sterne Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager ZentraleLage ÿ BesondersruhigeLage ZentraleLage ÿ à Familien WLAN Touristenlager Ô 4Sterne ¿ SpezialisiertfürKonferenzen, Õ Hotelspeziellgeeignetfür ¡ Saal,Säli,Sitzungszimmer z Familien ¿ zHotelausstattung Õ M WLAN WLAN µ Là Drive-InHotel / Hotelservice Drive-InHotel Hotelausstattung / Hotelservice ß ß Drive-InHotel SpezialisiertfürKonferenzen, WLAN / Hotelservice ¨ ß SpezialisiertfürKonferenzen, ¨ µÿ Hotelausstattung L ¿ Seeanstoss ß SpezialisiertfürKonferenzen, L A¨ Terrassen-/Gartenrestaurant Offiziellklassiertgemäss hotelleriesuisse ! Kanu Wasserskischule/Vermietung Aussichtsrestaurant Kanu“ Seeanstoss W CoiffeurimHotel Aussichtsrestaurant A 7 Ferienhotel VegetarischesRestaurant 7 Öffnungsmonate VegetarischesR Æ ÆVu Offiziellklassiertgemäss Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 “3SterneSuperior Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 V 3Sterne Ferienhotel n 2Sterne 3Sterne Reservationdurch Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch BesondersruhigeLage Golfhotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Rollstuhlgängig BesondersruhigeLage Í Ô ZentraleLage Reservationdurch Ó Ô 3SterneSuperior Grillrestaurant Ã Í u Familien « SeminarienundBankette ‹ (ohnetechnischeEinrichtungen) â ¡ ZentraleLage z SeminarienundBankette u ¡Í à 1 z Landgasthof Landgasthof Landgasthof Ú Ú SeminarienundBankette Ú SeminarienundBankette / hotelleriesuisse 5SterneSuperior Wasserskischule/Vermietung Offiziellklassiertgemäss Segelschule/Bootsvermietung Wasserskischule/Vermietung Kanu µ Seeanstoss Offiziellklassiertgemäss Aussichtsrestaurant W µ ,Preisinformationen W Zimmer A hotelleriesuisse 7 V A ZKanu VegetarischesRestaurant Ferienhotel Æ nurmitFrühstück nurmitFrühstück 2Sterne Golfhotel VegetarischesRestaurant Unique 2Sterne Reisebürosmöglich “ 3Sterne Ferienhotel nurmitFrühstück ÿÄ Reisebürosmöglich Rollstuhlgängig Æ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Golfhotel ^ ErschwerterZugang Rollstuhlgängig ^ ZentraleLage Superior Ó BesondersruhigeLage Reisebürosmöglich Grillrestaurant Û Touristenlager “ 1=Januarbis12=Dezember Ó 3Sterne Grillrestaurant Ô ^ ‹ â 4 ‹ BesondersruhigeLage â PreisproEinzelzimmer ¡ ¿ 1 Ô z 1 ¡ Tennishotel Designhotel Designhotel cd (technischeEinrichtung Designhotel Snackrestaurant (technischeEinrichtung ñ ñ ¶ (technischeEinrichtung ñ Ä r (technischeEinrichtung 5SterneSuperior 5Sterne Zimmer Z Segelschule/Bootsvermietung hotelleriesuisse Kinderbetreuung Ö Wasserskischule/Vermietung rtgemäss Ä Preisinformationen hotelleriesuisseZimmer , Z“ Kanu , Wasserskischule/Vermietung Wy 5SterneSuperior Betten Preisinformationen / 4 Segelschule/Bootsvermietung Preisinformationen / u BKreditkarten A W Preisinformationen / Û a Ferienhotel / Checks /VegetarischesRestaurant UniqueZimmer keinStern Unique Modem 2Sterne Golfhotel Modem ErschwerterZugang Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch mitRollstuhl ErschwerterZugang Û ZAusgezeichneteKüche Rollstuhlgängig Modem ¬2 2Sterne Golfhotel Ó y BesondersruhigeLage Í Grillrestaurant Rollstuhlgängig ‹ vorhanden) y 4 vorhanden) â Grillrestaurant ¡ I Tennishotel 1 ‹ AusgezeichneteKüche â AusgezeichneteKüche Tennishotel Snackrestaurant I Ö vorhanden) 1 HistorischesGebäude Snackrestauran ¶ Ó BI ¶ mitBad/Dusche/WC eKüche r vorhanden) r Velo/Bike-Hotel Kosher 5Sterne 4SterneSuperior 5Sterne ‰ Kinderbetreuung 5SterneSuperior Hotelspeziellgeeignetfür Kinderbetreuung { À Segelschule/Bootsvermietung e Ö 5SterneSuperior Ä D Wasserskischule/Vermietung B Segelschule/Bootsvermietung , Öffnungsmonate Ä W Betten Betten aSaal,Säli,Sitzungszimmer a keinStern InternationalChainHotel keinStern WLAN Unique nurmitFrühstück WLAN mitRollstuhl Kreditkarten / Checks Kreditkarten / Checks Lift Hotelausstattung mitRollstuhl ¬ a ErschwerterZugang Hotelausstattung / Hotelservice Hotelausstattung /Tennishotel Hotelservice ȵíErschwerterZugang Kreditkarten /Kosher ChecksM¬ Unique Golfhotel ß 4 Saal,Säli,Sitzungszimmer ^ n Û WLAN ß Rollstuhlgängig / Betten Hotelservice ö Reisebürosmöglich Grillrestaurant , / Checks Û ‹ Kreditkarten Tennishotel 1 Saal,Säli,Sitzungszimmer Snackrestaurant ¶ M 4 Snackrestaurant Saal,Säli,Sitzungszimmer Velo/Bike-HotelM D ß Ö r ¶ Velo/Bike-Hotel M r NichtraucherimganzenHaus 4SterneSuperior Kosher 4Sterne ‰ Hotelspeziellgeeignetfür 5Sterne ‰B 4SterneSuperior PreisproEinzelzimmer cd Familien Hotelspeziellgeeignetfür { Õ Ç É Kinderbetreuung or { À 5Sterne Wanderhotel Segelschule/Bootsvermietung ceÀ D Vollwertküche Kinderbetreuung 1=Januarbis12=Dezember Ö , B PreisproEinzelzimmer | InternationalChainHotel InternationalChainHotel keinStern Lift Garten,Parkanlage Öffnungsmonate Lift Modem ȵ í Öffnungsmonate mitRollstuhl ȵ í keinStern ¬ Öffnungsmonate ErschwerterZugang ö ü ö y mitRollstuhl n n ¬ monate 4 «(ohnetechnischeEinrichtungen) Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen)Kosher Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) Tennishotel « À (ohnetechnischeEinrichtungen) siegel,Stufe1 «Õn Snackrestaurant D Velo/Bike-Hotel r 4Sterne 3SterneSuperior Velo/Bike-Hotel Familien 4SterneSuperior ZentraleLage ‰ Familien à Kosher Õ 4SterneSuperior Wanderhotel { ‰ z Kinderbetreuung Wanderhotel Hotelspeziellgeeignetfür D 4Sterne Hotelspeziellgeeignetfür Vollwertküche { Nichtraucherzimmer À HistorischesGebäude Vollwertküche É B É ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC | 2 [ | Wellnesshotel:WellnessI Zimmer Zimmer Spezialisierungskategorien Schonkost/Diät InternationalChainHotel Garten,Parkanlage Zimmer ê WLAN ÖffentlichesRestaurant Z Garten,Parkanlage n Z Lift InternationalChainHotel ȵ í * Hotelausstattung / Hotelservice ü Touristenlager Z / PreisproEinzelzimmer Preisinformationen ß è ü Lift cd / öTouristenlager ȵí mitRollstuhl Preisinformationen / Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 ö 1=Januarbis12=Dezember Touristenlager { 1=Januarbis12=Dezember ÿ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 1=Januarbis12=Dezember siegel,Stufe2 PreisproEinzelzimmer ¿ Preisinformationen ÿ PreisproEinzelzimmer Touristenlager bis12=Dezember ¿ zÿ cd PreisproEinzelzimmer ¿ cd 3SterneSuperior 3Sterne Velo/Bike-Hotel 3SterneSuperior ZentraleLage 4Sterne BesondersruhigeLage cd Kosher ZentraleLage Ã Ô Familien or à 4Sterne Õ Hotelspeziellgeeignetfür z ¿ Familien Wanderhotel Õ NichtraucherimganzenHaus D Vollwertküche PreisproEinzelzimmer É Ç Vollwertküche ¡ce ! Wellnesshotel:WellnessI | Wellnesshotel:WellnessI Betten Schonkost/Diät Betten Wanderhotel | AlkoholfreierBetrieb (hotelleriesuisse) Spezialisierungskategorien Schonkost/Diä ê ÖffentlichesRestaurant Betten Terrassen-/Gartenrestaurant ê Kreditkarten ÖffentlichesRestaurant PreisproDoppelzimmer onalChainHotel a LiftÉ Garten,Parkanlage * œ * èaReservationdurch a Spezialisierungskategorien / Checks Kreditkarten / Checks è Garten,Parkanlage Wellnesshotel:WellnessII ü bd Kreditkarten / Checks Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ö Í Bio-Knospe Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ü Reservationdurch ë Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch Í õ siegel,Stufe3 u Í u Reservationdurch u u HistorischesGebäude HistorischesGebäude HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC BesondersruhigeLage 3SterneSuperior 2Sterne mitBad/Dusche/WC Rollstuhlgängig BesondersruhigeLage Ô 2 Spezialisierungskategorien Ó 2 Öffnungsmonate mitBad/Dusche/WC esGebäude Ô 3SterneSuperior ¡ à 2 3Sterne ‹ ¡ ZentraleLage Familien mitBad/Dusche/WC z 3Sterne ZentraleLage à Wanderhotel Nichtraucherzimmer ohneBad/Dusche/WC Vollwertküche z [ Wellnesshotel:WellnessI | (hotelleriesuisse) Öffnungsmonate Zimmer (hotelleriesuisse) Schonkost/Diät Terrassen-/Gartenrestaurant Öffnungsmonate Wellnesshotel:WellnessI Aussichtsrestaurant nReisebürosmöglich Terrassen-/Gartenrestaurant ê n Garten,Parkanlage ÖffentlichesRestaurant Z Spezialisierungskategorien Schonkost/Diät ! n Wellnesshotel:WellnessII * 7 ê Preisinformationen / ! ÖffentlichesRestaurant Wellnesshotel:WellnessII è Bio-Knospe nurmitFrühstück ü ^Reisebürosmöglich nurmitFrühstück * BesondersruhigeZimmer Bio-Knospe ë è Reisebürosmöglich nurmitFrühstück Reisebürosmöglich ë mitBad/Dusche/WC ^ õ O ck õ ^ Gesundheitshotel Nichtrauchertische ” Unique ] Rollstuhlgängig 3Sterne ErschwerterZugang Rollstuhlgängig Ó ÛBesondersruhigeLage BesondersruhigeLage or Ó 3Sterne ‹ Ô 4bd ZentraleLage ‹ ¡ 2Sterne ce NichtraucherimganzenHaus NichtraucherimganzenHaus Ô z AlkoholfreierBetrieb NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelzimmer PreisproDoppelzimmer Ç PreisproEinzelzimmer herimganzenHaus Ç 2Sterne ce PreisproEinzelzimmer Ç 1=Januarbis12=Dezember ce Betten ÖffentlichesRestaurant 1=Januarbis12=Dezember Ferienhotel Wellnesshotel:WellnessI (hotelleriesuisse) PreisproEinzelzimmer Aussichtsrestaurant 1=Januarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer VegetarischesRestaurant Aussichtsrestaurant orien Schonkost/Diät¡ a œ Terrassen-/Gartenrestaurant PreisproEinzelzimmer ÆTerrassen-/Gartenrestaurant (hotelleriesuisse) cd !Modem cd “ / Checks 7 Wellnesshotel:WellnessII * è ce Bio-Knospe Modem Wellnesshotel:WellnessII ë Modem Bio-Knospe Kreditkarten y”‹ y ! Gesundheitshotel õ ë Modem Gesundheitshotel y 4 cd7 Nichtrauchertische õ TVinallenZimmern Nichtrauchertisc ” y Unique PreisproDoppelzimmer keinStern Unique ] J ErschwerterZugang 2Sterne ] mitRollstuhl ErschwerterZugang Û Seminarhotel ¬ Rollstuhlgängig be Û 2Sterne Ó BesondersruhigeLage Dancing,Night-Club,Discothek 4 Rollstuhlgängig ¸ Ó ¡ BesondersruhigeZimmer = ‹ mitBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer Öffnungsmonate HistorischesGebäude Golfhotel ohneBad/Dusche/WC Ferienhotel Nichtraucherzimmer mitBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC VegetarischesRestaurant HistorischesGebäude n O mitBad/Dusche/WC Grillrestaurant VegetarischesRestaurant [ 2 Terrassen-/Gartenrestaurant Aussichtsrestaurant [ HistorischesGebäude ohneBad/Dusche/WC “2 mitBad/Dusche/WC âAussichtsrestaurant herzimmer Æ 2 Æ [ keinStern 1 “ ohneBad/Dusche/WC 7WLAN ! Hotelausstattung Wellnesshotel:WellnessII WLAN Bio-Knospe /Nichtraucherzimmer Hotelservice / Hotelservice ß 7 /Ferienhotel Hotelservice Gesundheitshotel õ lservice Nichtrauchertische ß Gesundheitshotel InternationalChainHotel ” mitRollstuhl Unique Nichtrauchertische LiftPreisproDoppelzimmer Seminarhotel ß Hotelausstattung mitRollstuhl ] ¬ ” ȵí ErschwerterZugang Seminarhotel ¬ ߸4 keinStern UniqueNichtraucherimganzenHaus Û WLAN Dancing,Night-Club,Discothek öbe PreisproEinzelzimmer Rollstuhlgängig ] RadioinallenZimmern Dancing,Night-C ErschwerterZugang ¸ Û WLAN Hotelausstattung ohneBad/Dusche/WC ‹ = 4 K TVinallenZimmern = Kongresshotel J Bar — 1=Januarbis12=Dezember NichtraucherimganzenHaus Golfhotel Tennishotel Golfhotel ( Ferienhotel PreisproEinzelzimmer Grillrestaurant NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer Snackrestaurant Ç Grillrestaurant â Ç VegetarischesRestaurant PreisproEinzelzimmer ¶ â Ferienhotel cd Æ ce Aussichtsrestaurant 1 Ç ce r 1 VegetarischesRestaurant “ AlkoholfreierBetrieb ce AlkoholfreierBetrieb Æ 7 AlkoholfreierBetriebö ¬œ Lift keinStern PreisproDoppelzimmer “ PreisproDoppelzimmer œ PreisproDoppelzimmer eierBetrieb œ InternationalChainHotel bd bd PreisproDoppelzimmer bd Gesundheitshotel4 bd Nichtrauchertische InternationalChainHotel Garten,Parkanlage Lift ȵí mitRollstuhl ȵí — keinStern Seminarhotel ] ü ErschwerterZugang ö mitRollstuhl Dancing,Night-Club,Discothek Seminarhotel ¬ ¸ Dancing,Night-Club,Discothek RadioinallenZimmern Kongresshotel = ¸ Kongresshotel ohneBad/Dusche/WC Bar K = TelefoninallenZimmern Bar — HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder Nichtraucherzimmer Tennishotel Nichtraucherzimmer ( Velo/Bike-Hotel é mitBad/Dusche/WC Tennishotel ( Golfhotel ohneBad/Dusche/WC Snackrestaurant Nichtraucherzimmer ohneBad/Dusche/WC 2 Kosher Businesshotel [ Snackrestaurant el ¶ [ Grillrestaurant r ohneBad/Dusche/WC ‰ ¶ Golfhotel â KeineHaustiere VegetarischesRestaurant r [ { r Grillrestaurant 1 ‘ Zimmer Zimmer “ Z â Zimmer 1 Spezialisierungskategorien Z ç Preisinformationen Preisinformationen / TelefoninallenZimmern Preisinformationen /InternationalChainHotel BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer BesondersruhigeZimmer Lift / mitBad/Dusche/WC Preisinformationen /= mitBad/Dusche/WC O Garten,Parkanlage O AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC sruhigeZimmer ÖffentlichesRestaurant Garten,Parkanlage O InternationalChainHotel mitRollstuhl mitBad/Dusche/WC üZ ȵí è ü Lift Seminarhotel ö ȵí Dancing,Night-Club,Discothek ö InklusiveFrühstückoder Kongresshotel Bar Kongresshotel NichtraucherimganzenHaus — Velo/Bike-Hotel AlkoholfreierBetrieb Bar Tennishotel PreisproDoppelzimmer Kosher Businesshotel Kreditkarten AlkoholfreierBetrieb ( Ç é PreisproDoppelzimmer — Vollwertküche œ ¶ Kosher Businesshotel œ Grillrestaurant Snackrestaurant PreisproDoppelzimmer ce r | PreisproEinzelzimmer É KeineHaustiere ‰ Tennishotel ( Wanderhotel ZimmermitWC bd r Velo/Bike-Hotel œ ‰ Betten KeineHaustiere bd ‘ { Snackrestaurant Betten ‘ Betten bd{ ZuschlagproPersonfür ¶ ç 1 H ç r a a FamilienfreundlichesHotel a Kreditkarten / Checks Kreditkarten / Checks HoteleigeneGarage / Checks ´ v Spezialisierungskategorien Kreditkarten / Checks (hotelleriesuisse) Spezialisierungskategorien ÖffentlichesRestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant ÖffentlichesRestaurant Garten,Parkanlage hainHotel ! TVinallenZimmern Lift TVinallenZimmern è Garten,Parkanlage ü TVinallenZimmern è |O PreisproDoppelzimmer PreisproDoppelzimmer J ‰ Öffnungsmonate ü J PreisproDoppelzimmer nZimmern ZimmermitWC be be PreisproDoppelzimmer ZuschlagproPersonfür be Kongresshotel ö r n Nichtraucherzimmer be Bar BesondersruhigeZimmer Wanderhotel BesondersruhigeZimmer Wellnesshotel:WellnessI Velo/Bike-Hotel mitBad/Dusche/WC Vollwertküche BesondersruhigeZimmer [ H êKosher mitBad/Dusche/WC Schonkost/Diät tel O Snackrestaurant Kosher Businesshotel ( mitBad/Dusche/WC É Velo/Bike-Hotel O ÉJ KeineHaustiere * ohneBad/Dusche/WC | Businesshotel Öffnungsmonate ‘ ‰ Öffnungsmonate KeineHaustiere { FamilienfreundlichesHotel ç ‘ FamilienfreundlichesHotel te HoteleigeneGarage çKlimaanlageinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern ´ ´è { Wanderhotel n (hotelleriesuisse) Frühstück v S vVollwertküche HoteleigeneGar (hotelleriesuisse) HistorischesHotel Terrassen-/Gartenrestaurant Aussichtsrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant ÖffentlichesRestaurant ÖffentlicheParkplätze Spezialisierungskategorien !n Spezialisierungskategorien 7 Œ Garten,Parkanlage ! ÖffentlichesRestaurant w ü è Frühstück RadioinallenZimmern RadioinallenZimmern S RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC AlkoholfreierBetrieb ohneBad/Dusche/WC KPreisproEinzelzimmer Wellnesshotel:WellnessI K TVinallenZimmern TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC llenZimmern Wellnesshotel:WellnessII bd Wellnesshotel:WellnessI œ Wanderhotel PreisproDoppelzimmer Schonkost/Diät TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer Bio-Knospe ohneBad/Dusche/WC Schonkost/Diät e-Hotel J Kosher Vollwertküche PreisproDoppelzimmer ëVollwertküche ê be |PreisproEinzelzimmer Wanderhotel É1=Januarbis12=Dezember Businesshotel cd { PreisproEinzelzimmer *J J J11êK be õ PreisproDoppelzimmer K12 * 1=Januarbis12=Dezember K12 FamilienfreundlichesHotel KeineHaustiere cd | J10 É 1=Januarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer 2=Dezember cd FamilienfreundlichesHotel ç cd7 be HoteleigeneGarage ´ HoteleigeneGarage Ferienhotel HistorischesHotel v ´ Aussichtsrestaurant (hotelleriesuisse) HistorischesHotel VegetarischesRestaurant Aussichtsrestaurant ÖffentlicheParkplätze ÆTerrassen-/Gartenrestaurant Terrassen-/Gartenrestaurant v MinibarinallenZimmern (hotelleriesuisse) Œ “g ÖffentlichesRestaurant 7 Œ! ZuschlagproPerson w } wBio-Knospe ÖffentlichePark è Oeko-Hotel ! g xK ë HistorischesGebäude MinibarinallenZimmern BetriebseigeneParkplätze ZuschlagproPerson … BesondersruhigeZimmer RadioinallenZimmern Wellnesshotel:WellnessII RadioinallenZimmern Gesundheitshotel Wellnesshotel:WellnessII Wellnesshotel:WellnessI ohneBad/Dusche/WC Bio-Knospe RadioinallenZimmern ODA} ohneBad/Dusche/WC Nichtrauchertische otel K Vollwertküche Schonkost/Diät TelefoninallenZimmern õK ohneBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern ”Schonkost/Diät Wellnesshotel:WellnessI ê HistorischesGebäude TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder HistorischesGebäude ] mitBad/Dusche/WC õ InklusiveFrühstückoder * mitBad/Dusche/WC émitBad/Dusche/WC ë Ferienhotel ê é mitBad/Dusche/WC InklusiveFrühstückoder allenZimmern 2 * é Ferienhotel Stalla r r ebäude Tegia Curnius Il Pup InklusiveFrühstückoder 2 Æ GRANDIS USTRIA VIN r ! | 2 mitBad/Dusche/WC Restaurant Tegia Larnags FamilienfreundlichesHotel r HoteleigeneGarage cafe Freestyle Academy Golfhotel VegetarischesRestaurant Grillrestaurant VegetarischesRestaurant HistorischesHotel v â Aussichtsrestaurant Æ “ ÖffentlicheParkplätze 1 Terrassen-/Gartenrestaurant HistorischesHotel “ Aussichtsrestaurant 7 Œ ÖffentlicheParkplätze Oeko-Hotel w 7 Œ Oeko-Hotel BetriebseigeneParkplätze Tennisplätze w Tennisplätze Betriebseigene … fürHalbpension … r õ PreisproEinzelzimmer Ç L fürHalbpension xWellnesshotel:WellnessII ce TVinallenZimmern xNichtrauchertische Drive-InHotel TelefoninallenZimmern Gesundheitshotel TelefoninallenZimmern J > Seminarhotel Gesundheitshotel SpezialisiertfürKonferenzen, InklusiveFrühstückoder Nichtrauchertische TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder be Dancing,Night-Club,Discothek ¨ hotel:WellnessI éSchonkost/Diät Bio-Knospe InklusiveFrühstückoder ¸> ” Wellnesshotel:WellnessII ë é ”H NichtraucherimganzenHaus r NichtraucherimganzenHaus = PreisproDoppelzimmer ] Bio-Knospe r ]é NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer ë * Ç mganzenHaus ce õ ZimmermitWC ce1Ç VegetarischesRestaurant Tennishotel ZuschlagproPersonfür HPreisproEinzelzimmer ce Golfhotel ZimmermitWC H dieZimmermitWC ZuschlagproPersonfür itWC Golfhotel Grillrestaurant Ferienhotel Snackrestaurant PreisproEinzelzimmer ZuschlagproPersonfür Grillrestaurant â ¶ Ferienhotel HistorischesHotel Æ rh Aussichtsrestaurant 1 Sie edle Kulinarik VegetarischesRestaurant ÖffentlicheParkplätze In derSpezialisiertfürKonferenzen, Tegiaâ Curnius“kommen Sie in den x Ge- ZuschlagproPersonfür Bar mit modern-rustikalem Ambiente im In der Vinothek GRANDIS im rocks - Kongresshotel 7Kaffee, Æ “ Geniessen Sie herrliche auf Erleben mit Stil inSpezialisiertfür der Oeko-Hotel w Tennishalle Geniessen Sie Glacé oder ausgewählte BetriebseigeneParkplätze Oeko-Hotel ZuschlagproPerson … < RadioinallenZimmern BetriebseigeneParkplätze Drive-InHotel … Drive-InHotel ZimmermitWC Seminarhotel ZimmermitWC Seminarhotel x Tennishalle Gesundheitshotel ZuschlagproPersonfür Dancing,Night-Club,Discothek ZimmermitWC K mitten ZuschlagproPersonfür ¨ Bar hotel:WellnessII ¨ Tennishotel H Nichtrauchertische ZuschlagproPerson Ausblicke ZuschlagproPersonfür —< Gesundheitshotel L ” Nichtraucherzimmer Bio-Knospe =HohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer LDancing,Night-Club,Discothek ( ohneBad/Dusche/WC = Nichtrauchertische ] ohneBad/Dusche/WC ¸ Landgasthof ohneBad/Dusche/WC h ” [ohneBad/Dusche/WC r[ H ¸ Nichtraucherzimmer SeminarienundBankette ] mmer [ ¶ Ú “ õ â Tennishotel Velo/Bike-Hotel Snackrestaurant Golfhotel Kosher Snackrestaurant KlimaanlageinallenZimmern ‰ Grillrestaurant KlimaanlageinallenZimmern ¶ Golfhotel â { VegetarischesRestaurant KlimaanlageinallenZimmern Frühstück r Frühstück Grillrestaurant 1 S S Frühstück geinallenZimmern 1 nuss von feinsten— Bündner Spezialitäten. Das rocksresort, direkt an der Talstation in Laax. —S KlimaanlageinallenZimmern resort in Laax geniessen Sie)feinste Antipasti, Sie Frühstück Bündner Bergwelt auf 2000 m ü.M. In der gemütlichen Tegia Larnags. Schmackhafte Golf Oeko-Hotel fürVollpension Getränke und beobachten gleichzeitig die BetriebseigeneParkplätze TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder KlimaanlageinallenZimmern Drive-InHotel Kongresshotel é x KlimaanlageinallenZimmern Businesshotel Kongresshotel Seminarhotel Frühstück Bar r Frühstück SpezialisiertfürKonferenzen, KeineHaustiere Drive-InHotel S Bar eitshotel S Dancing,Night-Club,Discothek ¨ Frühstück ‘ Seminarhotel AlkoholfreierBetrieb ¸ AlkoholfreierBetrieb SpezialisiertfürKonferenzen, Nichtrauchertische ( S ç Landgasthof bd{œ ¶ PreisproDoppelzimmer L ( Dancing,Night-Club,Discothek = PreisproDoppelzimmer AlkoholfreierBetrieb PreisproDoppelzimmer Landgasthof ¸ ¨ ] œPreisproDoppelzimmer SeminarienundBankette L GolfDesignhotel etrieb Seminarienund bd Ú bd = É Úr Velo/Bike-Hotel œ ‰ fürVollpension ) bd Velo/Bike-Hotel Wanderhotel Kosher Tennishotel (technischeEinrichtung Vollwertküche Kosher ñ Snackrestaurant ‰ Tennishotel |ª ZuschlagproPersonfür Grillrestaurant { und Schweizer Snackrestaurant 1 Üben ¶ r MinibarinallenZimmern Restaurant im gemütlich-modernen Lodge- ZuschlagproPerson Gemütlich zusammensitzen oder ausgelasFleisch- und Käsespezialitäten vom offenen Kegelbahn/Bowling MinibarinallenZimmern gemütlichen Käsestube wirKeineHaustiere Ihnen regionale Spezialitäten ZuschlagproPerson AmericanExpress } — ZimmermitWC } ZuschlagproPerson allenZimmern Freestyler beim der neuesten Tricks und MinibarinallenZimmern g ZuschlagproPerson H & MinibarinallenZimmern Businesshotel MinibarinallenZimmern g FamilienfreundlichesHotel Businesshotel Drive-InHotel ZuschlagproPerson MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson HoteleigeneGarage otel g } Dancing,Night-Club,Discothek Bar SpezialisiertfürKonferenzen, ZuschlagproPerson ´ BesondersruhigeZimmer ‘ g Wanderhotel Kongresshotel BesondersruhigeZimmer ç} g v ç Bar BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC ( mitBad/Dusche/WC gservieren Landgasthof — L O geZimmer ( O É} ‘} SeminarienundBankette r = ‰ mitBad/Dusche/WC Ú g SeminarienundBankette Designhotel |O Ú Wanderhotel Designhotel Wellnesshotel:WellnessI Kongresshotel (technischeEinrichtung Vollwertküche Velo/Bike-Hotel Kegelbahn/Bowling Schonkost/Diät KeineHaustiere (technischeEinr Vollwertküche ñ Kosher É ñ{Sonnenterrasse AmericanExpress Velo/Bike-HotelLandgasthof ‰ mitBad/Dusche/WC *ist alles Snackrestaurant | frisch zubereitet, Kosher& I AusgezeichneteKüche ª { S ê vorhanden) Curlingoffen Stil mit grosszügiger kann sen feiern, im Il Pup möglich. Feuer. Ihren Lieblingswein wählen Sie aus Visa KlimaanlageinallenZimmern regionale und Schweizer Spezialitäten. Die werden Rösti in verschiedeÎ Frühstück ƒ Jumps. Tennisplätze Tennisplätze FamilienfreundlichesHotel Tennisplätze Tennisplätze HistorischesHotel FamilienfreundlichesHotel Businesshotel fürHalbpension HoteleigeneGarage Tennisplätze Tennisplätze fürHalbpension Vollwertküche fürHalbpension ÖffentlicheParkplätze Wellnesshotel:WellnessII fürHalbpension HoteleigeneGarage hotel >Bar> KeineHaustiere TVinallenZimmern > ‘ v> fürHalbpension ŒKeineHaustiere TVinallenZimmern ´ Wellnesshotel:WellnessI Businesshotel fürHalbpension tze w TVinallenZimmern v PreisproDoppelzimmer ç PreisproDoppelzimmer Kosher fürHalbpension ‘ ( J mern be J ê>´ > Landgasthof be ç ëVollwertküche be*J Wanderhotel SeminarienundBankette be Wellnesshotel:WellnessI Designhotel Schonkost/Diät Wanderhotel Bio-Knospe Schonkost/Diät (technischeEinrichtung l Designhotel êdie ñ É PreisproDoppelzimmer õ * (technischeEinrichtung | I AusgezeichneteKüche ñ ÉPreisproDoppelzimmer I AusgezeichneteKüche { vorhanden) | Curlingoffen vorhanden) Visa Natureisbahn Î Mastercard bequem über Sesselbahn Falera – Cur MinibarinallenZimmern über 1000 Weinen und Spirituosen. Von April ƒ : ZuschlagproPerson grosszügige Sonnenterrasse lädt zum nen Variationen zelebriert. Saal,Säli,Sitzungszimmer Ÿ } Tennishalle HistorischesHotel Tennishalle Oeko-HotelZuschlagproPerson g HistorischesHotel FamilienfreundlichesHotel ZuschlagproPerson ÖffentlicheParkplätze M Tennishalle ZuschlagproPerson BetriebseigeneParkplätze < ÖffentlicheParkplätze hotel < KeineHaustiere HoteleigeneGarage RadioinallenZimmern ZuschlagproPerson RadioinallenZimmern …HoteleigeneGarage FamilienfreundlichesHotel ´ < Œ < h Œ h Wellnesshotel:WellnessII RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC x w v ohneBad/Dusche/WC h w K Tennishalle õ K ´ Tennishalle immern K ë v Tennishalle | ç ê ohneBad/Dusche/WC <ohneBad/Dusche/WC < ZuschlagproPerson e Wellnesshotel:WellnessII h Gesundheitshotel Bio-Knospe Wellnesshotel:WellnessI h Nichtrauchertische Bio-Knospe Designhotel ”Schonkost/Diät Schonkost/Diät 7032 Laax Murschetg h ê Wellnesshotel:WellnessI (technischeEinrichtung ] Vollwertküche õ * Jeden Sonntag: I AusgezeichneteKüche Freestyle Academy, Talstation Laax * - ZuschlagproPerson vorhanden) I AusgezeichneteKüche Sie Reitschule/Vermietung h vorhanden) DinersClub ZuschlagproPerson Tennisplätze à Saal,Säli,Sitzungszimmer nius erreichtëwerden. reich bis November stellen wir ausgewählte Natureisbahn Saal,Säli,Sitzu @L fürHalbpension > Ihnen Verweilen ein. Darüber hinaus erhalten Golf Oeko-Hotel Mastercard Golf Drive-InHotel M Oeko-Hotel HistorischesHotel : fürVollpension BetriebseigeneParkplätze Golf M fürVollpension SpezialisiertfürKonferenzen, ) BetriebseigeneParkplätze TelefoninallenZimmern reundlichesHotel … Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ) ÖffentlicheParkplätze TelefoninallenZimmern fürVollpension Ÿ ¨ … HistorischesHotel Œ HoteleigeneGarage x InklusiveFrühstückoder ) TelefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder (ohnetechnischeEinrichtungen) x ÖffentlicheParkplätze é w é InklusiveFrühstückoder « Œ Zimmern v r é r w InklusiveFrühstückoder r r Golf Wellnesshotel:WellnessII Golf Dancing,Night-Club,Discothek Nichtrauchertische ” ¸Bio-Knospe WellnessI Golf Bio-Knospe fürVollpension ” Seminarhotel fürVollpension ] ë Schonkost/Diät ) Nichtrauchertische ] ) Kegelbahn/Bowling fürVollpension Tel. 081 927 95 88 =l ZuschlagproPerson õ Gesundheitshotel ) Gesundheitshotel ë 7032Saal,Säli,Sitzungszimmer Laax, Tel. 081 927 99 10 * 081 927 71 fürVollpension õ AusgezeichneteKüche 70 Wellnesshotel:WellnessII vorhanden) Wandern Tennishalle JCB SeminarienundBankette <im© haltiges Bauernfrühstück. Weine und Spezialitäten Rahmen unserer Drive-InHotel Kegelbahn/Bowling h Landgasthof im Verkauf frische Drive-InHotel Saal,Säli,Sitzungszimmer AmericanExpress SpezialisiertfürKonferenzen, Kegelbahn/Bowling AmericanExpress Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 M ZimmermitWC hesHotel7032 Laax, Tel. ZimmermitWC & ÖffentlicheParkplätze BetriebseigeneParkplätze Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 AmericanExpress Úà Oeko-Hotel Oeko-Hotel (ohnetechnischeEinrichtungen) ¨ … L& ZuschlagproPersonfür & ¨ ZimmermitWC ZuschlagproPersonfür ª M Reitschule/Vermietung SpezialisiertfürKonferenzen, (ohnetechnisch H L BetriebseigeneParkplätze « HZuschlagproPersonfür x ZuschlagproPersonfür Alp-Produkte. ª «]ªSeminarhotel … DinersClub H ¸ w ” x õ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 @ Seminarhotel Touristenlager Kongresshotel Dancing,Night-Club,Discothek ÿ Gesundheitshotel Bar Dancing,Night-Club,Discothek — Nichtrauchertische WellnessII ¿ ¸ Gesundheitshotel = ” ( Bio-Knospe = Nichtrauchertische ] Kegelbahn/Bowling Kegelbahn/Bowling larnags@laax.com, www.larnags.ch Kegelbahn/Bowling AmericanExpress AmericanExpress freestyleacademy@laax.com &Frühstück & AmericanExpress Schwimmbad n/Bowling Golfª ª WIR (technischeEinrichtung AmericanExpress ª ) T f fürVollpension Curlingoffen ª Landgasthof Curlingoffen Saal,Säli,Sitzungszimmer beliebten Wein-Degustationen vor. Designhotel Landgasthof Drive-InHotel Visa SpezialisiertfürKonferenzen, Î SeminarienundBankette Curlingoffen Visa KlimaanlageinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern SeminarienundBankette el Î BetriebseigeneParkplätze Visa Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ñ M Ú Drive-InHotel KlimaanlageinallenZimmern ¨ Frühstück ƒ Î Ú& ƒ S SpezialisiertfürKonferenzen, (ohnetechnischeEinrichtungen) (S L Frühstück Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ƒ allenZimmern ¨ S — « Businesshotel (ohnetechnischeEinrichtungen) ] x ¸ Frühstück L Offen: 28. Juni – 19. Oktober 2014, täglich ab Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 « Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager Kongresshotel Wandern Touristenlager Kongresshotel ÿ Bar Seminarhotel KeineHaustiere ÿ JCB Bar ¿ ‘ Dancing,Night-Club,Discothek tel © — ¿ Seminarhotel ¸ ç Nichtrauchertische Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ( Dancing,Night-Club,Discothek l = Reservationdurch = Í 7032 Laax Murschetg u Alp Nagens, 7032 Laax, Tel. 927 99 28Curlingoffen Hallenband www.freestyleacademy.com Kegelbahn/Bowling Postcard Curlingoffen & U Curlingoffen æ AmericanExpress Visa Offen: Visa Uhr, ab 3. ª Natureisbahn Designhotel Natureisbahn Î081Ú Î ISeminarienundBankette AusgezeichneteKüche Visa Designhotel fen Landgasthof Mastercard : (technischeEinrichtung Natureisbahn MinibarinallenZimmern Mastercard MinibarinallenZimmern ƒ vorhanden) (technischeEinrichtung ƒ Hotel : SpezialisiertfürKonferenzen, ZuschlagproPerson SeminarienundBankette Visa Mastercard MinibarinallenZimmern ñ Ÿ Landgasthof ZuschlagproPerson ƒ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 } Zimmern Ÿ g ƒ } ‘: ñÎ Ú g Ÿ Kongresshotel (ohnetechnischeEinrichtungen) L — ZuschlagproPerson g ç} 16.00 September Sonntag Ruhetag Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 g Businesshotel FamilienfreundlichesHotel 14. Juni – 19. Oktober 2014 Reservationdur Touristenlager KeineHaustiere Kongresshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 HoteleigeneGarage KeineHaustiere ÿ ´Bar Bar ‘ Touristenlager — ZuschlagproPerson Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ¿ v Dancing,Night-Club,Discothek ÿ ç Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ( Businesshotel Reservationdurch ¿ Schwimmbad = Í ( Í WIR u Tel. 081 927 99 30 T GRANDIS, rocksresort, u nurmitFrühstück stalla@laax.com, www.stalla.ch f Sauna Curlingoffen Reisebürosmöglich myOne ^ Visa P Î § ƒ Reitschule/Vermietung I AusgezeichneteKüche Reitschule/Vermietung I AusgezeichneteKüche Designhotel DinersClub Tennisplätze vorhanden) Reitschule/Vermietung DinersClub Tennisplätze Saal,Säli,Sitzungszimmer à ausser vorhanden) hof à SeminarienundBankette fürHalbpension (technischeEinrichtung DinersClub Tennisplätze Natureisbahn fürHalbpension Designhotel ñ @ > > Natureisbahn @ ŒKeineHaustiere (technischeEinrichtung Mastercard Mastercard @‘ > ´à : :fürHalbpension : ( Juni‘ fürHalbpension Mastercard ahn Ÿ Ÿ Mastercard FamilienfreundlichesHotel Ÿ HistorischesHotel FamilienfreundlichesHotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 HoteleigeneGarage Businesshotel ÖffentlicheParkplätze HoteleigeneGarage (Mo Ruhetag im Juli / Aug.) Reisebürosmög Ÿ Touristenlager KeineHaustiere ´ ç Businesshotel w M Mastercard Offen: 24. Mai – 29. und 25. Aug. – 28. Sept. Natureisbahn Barñ v Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ¿ Reservationdurch ç Í Reservationdurch nurmitFrühstück v< M u Í curnius@laax.com, 7032 Laax-Murschetg, Tel. R 081 936 00u 36 nurmitFrühstück Gymnastik-Fitnessraum AusgezeichneteKüche Reisebürosmöglich Natureisbahn Hallenband Saal,Säli,Sitzungszimmer ^ Maestro ^www.curnius.ch Postcard : U ¥ Wandern WandernQualitäts-Gütesiegel,Stufe3 æ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 I JCB vorhanden) Saal,Säli,Sitzungszimmer Tennishalle Wandern ModemReitschule/Vermietung JCB (ohnetechnischeEinrichtungen) © tel © (technischeEinrichtung ZuschlagproPerson Tennishalle ZuschlagproPerson JCB « I AusgezeichneteKüche Tennishalle <ZuschlagproPerson © ZuschlagproPerson y vorhanden) < Œ h l l´ h w h Reitschule/Vermietung HistorischesHotel Reitschule/Vermietung Oeko-Hotel HistorischesHotel ÖffentlicheParkplätze FamilienfreundlichesHotel DinersClub BetriebseigeneParkplätze DinersClub Ÿx DinersClub ÖffentlicheParkplätze … HoteleigeneGarage à2014, Œ h vl à DinersClub FamilienfreundlichesHotel e/Vermietung Offen: 28. Juni – 19. Oktober offen Reservierung KeineHaustiere à w M empfohlen. @ HoteleigeneGarage @ DinersClub 2014, Mi bis So, von 13.30 – 21.00 Uhr / nurmitFrühstück @ ç jeweils´ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 v @ Reservationdurch nurmitFrühstück u Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung info@grandislaax.ch, www.grandislaax.ch Reisebürosmöglich Reka-Checks # à ^ Drive-InHotel Reisebürosmöglich @ m¿ ^Golf Schwimmbad Schwimmbad Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Golf Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Modem…vom WIR Saal,Säli,Sitzungszimmer TfürVollpension Sauna Schwimmbad WIRHotelausstattung Modem Touristenlager « f chneteKüche T vorhanden) fürVollpension WIR(ohnetechnischeEinrichtungen) ÿ ) fürVollpension y f ¨ÖffentlicheParkplätze P y(ohnetechnischeEinrichtungen) Saal,Säli,Sitzungszimmer ) … M fürVollpension f § WLAN Oeko-Hotel / Hotelservice Oeko-Hotel ßT «©GolfmyOne SpezialisiertfürKonferenzen, ÖffentlicheParkplätze lichesHotel 28. – 24.l August 2014, JCB Weitere x) Œ L HoteleigeneGarage x Infos auf BetriebseigeneParkplätze von Mi bis So. Warme Küche 16.00HistorischesHotel Uhr. www.larnags.ch w Juni Œ WandernOffen: Wandern 30. Juni – 24. v Aug. und 29. Sept. – 19.© Okt.JCB 2014, w M Wandern JCB © bisBetriebseigeneParkplätze JCB täglich l Wandern Thermalbad l nurmitFrühstück l © % HistorischesHotel Reisebürosmöglich l Hallenband Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Hallenband Kegelbahn/Bowling Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Kegelbahn/Bowling Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Postcard Touristenlager Hallenband Postcard Reservationdurch Modem UAmericanExpress Touristenlager WLAN AmericanExpress U Saal,Säli,Sitzungszimmer AmericanExpress (ohnetechnischeEinrichtungen) Postcard & Í ÿ & Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 « æ ¿ Modem wling ª u JCB SeminarienundBankette & ¨U ÿKegelbahn/Bowling ¿ æ (ohnetechnischeEinrichtungen) ª yHotelservice æ AmericanExpress « ª M … WLAN y Gymnastik-Fitnessraum ª Drive-InHotel Hotelausstattung / Hotelservice Landgasthof Maestro Drive-InHotel Hotelausstattung / ß SpezialisiertfürKonferenzen, Oeko-Hotel R ß SpezialisiertfürKonferenzen, Ú BetriebseigeneParkplätze otel ¨ Oeko-Hotel ¥ L … ÖffentlicheParkplätze L BetriebseigeneParkplätze weitere Infos unter www.curnius.ch x Offen: täglich, ab 15 Uhr Weitere Infos unter www.stalla.ch w x Mo bis So, jeweils von 13.30 – 21.00 Uhr Schwimmbad Schwimmbad Schwimmbad WIR WIR T T ÿ T WIR bad f T f f Sauna Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 WIR Sauna Schwimmbad Curlingoffen nurmitFrühstück Curlingoffen Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 f Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 myOne Reservationdurch Sauna myOne Curlingoffen WIR (technischeEinrichtung Reisebürosmöglich P Reservationdurch -Gütesiegel,Stufe1 ƒ P (ohnetechnischeEinrichtungen) Touristenlager myOne f Î Modem/ Hotelservice Í Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 §¿ Visa u Î ÚP Í ƒ § u Touristenlager § ÿ ƒ y WLAN Landgasthof Designhotel Î SeminarienundBankette Drive-InHotel Hotelausstattung / Hotelservice WLAN SeminarienundBankette ß ñVisa^# SpezialisiertfürKonferenzen, Ú ƒ Drive-InHotel ¨ Visa Hotelausstattung BetriebseigeneParkplätze ß Wellness-Anlage L Landgasthof ¨Visa Reka-Checks x L ¿ Zimmer m Hallenband Z U SpezialisiertfürKonferenzen, Preisinformationen / æ Gymnastik-Fitnessraum nurmitFrühstück Natureisbahn Gymnastik-Fitnessraum Hallenband Natureisbahn Hallenband nurmitFrühstück Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Maestro R Reisebürosmöglich Gymnastik-Fitnessraum Maestro Natureisbahn Mastercard Hallenband Modem Postcard Reisebürosmöglich -Gütesiegel,Stufe2 : Postcard R Touristenlager Reservationdurch : Maestro ^ ¥ UMastercard Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Í U Postcard ñ Ÿ R ^ U d ¥ : ñ y Postcard Reservationdurch u Mastercard æ Mastercard ¥ æ Ÿ Í Postcard æ Ÿ Designhotel ISeminarienundBankette AusgezeichneteKüche Designhotel æ WLAN (technischeEinrichtung Landgasthof vorhanden) (technischeEinrichtung SeminarienundBankette attung / Hotelservice Landgasthof Ú ß SpezialisiertfürKonferenzen, Ÿ u L ¿ Ú Zimmer Zimmer Thermalbad Z Wellness-Anlage Sauna % Preisinformationen /Z mAusgezeichneteKüche P Preisinformationen / § Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung a nurmitFrühstück Reka-Checks Modem Reitschule/Vermietung Reka-Checks DinersClub WLAN # Modem -Gütesiegel,Stufe3 @ #Reservationdurch àDinersClub DinersClub Reisebürosmöglich Kreditkarten / Checks Reka-Checks DinersClub nurmitFrühstück rmietung ^ @ Hotelausstattung / Betten Hotelservice y # à I @ m ß myOne y Reisebürosmöglich @ m ^ Sauna u ñ Sauna AusgezeichneteKüche Sauna myOne myOne I à vorhanden) Designhotel P Saal,Säli,Sitzungszimmer P myOne vorhanden) (technischeEinrichtung P § Designhotel § ñ myOne M SeminarienundBankette (technischeEinrichtung § § Zimmer/ Checks Gymnastik-Fitnessraum Zimmer ZWLAN Maestro © R ZWandern Preisinformationen / Saal,Säli,Sitzungszimmer Betten Preisinformationen / ¥ Wandern a Thermalbad/ Betten Thermalbad Thermalbad a JCB vorhanden) Wandern JCB Modem © ß Kreditkarten % JCBSaal,Säli,Sitzungszimmer WLAN © JCB ühstück % Reisebürosmöglich Modem Kreditkarten / Checks Hotelservice Öffnungsmonate l l y % Hotelausstattung Hotelausstattung / Hotelservice ß y l n l Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 I AusgezeichneteKüche (ohnetechnischeEinrichtungen) « I AusgezeichneteKüche M (technischeEinrichtung Gymnastik-Fitnessraum M Gymnastik-Fitnessraum vorhanden) Gymnastik-Fitnessraum R Schwimmbad R Maestro k-Fitnessraum R ¥ WLAN Maestro ¥ Zimmer Maestro Maestro Betten Zimmer Wellness-Anlage ¥Hotelausstattung Reka-Checks # Preisinformationen / Schwimmbad a¥ WIRZ WLAN WIR Öffnungsmonate a Kreditkarten / Checks(ohnetechnischeEinrichtungen) T « / Schwimmbad Öffnungsmonate f ß Modem Hotelausstattung / Betten Hotelservice f T ß WIR Saal,Säli,Sitzungszimmer / Checks m¿ Preisinformationen y TWIR / Hotelservice nM Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 f Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 (ohnetechnischeEinrichtungen) Touristenlager Kreditkarten 1=Januarbis12=Dezember ÿ eKüche « f PreisproEinzelzimmer vorhanden) cd #n Wellness-Anlage Wellness-Anlage M Thermalbad Wellness-Anlage æ U Preisinformationen Reka-Checks Preisinformationen / Reka-Checks # # Reka-Checks Anlage % Saal,Säli,Sitzungszimmer m m Reka-Checks m Hallenband Betten Hallenband Zimmer m Postcard Hallenband Postcard Betten Zimmer U Postcard Z æ U æ a Z Öffnungsmonate WLAN Postcard Kreditkarten / Checks / Kreditkarten / Checks Hotelservice Öffnungsmonate ß æ n Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 1=Januarbis12=Dezember Reservationdurch n Touristenlager 1=Januarbis12=Dezember ÿ Í (ohnetechnischeEinrichtungen) ÿ PreisproEinzelzimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 ¿ « PreisproEinzelz u ¿ (ohnetechnischeEinrichtungen) «Saal,Säli,Sitzungszimmer cd M cd HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC 2 Thermalbad Sauna SaunaZimmer Thermalbad Thermalbad Betten myOne Sauna myOne % Öffnungsmonate % Betten P ad Zimmer P myOne % a § P § n a Z myOne § Kreditkarten / Checks Öffnungsmonate Kreditkarten Preisinformationen / Z § Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 nurmitFrühstück Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Preisinformationen / Reservationdurch Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Reisebürosmöglich Reservationdurch Í ^Touristenlager Touristenlager siegel,Stufe1 1=Januarbis12=Dezember Í2¿ u ÿ (ohnetechnischeEinrichtungen) u PreisproEinzelzimmer Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 1=Januarbis12=Dezember ÿ PreisproEinzelzimmer ¿ HistorischesGebäude cd HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC cd / Checks mitBad/Dusch 2 NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer Ç Gymnastik-Fitnessraum Gymnastik-Fitnessraum ce Maestro Gymnastik-Fitnessraum Öffnungsmonate Maestro 1=Januarbis12=Dezember R Öffnungsmonate R Betten Maestro essraum PreisproEinzelzimmer ¥ R n ¥ n Betten Maestro a ¥ cd Kreditkarten / Checks a ¥ nurmitFrühstück / Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 / Checks Modem ^ Reisebürosmöglich Reservationdurch siegel,Stufe2 ^ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 ÍReisebürosmöglich y Touristenlager 1=Januarbis12=Dezember Reservationdurch u nurmitFrühstück Í PreisproEinzelzimmer ¿ Preisinformationen u Kreditkarten HistorischesGebäude cd mitBad/Dusche/WC HistorischesGebäude 2 mitBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus 2 NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer PreisproEinzelz Ç ohneBad/Dusche/WC Wellness-Anlage Wellness-Anlage ce ce Reka-Checks Wellness-Anlage Reka-Checks 1=Januarbis12=Dezember Nichtraucherzimmer HistorischesGebäude #Reservationdurch Ç 1=Januarbis12=Dezember Öffnungsmonate PreisproEinzelzimmer e m # PreisproEinzelzimmer 2 [ Öffnungsmonate m n m n / Checks Modem nurmitFrühstück WLAN mitBad/Dusche/WC Modem Reisebürosmöglich siegel,Stufe3 Hotelausstattung / Hotelservice nurmitFrühstück y# cd ^ Reka-Checks ß y cd m Reisebürosmöglich ^Reka-Checks u Kreditkarten HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer NichtraucherimganzenHaus Thermalbad Ç Thermalbad PreisproEinzelzimmer Thermalbad Nichtraucherzimmer ce HistorischesGebäude Ç % Nichtraucherzimmer % NichtraucherimganzenHaus HistorischesGebäude 1=Januarbis12=Dezember ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC % ce PreisproEinzelzimmer mitBad/Dusche/WC ohneBad/Dus monate 2 [ PreisproDoppelzimmer PreisproEinzelzimmer ÇPreisproEinzelzimmer 2 1=Januarbis12=Dezember y cd [y cd /Modem AlkoholfreierBetrieb ce WLAN WLAN ck Hotelausstattung / Hotelservice œ ß Hotelausstattung Hotelservice Reisebürosmöglich ß Modem bd NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer ce HistorischesGebäude HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer ohneBad/Dusche/WC PreisproEinzelzimmer rbis12=Dezember Ç œ ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer [ Ç 2 [ ce ce ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusche/WC AlkoholfreierBetrieb 2 PreisproEinzelzimmer [ Zimmer AlkoholfreierBetrieb PreisproDoppelzimmer PreisproDoppe WLAN Z œ Modem Hotelausstattung / Hotelservice bd Preisinformationen / WLAN ß bd BesondersruhigeZimmer / Hotelservice y cd Hotelausstattung ß mitBad/Dusche/WC O AlkoholfreierBetrieb Nichtraucherzimmer ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer hesGebäude [ PreisproEinzelzimmer [ NichtraucherimganzenHaus Ç œ ohneBad/Dusche/WC bd ce Nichtraucherzimmer Zimmer Betten Ç mitBad/Dusche/WC Zimmer AlkoholfreierBetrieb ce a œ PreisproEinzelzimmer Z PreisproDoppelzimmer Z AlkoholfreierBetrieb WLAN Preisinformationen / NichtraucherimganzenHaus Kreditkarten / Checks Preisinformationen / PreisproDoppelzimmer lservice BesondersruhigeZimmer bd œ ß BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC bd ohneBad/Dusche/WC mitBad/Dusch O O TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer J be BesondersruhigeZimmer AlkoholfreierBetrieb Nichtraucherzimmer a œ Preisinformationen PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer herimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC Nichtraucherzimmer [ / Checks bd bd BettenAlkoholfreierBetrieb [ PreisproEinzelzimmer Betten ce Z Zimmer a œ AlkoholfreierBetrieb n OohneBad/Dusche/WC Zimmer Z Kreditkarten PreisproDoppelzimmer Kreditkarten / Checks / BesondersruhigeZimmer bd Preisinformationen / Öffnungsmonate mitBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer O mitBad/Dusche/WC TVinallenZimmern O TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer PreisproDoppe J J Öffnungsmonate be be RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC BesondersruhigeZimmer K TVinallenZimmern BesondersruhigeZimmer AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC herzimmer O PreisproDoppelzimmer J O AlkoholfreierBetrieb œ ohneBad/Dusche/WC be PreisproDoppelzimmer Öffnungsmonate bd 1=Januarbis12=Dezember œ Betten PreisproEinzelzimmer bd n n a cd Kreditkarten / Checks a Preisinformationen /Betten Kreditkarten / Checks BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer TVinallenZimmern J PreisproDoppelzimmer RadioinallenZimmern be J RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC be ohneBad/Dus K TVinallenZimmern RadioinallenZimmern K TVinallenZimmern BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer ohneBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer eierBetrieb J mitBad/Dusche/WC K J BesondersruhigeZimmer TelefoninallenZimmern O PreisproDoppelzimmer be 1=Januarbis12=Dezember be mitBad/Dusche/WC HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder 1=Januarbis12=Dezember Öffnungsmonate PreisproEinzelzimmer bd n /O é mitBad/Dusche/WC PreisproEinzelzimmer 2 Öffnungsmonate r cd n cd Kreditkarten Checks TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer RadioinallenZimmern be RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern TelefoninallenZimmern K TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC InklusiveFrühstückoder ohneBad/Dusche/WC sruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer TelefoninallenZimmern éPreisproDoppelzimmer K TVinallenZimmern J TelefoninallenZimmern HistorischesGebäude InklusiveFrühstückoder beRadioinallenZimmern InklusiveFrühst J mitBad/Dusche/WC 1=Januarbis12=Dezember mitBad/Dusche/WC PreisproEinzelzimmer écd HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC 2 te PreisproEinzelzimmer r 2 K 1=Januarbis12=Dezember r ce r ZimmermitWC K é ZuschlagproPersonfür cd be ÇPreisproEinzelzimmer H RadioinallenZimmern TelefoninallenZimmern ZimmermitWC TelefoninallenZimmern HistorischesGebäude ohneBad/Dusche/WC InklusiveFrühstückoder ZuschlagproPersonfür nZimmern ohneBad/Dusche/WC HohneBad/Dusche/WC RadioinallenZimmern TelefoninallenZimmern NichtraucherimganzenHaus Nichtraucherzimmer HistorischesGebäude PreisproEinzelzimmer K PreisproDoppelzimmer InklusiveFrühstückoder ohneBad/Dusche/WC PreisproEinzelzimmer ÇJ11é H O10 TelefoninallenZimmern K12 P6 [mitBad/Dusche/WC é 2=Dezember mitBad/Dusche/WC Ç é S11 InklusiveFrühstückoder 2 K ZimmermitWC ce r rT8 ce r é ZimmermitWC RadioinallenZimmern ZuschlagproPersonfür cd be 2 PreisproEinzelzimmer r InklusiveFrühstückoder ZuschlagproPe H NichtraucherimganzenHaus KlimaanlageinallenZimmern Frühstück S ZimmermitWC KlimaanlageinallenZimmern bd TelefoninallenZimmern Ç é ZuschlagproPersonfür Frühstück ZuschlagproPersonfür allenZimmern InklusiveFrühstückoder SInklusiveFrühstückoder TelefoninallenZimmern Nichtraucherzimmer r ZimmermitWC TelefoninallenZimmern NichtraucherimganzenHaus ohneBad/Dusche/WC é ohneBad/Dusche/WC ohneBad/Dusche/WC [ H ebäude PreisproEinzelzimmer InklusiveFrühstückoder [ HTello NichtraucherimganzenHaus mitBad/Dusche/WC ce Nichtraucherzimmer ZimmermitWC Ç r la Siala Meyer’s Posta veglia Restaurant ce r œPreisproEinzelzimmer Ustria Stiva Grischuna ZuschlagproPersonfür ZimmermitWC Piazza Caffè & PaniniPreisproDoppelzimmer Nooba H AlkoholfreierBetrieb ZuschlagproPersonfür KlimaanlageinallenZimmern H KlimaanlageinallenZimmern Frühstück Frühstück S S MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson } g S KlimaanlageinallenZimmern bd [ H MinibarinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern ZimmermitWC Frühstück ZuschlagproPerson Frühstück allenZimmern ZuschlagproPersonfür }ZuschlagproPersonfür ZimmermitWC AlkoholfreierBetrieb BesondersruhigeZimmer AlkoholfreierBetrieb g Nichtraucherzimmer PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC H InklusiveFrühstückoder PreisproDoppelzimmer œ OohneBad/Dusche/WC mganzenHaus ohneBad/Dusche/WC œ S bd ce r [ PreisproEinzelzimmer ZimmermitWC Nichtraucherzimmer ZuschlagproPersonfür KlimaanlageinallenZimmern Frühstück KlimaanlageinallenZimmern S TVinallenZimmern Frühstück MinibarinallenZimmern Gehen Sie auf kulinarische EntdeckungsreiAusgezeichnetes Genuss-Preis-Verhältnis. Frisch zubereitete gepflegtem S MinibarinallenZimmern Erleben und Sie die einfache ZuschlagproPerson Wenn Sie Lust auf etwas Süsses zu einer Das als asiatische Nudelbar konzipierte ZuschlagproPe }Speisen gKlimaanlageinallenZimmern gZuschlagproPerson MinibarinallenZimmern Tennisplätze Tennisplätze ZuschlagproPerson fürHalbpension mitWC der} } fürHalbpension inMinibarinallenZimmern Frühstück >Frühstück BesondersruhigeZimmer KlimaanlageinallenZimmern > g ggeniessen AlkoholfreierBetrieb mitBad/Dusche/WC PreisproDoppelzimmer mitBad/Dusche/WC O S ZuschlagproPersonfür JPreisproDoppelzimmer mmer PreisproDoppelzimmer O } AlkoholfreierBetrieb œ S be bd BesondersruhigeZimmer œ ohneBad/Dusche/WC bd KlimaanlageinallenZimmern Frühstück MinibarinallenZimmern se! Wir servieren Ihnen eine vielseitige Saisonal orientierte Küche} mitFrühstück Bündner Ambiente. Geniesse SieTVinallenZimmern Michi Bauers leichte Küche Graubündens. Stiva Grischuna ZuschlagproPerson zahlreichen Kaffeespezialitäten oder Appetit MinibarinallenZimmern Restaurant setzt auf authentische und frisch } ZuschlagproPerson Tennisplätze Tennisplätze g } Tennishalle Tennisplätze Tennisplätze MinibarinallenZimmern fürHalbpension fürHalbpension ZuschlagproPerson fürHalbpension ageinallenZimmern > g ZuschlagproPerson fürHalbpension TVinallenZimmern > < > MinibarinallenZimmern RadioinallenZimmern } > BesondersruhigeZimmer PreisproDoppelzimmer h ZuschlagproPerson ohneBad/Dusche/WC g PreisproDoppelzimmer J K etrieb mitBad/Dusche/WC J Tennishalle BesondersruhigeZimmer be O g be mitBad/Dusche/WC ZuschlagproPerson O PreisproDoppelzimmer < bd h MinibarinallenZimmern internationale Küche. Unsere Einflüssen, serviert einer unserer und internationale Gerichte den fürHalbpension Sagogn: – gastlich – gemütlich. ZuschlagproPerson auf einen kleinen herzhaften Snack haben, zubereitete Speisen in angenehmem Tennishalle Golf Tennishalle Tennisplätze ZuschlagproPerson g fürVollpension nallenZimmern < und RadioinallenZimmern ) fürHalbpension fürHalbpension Tennisplätze Tennisplätze ZuschlagproPerson h TVinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC > InklusiveFrühstückoder h gediegen ohneBad/Dusche/WC K TelefoninallenZimmern fürHalbpension éPreisproDoppelzimmer geZimmer PreisproDoppelzimmer > Tennishalle à la Carte K < ginJ TVinallenZimmern > J > Tennishalle r mitBad/Dusche/WC ZuschlagproPerson ZuschlagproPe < <be RadioinallenZimmern be hTennisplätze hZuschlagproPerson Golf fürVollpension ) herrliche Sonnenterrasse lädt < zum Verweilen rustikalen Stuben oder auf< derfürHalbpension ruhigen herrlichen Blick auf dieTelefoninallenZimmern Rheinschlucht. FünfZuschlagproPerson Minuten FlimsfürVollpension Laax Falera. Wir ist das Piazza genau richtig, zum Golf Ambiente. Im Menü findet sich eine reiche Kegelbahn/Bowling Tennishalle fürVollpension AmericanExpress tze Tennisplätze TelefoninallenZimmern ZimmermitWC & Tennishalle RadioinallenZimmern InklusiveFrühstückoder RadioinallenZimmern fürHalbpension ZuschlagproPersonfür ZuschlagproPerson é ) h GolfohneBad/Dusche/WC mern é ) r K Tennishalle h H r vonInklusiveFrühstückoder ohneBad/Dusche/WC K PreisproDoppelzimmer Tennishalle be < ZuschlagproPerson ªLifestyle Golf h < Golf ZuschlagproPerson fürVollpension h bien seveser!fürVollpension ) AmericanExpress ) Kegelbahn/Bowling & ª ein. Wir empfehlen uns auch für FamilienanSonnenterrasse mit Bergpanorama. Kegelbahn/Bowling freuen uns auf Sie – a Curlingoffen Kegelbahn/Bowling Wohlfühlen inklusive. Golf Palette an Speisen diefürVollpension grossen AmericanExpress VisaH & ZimmermitWC AmericanExpress le fürVollpension KlimaanlageinallenZimmern Î Golf TelefoninallenZimmern ª ƒ Frühstück ª ZuschlagproPersonfür durch SInklusiveFrühstückoder immern InklusiveFrühstückoder H & r ZimmermitWC ) ZuschlagproPerson TelefoninallenZimmern é )ZuschlagproPersonfür h éohneBad/Dusche/WC Tennishalle r quer ZuschlagproPerson Golf AmericanExpress fürVollpension Golf ) Bunavista Golf Sagogn MinibarinallenZimmern fürVollpension Kegelbahn/Bowling )h Kegelbahn/Bowling Kegelbahn/Bowling AmericanExpre & ª ª Curlingoffen Visa Curlingoffen lässe, Hochzeitsapéros und Durchgehendrkalte Küche. Natureisbahn Î Kegelbahn/Bowling Visa Mastercard Visa asiatischen Küchen. AmericanExpress ƒÎ &KlimaanlageinallenZimmern KlimaanlageinallenZimmern :AmericanExpress ZimmermitWC &Frühstück und ƒ S ƒ Frühstück Zimmern ZuschlagproPersonfür ªCurlingoffen S Î ZimmermitWC & fürVollpension H Bankette. g Ÿ ZuschlagproPerson InklusiveFrühstückoder ª }ZuschlagproPersonfür Hwarme Golf fürVollpension Via vitg dadens 71, 7152 Sagogn 7152 Sagogn Kegelbahn/Bowling 7032 Laax Murschetg AmericanExpress Kegelbahn/Bowling & AmericanExpress Curlingoffen &KlimaanlageinallenZimmern Curlingoffen ª Natureisbahn Î Reitschule/Vermietung Curlingoffen Visa } : Î MinibarinallenZimmern Mastercard MinibarinallenZimmern DinersClub ƒ Tennisplätze Mastercard Visa n/Bowling : Visaª ƒ àVisa: KlimaanlageinallenZimmern ZuschlagproPerson Curlingoffen Natureisbahn } @ fürHalbpension Frühstück ƒNatureisbahn S Î g Ÿ Mastercard Î AmericanExpress ªS ZuschlagproPersonfür g Ÿ ZuschlagproPerson ƒ >Frühstück Ÿ Via Principala 2, 7153 Falera fürHalbpension Via Principala 19 Tel. 081 921 34 64à Tel. 081 921 60 70,fürHalbpension Fax DinersClub 081 921 60 67 Kegelbahn/Bowling 7032 Laax Murschetg AmericanExpress Curlingoffen ª Reitschule/Vermietung Visa Wandern Tel. Curlingoffen Natureisbahn DinersClub Tennisplätze Î Tennishalle JCB > à fen Visa081 927 99 40 h l ZuschlagproPerson Mastercard MinibarinallenZimmern © Mastercard Natureisbahn Natureisbahn ƒ Î @ Natureisbahn allenZimmern ZuschlagproPerson @ > :g Tennisplätze Mastercard ŸReitschule/Vermietung MinibarinallenZimmern } : ƒ : Visa Mastercard : ƒ} Frühstück Ÿ Ÿ g Ÿ <ZuschlagproPerson Reitschule/Vermietung DinersClub à @ Tel. 081 927 22 22, Fax 081 927à 22 44 JCB 7031 Laax info@bunavistagolf.ch info@stiva-grischuna.ch Tel. 081 927 99 88 Curlingoffen Wandern Schwimmbad Wandern Reitschule/Vermietung Tennishalle Visa Golf WIR Tennishalle JCB bahn © DinersClub Tennisplätze ZuschlagproPerson T fürVollpension © Reitschule/Vermietung ZuschlagproPerson < Mastercard l ) Zimmern fürHalbpension Natureisbahn < f ƒ l DinersClub Tennisplätze @ > h ZuschlagproPerson à h Mastercard Natureisbahn @ fürHalbpension : g Ÿ> Mastercard Reitschule/Vermietung Ÿ : Reitschule/Vermietung DinersClub Ÿ DinersClub à à Offen: 28. Juni – 19. Oktober 2014, @ @ Wandern JCB © lT info@lasiala.ch, www.lasiala.ch Tel. 081 921 44 66 www.stiva-grischuna.ch nooba@laax.com, www.nooba.ch Hallenband Golf Schwimmbad Wandern www.bunavistagolf.ch WIR Postcard WIR e/Vermietung Tennishalle JCB AmericanExpress UJCB Kegelbahn/Bowling Wandern Reitschule/Vermietung ) f ZuschlagproPerson ) T h Golf Tennishalle f fürVollpension < ©fürVollpension lSchwimmbad Natureisbahn © DinersClub @< fürHalbpension Mastercard h l &ZuschlagproPerson Reitschule/Vermietung Ÿ DinersClub à DinersClub täglich ab 8.30 Uhr ª æ Wandern à Wandern@ JCB @ JCB © © l l Schwimmbad info@postaveglia.ch WIR T Hallenband f Sauna Kegelbahn/Bowling Hallenband Curlingoffen Schwimmbad Postcard Kegelbahn/Bowling myOne Golf AmericanExpress Postcard U WIR PWIR AmericanExpress & U T & Mai ) 2014 ª æ ƒ § Visa f fürVollpension ª T JCB Golf Schwimmbad f ÎfürVollpension h l) ZuschlagproPerson Reitschule/Vermietung DinersClub Offen: 13. Juni – 19. Oktober Offen: täglich, Oktober 2014, Offen: So / æ Mo Ruhetage Offen: 28. Juni – 19. Oktober 2014, l Wandern JCB Wandern JCB l ©@ Hallenband Schwimmbad WIR T Tbis f Sauna Schwimmbad Curlingoffen Gymnastik-Fitnessraum Sauna Natureisbahn Hallenband WIR Î P Hallenband Curlingoffen myOne Kegelbahn/Bowling Visa © Maestro myOne mbad www.postaveglia.ch P Postcard Î Postcard RPostcard :AmericanExpress AmericanExpress U & U ƒ § § Visa f Ÿ ¥ Mastercard æ ƒ U WIR Kegelbahn/Bowling ª æ f& fürVollpension æ ª ab 8.30 Uhr ab 1. September Mo Ruhetag Wandern JCB l WIR T WIR Gymnastik-Fitnessraum Natureisbahn Hallenband Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung f Gymnastik-Fitnessraum T Natureisbahn Sauna Schwimmbad Hallenband Maestro Curlingoffen Mastercard Reka-Checks Maestro Postcard nd R Mastercard myOne : f àVisa#myOne wling Visa Postcard R Sauna Schwimmbad U : P Curlingoffen ¥ Î Ÿ U @ m DinersClub ¥ Ÿ § æ ƒ P Postcard æ Î AmericanExpress æ Sauna ª § ƒ myOne P § Offen: Di – So 9 – 24 Uhr, Mo Ruhetag Schwimmbad WIR Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung Wandern Thermalbad Gymnastik-Fitnessraum Reka-Checks Natureisbahn DinersClub Hallenband JCB f Reka-Checks myOne à # P Maestro Mastercard %Maestro Gymnastik-Fitnessraum Postcard Natureisbahn : R @ m Hallenband l U @ m DinersClub ¥Wellness-Anlage Postcard R myOne Sauna æ ƒ §: Visa U Sauna Ÿ ¥ ©Mastercard myOneà # æ PŸ Reitschule/Vermietung § § Gymnastik-Fitnessraum Maestro R ¥ Wandern Thermalbad Schwimmbad Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung JCB P WIR JCB © k-Fitnessraum % Reka-Checks DinersClub Hallenband © % @ Wandern Wellness-Anlage Reitschule/Vermietung l à # f l Postcard Reka-Checks mThermalbad # Maestro Ÿ ¥à Mastercard @ m TDinersClub Sauna æ myOne Sauna myOne Gymnastik-Fitnessraum § P Gymnastik-Fitnessraum Maestro § Maestro R R Schwimmbad ¥ ¥ Wellness-Anlage Reka-Checks # m Schwimmbad Hallenband WIR Wandern Thermalbad Postcard T WIR UJCB -Anlage rmietung JCB T Wandern Thermalbad f © % æ f l % Reka-Checks @ m© DinersClub l Sauna myOne Gymnastik-Fitnessraum § Maestro Gymnastik-Fitnessraum R Maestro Wellness-Anlage æ T Postcard ¥ R Wellness-Anlage Reka-Checks ¥ Reka-Checks # # m m Thermalbad Hallenband Sauna Hallenband Schwimmbad myOne % Postcard U P WIR ad U Schwimmbad § JCB æ WIR f T l f Gymnastik-Fitnessraum Maestro Wellness-Anlage ¥ Reka-Checks Wellness-Anlage # Reka-Checks Thermalbad m # Thermalbad Sauna Gymnastik-Fitnessraum Hallenband myOne % Maestro P myOne RPostcard m P %æ Sauna Postcard Hallenband § U ¥ § U WIR f æ Wellness-Anlage æ Reka-Checks Gymnastik-Fitnessraum Thermalbad Wellness-Anlage m Gymnastik-Fitnessraum Sauna Maestro Reka-Checks Maestro R Thermalbad #myOne R % Sauna ¥ P m ¥ P Postcard % FLIMS GUIDE 68 FLIMS§ GUIDE 69 myOne § Wellness-Anlage Gymnastik-Fitnessraum Reka-Checks Thermalbad Reka-Checks # %Maestro Thermalbad Maestro # Gymnastik-Fitnessraum m R m ¥ Wellness-Anlage R myOne § ¥ Thermalbad Thermalbad Wellness-Anlage % essraum Reka-Checks % # Maestro Wellness-Anlage 2Sterne en tel Gütesiegel,Stufe1 £ Unique = V Gütesiegel,Stufe2 keinStern ( lassiertgemäss A ç Gütesiegel,Stufe3 InternationalChainHotel suisse Essen und W ichesHotel v ühstück Superior , otel w ngskategorien x B Y D Superior isse) Hotelservice L £ mme piktogramme Trinken in Laax piktogramme piktogramme piktogramme Essen und Trinken in Laax, Falera und Sagogn piktogramme Saal,Säli,Sitzungszimmer Oeko-Hotel M BetriebseigeneParkplätze x dheitshotel Nichtrauchertische ] Drive-InHotel SpezialisiertfürKonferenzen, (ohnetechnischeEinrichtungen) L arhotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 Dancing,Night-Club,Discothek = andgasthof SeminarienundBankette Touristenlager sshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Bar ¿ ( Designhotel (technischeEinrichtung sshotel Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 KeineHaustiere ç Reservationdurch AusgezeichneteKüche u vorhanden) enfreundlichesHotel HoteleigeneGarage nurmitFrühstück v M Reisebürosmöglich Saal,Säli,Sitzungszimmer schesHotel ÖffentlicheParkplätze w Qualitäts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) y Hotel BetriebseigeneParkplätze Modem x Qualitäts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager WLAN nHotel ausstattung / Hotelservice ß SpezialisiertfürKonferenzen, L ¿ Qualitäts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch u asthof SeminarienundBankette urmitFrühstück Reisebürosmöglich hotel Zimmer (technischeEinrichtung Preisinformationen / Modem y zeichneteKüche vorhanden) Betten WLAN Kreditkarten / Checks ttung / Hotelservice ß Saal,Säli,Sitzungszimmer M Öffnungsmonate äts-Gütesiegel,Stufe1 (ohnetechnischeEinrichtungen) immer 1=Januarbis12=Dezember äts-Gütesiegel,Stufe2 Touristenlager PreisproEinzelzimmer ¿ Preisinformationen cd / Betten / Checks äts-Gütesiegel,Stufe3 Reservationdurch u Kreditkarten HistorischesGebäude mitBad/Dusche/WC Öffnungsmonate tFrühstück Reisebürosmöglich NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer ce =Januarbis12=Dezember PreisproEinzelzimmer Modem y cd Nichtraucherzimmer HistorischesGebäude ohneBad/Dusche/WC WLAN mitBad/Dusche/WC g / Hotelservice ß NichtraucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer AlkoholfreierBetrieb ce PreisproDoppelzimmer bd Nichtraucherzimmer ohneBad/Dusche/WC r Preisinformationen / BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC AlkoholfreierBetrieb PreisproDoppelzimmer www.rocksresort.com bd Kreditkarten / Checks TVinallenZimmern PreisproDoppelzimmer be BesondersruhigeZimmer mitBad/Dusche/WC gsmonate RadioinallenZimmern E28 ohneBad/Dusche/WC VinallenZimmern PreisproDoppelzimmer uarbis12=Dezember cd be PreisproEinzelzimmer RadioinallenZimmern ohneBad/Dusche/WC TelefoninallenZimmern schesGebäude InklusiveFrühstückoder mitBad/Dusche/WC r Hotel Ustria Parlatsch elefoninallenZimmern InklusiveFrühstückoder aucherimganzenHaus PreisproEinzelzimmer ce r ZimmermitWC ZuschlagproPersonfür Das wunderschöne Blockhaus, wo man sich immermitWC ZuschlagproPersonfür aucherzimmer ohneBad/Dusche/WC KlimaanlageinallenZimmern Frühstück wie zu Hause fühlt. Geniessen Sie aufFrühstück der PalimaanlageinallenZimmern lfreierBetrieb PreisproDoppelzimmer bd MinibarinallenZimmern norama-Terrasse liebevoll zubereitete BündZuschlagproPerson g MinibarinallenZimmern ZuschlagproPerson dersruhigeZimmer g mitBad/Dusche/WC ner Spezialitäten wie Capuns, Trinser ennisplätze Tennisplätze fürHalbpension fürHalbpension llenZimmern PreisproDoppelzimmer be Raviuls, die besten Wähen ennishalle ZuschlagproPerson nallenZimmern hund Nussgipfel. ohneBad/Dusche/WC Tennishalle ZuschlagproPerson h PS: In unseren heimeligen lässt es Golf fürVollpension ninallenZimmern InklusiveFrühstückoder r Zimmern Golf fürVollpension sich herrlich Träumen. egelbahn/Bowling AmericanExpress rmitWC ª ZuschlagproPersonfür Kegelbahn/Bowling AmericanExpress urlingoffen Visaª nlageinallenZimmern ƒ Frühstück Petra Kreilos und Team Curlingoffen Visa Natureisbahn Mastercard rinallenZimmern ƒ g Ÿ ZuschlagproPerson Cava 35, 7016 Trin-Mulin Reitschule/Vermietung DinersClub plätze Via Natureisbahn @ fürHalbpension Mastercard Ÿ 081 635 15 66 Wandern halle Tel. JCB h l ZuschlagproPerson Reitschule/Vermietung DinersClub @ ustria@parlatsch.ch, www.parlatsch.ch Schwimmbad WIR f fürVollpension Wandern JCB l Hallenband ahn/Bowling Postcard AmericanExpress Offen: täglich 9 – 23ª Uhr,æ Di geschlossen WIR f Sauna goffen Schwimmbad ƒ § Visa myOne Gymnastik-Fitnessraum isbahn Hallenband Maestro Postcard Ÿ ¥ Mastercard æ Wellness-Anlage hule/Vermietung Reka-Checks @ m DinersClub Sauna myOne § rn hermalbad JCB l Gymnastik-Fitnessraum Maestro ¥ mmbad WIR f Wellness-Anlage æ Reka-Checks m band Postcard Thermalbad myOne § stik-Fitnessraum Maestro ¥ ss-Anlage Reka-Checks m albad Essen und Trinken in trin Gastronomische Vielfalt Öffnungszeiten und Informationen + 41 (0)81 927 90 00 FLIMS GUIDE 70 Kulinarische Entdeckungsreise Entdecken und erleben Sie das familiär geführte Hotel La Siala, inmitten der atemberaubenden Bergwelt Graubündens. Mit Gastfreundschaft die von Herzen kommt und raffinierten, regionalen Genüssen sowie unseren heimeligen, komfortabel ausgestatteten Zimmern wird Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis Die herrliche Sonnenterrasse mit traumhaftem Blick auf das Bergpanorama ist der passende Ort für den Genuss einer hausgemachten Nusstorte oder einem der feinen Mövenpick-Eisbecher. Wir freuen uns auf Sie! Hotel La Siala Falera | Via Principala 2 | CH-7153 Falera | Tel. +41 (0)81 927 22 22 | www.lasiala.ch 19.19% J O K E R Profitieren Sie im Jubiläumsjahr von einem einmaligen Rabatt und attraktiven Geschenken! FLIMS www.degiacomi.ch An Der ViA noVA, zwischen Post flims Dorf unD Der stennAbrücke SErvicES von a–z. Wo finde ich eine Apotheke? Wie lautet die Telefonnummer von der Gästeinformation in Flims? Und wie erreiche ich das Infotelefon der Bergbahnen? Diese und viele weitere Angaben finden Sie nachfolgend übersichtlich aufgelistet. Vitg pign 1 081 911 55 55 2. Dorf- unD Gewerbefest sAmstAG flims 23.08.2014 WichtigE tElEFonnummErn apotheke Flims (24-h-Notfalldienst) mit musik, leckeren köstlichkeiten unD DiVersen AttrAktionen für Gross unD klein. notFallnummErn 112 117 118 140 143 144 145 1414 internationale notrufnummer Polizei Feuerwehr Strassen-Pannenhilfe telefon-Seelsorge, dargebotene hand Sanität, ambulanz giftinfos, notfallberatung rega, rettungsflugwacht 081 936 73 73 ärzte Flims Dr. med. B. Durschei Dr. D. Ragettli Dr. med. J. Prediger Dr. med. P. Reiser laax Dr. med. J. Bürki Notfalldienst 081 921 48 48 www.aerzte-flims.ch gemeindeschwester 081 921 55 05 Spitäler Kantonsspital, Chur Regionalspital, Ilanz 081 256 61 11 081 926 51 11 Polizei Flims, Gemeindepolizei Kantonspolizei 081 928 29 40 081 257 74 80 taxi Easy Taxi Taxi Flims Taxi Mario 081 544 53 32 079 315 44 44 081 941 22 22 FLIMS GUIDE 73 081 911 26 66 081 911 12 07 081 911 10 55 081 911 13 13 Services A – Z Services A – Z a Anwalts- und Notariatsbüros Fryberg Mägi Marcus Gross + Werner Rüegg Mountain Living AG Schäfer Gion 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 079 681 43 81 081 635 16 18 081 911 17 15 081 911 31 49 Apotheken, Drogerien, Parfümerien Apotheke Flims Drogerie Flims 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 936 73 73 081 911 15 95 Architekten Berchtold Ruedi biologisch bauen Meiler Candrian Fredy Coray G. P. Deplazes Leo Egger Andreas Eichholzer Partner AG Flem Architektur AG Fontana H. P. und Partner Fro-Innenarchitektur Gerulf Eichler Jurt Rolf Marcus Gross + Werner Rüegg Mathis Norbert Meierhofer René Melchior Walter Nickisch Sano Walder GmbH Olgiati Valerio Peter Schubiger AG Schneller Richard 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 7017 Flims 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7031 Laax 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7014 Trin 081 635 14 07 081 936 74 44 081 921 38 32 081 921 46 36 081 911 30 15 079 339 61 39 081 936 72 22 081 936 71 70 081 920 96 40 081 941 32 52 081 921 49 74 081 921 52 52 081 635 16 18 081 250 34 54 081 921 51 17 081 911 27 81 081 911 20 28 081 650 33 11 081 911 53 17 081 635 15 10 Ärzte Bürki Josef 7031 Laax 081 921 48 48 Durschei Beat 7017 Flims Dorf 081 911 26 66 Prediger Jörg 7017 Flims Dorf 081 911 10 55 Ragettli Durisch 7017 Flims Dorf 081 911 12 07 Reiser Peter 7017 Flims Dorf 081 911 13 13 Spitex Selva 7031 Laax 081 921 55 05 Naturarztpraxis 7019 Flims-Fidaz 081 920 90 11 Notfalldienstwww.aerzte-flims.ch Autovermietung /Autowaschanlage Carrosserie Coray Carrosserie Gartmann GmbH b 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 081 921 55 50 081 911 39 37 Bäckereien, Konditoreien Café am Postplatz 7017 Flims Dorf Crest 7017 Flims Dorf Delicious Flims 7017 Flims Dorf La Punt 7153 Falera Romana 7031 Laax ‹Fliegende› Bäckerei Wyss in Trin 7015 Tamins 081 911 21 16 081 920 90 90 081 911 22 11 081 921 60 80 081 921 40 81 081 641 11 51 Bahnhöfe Rhätische Bahn Rhätische Bahn 7015 Reichenau-Tamins 081 288 42 15 7130 Ilanz 081 288 43 16 Banken, Finanzdienstleistungen Banca Raiffeisen 7031 Laax 081 921 56 56 Banca Raiffeisen Fryberg Mägi Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank UBS 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7014 Trin 7017 Flims Dorf 081 911 42 88 079 681 43 81 081 920 96 96 081 920 94 94 081 920 84 84 081 635 14 14 081 928 86 86 Bars, Clubs Arena Bar Caprilounge Chadafö Grand Bar Camelot Pub Halli Galli Laax Il Pup Legna Bar Livingruhm Flims Mirada Pianobar Laaxerhof Rancho Bar Segnes Winebar Sunstar Hotelbar The Lounge Waldhaus Flims 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7032 Laax Murschetg 7033 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 081 920 24 00 081 921 21 20 081 928 48 48 081 927 99 76 081 927 95 88 081 927 99 75 081 911 06 71 081 635 11 44 081 920 82 00 081 927 18 00 081 928 48 48 081 928 18 00 081 928 48 48 Bauunternehmungen Biologisch bauen Meiler Casty AG Casutt AG Erni AG Erni AG Gips Flims GRH GmbH Pitsch AG Ragetelli Metallbau AG Züger & Flury 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 936 74 44 081 635 11 61 081 921 31 86 081 920 92 92 081 635 13 95 081 911 41 51 081 911 38 56 081 911 06 40 081 911 10 07 081 911 41 71 Beleuchtung Meinrad Buchli GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 51 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 927 71 05 081 927 70 07 Bergbahnen Infotelefon Kasse Weisse Arena Bergbahnen AG Bergrestaurants /Ausflugsrestaurants Alp Nagens Stalla 7032 Laax Murschetg Bargis 7019 Fidaz Besenbeizli Station Valendas-Sagogn 7122 Valendas Capunseria 7017 Flims Dorf Cassonsgrat 7017 Flims Dorf Caumasee 7018 Flims Waldhaus Conn 7017 Flims Dorf Crestasee 7016 Trin Mulin Foppa 7017 Flims Dorf Haldenhaus 7019 Fidaz Naraus 7017 Flims Dorf Restaurant Parlatsch 7016 Trin Mulin Runcahöhe 7018 Flims Waldhaus Segneshütte 7017 Flims Dorf FLIMS GUIDE 74 081 927 99 28 081 911 11 45 076 540 54 90 079 581 64 50 081 911 58 98 081 911 11 33 081 911 12 31 081 911 11 27 081 911 16 50 081 911 11 29 081 911 58 78 081 635 15 66 081 911 15 88 081 927 99 25 Spalegna Veglia Startgels Straussennest Tegia Curnius Tegia Larnags 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 911 21 28 081 911 58 48 081 921 59 71 081 927 99 30 081 927 99 10 Bergsteigerschulen / Bergführer Alpine Action Unlimited 7017 Flims Dorf Mountain Fantasy 7018 Flims Waldhaus OTA-Adventure Center Flims 7018 Flims-Waldhaus Wanderleiter BAW, Panzer Werner 081 936 74 74 081 936 70 77 081 921 25 28 081 353 35 21 Bibliotheken Biblioteca Laax Bibliothek Flims 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 34 38 081 911 16 33 7019 Fidaz 7017 Flims Dorf 7031 Laax 081 911 10 91 081 911 35 30 081 921 33 77 Boden- und Wandbeläge Bäbi Raumgestaltung AG Caflisch Roman Casutt & Cavelti Caveltiplatten GmbH Christoffel Bodenbeläge Caflisch Trin GmbH Platt Form GmbH Tinat Verlegerservice Wehrli Bodenbeläge W + W Candrian 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7014 Trin 081 911 29 90 076 582 14 06 081 921 58 08 081 921 55 44 081 911 06 11 081 635 16 15 081 921 40 88 078 659 60 97 081 921 24 81 079 682 42 82 081 635 13 17 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7153 Falera 7018 Flims Waldhaus 081 911 36 21 081 911 13 21 081 911 29 12 081 911 26 06 081 911 12 35 081 911 17 29 081 252 52 42 081 911 43 34 081 911 44 45 081 921 31 18 081 911 11 57 Boutiquen Alprausch Bolzi Boutique Gabi Boutique Moda Rebecca B-Shop Ellini GmbH Fellshop Garage GmbH Kingstone Management AG La Hermina Rudolf alpine fashion AG c Campingplätze Campingplatz Prau la Selva Camping Trin 7017 Flims Dorf 081 911 52 77 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 081 911 15 75 081 330 43 35 Cheminée- und Ofenbau Felix Caflisch GmbH Rechsteiner Peter 7016 Trin Mulin 7017 Flims Dorf 081 635 20 10 081 911 51 61 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7032 Laax 7153 Falera 7031 Laax 7031 Laax 081 921 66 93 081 911 36 50 081 911 11 94 081 635 11 96 081 911 21 25 081 911 21 60 079 760 65 52 081 911 11 71 081 911 24 54 081 921 41 41 081 921 77 77 081 921 50 63 081 921 34 24 7018 Flims Waldhaus 081 911 22 55 Druckerei Elektro, Radio / TV/Hifi / Reparatur Alpiq InTec Alpiq InTec Ost AG ARCO Bieri Andreas E-Check AG Elektro Capaul AG Elektroplanung Deflorin AG Electro Vincenz SA Flims Electric, Elektrizitätswerk Meinrad Buchli GmbH Nägele-Capaul AG Schneider Flims AG Schönholzer AG Swit Solutions AG weba tech – Werner Battaglia Wittwer Peter 7017 Flims Dorf 7014 Trin Digg 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Waldhaus 7032 Laax Murschetg 081 911 22 33 081 635 15 22 081 921 60 40 081 936 72 46 081 511 20 35 081 911 14 71 081 911 55 44 081 921 57 57 081 920 90 20 081 911 10 51 081 911 29 29 081 911 33 77 081 991 22 88 081 936 74 00 081 911 50 46 081 921 46 57 7018 Flims Waldhaus 081 936 74 04 d e Energie Tachyo AG Entsorgung / Muldenservice Flims Transporte 7017 Flims Dorf 081 911 11 15 7019 Flims-Fidaz 7017 Flims Dorf 081 920 90 11 079 200 41 21 7017 Flims Dorf 079 423 04 04 Ernährung Ayurveda-Gesundheitszentrum fitplanet.ch Annette Imboden Fahrschule Gartmann Casper Brennstoffe Parpan Peter Coiffeur Helena Coiffeur Lotti Coiffeur Maya Coiffeur Roland Hairroom Haute-Coiffeur Winiger Hair at home Intercoiffure Gauch Lechmann Guido Intercoiffure Gauch Pieder Spelau Salon Di Fini Salon Riva Selva Caro Druck Blumengeschäfte Blumen Blickfang flurettas AG Selva Blumen Coiffeure Ferienwohnungsverwaltungen und vermietungen E-Factor 7017 Flims Dorf Flims Laax Falera Reservation 7032 Laax Murschetg Heidi Immo 7017 Flims Hotel FidazerHof 7019 Flims-Fidaz Italia Solaris-Farm House Holiday in Sicily and Apulia 7017 Flims Dorf La Prada 7031 Laax Residenza Quadra 7017 Flims Dorf FLIMS GUIDE 75 081 511 51 11 081 927 77 77 081 911 18 28 081 920 90 10 044 586 52 84 081 921 57 77 081 911 15 11 f Services A – Z Rutschmann Verwaltungen Sunside AG Val Signina Touristik AG Services A – Z 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 921 34 05 081 921 46 66 081 921 44 55 7014 Trin 081 635 14 38 Forsttechnik Casty Daniel Fotogeschäfte, Fotoverlag Foto Geiger Impact Foto Keller Tibert Nordlichtphoto.com Ruggli Philipp 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7151 Schluein 7018 Flims Waldhaus 081 936 72 72 081 936 75 70 081 630 40 30 079 234 19 81 079 307 54 51 7014 Trin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7016 Trin-Mulin 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims-Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7130 Ilanz 7130 Ilanz 081 250 25 14 079 322 96 12 081 936 74 74 079 266 99 88 081 911 19 50 079 818 87 40 079 365 10 27 078 601 52 25 081 927 71 70 081 936 70 77 081 921 25 28 081 920 91 91 081 936 01 04 081 936 07 40 Freizeitanbieter Active Life Management ALPEAN Berg und Gesundheit Alpine Action Unlimited chloris Management for Life Curling Club Flims Emprova Bikeschool Flims FlyOne Flugschule Swissraft Mountain Adventures AG Mountain Fantasy OTA-Adventure Center Flims Sportzentrum Prau la Selva Swiss River Adventures GmbH WasserchRaft GmbH Früchte- und Gemüsehandel Frut Alpina Selva Gemüse g Garagen Carrosserie Coray Carrosserie Gartmann GmbH Casty Off-Road Garage Caflisch VW, Audi, Skoda Garage Cristallina Rudolf Autoservice & Co. 7031 Laax 7031 Laax 081 921 44 44 081 921 42 09 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7151 Schluein 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 55 50 081 911 39 37 081 635 11 69 081 920 03 03 081 921 58 71 081 911 50 20 Gartenbau, Gartenpflege Caduff G. R. Coniv GmbH Cultira SA Gartenbau Gujan Gartenbau Züger & Flury Gartenbau GmbH 7152 Sagogn 7017 Flims Dorf 7130 Ilanz 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 921 24 54 081 630 45 15 081 925 61 33 076 517 65 42 081 911 41 71 Gästeinformation Flims Laax Falera Reservation Flims Laax Falera Verkehrsverein Sagogn Verkehrsverein Trin 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7153 Falera 7152 Sagogn 7014 Trin 081 920 92 00 081 920 81 81 081 921 30 30 081 927 77 77 081 921 67 77 081 635 18 88 Gemeindeverwaltungen Gemeinde Falera Gemeinde Flims 7153 Falera 7017 Flims Dorf 081 921 35 15 081 928 29 29 Gemeinde Laax Gemeinde Sagogn Gemeinde Trin 7031 Laax 7152 Sagogn 7014 Trin 081 921 51 51 081 936 68 11 081 635 11 37 7017 Flims Dorf 081 920 08 08 7152 Sagogn 081 921 34 64 Holzbau, Küchenbau, Saunabau Battaglia Casaulta AG Battaglia Martin AG Bonolini Randolf Boner GmbH Küchen & Storen Broersen Peter Cahenzli AG Camathias Philipp Camathias S. A. Capaul Linus Caprez Gion Caspers Kim Erni Silvio Falera Holz Flimser Schreinerei GmbH Fontana AG Holzbau Candrian GmbH Kappeler Arthur Müller Holzbau Stressler Montagen Getränkehandel Candreja AG Golf Buna Vista Golf Sagogn Grafik, Design Cascadas Communication Vorcon Grafic & Design AG 7016 Trin Mulin 7032 Laax Murschetg 081 635 19 70 081 936 61 61 Gruppenunterkünfte Bergwaldpension Ringel Ferienhaus Davos Crap 7014 Trin 7014 Trin Digg 081 635 10 15 079 611 01 28 Handarbeiten, Kunsthandwerk, Geschenke Alig Remo, Kunstvermittlung 7017 Flims Dorf Atelier de Mosaique Flims 7018 Flims Waldhaus Artwinzap 7153 Falera Belarte GmbH 7017 Flims Dorf Boutique Central 7017 Flims Dorf Cathomas Nähatelier 7031 Laax Caveng Optik 7017 Flims Dorf Castle Delikatessen / Geschenke 7018 Flims Waldhaus Fellshop 7017 Flimsdorf Frey Maria 7018 Flims Waldhaus Rita’s Kunstecke 7153 Falera Stiva Selva 7017 Flims Dorf Töpferei Furnatsch 7031 Laax Wein- und Tabakladen, J. + M. Kummer 7017 Flims Dorf 081 911 19 68 081 933 20 22 081 921 72 26 081 911 50 67 081 911 01 51 076 508 55 56 081 911 42 42 081 911 17 03 081 252 52 42 081 911 13 95 081 921 35 28 081 911 32 80 079 673 10 35 081 911 12 23 Hausverwaltungen und Gartenservice Brunos Dienste De Almeida Teixo Paulo Jorge Edelweiss Service GmbH Ezgeta Ivo Multi-Haus-Service Residenza Quadra Werro Bruno Werro Men Willi Haustechnik AG 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 079 413 02 53 081 911 31 40 081 911 25 59 079 419 03 65 079 376 47 38 081 928 21 00 081 911 06 77 081 911 10 95 081 911 19 71 Heizung, Sanitär Bruno Berera AG Candrian AG Casty Robert Cathomen Bernard Christian Caderas Clemens Casutt AG HTE Haustechnik Experten AG Sgier Guido Stampa Kurt Thomas Casanova GmbH Willi Haustechnik AG FLIMS GUIDE 76 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7031 Laax 7031 Laax / Sagogn 7151 Schluein 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 921 39 70 081 911 12 91 081 635 11 69 081 921 45 45 081 921 50 33 081 925 18 05 081 911 31 61 081 921 67 37 081 911 24 60 081 911 22 44 081 911 19 71 h i 7152 Sagogn 7151 Falera 7152 Sagogn 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 7031 Laax 7031 Laax 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7014 Trin 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 921 66 16 081 925 16 16 081 921 67 09 081 911 39 74 081 911 50 04 081 635 13 22 081 921 40 62 081 921 67 67 081 921 50 57 081 911 28 67 081 941 32 52 079 681 61 90 078 363 09 16 081 936 77 36 081 911 13 81 079 432 35 72 081 911 19 85 078 636 09 16 081 250 52 68 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 7031 Laax 081 911 33 82 081 920 92 92 081 921 55 45 081 533 12 22 081 911 18 28 081 911 31 30 081 921 57 77 081 911 20 80 081 921 34 69 081 651 39 36 081 911 33 00 081 253 64 06 081 911 50 00 081 920 96 40 081 911 19 39 081 921 46 66 081 911 22 08 081 921 44 55 081 927 99 02 081 921 50 53 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7153 Falera 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 44 079 470 70 06 081 936 63 16 081 927 79 00 081 936 74 00 Immobilien Engel und Völkers Erni AG Furrer Immo – Treuhand GmbH Furrer & Thoma Immo AG Heidi Immo Hofmann & Durisch La Prada Ferienwohnungen Lefo & Fontana Lindenquai Immobilien AG Montifino GmbH Orgnet Immobilien AG Rainholz Immobilien AG REMAX Segnes Immobilien AG SOCO Immobilien AG Sunside AG Urbida AG Val Signina Touristik AG Weisse Arena Immobilien ZS Immobilien und Treuhand Informatik Deflorin Mauchle Software Engineering Mountain Media GmbH Mountain Vision AG Swit Solutions AG Ingenieure, Bauleitungen Andrea Pitsch AG Casutt Wyrsch Zwicky AG Eichholzer Partner AG Hasler Müggler Quinter AG Walder Reto 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 06 40 081 920 80 50 081 936 72 22 081 920 91 20 081 911 35 74 Innendekorationen, Inneneinrichtungen Bäbi Raumgestaltung Brockenhaus Brocki 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 081 911 29 90 079 429 16 23 Fro-Innenarchitektur Smooth Realdesign GmbH Wehrli Innenausstattungen 7014 Trin 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 641 25 81 081 377 74 74 081 911 19 30 7153 Falera 081 921 34 45 Kaminfeger Benedetg Chistell k Kälte- und Klimatechnik Camathias 7031 Laax 081 921 48 47 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 15 75 081 911 34 24 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7152 Sagogn 7152 Sagogn 081 911 12 74 081 635 13 77 081 911 12 94 081 921 41 12 081 921 68 08 081 921 62 08 Kioske Camping Kiosk Kiosk Postplatz Kirchgemeinden Evangelisches Pfarramt Evangelisches Pfarramt Katholisches Pfarramt Katholisches Pfarramt Katholisches Pfarramt Präs. Ev. Kirchgemeinde Kosmetik, Fusspflege Apotheke Flims 7017 Flims Dorf Candraja Bianca 7018 Flims Waldhaus Fussreflexzonenm. Häusermann C.7015 Trin Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Kosmetikstudio Facella 7031 Laax Kosmetikstudio facepunct, Casutt7152 Sagogn Midada Cosmetic 7017 Flims Dorf Mira Biala, Nagelkosmetik 7031 Laax Oertli-Levy Marlis, Podologie 7152 Sagogn Per Nail, A. Paulin & S. Cavelti 7152 Sagogn Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 936 73 73 081 911 61 51 081 630 40 68 081 928 28 28 078 670 92 99 076 307 57 83 081 911 10 50 079 289 55 24 081 925 14 30 081 921 32 38 081 928 48 48 Kultur CCM Kompetenz-und Managementzentrum 7031 Laax 081 920 80 71 Kutschenbetriebe Christandel Heidi Meiler Christian Moser Margrit Restaurant Conn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 079 232 18 44 081 911 15 10 079 354 96 21 081 911 12 31 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 081 911 17 03 081 920 90 80 081 911 11 54 081 936 66 17 081 911 12 23 081 533 06 64 078 853 66 80 081 921 31 06 081 921 44 22 081 921 45 55 081 921 61 21 081 911 17 14 081 635 11 07 Lebensmittel Castle Delikatessen + Geschenke Coop Einkaufszentrum Denner Satellit Denner Satellit Kummer, Wein und Tabak La Chocolata Toca do Javali Volg Falera Volg Laax Volg Murschetg Volg Sagogn Volg Schlossladen Volg Trin FLIMS GUIDE 77 l Services A – Z Volg Trin Mulin Wursteria Graubünden m Maler, Gipser Albinsky-Christoffel Arpagaus & Büchler GmbH Camathias Darms Eduard Ezgeta Ivica GipsFlims GmbH Maler Hardegger GmbH Pictur Camathias Services A – Z 7016 Trin Mulin 7017 Flims Dorf 081 635 14 88 081 641 14 44 Postagentur Falera Postagentur Volg Post Trin 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn / Laax 7151 Schluein 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7152 Sagogn 081 911 56 92 078 740 24 47 081 925 15 80 081 921 35 34 081 911 29 55 081 911 41 51 081 936 70 50 081 921 58 03 Regionalbus Marketing / Beratungen/Coaching/Event Active Life Management 7014 Trin Cascadas Communication 7016 Trin Mulin chloris Management for Life 7153 Falera Global Consultancy Services GmbH 7017 Flims Dorf Quant AG 7017 Flims Dorf Vollenweider Consulting 7017 Flims Dorf Wildhaber Beratungen / Projektmanagement 7017 Flims Dorf 081 250 25 14 081 635 19 70 079 266 99 88 081 911 37 82 079 426 75 27 081 911 02 85 081 936 70 05 Metzgereien / Fleischtrocknerei Gurtner AG Gurtner AG Gurtner Montenaro AG Herrmann Fritz Wursteria Graubünden 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 36 45 081 921 50 50 081 635 12 92 081 911 11 05 081 641 14 44 Museen, Galerien Atelier de Mosaique Flims Bündner Olgiati Museum Das Gelbe Haus Galerie Saba Steck Ortsmuseum Laax Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 081 933 20 22 081 928 48 48 081 936 74 14 081 911 10 25 081 921 65 43 081 928 48 48 n Natur- und Bioprodukte / Geschenkkörbe Landfrauen Flims G. Beeli Schmida-Lädeli Winzap Serafin 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7019 Fidaz 7153 Falera o Optik, Kontaktlinsen p Papeterie 081 911 39 84 081 921 65 01 081 911 13 86 081 921 26 86 Caveng Optik 7017 Flims Dorf 081 911 42 42 Mopertei 7017 Flims Dorf 081 911 32 75 7152 Sagogn 079 359 05 20 Pilzkontrolle Fernando Sgier Polizei, Notruf Gemeindepolizei 7017 Flims Dorf Kantonspolizei Sut la Barga 7018 Flims Waldhaus Notruf (ganze Schweiz) 081 928 29 40 081 257 74 80 144 Post / Postauto Post Flims Dorf Post Laax 7017 Films Dorf 7031 Laax 0848 88 88 88 0848 88 88 88 7153 Falera 7152 Sagogn 7014 Trin Flims Laax Falera Shuttle 0848 88 88 88 081 921 61 21 0848 88 88 88 079 218 29 24 Reinigungen / Wäschereien Casalino & Co. Reinigungen Cathomas Robert Drogerie Flims Lefo Lerchi & Fontana Putzteufel GmbH 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 47 081 911 51 77 081 911 15 95 079 860 21 11 081 911 10 47 Restaurants & Cafés Aktienbrauerei Flims Surselva 7018 Flims Waldhaus Anatolia Kebap 7018 Flims Waldhaus Arena Kitchen 7017 Flims Dorf Aurora 7153 Falera Barga Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Bargis 7019 Fidaz Bellaval 7031 Laax Belle Epoque Hotel Schweizerhof 7018 Flims Waldhaus Bistro Kaufmannfrauen 7018 Flims Waldhaus Bündner Stube Hotel Bellevue 7017 Flims Dorf Café am Postplatz 7017 Flims Dorf Café Bar Flims 7018 Flims Dorf Café Crest 7017 Flims Dorf Café La Punt 7153 Falera Café / Restaurant Las Caglias 7018 Flims Waldhaus Café Livingroom 7017 Flims Dorf Cappuccino Caffé & Restaurant 7018 Flims Waldhaus Capunseria 7017 Flims Dorf Casa Alva 7014 Trin Casanova’s 7017 Flims Dorf Casa Mexicana 7017 Flims Dorf Casa Seeli 7153 Falera Casa Selva 7014 Trin Digg Cavigilli 7017 Flims Dorf Central 7017 Flims Dorf Chesa 7018 Flims Waldhaus Colosseo Pizzeria 7031 Laax Conn 7017 Flims Dorf Curler Restaurant & Pub 7018 Flims Waldhaus Delicious 7017 Flims Dorf Dil Tut 7017 Flims Dorf Encarna 7153 Falera Epoca, Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus FidazerHof 7019 Fidaz Freestyle Kitchen 7031 Laax Grandis 7032 Laax Murschetg Haldenhaus 7019 Fidaz La Clav, Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus La Siala 7153 Falera Laaxerhof 7032 Laax Murschetg Mirada 7014 Trin Nooba 7032 Laax Murschetg Piazza Caffè & Panini 7032 Laax Murschetg Pizzeria Cristallina 7032 Laax Murschetg Pizzeria Il Forno 7018 Flims Waldhaus FLIMS GUIDE 78 081 928 14 00 081 911 26 60 081 911 22 00 081 921 49 49 081 928 28 28 081 911 11 45 081 921 47 00 081 928 10 10 081 911 26 32 081 911 31 31 081 911 21 16 081 927 71 56 081 920 90 90 081 921 60 80 081 911 29 49 081 911 06 71 081 911 35 00 079 637 79 16 081 630 42 45 081 911 22 44 081 911 50 01 081 544 50 40 081 635 17 75 081 911 01 25 081 911 01 41 081 911 23 38 081 544 57 47 081 911 12 31 081 928 80 90 081 911 22 11 079 587 11 33 081 921 25 55 081 928 48 48 081 920 90 10 081 921 21 20 081 936 00 36 081 911 11 29 081 928 28 28 081 927 22 22 081 920 82 00 078 792 09 88 081 927 99 88 081 927 99 40 081 921 22 52 081 928 25 25 r Pizzeria Pomodoro Pizzeria Veneziana Porta Sut Pöstli Ristorante Camino (signinahotel) Romana Rotonde, Waldhaus Flims Seehof Sportzentrum Straussennest Sunstar Hotel Flims Tegia Larnags Tello Ustria Parlatsch Ustria Sil Plaz Ustria Stiva Grischuna Ustria Viget Alpin / Hapimag Vorab Waldheim Zieglers Riva s Sandstrahlerei sandstrahlen.ch GmbH 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7032 Laax Murschetg 7152 Sagogn 7016 Trin Mulin 7152 Sagogn 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7031 Laax 081 911 10 62 081 920 95 02 081 911 26 57 081 921 44 66 081 927 90 00 081 921 50 55 081 928 48 48 081 921 41 21 081 920 91 99 081 921 59 71 081 928 18 00 081 927 99 10 081 921 34 64 081 635 15 66 081 921 34 14 081 921 60 70 081 928 11 05 081 920 95 00 081 921 41 51 081 921 64 64 7017 Flims Dorf 079 678 55 19 7152 Sagogn 081 921 68 22 Schleifservice Schleifservice Sagogn Schlosserei, Kunstschmiede Kobe Joe Ragettli Metallbau AG 7031 Laax 7017 Flims Dorf 076 391 68 94 081 911 10 07 Schlüsselservice Ragettli Metallbau AG Holzbau Candrian GmbH 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 10 07 079 432 35 72 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 55 55 081 911 55 05 081 911 11 57 081 911 33 21 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 55 55 081 911 33 21 7031 Laax 081 911 59 50 Schuhe Degiacomi Schuhmode Klingler GmbH Rudolf alpine fashion AG Sport Beat Schuhreparaturen Degiacomi Schuhmode Sport Beat Schneidergeschäft Création Stéfanie Spenglereien, Bedachungen Candinas Duri Lussmann AG 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 43 33 081 911 37 09 Sportgeschäfte Bikecenter Flims Boarderworld Bundi Sportarena Emprova Bikeschool Flims Fravgia Sport 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera 081 911 22 40 081 927 70 77 081 911 33 90 079 818 87 40 081 921 36 88 Menzli Sport Meini Sport & Mode Mountain Fantasy Rudolf alpine fashion AG Sport Beat 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 921 57 65 081 936 62 00 081 936 70 77 081 911 11 57 081 911 33 21 7031 Laax 7014 Trin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 55 80 081 635 13 95 081 921 55 50 081 911 39 37 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 081 530 33 33 079 315 44 44 081 941 22 22 Tankstellen Coop Shop Tankstelle Erni AG Tankstelle / Waschanlage Coray Tankstelle Ruedi Rüssel Taxis Easy Taxi Taxi Flims Taxi Mario Therapien /Massagen / Naturheilkunde /Physio ALPEAN Berg und Gesundheit 7031 Laax Apotheke Flims 7017 Flims Dorf Caduff Adrian 7031 Laax Cantieni Antoinette 7019 Fidaz Demont Patrick 7031 Laax Fuss & Körper, Fleury Monika 7019 Fidaz Fussreflex Lotti Danuser 7018 Flims Waldhaus Fussreflexzonenmassage Häusermann C. 7014 Trin Fussreflexzonenmassage Schöb Hildi 7014 Trin Platta Gesundheitspraxis C. Spreiter-Schnider 7018 Flims Waldhaus Heinz Monica, Naturheilpraktikerin 7016 Trin Mulin Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Hotel FidazerHof 7019 Flims-Fidaz Iten Nel, Physiotherapie 7018 Flims Waldhaus Klangtherapie, E. Bonorand 7014 Trin Massagepraxis Positiv 7031 Laax Massage & Zen Shiatsu 7018 Flims Waldhaus Meditation / Spirituelle Heilerin, E. Gilgen 7014 Trin Digg Nussli Bina, Trad. chin. Medizin 7018 Flims Waldhaus Piccoli Rita 7017 Flims Dorf Physiotherapie Berri Barbara 7016 Trin Mulin Physiotherapie Capolgarten 7017 Flims Dorf Physiotherapie Hahn Alex 7130 Ilanz Physiotherapie Trafelet Margret 7014 Trin Shiatsu-Therapie Fischer Annelis 7014 Trin Spreiter Claudia 7018 Flims Dorf Sunstar Hotel Flims 7018 Flims Waldhaus Waldburgpraxis Ben Vrancken 7018 Flims Waldhaus Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa 7018 Flims Waldhaus Wielath Karina 7017 Flims Dorf 079 322 96 12 081 936 73 73 079 222 03 11 081 936 70 27 081 921 55 66 079 109 10 10 079 401 26 42 081 630 40 68 081 635 16 66 081 911 25 91 081 630 41 01 081 928 28 28 081 920 90 10 081 911 55 33 081 635 14 27 081 921 49 69 081 911 53 53 079 381 67 64 081 911 02 68 081 911 53 43 081 630 40 39 081 911 43 39 081 925 44 88 081 635 13 45 081 635 16 11 081 911 27 41 081 928 18 00 081 530 01 71 081 928 48 48 079 373 05 85 Tiere / Tierärzte Anima Veterinari Barandun Georg & Barla Tschuor P. + Gartmann FLIMS GUIDE 79 7130 Ilanz 7017 Flims Dorf 7130 Ilanz 081 925 23 23 081 911 39 29 081 925 29 06 t Services A – Z Transporte Castrischer Transporte GmbH Cavigelli J. Flims Transporte AG Giacun Stuppan AG Stoffel & Sohn Trocknungstechnik 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 081 911 31 82 081 911 31 86 081 911 11 15 079 218 29 24 081 921 47 77 7017 Flims Dorf 081 911 12 88 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 02 Uhren, Bijouterien Zoppi Juwelier Verlag, Redaktionen, Pressedienste Treuhand- und Unternehmensberatung AC Alpina Consult GmbH 7017 Flims Dorf A. G. P. M. AG Tomaschett Treuhand7130 Ilanz Attenhofer Franz 7018 Flims Waldhaus AVI 7017 Flims Dorf Benito Consulting 7018 Flims Waldhaus EbOT AG 7031 Laax Edelbauer Bruno 7031 Laax EMU Invest AG 7018 Flims Waldhaus Flex-Trade 7018 Flims Waldhaus Grischi GmbH 7017 Flims Dorf Hollauf Alois 7032 Laax Murschetg Jäger Treuhand 7017 Flims Dorf Meiler Treuhand 7017 Flims Dorf RONDAX GmbH Revision +Treuhand 7031 Laax Rothenbühler Controlling 7017 Flims Dorf Spieser Asset Management 7017 Flims Dorf Steiner Treuhand, Casa Selva 7031 Laax Sunside Treuhand + Verwaltungs AG 7032 Laax Murschetg TCO Technologie AG 7017 Flims Dorf Treuhand Jacomet 7017 Flims Dorf Urscheler Hans-Peter 7031 Laax Vincent Brouwer Consulting 7017 Flims Dorf weba tech 7017 Flims Dorf Wildhaber Beratungen und Projektmanagement 7018 Flims Waldhaus ZS Immobilien und Treuhand 7031 Laax MTSYS GmbH 081 911 41 55 081 925 30 30 081 911 02 79 081 936 77 77 079 916 54 86 081 921 31 31 044 923 26 20 081 911 01 05 055 450 20 20 079 419 41 25 081 921 24 84 081 911 57 57 081 911 16 76 081 921 48 46 032 637 25 48 081 936 72 60 081 921 28 29 081 921 46 66 071 228 22 16 079 482 80 18 081 921 50 00 076 296 80 55 078 620 45 30 RHEINFLUSS Magazin, L. Fetz Ruinalta 7016 Trin Mulin 7018 Flims Waldhaus 081 635 10 37 081 911 55 59 Albatros Wealth Management GmbH 7017 Flims Dorf AXA Winterthur-Versicherung 7018 Flims Waldhaus Beta Re GmbH 7017 Flims Dorf Consumerhelp GmbH 7018 Flims Waldhaus Helvetia Patria 7014 Trin ÖKK 7017 Flims Dorf Swiss Life 7016 Trin Mulin Zürich Versicherungen 7130 Ilanz 081 911 41 55 081 911 29 00 079 634 18 15 081 911 51 51 081 630 45 60 058 456 14 20 081 635 16 93 081 920 02 20 u v Versicherungen Werbung und Gestaltung Vi-Suelle Randerline GmbH 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 22 66 044 586 83 98 7031 Laax Cons 7018 Flims Waldhaus 081 921 40 80 081 911 22 21 Zahnärzte Capaul Christian Zahnarztpraxis Flims w z Zahntechniker / Labor Lisner Nedim Smoot Realdesign GmbH 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 081 911 39 35 081 377 74 74 081 936 70 05 081 921 50 53 ist offizieller Partner von Flims. FLIMS GUIDE 80 Langfristige Gesundheit und Freude an der Bewegung sind die Ziele von ALPEAN. Mit dem Newsletter auf alpean.ch bleiben Sie über Gesundheits- und Trainingsangebote auf dem Laufenden. Unter allen Neuanmeldungen verlosen wir monatlich Gutscheine. Anmeldung Anmeldung per Telefon oder SMS bis 12h vor Trainingsbeginn. Wir beraten Sie gerne. e 1 Wochfür Training created.ch Physio & Training DREI GEBIETE - EINE KARTE. www.topcard.info .- CHF 49 Reguläre Trainings StepOne 60min | CHF 21.- | Abo erhältlich Ganzkörpertraining für Neu- und Wiedereinsteiger in der ALPEAN Trainingshalle oder auf dem Vitaparcours Staderas Mo & Mi 10 Uhr | Di 17:30 Uhr | Do 14:30 Uhr CorePower 30min | CHF 14.- | Abo erhältlich Rumpftraining mit Beweglichkeit fördernden Übungen zur Prävention von Rückenbeschwerden und Leistungssteigerung im Sport Di 11.30 Uhr | Do 18:30 Uhr | Trainingshalle GroupFitness 60min | CHF 21.- | Abo erhältlich Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining Mo 19.00 Uhr | Trainingshalle ZirkelTraining 60min | CHF 21.- | Abo erhältlich Intensives und abwechslungsreiches Krafttraining für Oberkörper und Beine mit Eigenkörpergewicht, TRX Bändern, u.v.m. Di 19 Uhr, Oberk. | Do 19 Uhr, Beine | Trainingshalle FitnessBoxen 120min | CHF 25.- | Abo erhältlich Ganzkörpertraining mit Bewegungsabläufen aus dem Boxsport Körperkontakt ist nicht zwingend Mo 20 Uhr | Trainingshalle Salsa 60min | CHF 23.- | Abo erhältlich Lernen Sie in lockerer Atmosphäre sich rhythmisch zur Salsa zu bewegen. Tanzpartner mitbringen oder uns anfragen Fr 19.45 Uhr, Beginner | Trainingshalle Weitere Termine, Angebote und Informationen auf alpean.ch Finde ein passendes Training TRAININGSHALLE Via Curtgin pign 6 | 7031 Laax Ehem. Hotel Arena Alva bei Bushaltestelle Demvitg info@alpean.ch +41 79 322 9612 www.alpean.ch aufbauendes Training zur Belastungsgewöhnung Verbesserung der allgemeinen Leistungsfähigkeit intensive Übungen für Herz-Kreislauf und Kraft koordinativ-anspruchsvolle und intensive Inhalte Weitere Angebote Squash Sportphysio Beratung Personal Training Wassertherapie Massage Craniosacral Therapie TopCard Wintersaison 14/15 inkl. Sommersaison 2014 jetzt für CHF 1260.- Weisse Arena AG, Juni 2014 • Fotos Gaudenz Danuser, Flims www.flims.com m.flims.com 081 920 92 00 www.facebook.com / flims PERFO RMAN CE neutral Drucksache No. 01-14-733893 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership