GASTGEBERVERZEICHNIS 2013 RANTUM www
Transcription
GASTGEBERVERZEICHNIS 2013 RANTUM www
GASTGEBERVERZEICHNIS 2013 RANTUM www.insel-sylt.de Hin- & Rückf ahrt nach/ von S ylt schon ab 10 4,- €* RIT-Ticket – Die Bahnfahrt zur Unterkunft Das RIT (Rail Inclusive Tours)-Ticket ist nur in Verbindung mit einem beim Insel Sylt Tourismus-Service GmbH gebuchten Arrangement – mindestens eine Übernachtungsleistung – buchbar. Ihre Vorteile: ✓ Hin- & Rückfahrt ab 104,- €* ✓ Preis für Hin- & Rückfahrt bis zu 50% günstiger als der ✓ kurzfristig buchbar, sofort und jederzeit verfügbar Normaltarif ✓ keine Zug- & Streckenbindung, absolute Flexibilität RIT-Tickets lohnen sich auch für Familien! Kinder bis 14 Jahre reisen in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern kostenfrei! Kinder bis einschließlich 14 Jahre reisen in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern kostenfrei, benötigen aber trotzdem ein Ticket. Buchen Sie diese(s) bitte telefonisch unter 0 46 51 / 99 80 oder per E-Mail unter info@sylt-reisen.de gleich mit. Hunde erhalten eine Vergünstigung von 50 % des ErwachsenenPreises. Die Buchungsbestätigung der Insel Sylt Tourismus-Service GmbH muss im Zug auf Verlangen des Bahnpersonals bei der Fahrkartenkontrolle vorgelegt werden. Falls kein Beleg für eine ÜbernachPreisliste Erwachsene Kind (bis 14 Jahre) 1 tungsleistung vorliegt, ist das RIT-Ticket ungültig. Die entsprechenden Konsequenzen trägt der Ticketinhaber selbst. Eine Haftung durch die Insel Sylt Tourismus-Service GmbH ist ausgeschlossen. Die RIT-Fahrkarten gelten in allen fahrplanmäßigen Regelzügen der NOB und der Deutschen Bahn AG inkl. ICE, EC/IC (nicht in Privatbahnen, NE/SEE-Strecken, DB Autozügen, Sonderzügen und InterConnex) ohne Zugbindung. Bitte beachten Sie, dass Ihr Rückfahrtticket lediglich einen Monat nach Anreise Gültigkeit hat. 2. Klasse (ohne BahnCard) 119,- € 59,50 € 1. Klasse 1 (mit BahnCard ) 104,- € 52,- € (ohne BahnCard) 179,- € 89,50 € (mit BahnCard First) 164,- € 82,- € BahnCard-Rabatt von 15,- € für Inhaber der BahnCard 50 und BahnCard 25. Bei einer Stornierung der RIT-Tickets fällt eine Gebühr in Höhe von 22,50 € je Ticket an. Buchung ausschließlich über die ISTS GmbH. Alle Preise enthalten die gesetzliche MwSt. von derzeit 19%. Gültig vom 01.11.2012 bis 31.10.2013 Bitte beachten Sie die Mindestvorlaufzeit zur Bearbeitung der Bahnfahrten von 3 Werktagen! * Preis gilt nur in Verbindung mit der BahnCard. -Irrtümer und Änderungen vorbehalten- Liebe Gäste, in dem Ihnen vorliegenden Gastgeberverzeichnis für Rantum entdecken Sie die Unterkunft Ihrer Wahl: Ob Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, -häuser und Privatunterkünfte – Sie finden in Rantum wunschgemäße Übernachtungsmöglichkeiten in allen Kategorien und Preisklassen. Ihre Urlaubsunterkunft buchen Sie direkt beim Vermieter, rund um die Uhr im Internet unter www.insel-sylt.de und www.rantum.de oder bequem und einfach über unsere Buchungs- und Servicenummer: 0 46 51 / 99 80. Mit nur einem Anruf können Sie von zu Hause schnell und bequem Ihren Urlaub und alles, was dazu gehört, buchen. Unsere Inselexperten stehen Ihnen für Ihre individuellen Wünsche und Anfragen montags bis freitags von 08.00 bis 20.00 Uhr sowie an Sonnabenden und Sonntagen von 10.00 bis 16.00 Uhr unter der Buchungsund Servicenummer 0 46 51 / 99 80 gern zur Verfügung. Auch viele weitere Urlaubsleistungen, wie z.B Strandkörbe und Wellnessanwendungen, buchen Sie bei uns bereits im Voraus, damit Sie Ihren Urlaub von der ersten Sekunde an voll auskosten können. Genießen Sie Ihren Urlaub aus einer Hand! Ihr Service-Team der Insel Sylt Tourismus-Service GmbH Inhaltsverzeichnis: Hotels, Hotels garni, Privatzimmer Ferienwohnungen Ferienhäuser Unsere AGB 04 Karte 06 Erläuterungen und Legende 16 Kalender und Ferienübersicht im Umschlag 23 24 26 t! h Syl c a n eg ste W -sylt.de l l e n ch en Der s w.flughaf ww rantum hotels Hotels 1 Dorfhotel Sylt Hafenstraße 1a, Rantum S. 5 2 Dorint Söl‘ring Hof Am Sandwall 1, Rantum S. 5 3 Hotel Watthof Raanwai 40, Rantum S. 5 4 Gourmethotel Landhaus Rantum Stiindeelke 1, Rantum Hotels garni 1 Hotel Alte Strandvogtei Merret-Lassen-Wai 6, Rantum S. 5 2 Haus Hanseat Dünem Wai 2, Rantum S. 5 3 Rantumer Hof Hörnumer Straße 22, Rantum S. 5 PrivatUnterkünfte 1 Haus Friedeburg Raanwai 55c, Rantum S. 5 4 S. 5 DORFHOTEL Sylt Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung Anzahl der Zimmer Anzahl der Betten gesamt Hotel-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifizierung) Bild-Nr./ Seite 4 Planquadrat Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 HOTELS Preis für Übernachtung und Frühstück pro Zimmer in A B C Y SYLT-SAISON D Saisonzeiten HHHH C17 1 4 540 159 EH 85 115 135 220 02.01. - 05.01. DH 110 140 160 220 06.01. - 21.03. VH 140 170 190 250 22.03. - 06.04. 07.04. - 25.04. 26.04. - 27.06. 28.06. - 31.08. 01.09. - 02.11. 03.11. - 19.12. 20.12. - 29.12. 30.12. - 31.12. HHHHH B18 2 5 30 15 DY DY DY DY DY SY SY SY 395 450 495 510 550 650 690 1050 B20 3 n.t. 1 2 2 2 2 3-4 2 2 10 2 2 4 5 6 EH DH DI SY SI SH DI 170 198 250 430 350 325 295 Gourmethotel Landhaus Rantum B19 4 n.t. 2 4 D S Hafenstraße 1a Tel.: 46 09 0 Fax: 46 09 10 0 www.dorfhotel.com info@dorfhotel-sylt.com Dorint Söl‘ring Hof Am Sandwall 1 Tel.: 83 62 00 Fax: 83 62 02 0 www.soelring-hof.de info.soelringhof@dorint.com Hotel Watthof Raanwai 40 25980 Sylt/OT Rantum Tel.: 80 20 Fax: 80 22 2 www.watthof.de info@watthof.de Stiindeelke 1 Tel.: 16 60 www.landhaus-rantum.de info@landhaus-rantum.de B A C B C D C A B D C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 Hausbeschreibung Großzügige Anlage am Rande des Rantumbeckens, Preise inkl. Schwimm- und Wellnessbereich. 2 Zimmerkateg.: 32 qm für 2 Pers., 48 qm für 4 Pers. Jede Kategorie verfügt über einen Kaminofen und eine Terrasse oder einen Balkon, Frühstück für Kinder 7-14 J. je 9,-- €, im VH für 3.+4. Pers. je 17,- €. HP spezial inkl. Tischgetränke zu 25,- €, Kinder 7-14 J. je 12,- €. 2 Restaurants mit gr. Terrasse, Bar mit Kamin, 3 moderne Tagungsräume, Kinder- und Jugendclub, Massagen, Körper- und Kosmetikanwendungen, Wellness Arrangements. Aufgrund von tagesaktuellen Preisen kann es zu Abweichungen in den Saisonzeiten u. Preisen kommen. ajpgqrsthi 01.01. - 31.12. A Arrangement-Angebote November bis März, monatliche Kochkurse mit Johannes King, von November bis April kann der Söl‘ring Hof auch exklusiv für Familienfeiern, ein Meeting oder als Incentive für Kunden und Mitarbeiter gebucht werden. Gourmetrestaurant mit 2 Michelin-Sternen, offene Landhausküche, Weinkeller mit 850 versch. Weinsorten. Wellnessbereich, Fitnessraum. Kurabgabe im Preis enthalten. 01.01. - 05.01. 06.01. - 27.03. 28.03. - 02.04. 03.04. - 25.04. 26.04. - 05.10. 06.10. - 26.10. 27.10. - 19.12. 20.12. - 04.01. A C A B A B C A Restaurant Schaper‘s im Haus mit Terrasse und einmaligem Blick auf das Wattenmeer. In den Sommermonaten verfügen die Suiten und Doppelzimmer im EG über eigene Strandkörbe. Dampfsauna, Sky Sport, W-LAN im Barbereich. In Saison B: *Winterangebote 236 196 176 156 06.01. - 22.03. 23.03. - 06.04. 07.04. - 03.05. 04.05. - 05.07. 06.07. - 07.09. 08.09. - 19.10. 20.10. - 02.11. 03.11. - 24.12. 25.12. - 06.01. D B C B A B C D A Hotelzimmer in direkter Strandnähe. Luxuriöse Landhäuser. Exklusive Ferienappartements. Preise gelten bei einer Belegung mit 2 Personen. ajpqshW 130 160 200 320 240 240 220 145 165 210 370 395 275 260 jpgqthiW ajg HOTELS GARNI Hotel Alte Strandvogtei C20 1 n.t. 14 12 24 7 6 6 D S S 185 165 115 290 240 200 360 290 230 06.01. - 17.03. 18.03. - 20.06. 21.06. - 15.09. 16.09. - 03.11. 04.11. - 22.12. 23.12. - 05.01. C Idylle am Wattenmeer, zentral, ruhig gelegen. B Frühstücksbuffet, Schwimmbad, Dampfsauna, A fin. Sauna, Infrarotkabine, Haushälften mietbar. B ajgsthi C A B19 2 n.t. 25 2 2 2 2 1 2 1 2 DH DH DH DH DH SH SH EH 148 139 133 125 118 159 95 83 01.01. - 02.01. 03.01. - 28.03. 29.03. - 01.04. 02.04. - 28.04. 29.04. - 06.10. 07.10. - 31.10. 01.11. - 24.12. 25.12. - 05.01. A C A B A B C A 1 9 EH 69 59 DH 128 108 01.01. - 31.05. 01.06. - 30.09. 01.10. - 31.10. 24.12. - 31.12. B A B A Merret-Lassen-Wai 6 Tel.: 92 25 0, Fax: 29 15 7 www.alte-strandvogtei.de info@alte-strandvogtei.de Haus Hanseat Familie Bourne Dünem Wai 2 Tel.: 23 25 6 Fax: 28 43 1 www.hotel-haushanseat-sylt.de info@hanseat-sylt.de Rantumer Hof B19 3 n.t. Hörnumer Straße 22 Tel.: 23 24 2 Fax: 29 21 7 www.sylthotelurlaub.de hotelhanseat@t-online.de 1 9 135 128 123 118 105 140 85 73 110 110 100 100 100 120 60 60 Reetgedecktes Friesenhaus in ruhiger Dünenlage, 150 m zum Strand, Zimmer im Landhausstil, teilweise mit eigener Terrasse, Studios mit Pantry, Frühstücksstube mit Kamin, Sonnenterrasse mit Strandkörben, Wohlfühlbereich. Jedes Zimmer mit Internetzugang und HD-Fernseher. Nichtraucherhotel, empfohlen vom Marco Polo Reiseführer. ajhW Reetgedecktes Hotel, Sonnenterrasse mit Liegen und Strandkörben. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, das bei schönem Wetter auch auf der Sonnenterrasse serviert wird. Kaffee- und Teestunde inkl. von 14:30-16:00 Uhr. Neu: Außergewöhnlich gestaltete maritim maurische Zimmer m. bequemer Sitzecke, Duschtempel im Romantikbad (siehe Bildanzeige im Urlaubsmagazin). Im Winter geschlossen. aojgtW Haus Friedeburg Barbara Maenss Raanwai 55c Tel.: 22 34 8 www.syltrantum.de B20 1 n.t. n.t. 4 4 2 2 DH ZH 70 65 65 60 50 50 06.01. - 25.02. 26.02. - 14.05. 15.05. - 30.09. 01.10. - 23.12. 24.12. - 06.01. 5 PRIVATZIMMER C Zimmer mit Küchenzeile, Brötchenservice. B Kosmetik- und Fußpflegepraxis im Haus. A Kurzzeitübernachtungen mit Aufpreis möglich. B auwzxyW A ohne Frühstück Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 rantum ferienwohnungen FerienWohnungen 1 Dünenblick Am Sandwall 6, Rantum S. 9 2 Harry Knuth Am Sandwall 8, Rantum S. 9 3 Günter Pahl Am Sandwall 10, Rantum S. 9 4 Carstensen M. Am Sandwall 12, Rantum 5 Karl und Ingrid Lorenzen Am Sandwall 14, Rantum S. 9 6 Melanie Regenberg Am Sandwall 26, Rantum S. 9 7 Jürgen Gritzan Dikwai 16, Rantum S. 9 8 Haus Lämmle Dikwai 26, Rantum 9 Bärbel Bässler Dikwai 28, Rantum S. 10 13 Haus Lazy Dolphin S. 10 Dünem Wai 5, Rantum 10 Haus Christel S. 10 11 Haus Hamburg Dikwai 30, Rantum 14 Dünem Deel S. 10 Dikwai 32, Rantum S. 10 15 Dorfhotel Sylt Dünem Wai 13a, Rantum Hafenstraße 1a, Rantum 6 12 Ruusenhoog S. 9 S. 10 S. 10 Dünem Wai 1, Rantum S. 11 16 M. und K. Krogmann Henning-Rinken-Wai 8, Rantum S. 11 rantum ferienwohnungen ...zum Entspannen! nach Sylt gha w w w. f lu fen-sy lt . d e FerienWohnungen 17 Landhaus Excelsior, Appart. 8 S. 11 Hörnumer Straße 19, Rantum 21 Jörg und Anke Wötzel S. 12 Stiindeelke 9, Rantum 19 Werner Lorenzen 22 Haus Sabine S. 12 26 Söl‘ring Hüs, Appart. 14a + 25 S. 12 23 Haus De Bünn S. 12 27 Wohnung Pamir 30 Sylta-Hansen-Hüs S. 12 S. 13 31 Haus Bianca Stiindeelke 42, Rantum 7 S. 12 24 Raantem Hüs, Appart. 16 S. 12 Raanwai 30, Rantum S. 13 Raanwai 55a, Rantum Stiindeelke 14, Rantum 20 Peter Lorenzen Raanwai 13, Rantum Raanwai 27, Rantum Raanwai 35, Rantum S. 13 S. 11 Raanwai 11, Rantum Raanwai 22, Rantum Raanwai 32-36, Rantum 29 York‘s Hüs S. 11 Merret-Lassen-Wai 6, Rantum Raanwai 18, Rantum 25 Rantum Dorf 18 Merret-Lassen-Hof 28 Irma Scholtz S. 13 Raanwai 77, Rantum S. 13 32 Wohnung 2 Strandweg 8, Rantum S. 13 ...auf einen Fischbrötcht! nach Syl ugha w w w. f l fen-sy rantum ferienwohnungen lt.de FerienWohnungen 33 Wohnung 1 Strandweg 8, Rantum S. 13 34 Rüm Hart S. 13 35 Dünenruh Strandweg 18, Rantum Strandweg 22, Rantum 8 S. 13 Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Anzahl der Wohnungen Wohnung bis zu ... Personen Größe in Quadratmetern Anzahl der Schlafräume 1 n.t. 1 4 65 1 Harry Knuth B18 2 B18 3 B18 4 n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. B18 5 n.t. 1 1 2 2 35 25 1 1 2 2 34 25 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 2 78 40 35 16 2 1 1 1 1 1 1-2 26 1 1 KüZ 55 KüZ 50 48 43 01.06. - 15.09. A 16.09. - 31.05. B Zum Strand 100 m, Strandkorb u. Gartenmöbel, Kabel-TV, Radio, Telefon. Kü 53 KüZ 48 46 41 01.01. - 31.05. B 01.06. - 15.09. A 16.09. - 31.12. B Telefon und WLAN. 100 Meter zum Strand. Kü KüZ KüZ KüZ 110 77 65 45 P 1 2-3 36 1 1 2 26 1 1 1 2-4 48 1 1 1 2-4 40 2 1 1 2 26 1 1 2 20 1 5 2 30 1 1 n.t. 16 4 30 1 1 6 48 1 1 1 B18 6 n.t. 1 n.t. n.t. n.t. C18 n.t. Am Torbogen 4 Tel.: 23 02 5 Fax: 44 99 41 www.haus-stegerwald.de vermietung@haus-stegerwald.de 90 68 58 40 85 60 52 38 n.t. 10 B18 B18 Christa Kislinger Dikwai 8 Tel.: 64 02 WWW WW 1 4 65 2 1 1 4 60 2 1 n.t. n.t. 1 1 2 2 40 44 1 1 1 2 1 2 2 2 30 40 44 1 1 1 1 1 1 6 2 3 2 105 34 36 42 3 1 1 1 1 1 55 (80) P 62 (87) KüZ 55 (80) 45 (70) 52 (77) 45 (70) 38 (63) 42 (67) 38 (63) Kü 85 75 60 (120)(105) (95) Kü 60 50 45 (95) (80) (75) KüZ 50 45 40 (75) (70) (65) KüZ 40 36 30 (60) (56) (50) KüZ 70 55 41 (118)(103) (89) KüZ 98 78 60 (150)(130)(112) KüZ 120 98 79 (185)(163)(144) Dikwai 1 Appartement-Vermietung Scheel Kjeirstr. 19-21 Tel. u. Fax: 22 31 6 oder Tel.: 99 54 08 3 www.scheel-sylt.de app.scheel@gmx.de Jürgen Gritzan Y Kü 100 80 65 (165)(145)(130) KüZ 80 65 55 (145)(130)(120) Y SYLT-SAISON B18 7 n.t. n.t. n.t. YQ SYLT-SAISON+ Dikwai 18 Dr. Constantin Kinias Mobil: 0177 - 32 25 31 9, Fax: 0431 - 23 25 67 ankerlicht@wattblick.de B18 WWWW WWW WWW WWW Ruhige Lage direkt am Strand, nur ca. 2 Min. vom Weststrand entfernt, mit eigener Terrasse u. Liegewiese. Strandkörbe und Gartenmöbel vorhanden, mit herrlichem Blick auf die Sylter Dünenlandschaft. Parkplatz am Haus, Appartments teilweise mit Geschirrspüler. Ruhige Lage, strandnah, Garten mit Strandkorb, Brötchenservice, Haustiere herzlich willkommen, Fahrräder kostenlos, Grillplatz, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen. czgjm Y SYLT-SAISON Ruhige Dünenlage, ca. 3 Min. zum Strand, Strandkörbe im Garten, Fahrradgarage, Kinderreisebett und Hochstuhl vorhanden. Teilw. Geschirrspüler, Bäcker u. Kaufmann in der Nähe. App. 1 hat Terrasse. Zusätzl. Pers. 10,- € pro Tag. aczgjm 07.01. - 22.03. 23.03. - 06.04. 07.04. - 07.05. 08.05. - 31.05. 01.06. - 07.09. 08.09. - 02.11. 03.11. - 20.12. 21.12. - 04.01. C B C B A B C B Y Ruhige Lage, strandnah, Kinderbetreuung in den Ferien, WLAN, Billard, Tischtennis, Kicker, Bällebad, Beachvolleyball, kleiner Hausspielplatz, Großküchen und Seminarraum. acdWzjkln Herrlicher Wattblick, Whg. 1 komplett gefliest, Kinderbett, Spülmaschine nur in großer Whg., Mindestmietzeit 4 Übernachtungen. SYLT-SAISON acjnX Kü 58 Kü 62 42 45 01.01. - 30.05. B 01.06. - 15.09. A 16.09. - 31.12. B aczjmX 1 1 1 KüZ 50 KüZ 65 Kü 80 40 50 60 15.06. - 15.09. A 16.09. - 14.06. B Wattblick, Gartenmöbel, gr. Sonnenterrasse. Bettwäsche und Endreinigung inkl. Keine Tiere, keine Mehrbelegung. KüZ KüZ KüZ KüZ 155 70 75 75 Haus Ankerlicht acWzjm 1 1 Dikwai 16 Tel.: 21 27 3 Freier Blick aufs Wattenmeer, 2 Min. zum Weststrand, Terrasse mit Gartenmöbeln. Whg. mit 2 Bädern, im 1. Stock mit Schrägen, gemütliche Wohnküche, hell u. freundl., 20,- € Aufpreis pro Nacht bei 4er Belegung. czjX Am Sandwall 26 Tel.: 93 69 90, Fax: 99 57 78 www.urlaub-auf-der-insel-sylt.de ch.karg@malerei-karg.de Haus Ebbe und Flut Hausbeschreibung aczjm 1 1 1 n.t. C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 aczjmX Dikwai Haus Ehlers Saisonzeiten SYLT-SAISON n.t. Am Torbogen Haus Stegerwald D Am Sandwall 14 Tel.: 21 60 6 Fax: 83 56 11 3 Melanie Regenberg C Am Sandwall 12 Tel.: 65 61 Fax: 65 61 carstensen.martina@web.de Karl und Ingrid Lorenzen Kü 115 95 85 B Y SYLT-SAISON Am Sandwall 10 Tel.: 99 59 98 4 Fax: 88 92 29 9 pahl.guenther.rantum@freenet.de M. Carstensen 1 A Am Sandwall 8 Tel.: 68 05 Günther Pahl Küchenart Bild-Nr./ Seite 6 B18 Anja Deutsch Am Sandwall 6 Tel.: 28 83 6 www.sylt-travel.de, Objekt-Nr. 3191 Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Planquadrat Am Sandwall Appartment Dünenblick Anzahl der Wohnräume Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENWOHNUNGEN Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung aczgm 1 1 1 1 195 85 90 90 120 60 65 65 Y SYLT-SAISON Direkt am Deich mit wunderschöner Sicht zum Wattenmeer bei allen Wohnungen, sehr ruhige Wattlage, 400 m zum Strand. Kostenfreies WLAN. Webcam auf www.wattblick.de abcWzjklmX 9 Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 2 2 2 1 70 55 35 20 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 28 36 1 1 Küchenart 1 1 1 1 Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Anzahl der Wohnräume B18 9 1 Kü KüZ KüZ KüZ B18 10 n.t. n.t. 1 1 n.t. 1 2-4 60 2 1 n.t. 1 2-4 45 1 1 1 4 40 1 1 1 2 30 1 3 45 1 2 4 45 1 1 1 3 48 1 1 1 5 75 2 n.t. n.t. 1 B18 11 n.t. 1 n.t. n.t. n.t. 1 B19 12 Dünem Wai 1 Grimm/Sottorf Tel.: 040 - 60 70 68 7, Fax: 60 72 66 5 FOSI Tel.: 88 63 35 Mobil: 0170 - 51 59 39 3 www.ruusenhoog.de Haus Lazy Dolphin B19 13 Dünem Wai 5 Jan Wilhelm Peters Postfach 0143, 21517 Aumühle Tel.: 04104 - 69 49 91 Mobil: 0178 - 50 50 05 1 www.rantum.eu, urlaub@rantum.eu Dünem Deel B19 14 Dünem Wai 13 A Wolf Schmallenberg Tel.: 040 - 86 41 56 Mobil: 0162 - 21 50 06 7 wolfschmallenberg@web.de I. und S. Schröder Dünem Wai 13b Marktstraße 1, 58452 Witten Tel.: 02335 - 71 82 7 Mobil: 0173 - 97 70 27 6 www.fewo-inwo.de iwschroeder@t-online.de C 122 98 79 53 93 78 63 39 73 58 49 29 KüZ 70 KüZ 80 Dikwai 32 Sascha Karg Boy-Nielsen-Str. 39, 25980 Sylt/OT Tinnum Tel.: 93 69 90, Fax: 99 57 70 www.rantum-app.de ch.karg@malerei-karg.de Dünem Wai Ruusenhoog B D 65 55 75 65 Dikwai 30 Christel Karg Fröddenwai 15, 25980 Sylt/OT Tinnum Tel.: 93 69 90 Fax: 99 57 78 www.urlaub-auf-der-insel-sylt.de ch.karg@malerei-karg.de Haus Hamburg n.t. n.t. n.t. n.t. A Y SYLT-SAISON WWWW WWWW WWWW WWW WWWW WWW WWWW 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 46 42 35 17 44 30 50 WWW 1 2 22 n.t. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kü 85 75 60 (120)(110) (95) Kü 70 65 60 (100) (95) (85) KüZ 65 60 50 (95) (90) (80) KüZ 40 38 30 (60) (58) (50) Hausbeschreibung YQ Sehr ruhige Lage, grenzt ans Landschaftsschutzgebiet, Terrasse. Whg. 1+ 3 mit Spülmaschine, Whg. 1 mit Waschmasch. Weitere Pers. 12 Euro/Tag. SYLT-SAISON+ abczjknX 07.01. - 23.03. 24.03. - 05.04. 06.04. - 30.04. 01.05. - 15.06. 16.06. - 15.09. 16.09. - 15.10. 16.10. - 20.12. 21.12. - 09.01. 500 m bis zum Strand, Grillplatz, Garten m. Terrasse, Radio, Föhn, Fahrradhütte, kostenloser WLAN-Zugang. 120 112 99 55 112 88 113 104 96 84 49 96 76 97 87 81 74 41 81 66 82 KüZ 105 95 65 n.t. Y czjm Ca. 10 Min. vom Strand entfernt. Im Garten stehen für jedes Appartement ein Strandkorb und Gartenmöbel. Fahrradgarage. Bäcker, Kaufmann u. Bushaltestelle i. d. Nähe. Zum Watt ca. 5 Min., teilw. Geschirrsp., Reisebett u. Kinderhochstuhl vorhanden. Jede zusätzl. Pers. 10,- € pro Tag. aczgjklmX Y SYLT-SAISON Das Haus liegt ca. 10 Min. zum Strand u. zur Wattseite entfernt. Zu den App. 1 - 4 gehört eine Gemeinschaftsterrasse, App. 5 hat eine eigene Terrasse. Fahrradschuppen vorhanden, Fahrräder können bei uns ausgeliehen werden. Bäcker, Kaufmann und Bushaltestelle in der Nähe. Waschmaschine u. Trockner im Keller. aczgjklX 75 73 64 35 73 56 74 05.01. - 08.03. 09.03. - 22.03. 23.03. - 21.06. 22.06. - 06.09. 07.09. - 11.10. 12.10. - 01.11. 02.11. - 20.12. 21.12. - 04.01. D C B A B C D A YQ SYLT-SAISON+ Auf der Düne gelegenes Apartmenthaus unter Reet. Ruhige Lage auf der Meeresseite von Rantum mit See- und Wattblick. Geschmackvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Apartments. Ab der 8. Übernachtung 5 - 8,- € Preisnachlass je nach Apartment. czgjklmX Reetdach, hohe Dünenlage, ruhig, 75 m zum Strand, Sonnenkuhle mit Strandkorb, Telefon, Radio, CD, TV, DVD, Safe. 7.1. - 30.3. Schwimmbad nicht verfügbar. Infos unter www.rantum.eu abczhijklm 5 65 3 1 KüZ 140 130 120 B19 C B C B A B C A SYLT-SAISON Kü 75 65 55 (135)(125)(115) KüZ 85 75 65 (145)(135)(125) KüZ 85 75 65 (145)(135)(125) Kü 150 130 120 (220)(200)(190) KüZ KüZ KüZ KüZ KüZ KüZ KüZ C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 Saisonzeiten Dikwai 28 Tel. u. Fax: 59 84 www.bbaessler.de baessler2@freenet.de Haus Christel Anzahl der Schlafräume Bärbel Bässler Größe in Quadratmetern 8 Wohnung bis zu ... Personen Bild-Nr./ Seite 6 B18 Dikwai 26 Tel.: 32 29 0, Fax: 30 35 4 www.haus-laemmle.de info@laemmle-sylt.de Anzahl der Wohnungen Planquadrat Haus Lämmle Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENWOHNUNGEN Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung 1 4 55 2 1 KüZ 115 85 70 07.01. - 03.03. 04.03. - 19.05. 20.05. - 15.09. 16.09. - 27.10. 28.10. - 21.12. 22.12. - 05.01. C B A B C A Ruhige Lage in den Dünen in Sackgasse. 100 m vom Strand, unter Reet, uneinsehbare Terrasse. Preise inkl. eigener Endreinigung. 05.01. - 22.03. 23.03. - 14.06. 15.06. - 06.09. 07.09. - 01.11. 02.11. - 20.12. 21.12. - 03.01. C B A B C B Unter Reet, eingebettet in Dünenlandschaft, separate Terrasse und Sonnenkuhle mit Strandkorb, nur wenige Schritte zum Strand, DVD-CD-Player mit Filmen, Liegewiese. 7 Nächte wohnen - 6 bezahlen nach Absprache. Preise inkl. eigener Endreinigung. cWzjknX abczjn 10 Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 Henning-Rinken-Wai Haus Dünenhof B20 Henning-Rinken-Wai 4 Tel.: 27 78 8 Fax: 20 14 71 www.Hotel-Joerg-Mueller.de Hote-Joerg-Mueller@t-online.de M. und K. Krogmann B20 16 B19 17 B19 Hörnumer Straße 19 Pieper Grundstücksverwaltung Liboriusweg 4, 59067 Hamm Tel.: 02381 - 44 17 33 www.fewo-rantum.de Sabine.Pieper@pieper-hamm.de Haus Neumann B20 Raanwai 11 Tel.: 22 66 2 Fax: 44 93 67 Mobil: 0171 - 77 23 54 6 werner.lorenzen@t-online.de Anzahl der Wohnräume Küchenart Anzahl der Schlafräume Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Größe in Quadratmetern 1 1 1 C n.t. C20 18 1 n.t. 1 n.t. n.t. Hausbeschreibung B A C B C D C A B D Großzügige Anlage am Rande des Rantumbeckens, Preise inkl. Schwimm- und Wellnessbereich, je Appartement Kaminofen u. Terrasse oder Balkon. Frühstück p. P. je 17,- €, für Kinder 7-14 J. je 9,- €, bis 6 J. frei. HP spezial, inkl. Tischgetränke zu 25,- €, Kinder 7-14 J. je 12,- €. 2 Restaurants mit großer Terrasse, Bar mit Kamin, 3 moderne Tagungsräume, Kinder- und Jugendclub, Massagen, Körper- und Kosmetikanwendungen, Wellness, Arrangements. Aufgrund von tagesaktuellen Preisen kann es zu Abweichungen in den Saisonzeiten und Preisen kommen. aczghijklm nX 2 4 68 68 1 2 1 1 Kü 210 180 160 Kü 210 180 160 4 50 2 1 YQ 4 5 78 75 2 2 1 1 Kü 110 85 60 40 01.11. - 28.02. (160)(135)(110) (90) 01.03. - 15.04. 16.04. - 31.05. 01.06. - 15.09. 16.09. - 31.10. D C B A B Kü 150 120 90 C A C B A B A B C B A Kü 130 100 70 01.01. - 28.03. 29.03. - 01.04. 02.04. - 30.04. 01.05. - 17.05. 18.05. - 20.05. 21.05. - 15.06. 16.06. - 16.09. 17.09. - 01.11. 02.11. - 21.12. 22.12. - 24.12. 25.12. - 31.12. Absolut ruhige Dünenkammlage mit Blick auf beide Meere, Terrasse und Sonnenkuhle, ca. 150 m zum Strand. Zweite Woche minus 20 Euro/Tag. 1 1 4 2 50 25 2 1 1 1 Kü 88 KüZ 57 75 65 42 37 Direkt am Strand. Balkon, Kinderbett, Telefon. Ansichten im Internet: www.rantum.de/ Unterkünfte/Gastgeber/Name:strönhüs cjknX Waschm. und Trockner im Haus, Internetanschluss, Musikanlage, TV, DVD, Telefon, 15.05.-15.09. beheizter Außenpool, Außensauna, Reetdach, geschützte Terrasse, Südlage in der Düne. czgjmX Außenschwimmbad, Gartensauna. Internetanschluss kostenlos. Y SYLT-SAISON czgjklnX Kabel-TV, strandnah und ruhig, reetgedeckt. Y czgjn SYLT-SAISON 4 4 4 2 70 50 2 1 1 1 KüZ 240 210 165 KüZ 200 175 125 B19 19 Saisonzeiten C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 czgjklmX 1 n.t. n.t. D SYLT-SAISON+ WWWW n.t. n.t. Y SYLT-SAISON KüZ 85 115 135 220 02.01. - 05.01. KüZ 110 140 160 220 06.01. - 21.03. KüZ 140 170 190 250 22.03. - 06.04. 07.04. - 25.04. 26.04. - 27.06. 28.06. - 31.08. 01.09. - 02.11. 03.11. - 19.12. 20.12. - 29.12. 30.12. - 31.12. Reserv. über Hotel Alte Strandvogtei Merret-Lassen-Wai 6 Tel.: 9 22 50, Fax: 2 91 57 www.alte-strandvogtei.de info@alte-strandvogtei.de Raanwai Werner Lorenzen 1 1 2 B Haus Truso Hörnumer Straße 29 Tel.: 25 44 1 Mobil: 0174 - 16 55 02 4 Merret-Lassen-Wai Merret-Lassen-Hof 1 1 32 32 48 Hörnumer Straße 19 Karin und Meinhard Molis Hofweg 15, 22085 Hamburg Tel.: 040 - 22 69 20 73 www.sylt-ex8.de MeinhardMolis@aol.com Landhaus Excelsior, Appart. 9 n.t. n.t. 2 2 4 A Henning-Rinken-Wai 8 Zikadenweg 21f, 22043 Hamburg Tel.: u. Fax: 040 - 66 42 09 Mobil: 0177 - 66 42 09 9 m.k.krogmann@gmx.de Hörnumer Straße Landhaus Excelsior, Appart. 8 WWWW 8 WWWW 70 WWWW 78 Wohnung bis zu ... Personen C17 15 Hafenstraße 1a Tel.: 46 09 0 Fax: 46 09 10 0 www.dorfhotel.com info@dorfhotel-sylt.com Anzahl der Wohnungen Hafenstraße DORFHOTEL Sylt Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Planquadrat Bild-Nr./ Seite 6/7 Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENWOHNUNGEN Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung YQ SYLT-SAISON+ Traumhafter Blick auf das Wattenmeer, ruhig gelegen, Sauna, Dampfbad im Haus. Wellnessbereich „Alte Strandvogtei“ mit nutzbar. Frühstück optional buchbar. aczghijklmX 1 1 3 3 45 45 1 1 1 1 Kü 79 Kü 82 11 71 65 74 68 01.01. - 03.01. 04.01. - 27.03. 28.03. - 02.04. 03.04. - 30.04. 01.05. - 31.05. 01.06. - 15.09. 16.09. - 22.12. 23.12. - 31.12. A C A C B A C A Ruhige Wattlage, Liegewiese mit Strandkorb. Parkplatz am Haus. Kostenloser WLAN-Zugang. czgjn Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 Zöllnerhaus Rantum B20 21 B20 22 B19 23 B20 Anzahl der Wohnräume 1 1 B20 24 n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. n.t. B20 25 n.t. 1 6 60 2 1 1 1 1 1 4 4 5 7 35 40 55 65 2 2 4 4 1 1 1 1 n.t. Raanwai 38 Tel.: 25 14 9 Fax: 83 64 36 9 90 90 100 120 75 75 80 90 55 55 60 70 n.t. WWW n.t. B20 C B A B C A YQ 155 145 105 89 115 105 79 68 abczjnX Gemütliche Haushälfte mit eigenem Garten, ruhige und zentrale Lage, Wattblick, auf Wunsch Kinderbett und -stuhl. aczjkmX 05.01. - 22.03. 23.03. - 14.06. 15.06. - 13.09. 14.09. - 01.11. 02.11. - 20.12. 21.12. - 03.01. C B A B C A Reetdachhaus, ruhige Lage mit Weitblick über das Wattenmeer mit je einem Strandkorb zum Watt, Sauna im Haus. 50 ,- € Kurzzeitaufschlag unter 7 Tage. Pauschalang., Ermäßigungen u. Bilder siehe Homepage. Spülmaschine für die gr. Appartements. 05.01. - 27.03. 28.03. - 02.04. 03.04. - 14.06. 15.06. - 14.09. 15.09. - 31.10. 01.11. - 19.12. 20.12. - 04.01. C A B A B C A Erholung unter Reet in ruhiger Deichlage, Wattenblick, Obergeschoss über 2 Ebenen, exkl. sanierte Ausstattung für höchste Ansprüche, Kabel-TV mit Heimkinosystem, Telefon, 5 Min. Fußweg zu Dünen/Strand, Sonnenkuhle mit Strandkorb, Bäcker, Kaufmann und Bushaltestelle in der Nähe. 1 2 40 1 1 KüZ 105 85 65 1 2 42 1 1 KüZ 95 1 1 Kü Kü KüZ KüZ Sehr ruhige Lage mit direktem Wattenmeerblick, 1.400 qm Gartenwiese mit Terrassenmöbeln, Fahrradhütte, Mikrowelle, Whg. 3 mit Wannenbad, 4-Zi.-Whg. mit Gäste-WC, Kinderbett u. Hochstuhl, komplett renoviert. 86 76 66 56 1 1 75 55 YQ SYLT-SAISON+ aczjklnX czghjkln acWzjklnX Reetdach, Obergeschoss über 2 Ebenen, Radio mit CD-Player, DVD-Recorder, Wattblick, Strandkorb in der Sonnenkuhle, 5 Min. zum Strand. czgjklnX 4 4 38 2 1 2 4 40 1 1 2 4 49 1 1 1 3 58 2 1 3 4 65 3 1 1 1 2 2 39 36 1 1 1 1 B20 07.01. - 24.03. 25.03. - 15.05. 16.05. - 15.09. 16.09. - 01.11. 02.11. - 20.12. 21.12. - 05.01. Hausbeschreibung Gemütliches Reetdachhaus, ruhige Lage, Wattblick, familienfreundlich, Garten, Strandkörbe, Kinderbetten, Hochstühle, Spiele, Geschirrspüler nur in den großen Wohnungen. 2 2 1 1 B19/ 26 20 Saisonzeiten C B A B C 55 45 32 26 n.t. D C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 01.01. - 22.03. 23.03. - 21.06. 22.06. - 07.09. 08.09. - 02.11. 03.11. - 01.01. 5 5 4 4 Raanwai 35 Christiane Stegen-Rosin Neue Wiese 15, 34393 Grebenstein Tel.: 05674 - 92 38 86 2 Fax: 05674 - 92 38 88 7 www.ferienwohnung-sylt-rantum.de stegen-rosin@hotmail.com Birgit Reimers Kü Kü KüZ KüZ 1 1 1 1 Söl‘ring Hüs, Appart. 30 Kü 105 85 65 Y SYLT-SAISON SYLT-SAISON+ n.t. App. Syltperle + Traumblick Raanwai 35 Tel.: 05541 - 27 52 www.sylt-ferien-rantum.de, hgclauer@gmx.de Kü 95 75 60 KüZ 130 105 77 Kü 95 75 55 Raanwai 32-36 Ruy Prahl GmbH & Co. KG Tel.: 78 78 Fax: 99 56 22 0 Vermietung Tel.: 83 63 29 9 www.prahl-sylt.de informationen@prahl-sylt.de Söl‘ring Hüs Küchenart Anzahl der Schlafräume 1 Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Größe in Quadratmetern 1 3 1 Raanwai 30 Dr. Florian Schmidt Tel.: 030 - 36 23 71 9 Buchung über Rose & Rose: Tel.: 28 29 1, Fax: 28 23 5 www.raantem-hues-sylt.de rose-rose@t-online.de Rantum Dorf 50 70 62 Raanwai 30 Wolfgang Jaenke Tel.: 79 70, Fax: 96 72 52 Mobil: 0175 - 80 87 91 1 www.raantem-hues.de w.jaenke@t-online.de Raantem Hüs, Appart. 16 2 5 2 C Raanwai 27 Claus Dölling Hohensteiner Weg 3, 15377 Oberbarnim Tel.: 03341 - 35 93 95 8 www.sylt-hausdebuenn.de Raantem Hüs, Apart. 13 1 1 1 B Raanwai 22 Dr. J. P. Podolsky Wartheweg 29, 30559 Hannover Tel.: 0511 - 52 76 51 haus-sabine-rantum.de, c.podolsky@web.de Haus De Bünn n.t. n.t. n.t. A Familie Wötzel Raanwai 18 Tel.: 04832 - 55 49 9 www.zoellnerhaus-rantum.de zoellnerhaus-rantum@t-online.de Haus Sabine Wohnung bis zu ... Personen B19 20 Anzahl der Wohnungen Am Wattenmeer Raanwai 13 Peter Lorenzen Tel.: 32 78 4, Fax: 93 59 61 Mobil: 0171 - 53 28 60 4 www.lorenzen-rantum.de Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Planquadrat Bild-Nr./ Seite 7 Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENWOHNUNGEN Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung KüZ 70 65 52 (125)(120)(107) P 66 62 50 (121)(117)(105) Kü 76 70 55 (136)(130)(115) KüZ 85 80 70 (155)(150)(140) KüZ 95 90 73 (165)(160)(143) KüZ 80 60 50 KüZ 80 60 50 (125)(105) (95) 04.01. - 24.03. 25.03. - 02.06. 03.06. - 16.09. 17.09. - 28.10. 29.10. - 22.12. 23.12. - 07.01. C B A B C A YQ SYLT-SAISON+ Traditionelle Häuser in zentraler Lage. Am Rantumer Watt laden Sie 12 familienfreundliche Apartments zur Erholung ein. czgjklmX Reetdachhaus in ruhiger Traumlage, direkt am Watt mit herrlichem Weitblick über das Wattenmeer. Beide Wohnungen sind komfortabel u. liebevoll ausgestattet (kpl. renoviert). acWzjklnX WWW 1 n.t. n.t. n.t. 1 1 1 2 30 1 1 KüZ 80 70 50 YQ SYLT-SAISON+ Schön eingerichtetes Appartement im Reetdachhaus in Wattlage. 5 Min. zum Strand, Strandkorb in der Saison am Strand inkl., Sonderangebote in der Nebensaison möglich. DVD, Video, CD, Radio, Telefon. aczjklm 2 2 2 30 30 27 1 1 1 1 1 1 KüZ 70 KüZ 70 KüZ 70 12 50 40 50 40 50 40 Y SYLT-SAISON Sehr ruhige Lage mit Blick auf das Wattenmeer. Strandkörbe am Haus für jedes Appart. Weihnachtsspecials auf Anfrage. czjm Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 Süderhüs B21 B21 B20 29 Wohnung 1 Strandweg 8 B. Lönne Braunholzstraße 25 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel.: 05242 - 41 08 44 Fax: 05242 - 41 08 51 9 Mobil: 0171 - 77 19 80 7 www.rantum-sylt-pur.de sylt-pur@web.de Rüm Hart Strandweg 22 Boy Carstensen Tel. u. Fax: 51 01 www.carstensen-sylt.de carstensen-sylt@t-online.de 2 1 5 4 54 42 2 2 Küchenart n.t. n.t. Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Anzahl der Wohnräume 1 D Kü 145 125 1 1 Kü 52 Kü 52 Saisonzeiten 01.01. - 06.01. 07.01. - 11.05. 12.05. - 28.09. 29.09. - 20.12. 21.12. - 04.01. 45 45 n.t. n.t. n.t. B19 30 n.t. n.t. n.t. Hausbeschreibung A B A B A 15.06. - 15.09. A 16.09. - 14.06. B 1 2 30 1 KüZ 65 60 55 n.t. n.t. n.t. n.t. 1 5 62 2 1 Y KüZ 120 90 75 Y SYLT-SAISON n.t. n.t. 1 3 50 1 1 4 46 2 1 1 B19 35 Wattblick, Gartenstühle und Liegen. Wäschestangen, Fahrradständer, TV, eigener Eingang, kurzer Weg zum Strand, eingewachsenes Grundstück. Aufschlag ab 4. Person. acgjkl Schönes, komfort. Appartement im 1. OG, über 2 Ebenen, unter Reet mit traumhaftem Wattblick, 5 Min. zum Strand. Keine Tiere. Strandkorb in Sonnenkuhle am Haus. Bushaltestelle unweit vom Haus! Kü 155 95 70 (215)(155)(130) KüZ 115 90 60 (165)(140)(110) YQ SYLT-SAISON+ 2 Ferienwohnungen im reetgedeckten Einzelhaus am Ende einer Sackgasse, direkt am Strandübergang gelegen. Garten für jede Wohnung. Kinderbett und -stuhl auf Wunsch. czgjnX 1 1 1 2 2 2 28 34 64 1 1 1 1 1 2 KüZ 67 58 54 KüZ 85 76 68 Kü 120 100 86 Y SYLT-SAISON Gemütliches Reetdachhaus in strandnaher Lage, Komfort-Wohnungen mit TV, CD-Player, Telefon und WLAN. Terrassen mit Strandkorb, Parkplatz am Haus. Handtuchpaket auf Anfrage. Vermietung ganzjährig, 3. Person Aufpreis. abcWzgjmn 1 1 1 2 4 4 4 3 45 50 45 40 2 1 1 1 1 1 1 1 Kü KüZ KüZ KüZ 160 160 140 120 130 130 120 100 100 100 90 80 75 75 75 75 09.01. - 19.03. 20.03. - 14.06. 15.06. - 14.09. 15.09. - 31.10. 01.11. - 18.12. 19.12. - 08.01. C B A B D B Geschmackvolle Nichtraucher-Ferienwohnungen unter Reet; neue, moderne Bäder und Küchen; sehr ruhige Lage, dabei strandnah und zentral. 2 Whg. mit antikem, schwed. Kachelofen, Stereo/CD, SAT, Tel./WLAN, Kinderbett, Wäsche inkl., Sauna-Fitness-Raum, Garage. aczhjklmX 1 1 4 2 55 25 2 1 1 1 Kü 165 135 110 100 05.01. - 16.02. KüZ 95 85 75 55 17.02. - 23.02. 24.02. - 02.03. 03.03. - 06.04. 07.04. - 11.05. 12.05. - 14.06. 15.06. - 21.09. 22.09. - 02.11. 03.11. - 21.12. 22.12. - 04.01. D C D B A B A B D A WWW 1 2 55 1 1 Kü 140 120 95 (210)(190)(165) 06.01. - 23.03. 24.03. - 08.06. 09.06. - 14.09. 15.09. - 31.10. 01.11. - 24.12. 25.12. - 05.01. C B A B C A WWW 1 Kü 90 80 65 (145)(135)(120) 06.01. - 23.03. 24.03. - 08.06. 09.06. - 14.09. 15.09. - 31.10. 01.11. - 24.12. 25.12. - 05.01. C B A B C A B19 34 acWzjklmX aczhjklmX B20 32 33 Traumlage am Watt. Hochwertig ausgestattete, sonnige EG-Wohnung unter Reet. Große Friesenküche. Strandkorb am Strand. Zuschlag ab 3. Pers. je 10 Euro/Tag. Kleine Wohnung, mit Terrasse, unter Reet, am Watt, 5 Min. zum Strand, TV, Radio. SYLT-SAISON B20 31 C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 cj Strandweg 18 Boy Carstensen, Strandweg 22 Tel. u. Fax: 51 01 www.carstensen-sylt.de carstensen-sylt@t-online.de Dünenruh 2 n.t. Stiindeelke 42 R. Wehner Tel.: 52 69, Mobil: 0151 - 17 08 35 90 Fax: 83 56 45 8 www.bianca-sylt.de info@bianca-sylt.de Strandweg Wohnung 2 73 Stiindeelke 14 Hartmut Heinrich, ETG Heinrich/Kujat Stiindeelke 14, 25980 Sylt/OT Rantum Tel.: 0171 - 77 25 40 0 www.sylta-hansen-hues.de Haus Bianca 4 C Stiindeelke 9 Katja und Oliver Könemann Tel.: 22 61 2 Fax: 88 99 82 0 www.unterkunft-sylt.de info@unterkunft-sylt.de Sylta-Hansen-Hüs 1 B Raanwai 81 Falk Müller-Gmelin Lindersthalde 38, 71540 Murrhardt Tel.: 07192 - 77 55, Fax: 93 46 10 fmueller-gmelin@t-online.de Stiindeelke York‘s Hüs EG + OG WWWW A Y SYLT-SAISON Raanwai 79b Ingrid Rose Bamberg Tel.: 0951 - 21 35 2 Haus Steinum Anzahl der Schlafräume B21 28 Raanwai 77 Oberstraße 18d, 20144 Hamburg Tel.: 040 - 42 23 00 1 Mobil: 0171 - 15 20 12 5 Größe in Quadratmetern Irma Scholtz Wohnung bis zu ... Personen B20 27 Raanwai 55a Eckhard Roch Tel.: 0451 - 77 97 7 www.fewo-sylt-rantum.de Anzahl der Wohnungen Wohnung Pamir Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Planquadrat Bild-Nr./ Seite 7/8 Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENWOHNUNGEN Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung Zwei renovierte Komfort-Wohnungen im OG eines Reetdachhauses in zentraler Ortslage. Für 2 oder 4 Personen mit 25 oder 55 qm. Gemütliche Wohnzimmer mit Essecke und Flat-TV/DVD/CDPlayer und WLAN-Internetanschluss. Einbauküche mit Geschirrspüler. Ein (2 Pers.) bzw. zwei (4 Pers.) Schlafzimmer mit Bad/Dusche/WC. Dachterrasse mit Frühstücksplatz und Gartenanteil mit Strandkorb/Gartenmöbel. Waschmaschine und Trockner im Keller. czjklmX 2 28 1 13 Ruhige Lage am Strandübergang, Südterrasse. abzjkmX Ruhige Lage am Strandübergang, Südterrasse. abczjmX Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 14 15 rantum ferienhäuser FerienHäuser 1 Haus Meeresblick Dünem Wai 3, Rantum S. 18 2 Sylt Pur 1 Dünem Wai 10, Rantum S. 18 3 Sylt Pur 2 Dünem Wai 10b, Rantum S. 18 4 Haus Sander Dünem Wai 16a, Rantum S. 18 5 Haus Campomar Hörnumer Straße 6, Rantum S. 18 6 Rantum Hüs Hörnumer Straße 11a, Rantum S. 18 7 Haus Karin Hörnumer Straße 20, Rantum S. 18 8 Landhaus Carpe diem Raanwai 1b rechts, Rantum S. 18 9 Haus Seelenfrieden Raanwai 20, Rantum S. 18 10 Haus Gurdai S. 19 11 Haus Marpunta S. 19 12 Haus Samoa 13 Haus Dünenfloh Stiindeelke 18, Rantum Stiindeelke 5, Rantum S. 19 14 Strandweg 3 Stiindeelke 15, Rantum S. 19 15 Strandweg 3a Strandweg 3, Rantum Strandweg 3a, Rantum 16 S. 19 Stiindeelke 15, Rantum S. 19 16 Haus Strandweg 8a Strandweg 8a, Rantum S. 19 rantum ferienhäuser Der s chnel l nach ste Weg Sylt! www. flugh afensylt.d e FerienHäuser 17 Haus Idyll S. 19 Strandweg 20, Rantum 17 Haus Sander 2 3 B19 4 C15 5 B19 B19 6 B20 7 Raanwai 20 Martina und Claus Brich Tel.: 040 - 83 41 66 muc.brich@alice-dsl.net 4 2 95 60 2 1 1 1 n.t. 1 5 120 3 1 Küchenart 1 1 Anzahl der Wohn-/ Schlafräume n.t. n.t. Kü 310 250 200 (450)(390)(340) n.t. 1 2-4 65 2 1 n.t. 1 6 125 3 1 n.t. B19 8 B20 9 D Saisonzeiten C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 Hausbeschreibung C B A B C A Friesenhaus (2 DHH), sehr schöne Dünenlage mit Blick auf beide Meere, ruhige Lage am Strandübergang. 2 Strandkörbe pro Haus. Preisnachlass bei Minderbelegung 20,- € p. P. Kü 300 240 190 160 05.01. - 16.02. Kü 195 165 135 105 17.02. - 23.02. 24.02. - 02.03. 03.03. - 06.04. 07.04. - 11.05. 12.05. - 15.06. 16.06. - 21.09. 22.09. - 02.11. 03.11. - 21.12. 22.12. - 04.01. D C D B C B A B D A Komfort-Reetendhaus (1) und Komfort-Reetmittelhaus (2) in ruhiger Dünenlage, mit Blick auf Nordsee/Watt, für 4 bzw. 2 Personen. Komforteinrichtung mit moderner Einbauküche. Terrasse mit Strandkorb und Gartenmöbeln. Flat-TV/ Radio/ DVD/ CD-Player, WLAN-Internetanschluss. Waschmaschine und Trockner. Kü 355 310 270 01.01. - 06.01. 07.01. - 24.03. 25.03. - 23.06. 24.06. - 15.09. 16.09. - 03.11. 04.11. - 15.12. 16.12. - 05.01. A C B A B C A Exklusive Doppelhaushälfte unter Reet in Dünenlage. Strandnähe 80 m, Garage, Garten, zwei Terrassen mit Strandkorb und Gartenmöbeln. Kinderbett, Stokkestuhl und Buggy auf Anfrage. 06.01. - 31.03. 01.04. - 14.06. 15.06. - 15.09. 16.09. - 10.11. 11.11. - 23.12. 24.12. - 05.01. C B A B C A Reetdachhaus auf der Düne, Alleinlage mitten im Naturschutzgebiet, direkter Strandzugang. Sonnenauf- und untergänge. Zwei Terrassen zum Relaxen und Wohlfühlen. P 200 160 120 Kü 490 390 270 Y SYLT-SAISON abczhjklmX czjklmX abczghjklmX aczghjklmX Exklusives Ferienhaus unter Reet, moderne Einrichtung, Wattblick, Strandkorb am Haus und am Weststrand, Nespressomaschine, B & O-Anlage, Siematic Küche, 2 PKW-Stellplätze, große Terrasse, 5 Sterne, WLAN, Telefon. abcWzghjkl mX 6 125 3 1 Kü 420 370 270 Y SYLT-SAISON Moderne exklusive Reetdach Haushälfte mit traumhaftem Blick über Rantum. Südterrasse mit Strandkorb, Wohn-/Essbereich mit Kamin, B&O TV, CD/DVD, iPod Station, WLAN, Sauna, Wii, SieMatic Küche, Stellplatz, Gartenmöbel. abczghjklmX 1 WWWWW1 n.t. Y SYLT-SAISON 06.01. - 23.03. 24.03. - 22.06. 23.06. - 31.08. 01.09. - 31.10. 01.11. - 24.12. 25.12. - 05.01. 5 75 3 1 Kü 115 105 90 Raanwai 1b rechts Buchung über: Rose & Rose Tel.: 28 29 1, Fax: 28 23 5 www.ferienhausrantum.de www.rose-rose.de, rose-rose@t-online.de Haus Seelenfrieden 1 C Hörnumer Straße 20 Harald Jakobs Schulstraße 33a, 26506 Norden Tel.: 04931 - 53 00, Fax: 16 93 02 www.ferienhaus-karin-sylt.de harald.jakobs@gmx.net Raanwai Landhaus Carpe diem 100 2 WWWWW1 Hörnumer Str. 11a Rabea Stoltzenburg Marienstr. 7a, 12207 Berlin Tel.: 030 - 41 70 00 09 www.rantum-hues.de stoltzenburg@me.com Haus Karin 4 B Hörnumer Straße 9a Katja Nickel, Vermietungen Pontanistraße 21, 37269 Eschwege Tel.: 05651 - 75 47 97 www.reethues-rantum.de, www.topofsylt.com info@reethues-rantum.de, info@topofsylt.com Rantum Hüs 2 A Hörnumer Straße 6 Karl Nissen-Hünding Tel.: 55 79 Fax: 20 16 24 www.seepferdchensamoa.de Reethüs Rantum WWWW Dünem Wai 16a Kontakt: rp B+V GmbH Föpplstraße 11, 04347 Leipzig Mobil: 0163 - 24 57 72 2 Fax: 0341 - 24 53 44 0 www.haussander.de Hörnumer Straße Haus Campomar Anzahl der Wohnräume B19 Sylt Pur 2 Dünem Wai 10/10b B. Lönne Braunholzstraße 25 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel.: 05242 - 41 08 44 Fax: 05242 - 41 08 51 9 Mobil: 0171 - 77 19 80 7 www.rantum-sylt-pur.de sylt-pur@web.de Anzahl der Schlafräume Sylt Pur 1 Größe in Quadratmetern 1 Haus bis zu ... Personen Bild-Nr./ Seite 16 B19 Dünem Wai 3 Boy Carstensen, Strandweg 22 Tel. u. Fax: 51 01 www.carstensen-sylt.de carstensen-sylt@t-online.de Anzahl der Häuser Planquadrat Dünem Wai Haus Meeresblick Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENHäUSER Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung 1 6 6 140 3 95 3 1 1 Kü 390 330 Kü 125 105 YQ Ruhige Lage im Ortskern, freistehendes Reetdachhaus auf ca. 1500 qm Dünengrundstück. SYLT-SAISON+ czgjkX 01.01. - 06.01. 07.01. - 14.06. 15.06. - 08.09. 09.09. - 20.12. 21.12. - 11.01. A B A B A Luxuriöse Haushälfte unter Reet, in Traumlage am Wattenmeer. Exklusive Einrichtung, 2 Bäder, Gäste-WC, Sauna. 01.03. - 30.04. B 01.05. - 30.09. A 01.10. - 30.11. B DHH, ruhige Südseite, Wattblick, Fahrradgarage, Grundpreis für 2 Pers. 125 Euro, je weitere Person 30 Euro. Ideal für 4 Personen. bcWzhjklnX aczgjklmX 18 Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 York‘s Hüs B20 B20 11 B20 12 Strandweg 3a B. Lönne Braunholzstraße 25 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel.: 05242 - 41 08 44 Fax: 05242 - 41 08 51 9 Mobil: 0171 - 77 19 80 7 www.rantum-sylt-pur.de sylt-pur@web.de Haus Strandweg 8a B19 13 B20 14 15 Haus Idyll Anzahl der Wohnräume Küchenart Anzahl der Schlafräume 1 Anzahl der Wohn-/ Schlafräume Größe in Quadratmetern 3 n.t. 1 7 96 3 1 Kü 155 135 n.t. 1 Kü 270 185 130 (380)(295)(240) n.t. B20 16 2-6 116 3 1 1 2-6 100 3 1 1 n.t. n.t. 1 1 4 6 4 60 2 100 3 100 2 1 1 1 1 7 110 4 1 B19 17 WWW D Saisonzeiten 09.01. - 05.04. 06.04. - 13.04. 14.04. - 30.04. 01.05. - 30.09. 01.10. - 20.12. 21.12. - 08.01. C: 05.01.13 - 22.03.13 | B: 23.03.13 - 14.06.13 A: 15.06.13 - 06.09.13 | B: 07.09.13 - 01.11.13 C: 02.11.13 - 20.12.13 | A: 21.12.13 - 03.01.14 Hausbeschreibung B A B A B A YQ Ruhige Lage, Reetdachhaus, großer Garten, Buddelkuhle, strandnah. Von Oktober bis April Wochenpreis von 700,- Euro. aczjklnX Direkt am Strandübergang am Ende einer Sackgasse ruhig gelegen. Reetgedecktes Haus auf 650 qm Grundstück. Kinderbett und -stuhl auf Wunsch. Bild siehe unter Rubrik Ferienwohnungen, York‘s Hüs, Stiindeelke 9. czgjknX 1 WWW n.t. Y SYLT-SAISON SYLT-SAISON+ Strandweg 8a B. Lönne Braunholzstraße 25 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel.: 05242 - 41 08 44 Fax: 05242 - 41 08 51 9 Mobil: 0171 - 77 19 80 7 www.rantum-sylt-pur.de sylt-pur@web.de Strandweg 20 Boy Carstensen, Strandweg 22 Tel. u. Fax: 51 01 www.carstensen-sylt.de carstensen-sylt@t-online.de 90 C Kü 360 260 190 06.01. - 31.03. 01.04. - 14.06. 15.06. - 15.09. 16.09. - 10.11. 11.11. - 23.12. 24.12. - 05.01. C B A B C A Luxuriöse Haushälfte unter Reet in Traumlage. Exklusive Einrichtung, Kamin, Sauna. 150 m zum Strand, zentral. 06.01. - 31.03. 01.04. - 14.06. 15.06. - 15.09. 16.09. - 10.11. 11.11. - 23.12. 24.12. - 05.01. C B A B C A Luxuriöse Haushälfte unter Reet in Traumlage. Exklusive Ausstattung, Kamin, Sauna. 150 m zum Strand, zentral. 01.01. - 04.01. 05.01. - 22.03. 23.03. - 26.04. 27.04. - 04.10. 05.10. - 01.11. 02.11. - 20.12. 21.12. - 31.12. A C B A B C A Gemütliches Reetdachhaus in ruhiger Lage im Ortskern nahe zum Weststrand auf ca. 1100 qm Dünengrundstück mit Blick über den Ort. Gute und wohnliche Ausstattung. Kabel-TV/DVD/CD/Tel./WLAN. Gartenmöbel und 2 Strandkörbe auf Südterrasse. „Wäsche inkl.“ beinhaltet nur Bettwäsche. Kü 325 265 200 185 05.01. - 16.02. Kü 265 205 160 145 17.02. - 23.02. 24.02. - 02.03. 03.03. - 06.04. 07.04. - 11.05. 12.05. - 15.06. 16.06. - 21.09. 22.09. - 02.11. 03.11. - 21.12. 22.12. - 04.01. D C D B C B A B D A Komfort-Reetdachhäuser für 4-6 Personen. 2 bzw. 3 Schlafzimmer und 2 bzw. 3 Bäder, Wohnzimmer mit Kamin und Essecke. Flat-TV/ DVD/CD-Player und WLAN-Internetanschluss. Moderne, kompl. Küche, Gäste WC, Südterrasse mit Strandkorb und Gartenmöbeln. Waschmaschine/Trockner im Keller. Kü 325 265 210 195 05.01. - 16.02. 17.02. - 23.02. 24.02. - 02.03. 03.03. - 06.04. 07.04. - 11.05. 12.05. - 15.06. 16.06. - 21.09. 22.09. - 02.11. 03.11. - 21.12. 22.12. - 04.01. D C D B C B A B D A Komfort-Reetdachhaus mit 4 Schlafzimmern und 4 Bädern für 7 Personen. Großes Wohnzimmer mit Essecke und Flat-TV/ DVD/CD-Player und WLAN-Internetanschluss. Moderne Küche, Gäste WC. Südterrasse mit 2 Strandkörben und Gartenmöbeln. Waschmaschine und Trockner im Keller. KüZ 140 120 95 (210)(190)(165) C B A B C A Ruhige Lage am Strandübergang, Südterrasse. Kü 360 260 190 Stiindeelke 18 Bernd Herrmann Heideweg 12, 25492 Heist Tel.: 04122 - 82 00 5, Fax: 81 06 71 www.dünenfloh.de info@dünenfloh.de Strandweg Strandweg 3 5 B Stiindeelke 15 Karl Nissen-Hünding Tel.: 55 79 Fax: 20 16 24 www.seepferdchensamoa.de Haus Dünenfloh 1 Karl Nissen-Hünding Stiindeelke 15 Tel.: 55 79 Fax: 20 16 24 www.seepferdchensamoa.de Haus Samoa n.t. A Stiindeelke 9 Katja und Oliver Könemann Tel.: 22 61 2 Fax: 88 99 82 0 www.unterkunft-sylt.de info@unterkunft-sylt.de Haus Marpunta Haus bis zu ... Personen B19 10 Stiindeelke 5 Rosemarie Nowack Meistertwiete 8, 22605 Hamburg Tel.: 040 - 88 03 54 1 Mobil: 0172 - 47 97 19 3 Anzahl der Häuser Stiindeelke Haus Gurdai Komfort-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifizierung) Planquadrat Bild-Nr./ Seite 16/17 Falls nicht anders angegeben, gilt Vorwahl 04651 FERIENHäUSER Preis pro Übernachtung und Wohnung in ( ) = Preis für die 1. Übernachtung 1 2 45 2 1 Kü 165 115 75 (290)(240)(200) 19 06.01. - 23.03. 24.03. - 08.06. 09.06. - 14.09. 15.09. - 31.10. 01.11. - 24.12. 25.12. - 05.01. aczghjklmX aczghjklmX czjmX czjklmX czjklmnX abczjmX Die Zeichenerklärung/Legende finden Sie auf der Seite 26 Attrak tiv buche e Frührra für Str batte andkö rbe Buchen Sie Ihren Strandkorb bequem von zu Hause aus 3.730 Strandkörbe versprechen einen Platz an der Sonne: Sichern Sie sich Ihren Platz am Meer rechtzeitig vor dem Urlaub - entweder online auf www.strandkorb-sylt.de oder telefonisch bei unseren Inselexperten unter 0 46 51 / 99 80. Bis zum 30. April kommen Sie in den Genuss attraktiver Frühbucher-Rabatte. Unser besonderes Angebot für Sie: Buchen Sie Ihre Unterkunft auf www.insel-sylt.de und Sie bekommen den Strandkorb zum absoluten Vorteilspreis für die Dauer Ihres Aufenthaltes! Insel Sylt Tourismus-Service GmbH - Hauptverwaltung Strandstraße 35 · 25980 Sylt / Westerland Buchungs- & Servicenummer: 0 46 51 / 99 80 · Fax 0 46 51 / 998 60 00 info@insel-sylt.de · www.insel-sylt.de Fliege mal eben nach Sylt! Der schnellste Weg nach Sylt! Innerdeutsche Verbindungen u. a. von: Berlin | Düsseldorf Frankfurt | Hamburg Köln/Bonn | München Stuttgart Interessante Via-Verbindungen aus weltweiten Metropolen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten · (Stand 08/2012) Flüge online buchen unter: www.flughafen-sylt.de Informationen und Buchungen: Telefon 0180 - 592 06 12 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, dt. Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) Fax: 0 46 51 / 78 55 · E-Mail: service@flughafen-sylt.de Ganz U r l a u bn e u : Mobil im heim Campingurlaub zwischen den Mee ren - dir ekt am Ran tum bec ken Herzlich Willkommen auf unserem Campingplatz in Rantum auf Sylt Neben der besonders schönen Lage bietet unser Campingplatz alles, was Sie sich für einen entspannten und erholsamen Campingurlaub wünschen. Ausstattungsdetails: • Gesamtfläche von 5,5 Hektar • 420 Wohnwagen-/ Wohnmobilstellplätze mit jeweils bis zu 110 m² • 50 Zeltplätze • VDE Stromanschluss mit 16 Ampere auf allen Stellplätzen • Stromanschlüsse mit 10 Ampere auf der Zeltwiese • Ausstattung vieler Plätze mit direktem Wasser- und Abwasseranschluss • Gut anzufahrende Entsorgungsstation: kostenlose Tankent- leerung und -füllung mit frischem Wasser möglich • Modernster Sanitärbereich in Damen-, Herren- und Kinderbereich getrennt und mit Mietbadezimmern • Sanitärgebäude komplett mit Fußbodenheizung unterlegt • über 40 Duschen, mehr als 30 Waschplätze, über 20 Toiletten und Waschkabinen • Baby-Badewannen nebst Wickelplätzen • Von außen zugängliche Hundeduschen • Neu seit 2012: Vier komfortable Mobilheime Insel Sylt Tourismus-Service GmbH - Campingplatz Rantum Hörnumer Straße 3 · 25980 Sylt / Rantum Buchungs- & Servicenummer: 0 46 51 / 889 20 08 Fax 0 46 51 / 83 40 62 · info@camping-rantum.de www.camping-rantum.de Allgemeine Geschäftsbedingungen der Insel Sylt Tourismus-Service GmbH für die Vermittlung von Unterkünften Sehr verehrter Gast, die Insel Sylt Tourismus-Service GmbH, Strandstraße 35, 25980 Sylt/Westerland (im Folgenden „ISTS GmbH“ genannt) vermittelt Ihnen den Abschluss eines Vertrages (im Folgenden „Beherbergungsvertrag“ genannt) mit einem Beherbergungsbetrieb (im Folgenden „BHB“ genannt) über Ihre Unterkunft in Hotels, Pensionen, Privatunterkünften, Ferienwohnungen und Ferienhäusern, mit und ohne Verpflegung. BHB im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind sowohl Endanbieter als auch von Endanbietern beauftragte Agenturen oder Vermittler. Mit der Buchung erkennen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer Gesamtheit an. Bitte lesen Sie die Bedingungen deshalb sorgfältig durch. I. Stellung der ISTS GmbH als bloßer Vermittler Die ISTS GmbH schließt den Beherbergungsvertrag im Namen und mit Vollmacht des BHBs ab. Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Gast und dem BHB zustande. Für die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Beherbergungsvertrag haftet ausschließlich der BHB, nicht die ISTS GmbH, die nur Vermittler ist. Die Vermittlungstätigkeit der ISTS GmbH beschränkt sich auf den Abschluss des Beherbergungsvertrages zu den Bedingungen, die der BHB der ISTS GmbH vorgegeben hat. II. Zustandekommen des Beherbergungsvertrages Der Beherbergungsvertrag kommt zustande durch den Zugang einer schriftlichen Reservierungsbestätigung der ISTS GmbH nach einer mündlichen, schriftlichen, telefonischen, Telefax- oder E-Mail-Anfrage des Gastes bei der ISTS GmbH. Die Unterzeichnung eines vom BHB übersandten Mietvertrages durch den Gast ist für das Zustandekommen des Beherbergungsvertrages nicht maßgebend. III. Reiserücktrittsversicherung Der Gast wird von seinen Zahlungsverpflichtungen aus dem Beherbergungsvertrag nicht dadurch befreit, dass er durch einen in seiner Person liegenden Grund, zum Beispiel Erkrankung, die Unterkunft nicht nutzen kann. Die ISTS GmbH empfiehlt dem Gast deshalb dringend, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. IV. Anreise- und Zahlungsbedingungen Die Anreise- und Zahlungsbedingungen wird der BHB dem Gast gesondert aufgeben. Zahlungen des Gastes sind ausschließlich an den BHB und nicht an die ISTS GmbH zu leisten. V. Haftung der ISTS GmbH 1. Soweit eine Haftung der ISTS GmbH als bloßer Vermittler überhaupt in Betracht kommt, haftet die ISTS GmbH nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für sonstige Schäden, soweit letztere mindestens auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung der ISTS GmbH, ihres gesetzlichen Vertreters oder ihres Erfüllungsgehilfen beruhen. Im Übrigen ist die Haftung der ISTS GmbH ausgeschlossen. 2. Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerungen an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. VI. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Teilnichtigkeit 1. Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Gast und dem BHB sowie der ISTS GmbH gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. 2. Gerichtsstand für etwaige Rechtsstreitigkeiten zwischen der ISTS GmbH und einem Gast, der Kaufmann ist oder der keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, oder einem Gast, der nach Abschluss des Beherbergungsvertrages seinen Wohnsitz oder persönlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt oder dessen Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sind die für die Gemeinde Sylt zuständigen Gerichte. 3. Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen des Gastes mit dem BHB oder der ISTS GmbH unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit alles sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. Stand: August 2012 23 Dorfhotel Sylt Dorint Söl´ring Hof BSW Dünenhotel ZEICHENERKLÄRUNG gültig für alle Ortsteile der Gemeinde Sylt 7 S Durchgangsstraße Öffentliche Gebäude Straßen Bücherei Weg Tourist-Information Einbahnstraße Polizei Fußgängerzone Feuerwehr Parken gebührenpflichtig Post, Postagentur Parkplatz Schule Stadtbus Haltestelle Spielplatz Bushaltestelle Kindergarten Rettungsstände am Strand, Erste Hilfe Rettungsschwimmer Eisenbahn mit Bahnhof Deich Apotheke Gemeindegrenze 10 12 Hausnummern (Rantum) Wohnbebauung Tennisanlage Friedhof, Kirche Burgwall Strandkorbvermietung Dünen Freizeitbad SYLTER WELLE Dusche Heide Sandstrand, Sand Öffentliche Toilette Naturschutzgebiet Strandabschnitt mit Nummer Sehenswürdigkeit Camping Sportflächen 4.21 Denkmal Reitsport, Reiterhof Gewerbefläche Wald, Park Strandrollstuhl Hundestrand Lokalname Strandbewirtschaftung Erläuterungen und Legende Die Informationen und der Aufbau des Gastgeberverzeichnisses werden größtenteils in Anlehnung an die für ganz Deutschland geltende Touristische-Informations-Norm dargestellt. Durch den standardisierten Aufbau der Kopfzeilen mit Preisangaben, konkreten Saisonzeiten und einheitlichen Kürzeln möchten wir Ihnen die Unterkunftssuche so einfach und übersichtlich wie möglich machen. Einige Unterkünfte in Rantum sind online unter www.rantum.de buchbar. Selbstverständlich können Sie diese auch unter der Buchungs- und Servicenummer 0 46 51 / 99 80 buchen. Zum Verzeichnis der Gastgeber und Preise Die Unterkünfte im Gastgeberverzeichnis sind nach Straßennamen sortiert. Alle in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben zur Verfügung gestellten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird, sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die angegebenen Preise gelten inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Laut Preisangabenverordnung ist die Endreinigung, soweit nicht optional, in die Preise mit einzurechnen. Bedeutung der Klammerpreise: ( ) = Preis für die 1. Übernachtung. Für jede weitere Übernachtung gilt der angegebene Preise ohne ( ). Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. Jegliche Haftung der Insel Sylt Tourismus-Service GmbH ist ausgeschlossen. Bedeutung der Piktogramme Zimmertypen Sanitäre Ausstattung D E S T V Z B D H I O X Y W W u w d c X q i g x t o a Allergikerfreundlich Aufenthaltsraum Aufenthaltsraum mit TV Behindertenfreundlich Dusche Geschirrspüler Hausbar Hallenbad im Haus Haustier nach Absprache Kühlschrank im Zimmer Liegewiese Lift Nichtraucherzimmer j r h z y v e m l n s b k p Parkplatz Solarium Sauna im Haus Strandkorb Doppelzimmer Einzelzimmer Suite Dreibettzimmer Vierbettzimmer Zweibettzimmer Stellplatz Fahrrad Küchenarten Bad mit WC P Pantry Dusche Kü Küche Dusche mit WC Küz Küchenzeile Dusche oder Bad mit WC Bad ohne WC Zimmer mit Etagendusche/-WC Dusche und Bad mit WC fließend w/k Wasser Teeküche TV im Zimmer Wäsche inklusive Wäschetrockner Wäsche mietbar Sylt-Saison 2013 Sylt-Saison + Alle Gastgeber, die mit dem Signet „Sylt Saison“ gekennzeichnet sind, haben sich unserer Empfehlung für eine einheitliche Saisonzeit angeschlossen. Gastgeber mit diesem Zeichen beteiligen sich an der Aktion 7 Tage bleiben, 6 Tage bezahlen. Die Sparwochen sind gültig in den Zeiten: 05.01. - 22.03.2013 02.11. - 20.12.2013 innerhalb der Sylt-Saison-Zeiten. 05.01. - 22.03.2013 23.03. - 14.06.2013 15.06. - 06.09.2013 Wellnessbereich C 07.09. - 01.11.2013 B 02.11 - 20.12.2013 A 21.12. - 03.01.2014 Wannenbad Kurabgabe: Waschmaschine B C A Die Gästekarte erhalten Sie als Gast direkt bei Ihrem Vermieter. Bei Einträgen mit fettgedruckten Preisen in diesem Verzeichnis hat Ihr Vermieter die Kurabgabe bereits für Sie in den Tagespreis eingerechnet. Die Kurabgabe beträgt für jede Übernachtung im Erhebungsgebiet, einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer in der jeweiligen Höhe, in der Hauptkurzeit vom 01.05. bis 31.10. für jede Einzelperson ab 18 Jahre 3,10 €. In der übrigen Zeit 1,55 €. Zimmerservice Setzen Sie in Ihrem Urlaub auf Qualität Ist eine Unterkunft mit Sternen ausgezeichnet, können Sie besonders schnell erkennen, welche Ausstattung und Leistung Sie erwartet. Die sogenannte Klassifizierung dient also als Orientierungshilfe. Alle mit Sternen gekennzeichneten Unterkünfte haben die Kategorie offiziell verliehen bekommen. Bei Hotels, Hotels garni und Pensionen zeichnet der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DeHoGa) und bei Privatunterkünften, Fe- Hotel und Hotel garni (www.hotelsterne.de) rienwohnungen und Ferienhäusern der Deutsche Tourismusverband (DTV) durch eine Klassifizierung von geschulten Prüfern die Sterne aus. Betriebe mit den Kennzeichen „n.t.“ haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Eine Nichtteilnahme sagt nichts über die Qualität der Unterkunft sowie über den Ausstattungsstandard aus. Ferienwohnung, Ferienhaus und Privatzimmer (www.deutschertourismusverband.de) TOURIST ★ ✸ Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils exkl. Bad/WC), Farbfernseher, Dusche/WC oder Bad/WC, tägl. Zimmerreinigung, Getränke, Empfang: Telefon und Telefax, Restaurant: erweitertes Frühstück. F Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. STANDARD ★★ ✸✸ Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m² (jeweils inkl. Bad/WC), Sitzgelegenheit pro Bett, Nachttischlampe/Leselicht am Bett, Badetücher und Wäschefächer, Hygieneartikel, Restaurant: Frühstücksbuffet, bargeldlose Zahlung F Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. KOMFORT ★★★ ✸✸✸ Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils inkl. Bad/WC), Getränke, Internetanschluss, Telefon, Ankleidespiegel, Kofferablage, Safe, Zusatzkissen und -decken auf Wunsch, Näh- und Schuhputzutensilien, Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar, Sitzgruppe, Mitarbeiter zweisprachig, Gepäckservice, Waschen und Bügeln F Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. FIRST CLASS ★★★★ F Unterkunft mit gehobenem Komfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. ✸✸✸✸ Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils inkl. Bad/WC), Minibar bzw. Getränke in Roomservice 24 Stunden, Sessel/Couch mit Beistelltisch, Bad: Bademantel/Hausschuhe, Kosmetikartikel (z.B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, Rezeption: 18 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar, Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar, À-la-carte-Restaurant, Internet-PC/-Terminal, Frühstücksbuffet mit Roomservice, systematische Gästebefragung ✸✸✸✸✸ F Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. LUXUS ★★★★★ Ergänzende Erläuterung zur Gültigkeit der DTV-Klassifizierung Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m², DZ 26 m² (jeweils inkl. Bad/WC), Suiten, Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden, Kopfkissenauswahl, Safe, Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons, Rezeption: Concierge/ mehrsprachige Mitarbeiter/24 Stunden besetzt, Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- oder Wagenmeister, personalisierte Begrüßung, frische Blumen/Präsent, Internet-PC, qualifizierter IT-Supportservice, Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen. 26 2013 Januar Mo Di Mi Do Fr Sa So Februar 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 September 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mai Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2 3 4 5 1 2 3 März 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So November 4 5 6 7 1 8 2 9 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Mo Di Mi Do Fr Sa So 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 Juni Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2 Oktober 30 Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2 3 4 5 6 April 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Dezember 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 August Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2 3 4 30 31 FerienKalender 2013 Bundesländer 2013 Baden-Württemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorp. Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen Weihnachten 2012/2013 24.12. - 05.01. 24.12. - 05.01. 24.12. - 04.01. 24.12. - 04.01. 24.12. - 05.01. 21.12. - 04.01. 24.12. - 12.01. 21.12. - 04.01. 24.12. - 05.01. 21.12. - 04.01. 20.12. - 04.01. 24.12. - 05.01. 22.12. - 02.01. 19.12. - 04.01. 24.12. - 05.01. 24.12. - 05.01. Winter 2013 11.02. - 15.02. 04.02. - 09.02. 04.02. - 09.02. 31.01. - 01.02. 01.02. 04.02. - 15.02. 31.01. - 01.02. 11.02. - 16.02. 04.02. - 15.02. 01.02. - 08.02. 18.02. - 23.02. Ostern/Frühjahr 2013 25.03. - 05.04. 25.03. - 06.04. 25.03. - 06.04. 27.03. - 06.04. 16.03. - 02.04. 04.03. - 15.03. 25.03. - 06.04. 25.03. - 03.04. 16.03. - 02.04. 25.03. - 06.04. 20.03. - 05.04. 25.03. - 06.04. 29.03. - 06.04. 25.03. - 30.03. 25.03. - 09.04. 25.03. - 06.04. Himmelfahrt/Pfingsten 2013 21.05. - 01.06. 21.05. - 31.05. 10.05./21.05. 10.05. 10.05./21.05. 02.05. - 10.05. 17.05. - 21.05. 10.05./21.05. 21.05. 10.05./18.05. - 22.05. 10.05. - 18.05. 10.05. 10.05. Sommer 2013 25.07. - 07.09. 31.07. - 11.09. 19.06./20.06. - 02.08. 20.06. - 02.08. 27.06. - 07.08. 20.06. - 31.07. 08.07. - 16.08. 22.06. - 03.08. 27.06. - 07.08. 22.07. - 03.09. 08.07. - 16.08. 08.07. - 17.08. 15.07. - 23.08. 15.07. - 28.08. 24.06. - 03.08. 15.07. - 23.08. Herbst 2013 28.10. - 30.10. 28.10. - 31.10. 30.09. - 12.10. 30.09. - 12.10. 04.10. - 18.10. 30.09. - 11.10. 14.10. - 26.10. 14.10. - 19.10. 04.10. - 18.10. 21.10. - 02.11. 04.10. - 18.10. 21.10. - 02.11. 21.10. - 01.11. 21.10. - 25.10. 04.10. - 18.10. 21.10. - 02.11. Weihnachten 2013/2014 23.12. - 04.01. 23.12. - 04.01. 23.12. - 03.01. 23.12. - 03.01. 23.12. - 03.01. 19.12. - 03.01. 23.12. - 11.01. 23.12. - 03.01. 23.12. - 03.01. 23.12. - 07.01. 23.12. - 07.01. 20.12. - 04.01. 21.12. - 03.01. 21.12. - 03.01. 23.12. - 06.01. 23.12. - 04.01. Impressum Herausgeber: Insel Sylt Tourismus-Service GmbH Peter Douven, Geschäftsführer/Tourismusdirektor Druckerei: Möller Druck- und Verlag GmbH Zeppelinstraße 6 16356 Ahrensfelde Telefon: 030 / 41 90 90 Stand 08/2012, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bildquellen: Insel Sylt Tourismus-Service GmbH Andreas Gabriel · Gernot Westendorf Beate Zoellner Insel Sylt Tourismus-Service GmbH - Geschäftsstelle Rantum Strandweg 7 · 25980 Sylt / Rantum Buchungs- & Servicenummer: 0 46 51 / 99 80 Fax 0 46 51 / 998 60 00 info@insel-sylt.de · www.insel-sylt.de