Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Santa Cruz de Tenerife
Transcription
Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Santa Cruz de Tenerife
Calle Albareda N° 3-2, 35007 Las Palmas de Gran Canaria ANSCHRIFT Calle Albareda N° 3-2 35007 Las Palmas de Gran Canaria INTERNET: TEL www.las-palmas.diplo.de + (0034) 928 49 18 80 928 26 27 31 FAX + (0034) Reg1@lasp.diplo.de Stand: 07.03.2007 Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Santa Cruz de Tenerife Alle Angaben in diesem Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen und Einschätzungen des Konsulates im Zeitpunkt der Textabfassung. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Da es in Spanien keine Rechtsanwaltsgebührenordnung gibt und bei Prozessen in der ersten Instanz die Kosten von jeder Partei im allgemeinen selbst zu tragen sind, empfiehlt sich eine Gebührenvereinbarung Telefonvorwahl aus Deutschland 0034 Insel Teneriffa Elena DOMINGUEZ SÖLLHEIM Calle Pérez Zamora, 8 Edf. Olimpia, local 17, 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922-388157 - /Fax: 922 388453 Email: elenadominguez@terra.es (alle Rechtsgebiete außer Steuer- u.Arbeitsrecht) Hartmut EVERS * Plaza del Charco Edificio Banco BBVA 1° Planta 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922-389022 Fax: 922-381 312 (alle Rechtsgebiete außer Strafrecht, Schwerpunkt: Immobilienangelegenheiten) Iris FEIER / Olaguibel Rivera, Joaquin Urb. La Paz, c/Pitera 5./Ed. Ikarus, 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922 38 00 16/Fax: 922 37 31 51 (Zivil-, Handels-, Steuerrecht) * Isabel LINDEMANN/Scornik Gerstein, Fernando Ed. Valdés Center/Torre A, Oficina No.1-2.St., 38650 Los Cristianos/Arona/Tenerife Tel.: -922-75 00 60 o. 922 79 44 12/Fax: 922 79 42 08 (alle Rechtsgebiete) Email: fsgtfe@hotmail.com Sonia MENDEZ SCHRÖDER /Carlos H. Arroyo Diaz Calle Imeldo Seris, 11 - 2o , 38003 Santa Cruz de Tenerife Tel./Fax.: 922-29 11 73 (alle Rechtsgebiete) www.iurisplanet.com Email: sonia@iurisplanet.com Email: carlos@iurisplanet.com Fernanda PANO SANCHEZ Calle Robayna, 8-4o , 38003 Santa Cruz de Tenerife Tel.: 922-24 81 86/Fax:922-24 84 52 (alle Rechtsgebiete) Pedro RIPOL MILLET Avda. Suecia, 16 - Ed. Avenida 3a, 38650 Los Cristianos/Arona /Tenerife Tel.: 922-79 10 12/Fax: 922-79 22 43 (alle Rechtsgebiete) Email: ripol@jpnet.com Beatriz SAUER LEDAIN Calle B, N°25 Urbanizacion La Quinta, 38390 Santa Ursula Tel./Fax: 922-304452 (Straf- u. allgem. Zivilrecht außer Arbeitsrecht) Rudolf-Rüdiger SCHMIDT Apartado Postal 19, Camino Los Barriales No 6/14, 38280 Tegueste/Tenerife Tel.: 922-15 34 40/Fax: 922 15 32 13 ( Vertrags-, Erb-,Verwaltungsrecht) Victor E.von Spacek-Streer Edif.Banco Exterior España Calle La Marina 10. 314-316, 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922-37 43 48 Fax: 922 382 408 (alle Rechtsgebiete außer Strafrecht) Frauke Hanna WALZBERG Calle Punto Fijo, 2, 2° F 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel. 922 371446 (Mo-Do 17.00-19.00) - Fax: 922 376116 – Movil 657 422 820 (auch vorm.) (Zivilrecht, Strafrecht, Autounfälle ) Javier Ruiz-Ayucar Seifert * Calle La Hoya 27, 4-B 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922 388090 Fax.: 922 370222 – ra-seifert@r-a-s.es www.r-a-s.es (alle Rechtsgebiete ) Rafael Reyes Jimenez Calle Virtud N° 3 - 3° 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: 922 380639 / 922 380790 Fax: 922 381624 www.iuraconsulting.com Email: TENERIFE@iuraconsulting.com (alle Rechtsgebiete ) Abogados Asociados Viera y Clavijo 62 ,S.L. Calle Viera y Clavijo N° 62 38004 Santa Cruz de Tenerife Tel.: 922 287400 Fax: 922 287210 Email: abogadosasoc@telefonica.net Kanzlei Guillermo Diez Pina * Avenida Generalisimo N° 31 – 1° izq. 38400 Puerto de la Cruz Tel.: 922 374007 Fax: 922 372608 Zivil- und Verwaltungsrecht, Arbeits- und Strafrecht Korrespondenzsprachen: deutsch/spanisch Fernando Feigel Avda. Alonso Fernández de Lugo, 6 – 1° A Edificio Córdoba Urbanización El Mayorazgo 38300 La Orotava Tel.: 922 325634 Fax: 922 325635 Email: ffeigel@hotmail.com Zivil- und Verwaltungsrecht, und Strafrecht Korrespondenzsprachen: deutsch/spanisch Kanzlei Dr. Luis Fajardo Calle Deán Palahi 16 38201 La Laguna Tel.: 922 260100 Fax : 922 250596 Email: luis@fajardolopez.com Homepage : www.fajardolopez.com / https://bufete.fajardolopez.com Alle Rechtsgebiete, Schwerpunkte Zivil- Handels- und Verwaltungsrecht Korrepondenzsprachen : deutsch, englisch, spanisch Online-Beratung Achim Kutschke Calle Jose Hernández Alfonso N° 8-2°- I 38003 Santa Cruz de Tenerife Tel.: 922 733 606 / 0049 5721 935400 / Mobilt.: 696 280882 Fax: 0049 721 151514694 Email: abogado@kanzleikutschke.de Homepage: www.kanzleikutschke.de Immobilien- Mietrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Vertragsrecht Korrespondenzsprachen : deutsch, englisch, spanisch Santana Abogados Gloria Santana Vidal Avda. Generalisimo 8 Edificio Lavaggi 1° planta 38400 Puerto de la Cruz Tel.: 922 380300 / 922 370156 Fax: 922 380304 788233 gloriasantana@telefonica.net Avda. Noelia Afonso Aparthotel Columbus, local 24 38660 Playa de las Americas Tel.: 922 788079 Fax : 922 D.Ruben Gonzales Nasser C/ Sabino Berthelot N° 27 – 2° B 38003 Santa Cruz de Tenerife Tel: 922 24 00 76 Fax: 922 24 00 95 Mobil: 650 369 269 E-Mail: ruben_gonzales_nasser@yahoo.es Handelsrecht, Zivilrecht, Vertragsrecht, Familienrecht, Erbrecht, Strafrecht Korrespondenzsprache spanisch, deutsch D.Cano @ Luickhardt Rechtsanwälte Bulevar Chajofe 8, 1 B Apartado de Correos 399 38650 Arona – Los Christianos Tel. : 922 78 88 81 Fax : 922 789 358 E-Mail : info@anwalt-spanien.com Homepage : www.anwalt-aktiv.de ; www.daniel-cano.es ; www.anwalt-spanien.com Tätigkeitsschwerpunkte : Wirtschafts- und Steuerrecht, Firmengründungen, Buchhaltung, Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Erbrecht, Erbschaftssteuerrecht, Familienrecht, Scheidungen, Immobilien- und Baurecht, Strafrecht, Prozessrecht, Zivil-, Straf- und Verwaltungsgerichtsbarkeit in allen Instanzen Korrespondenzsprache: spanisch, deutsch Fernando Lima Pano Rechtsanwalt c/ Robayna N° 8, 4°-5 38003 Santa Cruz de Tenerife Tel.: 922 24 81 86 Fax: 922 24 84 52 Mobil: 690 933 103 E-Mail: fernandolimapano@hotmail.com Zivilrecht, Vertragsrecht, Familienrecht, Erbrecht, Strafrecht Korrepondenzsprache: spanisch, deutsch Insel La Palma Acenk GALVAN LUGO Calle Miguel Sosvilla 6, 38700 Santa Cruz de La Palma/Tenerife Tel.: 922 411187/Fax: 922-418043 ( Zivil-,Straf-, Familienrecht ) Laura RODRIGUEZ TOLEDO Avda. Venezuela N° 9-2° (segunda planta, oficina 10) 38760 Los Llanos de Aridane (La Palma) Tel.: 922 401824/Fax: 922-460085 (Zivilrecht ) Calle O’Daly 10-1° 38700 Santa Cruz de la Palma Tel./Fax 922-420244, Movil 606-547 829 Maria C. Pérez Ramos Avenida Maritima 66 38700 Santa Cruz de la Palma Tel.: 696 183 667 Fax: 922 413 278 Email: maria@palmasol.com Bau- und Immobilienrecht, Verwaltungsrecht, Abwicklung Immobilienkauf und - verkauf Korrespondezsprachen : deutsch / spanisch / englisch Dirk Rolf Reiling Rechtsanwalt Parque Llano del Alférez N° 4 38760 Los Llanos de Aridane Tel.: 922 403017 Fax: 922 464179 Mobil: 630776548 E-Mail: Dirk.Reiling@gmx.de Homepage: www.abogadoiperez.com Erbrecht, Familienrecht, Immobilienrecht, Steuerrecht Korrespondenzsprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch Notar: Alejandro Ruiz-Ayucar SEIFERT Avda. Alonso Fernandez de Lugo 10, 38300 La Orotava/Tenerife notarioraseifert@infonegocio.com Tel. 922 326 051 Fax: 922 334928 Maria C. Pérez Ramos Avenida Marítima, 66 / Esq. Jorge Montero 38700 Santa Cruz de La Palma Tel.: 696 183 667 Fax: 922 41 32 78 Mobil: 696 183 667 E-Mail: abogados@palmasol.com Bau- und Planungsrecht, Immobilienrecht, Verwaltungsrecht, Grundstücksrecht, Lizenzrecht, Abwicklung von Immobilienkauf und -verkauf Korrespondenzsprachen : deutsch / englisch / spanisch Bundesrepublik Deutschland Jakstadt & Partner Thomas Jakstadt, Rechtsanwalt Märkisches Ufer, 34 10179 Berlin Tel.: 0049 30 24 62 920 Fax: 0049 30 24 62 9220 E-Mail: info@jakstadt.de Internetauftritt: www.jakstadt.de Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch Deutsches und spanisches Wirtschaftsrecht Susana Labrador Solar Schiller Rechtsanwälte Aystettstrasse 3 60322 Frankfurt Tel.: (0049) 69 95967910 Fax: (0049) 69 95967917 E-Mail: frankfurt@schillerabogados.de Homepage: www.schilleraabogados.de Immibilienrecht, Handels und Gesellschaftsrecht, Prozessrecht, Europarecht, Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Ausländerrecht Anwaltskammern im Konsularbezirk Anwaltskammer in Santa Cruz de Tenerife: Palma: Colegio Oficial de Abogados Calle Leoncio Rodriguez, 7 38003 Santa Cruz de Tenerife Telefon: 922-205075 Fax : 922-222961 Anwaltskammer in Santa Cruz de La Colegio Oficial de Abogados General Mola N° 33 38700 Santa Cruz de La Palma Telefon: 922-413 142 Fax: 922 410140 www.icatf.es Auskünfte in allgemeinen Rechtsfragen für Spanien erteilen in Deutschland: Rechtsanwalt Roberto Carballo, Mittelweg 22-24, D-20148 Hamburg Tel.: (040) 45 02 45 05 / Fax: (040) 45 02 45 45 Rechtsanwältin Gülpen & Garay Kurfürstendamm 57, D-10707 Berlin Tel.: (030) 31809784 / Fax: (030) 31809785 www.Guelpen-Garay.com Email: Berlin@Guelpen-Garay.com Rechtsanwalt Wolfgang Kreifels Königsallee 24, D-40212 Düsseldorf Tel.: (0211) 13 33 57 / 13 28 27 / Fax: 32 60 13 Rechtsanwalt u. Notar Dr.Burckhardt Löber Kaulbachstr. 1, D-60594 Frankfurt am Main Tel.: (069) 962211-0, Fax: (069) 962211-11 Email: INFO@L-S-W.DE Rechtsanwälte Dr.Armin Reichmann Steinlestr. 7 /Postfach 70 08 40, D-60596 Frankfurt am Main Tel.: (069) 61 09 340 / Fax: 61 10 99 www.dr-reichmann.com Email: info@dr-reichmann.com Rechtsanwalt Dr. Peter Schulenburg Gervinusstraße 4, D-10629 Berlin Tel.: (030) 323 44 60 / Fax: 323 85 54 Rechtsanwälte Sonnenschein & Porada Zillertaler Str. 7, D-47249 Duisburg Tel.: (0203) 72 54 19 / Fax: 72 37 38 Notarskammer: Colegio Oficial de Notarios c/Los Balcones 18 35001 Las Palmas d.G.C. Telefon: 928 317 958 Fax: 928 317 961 Adressen von zugelassenen Notaren können unter der offiziellen Internetseite der Notarskammer www.colnotislascanarias.com abgerufen werden. Landesspezifische Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswahrung in Spanien: Rechtsanwalt – Abogado Der einer Anwaltskammer zugehörige Rechtsanwalt kann grundsätzlich vor allen Gerichten in Spanien auftreten. Es besteht keine Residenzpflicht. Der Rechtsanwalt braucht nur in die für sein Berufsdomizil zuständige Anwaltskammer eingetreten zu sein und kann dann ggf. in ganz Spanien, d.h. auch vor dem Obersten Gerichtshof in Madrid die anwaltliche Vertretung ausüben. Praktisch besteht Anwaltszwang in jedem gerichtlichen Verfahren mit einem Streitwert von mehr als 900 Euro. Bei den Verwaltungsgerichten besteht genereller Anwaltszwang. Personen, die in Spanien inhaftiert werden, haben Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Ausländer genießen denselben Anspruch aufgrund der spanischen Verfassung und nach Massgabe von Art. 6 Abs. 3 e) der Menschenrechtskonvention vom 4. November 1950 sowie Art. 14 Abs. d) des Internationalen Paktes über Bürgerliche und Politische Rechte vom 19. Dezember 1966. Die Honorare der Rechtsanwälte sind in Spanien frei. Die spanischen Anwaltskammern veröffentlichen einen „baremo orientador de honorarios profesionales“, der zwei Hauptziele hat: er gibt zum einen eine Richtlinie vor, die es dem Anwalt erleichtern soll, seine Honorare zu berechnen, sofern keine andere Vereinbarung vorliegt, zum anderen sind diese Richtsätze bindend bei der Berechnung de Kostenübernahme der im Prozess unterlegenen Partei, die die Anwaltshonorare der obsiegenden Partei zu übernehmen hat. Normalerweise arbeiten die bekannten Anwaltsbüros auf Stundensatzbasis. Ein Erfolgshonorar ist nach spanischem Recht nur beschränkt zulässig, in der sogenannten Mischform, der retribución mixta. Diese liegt dann vor, wenn das Honorar in zwei Komponenten aufgeteilt wird. Zum einen Teil in ein fest vereinbartes Honorar, zum anderen in einen variablen Prozentsatz je nach erstrittenem Vorteil. Spanien gewährt Prozesskostenhilfe nur in Form des Armenrechts aufgrund des Haager Übereinkommens über den internationalen Zugang zu den Gerichten vom 25.10.1980. Prozessvertreter – Procurador Im Zivilprozess muss jede Partei bei der Verhandlung grundsätzlich präsent oder vertreten sein. Um zu vermeiden, dass Kläger oder Beklagter ständig dem Prozess beiwohnen müssen, bedient sich jede Partei des sog. "Procurador". Er ist derjenige, der mit der Vollmacht der jeweiligen Partei in deren Abwesenheit alle Prozesshandlungen durchführt. In der Praxis hat sich dieser Beruf zum Boten des "Rechtsanwaltes" entwickelt. Er nimmt die Entscheidungen/Notifikationen, des Gerichts entgegen und übergibt sie dem Anwalt. Der Procurador erhält seine Vergütung nach einer durch das Justizministerium erlassenen Gebührentabelle. In Zivilprozessen rechnet man nach dem Streitwert ab. Notar – Notario Notarzwang besteht stets, wenn eine öffentliche Urkunde zu errichten ist. Gemäß Art. 1.280 des Zivilgesetzbuches müssen folgende Angelegenheiten in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt werden (d.h. jeder Vertragspartner darf die notarielle Form verlangen): - Alle Handlungen und Verträge, die die Begründung, Übertragung, Veränderung oder Tilgung von dinglichen Rechten auf Immobilien betreffen; - die Verpachtung solcher Güter für 6 Jahre oder länger, sofern Dritte benachteiligt werden können; - Ehegüterverträge und ihre Abänderung; - die Übertragung, Ausschlagung und Verzicht auf das Erbe oder auf Rechte der ehelichen Gemeinschaft; - die Vollmacht zur Eheschließung, die Generalprozessvollmacht und die Sondervollmachten, die bei Gericht vorgelegt werden müssen; - die Vollmacht, zur Vermögensverwaltung sowie jede andere Vollmacht, die eine Handlung zum Zweck hat, die in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt oder niederzulegen ist oder sich zum Nachteil eines Dritten auswirken kann; - die Übertragung von Ansprüchen oder Rechten aus einer Handlung, die in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt sind; - gemäß spanischem Hypothekengesetz bedarf es zwecks Eintragung im Grundbuch auch der Beurkundung der im Art.2 des Gesetzes genannten Vorgänge (z.B Nießbrauch, Hypothek, Dienstbarkeiten, etc.)