gestaltungsideen - Lithonplus Steinmanufaktur
Transcription
gestaltungsideen - Lithonplus Steinmanufaktur
GESTALTUNGSIDEEN für Heim, Haus und Garten INHALT ÜBER LITHONPLUS 3 – 15 GREYSTONE 16 – 45 TERRASSENPLATTEN 46 – 71 GESTALTUNGSPFLASTER 72 – 111 MAUERN 112 – 115 PALISADEN 116 – 119 STUFEN 120 – 129 MAUERSCHEIBEN 130 – 131 ZUBEHÖR 132 – 133 WISSENSWERTES 134 – 138 NEUE IDEEN FÜR LEBENSRÄUME Garten und Terrasse sind Ausdruck Ihres persönlichen Lebensgefühls. Dort genießen Sie das Frühstück im Sommer, entspannen Sie beim Bad in der Sonne und erleben Sie den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein. Lassen Sie sich von den vielfältigen Gestaltungsideen anregen. Das Spiel von Farben, Formen und Struktur ist das Spiegelbild Ihres individuellen Stils. 22 3 LITHONPLUS STEINMANUFAKTUR Über hundert Jahre Erfahrung in der Herstellung und Veredelung von Betonprodukten machen die Lithonplus Steinmanufaktur zu einer der ersten Adressen für anspruchsvolle Flächengestaltung. Innovative Designs und bewährte Klassiker zählen gleichberechtigt zu unserem Sortiment. Mit ganz neuen Produkten, Farben und Oberflächen oder Verlegevariationen tragen wir dazu bei, dass sich neue Trends etablieren. Design und Funktion gehen bei uns Hand in Hand. Lösungen wie der ökologische Oberflächenschutz »b.c.s.« - Bionic Cleanable Structure erfüllen die Anforderungen von Markt und Umwelt. Wir freuen uns, wenn Ihnen die hier vorliegenden Gestaltungsideen Anregungen für Ihr individuelles Design von Terrassen, Gärten und Wegen geben können. 4 5 OBERFLÄCHENSCHUTZ »B.C.S.« »BIONIC CLEANABLE STRUCTURE« Die »b.c.s.« - Technologie reduziert die Schmutzanfälligkeit der Betonprodukte und erleichtert Reinigungs- und Pflegearbeiten. Der effektive Oberflächenschutz überzeugt dauerhaft durch eine außerordentliche Robustheit, die durch eine stabile Vernetzung mit der Betonoberfläche erreicht wird und sich bei gebrauchstypischer Behandlung nicht lösen lässt. Die wichtige Atmungsaktivität ist gegeben. Die unvergleichliche Betonoptik bleibt erhalten – es gibt keine künstlichen Glanzeffekte. Die Effektivität des Tiefenschutzes wird auf rein ökologischer Basis mit 100%ig unbedenklichen Ausgangsstoffen erreicht. Die Trägerlösung ist Wasser. Überzeugen Sie sich selbst. Zahlreiche Produktlinien sind mit »b.c.s.« - Technologie erhältlich. Ausführliche Reinigungs- und Pflegehinweise auf: www.lithonplus-steinmanufaktur.de/oberflaechenschutz 6 REGENWASSER VOR ORT VERSICKERN Die Entsiegelung von Pflasterbelägen wird von Kommunen im zunehmenden Maß gefordert und gefördert. Diese wirtschaftliche Komponente macht die Entscheidung für sickerfähige Beläge attraktiv. Zudem ist sie auch aus ökologischer Sicht sehr sinnvoll: Das Regenwasser wird direkt wieder dem Boden zugeführt, verstärkt so die Grundwasserneubildung und reduziert gleichermaßen den Zufluss in die Kanalisation. Versickerungsfähige Pflastersysteme stehen heute in großer Auswahl zur Verfügung. Neben bewährten Rasen- und Drainfugenpflastern mit breiten, aufgeweiteten Fugen sind mittlerweile auch moderne Pflastersysteme mit feinerem Fugenbild und hohem Geh- und Laufkomfort erhältlich. Zu allen als »versickerungsfähig« gekennzeichneten Pflastern liegen Versickerungszertifikate mit Angabe der Versickerungs leistung zur Vorlage bei Ihrer Kommune bereit. Ausführliche Informationen auf: www.lithonplus-steinmanufaktur.de/oekologische-pflastersteine 7 OBERFLÄCHENSCHUTZ »A.C.P.« »ADVANCED CONCRETE PROTECTION« Exklusive Platten und Stufen für Garten und Terrasse sind die Spezialität von Greystone Ambient & Style. Das Traditionsunternehmen mit über 100-jähriger Erfahrung gehört in Deutschland zu den Pionieren der Herstellung hochwertiger Betonwerksteine nach der Wetcastmethode. Das Verfahren steht für individuelles Design mit einzigartigen und natürlich wirkenden Formen und Oberflächen. Ausgewählte Sande, Kiese und Splitte sind die Rohstoffe für die hochwertigen Betonmischungen. Ihre Kombination nach ausgeklügelten Rezepten bestimmt Farbe und Haptik des Endproduktes. Eine Vielzahl handgefertigter, leicht variierender Gussformen für jedes einzelne Produkt lässt jeden Stein als Unikat erscheinen. Greystone Ambient & Style ist ein Tochterunternehmen der Lithonplus Steinmanufaktur. Erfahren Sie mehr unter www.greystone-as.de Die hochwertigen Produkte von Greystone Ambient & Style haben alle eine werkseitige Ausstattung mit dem Oberflächenschutz »advanced concrete protection«, kurz »A.C.P.«. Er schützt Terrassenplatten und Stufen durch eine effektive Imprägnierung verlässlich vor Verschmutzungen und reduziert den Reinigungsaufwand. Positiver Nebeneffekt ist ein besserer Schutz vor Kalkausblühungen und Feuchtigkeitsflecken. Seine Effektivität zieht »A.C.P.« aus seinen Poren füllenden und Wasser abweisenden Eigenschaften. Es entsteht ein dünner Schutzfilm, der die Gießbetonoberfläche verdichtet und zu einer leichten Vertiefung des Farbtons führt. Der Glanzgrad wird geringfügig erhöht. Im Alltag macht sich die Ausstattung mit »A.C.P.« spürbar bemerkbar. Die Reinigung von Flächen fällt merklich leichter, da Verschmutzungen nicht in die Struktur eindringen können. Solche oberflächlichen Verunreinigungen lassen sich größtenteils mit Wasser und einem tensidhaltigen Reiniger entfernen. Ausführliche Reinigungs- und Pflegehinweise auf: www.greystone-as.de/wetcast/reinigung-und-pflege 8 9 EDLE OBERFLÄCHEN Die Vielfalt des Erscheinungsbildes wird neben der Auswahl der Rohstoffe durch verschiedene Veredelungstechniken bestimmt. CASSERO – KLASSISCH PASAND – EDELSTAHL-KUGELGESTRAHLT Die klassische, geradlinige Betonsteinoberfläche ist durch Klarheit in der Linien- und Kantenführung ausgezeichnet. Das Fugenbild ist fein definiert. Sorgfältiges Strahlen der Oberfläche mit winzigen Edelstahlkugeln legt die Edelsplitte frei und glättet leicht ihre Kanten. Es entsteht eine feine Oberfläche. TRACTO – STRUKTURGEFRÄST BRILLANT – GESCHLIFFEN Mit dem Einsatz spezieller Diamantwerkzeuge wird die Oberfläche behutsam gefräst. Der Stein erhält eine sehr ausdrucksstarke, unverwechselbare Naturstein-Struktur. Durch feines Schleifen wird eine angenehm glatte, sehr geschlossene Oberfläche erreicht. Die intensive Farbwelt der Edelsplitte kommt mit einem seidenmatten Glanz besonders gut zur Geltung. FACETTENREICH & NATÜRLICH VELUTO – SATINIERT DIAMANT – GESCHLIFFEN & EDELSTAHL-KUGELGESTRAHLT Die zahlreichen Facetten des Betons werden in einzigartigen Formen, Oberflächen und Farben zum Ausdruck gebracht. Mit Veluto ist eine spürbar samtige Haptik verbunden, die diese Oberfläche ausmacht. Die feine homogene Struktur erhält durch die Zugabe von Glimmersand zusätzlich eine eindrucksvolle Optik. Je nach Lichteinfall nimmt das Auge immer wieder neue leuchtende Effekte wahr. Die Oberfläche wird zunächst fein geschliffen, anschließend mit kleinen Edelstahlkugeln sanft gestrahlt. Durch die zweite Veredelungsstufe wird die Fläche leicht angeraut, der Farbton erscheint kleine Nuancen heller. Gesteinskörnungen wie Sande, Kiese und Kalkstein im Zement sind die Ausgangsstoffe von Beton und machen ihn zu einem wahren Naturprodukt. Die natürlichen Rohstoffe ermöglichen die Vielseitigkeit der Erscheinungsbilder und die Vielzahl der Anwendungsmöglichkeiten. 10 Eine stabile untere Schicht, der sogenannte Kernbeton, sorgt für eine ausreichend hohe Festigkeit unserer Produkte. Er ist auch die Basis für die guten bauphysikalischen Eigenschaften. Die obere Schicht, der Vorsatz, verleiht den Produkten Aussehen und Charakter und besteht größtenteils aus Natursteinkörnungen und Hartgestein-Edelsplitten. ROCCA UND ROCCA FINE – GEALTERT Die Betonsteine erhalten in einem maschinellen Verfahren eine künstlich gealterte Oberfläche. Die Steinoberseite und die Kanten sind unregelmäßig gebrochen und wirken hierdurch sehr natürlich. Produkte der Oberfläche Rocca Fine sind vergleichsweise sacht gerumpelt und hierdurch geprägt von einer feinen, aber ungleichmäßigen Kantenausbildung. 11 pasand-modernline.de 12 trento-highline.de PASAND® MODERNLINE TRENTO® HIGHLINE Modern und mit einer klaren Formensprache präsentiert sich Pasand ModernLine. Das besondere Element der Linie ist ihre hochwertige Oberfläche. Ausgewählte Natursteinsplitte und feine, kugelgestrahlte Sichtflächen bringen die Produkte und ihr Gestaltungsumfeld elegant zur Geltung. Die Broschüre erhalten Sie vor Ort bei Ihrem Baustofffachhandel. Oder direkt bei uns: lithonplus-steinmanufaktur.de/ broschuerenbestellung Die Produktlinie Trento HighLine umfasst harmonisierende Produkte mit einer eleganten Oberfläche aus Natursteinsplitten, deren Charakter durch eine leichte Topografie und durch eine sanfte Strahlung mit Edelstahlkugeln zusätzlich betont wird. Die Broschüre erhalten Sie vor Ort bei Ihrem Baustofffachhandel. Oder direkt bei uns: lithonplus-steinmanufaktur.de/ broschuerenbestellung 13 rocca-fineline.de ROCCA® FINELINE NUANCE COLOURLINE Die Rocca FineLine enthält ausgewählte Produkte für eine harmonische, natürliche Gartengestaltung. Prägend sind feine, unregelmäßig gebrochene Kanten, die einen ursprünglich gealterten Charakter er zeugen. Abgestimmte Flächenbeläge, Mauern und Palisaden schaffen ein stimmiges Gesamtbild. Die Produkte mit nuancierenden Mischfarben eignen sich sowohl für traditionsverbundene als auch moderne Gestaltung. Wege, Flächen und Mauern erscheinen in einem natürlichen Farbbild. Unregelmäßige Kanten, Strukturierungen oder variierende Steingrößen unterstreichen den authentischen Eindruck. Die Broschüre erhalten Sie vor Ort bei Ihrem Baustofffachhandel. Oder direkt bei uns: lithonplus-steinmanufaktur.de/ broschuerenbestellung 14 nuance-colourline.de Die Broschüre erhalten Sie vor Ort bei Ihrem Baustofffachhandel. Oder direkt bei uns: lithonplus-steinmanufaktur.de/ broschuerenbestellung 15 AUS LIEBE ZUM DETAIL Einzigartige Platten und Stufen aus Beton für Garten und Terrasse sind die Spezialität von Greystone Ambient & Style. In einem speziellen Verfahren, der Wetcast-Methode, entstehen Elemente von filigraner Detailtreue. Wie bei einem Originalabdruck kommen die natürlichen Strukturen des Vorbilds zum tragen. Die so gefertigten Betonwerksteine schaffen ein Abbild vom Naturstein mit seinen unregelmäßigen Kanten und Strukturen. Besonders wertvoll ist der Oberflächenschutz »advanced concrete protection« – kurz »A.C.P.«, mit dem ausgewählte Collectionen bereits werkseitig ausgestattet sind. Ambient 01 ®, obsidia | 90 x 60 Die einzigartigen Platten und Stufen aus der WetCast-Fertigung haben wir für Sie im folgenden Kapitel zusammengestellt. GREYSTONE – Eine Marke von Lithonplus! Alle GREYSTONE-Produkte auf: www.greystone-as.de 16 17 AMBIENT 01® Die traditionelle Optik von Schiefer prägt seit Jahrhunderten menschliche Bauwerke. Die Outdoorplatte Ambient 01 verbindet das elegante Aussehen der spaltrau anmutenden Ansichtsfläche mit den Vorzügen des zukunfts sicheren Werkstoffs Beton, der – nebenbei bemerkt – auf eine ähnlich lange Geschichte zurückblicken kann. 18 Stückbedarf [ca. St./m2 ] 60 x 30 x 5 5,556 60 x 60 x 5 2,778 60 x 90 x 5 1,852 Gewicht [ca. kg/m2 ] 115 Ambient 01 ®, obsidia | 90 x 60 Ambient 01 ®, obsidia | 90 x 60 | 60 x 60 | 60 x 30 Länge x Breite x Dicke [cm] obsidia 19 TITANIA® 20 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 50 x 50 x 5 4 100 x 25 x 5 4 100 x 50 x 5 2 100 x 100 x 5 1 Gewicht [ca. kg/m2 ] 115 TITANIA® BLOCKSTUFE Das passende Pendant zur großformatigen Terrassenplatte. Länge x Breite x Höhe [cm] Stückbedarf [ca. St./lfm] 50 x 35 x 15 2 100 x 35 x 15 1 Titania ® Blockstufe, Sichtbeton-rau – grau Titania ®, Sichtbeton-rau – platingrau | 100 x 100 Puristisches Sichtbeton-Design und markante Abmessungen setzen ein stilistisches Zeichen bei der Gestaltung weitläufiger Flächen in einem modern geprägten architektonischen Umfeld. Die fein angeraute Oberfläche ist besonders dicht und homogen ausgeführt. Titania lässt sich mit schmalen oder breiten Fugen verlegen. Insbesondere die Verwendung von edlen Glanzkiesen sorgt für spezielle Effekte. 21 SICHTBETON-RAU grau 22 platingrau anthrazit maroon 23 links: Titania ®, Sichtbeton-rau – maroon | 100 x 100 rechts: Titania ®, Sichtbeton-rau – grau | 50 x 100 KUGELGESTRAHLT grau 24 anthrazit 25 links: Titania ®, kugelgestrahlt – anthrazit | 100 x 25 rechts: Titania ®, Sichtbeton-rau – anthrazit | 100 x 100 TIMBER Eine feingliedrige, filigrane Holzoptik-Oberfläche macht Timber zu einem sehr angenehmen Terrassenbelag mit unverwechselbarem Flair. Die Zeit und Kosten für aufwendige Holzpflege können Sie sich sparen. Das schlanke Parkettformat eignet sich ideal, um ein sehr authentisches Flächenbild zu erzielen. Die Natürlichkeit wird durch die Farbtöne zusätzlich betont. Ein halbes Steinformat eröffnet weiteren Gestaltungsspielraum. Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 100 x 25 x 4 4 50 x 25 x 4 8 Gewicht [ca. kg/m2 ] 90 26 Mit der Timber Blockstufe lässt sich ein harmonischer Übergang zur Terrasse schaffen und gleichzeitig der unverwechselbare Charme beibehalten. Länge x Breite x Höhe [cm] Stückbedarf [ca. St./lfm] 50 x 35 x 15 2 100 x 35 x 15 1 Timber, PURE – natura | 100 x 25 Timber, PURE – pina | 50 x 25 | 100 x 25 TIMBER BLOCKSTUFE 27 28 links: Timber, PURE – umbra | 50 x 25 umbra PURE pina natura umbra pina natura SHINE – mit »A.C.P.« - Oberflächenschutz 29 rechts: Timber und Timber Blockstufe, PURE – umbra | 100 x 25 TRAVERTINO® Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 45 x 30 x 4 7,41 45 x 45 x 4 4,94 60 x 30 x 4 5,56 60 x 45 x 4 3,70 90 x 45 x 4 2,47 Gewicht [ca. kg/m2 ] 95 Travertino ®, grau – Linearstruktur | 60 x 30 Travertino ®, anthrazit – Diagonalstruktur | 90 x 45 Mit Travertino werden Flächen zu sinnlichen Erlebnissen. Die filigrane Oberflächenstruktur erinnert an den natürlichen, feinkörnigen Kalkstein römischer Bauten und transportiert diese Ästhetik eindrucksvoll in unser Zeitalter. Fünf Formen und drei Farben erlauben eine große Variationsvielfalt und lassen der Fantasie einen nahezu unbegrenzten Raum. muschelweiß – Linearstruktur 30 grau – Linearstruktur anthrazit – Diagonalstruktur mit »A.C.P.« - Oberflächenschutz 31 32 33 Travertino ®, muschelweiß – Linearstruktur | 60 x 30 ESPLANADE® 34 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 22,5 x 22,5 x 4 19,75 45 x 22,5 x 4 9,88 45 x 45 x 4 4,94 67,5 x 45 x 4 3,29 Gewicht [ca. kg/m2 ] 88 ESPLANADE® BLOCKSTUFEN Die Oberfläche ist exakt auf das Plattenprogramm abgestimmt. Länge x Breite x Höhe [cm] Stückbedarf [ca. St./lfm] 45 x 35 x 15 2,22 60 x 35 x 15 1,67 100 x 35 x 15 1,00 150 x 35 x 15 0,67 Esplanade ®, grau-nuanciert | Formatmix Esplanade ®, grau-nuanciert | Formatmix Individuelle Gartenkultur von bestechender Ästhetik vermittelt Esplanade. Weiche Formen in der Oberfläche und unregelmäßige, leicht abgerundete Kanten führen zu einer ausgesprochen natürlichen Wirkung. Jede Platte ist ein Unikat und entspricht optisch nicht exakt einer anderen. Vier Formate lassen sich flexibel miteinander kombinieren. jura grau-nuanciert 35 36 37 Esplanade ® und Esplanade ® Blockstufe , jura TROJANA 38 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 23 x 23 x 4 18,90 46 x 23 x 4 9,45 46 x 46 x 4 4,73 69 x 46 x 4 3,15 Gewicht [ca. kg/m2 ] 90 Trojana, opalmix | Formatmix Trojana, goldbraunmix | Formatmix Der metamorphe Charakter eines jahrelang gewachsenen Steins wird bei Trojana zum Ausdruck gebracht. Die geschichtete Oberfläche mit leichten Unregelmäßigkeiten in der Kantenführung schafft ein elegantes, behagliches Ambiente, das durch die Farbgebung zusätzlich betont wird. opalmix goldbraunmix 39 TARA Die Terrassenplatten bestechen durch ihre einzigartige, natürliche Holzoptik mit feinen bis groben Strukturen. 40 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] 55 x 25 x 3,5 7,27 75 Tara, braun | 55 x 25 Tara, braun | 55 x 25 Das längliche Format wird in unterschiedlich harmonisierenden Oberflächenstrukturen hergestellt und gemischt auf einer Palette geliefert. Die individuelle Fläche lässt sich ideal in einen naturbelassenen Garten einpassen. 41 BAUMSCHEIBEN UND GARTENTRITTPLATTEN Baumscheiben und Gartentrittplatten in natürlicher Holzoptik eignen sich zum Anlegen von festen Wegen und Pfaden – ganz ohne zeit- und kostenraubende Holzpflege. Ihre Verwendung ist prädestiniert für Gärten, deren Ursprünglichkeit bewahrt werden soll. Oberflächenstrukturen von fein bis grob heben die Natürlichkeit und Vielseitigkeit von Holzstrukturen hervor. BAUMSCHEIBEN Durchmesser x Dicke [cm] Gewicht [ca. kg/St. ] 30 – 39 x 3,5 8 Der Durchmesser variiert zwischen 30 cm und 39 cm. 42 Länge x Breite x Dicke [cm] Gewicht [ca. kg/St. ] 55 x 25 x 3,5 11 90 x 25 x 3,5 18 Unterschiedlich harmonisierende Oberflächenstrukturen. Gartentrittplatte, braun | 55 x 25 Baumscheiben, braun | 30 – 39 GARTENTRITTPLATTEN 43 BLOCKSTUFE-ANTIRUTSCH 44 Länge x Breite x Höhe [cm] Stückbedarf [ca. St./lfm] 50 x 35 x 15 2 100 x 35 x 15 1 Blockstufe-Antirutsch, anthrazit Blockstufe-Antirutsch, steingrau Die geradlinige Eleganz der Sichtbeton-Stufe sorgt für ein stilsicheres Auftreten. Die homogene, dichte Oberfläche enthält im Auftritt eine leichte Struktur, die beim Begehen für eine hohe Rutschsicherheit sorgt. steingrau anthrazit 45 TERRASSENPLATTEN Erholung, Freizeitvergnügen und Geselligkeit mit Freunden und Familie machen aus einem Garten ein zweites Wohnzimmer. Das Parkett dafür ist die Terrasse. Sie ist das verbindende Element zwischen Haus und Garten. Beiden sollte die Gestaltung der Terrasse gerecht werden. Mit den variantenreichen Farben, Formen und Oberflächen der Lithonplus Terrassenplatten lassen sich vielfältige Stile in der Architektur Ihrer Anlage umsetzen. Fayal ®, atlasgrau | 60 x 60 Auf den folgenden Seiten finden Sie Gestaltungsideen mit Terrassenplatten. Für fast jeden gewünschten Stil ist etwas dabei, von rustikalem über zeitlos klassisches bis hin zu modernem Design. Terrassenplatten mit Natursteinoberfläche, ob geschliffen oder kugelgestrahlt, haben eine hochwertige Anmutung. Großzügig und modern wirken großformatige Platten. Für einen mediterranen Zug in der Terrassengestaltung sorgen Platten in ausgewählten Farben und sanften, aber strukturierten Oberflächen. 46 47 PASAND® PLATTEN Die feine, sanfte Anmutung der Pasand Platten gibt Ihrem Gestaltungsumfeld einen eleganten Auftritt. Die Oberfläche wird mit winzigen Edelstahlkugeln sorgfältig gestrahlt. Hierdurch werden die edlen Naturstein-Splitte freigelegt und ihre Kanten leicht geglättet. Ihre ästhetische Wirkung kommt jetzt voll zur Geltung. 48 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 4,2 6,25 60 x 30 x 4,2* 5,56 60 x 40 x 4,2 4,17 60 x 60 x 4,2* 2,78 Gewicht [ca. kg/m2 ] 96,50 *Farben: bianco / pigment-grau / playa / nero / sophistograu Pasand ®, silbergrau | 40 x 40 Pasand ®, feingranit | 40 x 40 Pasand Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet (Ausnahme: graphit und nero). 49 sophistograu 50 graphit (ohne Oberflächenschutz) nero (ohne Oberflächenschutz) 51 Pasand ®, graphit | 40 x 40 links: Pasand ®, sophistograu | 60 x 30 rechts: Pasand ®, nero | 40 x 40 granit-weiß 52 silbergrau bianco feingranit links: Pasand ®, granit-weiß | 60 x 40 rechts: Pasand ®, pigment-grau | 40 x 40 pigment-grau 53 rechts: Pasand ®, bianco | 60 x 40 quarz 54 jura-hell playa 55 links: Pasand ®, jura-hell | 60 x 40 rechts: Pasand ®, playa | 60 x 60 BRILLANT PLATTEN Eine erste Berührung der Brillant Platten erweckt den Eindruck feiner Seide. Durch sanftes Schleifen der Oberfläche tritt ein leichter Glanz hervor, der die ausgewählten, verschieden großen Edelsplitte eindrucksvoll betont. Die Konturen der Brillant Platten sind fein gezeichnet. Brillant Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet. Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 4,2 6,25 60 x 30 x 4,2* 5,56 60 x 40 x 4,2 4,17 60 x 60 x 4,2* 2,78 56 carraraweiß 96,50 Brillant, carraraweiß | 60 x 40 Brillant, toledograu | 60 x 60 * Farbe: toledograu Gewicht [ca. kg/m2 ] toledograu 57 DIAMANT PLATTEN Eleganz und feine Strukturen zeichnen Diamant Platten aus. Ihre einzigartige Oberfläche wird hierbei in zwei aufeinanderfolgenden Veredelungsstufen erreicht: Zunächst wird der Naturstein-Vorsatz glatt geschliffen, anschließend wird er mit kleinen Edelstahlkugeln wieder sanft gestrahlt. Der Farbton der Platte erscheint nun kleine Nuancen heller. Diamant Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet. Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 4,2 6,25 60 x 30 x 4,2* 5,56 60 x 40 x 4,2 4,17 60 x 60 x 4,2* 2,78 Diamant, sahara-gelb | 60 x 60 * Farbe: sahara-gelb 58 Gewicht [ca. kg/m2 ] 96,50 Diamant, sahara-gelb | 60 x 40 Länge x Breite x Dicke [cm] 59 sahara-gelb 60 rot granit 61 Diamant, granit | 40 x 40 FAYAL® PLATTEN Ausdrucksstarke Strukturen in der Oberfläche bestimmen das Aussehen der Plattenlinie Fayal. Ihre zeitlos elegante Erscheinung ist in jedem Gestaltungsumfeld ein ästhetischer Blickfang. Die Farbwelt enthält je nach Designanspruch zurückhaltende, moderne Grautöne, warme Beige- und Brauntöne sowie lebhafte, nuancierende Farben. Sorgfältiges Strahlen der Platten betont die Struktur der Oberfläche zusätzlich und lässt die Edelsplitte besonders hervortreten. Fayal Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet. Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 4,2 6,25 60 x 30 x 4,2* 5,56 60 x 40 x 4,2 4,17 60 x 60 x 4,2* 2,78 Gewicht [ca. kg/m2 ] 96,50 62 Fayal ®, graumix | 40 x 40 Fayal ®, atlasgrau | 60 x 60 * Farben: atlasgrau / cappuccino / sierra atlasgrau graumix 63 64 Fayal ®, rosso | 60 x 40 Fayal ®, champagner | 40 x 40 Fayal ®, cappuccino | 60 x 40 champagner safran cappuccino sierra terracotta rosso 65 66 67 links: Fayal ®, safran | 40 x 40 rechts: Fayal ®, sierra | 60 x 60 PURE VINTAGE® Der Name ist Programm. Mit Pure Vintage präsentieren wir eine neue Oberflächenbearbeitung, die das zeitgemäße Design eines Used-Looks auf Terrassenplatten überträgt und stilvolle Akzente setzt. Die Oberfläche ist mit unregelmäßigen Strukturen versehen und überzeugt durch ausgefallene Optik. 68 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 4,2 6,25 60 x 40 x 4,2 4,17 Gewicht [ca. kg/m2 ] 96,50 Pure Vintage ®, amber | 40 x 40 Pure Vintage ®, ferro | 60 x40 Pure Vintage Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« Technologie ausgestattet. ferro amber 69 Die klassische Betonoberfläche der Cassero Platten wird durch nuancie rende Farbtöne besonders hervorgehoben. Die unregelmäßige Farbgebung ist gleichzeitig die Besonderheit bei den ansonsten schlicht und geradlinig ausgebildeten Plattenformaten. Cassero ® Platten, muschelkalkmix | 40 x 40 und 80 x 40 Cassero Platten sind mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet. 70 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 40 x 40 x 5 6,25 80 x 40 x 5 3,13 Gewicht [ca. kg/m2 ] 115 Cassero ® Platten, muschelkalkmix | 40 x 40 und 80 x 40 CASSERO® PLATTEN braunmix muschelkalkmix titan 71 GESTALTUNGSPFLASTER Bereits seit der Antike sind Pflastersteine als Befestigung von Straßen bewährt. Über die Jahrtausende haben sie sich zum Gestaltungsmittel für Wege und Flächen ent wickelt, ohne dabei ihre funktionalen Vorteile zu verlieren. Moderne Gestaltungspflaster mit oder ohne Natursteinoberflächen bedienen die verschiedensten Architekturstile, von traditionell rustikal bis hin zu modern. Attraktiv gepflasterte Hauseingänge, Garageneinfahrten, Parkplätze, Terrassen und Gartenwege werden zur Visitenkarte des ganzen Hauses. Zahlreiche Farben und Formen, glatte oder unregelmäßige Oberflächen und Kanten sowie variantenreiche Verlegemuster erlauben ein abwechslungsreiches Design. Technischer Fortschritt macht auch vor Traditionsprodukten wie Pflastersteinen nicht halt. Dank ausgeklügelter Entwicklungen wie dem Oberflächenschutz »b.c.s.«-Tech nologie der Lithonplus Steinmanufaktur sinkt die Schmutzanfälligkeit und auch die Reinigung geht leichter und schneller von der Hand. Vista ®, sophistograu | 45 x 15 Zudem lassen sich zahlreiche Pflastersysteme versickerungsfähig ausführen. Diese Entsiegelung ist aus ökologischer und zunehmend auch aus wirtschaftlicher Sicht sinnvoll. Viele Kommunen fordern bereits ihren Einsatz. 72 73 RUPAL® Rupal ®, sophistograu | 75 x 75 Geradlinige Sachlichkeit und stilsichere Modernität kennzeichnen das großformatige Steinsystem Rupal. Die großzügig bemessenen Formate untergliedern Flächen eindrucksvoll. Der optische Eindruck wird durch die gerade Linienführung und die feingestrahlte Oberfläche zusätzlich betont. 74 Stückbedarf [ca. St./m2 ] 75 x 75 x 10 1,78 75 x 37,5 x 10 3,56 Gewicht [ca. kg/m2 ] 225 Rupal ®, sophistograu | 75 x 75 Länge x Breite x Dicke [cm] sophistograu achatgrau oysterbeige 75 PASAND® GESTALTUNGSPFLASTER pasand-modernline.de Carta ®, achatgrau | 60 x 30 mit Cubo Palisaden ®, achatgrau MODERNE ELEGANZ Klare Formensprache und schnörkellose Geradlinigkeit kennzeichnen die Pflastersysteme Via Tagona und Vista. Insbesondere in einem modernen Gestaltungs umfeld entfalten sie ihre ästhetische Wirkung. Ausgewählte Natursteinsplitte werden durch das Strahlen der Oberfläche mit Edelstahlkugeln besonders zur Geltung gebracht und verleihen den Steinen eine ausgesprochene Eleganz. Die großen CARTA-Formate eignen sich besonders zur Betonung weitläufiger Flächen. Die schlanke Form des VISTA-Grundelements schafft filigrane Bereiche mit leben diger Ausstrahlung. VIA TAGONA untergliedert Flächen eindrucksvoll. Bestimmend sind die vielen verschiedenen Steingrößen und verschiedene Reihenbreiten. Seitlich umlaufende Abstandhaltersysteme sorgen bei allen Pflastern für eine hohe Stabilität in der Fläche. Ihr Einsatz als versickerungsfähiger Belag ist ebenso möglich. Ein dauerhafter Oberflächenschutz sorgt für eine vereinfachte Reinigung und redu zierte Schmutzaufnahme. Harmonisierende Produkte haben wir in der Gestaltungslinie Pasand ModernLine zusammengestellt: www.pasand-modernline.de 76 77 78 79 links: Via Tagona ®, sophistograu rechts: Vista ®, sophistograu | 45 x 15 PASAND® GESTALTUNGSPFLASTER Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] CARTA® 60 x 30 x 8 5,53 30 x 30 x 8 11,04 180 Carta ® VISTA® 60 x 15 x 8 11,02 45 x 15 x 8 14,69 30 x 15 x 8 22,01 180 VIA TAGONA® * 24 – 44 x 16 – 28 x 8 1,04 Lagen/m² 180 Einzelsteine je Lage: 32 x 16 24 x 16: 2 Stück 40 x 20: 1 Stück 28 x 16: 2 Stück 44 x 20: 1 Stück 32 x 16: 2 Stück 36 x 28: 1 Stück 36 x 16: 2 Stück 40 x 28: 1 Stück 36 x 20: 1 Stück 44 x 28: 1 Stück 40 x 28 28 x 16 44 x 20 Gesamt: 14 Stück Via Tagona ®, oysterbeige 10 Formate in einer Lage. Reihenbreiten: 16 – 28 – 16 – 20 cm. Einzelsteine sind nicht erhältlich. *oysterbeige und sophistograu 80 sophistograu Vista ® achatgrau 36 x 16 24 x 16 36 x 28 36 x 16 44 x 28 24 x 16 36 x 20 28 x 16 32 x 16 40 x 20 Via Tagona ®, Lagenabbildung oysterbeige 81 TRENTO® GESTALTUNGSPFLASTER trento-highline.de Trento Großformat ®, hell-, mittel-, dunkelgrau | 45 x 22,5 REPRÄSENTATIV 82 Trento-Pflastersysteme sind hochwertige Flächenbeläge für eine anspruchsvolle und repräsentative Gartengestaltung. Prägend sind edle Oberflächen aus Naturstein splitten, die durch eine leichte Topografie und durch eine sanfte Strahlung mit Edelstahlkugeln besonders betont werden. Unregelmäßig verlaufende Kanten geben den einzelnen Formen zusätzlichen Pfiff. Die Farbauswahl enthält klassische Töne, die sich zeitlos präsentieren. TRENTO GROSSFORMATE lassen sich als Einzelsteine je nach gewünschtem Flächenbild beliebig kombinieren. TRENTO SELECTION ist ein Mix aus drei Steingrößen, die bereits in einem ausgewogenen Verhältnis zusammengestellt sind. Trento Pflastersysteme können als versickerungsfähige Beläge ausgebildet wer den. Sie sind nahezu ausnahmslos mit einem effektiven Schutz versehen, der die Oberfläche unempfindlicher gegenüber Verschmutzungen macht und das Reinigen erleichtert. Harmonisierende Produkte wie Terrassenplatten, Mauern und Stufen haben wir für Sie in der Produktlinie Trento HighLine zusammengestellt: www.trento-highline.de 83 TRENTO® GESTALTUNGSPFLASTER Länge x Breite x Dicke [cm] Gewicht [ca. kg/m²] Bedarf [ca. St./m2 ] TRENTO GROSSFORMAT® 1) 45 x 22,5 x 8 9,69 45 x 45 x 8 4,88 180 TRENTO® SELECTION 15 – 28 x 14 – 22,5 x 8 1,02 Lagen/m² Einzelsteine je Lage: A: 15 x 14 18 Stück B: 22,5 x 14 10 Stück C: 28 x 22,5 180 4 Stück Gesamt: 32 Stück 1) nicht in bianco B C A B C Trento Großformat ®, hellgrau | 45 x 45 Trento Großformat ® 84 Trento ® Selection, Lagenabbildung Trento ® Selection, mittelgrau A jura-hell hellgrau mittelgrau dunkelgrau bianco 85 VELUTO® Mit Veluto ist eine spürbar samtige Oberfläche verbunden, die das Pflas ter ausmacht. Durch die Zugabe von Glimmersand wird zusätzlich eine eindrucksvolle Optik erreicht, die je nach Lichteinfall leuchtende Effekte wahrnehmen lässt. Die zeitlosen, abgestuften Grautöne bringen die feine, homogene Oberfläche besonders gut zur Geltung. Die Steine sind seitlich umlaufend mit einer Verschiebesicherung ausge stattet. Hierdurch wird eine besondere Flächenstabilität erreicht. Veluto kann als versickerungsfähiger Belag eingesetzt werden. Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2] 60 x 30 x 8* 5,53 30 x 30 x 8* 11,04 45 x 15 x 8 14,69 Gewicht [ca. kg/m2 ] 180 86 Veluto ®, mittelgrau | 45 x 15 Veluto ®, dunkelgrau | 60 x 30 * dunkelgrau hellgrau mittelgrau dunkelgrau 87 VIA ROMA® Die harmonische Mischung aus zehn Steingrößen setzt besondere Akzente. Drei verschiedene Bahnenbreiten ermöglichen attraktive Flächenbilder, de ren Wirkung durch die ausgesprochen geradlinigen Formate mit klassischer Betonoberfläche zusätzlich betont wird. Als Farbtöne stehen sanft nuancie rende Mischfarben zur Auswahl. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. Lagen /m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] 24 – 44 x 16 – 28 x 8 1,04 180 Einzelsteine je Lage: 24 x 16: 2 Stück 40 x 20: 1 Stück 28 x 16: 2 Stück 44 x 20: 1 Stück 32 x 16: 2 Stück 36 x 28: 1 Stück 36 x 16: 2 Stück 40 x 28: 1 Stück 36 x 20: 1 Stück 44 x 28: 1 Stück Gesamt: 14 Stück 32 x 16 40 x 28 28 x 16 Via Roma ®, titan 44 x 20 88 36 x 16 24 x 16 36 x 28 36 x 16 44 x 28 24 x 16 36 x 20 28 x 16 Via Roma ®, titan 10 Formate in einer Lage. Reihenbreiten: 16 – 28 – 16 – 20 cm. Einzelsteine sind nicht erhältlich. Ein optimales Farbbild wird bei Mischfarben ab einer Fläche von ca. 30 m² erreicht. 32 x 16 40 x 20 titan muschelkalkmix 89 SORTETT® SELECTION Sortett ® Selection L, Veluto – hell-, mittel-, dunkelgrau, jura Die Oberfläche Veluto besticht durch eine fühlbar samtige Haptik, gepaart mit geradlinigen Fugenverläufen. 90 Das Sortett Selection L ist zusätzlich in der klassischen Betonoberfläche in der Dicke 6 cm erhältlich. Sortett ® Selection L, Veluto – sandsteinmix Reizvolle Formatmixe verschiedener Steingrößen enthält die Linie Sortett Selection. Die Systeme L und XL spiegeln hierbei die Größenverhältnisse von kleingliedrigen bis großzügigen Fugenbildern wider. Die Kombination untereinander ist leicht möglich und eröffnet zusätzlichen Gestaltungs spielraum. Eine seitliche Verschiebesicherung gewährleistet eine hohe Flächenstabilität. CASSERO (klassisch) muschelkalkmix titan 91 92 93 links: Sortett ® Selection L, Veluto – muschelkalkmix rechts: Sortett ® Selection L, Veluto – titan Bedarf [ca. Lagen/m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] VELUTO* Länge x Breite x Dicke [cm] CASSERO SORTETT® SELECTION D A B A D A C B C B C SORTETT ® SELECTION L 14,2 – 24,9 x 17,8 x 6 0,96 135 14,2 – 24,9 x 17,8 x 8 0,96 180 A A: 24,9 x 17,8: 8 Stück C: 17,8 x 17,8: 7 Stück B: 21,4 x 17,8: 7 Stück D: 14,2 x 17,8: 8 Stück C D C Einzelsteine je Lage: A D C A D D A D B C B B D A B Sortett ® Selection L, Lagenabbildung Gesamt: 30 Stück D C D B A B D C D 4 Formate in einer Lage. Reihenbreite: 17,8 cm. SORTETT ® SELECTION XL 35,6 – 46,3 x 26,7 – 35,6 x 8 0,96 180 Einzelsteine je Lage: A: 46,3 x 35,6: 1 Stück C: 46,3 x 26,7: 2 Stück B: 35,6 x 35,6: 2 Stück D: 35,6 x 26,7: 4 Stück Sortett ® Selection XL, Lagenabbildung Gesamt: 9 Stück Sortett ® Selection L, Cassero – titan 4 Formate in einer Lage. Reihenbreiten: 26,7 cm und 35,6 cm. Einzelsteine sind nicht erhältlich. Ein optimales Farbbild wird bei Mischfarben ab einer Fläche von ca. 30 m² erreicht. 94 * mit Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie VELUTO (satiniert) hellgrau mittelgrau dunkelgrau jura muschelkalkmix sandsteinmix titan 95 CASTELLO® SELECTION Ausdrucksstarke Mischfarben sind gemeinsam mit der natürlich topografier ten Steinoberfläche prägend für Castello Selection. Der Formatmix ist aus drei Steingrößen mit unregelmäßigem Kantenverlauf zusammengestellt und steht für eine natürliche, dezente Optik. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. Lagen/m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] 15 – 28 x 14 – 22,5 x 8 1,02 180 Einzelsteine je Lage: A: 15 x 14 18 Stück B: 22,5 x 14 10 Stück C: 28 x 22,5 4 Stück B C Castello ® Selection, titan A 96 Castello ® Selection, sahara-braun Gesamt: 32 Stück 3 Formate in einer Lage. Einzelsteine sind nicht erhältlich. Ein optimales Farbbild wird bei Mischfarben ab einer Fläche von ca. 30 m² erreicht. titan muschelkalkmix sahara-braun sandsteinmix 97 Traditionalität und Natürlichkeit spiegeln sich in diesem Produkt. Die bal lige Oberfläche mit unregelmäßigem Kantenverlauf, zahlreiche Steingrößen sowie eine markante Fugenstruktur erzeugen den Charme eines traditio nellen Kopfsteinpflasters. Es entfaltet seine unnachahmliche Wirkung in Verbindung mit historischer Umgebung aber auch als Kontrast zu moderner Architektur. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. Lagen/m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] 12 – 28 x 8 – 16 x 8 1,03 180 Einzelsteine je Lage: A: 12 x 8: 14 Stück E: 16 x 16: 4 Stück B: 16 x 8: 16 Stück F: 24 x 16: 3 Stück C: 24 x 8: 9 Stück G: 28 x 16: 2 Stück D: 12 x 16: 4 Stück Gesamt: 52 Stück 98 A A C C G A A A B B A A C C C B B E A F C G B B E B A B B B D D C C B B A A F D A A F D Heidelberger Kopfsteinpflaster ®, Cassero – muschelkalkmix 7 Formate in einer Lage. Einzelsteine sind nicht erhältlich. Ein optimales Farbbild wird bei Mischfarben ab einer Fläche von ca. 30 m² erreicht. Heidelberger Kopfsteinpflaster ®, Cassero – muschelkalkmix HEIDELBERGER KOPFSTEINPFLASTER® A C E B B B B E CASSERO (klassisch) UND ROCCA (gerumpelt) muschelkalkmix sandsteinmix 99 NEUKLOSTERPFLASTER Natürlichkeit und Ausgewogenheit bestimmen das Aussehen dieser attrak tiven Kombination aus fünf verschiedenen Steingrößen. Das Flächenbild wird durch unterschiedliche Steinlängen und regelmäßige Reihenbreiten geprägt. Eine große Farbauswahl ermöglicht eine Anpassung an nahezu jedes Gestaltungsumfeld. Die Farben muschelkalkmix und titan in der klassischen Oberfläche Cassero sind wahlweise mit oder ohne den Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie erhältlich. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. Lagen/m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] 12 – 28 x 16 x 8 1,15 180 Einzelsteine je Lage: 12 x 16: 4 Stück 24 x 16: 4 Stück 16 x 16: 7 Stück 28 x 16: 3 Stück 20 x 16: 10 Stück Gesamt: 28 Stück 100 D C E B A Neuklosterpflaster, Cassero – sahara-braun Neuklosterpflaster, Cassero – sahara-braun 5 Formate in einer Lage. Reihenbreite: 16 cm. Einzelsteine sind nicht erhältlich. Ein optimales Farbbild wird bei Mischfarben ab einer Fläche von ca. 30 m² erreicht. 101 Neuklosterpflaster, Rocca – titan CASSERO (klassisch) UND ROCCA (gerumpelt) sahara-braun 102 ziegelbrand muschelkalkmix titan anthrazit 103 RAINPLUS LP® Rainplus LP kombiniert eine überzeugende Optik mit einer dauerhaft hohen Versickerungsleistung. Ein hoher Laufkomfort bleibt dank des geschlosse nen Gesamtbildes mit schmalen Fugenbreiten erhalten. Ein zuverlässiges Abstandhaltersystem stabilisiert die Fläche und schützt vor Verschiebungen. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./m2 ] Gewicht [ca. kg/m2 ] SYSTEM 16* 16 x 16 x 8 39,08 24 x 16 x 8 26,04 180 SYSTEM 10 20 x 10 x 8 49,26 20 x 20 x 8 24,75 * Farbe: anthrazit und steingrau Rainplus LP ®, Cassero – titan | 20 x 10 System 16 104 System 10 180 Rainplus LP ®, Cassero – steingrau und anthrazit | 20 x 20 Rainplus LP steht in zwei Planungsrastern zur Verfügung und ist frost- und tausalzbeständig. steingrau anthrazit muschelkalkmix titan 105 PHARO® Ein seitliches Abstandhaltersystem erhöht die Sicherheit vor Verschie bungen in der Fläche. Pharo ®, titan | 60 x 30 und 60 x 15 Pharo ist mit dem effektiven Oberflächenschutz »b.c.s.« - Technologie ausgestattet. 106 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./m2 ] 60 x 15 x 8 11,02 60 x 30 x 8 5,53 Gewicht [ca. kg/m2 ] 180 Pharo ®, titan | 60 x 30 und 60 x 15 Geradlinige Sachlichkeit und stilsichere Modernität sind Aspekte, die das Pflastersystem Pharo vermittelt. Die großzügig bemessenen Steinformate gliedern Flächen elegant und eindrucksvoll zugleich. Ihr optischer Eindruck wird durch die gerade Kantenausbildung und die ausgewählte Farbgebung zusätzlich unterstrichen. braunmix muschelkalkmix titan 107 SYSTEM 10 Harmonisierende Formate, abgestimmt auf ein 10 cm-Planungsraster, ermög lichen eine große Vielfalt an Flächenbildern. Hochwertige Natursteinkörnungen in der Oberfläche und eine gerade Linienführung machen das System 10 zu einem hochwertigen Belag für jedes Gestaltungsumfeld. 108 Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./m2 ] 10 x 10 x 8 98,03 20 x 10 x 8 49,26 20 x 20 x 8 24,76 30 x 20 x 8 16,53 granitgrau basaltanthrazit Gewicht [ca. kg/m2 ] 180 System 10, Pasand – basaltanthrazit | 20 x 10 System 10, Pasand – granitgrau | 20 x 20 Die Veredelung »Pasand« (kugelgestrahlt) bringt die Korngröße und die Farbin tensität der Natursteinsplitte eindrucksvoll zur Geltung. Es entstehen Flächen hoher Funktionalität. 109 GOLF PLUS® Nachhaltig ökologische Flächen mit hoher Versickerungsleistung gelingen mit dem System Golf Plus. Ein integriertes Abstandhaltersystem mit Ver schiebesicherung gewährleistet dauerhaft einen gleichmäßigen Fugenver lauf. Golf Plus eignet sich insbesondere für Hauszufahrten, Hofflächen und Pkw-Stellplätze. Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./m2 ] Fugenbreite Gewicht [ca. kg/m2 ] 25 3 cm 145 25 1,2 cm 163 RASENFUGENPFLASTER 20 x 20 x 8 Golf Plus ® Drainfugenpflaster, steingrau | 20 x 20 20 x 20 x 8 110 Rasenfugenpflaster Drainfugenpflaster steingrau anthrazit Golf Plus ® Drainfugenpflaster, steingrau | 20 x 20 DRAINFUGENPFLASTER 111 MAUERN Die Zeiten, in denen Mauern rein zur Böschungsbefestigung, Eingrenzung von Grundstücken oder als Sichtschutz dienten, gehören längst der Vergangenheit an. Sie bringen rustikalen Charme oder eine elegante Bereichsabgrenzung mit in die Gartengestaltung. Räume rund um das Haus erhalten durch Mauern eine Struktur. Vino Mur ®, titan Mauersysteme von Lithonplus machen sich überall dort gut, wo es gilt, individuelle Wünsche flexibel zu realisieren. Ihre Farben und Oberflächen harmonieren ideal mit den Pflastersystemen und Terrassenplatten. Dem Formenspiel sind keine Grenzen gesetzt. Ob hoch, niedrig, geradlinig oder in Bögen – erlaubt ist was gefällt. Der Gestaltungsspielraum reicht von imposant bis elegant und von rustikal bis traditionell. 112 113 VINO MUR® Unnachahmlich strahlt die anspruchsvolle Natursteinoptik der Vino Mur den einzigartigen Charme vergangener Zeiten aus. Die bossierten Sichtflächen und die warmen, nuancierenden Farben erzeugen ein unverwechselbares Flair. Bei zahlreichen Anwendungen, zum Beispiel als Böschungsbefestigung, als Sichtschutz oder zur Eingrenzung sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Länge x Breite x Höhe [cm] Gewicht [ca. kg/St.] Normalstein 35 x 25 x 15 32,00 Endstein, groß 25 x 25 x 15 22,86 Endstein, klein 10 x 25 x 15 9,14 35 x 33 x 6 17,00 Typ Abdeckplatte Normalsteine sind zweiseitig gegenüberliegend bossiert. Endsteine sind an drei Seitenflächen bearbeitet. Stückbedarf/m2 bei Normalsteinen ca. 19,05 St./m2 Vino Mur ®, muschelkalkmix Normalsteine 114 große Endsteine kleine Endsteine Vino Mur ® mit Abdeckplatte, muschelkalkmix Als oberer Mauerabschluss: sandsteinmix muschelkalkmix titan Abdeckplatte 115 PALISADEN In der modernen Zeit ist der wehrhafte Charakter von Palisaden ihren gestalterischen Möglichkeiten gewichen. Palisadenreihen oder -bögen strukturieren ein Grundstück auf attraktive Weise. Sie akzentuieren Gartenteiche oder rahmen eine Spielecke für Kinder ein. Cubo Palisaden ®, anthrazit Palisaden sind eine perfekte Wahl, wenn eine Mauer nicht filigran genug ist. Auf leichte Weise lassen sich einem Garten Funktionsbereiche zuweisen, zum Beispiel als formschöne Beeteinfassungen. Beliebt sind auch Treppenanlagen aus Palisaden. Dabei bilden sie den vorderen und seitlichen Abschluss einer Stufe. Für die Tritt fläche kommt das Pflaster der Umgebung zum Einsatz. Oberflächen und Farben von Lithonplus-Palisaden korrespondieren gut mit den Gestaltungsplatten und -pflastern. 116 117 VERBUNDPALISADEN Funktionalität und Wirtschaftlichkeit vereinen die Verbundpalisaden. Der runde Querschnitt erlaubt große Flexibilität bei der Linienführung. Eine durchgehende Verbundkehle erzeugt bei benachbarten Palisaden eine Scharnierwirkung und sorgt für Stabilität. Eine feine, streng geometrische Form kennzeichnet die Cubo Palisade. Ihre definierte Kantenausbildung prädestiniert sie insbesondere für die Kombination mit Pflastern und Platten, die ebenso durch Geradlinigkeit und Sachlichkeit geprägt sind. Die Cubo Palisade ist in der klassischen Beton oberfläche in zeitlosen Grautönen erhältlich. Länge x Breite x Höhe [cm] Gewicht [ ca. kg/St.] 18 x 12 x 60 34 18 x 12 x 90 48 Versetzlänge 18 cm, Bedarf: 5,56 St./lfm; Versetzlänge 12 cm, Bedarf: 8,33 St./lfm. Verbundpalisaden sind als Hohlpalisaden ausgebildet. Das vergleichsweise geringe Gewicht erleichtert das Versetzen. Zusätzlich ergeben sich statische Vorteile, wenn sich der Frischbeton beim Versetzen in den Hohlraum drückt und eine zusätzliche Verzahnung hervorruft. Dieses begünstigt eine geringere Einbindetiefe. VERBUNDPALISADEN Länge x Breite x Höhe [cm] Gewicht [ ca. kg/St.] 20 x 17,5 x 40 34 20 x 17,5 x 60 46 20 x 17,5 x 80 59 20 x 17,5 x 100 69 20 x 17,5 x 120* 83 20 x 17,5 x 150* 105 Versetzlänge 17,5 cm, Bedarf: 5,71 St./lfm. * mit konstruktiver Bewehrung. Verbundpalisaden – steingrau CUBO PALISADEN® Cubo Palisaden ®, anthrazit MIDI-VERBUNDPALISADEN 118 anthrazit steingrau Länge x Breite x Höhe [cm] Gewicht [ ca. kg/St.] 14 x 13 x 40 14 14 x 13 x 60 19 14 x 13 x 80 25 14 x 13 x 100 31 14 x 13 x 120 37 Versetzlänge 13 cm, Bedarf: 7,69 St./lfm. Beachten Sie beim Palisadeneinbau, dass ca. 1/3 der Palisadenhöhe im Fundament eingebunden ist. steingrau Verbundpalisade Midi-Verbundpalisade 119 STUFEN Stufen erschließen unterschiedliche Ebenen. Im geneigten Gelände sind Treppen unverzichtbar. Bei der Gestaltung haben Sie die Wahl: dezent oder auffällig. In Farbe und Oberflächenqualität auf Platten und Pflastersteine abgestimmt, stellen Blockstufen eine homogene Verbindung zwischen Wegen und Plätzen auf unterschiedlichen Niveaus her. Dort wo eine Treppenanlage zum Blickfang werden soll, kann eine kontrastierende Farbwahl Akzente setzen. Viele Lithonplus-Reihen haben auch Blockstufen in zahlreichen Farben im Sortiment. Blockstufen, Cassero – titan Besonders rutschsichere Blockstufen sind ideal für Treppenanlagen, die in tensiv auch bei nasser Witterung begangen werden. 120 121 TRENTO® BLOCKSTUFEN Elegante Blockstufen mit topografierter und fein gestrahlter Naturstein-Oberfläche eignen sich ideal zur Schaffung repräsentativer und harmonischer Übergänge. Das Farbspektrum ist ideal auf die Trento-Farben abgestimmt. 122 Länge x Breite x Dicke [cm] Stückbedarf [ca. St./lfm] 80 x 40 x 14 1,25 100 x 40 x 14 1,00 120 x 40 x 14 0,83 Trento ® Blockstufen, hellgrau Trento ® Blockstufen, hellgrau Um einen passgenauen und freistehenden Einbau zu ermöglichen, sind die Blockstufen an ihren Seitenflächen eben und fein gestrahlt ausgeführt. jura-hell hellgrau 123 VINO BLOCKSTUFEN 124 Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./lfm] Gewicht [ca. kg/lfm] 100 x 35 x 15 1 128 Vino Blockstufen, muschelkalkmix Vino Blockstufen, muschelkalkmix Einzigartig nuancierende Farben machen die Vino Blockstufen zu einem wahren Blickfang. Sie eignen sich ideal als harmonisierende Höhenüberbrückung zu Flächen, die ebenfalls in Mischfarbenoptik gestaltet sind. Die bruchraue Ansichtsfläche ist ein besonderes Extra. cremeweiß sahara-braun muschelkalkmix sandsteinmix titan 125 BLOCKSTUFEN UND BLOCKSTUFEN LIGHT Blockstufen geben jeder Stufenanlage eine besondere Note. Verschiedene Oberflächenausführungen und Farbtöne lassen sich farb- oder kontrastreich mit den Platten und Pflastern kombinieren. In unserer Steinmanufaktur fertigen wir gerne individuelle Sonderlösungen maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse an. Hierzu zählen insbesondere passgenaue Trittstufen, Winkelstufen, Blockstufen und Podestplatten. Sprechen Sie uns an. 126 Blockstufen Light, Pasand – oysterbeige Blockstufen Light, Pasand – oysterbeige Neu sind die Blockstufen Light mit einem reduzierten Verarbeitungsgewicht, die in attraktiver, feingestrahlter Oberfläche angeboten werden. BLOCKSTUFEN LIGHT, PASAND (kugelgestrahlt) achatgrau sophistograu oysterbeige 127 BLOCKSTUFEN CASSERO (klassisch) Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./lfm.] 50 x 35 x 15 2 100 x 35 x 15 1 Gewicht [ca. kg/lfm] 128 BLOCKSTUFEN LIGHT BLOCKSTUFEN, CASSERO (klassisch) steingrau 128 anthrazit titan Länge x Breite x Dicke [cm] Bedarf [ca. St./lfm.] 50 x 35 x 15 2 100 x 35 x 15 1 Gewicht [ca. kg/lfm] 75 Blockstufen, Cassero – titan Blockstufen Light, Pasand – sophistograu PASAND (kugelgestrahlt) 129 MAUERSCHEIBEN Mauerscheiben sind winkelförmige, bewehrte Bauteile. Sie eignen sich zur Überbrückung von Höhenunterschieden, z. B. als Böschungsabfangung oder zur gestalterischen Einbindung von Flächen. SCHALUNGSGLATTE SICHT- UND INNENSEITE (RUNDUM SCHALUNGSGLATT) Die Ausführung eignet sich zur beidseitigen Ansicht. Hierdurch wird die Anwendung z. B. als Sichtschutz oder als Mauersatz möglich. Höhe [cm] Höhe [cm] Gewicht [ca. kg/St.] 40 80 Unbewehrte Stützelemente zum Anlegen von Einfassungen. Breite 40 cm. Gewicht [ca. kg/St.] Baulänge 49 cm Mauerscheiben – rundum schalungsglatt Universalelemente L-STEINE beidseitig glatte Sichtbetonfläche 130 U-STEINE Baulänge 99 cm* Höhe [cm] Gewicht [ca. kg/St.] 55 98 198 80 156 308 40 33 105 205 416 50 44 130 298 596 60 57 155 354 717 80 78 *Ausführung mit Scheinfuge. Zu jeder Höhe stehen passende Außenecken zur Verfügung. 131 ESTELLO® LEUCHTENDE FLÄCHEN STEINMANUFAKTUR – BETON NACH MASS Die Bodenstrahler der Lichtserie Estello setzen leuchtende Blickpunkte in Hauszugängen, Gartenwegen, Terrassen, Parkplätzen und Garagenzufahr ten. Bereits bei Dämmerlicht lassen sich mit der Lichttechnik außergewöhnliche Eindrücke schaffen, wenngleich sich die vollständige Wirkung bei Dunkelheit entfaltet. INDIVIDUELLE WÜNSCHE ERFORDERN INDIVIDUELLE LÖSUNGEN Estello ist mit einer leuchtintensiven LED-Technik ausgestattet, die sich durch einen sehr geringen Energieverbrauch auszeichnet. In Edelstahlringe eingefasste, gehärtete Glasscheiben bilden den oberen Abschluss der Bodenstrahler. Je nach Ausführungsart sind die Edelstahlringe bündig im Stein integriert oder aufgesetzt. Estello bieten wir auf Wunsch in Kombination mit einem Pflasterstein oder einer Terrassenplatte als Leuchteinheit an. Bei der Verwendung von Estello in Terrassenplatten ist wegen der Einbautiefe eine Verlegung im Splittbett Voraussetzung. Auch die Integration in Sonderteilen, wie zum Beispiel Treppenanlagen, ist auf Anfrage möglich. BO 56 Edelstahlring BO 104 BO 134 Ø 56 mm Ø 104 mm Ø 134 mm auf Stein aufgesetzt bündig mit Stein auf Stein aufgesetzt Glasscheibe, gehärtet Ø 30 mm LED-Platine, Farbe: weiß 1 x 1 Watt Ø 60 mm Ø 60 mm 3 x 1 Watt 3 x 1 Watt Anschluss 12 V AC (50 Hz) Lichtfarbe 5400 K Glasscheibenfarben: Milchglas, blau, grün, gelb, rot Estello® BO 104 In der Manufaktur fertigen wir individuelle Bauteile – von Mobiliar über Stufen- und Podestanlagen bis hin zu Pflanzgefäßen. Hierbei berücksichtigen wir selbstverständlich Ihre Anforderungen an Form, Oberfläche und Farbe und setzen so Ihre Ideen in die Realität um. 132 Eine farbliche Abstimmung auf die Lithonplus Pflaster- und Plattenprogramme ist mit Hinblick auf ein harmonisches Gestaltungskonzept natürlich auch möglich. ESTELLO® BO 104 ESTELLO ® BO 56 ESTELLO ® BO 134 Sprechen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie! 133 ALLGEMEINE HINWEISE ZU BETONPRODUKTEN PRODUKTE & QUALITÄT Für unsere Produkte verwenden wir die natürlichen Rohstoffe Kies, Sand, Wasser und Beton. Ihre Fertigung erfolgt auf modernen Produktionsanlagen mit sehr hohen Qualitätsstandards. Unternehmenseigene Labore führen kontinuierliche Produktionskontrollen zur Sicherung der Produktqualität durch. Diese werden durch die regelmäßige Überwachung unabhängiger Prüfinstitute ergänzt. und sonstigen Randbedingungen beurteilt werden. Insofern stellen fertigungs- und rohstoffbedingte Farb- und Strukturabweichungen, je nach Einzelfallbetrachtung, in der Regel keinen Mangel dar. Die Bewitterung und die mechanische Beanspruchung führen bei Betonprodukten und daraus hergestellten Bauwerken, z. B. Pflasterdecken und Plattenbelägen, zu einer Veränderung von Eigenfarbe und Oberflächenstruktur. Eventuell anfangs vorhandene Unterschiede gleichen sich im Laufe der Nutzung an. EIGENSCHAFTEN 1) FARB- UND STRUKTURABWEICHUNGEN Farb- und Strukturabweichungen sind aufgrund der Verwendung von natürlichen Rohstoffen (z. B. Gesteinskörnungen, Zement, Wasser), die natürlichen Schwankungen unterliegen, nicht vermeidbar. Darüber hinaus haben Form und Größe der Produkte, technisch nicht vermeidbare Schwankungen der Betonzusammensetzung, Witterung, Betonalter usw. Einfluss auf die Farbe und die Struktur der Betonprodukte. 134 Wird die Wahl für ein Betonprodukt z. B. anhand von Musterflächen oder Bauwerken getroffen, die bereits der Witterung und Nutzung ausgesetzt sind, ist zu berücksichtigen, dass gleichartige neue Produkte diesen Einflüssen noch nicht ausgesetzt sind und Farb- und Strukturunterschiede zur ursprünglichen Musterfläche bzw. zum ursprünglichen Bauwerk aufweisen können. Dies gilt sinngemäß auch für Nachlieferungen. AUSBLÜHUNGEN Dies gilt sowohl für nicht nachträglich bearbeitete Erzeugnisse als auch für solche mit werksteinmäßig bearbeiteter Oberfläche (z. B. gewaschener, gestrahlter oder gestockter Oberfläche). Insbesondere durch die werksteinmäßige Oberflächenbearbeitung wird die Natürlichkeit der verwendeten Gesteinskörnungen hervorgehoben. Gelegentlich können Ausblühungen vorkommen; sie sind technisch nicht vermeidbar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen, denen der Beton – besonders im jungen Alter – ausgesetzt ist, und haben entsprechend unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften der Produkte bleiben hiervon unberührt. Ausblühungen stellen in der Regel keinen Mangel dar. Farb- und Strukturabweichungen können daher bei Betonprodukten fertigungs- und rohstoffbedingt auftreten. Zufällige Unregelmäßigkeiten sind für die Technologie dieser Erzeugnisse charakteristisch; dies ist bei der Beurteilung des Gesamteindruckes des Gewerkes zu berücksichtigen. Der optische Gesamteindruck des Gewerkes kann nur aus dem üblichen Betrachtungsabstand des Nutzers und unter gebrauchsüblichen Beleuchtungs- Der Gebrauchswert der Produkte wird insofern nicht beeinflusst, als dass Witterungseinflüsse und – bei Produkten für die Flächenbefestigung zusätzlich die mechanische Beanspruchung unter Nutzung – die Ausblühungen verschwinden lassen. Da nur der Anteil Kalk aus dem Zement an die Oberfläche treten kann, der nicht von den anderen Ausgangsstoffen im Beton fest gebunden ist, kommt es nach dem Abklingen von Ausblühungen in der Regel nicht er- neut zu diesem Effekt. Ein Auswechseln der Produkte oder andere Maßnahmen gegen Ausblühungen sind daher nicht empfehlenswert. Gebrauchs wert der Produkte nicht, wenn diese ansonsten den technischen Spezifikationen ent sprechen. OBERFLÄCHE KANTENABPLATZUNGEN Bei der Verdichtung des Frischbetons kann es zu geringen, technisch nicht vermeidbaren Luft- und Wassereinschlüssen kommen. Dadurch können an der Oberfläche Poren entstehen, die jedoch keine Rückschlüsse auf mangelnde Witterungsbeständigkeit oder Festigkeit der Produkte zulassen und deren Gebrauchswert nicht beeinträchtigen, wenn die Produkte ansonsten den technischen Spezifikationen entsprechen. Entscheidend ist die Bewertung der Luft- und Wassereinschlüsse im jeweiligen Einzelfall. Pflastersteine, Platten, Bordsteine, Rinnenplatten, Muldensteine u. ä. Produkte, die zu engfugig – und somit nicht nach dem Technischen Regelwerk – verlegt sind oder deren Unterlage (Tragschichten und Untergrund) nicht ausreichend tragfähig und frostsicher ist, werden infolgedessen – eventuell bereits beim Abrütteln – Kantenbeanspruchungen ausgesetzt, denen auch hochwertige Betone nicht widerstehen können. Die Folge sind Kantenabplatzungen; sie stellen keinen Mangel des Produktes, sondern einen Mangel der Unterlage bzw. der Verlegeweise dar. Je nach Produkt richtet sich die Fugenbreite nach dem Technischen Regelwerk oder den Herstellerangaben. An der Oberfläche können gelegentlich punktförmige bräunliche Verfärbungen auftreten; sie stammen von betontechnologisch unbedenklichen Bestandteilen organischen Ursprungs in den verwendeten natürlichen Gesteinskörnungen und verschwinden nach einiger Zeit unter Bewitterung. Bei Produkten für die Flächenbefestigung erhöht eine raue Oberfläche die Griffigkeit, hemmt die Rutschgefahr und kann auch aus betontechnischer Sicht sinnvoller als eine sehr glatte Oberfläche sein. Die Bewitterung und die mechanische Beanspruchung führen bei Betonprodukten und daraus hergestellten Bauwerken, z.B. Pflasterdecken und Plattenbelägen, zu einer Veränderung von Eigenfarbe und Oberflächenstruktur. HAARRISSE Oberflächliche Haarrisse können in besonderen Fällen auftreten; mit bloßem Auge sind sie am trockenen Produkt nicht erkennbar und nur zu sehen, wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse beeinträchtigen den BESTELLUNGEN vorstehend genannten Gesichtspunkte sind bei der Annahme der Lieferung zu beachten. alle anderen Produkte, aus verschiedenen Paketen reihen- und scheibenweise gemischt zu verlegen. Bestehen Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Qualität, darf mit der Verarbeitung der Ware nicht begonnen werden, bevor eine Klärung erfolgt ist. WINTERDIENST 1) Werden bei der Warenannahme vermeintliche Mängel erkannt, die zu Zweifeln an der Gebrauchstauglichkeit der Ware Anlass geben, hat die Baustellenaufsicht entweder in Eigenverantwortung oder nach unverzüglicher Kontaktaufnahme mit dem Bauherrn eine Annahmeentscheidung zu treffen, die im Falle einer Rückweisung zur sofortigen Information des Verkäufers führen muss. Erfolgt die Auslieferung kippfähiger Ware, z. B. Pflastersteine, durch Kippfahrzeuge, so ist Kippbruch bis 3 % der Liefermenge technisch unvermeidbar. EINBAU FARBIGER PFLASTER 2) 1) BEDARF Der Bedarf an Produkten für Flächenbefestigungen, z. B. Pflastersteinen und Platten, pro Quadratmeter zu verlegender Fläche bzw. der Bedarf an Bordsteinen, Randsteinen, Muldensteinen, Palisaden, Stufen usw. pro laufenden Meter, schließt die Fugen ein. Dementsprechend werden Betonprodukte so geliefert, dass die bestellte Fläche bzw. die bestellte Länge unter Einhaltung der jeweiligen Rastermaße belegt bzw. versetzt werden kann. Für den Einbau farbiger Straßenbauerzeugnisse aus Beton gelten prinzipiell dieselben straßenbautechnischen Fachregeln wie für nicht eingefärbtes Material. Das Aussehen farbiger Pflasterflächen ist insbesondere auch von der Sorgfalt des Einsandens und des Abrüttelns abhängig. So sind z. B. vor dem Rütteln die Flächen zu säubern und geeignete – beispielsweise gummierte – und nicht verschmutzte Rüttler einzusetzen. Auch ist das Abrütteln nasser Oberflächen nicht empfehlenswert, da es zu Fleckenbildungen kommen kann. MISCHFARBEN, Z. B. MUSCHELKALKMIX ENTLADUNG Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft, so hat der Käufer die Ware unverzüglich nach der Ablieferung durch den Verkäufer, soweit dies nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist, zu untersuchen, und, wenn sich ein Mangel zeigt, dem Verkäufer unverzüglich Anzeige zu machen. Dabei genügt die rechtzeitige Absendung der Anzeige. Die Die Mischfarbenwirkung zeigt sich erst ab einer verlegten Fläche von ca. 30 m² durch gemischtes Verlegen aus verschiedenen Paletten. Durch das Herstellungsverfahren ist es technisch nicht möglich, die Steine in einer gleichbleibenden Farbmischung zu produzieren. Deshalb kommt es vor, dass Steine in ihrer Farbgebung teilweise unifarben wirken können. Wir empfehlen, diese Produkte, genauso wie Beton besitzt im jungen Alter noch nicht die volle Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit. Deshalb muss Schnee- und Eisglätte – falls sie innerhalb der ersten drei Monate nach dem Einbau der Betonprodukte auftritt – mit abstumpfenden Streumitteln beseitigt werden. Die Bestimmung der Widerstandsfähigkeit von Betonprodukten gegen Frost-Tausalz-Beanspruchung erfolgt grundsätzlich auf der Basis der für das jeweilige Produkt geltenden technischen Spezifikation, z. B. einer Norm. Innerhalb dieser erfolgt der Nachweis unter Verwendung von Natriumchlorid (NaCl), dem gebräuchlichsten Tausalz. Die Verwendung weniger gebräuchlicher Tausalze und/oder die unsachgemäße Ausbringung von Tausalzen können zu deutlichen Schädigungen der Betonprodukte führen, auch wenn diese nach der jeweils gültigen technischen Spezifikation als »Frost-Tausalz-widerstandsfähig« einzustufen sind. Das maschinelle Schneeräumen sollte auf Pflasterdecken und Plattenbelägen zu deren Schutz vor mechanischen Beschädigungen mit Pflugentlastung oder in der sogenannten Schwimmstellung des Pfluges erfolgen. Zudem sollte die Pflugschar mit einer Gummischürfleiste ausgestattet sein. »Aggressives Räumen« ist zu vermeiden. Auf das Merkblatt für den Winterdienst auf Straßen der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV) wird ver wiesen. QUELLENHINWEISE: 1) inweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den H Straßen-, Landschafts- und Gartenbau, Bundesverband Deutsche Beton- und Fertigteilindustrie e.V., Bonn 2) ipl.-Ing. Lothar Pesch, Bonn, »Farbige Straßenbauerzeugnisse D aus Beton« im Beton- und Fertigteiljahrbuch 1985 135 INFORMATIONEN ZUM THEMA AUSBLÜHUNGEN AUSBLÜHUNGEN Zeigen sich bereits nach kurzer Zeit weiße Schleier oder Flecken auf frisch produzierten oder verlegten Betonprodukten – im Fachjargon Ausblühungen genannt –, ist dies eine Erscheinung, die nach einiger Zeit von selbst wieder verschwindet und keine Qualitätsminderung darstellt. hungen auf. In jeder Betonmischung ist überschüssiger Kalk enthalten, wodurch jeder Beton zu Ausblühungen neigt. Sie sind technisch nicht vermeidbar. AUSBLÜHUNGEN – EIN ZUSTAND, DER »VERBLÜHT« Beton besteht aus natürlichen Komponenten: Zuschläge (Kies/Splitt), Sand, Wasser und Zement. Insofern können auch Pflastersteine als Naturprodukt bezeichnet werden. Bei Betonprodukten können zwei verschiedene Arten von Ausblühungen auftreten: ALKALISULFATE UND -CHLORIDE FAZIT Einige Bestandteile von Betonprodukten enthalten lösliche Alkalien, so z. B. Zement, Flugasche, Puzzolane und auch die Zuschläge selbst. Diese Alkalien gelangen durch das austretende Porenwasser an die Betonoberfläche und kristallisieren dort aus. Dieser Prozess wird durch äußere Einflüsse wie Frostschutzmittel, Tausalze oder auch Meerwasser verstärkt. Ausblühungen dieser Art sind wasserlöslich und lassen sich so leicht entfernen. Ausblühungen sind ein natürliches Phänomen. Die Neigung von Betonprodukten zu Ausblühungen kann zwar bei der Produktion gemindert werden, bislang existiert jedoch noch kein Verfahren, das Ausblühungen gänzlich verhindert. Die Intensität der Ausblühungen hängt im Wesentlichen von der Witterung ab. Sie sind nach einigen Jahren abgewittert, die Kalkablagerungen im Stein sind reduziert. Die Dauer der Abwitterung kann zwar durch im Handel erhältliche Mittel verkürzt werden, negative Auswirkungen chemischer Substanzen auf Farbe und Oberfläche der Betonprodukte lassen sich jedoch nicht mit Sicherheit ausschließen. Erfolgt die »Absäuerung« beispielsweise zu früh, können sich durch die fortschreitende Zementhydratation weitere Ausblühungen bilden. Unsere Empfehlung deshalb: Haben Sie Geduld! Ausblühungen verschwinden erfahrungsgemäß von selbst. CALCITISCHE AUSBLÜHUNGEN Die Ursache der calcitischen Ausblühungen liegt ebenfalls in einem der Betongrundstoffe: dem Kalk. Beim Aushärten des Betons wird nicht der gesamte Kalk im Stein gebunden. Dies hat zur Folge, dass z. B. durch Regen von oben oder durch Staunässe von unten Wasser in die Kapillaren des Steins eindringt und dabei überschüssiges Calciumhydroxid löst. So bleibt nach der Reaktion mit dem Kohlendioxid der Luft schwer löslicher Kalkstein auf der Oberfläche des Beton steins zurück, der sich in Form von weißen Flecken zeigt. Großen Einfluss auf die Ausblühungen hat das Wetter. Bedingt durch Regen, Schnee, Nebel, Zugluft, Hitze oder Kälte treten schwächere oder stärkere Ausblü- Ausblühstärke II Verursacht das Wetter einerseits die Ausblühungen selbst, sorgt es andererseits auch für die Lösung: Kalkstein, der sich auf der Steinoberfläche abgesetzt hat, wird im Laufe der Zeit wiederum von Regen und anderen Witterungseinflüssen abgetragen – die Ausblühungen verschwinden wieder. Dauert auch das Abtragen der Ausblühungen wesentlich länger als die Entstehung, so sind nach wenigen Jahren die Ausblühungen im Regelfall abgewittert. Nach dieser Zeit ist im Stein kaum noch ungebundener Kalk vorhanden. Steine, die diesen Prozess hinter sich haben, neigen nicht mehr zu Ausblühungen. AUSBLÜHUNGEN LIEGEN IN DER NATUR DER SACHE DURCHSCHNITTLICHE ENTWICKLUNG VON KALKAUSBLÜHUNGEN I III 5 10 15 20 25 30 35 Frischer Pflasterstein entspr. Zustand I in der Kurve Pflasterstein mit starken Ausblühungen entspr. Zustand II in der Kurve Abgewitterter Pflasterstein entspr. Zustand III in der Kurve Wasser dringt in die Poren des Steins ein und beginnt den Kalk zu lösen. Das Wasser mit dem gelösten Kalk steigt durch die Poren nach oben und verdunstet an der Oberfläche. Der Stein ist getrocknet, eine Kalkschicht bleibt zurück. HINWEIS: Die Europäische Norm » DIN EN 1338 – Pflastersteine aus Beton « betrachtet Ausblühungen nicht als Mangel. ENTSTEHUNG VON AUSBLÜHUNGEN (SCHEMATISCH) 136 40 Bewertungszeitraum (Monate) Bewitterungszeitraum (Monate) Regen löst den Kalk langsam auf, der gelöste Kalk wird weggeschwemmt. ABWITTERUNG 137 ALPHABETISCHER PRODUKTINDEX ® 16, 18 – 19 H HEIDELBERGER KOPFSTEINPFLASTER B BAUMSCHEIBEN BLOCKSTUFE-ANTIRUTSCH BLOCKSTUFEN BLOCKSTUFEN LIGHT BRILLANT PLATTEN C CARTA ® CASSERO PLATTEN CASTELLO ® SELECTION CUBO PALISADEN ® ® D DIAMANT PLATTEN E ESPLANADE ® ESPLANADE ® BLOCKSTUFEN ESTELLO ® BODENLEUCHTEN F FAYAL 42 – 43 44 – 45 120 – 129 126 – 128 56 – 57 76 – 77, 81 70 – 71 96 – 97 76, 116 –118 34 – 37 34 – 37 132 N NEUKLOSTERPFLASTER P PASAND PLATTEN G GARTENTRITTPLATTEN GOLF PLUS ® 46, 62 – 67 43 110 – 111 98 – 99 131 MMAUERSCHEIBEN ® PLATTEN PHARO PURE VINTAGE ® R RAINPLUS LP RUPAL® S SORTETT ® ® L L-STEINE ® 58 – 61 T TARA ® 130 – 131 TIMBER TIMBER BLOCKSTUFEN TITANIA ® TITANIA ® BLOCKSTUFEN TRAVERTINO ® TRENTO ® BLOCKSTUFEN TRENTO GROSSFORMAT ® TRENTO ® SELECTION TROJANA NW NORDWEST ST 48 – 55 106 – 107 68 – 69 104 – 105 74 – 75 SELECTION S, L, XL 90 – 95 STEINMANUFAKTUR BETON NACH MASS 133 SYSTEM 10 108 – 109 U U-STEINE V VERBUNDPALISADEN VELUTO ® VIA ROMA ® VIA TAGONA ® VINO BLOCKSTUFEN VINO MUR ® VISTA ® 24619 Bornhöved NORDOST NO NORD Bremen Auslieferungslager iefe ferung ngssla Potsdam am 21684 Stade Glöthe thee Schönewalde Sc chö höne newa Halle Ha aalle lle MUSTERAUSSTELLUNG OST O 119 86 – 87 88 – 89 77, 78, 80 – 81 124 – 125 112, 114 – 115 72, 77, 79, 81 AUSLIEFERUNGSLAGER P & A Store Er Erfurt M MITTE Mergelfeld 25a 31275 Lehrte - Ahlten Lanngggeeenn Kleinostheim Kleeinnoostheeim Kl K Mainz ainzz Langen Reetzbb Retzbach Nieedernnbber Ni ergg s adt stad dtt Niedernberg Darmstadt chweei e er eiler Münchweiler Liinnggeeen Lin Lingenfeld Gunzenhausen Gunz Eggenstein Egggge Stuttgart Stutt St tuttg uttg KKarlsruhe arlsruhe aarlsruh hhee SW SÜDWEST DWEST EST Wy Wyhl ® ZENTRALE Lithonplus GmbH & Co. KG Schwegenheimer Straße 1a 67360 Lingenfeld tel: 0 63 44 9 49-0 fax: 0 63 44 9 49-125 MUSTERGARTENAUSSTELLUNG Auf der Halloh 1 Dresden den 131 tel: 0 43 23 80 540-0 fax: 0 43 23 80 540-10 Heidelberger Sand & Kies Berlin Beerlin Hannover service@lithonplus.de www.lithonplus-steinmanufaktur.de 138 Demmin Demm min m i in rnhööve v d Bornhöved Neukloster Ne N eukkklossterr SSchw wer erin in Hamburg Ham mburgg Schwerin Eggesin Egge H Ho ohe e n Wang Wa Hohen Wangelin Musterausstellung steeer eraauss sstel Düsseldorf 100 – 103 Werk und Vertriebsbüro Bornhöved Segeberger Landstraße 35-37 Kiel el 40 – 41 26 – 29 26 – 29 20 – 25 20 – 25 30 – 33 122 – 123 82 – 85 83, 85 38 – 39 Gestaltungsideen Nordwest | 0316 A AMBIENT 01 VERTRIEBSGEBIET NORDWEST Thalfi Th Thalfingen Ulm m SÜDOST SO München M üünc Zentrale Lingenfeld Lithonplus Werke GREYSTONE Ambient & Style NEUE LINIEN FÜR IHR GARTENDESIGN Besuchen Sie uns auch im Internet: Linien-Webseiten: pasand-modernline.de rocca-fineline.de trento-highline.de nuance-colourline.de Gesamtprogramm: lithonplus-steinmanufaktur.de Greystone Ambient & Style: greystone-as.de Lithonplus GmbH & Co. KG Schwegenheimer Straße 1a 67360 Lingenfeld service@lithonplus.de