Lesemotivation per Internet in der Schule und

Transcription

Lesemotivation per Internet in der Schule und
Seite 4: Ein buntes Fest zum
Erntedank in der Plöner
Osterkirche
Seite 5: Erfolgreicher
Weltbrustkrebstag in Preetz
Seite 14: Schulen im Kreis Plön auf
Kooperationskurs
www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0
Plön/Preetz Ausgabe Nr. 41
Mittwoch, 8. Oktober 2014
Lesemotivation per Internet
in der Schule und Zuhause
Haushaltsgeräte Preetz
An & Verkauf
von gebrauchten Waschmaschinen,
Kühlschränke, Geschirrspüler uvm.
Kührener Str. 37 · 24211 Preetz
Mo. – Mi. + Fr. 8.30. – 11.30 Uhr
Do. 11.30 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
sowie nach tel. Absprache 0176 - 78 75 37 77
Hubert Broux
www.rechtsanwalt-notar-broux.de
Rechtsanwalt und Notar
§§
Ihr Ansprechpartner
in allen Rechtsfragen
Das Online-Portal Antolin fördert seit 13 Jahren die Leselust von Kindern der Klassenstufe
eins bis zehn. Ob Lustiges, Pferdegeschichten, Sachbücher, Freundschaft oder Abenteuer die Stadtbücherei Preetz bietet eine vielfältige Auswahl an Antolin-Büchern vom Bilderbuch
mit wenig Text bis hin zu aktuellen Jugendbüchern. Über die Schule bekommen die Schüler
ein eigenes, passwortgeschütztes Lesekonto.
Nach dem Lesen des Buches können online
Quizfragen dazu beantwortet und Punkte
gesammelt werden. Lesen Sie mehr dazu auf
der Seite 3.
Heizung · Sanitär · Bäder · Solar · Kernbohrungen
24211 Preetz · Tel. 04342- 800080 · Industriestraße 1
www.petersen-preetz.de
Tel. (04342) 1716
broux@t-online.de
Jürgen Haardt
Markt 16
24211 Preetz
• Verkauf
• Vermietung
• Hausverwaltung
www.Haardt-Immobilien.de
Lange Brückstr. 2 · 24211 Preetz · 04342/7992-110
Lange Straße 49 · 24306 Plön · 04522/8080-110
2
8. Oktober 2014
Sonntagskinder –
willkommen im Leben!
„Abpaddeln“
beim Wassersportverein
Plön (t). Bei herrlichem Spätsommerwetter trafen sich am
vergangenen Freitag die Kanuten
des Wassersportvereins PlönFegetasche zum traditionellen
„Abpaddeln“, mit dem die Wassersportsaison offiziell beendet
ein ganzes Bündel an Titeln ein,
und sogar an den hochrangig
besetzten Deutschen Meisterschaften nahmen sie mit Erfolg
teil. Bevor die Plöner Paddler und
Paddlerinnen zur herbstlichen
Abschiedsrunde in ihre Boote
wird. Das warme, sonnige Wetter
trug dazu bei, dass noch mehr
Teilnehmer als sonst gekommen
waren – 30 Kajaks, mehrere Kanadier und ein mit zehn Paddlern
besetzter Großkanadier boten auf
dem Höftsee ein buntes, lebhaftes Bild.
Nach einer kurzen Tour über
den Behler See und rund um die
Möweninsel trafen sich Alt und
Jung im Vereinshaus zu Kaffee,
selbstgebackenem Kuchen und
Klönschnack. Der Erste Vorsitzende Heiko Möhring gab einen
kurzen Rückblick auf die vergangene Wassersportsaison, in
der insbesondere die Rennsparte
sehr erfolgreich war. Bei zahlreichen Regatten standen die von
Claus-Henrick Estorff trainierten
jugendlichen
Rennkanutinnen
und -kanuten auf dem Siegertreppchen. Bei den Norddeutschen Meisterschaften fuhren sie
stiegen, wurde noch eine Bootstaufe gefeiert. Die 13-jährigen
Zwillinge Christian und Johannes
Pfau tauften ihr schmales, schlankes Rennkajak auf den Namen
„online“. Beide paddeln seit drei
Jahren beim WPF, davon zwei
Jahre in der Rennsparte. An sechs
Regatten im Jahr nehmen sie teil,
sodass sich die Anschaffung eines
gebrauchten Rennkajaks lohnte.
Auf die Frage, wie sie auf den ungewöhnlichen Bootsnamen „online“ gekommen sind, antwortet
Christian mit charmantem Grinsen: „Naja, wir sind doch die online-Generation – aber der Name
meint schon noch mehr: das Boot
soll eben immer online sein, auf
Linie.“ Und Johannes ergänzt:
„Beim Rennen ist es wichtig, dass
das Boot genau geradeaus läuft,
auf der Linie bleibt. Deswegen
fanden wir den Namen ‚online’
gut.“
Maik
hat noch gar keine Lust auf Fotos, ist aber
ein richtig Süßer. Vor allem aber macht
er seine Mama Elvira und seinen Papa
Christian Sievers sehr glücklich.
Laternenumzug
Sonntagskinder
Preetz (t). Die Freie Turnerschaft
Preetz veranstaltet diesmal vor
den Herbstferien, am Samstag,
den 11. Oktober um 18.30 Uhr
ihren großen Laternenumzug und
laden dazu alle Preetzer Kinder
mit Eltern und Großeltern zu unserem traditionellen Laternenumzug herzlich ein. In diesem Jahr
beginnt er etwas später, damit die
Kinder auch etwas im Schummerlicht von dem Licht ihrer Laterne
haben. Es beginnt wieder am
Fichtstadion und endet natür-
lich nach dem Marsch rund ums
“Kührener Ende” wieder dort. Als
Abschluss ist wieder ein kleines
Feuerwerk geplant, dass auf dem
Sportgelände abgefeuert wird.
Nachdem sich dann alle gestärkt
haben geht es gegen 20.30 Uhr
dem Ende zu. Die FT ebenso wie
die die begleitende Jugendfeuerwehr Preetz und der Jugendmusikzug TV Jahn aus Kiel freuen
uns sich auf alle Kinder und Erwachsenen und wünschen allen
viel Spaß!!
Anmeldung
für Kaufhausflohmarkt
Plön (t). Nach einem Jahr Pause
gibt es wieder den Kaufhausflohmarkt „Rund ums Kind“ in der
Ev. Kita Regenbogenhaus in Plön.
Der Regenbogenhaus-Kaufhausflohmarkt läuft bereits seit 18
Jahren. Er wird ehrenamtlich von
den aktuellen und ehemaligen Eltern der Regenbogenhauskinder
organisiert und durchgeführt. Um
den organisatorischen Aufwand
im Rahmen zu halten gibt es ein
neues Anmeldeverfahren: Jeder
Verkäufer kann sich nur noch bis
Freitag, dem 10. Oktober bei Andrea Scheff unter 04522-789575
anmelden. Jedoch werden nur
noch 80 Anmeldungen angenommen. Der Kaufhausflohmarkt
öffnet seine Türen am Samstag,
dem 1. November von 9 bis 12
Uhr in der Ev. Kindertagesstätte
Regenbogenhaus (Am Schiffsthal
3, 24306 Plön)
Jubiläumskonzert
des Musikzuges
Plön (t). Am kommenden
Samstag, den 11. Oktober, findet um 18.30 Uhr ein Jubiläumskonzert des seit 15 Jahren
bestehenden Plöner Musikzu-
ges in der Nikolaikirche statt.
Einlass ist ab 18 Uhr und der
Eintritt ist frei. Als besonderer
Gast ist auch das Symphonische Orchester Plön mit dabei.
3
8. Oktober 2014
„Antolin ist cool!“
Lesemotivation per Internet in der Schule und Zuhause
Sicherheit für Senioren
Preetz (t). Am Donnerstag, den 9. Oktober, steht bei den Senioren im Bugenhagenhaus das Thema Sicherheit für Senioren im Alltag auf dem Programm. Herr
Balk wird die Senioren aus Sicht der Polizei beraten. Der Nachmittag beginnt um
15 Uhr mit einem gemeinsamen Kaffeetrinken.
Denkt dran! Fr. 10.10. ab 16 Uhr:
Decopatch Pinguin Gewinnübergabe
Weidestraße 32 · 23701 Eutin
Tel. 0 45 21 / 8 30 73 40 · www.kuk-markt.de
Ali’s
Änderungsschneiderei
Änderungen aller Art – preiswert und gut!
Hufenweg 24 – im Fachmarktzentrum
Preetz, Tel. 01 76 / 22 83 55 87
Öffnungszeiten Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
DamenSoftshell-Mantel
„Sylt”
regendicht + atmungsaktiv
marine-schwarz-beige-türkis
Größe 38 bis 50
99,95
69,95
Bad Malente • Bahnhofstr. 52 • Tel. (0 45 23) 36 62
Lokales Preetz
Preetz (sh). Wenn ein Kind, das Bücher
bisher eher gemieden hat, plötzlich freiwillig mit dem Lesen anfängt, dann mag
das an Antolin liegen. Wenn Kinder mit
einer Leseschwäche auf einmal Leselust
entwickeln, dann ist auch häufig Antolin
im Spiel. Ist Antolin ein „Zaubermittel“?
Vielleicht, wenn man sich die Erfolge
ansieht: Das innovative Online-Portal
zur Leseförderung von Klasse eins bis
zehn wurde 2001 erstmals ins Netz gestellt und nutzt die Anziehungskraft des
Computers, um Kinder und Jugendliche
zum Lesen zu animieren. Fast 90.000
Antolin-Leser haben beispielsweise bis
heute „Die kleine Raupe Nimmersatt“
von Eric Carle gelesen und das dazugehörige Quiz bearbeitet. Am beliebtesten
sind Märchen, Harry Potter und Gregs
Tagebücher. Bücher aller Genres und in
vielen Sprachen, die wichtigsten Neuerscheinungen sowie Klassiker der Jugendbuchliteratur können über Antolin
bearbeitet werden. Und so funktioniert
das Online-Portal: Über die Schule bekommen die Schülerinnen und Schüler
ein passwortgeschütztes persönliches
Lesekonto. Nachdem ein Buch gelesen
wurde, können anschließend Quizfragen dazu online beantwortet und Punk- Tibo beantwortet mit Begeisterung die Quizfrate gesammelt werden. Die Lehrkraft ver- gen auf www.antolin.de zu den von ihm gelesenen
folgt mittels statistischer Auswertung die Büchern. Das Online-Portal möchte den Weg zum
Leseaktivität und das Leseverständnis eigenständigen Lesen fördern.
Foto: Hoppe
der Schüler. Karen Verweegen, Leiterin
der Preetzer Stadtbücherei“ bietet Informa- reiz der Computernutzung im Vordergrund
tionen für Lehrkräfte und stellt auf Wunsch steht. Das Punktesystem belohnt das Lesen
Bücherkisten mit Antolin-Büchern für Schul- der Schüler, kann bei weniger Leistung aber
klassen zusammen: „Bei uns sind die Anto- auch die Lesefreude bremsen, obwohl „das
lin-Bücher oben am Buchrücken entspre- Wettbewerbsprinzip gut ankommt“, so Karen
chend gekennzeichnet, um sie leichter zu Verweegen nach ihren Erfahrungen. Auch
finden. In unserem Online-Katalog und auf die Auswahl der verfügbaren Bücher bei AnAntolin kann außerdem nachgeschaut wer- tolin – die stetig wächst – lässt das Interesse
den, ob ein Buch bereits bei Antolin einge- an denjenigen Büchern sinken, die nicht in
pflegt wurde.“ In vielen Schulen bereichert diesem System enthalten sind, wie die meisdiese Leseförderung den Deutschunterricht. ten älteren Bücher. Der achtjährige Tibo ist
Lesen ist eben mehr als nur inhaltliches Ver- begeistert von Antolin, obwohl Lesen bisher
ständnis – Lesen ist das Abtauchen in eine nicht zu seinen Hobbys zählte. Mit Beginn
andere Welt, den Alltag einfach mal hinter diesen Schuljahres werden in seiner Klasse
sich lassen und die Freude am Weiterlesen Antolin-Bücher gelesen und im Computer– dazu möchte Antolin ein Hilfsmittel sein. raum wurde den Schülern das einloggen und
„Die Verknüpfung von Büchern und Com- bearbeiten der Quizfragen erklärt. „Ich finde
puter kommt bei den Kinder gut an“, weiß das cool“, erklärt er. „Ich habe mir gleich eiKaren Verweegen, „doch leider hängt es von nen Stapel Bücher aus der Bücherei besorgt
den einzelnen Lehrkräften ab, ob es im Un- und Mama und Papa zu Hause erklärt, wie es
terricht eingeführt wird.“ Denn neben Vor- funktioniert!“ So kann nicht nur die Lehrkraft
behalten, Kinder im Grundschulalter bereits die Leseentwicklung mitverfolgen und damit dem Computer arbeiten zu lassen, ist es durch gezielt Leseförderung anbieten, auch
fraglich, ob mit Antolin das Bücherlesen um von zu Hause aus kann viel für die Lesemotiseiner selbst willen geschieht oder der An- vation des Kindes getan werden.
4
8. Oktober 2014
Ein buntes Fest zum Erntedank
- seit über 30 Jahren -
Unser Angebot
vom 09.10. bis 15.10.2014
Kasseler Nacken
ohne Knochen ........ ....100 g
gefüllter Schweinebraten 100 g
Thüringer Mett
/grobe Bratwurst ............ 100 g
Sauerkraut tafelfertig ...... 100 g
0,55 €
0,60 €
0,70 €
0,60 €
Für unsere Fleisch- und Wurstwaren
verarbeiten wir nur Schweine
vom eigenen Hof
Öffnungszeiten
Di., Mi., Do., Sa.
09.00 – 13.00 Uhr
Fr.
09.00 – 18.00 Uhr
Partyservice !
Plön (los). Mit einem bunten Ern- das frühere Osterkirchenfest
tedankfest hat die Evangelisch- wieder belebt. Zahlreiche BesuLutherische
Kirchengemeinde cher genossen die „bunte Meile“
rund um die Kindertagesstätte an
Kur in Kolberg in Polen der Osterkirche, die nach dem
Gottesdienst ein vielfältiges Pro14 Tage ab 429 €!
gramm mit Informationsständen
Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und
und Spielstationen bot. MusikaDVD-Film gratis! Tel. 0048 94 35 55 126
lische Programmpunkte gestaltewww.kurhotelawangardia.de
ten der Posaunenchor sowie die
Anfängergruppe der Bläser unter
der Leitung von Hartmut Petry.
Die kirchliche Bandbreite präsentierten die Vertreter der verschiedenen Bereiche: So informierten
für Ihr Zuhause
Friedhofsverwaltung, Evangelimobile Friseurmeisterin
sche Kirchenzeitung und die Plöner Hospizinitiative über ihre Arbeit, während der Bibelkreis mit
einem ausgetüftelten ErntedankQuiz für Unterhaltung sorgte. Im
Mittelpunkt der Aktionen standen
die Konfirmanden des Bezirks
Osterkirche, die mit einem besonderen Einsatz punkteten: So
verkauften die Jugendlichen „Brot
für die Welt“, um das gleichnamige Hilfswerk tatkräftig zu unterstützen. Die kleinen „Gastgeber“
genossen den besonderen Tag mit
lustigen Spielen, Basteln und Kinderschminken.
Julia Christen
Ich freue mich auf Ihren Anruf
und einen persönlichen Termin!
0151 / 63043367
04522 / 6813
Landgasthof Langenrade
Langenrade 37 · 24326 Ascheberg · Tel. 0 45 26 / 83 91
Öffnungszeiten: Mo. + Di. ab 17 Uhr, Do. – So. 11 – 13.30 + 17 – 23 Uhr
Diese Woche besonders zu empfehlen:
Spitzkohlroulade gef. mit Kasselerfilet
Frische Muscheln nur auf Vorbestellung !
V. l.: Louisa Vosgerau, Laura Philipp und Alexa von Buddenbrock
setzten sich mit ihren Mitkonfirmanden für das Hilfswerk „Brot für
die Welt“ ein.
Fotos: Schneider
Lokales Plön
Von der Musik mitgerissen hüpften die Kindergartenkinder über den
Platz.
Antonias Welt
Kreis Plön (t). Der Kreis-Landfrauen-Verband Plön lädt am
Dienstag, den 14. Oktober um
18.30 Uhr im Savoy-Kino in
Bordesholm zum Filmabend
mit „Antonias Welt“ ein, einer
humorvollen und melancholischen Familiensaga um das
Schicksal von fünf Frauen-Generationen.
5
8. Oktober 2014
Brustkrebs geht uns alle an!
Brustkrebsmonat Oktober: Weltweit und in Preetz
Probetraining!
0172 - 522 59 71
whkd-ploen.de
12 Monate in Preetz !
Wir sagen „Danke“
mit tollen Angeboten
Klinikseelsorger Ralf Diez und seine designierte Nachfolgerin Fanny
Dethloff freuen sich über die Spendengelder für das Herzkissenprojekt an der Klinik Preetz.
Foto: Hoppe
weltweite Symbol im Bewusstsein gegen Brustkrebs – verkauft,
um das Herzkissenprojekt an der
Klinik Preetz zu unterstützen.
„Jede betroffene Frau darf sich
gerne in der Preetzer Klinik ein
Herzkissen abholen“, verspricht
Pastor Diez.
Der Schutz vor Brustkrebs beginnt jedoch nicht erst mit der
Früherkennung: Ernährung und
Lebensstil können sich positiv auf
das Erkrankungsrisiko auswirken.
Bei Krebserkrankungen der Brust
ist die Ernährung wichtig, weil
sie Einfluss auf die körpereigene Hormonproduktion nimmt.
Frühes Übergewicht begünstigt
vermutlich die Entwicklung von
Brustkrebs. Übermäßiger Alko-
holkonsum fördert das Brustkrebsrisiko, so wie Tabakkonsum
mit den meisten Krebserkrankungen assoziiert wird. Bewegung
und Sport senken wahrscheinlich
das Risiko einer Erkrankung, denn
sie verbessern die Energiebilanz
und reduziert somit das Risiko an
Krebs zu erkranken. Radioaktive
Strahlung oder Röntgenstrahlung
kann generell zu Krebserkrankungen strahlungsempfindlicher Gewebe führen und sollten so weit
wie möglich vermieden werden.
Fanny Dethloff und Ralf Diez
freuen sich über die 385 Euro an
eingenommenen Spendengelder
für die verkauften „Pink Ribbons“
- dafür können stolze 77 Herzkissen genäht werden!
14. – 18. Oktober
Sie brauchen
eine Veränderung?
Typberatung
bei Vorlage dieser Anzeige
gratis.
Bei anschließender Behandlung
erhalten Sie 10% Rabatt.
Wenn wir Ihre vorher/nachher Fotos
zu Werbezwecken nutzen dürfen
erhalten Sie sogar 50% Rabatt !
Kundenkarten sind von der Rabattaktion ausgeschlossen!
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr
Kührener Straße 119
24211 Preetz
☎ 0 43 42 / 26 77
www.spitzen-schnitt.info
Mrs.Sporty lädt Sie ein:
Tag der offenen Tür
Samstag, 11.10.2014, 10.00 –17.00 Uhr
ten
Für die ers
li
g eder:
20 Neumit
* Das Angebot gilt nur am Tag der offenen Tür: Das Startpaket für 0 Euro anstatt der
regulären 99 Euro erhalten Sie bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Nicht kombinierbar
mit anderen Angeboten. Informationen zu unserer Verwaltungsgebühr sowie unseren
attraktiven Konditionen finden Sie unter www.mrssporty.com.
0 statt *
99 Euro
Tag der
Gültig nur am r!
offenen Tü
Mrs.Sporty Preetz
Hufenweg 1a, 24211 Preetz
Tel.: 04342 903424
Unbenannt-1019 1
8/14/14 7:20 AM
Lokales Plön
Preetz (sh). Weltweit wird in
diesem Monat dem Brustkrebs
gedacht mit dem Ziel, die Sensibilität dafür zu stärken. Denn
bei kaum einer anderen Krebserkrankung sind Prävention und die
Früherkennung für die Heilungschancen so wichtig. In der Klinik
Preetz unterstützt das Herzkissenprojekt von Brustkrebs betroffene
Frauen. Das mittlerweile weltweit
etablierte „Heart Pillow Projekt“
wird in der Schusterstadt von
einer ehrenamtlich engagierten
fleißigen Näherin durchgeführt,
die diese Kissen nach einem
speziellen Schnitt fertigt. „Sie
möchte unerkannt bleiben“, sagt
Klinikseelsorger Ralf Diez, „wir
erstatten ihr nur den Materialwert
und verschenken die Herzkissen
in der Klinik an betroffene Frauen. Nach einer Brustkrebsoperation klagen viele Patientinnen über
Druck- oder Wundschmerzen in
den Achselhöhlen. Die Kissen
dienen als Lagerungskissen, um
diese Schmerzen zu lindern“,
erklärt er. Inzwischen gibt es in
vielen Ländern ein großes Netzwerk von Näherinnen, die ehrenamtlich Kissen für die Betroffenen nähen. Laut der Deutschen
Krebshilfe erkranken jährlich
75.200 Frauen in Deutschland
neu an Brustkrebs – rund 17.000
Frauen sterben jedes Jahr daran.
Damit ist das Mammakarzinom
der häufigste bösartige Tumor bei
Frauen. Es ist daher wichtig, sich
über die Brustkrebs-Früherkennung zu informieren. Aus Sicht
der Deutschen Krebshilfe ist die
Tastuntersuchung der Brust für
Frauen ab 30 Jahren als alleinige
Maßnahme zur Brustkrebs-Früherkennung nicht ausreichend. Für
Frauen zwischen 50 und 69 Jahren ist ein Mammographie-Screening eine sinnvolle Maßnahme
zur Brustkrebs-Früherkennung.
Bei einer erblichen Belastung
wird ein engmaschigeres Früherkennungsprogramm schon ab
einem Alter von 25 Jahren angeboten. „Brustkrebs geht uns alle
an“, ist sich Pastorin Fanny Dethloff sicher. Ab 1.11. wird sie die
Nachfolge von Klinikseelsorger
Ralf Diez im Pastoralpsychologischer Dienst im Kirchenkreis
Plön-Segeberg antreten. Am 1.
Oktober – dem Weltbrustkrebstag
– ließen es sich beide nicht nehmen, gemeinsam bei Inger Möller-Timm von Mrs. Sporty vorbeizuschauen. Dort wurden die rosa
Schleifen „Pink Ribbons“ – das
Kickboxen
Selbstverteidigung
6
8. Oktober 2014
Mit jeder Spende bis zu drei Patienten helfen
Aschebergerin Lilo Rainer mit 100. Blutspende
und ehrenamtlichem Engagement im unermüdlichen Einsatz
Ascheberg (t). „Eine Blutspen- Lieselotte Rainer scheint
denaktion in Ascheberg ohne fast unvorstellbar“, lobte
Harald Hinz vom DRK
Blutspendedienst NordOst die Aschebergerin.
CAFÉ · BISTRO · RESTAURANT
Ihren
unermüdlichen
Einsatz
im
Helferteam
Nach einem Spaziergang am Strand
der Hohwachter Bucht
des DRK Ortsvereins
freuen wir uns auf Ihren Besuch !
und ihre SpendenbereitZanderfilet gebraten, mit Lauchschaft zu Gunsten kranBirnen-Gemüse u Beilagen € 15,90
ker und schwer verletzFlammkuchen-Variationen
ter Menschen würdigte
hausgemacht
ab 6,50 €
Hinz mit der Verleihung
der Ehrenurkunde des
Öffnungszeiten: Do/Fr ab 12 Uhr
Sa/So Frühstück ab 9 Uhr
DRK
Landesverbandes
Seestraße 21 · 24321 Hohwacht
Schleswig-Holstein und
Tel. 0 43 81 - 208 51 98
der goldenen Ehrennagodewind-hohwacht.de
del anlässlich der 100.
Blutspende, die „Lilo“
Täglich Mittagstisch Rainer am vergangenen
& Fleischer-Imbiss Mittwoch im Feuerwehrgerätehaus in Ascheberg
…mit Liebe für Sie gekocht…
vollzog.
Hans-Jürgen
Menüplan
Arndt vom Lütjenseer
vom 9.10. bis 15.10.2014
DRK-Institut überreicht
Do 9.*Leber gebraten mit Schmorzwiebeln,
ihr zusätzlich einen PräPüree und Apfelmus
5,80
sentkorb als Dankeschön. Helmut Rainer, Edna Krischker, Gerda Hintz, Ana-Paula Fengler vom DRK
*Hering in sauer
Der Ascheberger Ortsver- Ortsverein und Hans-Jürgen Arndt vom DRK Blutspendedienst Nord-Ost mit
mit Speckstibbe und Püree
5,99
*Süßer Reisauflauf mit Kirschen
4,50
ein, vertreten durch den der Jubilarin Lieselotte „Lilo“ Rainer, die ihre 100. Blutspende absolvierte.
*Riesengermknödel mit Vanillesoße
3,99
stellvertretenden VorsitFr 10.*1/2 Grillhaxe oder Eisbein gekocht,
zenden Helmut Rainer, Ehemann eine gute Tat“. Zumindest für den praktizierten Form nicht leistbar
Speckstibbe, Püree und Kraut
6,80
und selbst langjähriger Blutspen- Tag der Spendenaktion schlossen wäre, dankte Hinz im Namen
*Nudeln „Bolognese“
4,99
der, schloss sich mit einer kleinen sich insgesamt 106 Menschen, des DRK Blutspendedienst Nord*Fliederbeersuppe mit Grießeinlage
darunter 3 Erstspender, aus Asch- Ost. Er hofft, dass möglichst viele
Überraschung an.
500g Portion 3,80
„Wo Hilfe gebraucht wird, bin eberg und Umgebung diesem Menschen zu den angebotenen
Sa 11. *Schweinefiletsspieß, Rahmsoße,
ich gerne bereit dabei zu sein“, Motto an und kamen zum Blut- Veranstaltungen kommen. InGemüse, Kartoffeln
6,99
*Kasseler mit Remoulade
formationen und Termine zum
führt die Jubilarin aus. „Mit we- spenden.
und Bratkartoffeln
6,30
nig Aufwand kann ich mit jeder Allen Teilnehmern sowie dem eh- Thema Blutspende sind unter der
*Entenkeule in sauer, Remoulade,
Spende bis zu drei Patienten hel- renamtlichen Helferteam, ohne kostenlosten Rufnummer 0800Bratkartoffeln, 1/2 Preiselbeerbirne
7,80
fen“, weiß sie um die Notwen- deren Einsatz die Durchführung 1194911 und www.blutspende.
Mo 13. *Schnitzel, Rahmgemüse,
digkeit des Blutspendens. Immer- einer Blutspendenaktion in der de zu erhalten.
Petersilienkartoffeln
5,80
hin ist statisch gesehen fast jede
*Großer Hans mit Fruchtsoße
4,80
5. Blutspende für Menschen mit
*Maultaschensuppe
500g Portion 3,50
Krebserkrankungen erforderlich.
Di 14. *Birnen, Bohnen und Speck
5,80
Mit jeweils 16 Prozent des Auf*Schaschlik mit Pilzrahmsoße,
Nudeln oder Bratkartoffeln
5,99
kommens benötigen Patienten
Kochabend
Mi 15. *Hausgemachte Kohlroulade in
mit Herzerkrankungen bzw. MaRahmoße mit Kartoffeln
5,99
gen- und Darmerkrankungen die
mit den Ascheberger Landfrauen
*3 Nürnberger Würste
zum Teil lebensrettenden Blutprämit Kraut und Püree
5,99
parate.
Ascheberg (t). Am heutigen einen Kochabend mit Margret
*Steckrübeneintopf
500g Portion 3,50
Seit über 40 Jahren ist die gelernte
Mittwoch, dem 8. Oktober um Rahlf zum Thema „Rund um
Hauswirtschafterin nicht nur als
18 Uhr veranstalten die Land- den Kürbis“. Es wird eine UmFleischerei & Party-Service
Blutspenderin sondern auch als
frauen Ascheberg und Umge- lage für die Lebensmittel erhoHabermann
seit 1836 Preetzer Wurstspezialitäten
Aktivposten im Betreuungsteam
bung in der Gemeinschafts- ben. Anmeldung bei Beate SolPreetz, Kirchenstr. 20
des Ortsvereins im Einsatz – geschule Plön am Schiffsthal 7 terbeck unter Tel.: 04526/8353
Tel. 0 43 42 / 88 60–0
treu ihrem Motto: „Tue jeden Tag
www.fleischerei-habermann.de
Aus dem Kreis
„Rund um den Kürbis“
7
8. Oktober 2014
Anselm Brößkamp ist neuer Leiter
des Kreisjugendamtes
Plön (t). Anselm Brößkamp heißt der neue Leiter des Amtes für Jugend
und Sport in der Kreisverwaltung Plön. Nachdem
auch der Jugendhilfeausschuss in seiner Sitzung
am Montag der Personalentscheidung zugestimmt
hat, übernimmt Brößkamp nun im Kreishaus
die Amtsleitung für die
Bereiche Kinder, Jugend,
Sport und den Allgemeinen Sozialen Dienst
(ASD). Brößkamp tritt die
Nachfolge von Kay Zigelski an, der Ende August in
Pension gegangen ist.
Landrätin
Stephanie
Ladwig begründete die
Besetzung als naheliegende Entscheidung: „Anselm
Brößkamp habe ich als einen
Mitarbeiter
kennen
gelernt,
der neben seiner unbestreitbaren Fachkompetenz auch im
menschlichen Umgang und im
Miteinander alle Voraussetzungen mitbringt, um dieses Amt mit
seinen sechzig Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern erfolgreich zu
leiten.” Der 1955 geborene Brößkamp ist in Kiel geboren, war für
mehrere Jahre Schüler des ehemaligen Internates Schloss Plön
und hat nach seinem Studium
der Sozialpädagogik 1985 im
ASD seine Tätigkeit bei der Kreisverwaltung Plön aufgenommen.
1992 hat er die Leitung des ASD
Jugendliche vor Gefahren für ihr
Wohl zu schützen. Dies wird nur
gelingen, wenn Jugendhilfe als
gesamtgesellschaftliche Aufgabe
verstanden und getragen wird.
Dies möchte ich gerne zukünftig
noch stärker befördern“, so Brößkamp.
Markisen
Jalousien | Rollladen
ie unsere
Besuchen S
ung!
Fachausstell
Mo + Di 10 – 14 Uhr
Do 13 – 17 Uhr
übernommen, bevor er nun zum
Leiter des Amtes für Jugend und
Sport berufen wurde. Daneben
ist Brößkamp ein bundesweit
anerkannter Experte auf dem
Gebiet der Jugendhilfe und insbesondere des Kinderschutzes.
„Ich freue mich auf die große
Herausforderung und die zukünftigen Aufgaben. Das Amt für
Jugend und Sport ist als Dienstleistungsbehörde beispielsweise
bei der Unterhaltsrealisierung,
der Unterstützung bei der Erziehung eines Kindes, der Förderung
von Vereinen und Verbänden
und vielen anderen Bereichen
ebenso gefordert, wie durch den
gesetzlichen Auftrag, Kinder und
Plön, Eutiner Str. 25
Tel. 04522- 765 94 94
www.staal.de
STAAL
JALOUSIEN
ROLLLADEN
MARKISEN
mein Sonnenschutz
PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE / OSTEOPATHIE /
MASSAGE UND LYMPHDRAINAGE
Maren Ottmüller-Pack, Stefan Pack
Ulmenstraße 3, 24306 Plön
Tel. 04522-9463 Fax: 04522-744061
mobil: 0151-59229620
www.physiotherapie-ploen.de
IHRE PRAXIS IN PLöN MIT DER FREUNDLIcHEN
UND PERSöNLIcHEN ATMOSPHäRE
Fachliche Kompetenz, Behandlung und Betreuung, langjährige Berufserfahrung.
Fragen Sie uns… informieren Sie sich.
Seit über 40 Jahren…
…immer besser
Lütjenburger Straße 4 a
24306 Plön
Telefon 0 45 22 / 24 93
Telefax 0 45 22 / 49 53
info@elektro-sohn.de
www.elektro-sohn.de
Im Dorfe 2 • 24306 Bösdorf • Tel. (0 45 22) 62 59
UNSER ANGEBOT am Sonntag, 12 Oktober 2014:
Rübenmus,Kasseler - Nacken
Kohlwurst, Schweinebacke
+ Dessert
oder
Birnen, Bohnen u. Speck,
Salzkartoffeln + Dessert
Soviel Sie mögen
11,90
10,50
Mittagstisch von 11.30 bis 14.30 Uhr
Essen à la carte möglich + Mittagskarte
- Anmeldung - Tel. 0 45 22 / 62 59
Lokales Plön
Licht
Installation
Hausgeräte
Kundendienst
Sicherheitstechnik
8
8. Oktober 2014
Schellhorn: Polizei sucht Zeugen
Neun Verletzte bei Schlägerei auf einer Party
Schellhorn (t). In der Nacht auf
Sonntag erschienen bei einer privaten Feier in Schellhorn 10 bis 15
Personen und griffen wahllos Gäste an, nachdem zuvor drei nicht
eigeladene junge Männer abgewiesen worden waren. Anschließend flüchteten die Täter mit mehreren Pkw, unter anderem einem
dunklem BMW und einem neueren schwarzen Mercedes-Benz,
Typ E-Klasse. Insgesamt wurden
neun Gäste zum Teil nicht unerheblich verletzt. Die Polizei sucht
nach Zeugen.
Mehrere Streifenwagen wurden
gegen 0:45 Uhr in den Hagebuttenweg entsandt, da von dort
eine größere Schlägerei gemeldet
wurde. Als die Beamten kurze Zeit
später eintrafen, waren die Angreifer bereits mit mehreren Fahrzeugen geflüchtet. Etwa 30 Minuten
vorher waren drei Personen ohne
Einladung bei der privaten Feier
junger Erwachsener erschienen
und waren durch den Gastgeber
zum Verlassen des Grundstücks
aufgefordert worden. Etwas später
erschienen die drei dann mit einer
größeren Gruppe von zehn bis 15
Personen vor dem Haus. Nach einem kurzen Streit wurden mehrere Gäste der Feier unvermittelt aus
der Gruppe mit Faustschlägen und
Tritten angegriffen. Die Angegriffenen flüchteten sich in das Haus,
die Angreifer entfernten sich mit
ihren Pkw. Die Haupttäter flüchteten in einem dunklem BMW und
einem neueren schwarzen Mercedes-Benz, Typ E-Klasse. Insgesamt wurden neun Gäste der Feier
teilweise erheblich verletzt, einige
mussten im Krankenhaus Preetz
behandelt werden. Die Ermittler
der Polizeizentralstation Preetz
suchen jetzt Zeugen des Vorfalls
und fragen insbesondere: wer hat
die Auseinandersetzung beobach-
tet und kann Angaben hierzu machen?
Wer hat die flüchtenden Angreifer und ihre Fahrzeuge gesehen
und kann Angaben hierzu oder
zu der Fluchtrichtung machen?
Blues und Rock mit dem
Acoustic Power Duo
Plön (t).
tag, den
21 Uhr
Acoustic
Am kommenden Sams11. Oktober, findet um
ein Konzert mit dem
Power Duo in der Alten
Schwimmhalle am Schloss Plön
statt. Gitarrist Alex Conti und
Sänger Paul Botter präsentieren
Blues und Rock unplugged.
– Anzeige –
Neueröffnung einer Praxis für
Paartherapie und Paarsynthese
Heikendorf (t). In der Tiefe eines sucht nach Umsorgtwerden, Gejeden Paares gibt es die Sehn- borgenheit, Vertrauen und Sicherheit. Warum kann diese ersehnte
Glückserfüllung in ihr Gegenteil
umschlagen und dazu führen,
Paartherapie und Paarsynthese
Lernen durch und mit dem Partner:
dass wir nicht mehr miteinander
- narzisstische Verwundungen
Ines Dedecke
reden können, uns mal wie ein
erkennen und bearbeiten
Vulkan, mal wie ein Kühlschrank
Dipl. Psychologin
fühlen und auch mit Vorwürfen
- den dialogischen Austausch
Paarberaterin i.A.
nicht mehr konstruktiv umgehen
auf allen Ebenen fördern,
können? Die Liebe kann uns größwww.paartherapie-heikendorf-dedecke.de
- die gemeinsame Liebe in einen
tes menschliches Glück schenken, aber auch größtes Unglück.
sinnvollen Lebensrahmen einordnen Heikendorf,
Liebe ist das Ziel
Da die Liebe eine Himmelsmacht
Torfwiesenau 3
- die Liebe gestalten und neue
Dialog der Weg
ist, die nicht vom Himmel fällt,
Tel. 0431-2391693
Wege zum Glück finden
Würde das Prinzip können wir aber lernen, solche
Paarkonfl ikte als Herausforderung zu persönlichem Wachstum
und für ein neues Verständnis von
Partnerschaft zu verstehen. Dann
Dr. med. Jon-Marten Heisler
heißt es nicht mehr: „Du bist
schuld, ich bin das arme Opfer“,
sondern: „Wir beide tragen zu
Dr. med. Carsten Klatt
gleichen Teilen zum Glück, aber
auch zum aktuellen Konflikt bei.“
Paartherapie versucht, das nötige
Handwerkszeug für eine Kultur
der Liebe zu vermitteln. Es gibt
fünf Brücken zueinander, das sind
die fünf Dialogsäulen. Sie führen
die Partner zueinander über Körper, Gefühl, Sprache, Seele und
Zeit. Ein Paartherapeut kann helfen, diese Brücken wieder zu behr
U
8
1
treten, zu überschreiten und den
s
bi
n8
Weg zueinander neu zu suchen.
o
v
ag
is Freit
Ines Dedecke arbeitet nach dem
b
g
a
t
n
o
M
Verfahren der Paarsynthese, dessen Begründer Michael Cöllen ist.
Es steht in der Tradition der humaAugenärztliche Gemeinschaftspraxis | Markt 20 | 24211 Preetz
nistischen Psychologie und dient
Telefon 04342- 43 36 | www.augenaerzte-preetz.de
neben der Bearbeitung und Kläambulante Operationen | Operation Grauer Star | Lasertherapie
rung von Partnerschaftskonflikten
refraktive Chirurgie – Ein Leben ohne Brille | Netzhautchirurgie
auch dazu, das Liebespotenzial
Kontaktlinsen | kosmetische Lidoperationen | Sehschule | Makulasprechstunde
eines Paares zur schöpferischen
Entfaltung zu bringen.
N
!
MMERN UNS ...
Ü
K
R
WI
Aus dem Kreis
Wem ist in Schellhorn und Umgebung um diese Zeit eine größere
Gruppe aufgefallen? Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeizentralstation Preetz unter 0434210 77 0 in Verbindung zu setzen.
RE
H
I
M
U
.. .
A
E
G
U
9
8. Oktober 2014
– Anzeige –
Heller, schöner, großzügiger:
„Ihr Sonnenstudio“ unter neuer Leitung
Dennis Dieler übernimmt das Sonnenstudio am Lübschen Tor und macht Bräunen noch schöner
Plön (ed). „Das ist ja viel
nenstudio“ natürlich gern Samstag von 9 bis 21 Uhr und
heller und größer hier“,
– „auch gerade im Hin- am Sonntag von 10 bis 18 Uhr
staunt fast jeder Sonblick auf unseren Beauty- für seine Kunden da – telefonisch
nenhungrige, der in den
Angel“, ergänzt der neue erreichbar ist das Team von „Ihr
Sonnenstudio“ unter 04522-3143.
letzten Tagen das SonInhaber.
Eventuelle Wartezeiten
nenstudio am Lübschen
können in der gemütliTor betritt – tatsächlich
chen Lounge bei einer
ist das dunkle Rot verTasse Kaffe und einem
schwunden, Licht fällt in
Wir machen
das schöne helle Foyer
kleinen Schnack überbrückt werden – „und
des Sonnenstudios. Es hat
wer mag, kann in der Zeit
sich schon einiges versogar seine Telefonkarte
ändert hier, „aber es soll
vom 9. bis 28. Oktober 2014
noch viel mehr passieaufladen“, lacht Dennis
Dieler, „das bieten wir
ren“, lacht Dennis DieDer BeautyAngel ist eine echte kleine Zeitmaschine
ebenfalls ganz neu als
ler. Der Plöner hat zum
Achter de Mur 18
– er verleiht einen goldenen Teint und wirkt gegen
23715 Bosau
Service für unsere Kun1. Oktober das Sonnendie Zeichen der Zeit.
Tel. 04527 / 456
studio am Lübschen Tor
den an.“
übernommen – acht Top-Geräte – es gibt also zahlreiche Studien, Das Sonnenstudio am Lübschen
des Marktführers Ergo Line erwar- die die Wirksamkeit des Lichts be- Tor 6 in Plön ist von Montag bis Besuchen Sie uns auch bei
ten die Sonnenhungrigen mit ge- legen. Das Hautbild wird deutlich
sunder, sanfter Bräune. Darunter verfeinert, kleine Fältchen werden
ist auch eine der begehrten „Beau- reduziert, die Haut wird zart und
ty Angel“-Collagenbänke – der ebenmäßig. Zudem kann man mit
„Schönheits-Engel“ steht für eine dem BeautyAngel die guten Seiten
innovative Licht- und Wellness- der Sonne genießen. Denn das
signum blue und kontur blue - Ihre individuelle Mehr-Wert-Haustüren!
Anwendung, die dem Zeitgeist BeautyLight des BeautyAngels ist
entspricht und den Wunsch nach für alle Hauttypen geeignet und
Mehr
sanfter und natürlicher Hautver- bewirkt natürliche, safte Bräune –
Energieersparnis
e
auf diese Weise lässt sich besonjüngung erfüllt.
blu92
Profil
Das Beauty-Light aktiviert die ders angenehm Vitamin D tanken.
Mehr
Hautzellen zum natürlichen Anti- Ein wunderschön goldener Teint
Sicherheit
Aging – die körpereigene Pro- ist die perfekte Nebenwirkung.
duktion von Collagen, Elastin Auf gesunde Weise Sonne genieMehr
und Hyaluron wird angeregt. Die ßen und entspannen.
Designvielfalt
Hautzellen regenerieren sich um Und im neugestalteten Sonnen150 bis 200 Prozent schneller – studio mit Seeblick lässt es sich
zudem kann die Epidermis wieder ganz besonders schön bräunen
Besuchen Sie uns:
besser mit den dringend benötig- – betreut vom ebenso geschulten
Theodor-Heuß-Ring 56
ten Nährstoffen versorgt werden. wie freundlichen Fachpersonal, in
24113 Kiel
rekord
Aktionsangebot!
Der BeautyAngel wirkt gegen die angenehmer Atmosphäre und zu
Tel.: 04 31 / 66 111 -99
Zeichen der Zeit. Für eine strah- tollen Preisen. „Ganz neu ist bei
www.rekord.de
lende und straffe Haut, die sich uns der Sun-Club“, so Dennis Diesamtweich anfühlt – ein jugendli- ler, „unseren Kunden zahlen einen
cheres und ebeneres Hautbild ist monatlichen Beitrag und können
Fenster + Türen
die Folge.
dann jeden Tag bis zu 30 Minuten
Diese Anwendung mit Licht wird bräunen.“ Welche Bank die besseit Jahren erfolgreich in der Me- te für den jeweiligen Hauttyp ist,
dizin und Kosmetik angewendet dazu berät das Team von „Ihr Son-
Betriebsferien
Mehr-Wert für Ihre Haustür.
Ausstellung
Sie haben noch Videokassetten?
Preetz (t). Die ersten Schritte Ihrer
Kinder auf Super8, die Lieblingsserie
aus den 80er Jahren auf einer alten
VHS-Kassette, der runde Geburtstag auf MiniDV - wie viele schöne
Erinnerungen verstauben im Regal
oder sogar in einer Kiste im Keller,
weil die Abspielgeräte fehlen, während im Wohnzimmer längst der
DVD-Player Einzug gehalten hat ?
Abhilfe für dieses Problem schafft
Grafiker und Webdesigner Thomas
Kliefoth, der diese „Schätze“ für Sie
mit Hilfe modernsten Equipments in
das praktische DVD-Format umwandelt. Und es ist ganz einfach,
an eine DVD-Kopie der eigenen
Aufnahmen zu kommen: Immer
dienstags von 13 bis 17 Uhr können
Videokassetten und Super8-Filme
ohne Voranmeldung in der Löptiner
Straße 13 in Preetz vorbei gebracht
und innerhalb weniger Tage wieder abgeholt werden. „Machen Sie
sich selbst oder Ihren Liebsten ein
sehr persönliches Geschenk, in dem
Sie Ihre Video- und Filmaufnahmen
auf DVD übertragen und somit auch
sichern lassen“, rät Thomas Kliefoth. Mit modernster Technik und viel
„Know-how“ - Thomas Kliefoth
Informieren Sie sich jetzt telefonisch überträgt seit nunmehr sieben
unter 0 43 42 - 78 85 28 oder im Jahren Ihre Filmaufnahmen von
Internet auf www.video-preetz.de Videokassette auf DVD. Foto: hfr
Lokales Plön
Anzeige
10
8. Oktober 2014
Aquarianer und Terrarianer aufgepasst!
– Anzeige –
„Aqua-Terra“ Bei Zoo und Angel Knutzen in Kiel
Kiel (t). Am kommenden Wochenende findet die Veranstal„Grün-Weiß“ und
von
tung DerfürEutiner
alleTennisclub
Aquarianer
1950 e.V. ist ein Tennisverein mit 360 MitTerrarianer
in Schleswig
Holstein
gliedern, verfügt
über eine vereinseigene
Tennishalle
zwei Plätzen
nebst Clubraum
bei Zoo
undmit Angel
Knutzen
in
sowie über eine am Großen Eutiner See
gelegeneEin
4-Platz-Außenanlage
mit großKiel statt.
hochkarätiges
Angebotzügigem
von Clubhaus.
Informativem und In-
Gesucht wird zum nächstmöglichen Termin,
spätestens April 2007
ein(e) Pächter(in)
Noch wenige
Tennishallen-Abos frei !
für den ganzjährigen Betrieb der Clubgastronomie, geführt
als öffentliche Gaststätten. Auch als Nebenbeschäftigung.
Infos unter www.tceutin.de
oder 01 76 / 32 93 55 05
Weitere Informationen erhalten Sie unter
Christian Roth
Telefon: 0 45 21 / 21 02, Marc Trettow
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte
bis zum 31. Oktober 2006 an den
Eutiner Tennisclub, Postfach 403, 23694 Eutin.
novativem rechtfertigt zusammen
mit Spaß für die ganze Familie
die weiteste Anreise. Jedermann
kann an der kostenlosen Aqua/
Terra Rallye teilnehmen, bei der
es tolle Preise wie Aquarien und
Terrarien sowie die dazugehörige Technik zu gewinnen gibt.
Der Weltmeister im Einrichten
von Aquarien, dem sogenannten
Aquascaping, richtet unter den
Blicken der Zuschauer Aquarien
ein. Ein Workshop für Kinder ist
in diesem Jahr ein Novum. Hierbei können Kinder ab etwa 6 Jahren gemeinsam, unter Anleitung
eines Fachmannes, ein Aquarium
einrichten. Für die Terrarianer
und die, die es werden wollen,
hat das Team von Zoo und Angel
Knutzen mehrere Becken eingerichtet, die zum Beispiel Insekten und Geckos enthalten. Am
Freitag von 9 bis 19 Uhr zeigt ein
Insektenzüchter seine “Schätze”
– Anzeige –
und bringt seine Tiere mit. Für die
Meeresaquarianer hat sich Ingo
Seidel angekündigt, der sich um
neueste Produkte für die Seewasseraquaristik kümmert und diese
entwickelt. Der von RTL bekannte Insektenkoch Stefan Krauß
bereitet in seiner “Insektenküche” wie Mehlwürmer und Heuschrecken für den menschlichen
Verzehr zu. Am Freitag, dem 10.
Oktober von 9 bis 19 Uhr und am
Samstag, dem 11. Oktober von 9
bis 18 Uhr.
Stell Dir vor: Du kannst tanzen!
Kiel (t). Tanzen soll Spaß machen
und Freude bereiten. Die Tanzkurse der Tanzschule Tessmann
vermitteln die Leichtigkeit des
Gesellschafts­tanzes und geben
Sicherheit auf dem Tanzparkett.
Ende Oktober starten wieder neue
Grundkurse für Erwachsene zum
Preis von 95 Euro pro Person. Unentschlossene können im Vorfeld
bei einer Schnupperstunde ausprobieren, wie schnell man sich
auf dem Tanzparkett wohl fühlt.
Das Schnuppertanzen ist kostenlos und unverbindlich. Die Tanzkurse kann man an den jeweils
dafür angebotenen Wochen­tagen
individuell zusammenzustellen.
Ohne Mehrkosten können Tanzstunden vorgezogen, nachgeholt
oder aber auch mehrfach wiederholt werden. Profitieren Sie von
der Huckepackaktion: Melden
sich zwei Paare zusammen an,
zahlt jedes Paar 30 Euro weniger
für den Grundkurs! Natürlich gibt
Stell Dir vor: Du kannst tanzen !
Grundkurse Erwachsene
Aus der Region
(95,– € pro Person)
Dienstag
28. Oktober
Mittwoch
29. Oktober
Donnerstag 30. Oktober
Sonntag
02. November
21.00 Uhr
18.00 Uhr
20.00 Uhr
20.30 Uhr
Kostenlose und unverbindliche
Schnupperstunde
für Paare
So., 26. Oktober 17.00 – 17.45 Uhr
für Singles
So., 26. Oktober 15.30 – 16.15 Uhr
Grundkurse Schüler/Jugendl.
Freitag
Samstag
Mittwoch
21. November 17.45 Uhr
22. November 14.00 Uhr
26. November 16.30 Uhr
Fit für Party & Ball / Hochzeitskurse
Freitag
Montag
24. Oktober
19.00 Uhr
15. Dezember 19.00 Uhr
Discofox-Kurse
Mittwoch
Montag
Freitag
22. Oktober
19.00 Uhr
27. Oktober
18.00 Uhr
19. Dezember 17.00 Uhr
Kirchhofallee 25 · 24103 Kiel • Tel.: 04 31/67 67 67
www.tanzschule-tessmann.de
es auch die beliebten Hochzeitskurse / Fit für die Party und Kurse
für Discofox. Die nächsten Schüler-/Jugendgrundkurse starten im
November. Außerdem können
alle Schüler an der Welcome-/
Mittelball-/ und Ballvorbereitungsparty kostenlos teilnehmen.
Zusätzlich bietet die Tanzschule
Tessmann für Schüler und Jugendliche Kurse wie Breakdance
und Hip Hop / Video-Clip-Dance
an. Und Kindertanzen steht für
die Jüngsten auf dem Programm.
Informationen gibt es bei der
Tanzschule Tessmann, Kirchhofallee 25 in Kiel, Tel.: 0431676767. Alle Infos auch unter
www.tanzschule-tessmann.de.
LMK feiert
Oktoberfest
Am
Verkau
fsoffen
Sonnta en
g
von 12
-18Uhr
geöffne
t!
AM 12 OKTOBER!
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
O`zapft is!
Musik mit den original
Holsteiner Musikanten!
Auf der Speisekarte stehen:
Wiesen- Spezialitäten!
Weißwürschtel
Leberkäs
Haxen
Brezel
& natürlich Original Wiesen-Bier
von Paulaner!
Wellness-Reise
zu gewinnen!
15%
* Wiesen
RABATT
REP
gültig nur am 12.Oktober!
- Auf Ihr Lieblingsteil -
15%
* Wiesen
RABATT
REP
gültig nur am 12.Oktober!
- Auf Ihr Lieblingsteil -
15%
* Wiesen
RABATT
REP
gültig nur am 12.Oktober!
* Besonders gekennzeichnete Lieferanten oder Produkte sind von Rabatt-aktionen ausgeschlossen. Bei den durch Schilder gekennzeichneten Lieferanten gewähren wir keinen Rabatt.
Bitte beachten Sie diesen Hinweis: Gutscheine, andere Rabatt-Aktionen, und Kreditkarten sind
nicht miteinander kombinierbar.
Verbraucher-Informationen
- Auf Ihr Lieblingsteil -
Wer trägt die „schönste Lederhosen“
oder das „fescheste Dirndel“?
Machen Sie mit bei unserem
großen Fotowttbewerb!
12
8. Oktober 2014
Wärme in ihrer schönsten Vielfalt
– Anzeige –
Das Fachgeschäft für schöne und außergewöhnliche Öfen
Egon Petersen und Sohn lädt zur Hausmesse ein
Eutin (ed). Wenn es draußen kühl
und herbstlich wird, gibt es kaum
etwas Schöneres, als am ersten
Kaminfeuer zu sitzen und sich auf
einen gemütlichen Winter zu freuen. Die Vielfalt an Öfen – Kamin-,
Kachel-, wasserführend, Speicher- oder Pelletöfen – ist riesig.
“Umso wichtiger ist es, den perfekten Ofen für die ganz persönliche Lebenssituation zu finden”,
sagt John-Peter Petersen, Inhaber
des Fachgeschäfts Egon Petersen
und Sohn in Fissaubrück – hier
findet, wer einen ebenso schönen wie außergewöhnlichen Ofen
sucht, eine wunderbare Auswahl
von nostalgisch bis modern, von
Bullerjan bis zum schwedischen
Kachelofen.
“Nullachtfünfzehn
gibts überall – wir wollen unseren
Kunden das Besondere, Außergewöhnliche und Schöne bieten,
das, was zu ihnen passt. Deshalb
beraten wir unsere Kunden sehr individuell und finden für jeden den
richtigen Ofen.” Am kommenden
Wochenende bietet Egon Petersen
und Sohn eine besonders
schöne Gelegenheit, sich
in den großzügigen Räumen des Fachgeschäfts
umzuschauen und sich
eingehend über alle Möglichkeiten zu informieren, und lädt herzlich zur
großen Hausmesse ein.
Von Freitag bis Sonntag
ist dann nicht nur Wärme
in ihrer schönsten Vielfalt
zu bestaunen sondern
auch alles, was dazu gehört: vom Einbau bis zum
Brennholz.
Und wenn dann der Ofen,
der diese Wärme erzeugt,
auch noch ein echtes
Schmuckstück ist und den
persönlichen
Wohnstil
perfekt abrundet, dann
macht er das ganze Jahr
Spaß – die Bandbreite
bei John Peter Petersen
reicht von nostalgisch bis top
modern, vom gußeisernen Herd
aus Schweden bis zum trendigen
Wir laden Sie herzlich ein
zu unserer
Hausmesse
• Erleben Sie Bullerjan
außergewöhnliches Design
außergewöhnliche Heizleistung
und die saubersten Öfen dank
Katalysatortechnik
© Bullerjan GmbH
vom 10. bis 12. Oktober
• Attraktive
Messepreise
Aus der Region
• Für’s leibliche Wohl
ist gesorgt.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Egon Petersen & Sohn
Herde · Öfen · Kamine
Inh. John-Peter Petersen · Der Bullerjan-Fachhändler Eutin
Fissaubrück 1 · 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 7 38 72 · Fax (0 45 21) 60 68
www.bullerjan-nord-ost.de · bullerjan-nord-ost@t-online.de
Gismo Tower Vista von Koppe in
14 Kachelfarben, vom einfachen
Kaminfeuer bis zum wasserführenden Ofen oder dem großen Bullerjan, mit denen sich spielend ein
ganzes Haus heizen lässt. Wer den
schlichten, nordischen Stil bevorzugt, für den hält John Peter Petersen puristische, aber ebenso schöne wie effiziente Kaminanlagen
aus Norwegen bereit – “von hoher
Qualität, aber der Preis stimmt”,
sagt der Fachmann, “genau so
etwas suchen wir für unsere Kunden.” Das alteingesessene Eutiner
Fachgeschäft bietet Wärme
für jeden Geschmack und
für alle Gegebenheiten, immer in einem guten PreisLeistungs-Verhältnis – und
auch nach dem Einbau ist
das Team von Petersen weiter für seine Kunden da. Wärme in ihrer schönsten Vielfalt
und mit allem, was dazu
gehört – am kommenden
Wochenende
versammelt
John Peter Petersen alle unter
einem Dach, die man rund
um den Ofen braucht. Die
Firma Jost & Zynda ist das
ganze Wochenende über im
Haus – das Team erfahrener
und kompetenter Ofenbauer
berät gern rund um die Möglichkeiten und den Einbau
eines Ofens, ob wasserführend, speichernd oder einfach so. Die Norddeutsche
Finanz berät rund um die Finanzierung einer solchen Investition in Zukunft und Umwelt – “und
jemand mit gutem, getrocknetem
Brennholz ist natürlich auch da”,
schmunzelt John-Peter Petersen.
Die Hausmesse bei Egon Petersen
und Sohn in Fissaubrück 1 ist am
Freitag und am Samstag von 9 bis
18 Uhr geöffnet sowie am Sonntag
von 11 bis 16 Uhr und lädt herzlich ein, sich rund um den Ofen zu
informieren – und vielleicht schon
bald am eigenen Kaminfeuer zu
sitzen.
Inh. Vanessa Wöllmer-Schmoll
Mister D
Wittenseer
verschiedene Sorten
teilw. koffeinhaltig
24 x 0,33 l
(zzgl. 3,42 € Pfand)
Literpreis = 2,15 €
Pink Grapefruit
12 x 0,7 l
(zzgl. 3,30 € Pfand)
Literpreis = 0,89 €
7,49
NEU
im Sortiment!
16,99
Lübzer
Pils
24 x 0,33 l
(zzgl. 3,42 € Pfand)
Literpreis = 1,77 €
13,99
Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 06.10. bis 11.10.2014.
GP Plön: Rodomstorstr. 14 · 24306 Plön · Fon (0 45 22) 80 89 80 8
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 18.30 Uhr und Sa 8.30 bis 13.00 Uhr
www.wir-liefern-getraenke.de
Gültig ab 08.10. bis 11.10.2014 | KW 41
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
Danke!
SONNTA
GEÖFF GS
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 Kiel
www.famila-nordost.de
NET
… in
Heiligen Eckernförde,
Neustad hafen, Lütjenb
ur
t i. H., O
ldenbu g,
rg.
von
…
11-17 Uh
r
in Eutin
, Timm
und Wes endorfer Strand
terland
/Sylt.
vo
n
Wir sind von Ihnen als besonders
Familienfreundliches
Unternehmen
12-18 U
hr
ausgezeichnet worden.
... wir freuen uns sehr!
Schinkenkrustenbraten
frisches
Schweinekotelett
vom Schwein,
bratfertig mariniert
oder natur
im Ganzen,
ca. 4–5 kg
1 kg
1 kg
3.
3.
33
99
Rindergulasch
aus der Keule,
bestes Fleisch,
garantiert zart
1 kg
9.99
Stück
0.99
Blumenkohl
Kl. I
Italien
Tafeltrauben
„Italia“
Kl. I
Dr. Oetker Ristorante Pizza,
Flammkuchen oder Piccola
1000-g-Laib
1 kg
1.99
(100 g = 0.85/1 kg = 4.85–7.51 €)
59
Bacardi
Katjes
Fruchtgummi
oder Lakritz
versch. Sorten, gefroren, 235–410 g
1.
Vollkornbrot
verschiedene Sorten, 35/37,5% vol.,
Jim Beam Bourbon
Whiskey White
verschiedene Sorten
150–200 g
40% vol. oder
Baileys Irish Cream
(100 g = 0.31–0.42 €)
17% vol.
0,7 Liter
(1 Liter = 14.27 €)
Frico
Herbst-Gouda
holländischer Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
0.99 spar 30%
Packung je
0.
1.
69
5.
99
Ehrmann
Almighurt
Flasche je
8 Beutel
9.
00
99
Hofgut
Suppe
verschiedene Sorten
150-g-Becher je
verschiedene Sorten
400-ml-Dose je
(100 g = 0.23 €)
0.55 spar 36%
Probierpreis
0.
1.
35
29
lite S7390
vertragsfrei/simlockfrei/brandingfrei
• 10,16-cm-/4"-Touchscreen
• Betriebssystem Android 4.1.2
• 1-GHz-Prozessor
• 3-MP-Kamera
• microSD-Steckplatz
(erweiterbar bis 64 GB)
• Bluetooth
• WLAN, Wi-Fi Direct
• schwarz
Ab s- UVP** 119.00
r
n
o
D nge!
a
t
88
*Für anwenderseitig erstellte Daten kann keine
Abspielgarantie übernommen werden.
**Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
verschiedene Sorten
100 g
(100 g = 0.63 €)
8 Tafeln
5.
00
Krombacher
verschiedene Sorten
24 Flaschen à 0,33 Liter oder
20 Flaschen à 0,5 Liter
(1 Liter = 1.39/1.10 €)
zzgl. 3.42/3.10 € Pfand
Kiste je
10.
99
Funkfernschalter-Set 3+1
zum drahtlosen Ein- und Ausschalten,
3 vorprogrammierte Empfänger
+ 1 vorprogammierte Fernbedienung, Reichweite
bis zu 25 Metern, für den Innenbereich,
inkl. Batterien, weiß oder silber
Smartphone* Galaxy Trend
Android 4.1.2
Ritter Sport
Schokolade
88.
Ab s- statt 16.99
r
n
o
D nge!
a
t
99
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Eutin • Oldenburg i.H. • Sereetz • Timmendorfer Strand
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Heiligenhafen • Lütjenburg • Neustadt i.H.
je
9.
Verbraucher-Informationen
(1 Liter = 3.23 €)
14
8. Oktober 2014
„Es ist wichtig, die Schüler am Ort zu halten“
Gemeinschaftsschule und Gymnasium auf Kooperationskurs
Lokales Plön
nen sich das nun ändern soll.
Plön (los) Die Plöner Schulen
Künftig wollten die Fachschafwollen enger zusammenarbeiten möglichst viel zusammen
ten. Die Gemeinschaftsschule
machen, erklärten Karin Romund das Gymnasium schlosming und Jörn Hinrichsen,
sen einen entsprechenden
Vertreter beider Schulen. Der
Kooperationsvertrag. Dessen
Grund: Es habe sich gezeigt,
Unterzeichnung in der neuen
das unter den Schülern beAula des Plöner Gymnasiums
stehenden Ängsten vor einem
mit Vertretern von Schulen und
Besuch des Gymnasiums entSchulträgern leitete ein neues
gegengewirkt werden müssen.
Kapitel in der Gestaltung der
So öffneten sich die (schulunBildungsstätten ein.
abhängigen) ArbeitsgemeinDie Annäherung startet bereits
schaften (AG) wie Fußball,
auf verschiedenen Ebenen:
Klettern & Co. für Schüler
Gemeinsame Berufsmessen,
beider Schultypen. Spezieller
Stundenplanentwicklung und
Förderunterricht etwa in Frandas Angebot bestimmter Förzösisch oder Mathematik helfe
derkurse zielen darauf, SchüGemeinschaftsschülern, spälern den Übergang von der
ter leichter in die Oberstufe
Gemeinschaftsschule in die
Oberstufe des Gymnasiums zu Die Plöner Schulen wollen enger zusammenarbeiten – die Unterzeichnung am Gymnasium einzusteigen.
erleichtern.
des entsprechenden Kooperationsvertrages leitete ein neues Kapitel in der Auch der für den 29. Januar
„Die Schulträger lassen uns Gestaltung der Bildungsstätten ein. Foto: Schneider geplante „Language Day“ werde als gemeinsames Projekt
freie Hand“, erklärte die Schulleiterin der Gemeinschaftsschule „Es ist wichtig, die Schüler am weiter führende Schule ohne mit gegenseitigen Besuchen voram Schiffsthal Ellen Gruhn. Der Ort zu behalten“. Bisher wech- Oberstufenperspektive“ verwies bereitet. Aktionen wie AutorenleWunsch nach einem weiteren selten die Schüler der Plöner Ge- Schulrat Stefan Beeg erklärend sungen und die Präsentation von
Ausbau der Zusammenarbeit meinschaftsschule überwiegend auf die Vorgabe des Schulgeset- Literatur zählten ebenfalls zu den
habe insbesondere eine Stärkung nach Preetz oder Eutin, um dort zes, das den Hintergrund für die integrativen Angeboten, auch für
des Schulstandorts Plön im Blick. das Abitur zu machen. „Keine Vereinbarungen darstellt, mit de- Unterstufenschüler.
15
8. Oktober 2014
Reifen aus zweiter Hand:
gebraucht und gefährlich
Beim Reifenkauf nicht am falschen Ende sparen
Sind gebrauchte Reifen
eine gute Entscheidung?
Niemand kann nachvollziehen,
unter welchen Bedingungen ein
Reifen zuvor genutzt wurde oder
ob er vielleicht verdeckte Schäden aufweist. Dem Autofahrer
sollte klar sein, dass er sich damit ein latentes Sicherheitsrisiko
einkauft. Und der anschließende
Schaden kann unter Umständen
viel größer sein als die mögliche
Ersparnis, wenn es beispielsweise infolge eines Reifenplatzers
zu einem Unfall kommen sollte.
Wie sieht es mit
den Reifen aus,
die man beim
Gebrauchtwagenkauf
mit erwirbt?
Unbedingt sollte man die Profiltiefe der Reifen sowie ihren
Zustand einschließlich möglicher Beschädigungen und Risse
gründlich überprüfen - und dabei
auch den Ersatzreifen nicht vergessen. Für die eigene Sicherheit
kann ein baldiger Reifentausch
nach dem Gebrauchtwagenkauf
durchaus empfehlenswert sein.
Ein finanzieller Puffer dafür lässt
sich ja womöglich beim Kauf des
Fahrzeugs heraushandeln.
Investment in die Fahrsicherheit,
das dennoch viele Autofahrer
versäumen. Mehr als jeder vierte
Bundesbürger wechselt die Reifen erst dann, wenn die 1,6-Millimeter-Grenze erreicht ist.Die
Bedeutung des Reifens für die
Fahrsicherheit wird somit offenbar leider noch nicht von jedem
wahrgenommen.
Zu den richtigen Reifen, hochwertig und sicher, beraten Sie
gern und kompetent Ihre
Reifenhändler, Werkstätten und Autohäuser vor
Ort.
Bei einer Restprofiltiefe
von drei Millimetern für
Sommerreifen und vier
Millimetern für Winterreifen wird ein Austausch
der Pneus empfohlen.
Foto: djd/ReifenDirekt
Himmlisches weiss...
Weiss...
...zum teuflisch guten Preis!
Symbolfoto.
,1
,2
Preisvorteil € 4.541,-**
Preisvorteil € 2.485,-**
VW Golf BMT 1.2 l TSI, 63 kw (85 PS) 5-Gang,
Lackierung: white, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige, elektr. Fensterheber, elektr. Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion, Zentralverriegelung mit elektr. Funkfernbedienung,
Radio „Composition Touch“, Reifenkontrollanzeige, Tagfahrlicht u.v.m.
VW take up! 1.0 l, 44 kw (60 PS) 5-Gang,
Lackierung: white, Klimaanlage, Radio mit
CD/MP3/AUX, Kopf- und Seitenairbag für
Fahrer und Beifahrer, Einstiegshilfe „Easy
Entry“, elektr. Stabilisierungsprogramm inkl.
Berganfahrassistent, ABS mit Bremsassistent,
Servolenkung, Tagesfahrlichtschaltung u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 6,1; außerorts 4,1; kombiniert 4,9;
CO2- Emissionen in g/km: kombiniert 113
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 5,6; außerorts 3,9; kombiniert 4,5;
CO2- Emissionen in g/km: kombiniert 105
* inkl. Überführung; Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens
(ausgenommen Audi, Seat, Skoda, Porsche) mit
mind. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen.
** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung
des Herstellers.
1
Wann sollten Altreifen
spätestens ersetzt
werden?
Die vom Gesetzgeber vorgegebene Grenze liegt bei einer
Profiltiefe von 1,6 Millimetern.
Empfohlen wird allerdings, Sommerreifen bei drei Millimetern,
Winterreifen bei vier Millimetern auszutauschen. Das ist ein
2
TOP-FINANZIERUNGSKONDITIONEN – WIR BERATEN SIE GERNE!
Angebot ist begrenzt.
Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
Unser feuriges Verkäuferteam – Timo Okrent, Hendrick
Speck und Michael Heise – berät Sie kompetent & höllisch gut!
Ihr bärenstarker Volkswagen Partner:
Autohaus Ost
GmbH, Klausdorfer Weg 173, 24148 Kiel,
Tel. 0431 72083-0, www.autohaus-ost.de
Auto Spezial
Kreis Plön (t). Das eigene Auto
stellt für viele Bundesbürger
neben der Miete den größten
monatlichen Kostenblock dar.
Angesichts konstant hoher Kraftstoffpreise und anderer laufender Ausgaben versuchen viele
zu sparen, wo es geht - zum
Beispiel durch die Nutzung gebrauchter Reifen.
16
8. Oktober 2014
– Anzeige –
Opel würdigt die „Besten der Besten“
Feierliche Ehrung der Mitglieder des „Opel Champions Club 2014“ in Riga
Plön (t). Durch überragende Verkaufsergebnisse, hohe Kundenzufriedenheit und herausragende
Serviceleistungen haben sich insgesamt 50 Opel-Händler in ihren
jeweiligen Wertungsgruppen im
Kalenderjahr 2013 für die Mitgliedschaft im „Opel Champions
Club 2014“ qualifiziert. Bei einer feierlichen Ehrungsveranstaltung am 15. September in Riga
übergab Jürgen Keller, Exekutiv
Direktor Verkauf, Marketing und
Aftersales, den besten Händlern
Deutschlands den Opel Champions Club Award 2014. ClausHenrick Estorff nahm stellver-
tretend für das Autohaus Estorff
GmbH & Co. KG den Club Award
2014 entgegen. Die neue Wertungsrunde zur Ermittlung der
Mitglieder des „Opel Champion
Clubs 2015“ läuft seit Anfang
des Jahres. Wieder wird die beste
unternehmerische Leistung innerhalb der deutschen Opel-Organisation gewertet und mit der OCCMitgliedschaft gewürdigt. Auch
in diesem Jahr liegt das Autohaus
Estorff mit überdurchschnittlicher Kundenzufriedenheit, einem Neuwagenmarktanteil von
13,1% und einem Servicemarktanteil von 43,1% wieder aussichtsreich im Rennen. „Diese
Leistungen sind ein Verdienst
meiner Mitarbeiter, bei denen ich
mich ganz herzlich bedanke“ so
Claus-Henrick Estorff und weiter „gleichzeitig dokumentieren
wir damit, dass wir uns nicht auf
unseren Lorbeeren ausruhen sondern dass Servicegedanke und
Kundenzufriedenheit
oberstes
Gebot für uns sind“.
Autoteile Berndt
Fahrzeugteile - Werkstattausrüstung
Auto Spezial
Wir bringen Sie in Fahrt
Autoteile Berndt - Ihr starker Partner für Fahrzeugteile und Werksta ausrüstung in Preetz
Kührener Straße 147a – 24211 Preetz
Tel.: 04342/ 85 80 280 – Fax: 04342/ 85 80 28-18
WohnmobilVermietung
bei
17
AUTOEXPORT
PKW, LKW usw., Mo. - So.
Tel. 0173 - 24 55 878
Bitte alles anbieten!
Wir besuchen Sie gerne!
Taxi Martens
Tel. 04522 - 8888
Nord-ostsee-WohNmobile
An- und Verkauf von
Wohnmobilen und WW
Tel. 04 81 / 421 14 70 / Fa.
www.nowomo.de
Ankauf aller Pkw für Export
Busse, Geländewagen, VW Sharan, Touran, Toyota, Opel
Zafira, Astra, Skoda · Alle Japaner + alle Marken auch def.
auch Sa. + So.
Tel. 0 45 21 - 848 98 77
4 M+S Reifen 165/70 R 14 81 T
Profilstärke 6-7 mm auf Felgen 5 1/2
J x 14 H 2 günstig abzugeben. Tel.
04383/789
Chrysler Voyager, Bj. 98, 133 PS,
Tüv Sep. 2015, 255 Tkm, 1200,- €
VHB, Ganzjahresreifen, Zahnriemen
bei 277 Tkm. Tel. 04521/7620437
ClioAuthent., EZ 10/2006, 80T km,
St., Grau-Met., neue SR, gute WR,
4300,- € Tel. 04521/74444
1 Satz kompl. Winterreifen, 4 Stück,
gebraucht, 5mm Profil, SAVA Eskimo
M+S, 195/60 R15 88H, Radial Tubeles auf 5 Loch Stahlfelgen, 6Jx15H2
ET49, 150,- € Tel.04523/2454(ab
18Uhr)
Verkaufe Opel Corsa, Sommerzweitwagen, Autom., wie neu,
schwarz, viele Extras, Sitzh., Lenkradheiz., GJ-Reifen, usw., Bj. 03/09,
nur 15.200 Tkm, sehr gepflegt,
Tüv 03/16, 1. Hand, 7400,- € Tel.
04523/3295
Wer hilft Opel Corsa C, EZ 2001, für
die HU/ASU vorzubereiten? Vorabcheck liegt vor. Tel. 0170/2450391
4 geb. Winterreifen 195/65 R 15 auf
Felge 1 neuwertig für Audi A4, 150,€ Tel. 0170/2036979
Astra- Caravan N-Joy, Bj. 2004, 1
A Zustand, Scheckheftgepfl., Klima,
Tüv 07/16 für 2900,- € zu verkaufen.
Tel. 04522/760590
Orig. Fahrradträger Opel Astra 60,€ VB .Tel. 0172/4316625
4 Winterreifen, Michelin primag
205/60R 1692 H, f. Mercedes E-Kl.,
200,- € Tel. 04521/71754
Fiat Panda, Bj. 9/11, 39 Tkm, Tüv
2/16, el. FH, Klima, Ra/CD, 4300,- €
, Tel. 04525/8949
Gut erh. Corsa zu verk., Bj. 97, Tüv
9/16, 1,4 Liter Motor, 60 PS, 850,- €
VHB. Tel. 0152/52757730
MERIVA
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
AUF GANZER STRECKE
ZUVERLÄSSIG.
Höchste Zuverlässigkeit und überragender Komfort: Der Opel Meriva ist
der ideale Partner – und laut AUTO
BILD/TÜV-Report 2014 der Sieger in der Kategorie der
2- bis 3-jährigen Fahrzeuge.¹ Erleben Sie sein attraktives
Design und viele Innovationen:
13
flAlle Benzinmotoren und die neue Dieselgeneration
erfüllen bereits jetzt die erst ab 2015 vorgeschriebene
Euro-6-Norm.
flbeheizbares Lenkrad und Sitzheizung²
flLED-Tagfahrlicht und LED-Rückleuchten²
flFlexSpace®-Sitzkonzept für eine flexible Anpassung des
Innenraums
floptimales Ein- und Aussteigen dank einzigartigem
FlexDoors®-Türkonzept
flentspanntes Sitzen durch Ergonomiesitze mit Gütesiegel
AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.)²
Jetzt Probe fahren!
UNSER BARPREISANGEBOT
für den Opel Meriva Edition, 1.4, 74 kW (100 PS)
Manuelles 5-Gang-Getriebe, mit Basisbereifung
15.950,- €
schon ab
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,6; außerorts:
5,0; kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: 140 g/km
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C
¹ AUTO BILD 49/2013 – TÜV-Report 2014.
² Optional
Kurzzulassung
Gebr. Jessen GmbH
Kieler Str. 33 / Klosterstr. 21
24211 Preetz
Tel.: 04342/8584-0
Email: Gebr.jessen@freemet.de
Homepage: www.opel-jessen.de
Auto Spezial
8. Oktober 2014
18
8. Oktober 2014
Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region
Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme
A3 Sportback Ambition, EZ 12/06, 75 kW, 77 Tkm,
2. Hand, Scheckheft gepflegt, ZV, EPH, Klimaautom., Alu, NSW, silber, uvm. 8.950,– AutoGalerie
Fiat Ducato Doka Pritsche2,3 JTD, 08/07, 88 kW, Astra 1.7 CDTI DPF Sports Tourer 150 Jahre,
blau, AHK, Standhzg., ZV m. FB, MwSt. ausweisbar 07/12, 20.000 km, 81 kW, Mahagonibraun met.,
10.990,– AH Estorff Sitzhzg., Klima, Lederausst., Alu, ZV, Nebel-SW,
Dachreling, Tagfahrlicht, uvm.15.990,– AH Jessen
Astra Active 1.4 Turbo Komfortpaket, 09/13,
5.885 km, 88 kW, schwarz-met., ABS, Klimaanl.,
C3 Pluriel 1.4 Cabriolet, 03/04, 54 kW, blau met., Astra-H 1.6 16V Elegance, 11/04, 77 kW, 133 Tkm, Servo, el. FH, Alufelgen, Sitzhzg., ZV, Tempomat,
Rolldach, 4x Winterräder, ZV, viele Neuteile
Saphirschwarz, Klimaaut., Regensensor, ESP, LM- Einparkhilfe, BC, ESP uvm. 15.990,– AH Jessen
2.799,– Herborth Mobile Räder, Radio-CD Navi, el. FH, ZV m. Funk, el. be- Meriva 1.4 ecoflex Edition Komfortpaket, 03/14,
heizb. Außenspiegel.
4.950,– AH Estorff 6.000 km, 88 kW, silbersee met., ABS, Servo,
Meriva 1.6 16V, 11/03, 57 tkm!, 74 kW, grau-met., 4 elektr. FH, ZV, Klima, BC, Tempomat uvm.
16.990,– AH Jessen
Türen, Klima, 1. Hand, AHK, BC
Focus Coupé-Cabriolet 1.6 16V Trend, 08/08, 4.999,– Herborth Mobile
80.114 km, 74 kW, schwarz met., Klima, Radio-CDMP3, Alu, Nebel-SW, Sitzhzg., Sportsitze, Einparkhil- Tigra Twin Top 1.4 Sport Cabrio, 09/05, 54.250
7.590,– AH Jessen km, 66 kW, silber met., Lederausst., Radio-CDfe, Windschott
MP3, Servo, el. FH, Alu, ZV m. Funk, Nebel-SW, Mii Style Autom., 09/12, 55 kW, 34 Tkm.,
KA 4x Tageszulassung 1,2, 51 KW, 09.14, 10 KM, ESP, Sportsitze, uvm. 5.555,– AH Jessen schwarzmet., Navi, Klima, CD, PDC, uvm.
Trend, schwarz + braun auf Lager, EU-Fzg., Klima,
9.980,– OHLA-AUTOMOBILE GmbH
Corsa
Selection
110
Jahre
1,2,
09/09, 58 kW,
CD/MPIII, ZV, elF., Fhv., Kraftstoffverbrauch, l/100
km: kombiniert 4,9, außerorts 4,4, innerorts 5,8, schwarz metallic, 5-trg., Klima, Rad.-CD, el. FH + Ibiza ST 1.4 16V Copa, 63 kW, 02/12, 43 Tkm,
Spiegel, ZV m. FB
5.950,– AH Estorff schwarz met., Klimaautom., Radio-CD-MP3, el. FH,
CO2 – Emissionen, g/km: kombiniert 115, 8.680,– Car-Port Tigra Twin Top 1,4, 06/06, 66 kW, schwarz met., Alu, ZV, Nebel, Kurvenlicht, Licht- u. Regensensor,
Einparkhilfe hi., LM-Felgen 10.750,– AH Jessen
Focus Turnier 1,6, EZ 05/10, 65Tkm, 74kw, 1. Hand, Klima, Radio-CD-MP3, Alu, Windschott
6.450,– AH Estorff
SHeft gepflegt, ABS, ESP, Klima, SV, Alu, NSW, Blau Combo Sport 1,4i 16V, 04/09, 66 kW, lichtsilber,
Klima, Sitzhzg., Alu, Sportsitze, NSW
Grand C-MAX Titanium 1,6 TDCi, 85KW, 06.13, 6.950,– AH Estorff
19.800KM, grau, AHK, NAVI, SHZ, AutoPark, 2
Combo Sport 1,7 CDTI, 10/10, 74 kW, schilfgrün,
17.480,– Stahmer
Schiebetüren AHK, Klima, Sitzhzg., ZV, el. FH + Spiegel, RadioCD, Alu
6.950,– AH Estorff
Agila Edition, 06/11, 48 kW, stahlsilber, el. FH vorn,
Funk-ZV, Klima, Sitzhzg. vorn, LM-Räder, NebelSW, Radio-CD-MP3
7.250,– AH Estorff
i20
1.2
FIFA
WM
Edition,
11/11,
40.850
km,
57
Ihr Opel-Partner seit 1917!
kW, schwarz met., 5-türig, USB-Anschl., Klima, Meriva 1.4 Edition, 11/10, 74 kW, starsilber, AHK
Kieler Str. 33 / Klosterstr. 21
Radio-CD-MP3, el. FH, ZV, Isofix, Winterkomplett- Abnehmbar, Radio-CD, ZV mit FFB, Klimaautom.,
24211 Preetz
7.950,– AH Jessen el. FH vorn, el. und beheizb. Außenspiegel
räder, Servo, uvm.
Telefon 04342 / 8584-0 · Fax 8584-25
opel.jessen@freenet.de
9.350,– AH Estorff
www.opelhaendler.de/jessen_preetz
Tucson 2.7 4x4 Aut. Autogas 03-2005 129 KW
schwarz Leder Klima AHK Sitzheizung Navi Astra 1.4 ecoFLEX Edition, 04/11, 67.633 km,
– Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
4x Alu Winter 4x Alu Sommer lückenlos Insp. Top 74 kW, Frescoblau met., Klima, Servo, el. FH,
– Reparatur aller Marken · Ersatzteilverkauf
ZV, Sitzhzg., Radio-CD-MP3, Einparkhilfe, Isofix,
6.999.- Herborth Mobile
Zustand Licht- u. Regensensor 9.999,– AH Jessen
– Mietwagen / Reifenhotel
Zafira Edition 111 Jahre 1,6, 12/10, 85 kW, carbongrau, 85 Tkm, Klima, AHK abnehmb., Parkpilot
hinten, ZV, el. FH vorne, Radio-CD, BC
Carnival Van Diesel, 09/01, 93 kW, schwarz, 7 10.850,– AH Estorff
Sitze, AHK, Alu, Winterräder, 2 Schiebetüren Meriva 1.4 Design Edition, 03/11, 43.700 km, 74
2.499,– Herborth Mobile kW, Silbersee met., Radio-CD-MP3, Nebel, ZV mit
Sorento 2.5 CRDI Autom., 07/08, 125 kW, 89 Tkm., FFB, Tagfahrlicht, el. FH, Design Felgen uvm.
10.990,– AH Jessen
AHK 3,5 t, silbermet., Leder, Klimaaut., Sitzhzg., LM, Tempomat, uvm.
Astra 1.4 ecoFlex IDesign Edition, 10/11, 29.774
Autohandels GmbH
13.980,– OHLA-AUTOMOBILE GmbH km, 74 kW, grau, Klima, Radio-CD, el. FH + SpieHobelring 6
gel, ZV, Tagfahrlicht, Regensensor, Lichtsensor,
uvm.
11.450,– AH Jessen
24226 Heikendorf
0431-260 92 160
Astra 150 Jahre 1.4, 05/12, 74kW, schwarz-metalverkauf@car-port-online.de
E 280 Kombi Aut., 03/00, 150 kW, schwarz, Leder, lic, 45 tkm, Klimaautom., Sitzhzg., heizb. Lenkrad,
11.950,– AH Estorff
AHK, Klima, SSD, Navi, Xenon, Sitzhzg., 8x Alu Alu, NSW, BC
www.car-port-online.de
3.499,– Herborth Mobile Astra 1.6 Turbo Automatik Cosmo, 03/10,
C 230 Kompressor Coupé, 09/01, 145 kW, silber, 57.400 km, 132 kW, Powerrot, Klimaaut., RadioKlima, Panoramadach, Sitzheizung, Tempomat, CD, CD-MP3, Alu, ZV, AHK, Sitzhzg., Einparkhilfe,
12.750,– AH Jessen
uvm.
Alu-Winterräder. kein Rost!3.499,– Herborth Mobile
Astra 1.4 ecoFlex Edition, 01/12, 21.400 km, 74
E 200 CDI, EZ 05/05, 64Tkm, 90kw, 2. Hand, SHeft kW, graphitschwarz met., ABS, Klima, ZV, TempoCar Office
gepfl., Automatik, Servo, Klimaautom., Tempomat, mat, BC, ESP, MP3, uvm. 12.930,– AH Jessen
NSW, Regensensor, Silber uvm. 11.850,– AutoGalerie Corsa 1.4 16V Energy, Komfort-,Designpaket,
0431-26092160
06/14, 1.800 km, 64 kW, Graphitschwarz
C 180 K Lim. Autom. Classic, 01/08, 115 kW, 47 met., Klimaaut., Radio-CD-MP3, Alu, ZV, el.
Hobelring 6 · 24226 Heikendorf
info@car-office-stahmer.de
Tkm., cubanitsilbermet., Klimaaut., Sitzhzg., Tempo- FH, Nebel, Sitzhzg., Tagfahrlicht, Isofix, Lichtwww.car-office-stahmer.de
mat, CD, LM, uvm. u. Regensensor, Parkpilot hi., Tempomat
13.980,– OHLA-AUTOMOBILE GmbH 13.490,– AH Jessen
uvm. Auto Spezial
Car-Port
Stahmer
8.950,– AutoGalerie
Forester 2.0 GL Allrad Automatik, 02/00, 92 kW,
52 Tkm!, grünmet., AHK, Klima, Ganzjahresräder,
Bullenfänger, NL, sehr gepfl. 5.499,– Herborth Mobile
Polo 1.2 Comfortline, 03/03, 47 kW, silber, 5 Türen,
Klima, ZV, lückenlos Inspektion, Alu
3.499,– Herborth Mobile
Cross Polo 1.4, 02/06, 55 kW, schwarz, Klima, 4
Türen, Ganzjahresräder, Sitzheizung, el. FH, ZV 5.999,– Herborth Mobile
Golf VI Match 1,2 FSI, 77 kW, 09/12, nur 13500
km, Parkpilot hi, Sitzh.v, Klimatronic, Nebel, LM mit
Ganzjahresreifen, met. grau, Servo, ABS, ZV
13.990,– AH Jessen
T 5 Multivan – 7 SITZER, EZ 10/07, 133Tkm, 75kw,
2. Hand. SHeft gepfl., Klima, Standheizung mit Zuheizer, Tempomat, schwarz uvm.
17.450,– AutoGalerie
19
8. Oktober 2014
aller gepflegten
Gebrauchtwagen
Wir garantieren eine
seriöse Abwicklung
Autohaus 0431/688767
Deutscher
Autohandel kauft
Pkw, Transporter u.s.w.
auch defekt, sofortige Abmeldung
Tel. 01 72 / 4 10 40 99
oder 0 45 24 / 86 37
Autohaus Lepthien
– Kfz-Meisterbetrieb – 24211 Preetz · Industriestraße 1
Tel. (0 43 42) 871 88 oder 871 89
Kfz An- und Verkauf
l Leihwagen für Umzüge
l Pkw Leihwagen
l Trailer für Autotransport
l Anhänger-Verleih
l Kfz-Reparatur aller Fabrikate l HU + AU jeden Tag
PERSÖNLICH, SCHNELL UND UNKOMPLIZIERT
Kfz-Meisterwerkstatt
Wir reparieren
nicht nur Autos!
• Kfz-Reparaturen
aller Marken
• Reifendienst
• Klima-Service
• Inspektionen nach
Herstellervorgabe
• Haupt- u. Abgasuntersuchung im Haus…
Was können wir noch für Sie tun?
•
•
•
•
•
Abschlepp-Service
Pannenhilfe
Gebrauchtwagenverkauf
Autovermietung
und vieles mehr…
B&B Auto-Service GmbH
An der B76, Nr. 4 - 24306 Plön
Tel.: 04522-760006
autowerkstattploen.de
facebook.com/bbautoserviceploen
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
ZAFIRA
LETZTE
SCHNÄPPCHEN!
Der Opel Zafira weiß, wie man sich bei allen beliebt macht –
mit einem günstigen Preis und seinem genialen Flex7®Sitzsystem bietet er maximalen Spielraum für junge und
erwachsene Wünsche.
Sichern Sie sich einen der letzten u.a. mit:
flKlima, Radio CD, ZV mit FFB, 6 Airbags, Bordcomputer,
Geschwindigkeitsregler, Sicherheitsnetz, Reling,
Frachtkosten uvm.
Jeztz einsteigen und umparken!
UNSER BARPREISANGEBOT
für den Opel Zafira Family, 1.8, 88 kW (120 PS) Manuelles
5-Gang-Getriebe, mit Basisbereifung
schon ab
17.950,– €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 9,6; außerorts:
5,7; kombiniert: 7,2; CO2-Emission, kombiniert: 168 g/km
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D
Autohaus Estorff GmbH & Co.KG
Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011
www.estorff.de, info@estorff.de
Auto Spezial
Barankauf
20
8. Oktober 2014
Heizung jetzt fit machen für die kalte Jahreszeit
Geringere Kosten durch professionellen Heizungs-Check
Plön (t). Rund 70 Prozent des
Energieverbrauchs in privaten
Haushalten entfallen aufs Heizen.
Ein Check der Heizungsanlage vor
der kalten Jahreszeit lohnt sich
deshalb besonders, empfiehlt das
Landesprogramm Zukunft Altbau
des Umweltministeriums. Bis zu
15 Prozent der Betriebskosten
könnten so eingespart werden.
Zu den Maßnahmen gehören ein
hydraulischer Abgleich der Anlage, eine Überprüfung, ob die Heizungspumpe noch dem Stand der
Technik entspricht, und eine richtig
eingestellte sowie auf den persönlichen Bedarf angepasste Regelung.
Mit einer Smartphone-App kann
vom Kessel aufgeheizte Wasser
durch die Rohre zu den Heizkörpern. Hat die Umwälzpumpe viele
Jahre auf dem Buckel, ist sie sicher
der größte Stromverbraucher im
Haushalt. Alte Heizungspumpen
sind oft ungeregelt oder schlecht
regelbar. Meist haben sie auch
eine vierfach zu große elektrische
Leistung. Die Folge sind 120 bis
Der Reporter
160 Euro Stromkosten jedes Jahr.
per e-mail: anzeigen@der-reporter.info
Hocheffizienzpumpen
dagegen
Hydraulischer Abgleich benötigen bis zu 90 Prozent weBaugrundstücke in 23823 Seedorf/
Berlin in schöner, ruhiger
niger Strom. Ein Austausch lohnt
Plön, den Lage,
06.10.14ab
der Heizungsanlage
Anzeige Ausgabe PLÖN und EUTIN
50,- € /qm zu verkaufen. Grundst.sich in der Regel bei Pumpen, die
Größe ab 900 qm. Tel. 04555/241
Werden einzelne Räume wärmer älter als zehn Jahre sind.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte Sie bitten, die beiliegende Anzeige zu veröffentlichen, vorher bitten wir um einen als andere, rauscht oder pfeift es in
Korrekturabzug.
den Heizkörpern? Bei einem hydHeizungsregelung
Bitte einspaltig.
raulischen Abgleich der Heizungseinstellen
anlage stellt ein Fachmann diese
Mit freundlichem Gruß
Probleme ab und sorgt dafür, dass Bei der Regelung der Heizung wird
Mark Meyer
jeder Heizkörper genau so viel die aktuelle Raumtemperatur oder
Wärme bekommt wie der Raum die aktuelle Außentemperatur gebenötigt. „Zuerst wird eine Heiz- messen und mit einem gewählten
Besondere
lastberechnung für jeden Raum Sollwert für die Räume verglichen.
vorgenommen“, erklärt Klaus Keß- Die Aufgabe des Heizungsreglers
Immobilien
ler von der KLIBA Klimaschutz- ist es jetzt, die Raumtemperatur
seit 2007
Sagau, zwischen Eutin/Schönwalde
und Energieberatungsagentur Hei- möglichst energiesparend konvielseitiges verwendbares Anwesen,
Kostenlose Anfahrt und Beratung.
gr. Wohnhaus, moderne Ausstellungsdelberg. „In die Berechnung gehen stant zu halten. Dazu muss er
halle, Werkstätten, Gästehaus, schön
Tel.
angelegtes Grundstück, VA Halle, Bj.04,
Faktoren wie die Dämmung der richtig eingestellt sein. „Auch eine
Gas, Kennwert: 77,5 kWh/(m² a)
Außenwand und des Daches so- Nachtabsenkung per Regelung
oder
498.000 € VHB
wie die Beschaffenheit der Fenster lohnt sich“, so Petra Hegen von
Grebin, traumhafter Seeblick,
ca. 632m² Grundst.,ca.215 m² Wohnfl.,
ein.“ Daraus bestimmen sich die Zukunft Altbau. „Nachts kann die
moderne Heizung, VA, Bj. 79, Öl,
genaue Heizwassermenge für die Vorlauftemperatur um zehn bis
Kennwert: 213,6 kWh/(m² a) 270.000€
einzelnen Räume und der Druck fünfzehn Grad reduziert werden.“
Grebin, großzügiges EinZweifamilienhaus, sehr gute
der Heizungspumpe. Schließlich Morgens wird sie eine Stunde vor
Energiewerte, ca. 1.937 m² Grundst., ca.
256 m² Wohnfl., VA, Bj. 84, Gas,
wird an jedem Heizkörper das dem Aufstehen automatisch wieKennwert: 79,0 kWh/(m² a) 239.000€
Thermostatventil so eingestellt, der auf Normaltemperatur gestellt.
Barrierefreies Wohnen in Plön,
dass die Heizungswärme optimal Im Sommer sollte die Heizung
Neubauprojekt,
KFW-70 Standard, 3 Zimmer, von 67-101
verteilt wird.
ganz abgeschaltet sein und nur
m², Balkon, Carport,
das Warmwasser heiß gehalten
von 165.000 € – 250.000 €
Baufinanzierung
werden. Übrigens: Während eines
Überprüfung der
Grebin, Einfamilienhaus auf herrlichem
Sicher ist sicher!
Grundst. ca. 753 m² Grundst., ca. 101 m²
Urlaubs in der Heizperiode kann
Heizungspumpe
Wohnfl., Energieausweis in Bearbeitung
Feste Rate, niedriger Zins vom
die Heizung ebenfalls im Absenk79.000 €
Das
Herz
jeder
Heizung
ist
die
betrieb gefahren werden und so
ersten bis zum letzten Euro.
Gut Rixdorf, herrliches Wohnen in
historischem Ambiente, großzügige 4 Zi.
Heizungspumpe. Sie pumpt das kräftig Geld gespart werden.
unverbindliche Angebote:
www.dachrinnenreinigung-sh.de
Dach-, Fassaden- und
Dachrinnenreinigung
0 45 61 - 526 88 73
0173 - 1696302
Tel. 04521 - 7655240
Norddeutsche
Finanz
Maisonettewohnung, ruhige Lage,
690,--€ Kaltmiete
zzgl. 200,--€ Nebenkosten
Gerd Meyer Immobilien
04522 – 40 45
www.norddeutsche-finanz.de
Immobilien
Naturstein
Carsten
Straßenbauermeister
NAVONA
Pflaster
Grimm
Erd- und Baggerarbeiten • Kellersanierung •
Rohrleitungsbau • Betonpflasterarbeiten •
Holzterrassen • Baumaschinenvermietung
Am Rugenbarg 2 | 23730 Beusloe | Tel. 0 45 61 / 5 24 83 54
mobil 0151 / 200 30 251 | E-mail:navona-1977@gmx.de
die optimierte Anlage übrigens bequem unterwegs bedient werden –
wer etwa wegen der Arbeit später
nach Hause kommt, verschiebt das
Hochheizen einfach ein wenig.
Dann wird es erst kurz bevor man
ankommt richtig warm. Das spart
noch einmal Energie und Geld. Informationen zum Heizungscheck
gibt es bei Ihren Heizungsspezialisten vor Ort.
21
8. Oktober 2014
Immobilien
„Unser Klassiker“ vermietetes EFH in Wankendorf, ca.
100 m² Wohnfl., 4 Zi., Küche, Duschbad, Vollkeller, Baujahr
1952, Ölhzg., 641 m² Grundstück, ME: 4.800,- EUR kalt,
renobed., Bedarfsausweis m. Endenergie: 445,1 kWh/(m²a)
KP: 84.500,– €
„Unser Lichtblick“ gepflegtes EFH mit ELW in Dersau,
ca. 206 m² Wohnfl. zzgl. ca. 34 m² Nutzfl. in der Garage, 6
Zi., geschmackvolle Landhausküche, Vollbad, Vollkeller,
Gäste-WC, Ölhzg., 992 m² Grdst., Bj. 1994, Garage, Carport,
Stellplatz, nur 800 m vom Plöner See, Bedarfsausweis m.
Endenergie: 155 kWh/(m²a)
KP 299.000,– €
„Reit- und Ferienparadies an der Ostsee“, FutterkampSiedlung, ca. 340 m² Wohnfl., insges. 11,5 Zi., EBK, geschmackvolles Vollbad, Gä-WC, Vermietungsbereich (2011
komplett erneuert) mit 3 Zi. + 3 Duschbäder, TK, Baujahr
’58, mit Ostseeblick, letzten Jahre renoviert und saniert,
neuer Reitplatz, 2 Pferdeboxen, Offenstall, Ölhzg., 18.468
m² Grundstück, Bedarfsausweis m. Endenergie: 115,1 kWh/
(m²a)
KP: 399.000,– €
Hutzfeld, gepfl. EFH v. priv. Wf. 100
qm, Grundst. 1000 qm, nw. EBK, 2
Bäder, Keller, 2 Garagen, nw. Dach,
E-Ausweis, 163.000,- € VHB. Tel.
0171/2707394
Ferienhaus nur wenige Meter vom
Naturstrand am Fehmarnsund in
Grossenbroderfähre zu verkaufen,
57 qm Wohnfl. u. 6 qm Nutzfl. auf
idyllischem 456 qm Pachtgrundst.
u. 11 qm Gartenh. 75.000,- € Tel.
0173/9750287
Einfamilienhaus auf sehr großem
Naturgrundstück in Malente (Kellersee) zu verk. 335.000. Weitere Infos:
www.salner.com
Eutin, Lübecker Str. 22, Gewerbefläche (Laden, Büro, etc), 75 qm, Tel.
0177-5267968
Eutin-Neudorf, 3-Zi.-Whg., 80 qm,
EBK, D-Bad, Gem.-Terr., 1. OG, KfzStellpl., z. 1.11. frei, 480,- € KM +
160,- € NK. 0174-1922213
Eutin: 1.OG, helle 3 Zi.-Whg. + beh.
Wintergarten, EBK, WB, kl. Balkon,
92 qm, Garage, Abstellraum, gr. Garten, ab 01.10. zu vermieten. 650,- €
KM + MS. Energieausw. vorh. Tel.
0173/2127378 ab 16:30
Plön, helle 2 Zi.-Whg., D-Bad neu,
Wohnküche, Dielen, ab sofort,
320,- € + NK + MK. 04344/9215 od.
0170/2708121
Plön, 13. OG App., 34 qm, 325,- €
warm. Zum 1.12.14 oder später für 1
Jahr oder länger. Tel. 0172/4112260
Eutin, 3 Zi., 65 qm von privat. Balkon, WB, Keller, Boden. Fenster und
Fassade neu. 390,- € + 160,- € NK.
Garage 45,- € Tel. 04521/7979286
Nähe Eutin, sehr schöne 2 Zi.Whg., ca. 60 qm, ganz neu ausgebaut, Parterre, gr. Terrasse, Zentralheizung und Kachelofen, EBK,
gr. Badezimmer, u.U. Garten. Tel.
04528/9135588 zwischen 18-20 Uhr
Malente von privat renovierte, schöne 2 Zi.-Whg (ca. 65 qm) am Kurpark, 1. OG, gr. Südbalk., EBK, DB,
ab 01.10 zvm. für 380,- € + NK + MS.
Priv. Tel. 01520-2940461
EFH, DHH, RH,
MFH, ETW +
Gewerbeobjekte
in Plön und Umgebung.
Seriöse Marktbewertung Ihrer Immobilie!
Büro Plön · Markt 4–5 · 24306 Plön
Tel.: 04522 / 509-212, Fax 509-229 · www.meine-vrbank.de
Neubau/Erstbezug:
Charmante
3 Zi-Wohnung in Plön-Stadtheide,
Erstbezug, 96qm (DIN), Fahrstuhl,
Balkon, Vollbad, Einbauküche, Parkett, Stellpl., NKM: 720,- € zzgl.
176,- € NK z. 15.10. von Privat. Tel.
04522/7446464
Malente, schöne 2,5 Zi.-Whg., 1.
OG, ca. 75 qm + 9 qm Loggia mit
Kellerseeblick, EBK, neuw. WB,
teilw. Roll., Pkw-Stellpl., 420,- € KM
+ NK + 2 KM MS zum 1.1.15 Tel.
04523/5284
Ab sofortin Malente, Voßstr., 2 Zi.Whg., 42 qm, DG, EBK, DB, Keller,
Autostellpl., zu verm., 270,- € KM
+ NK + MS. Tel. 0176/32551510,
0451/8966625
Malente - Timmdorf, 3 Zi.-Wohnung
mit eigenem Gartenanteil, 3 Familienhaus, nette Mietergemeinschaft,
1. OG, 73 qm, EBK, ZH, Bad, Hund
erlaubt, inkl. Pkw-Stellplatz im Hof,
390,- € KM + NK, Mietsicherheit,
Energieausweis vorhd., ohne Makler. Tel. 0171/2976716
Einfamilienhaus in Vinzier sofort zu
vermieten. 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder und großen Garten ( Wohnhaus
im Pferdehof ) 680,- € KM zzgl. 200,€ NK. Tel. 04504/4521
Laden- Bürofläche EG, 2 Zi., ca.
40 qm Nebenfläche im Souterrain, 2
Zi. mit Wohnküche und WC, ca. 30
qm, Provisionsfrei, Mietpreis 315,- €
, Nebenkosten 150,- € , Wohnfläche
(qm) 70, Zimmerzahl 4, verfügbar
ab 15.09.2014. Am Rosengarten 9,
23701 Eutin. Tel. 04521/7620922
Malente, 1-Zi.-Whg., Sout., renov.,
Küche, DB, Freisitz, BJ 1912, Gas,
EnVA 177 kwh (m²a), KM 260,- €
+ BK + MS, ohne Tierhaltung, Tel.
04385/831
Malente, 2 Zi.-Whg., ruhige Lage,
35 qm, Teilmöbl., Balkon, Miete 375,- € inkl. BK von privat Tel.
0152/56826850
Preetz: freundl., helle 1,5 Zi-Whg,
EG, EBK, DB, 43 qm, 326,- € + NK +
MS. Tel. 04342/888811
3 Zi.-Whg.,Stadt Eutin 2. Stock,
EBK, Bad, Balkon, Kamin, Keller, Parkplatz zu vermieten. Tel.
0175/6207178
Industriestraße 12a
23701 Eutin
40 JAHRE! FEIERN SIE MIT UNS.
Top Jubiläumsangebote – nur jetzt bis zu
60 % Rabatt
auf ausgewählte Artikel.
Außerdem erhalten Sie von uns GARANTIERT
10 % Rabatt
auf alle nicht reduzierten Artikel.
Hauptsitz: Knutzen Wohnen GmbH | Gutenbergstr. 12 | 24941 Flensburg | www.knutzen.de
Immobilien
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Weitere Angebote auf Anfrage oder im Internet: www.meine-vrbank.de
Wir suchen
für unsere Kunden
www.nagelbau.de
22
8. Oktober 2014
20, 00 mm
45,00 mm
Gartenu. Grundstückspflege
Andreas Wieczorek
Tel. 04521 - 77 57 93
www.semmelhaack.de
SENIORENWOHNUNGEN
MALENTE, NH. DIEKSEE
Barrierefr. 2-Zimmer-Wohnungen
mit Betreuungsleistung (DRK), die
Ihnen das selbstständige Leben
im Alter vereinfachen.
Ausstattung: D-Bad, EBK, Abstellund Kellerraum, Gemeinschaftsraum,
Aufzug. Ruhige, aber zentrale Lage,
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
V: 131 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 1993
• 2 Zi., ca. 46 bis 60 m², ab € 437,–
zzgl. Betreuungspauschale, Nk./Kt.
Tel. 04121/4874-955
anja.semmelhaack@
semmelhaack.de
Sanitär- und Heizungsbau
Badkomplettsanierung
Solaranlagen
Carsten Schmidt
Uhlandstraße 8 | 23823 Seedorf
(0 45 55) 71 49 06
Immobilien
www.gebaeudedienst-schmidt.de
VELUX-Partnerbetrieb
Rolf Pirch
Dachdeckermeister
Preetzer Chaussee 138
Kiel-Elmschenhagen
Tel. 0431 799 6049
Email:dachdecker-pirch@t-online.de
Malente, Studentin sucht ab sofort WG-Mitbewohner/in für 3 Zi.DG-Whg in 2 Fam. Haus, 18 qm
Zi. + großer Gemeinschaftsraum,
Dachboden, ca. 225,- € warm. Tel.
0173/3645475
Plön, zentr. gel. helle, teilren. 3
Zi.-Whg., ca. 72 qm, mit VB, EBK,
Bodenkammer, Fahrr.-Keller, u.
-unterstand, Pkw-Stellpl., Gaszentr. Hzg., KM 420,- € +NK+MK, Tel.
04522/3720 ab 19 Uhr
Plön: renovierte 2,5 Zi.-Whg., EBK,
VB, Keller, Stellpl., 395,- € + NK +
MS. Tel. 0162/6174667
Stadtzentrum in Eutin, Am Priwall
18, zentrale, ruhige Lage, ca. 57 qm,
3 Zi. + Küche + Bad + Keller, 394,- €
KM + 150,- € NK, ab 01.11. von Privat. Tel. 0171/5269230
Plön, Blick zum See, 93 qm, Büro/
Praxis/Gewerbefläche, 796,- € KM.
Parkpl. Tel. 04821-41265, www.
schwentinehaus-ploen.de
Zentrum Plön, 4 Zi.-Whg., mit Seeblick, Balkon, 2 Bäder, 103 qm, Parkplatz, 590,- € KM, ab 01.2015 zu
verm., Energiepass vorhanden. Tel.
04821/41265
Ahrensbök, sonnige 1,5 Zi.-Whg.,
DB, Abstellr., EBK, Balkon, PkwStellpl., 300,- € KM + NK + MS, frei,
Tel. 04527/275.
Curau, 2 Zi.-Whg, OG, sep. Eingang, ruhige Lage, keine Tiere,
mögl. Einzelp., günstig zu vermieten.
Tel. 04525/2396
3,5 Zi.-Whg., ca. 70 qm, Eutin-Neudorf, kl. Balkon, Kaminofen, Garage,
350,- € KM + NK, zu vermieten. Tel.
0162/8169146
Eutin, 2 Zi.-Whg., guter Zustand, 3
min zum alten Markt, Schlafzi., Whz
mit Nebenraum, VB, EBK, Flur, 82
qm, 2. Etage, Bodenraum, Pkw-Stellpl., 5,- pro qm. Tel. 0159/03058867
Zimmer möbliert zum 01.11.14 zu
vermieten, 250,- € warm, in Fissau.
Tel. 0173/6178826
Bad Malente, Rosenstr.28, 2 Zi.Whg., 1. OG, ca. 60 qm, WB, EBK,
Pkw- Stellplatz, 2 Abstellr., 360,- €
KM + NK + 3 MK, ab sofort zu vermieten. Tel. 0152/38491643
Bad Malente: zentrale Lage, 1.
Stock, Bahnhofstr., 150 qm, 4-5 Zi.,
als Praxis oder Wohnung, alleiniges
Treppenhaus, zu sofort zu verm.,
Tel. 0171-7711211
Grebin, 2 Zi. Souterrainwhg., ca.
60 qm, Teilmöbl., 470,- € WM ab
1.11.2014. Tel. 04383/415
Sieversdorf, 2 Zi.-Whg., Obergeschoss, ca. 50 qm ab 01.10.14
frei, 310,- € KM + NK + MS.
Tel.04523/1695o. 0173/9751817
Malente, gemütliche 2 Zi.-Whg.,
altersgerecht, EG, EBK, DB, Abstellr., Stellplatz, Kaminofen, 90 qm,
Terrasse + Gartenanteil, Bj. 2012,
zentr. ruh. Lg., 600,- € KM + 125,€ NK + MS, ab sofort o. später. Tel.
04523/207181
Eutin, Schweriner Str., 3,5 Zi.Whg., 77 qm Wfl., Balkon, Keller-,
Bodenraum, 430,- € + NK + MS, Tel.
0173/2311294.
Helle u. sonnige 4 Zimmer DG-Wohnung nähe Plön, ruhige Lage, 100
qm zum 01.Nov. zu vermieten. Tel.
0170/2036979
3 Zi.-Whg., Eutin, 74 qm, EG, ruhig,
Terr., DB (beh. gerecht), Küche neu,
520,- € KM, ab 01.11.14 zu vermieten Tel. 04521/849100
Dannau, großz. 3 Zi.-EG-Whg.,
ca. 85 qm, VB, Abstellr., sep. Terr.,
PKW-Stellpl., Wäscheplatz, ab sofort, 460,- € KM + NK + MK, Tel.
04383-491 ab 19 Uhr
Bosau, 3,5 Zi., Kü, DB, Abstellr.,
HWR, Fahrradschuppen, Gartennutzung, Pkw-Stellpl., 440,- € KM + NK
+ MS. Tel. 04525/1332
Hutzfeld: 1 1/2 Zi., Dusche, Garage,
Balkon, Dachgeschoss, sofort frei.
Tel. 04527-1012 ab 18h.
Eutin, 3 Zi.-DG-Whg., DB, WC,
EBK, ca. 85 qm, 440,- € KM + NK +
MS, ab 1.10.14 zvm, EAW 185 KWH
incl. WW. Tel. 04521-4792.
2 Zi.-Whg., ruhig, hell, frisch renov.,
EBK, VB, Balkon, Gartennutzg., für
ruh. ältere Dame o. Tiere frei, Malente Zentral. Tel. 01523/7325184
Schönwalde, 2 Zi., EG, EBK, VB
incl. Dusche, Laminat, Ofen, Garage, ant. Garten, eig. Gastherme,
320,- € KM + NK + KT, ab 01.12.14
v. priv. Tel. 0172/2712887
Schönwalde 2,5 Zi., 60qm Wfl. im
2-Fam.-Hs., sep. Eingang, PkwStellpl., ab 1.11.2014 zu verm.,
295,- € + NK. Tel.04528/331 od.
0162/4984032
Im Zentrum von Ostholstein: Sagau,
Gem. Kasseedorf, 4-Zi.-DG-Whg.,
103 qm (größere Stellfläche, da
Dachschrägen), VB, EBK, Dachterrasse, Garten, Stellpl. u./o. Carport,
7 kW Holzofen, Zentralhzg. Erdgas
(verbrauchsabhängige Messung für
Wasser + Hzg.), zu verm., 560,- €
KM + ca. 225,- € NK + 2 KM Kaution. Tel. 0162-6334183 oder 015202719003.
Selent, suche zum 1.11 Mieter für
5 Zi.-Whg, 1.OG, 129 qm, renov.,
550,- € + NK, Balkon, DB ,EBK Tel.
04384/724 nach 18h
Malente 3 Zi.-Whg., ab sofort frei,
ca. 75 qm, 1. OG, Bad, EBK, Loggia, Keller, Garage, Energiepass 176
kwh, KM 410,- € zzgl. NK + MK. Tel.
04523/2175
2 Zi.-Wohnung, Du/WC, sep. Aufgang, in Malente/Neversfelde ab
sofort zu vermieten. Tel.04523/6336
Gr. Plöner See, Blick zum See, biete 2 Zi.-Whg., ca. 60qm, OG, Einzelhaus mit Dachschrägen, EBK,
DB, Gartenbenutzung, Abstellraum,
eigener Badestrand, gerne älteres
Ehepaar oder Einzelperson, 450,- €
+ 50,- € Strom. Tel. 040/5205423 o.
0174/5741236
Malente, schöne 2 Zi.-Whg.,ca. 47
qm, an NR, Balk., Garage, 458,- €
inkl., Tel. 0176/21882074
Plön Johannisstr., 3 Zi.-Whg., ca.
52 qm, EBK, DB, 350,- € + 40,- € NK
+ MS. Tel. 04383/308
4-Zi.-Whg. in Bergfeld ca. 100 qm,
Tel. 0172-8755393
Eutin, helle, schöne 3 Zi.-Altb.Whg.,1. OG, ca. 85 qm, EBK, VB,
Keller, ab 1.11.14 frei, 480,- € KM +
NK + MS, b. Bed. Garage 40,- € Tel.
04521/71304
4 Zi.-Whg, auf 3 Ebenen, EBK, WB,
Terr., ca. 5 km südl. v. Eutin, zum
1.9. zvm, 640,- € KM + NK + Kaut.,
Tel. 0173/2518972 ab 20 Uhr
Ottendorf/Süsel, ruhige 3 Zi., ca. 80
qm, 1.OG, Laminat, EBK, Dachboden, Voll-Bad, Loggia, 450,- € , plus
NK, 2 MMS, gr. Garage, ab 01.02.15,
immobilienscout24.de: 49580436.
Tel. 04524/393 o. 0152/02539554
Malente, helle 2 Zi.-EG-Whg., EBK
(neu), Diele, VB + Dusche, eigene
Haustür, Terrasse, ruh. zentr. Lage,
85 qm, offener Kamin, Holzdecken,
Laminat / Fliesen, NR, 495,- € KM+
60,- € NK + 60,- € HK + MS. Tel.
04523/2357
Nüchel, schöne 2,5 Zi.-Whg., OG,
im EFH zu vermieten, 65 qm, 600,- €
WM, EBK, VB, Parkett, Whz. mit offener Holzdecke, gr. Dachterr., Garage, Pkw-Stellpl., Tel. 04383/518934
ab 18:00 Uhr
Garage in Eutin, Carl-Maria v. Weber. Str., 50,- € im Monat zum 1.11.14
zu vermieten. Tel. 04521/5942
Eutin/Fissau: 2 Zi.-App., sep. Eingang, Gartenanteil, möbl./Inv., m.
Kochecke, D/WC/WT, WM., Tv-Sat
Anschl., 450,- € inkl. aller NK sowie
Strom, MS 2MM. Tel. 04562-8978,
04521-4758, 0171-2110975.
Rentner sucht zum 1.1.15 eine
barrierefreie Whg. zw. 40 und 50
qm, Umgebung Preetz/Schellhorn.
Tel.04361/1035
Kinderloses
Paar,
öffentlicher
Dienst, ohne Haustiere sucht ruhig
gelegenes EFH zur Miete, bis ca.
650,- € KM, mind. 80 qm, mind. 2
Stellpl., EBK, Gäste-WC, Dusche
erforderlich, Plön/Malente bis 25 km
Umkreis. Tel. 0152/21549805
Praxisräume für eine kassenärztlich
zugelassene Psychotherapiepraxis
in Ahrensbök ab sofort bis spätestens Dezember 2014 gesucht. Kontakt: schneider-tillmann@gmx.net o.
Tel. 0176/49458839
Älteres Ehepaar sucht Wohnung ab
2 Zimmer in ruhiger Lage in Plön.
Tel. 0451/98960144
Beamtenfamilie sucht Einfamilienhaus in Plön zur Miete. Tel.
0157/77548668
2 1/2 - 3 Zi.-Whg. EG sucht Ehepaar,
70 - 80 qm, kl. Terrasse, DB, HWR in
Malente / o. Eutin. Tel. 04523/7568
ab 17:00 Uhr, sonst AB
Studentin sucht kleine Wohnung im
Kreis Plön. farmside@gmx.de
Wir (2 Erw., 1 Kind) möchten zusammen ziehen und suchen 4 Zi.-Whg
oder Haus zur Miete, Umkreis Eutin,
Malente. Tel. 0176/72573973
Suche 4-Zi.-Whg. in Malente, ab sofort oder später. Tel. 04523-403616
(AB) o. 0176-99542155
23
8. Oktober 2014
Servicekraft
für Spielhalle gesucht,
freundlich, teamfähig, zuverlässig,
flexibel. Standort Eutin. Vollzeit.
Anschrift:
First Casino Entertaiment
Postfach 800210
21002 Hamburg
Freundliche, engagierte
Mitarbeiterin
in Teilzeit für Anmeldung, Praxisorganisation u.a. für internist.-hausärztl. Praxis in
Plön gesucht.
Dr. med H. H. Gernhardt
Lange Str. 1a
Tel 04522 2760 / Fax 04522 749050
E-Mail: Dr.Gernhardt@web.de
Zahntechniker/in
für den Kunststoffbereich
auf 450,- € Basis
zu sofort gesucht.
Fingertechnik Dentallabor
Tel. 04522 - 50 31 39
www.fingertechnik.com
Flexible Reinigungskraft
für Plön ab sofort in den Vormittagsstunden von 8:00 Uhr bis 13:00 gesucht
Bewerbung telefonisch unter
04527/1313
Gebäudedienste
Kleindienst GmbH
Wir suchen per sofort eine
zuverlässige Bürokraft
mit EDV-Erfahrung als geringfügig
Beschäftigte/-n (auf 450,-E-Basis)
Bewerbungen bitte unter
04522/2897 oder 0171/4369291
Fa. Willy Fick
Klosterstr. 19-20 • 24306 Plön
Koch/Köchin
Erfahrene, mobile Haushaltshilfe
für Familie bei Eutin gesucht, ca. 10
Std./Wo., flexibel. Tel. 0171/7862886
Suche stundenweise für die Betreuung meines Haushaltes kompetente,
fleißige Dame, die verantwortungsbewusst in freier Zeiteinteilung mein
Haus in Ordnung hält. Chiffre 137690
Junger Mann übernimmt Gartenarbeit. Tel. 04521/8302670
Haushaltshilfe gesucht, 4 Stunden
die Woche. Tel. 0172/5162221
Ges. Putzhilfe m. eig. Zeiteinteilung, ca. 2 Std., Preetz Süd.
Tel.04342/2089651
Haushaltshilfe und Gartenpflege
frei. Tel. 0152/59752391
Maler / Bodenleger (Frühr.) su.
Arb./
Nebenbeschäftigung
Tel.
0451/88369813 o. 0176/66580859
Maler (Frührentner) sucht Arbeit
(auch Laminat- und Teppichbodenverlegung). Tel. 01577/3843670
Ich 57 männl. mit 40 jähriger Berufserf. suche ab 1.1.15 neuen
Wirkungskreis auf 450,- € Basis o.
Teilzeit. Von Beruf Möbeltischler,
Handw. begabt, körperl. Belastbar u.
zuverlässig. Gern auch als Fahrer,
Kl. 2 vorhanden. Tel. 04521/796976
ab 15:00 Uhr
19 jähriger sucht Arbeit, egal wo.
Es wird dann dort eine Wohnung gesucht. Tel. 0174/4669141
Maler
günstig, mit Erfahrung
(spachteln, tapezieren, Laminat)
sucht Aufträge.
Tel. 01 52 / 56 28 90 52
Plön
Saubere, zuverlässige
Reinigungskraft
für Praxisräume auf 450 ,- € - Basis
für abends ab dem 01.11.2014
gesucht. Tel. 04522/ 9001
mit Erfahrung in der ala carte Küche gesucht.
Wir bieten ihnen eine 5 Tagewoche, Übertarifliches Gehalt, Abend-und
Sonntagszuschläge, selbstverständlich Überstundenvergütung sowie ein
junges und angagiertes Team. Mehr Infos unter www.boots-hause.de
Bewerbung bitte per Mail oder nach telefonischer Absprache.
Der LADR-Verbund ist einer der größten und leistungsstärksten
Zusammenschlüsse medizinischer Laboratorien Europas. Niedergelassene Ärzte und Krankenhäuser vertrauen uns ihre Analytik
seit über sechs Jahrzehnten an.
Für unseren Laborstandort Plön suchen wir für die Probenannahme eine/n
Mitarbeiter / in (geringfügiges Arbeitsverhältnis)
In der Zeit von 12:30 - 15:30 Uhr arbeiten Sie täglich 2,5 Stunden. Sie sind zuverlässig, motiviert und flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Haben Sie noch Fragen? Ihre
Ansprechpartnerin Frau Meyhoff beantwortet diese unter Tel.
04522 504-16.
LADR GmbH · Medizinisches Versorgungszentrum Plön
z. Hd. Frau Meyhoff · Krögen 6 · 24306 Plön · www.ladr.de
HELFEN. HEILEN. REGENERIEREN.
HELFEN. HEILEN. REGENERIEREN.
DieAUGUST-BIER-KLINIK
AUGUST-BIER-KLINIK sucht
zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
Die
sucht
zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Die AUGUST-BIER-KLINIK sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Betriebshandwerker
(m/w)
GesundheitsGesundheits- und
und Krankenpfleger/innen
Krankenpfleger/innen
für den
technischen
Dienst mit einer wöchentlichen
Arbeitszeit
oder
Altenpfleger/innen
in
Teilzeit.
oder
Altenpfleger/innen
in VollVoll- oder
oder Teilzeit.
von 38,5
Stunden
oder
Das Aufgabengebiet umfasst:
Das
umfasst:
mehrere
geringfügig
Beschäftigte
(m/w). in
•
dieAufgabengebiet
Betreuung von
neurologischen Akutund Rehabilitationspatienten
• die Betreuung
von
neurologischen
AkutRehabilitationspatienten
in
Phasen B, C
und
D. Die Teilnahme
an und
dienstplanmäßigen
Nacht- und
Das den
Aufgabengebiet
umfasst:
den Phasen B, C undwird
D. Die
Teilnahme an dienstplanmäßigen Nacht- und
Wochenenddiensten
vorausgesetzt.
• Betreuung
und
Überwachung
aller
elektrischen
Einrichtungen
Wochenenddiensten wird vorausgesetzt.
• Instandhaltung
Wir bieten: der elektrischen Anlagen und aller zur Klinik gehörenden Objekte
Wir
bieten:
• Pflege
und
Instandhaltung
der Außenanlagen
und des Fuhrparks
•
eine
modern
ausgestattete
Klinik
• interessante
eine modernund
ausgestattete
•
abwechslungsreiche
Tätigkeiten in sowie
einem Fahrdienste
guten Betriebsklima
• Müllund Abfallentsorgung,
Hol-Klinik
und Bringedienste
• interdisziplinäre
interessante und und
abwechslungsreiche
Tätigkeiten
in einem guten Betriebsklima
•
multidisziplinäre
Zusammenarbeit
• Teilnahme
an
der
Rufbereitschaft
• interne
interdisziplinäre
und Fortbildungsmöglichkeiten
multidisziplinäre Zusammenarbeit
•
und externe
Wir
• erwarten:
interne und externe
Fortbildungsmöglichkeiten
•
leistungsgerechte
Vergütung
nach dem Tarifvertrag der Länder (TV-L) mit
• zusätzlicher
leistungsgerechte
Vergütung nach
Tarifvertrag
Länder (TV-L) mit
• Abgeschlossene
Berufsausbildung
im dem
technischen
oderder
handwerklichen
Altersversorgung
(VBL)
zusätzlicher
Altersversorgung
(VBL)Elektroinstallation/Servicetechnik
Bereich,
vorzugsweise
in der Richtung
Wir
erwarten:
• Berufserfahrung
in einer vergleichbaren Position
Wir
erwarten:
•
eine
erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits- und Kranken• Know-How
in der Ausführung
kleinerer
Reparaturarbeiten
sowie und
ein Kranken• pfleger/in
eine erfolgreich
abgeschlossene
Ausbildung
als Gesundheitsbzw. Altenpfleger/in
oder
einen gleichwertigen
Abschluss
ausgeprägtes
handwerkliches
Geschick
pfleger/in
Altenpfleger/in
oder einen gleichwertigen
• Freude
an bzw.
der Arbeit
mit schwerstbetroffenen
Patienten Abschluss
sowie eine hohe
• Belastbarkeit
Freude
an derund
Arbeit
mit
Patienten sowie
eine hohe
• Hohe
Einsatzbereitschaft
undschwerstbetroffenen
die Fähigkeit zu selbständigem
und flexiblem
Flexibilität
Belastbarkeit und
Flexibilität und eine professionelle Einstellung im Sinne
Arbeiten
• Engagement,
Eigeninitiative
• einer
Engagement,
Eigeninitiative und eine professionelle Einstellung im Sinne
• Teamfähigkeit
guten Kundenorientierung
einerEDV-Kenntnisse
guten Kundenorientierung
• bieten:
gute
Wir
• soziale
gute EDV-Kenntnisse
•
Kompetenz
und Klinik
Teamfähigkeit
• eine
modern
ausgestattete
• eine
soziale
Kompetenz
undflexible
Teamfähigkeit
•
und
Arbeitsweise
• ein
gutesselbständige
Betriebsklima
•
eine
selbständige
und
flexible
Arbeitsweise
•
eine
positive
Haltung
gegenüber
undLänder
deren Umsetzung
in
• leistungsgerechte
Vergütung
nach demNeuerungen
Tarifvertrag der
mit in
• der
eineKlinik
positive Haltung
gegenüber
Neuerungen
und deren (TV-L)
Umsetzung
zusätzlicher
der KlinikAltersversorgung (VBL)
Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen
Ihre
schriftliche
Bewerbung
richten
Sie mit
bitte
mitüblichen
den
Ihreaussagekräftige
aussagekräftige schriftliche
Bewerbung
richten
Sie bitte
den
Unterlagen an die
Unterlagen
an die an:
üblichen
Unterlagen
AUGUST-BIER-KLINIK
AUGUST-BIER-KLINIK
AUGUST-BIER-KLINIK
Frau Frauke
Steffens • Pflegedienstleiterin
Frau Frauke
Steffens • Pflegedienstleiterin
Diekseepromenade
7-11
Diekseepromenade 7–11 • 23714 Bad Malente-Gremsmühlen
Diekseepromenade
7–11Malente-Gremsmühlen
• 23714 Bad Malente-Gremsmühlen
23714 Bad
Diekseepromenade 7–11
Diekseepromenade 7–11
23714 Bad Malente-Gremsmühlen
23714 Bad Malente-Gremsmühlen
E-Mail: info@august-bier-klinik.de
E-Mail: info@august-bier-klinik.de
Telefon: (04523) 405 - 0
Telefon: (04523) 405 - 0
Telefax: (04523) 405 - 100
Telefax: (04523) 405 - 100
WWW.AUGUST-BIER-KLINIK.DE
WWW.AUGUST-BIER-KLINIK.DE
Stellenmarkt
Boots-Haus am Dieksee
Günter Koch,
Dieseepromenade 4, 23714 Malente,
Tel. 04523/3104
24
Junger Mann, 58 J., Führerscheinklasse C1E, Mobil, Körperlich fit, gelernter Elektroniker, sucht zum 1.11
neuen Wirkungskreis Raum Plön/
Malente/Eutin. Tel. 0162/8842931
Professionelle Streich-, Spachtelu. Tapezierarbeiten, preiswert und
zuverlässig. Setzen Sie sich gern
mit mir in Verbindung. Tel. 015771894376
Koch (41) in ungekündigter Stellung
mit Spaß am Beruf, sucht zu sofort
neuen Wirkungskreis in Vollzeit,
Langjährige Berufserfahrung. Tel.
0174/7680306 o. 04524/7009080
Alte Bücher, mod. Graphik, Münzen
ect. gesucht. Tel. 04524/7066927
o.0172/5214535
Kleinanzeigen
Ehepaar (63 u. 71) mit Hund, suchen nette Leute zwecks Freizeitgestaltung ( wir sind leicht Gehbehindert). Tel. 0174/9777970
Ein junger Mann (27) sucht nette
Freundin bis alter 35. Ab 12:00 Uhr
Tel. 0160/95219664
PAULI 22 von Friendscout „Jeder
Tag ist schön“. Hallo Wassermann,
Jungfrau möchte Dich an Land treffen. Tel. 04381/2084103
8. Oktober 2014
Suche nette Sie, Er (46), 1,76, 74
kg, R, für Neuanfang Raum Plön,
Malente, Preetz und Eutin. Tel.
0174/4823161
M. 56 su. erot. neug. ungeb. junge
Frau für gel. Treffen, diskr. zu ges.
Tel. 0151/57992136
Apothekerschr., massiv, neuw.,
134 b x 80 h x 39 t, 70,- € VHB. Tel.
0162/4435471 ab 18:00 Uhr
Tische und Stühle
große Auswahl
bei ZZWICKERS
Schönberg · 04344-3437
Hochwertige Ledermöbel
Fabrikneu, enorm günstig
Die Lederspezialisten jetzt
in Bordesholm, Heintzestraße 41
Nur Do.-Fr. 13 – 19, Sa. 10 – 14 Uhr
Info 0 43 22 / 886 56 68
lederspezialisten-bordesholm.de
3 Cocktailsessel, Polsterung in ordnung zu verkaufen, pro Stuhl 50,- €
Tel. 04521/5466
Sehr gut erhaltene Ledercouchgarnitur, blau, 3er, 2er und Sessel, 300,€ VHB, Diverses Porzelangeschirr
ca. 100 Teile zu verschenken. Tel.
04523/7926
Jugendschreibtisch, Buche, Gestell rot, verstb. Schreibplatte,
günstig zu verkaufen, 30,- € Tel.
0176/80328264
Dalmatiner Welpen, 10 Wo. alt,
VDH- Zucht, gehöhrgeprüft, gechipt,
geimpft, entwurmt, von erfahrenere Züchterin, 36 J. Zuchterfahrung,
sehr gut auf Menschen geprägt, zu
verkaufen. Tel. 0179/5082739
Große Kornnatter, 30,- € , 120 L
Aquarium mit Schrank u. Fischen,
150,- € Tel. 01525/1901815
Suche liebevollen Hundesitter
für meinen braunen Labrador. Tel.
0176/98507717
Bearded Collie Welpen suchen
liebe Familien mit Humor und einem Herz am richtigen Fleck. Tel.
0172/2586331
Kl. und gr. Heu- und Strohballen
zu verk. Anlieferung möglich. Tel.
0171-3630761
Freil. Hühner, 14 Mon. gelegt, Stück
2,- zu verk.. Tel. 04342-81321
Ponyreiten für die „Kleinsten“, neue
Gruppe startet im Oktober. Tel.
04523/2416
Gepflegter Resthof in Tensfeld
bietet Pferdeliebhaber/in als Alleinversorger schönes Anwesen. Tel.
0173/9118456
Gassi-Geher dringend gesucht für
Bad-Malente!!! Suche für meine
beiden Labis (7 Jahre alt Rüde und
Hündin) einen Gassi-Geher über die
Mittagszeit, da ich berufstätig bin.
Tel. 0174/2168025.
4 Jack Russell Terrier Welpen
zu verkaufen, 3 R., 1 H., geim.,
entw., Mikrochip und Ahnentafel.
Tel.04527/9734473
Haushaltsauflösungen
& Entrümpelungen
besenrein
zum günstigen Festpreis
www.haushaltsauflösung-sh.de
Tel. 0176/78753777
Gitarrenunter. bei Ihnen zu Haus!
rueborth.de Tel. 04521/8300637
25
8. Oktober 2014
Gold & Silber Schmuck
Omaschmuck • Bruchgold
Zahngold • Bernstein-Schmuck
Bestecke • Porzellan • altes Glas
Uhren • Münzen • Silberleuchter
Orden • Urkunden • Postkarten
und alles was antik & schön ist.
BARGELD SOFORT!
das STÖBERLÄDCHEN
Kirchenstraße 17 • 24211 Preetz
(neben Firma Ettling)
Telefon (0 43 42) 30 93 16
Bad Hochschrank, blau, drehbar, 186 x 36 x 36, bestehend aus:
Schrank mit 2 Fächern, 2 Schubladen, offenes Fach, Glastür mit 3 Fächern, komplette Rückfront als Spiegel, 25,- € , Unterschrank auf Rollen,
weiß mit blauer Metalltür 35 x 35 x
65, 15,- € Tel. 04527/972630
Schutzhelm für Motorsägenarbeiten mit neuem Visier, 10,- € ,
Schnittschutzhose Gr.52, 10,- € Tel.
04527/972630
Chouchtisch mit Glasplatte, Untergestell Metall, 1,25 b x 75 t, x 46 h,
NP 500,- € jetzt 70,- € 5 Rundgeschnittene Zypressen, ca. 180/190
h, Stück 20,- € Tel. 04342/8582878
Zu verk. Agapanthus Pflanze, Topf
d: 45 cm , 25,- € Diverse Stauden,
St. 1,50 . Tel. 04521/2401
Jugend-/ Einzelbett zu verkaufen,
Kiefer massiv m. Unterbettkästen,
bunte Matr. m. pass. Zierkissen, zum
Sofa umbaubar, 100 x 200 cm, 150,€ VHB. Tel.04526/339929
Kneipen-/Imbissauflösung: Biertresen, Friteusen, Gefrierschrank u.
vieles mehr. Tel. 0152/57905777
Ihr Traumbad aus
einer Hand.
Lütjenburger Str. 82
23714 Bad Malente
Tel. 0 45 23/ 9 88 20
www.sperling-malente.de
Mit der Sonne
kostenlos heizen.
Verk. hier ein Ikea Waschbecken
(2 Becken) für Waschtisch, Odensvik! 123 cm breit! Neu! NP 150,- €
für 130,- € VB! 2 Ikea Vorhangschalspaar in mint Samt! Neu! NP
69,- € für 50,- € VB! Ikea Schreibtisch, weiß, 145 x 45cm, Liatorp,
gebraucht, Gebrauchsspuren NP
280,- € für 100,- € VB! AEG Nähmaschine NM376, Fehlkauf! 40,- € VB!
Stadtfahrrad, wie neu, beige, 200,- €
, Rad Cruiser, schlammgrün, 150,- €
! Converse Umhängetasche, pink,
Neu, 30,- € ! sweetness@arcor.de
Neuwertiges Iphone 5 ohne Vertragsbindung, ohne Beschädigungen, mit Ladekabel, 1,5 Jahre alt,
250,- € Tel. 04527/1469
Trockenes
Kaminholz
(Buch/
Esche/Eiche) für 75,- € /SRM. Lieferung möglich! Tel: 0175/4148596
Lippe (Howacht)/ Ostsee: Wohnwagen Knaus/Wolf, 6,15 m lg.,
einschl. Vorzeilt, „Pott + Pann“, kl.
Fernseher, Gaskocher, Spüle, Gartentisch, 2 Toil., Kühlschr., Gartengeräte, Ww. ist in gutem Zustand,
Platz übernahme 116 b sofort möglich, Preis: 1500,- € B.tk.Börger, Tel.
04521/3187
Guter Laptop mit Windows 7
zu verkaufen. Preis: 250,- € Tel.
01523/8961004
Verkaufe 3-Seiten-Kipper, 7,5 t,
Krone Emsland, Reifen u. Felgen
neuwertig, Blechfußboden, Betriebserlaubnis, Bj. 1990, 2000,- € Tel.
04383/518934 ab 18:00 Uhr
Wohzi.- Schrank, 2,45m b x 1,85 h,
70,- € , Phonoschrank, 0,87 b x 0,48
t x 0,65 h, 35,- € , beides gelaugt
Kiefer, Top Zustand, Esstisch, Kiefer
Antik br. geb., 1,80 x 0,90, 65,- € Tel.
04527/1635
Campinggasflasche m. TÜV u. Füllung, Neupr. 57,- € f. 35,- € (5 kg).
Tel. 04523/990642
Kaminholz von Privat zu verkaufen.
Tel. 04342/800114
Wir holen gut erhaltene Möbel
kurzfristig für Litauen ab. Tel. 01786159703
Senioren - Komfortbett, 100/200
Buche mahgf., mit Motor - Verstellrahmen und Spezialmatr. H4, hochwertig, ungebraucht, 2259,- € NP für
850,- € z. verk. Tel. 04528/911374
AEG Waschm. 6 kg, Waschm. Toplader, Stand Herd Ceran, Geschirrspül. 45 + 60 br., Abl. Trock. Tel.
0172/4968892
Ahrensbök: Gediegener Altdeutscher WZ-Schrank 2,40 B x 1,85 H
x 0,50 T + evtl. passender Schreibtisch. Tel.0170/8619312
18 Lebensbäume, 70 cm, Stück
5,-. Knabenrad Pegasus, 24er, Siebengangsch. mit Helm, 50,- € Tel.
04523/2107
Verschiedene Eisenteile: U-Eisen,
9qm VA Stahl, 20m Klavierband.
Tel.04527/1010 (13-15 Uhr)
Orig. Fahrradträger Opel Astra 60,€ VB. Tel. 0172/4316625
Neuw. Kosmetik-/Massageliege,
650,- € Tel. 04522/3286 ab 18 Uhr
Ferienwohnungsauflösung! Gesamtes Inventar von Möbel bis Topf
zu verk. Tel. 0174/5304504
Zu
verkaufen:
Mutterboden,
gesiebt, 20,- € , frei Bau. Tel.
0171/4153409
Kaminholz, Holzpellets, Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk.
Tel. 0172/4565534
Holzspalter Crossfrer LS, 10 Tonnen Spaltdruck, Elektromotor 400 V,
135 cm stehend, spaltlängen variabel, Profigerätausführung, schneller
Arbeits-Rücklauf, wenig genutzt,
Preis VHB. Tel. 04523/2454 (ab 18
Uhr)
Am Fr. 10.10.14 von 12:00-18:00
Uhr verkaufe ich meine gesamte,
sehr gepflegte, teilweise neue Kleidung! Vom T-Shirt bis Hut und Mantel, Abendrobe inkl., Weihnachtsdekoration und Stoffen, ist für jeden
etwas dabei! Größen von 38-42.
Bringen Sie doch eine Freundin
und Ihren Lieblingslippenstift mit,
und stöbern bei einer Tasse Kaffee
in aller Ruhe in der Robert-Schade
Str. 8 in Eutin bei Tanja Müller.Tel.
04521/5466
Kopiere Ihre Video-Kassetten auf
DVD, von Privat. Alle Bandformate, erstklassige Qualität garantiert! Auch für Super8-Filme und
Schallplatten auf DVD/CD. Rufen
Sie mich für weitere Infos oder
Fragen einfach an: 04342/788528
Antiquitäten: Sie möchten etwas
verkaufen oder kaufen u. dabei
keine teuren Fehler machen? Erfahrener Experte berät/begleitet
Sie frdl., kompetent u. seriös. Kein
An- u. Verkauf, nur Beratung. Tel.
04521/8309215
Große Liebe... und kein „Nest“?
Biete idyllisches verschwiegenes
Plätzchen für ungestörte Stunden
/Tage , abs. diskr. u. seriös. Tel.
0160/96691846
Unterstellmöglichkeit in Ascheberg für Wohnmobile, Cabrios, Motorräder. Tel. 0171/2761587
2 gut erhaltene verstellbare Roller,
1 kleines Trampolin, 1 in der Höhe
verstellbarer Kinderschreibtisch, 1
Kinder Pavillon, 1 Römer Autokindersitz, preisgünstig zu verkaufen.
Tel. 04522/6869
Kostenlose Abhol. v. Schrott, Hzg.Anl., Kabel, WaMa, PKW, usw.
04524/7032815; 0174/4729030
Flohmarktartikel werden kostenlos
abgeholt. Tel. 04523/7806
Rautenbergstr. Garage ab sofort zu
vermieten, 45,- € Tel. 04526/789
Verlängern Sie den Sommer! Ferienwohnung Nähe Malaga, Südspanien frei. Tel. 0171/3762342
Hobby + Kreatives
Laternen, Bastelsets
und Zubehör
Kirchenstr. 19 · 24211 Preetz
Tel. 0 43 42 / 42 43
Computer krank? PC-Krankenhaus.de hilft schnell, pünktlich,
preiswert! Tel. 0451-38923525
oder 0151-22635471
Gürtelrose, Warzen und Flechten
bespricht Tel. 0451/281996
Garagenflohmarkt am Samstag,
11. Oktober 2014 ab 14:00 Uhr, in
23714 Krummsee, Rövkampallee
37, Antik, Neues, Kinderspielzeug,
Möbel, Lampen u.v.m
Suche Lego, gerne gemischt. Tel.
0170/2161110
Quitten zum selbst pflücken kostenlos abzugeben. Tel. 04522/9401
Altenau/Harz 3+4 Sterne FeWo,
68+74 qm, 3 Zi., Balkon/Garten, ab
35,- € /Tag. Tel. 04342/82500
Wer verkauft für mich auf dem Flohmarkt Damenkleidung, überwiegend
neue Sachen? Umsatzbeteiligung.
Tel. 0177/7071284
Haushaltsauflösung in Malente:
z.B. Sofa, Stühle, Tische, Büromöbel, Geschirr, Gläser, Bücher, Kleinteile u.v.m., Tel. 04523/207181
Qualifizierte Nachhilfe in Mathematik (alle Klassenstufen) von
erfahrenem Nachhilfelehrer. Tel.
04342/2900
Anwohner vom Knivsbergring in
Plön - Appelwarder veranstalten am
Samstag den 11.10 von 10:00 bis 16
:00 Uhr einen Garagenflohmarkt. Ob
Sonne oder Regen, es wird viele Angebote geben. Es gibt Spielsachen,
Haushaltswaren, seltenes und Kindersachen, jeder kann ein Schnäppchen machen. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!!
Verkauf und Reparatur von
Elektrorollstühlen/
Scootern
Tel. 04 31 / 79 93 91 79
Da. Fa., 28 Zoll, 7 G., 70,- € , H.
Fa., 28 Zoll, 21 G., 55,- € Tel.
0159/03079472
Suche günstiges Motorrad auch
mit Schäden/ Unfall/ Langzeitsteher zum Basteln/ Wiederbeleben/
Schlachten usw. Tel. 0176/17112412
26er Mountainbike, Voll Fahrbereit,
Bremsen Neu eingestellt. Preis: 80,€ Tel. 01523/8961004
☎
An- und Verkauf von Motorrädern
Kaufe ständig Motorräder auf · Inzahlungnahme möglich!
Gute Gebrauchtmaschinen im Angebot!
Internet: www.kradboerse-bad-malente.de
Besichtigungstermine nach tel. Vereinb.: Mo. – Sa. 9–19 Uhr
Kleinanzeigen
AN- & VERKAUF
26
8. Oktober 2014
Mit Laib und Seele
5.000 Brote - Konfirmanden und Bäcker backen Brot für die Welt
Malente / Plön (t). Konfirmandengruppen
aus der evangelischen Kirchen in Plön sind in
diesem Jahr herzlich eingeladen, sich an einer bundesweiten Hilfsaktion zu beteiligen.
Vor dem Erntedankfest stellen die Jugendlichen unter der Anleitung des Anleitung in
Thaysen’s Backstube selbst Brot her, das sie
im Rahmen des Erntedankfestes in Plön gegen
eine Spende für „Brot für die Welt“ verteilten. Die Konfi-Brote sind Teil der Aktion, die
bundesweit zur Förderung von drei Jugendbildungsprojekten in Kolumbien, Ghana und
Bangladesh gebacken und verteilt werden.
„Die Konfirmanden waren mit einer Riesenbegeisterung dabei“, freut Bäckermeister Jan
Thaysen sich über das Engagement der Jugendlichen, „sie haben Brote geformt und sie
mit Schablonen und
Mehl versehen – wir
hatten alle eine Menge Spaß.“ Das Brot mit
deinem Nächsten brechen, das gemeinsame Abendmahl, unser
täglich Brot, der Leib
Christi – die einigende
Symbolik des Brotes
ist für das Christentum
von zentraler Bedeutung. Mit der Aktion
5.000 Brote erhalten
die Jugendlichen der
evangelischen Kirchen
die Möglichkeit, diese
Symbolik lebendig
zu gestalten und
durch den eigenen
Einsatz Teil einer
großen Initiative zu
sein. Beim gemeinsamen Teig kneten
in der Backstube,
lernen die Konfirmanden nicht nur,
wie Brot hergestellt
wird und dass Backen Spaß bringt.
Die
Jugendlichen
verinnerlichen auch
- Anzeige -
Das Partyoriginal in Sierhagen
Aus dem Kreis
Sierhagen. Am Samstag den 11. Oktober
startet in der beheizten und urgemütlichen
Fest-Diele auf dem Gutshof Sierhagen die
nächste große Partynacht. Mit guter Wochenendlaune geht es auf zum Party-ORIGINAL Ostholsteins.
Frei nach dem Motto „kein Techno und kein
Hip Hop, aber ganz viel Spaß und SuperTanz mit Stephan Nanz“. Diesmal hat der
Veranstalter das DJ Urgestein „Andy Dee“
zur großen Party mit dazu gebucht. Der Abräumer auf jeder großen Party!
In gepflegter Atmosphäre feiern, leckere
Getränke und Cocktails genießen und dabei
auf viele Bekannte im gleichen Alter treffen. Mit diesem Konzept hat Stephan Nanz
Maßstäbe gesetzt und Sierhagen zu einem
der beliebtesten Treffpunkte in ganz Ostholstein gemacht. Das Team von Dirk Freitag
wird die Gäste wieder mit reichlich flüssiger „Nahrung“ zu zivilen Preisen versorgen.
Auch leckere kulinarische Spezialitäten
wird es diesmal geben. Pünktlicher Einlass
ist um 21.00 Uhr. Die nächste Großveranstaltung ist am 8. November. Also, auf zum
Party-Original mit Stephan Nanz nach Sierhagen, denn bei Stephan Nanz Entertainment erlebt man erstklassige Unterhaltung!
die existenzielle Bedeutung von Brot und
dass dieses Lebensmittel nicht überall auf der
Welt selbstverständlich ist. In Neukirchen bekommen sie in Thaysen’s Backstube darüber
hinaus einen Einblick in das spannende Berufsfeld des Bäckerhandwerks. „Wir freuen
uns, den Jugendlichen unseres Ortes unsere
Backstube auch mal von innen zeigen zu
können. Schließlich steckt hinter dem Brot,
das sie täglich auf ihrem Frühstückstisch haben, eine sinnvolle und traditionsreiche Arbeit, mit sehr guten Karrierechancen. Und
wer weiß, vielleicht entdeckt ja der ein oder
andere seine Leidenschaft für das Backen“,
so Bäckermeister Thaysen, “schließlich sind
die Konfirmanden genau in dem Alter, in dem
sie sich allmählich für einen Berufsweg entscheiden“ Unterstützt und mitgetragen wird
die Aktion vom Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks e.V., den Landesinnungsverbänden und von der Bäckerinnung.
Die Aktion, die schon 2012 als gleichnamiges Pilotprojekt sehr erfolgreich in Hessen
lief, wird zwischen Erntedank und dem 1.
Advent 2014 durchgeführt werden. Weitere
Informationen erhalten Sie im Internet über
http://www.5000-brote-nordkirche.de/.
27
8. Oktober 2014
Krebs-Forum zeigt
„Marias letzte Reise“
Preetz (t). Das Krebs-Forum Kreis
Plön – einem Zusammenschluss
von Diakonie (Krankenhausseelsorge Klinik Preetz), AWO
(Krebsberatung
Schönkirchen)
Und DRK (Zentrale Kontaktstelle
für Selbsthilfe) bietet seit 2006
Veranstaltungen für an Krebs
betroffene Menschen und deren
Angehörige an. Am Samstag, den
11. Oktober zeigt das Krebs-Forum von 10 bis 13 Uhr im Capitol Kino Preetz den Film „Marias
letzte Reise“. Der Eintritt ist frei.
,Ich muss ja irgendwann anfangen mit dem Aufhören!’’ sagt sich
die resolute Bäuerin Maria. Die
krebskranke Frau geht nach Hause auf ihren Hof, um Abschied zu
nehmen. Noch einmal genießt
sie die Aussicht vom Berg, sieht
ihren Sohn wieder, trifft einen alten Verehrer und bestellt schon
mal den Sarg. Tief berührend
und dabei sehr humorvoll erzählt
,,Marias letzte Reise’’ von den
letzten Tagen einer Sterbenden
und ist ein Plädoyer für einen
menschenwürdigen Umgang mit
dem Tod, der nicht versteckt hinter Klinkmauern stattfinden sollte,
sondern mitten im Leben. Tief
berührend und dabei humorvoll
erzählt der Film von den letzten
Tagen einer Sterbenden und ist
ein Plädoyer für einen menschenwürdigen Tod, der nicht versteckt
hinter Klinikmauern stattfinden
sollte, sondern mitten im Leben.
Nach dem Film haben die Gäste
noch die Möglichkeit zu einem
Gespräch.
Vortrag
über August Macke
Plön (t). Am Donnerstag, den 9.
Oktober, um 19.30 Uhr wird der
Kunsthistoriker Dr. Hans-Thomas
Carstensen aus Hamburg den
Maler August Macke im VHSHaus vorstellen. August Macke
wird neben Franz Marc und Wassily Kandinsky als bekanntestes
Mitglied der Künstlervereinigung
‘Der Blaue Reiter’ angesehen.
Doch sein Werk ist nicht auf diese kurze Episode reduzierbar. In
den wenigen Jahren, die ihm als
Maler vergönnt waren, hat er wie
ein Katalysator die modernen europäischen Kunstströmungen des
20. Jahrhunderts aufgenommen
und zu einer eigenständigen,
unverwechselbaren Bildsprache
verarbeitet. So entstanden wunderschöne leuchtende Bilder. Der
Vortrag findet aus organisatorischen Gründen diesmal im VHSHaus, Krabbe 17, statt.
Techniker-Stammtisch
Plön (t). Zum nächsten Techniker- te erreicht werden können. Die
Stammtisch am Donnerstag, 9. Weitergabe von Erfahrungswissen
Oktober von 16 bis 18 Uhr sind ist Kern des landesweiten Modellwieder alle technisch Interessier- projektes seniorTrainer(in)/Erfahten zum monatlichen Erfahrungs- rungswissen für Initiativen (EFI).
austausch an der KVHS Plön, Willkommen ist jeder, der mitdisKrabbe 17 in Plön eingeladen. kutieren und praktisch anpacken
Dieses Mal geht es um das Thema: will. Zur Vorbereitung bitten wir
Energiewende. Vor 30 Jahren ging unbedingt um Anmeldung unter:
die erste 55 kW Windkraftanlage KVHS Plön, Tel.: 04522/2443,
Plön (t). Im Rahmen der Vortrags- des Alters sein. Die Teilnahme ist ans öffentliche Netz. Es geht um info@kvhs-ploen.de oder www.
die Spitzenleistungen, die heu- kvhs-ploen.de.
reihe „Das Alter – Lebensphase kostenlos.
mit Zukunft“, veranstaltet von
der Plöner Hospiz Initiative e.V.,
hält Propst i. R. Peter Godzik aus
Schleswig zu den Themen „HosEin modernes Verzehr-Kino in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre!
pizarbeit“ und „TrauerbegleiUnser Programm ab Donnerstag, 9. Oktober 2014:
tung“ am Donnerstag, den 9. Oktober um 19.30 Uhr in der Plöner
Tourist Info einen Vortrag zum
tägl. 20.15 Uhr
Thema „Religiosität und Spiritutägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
alität im Alter“. Der Vortragende
wird in verschiedene PhasenmoMi. 15.00 Uhr
tägl. außer So. 15.00 Uhr
3D tägl. 17.15 und 20.15 Uhr
delle der menschlichen Entwicklung die besonderen Herausforderungen des Alters einzeichnen
und dabei auf die zunehmende
tägl. 15.00, 17.15 und 20.15
Mo. 15.00 Uhr
religiöse und spirituelle Öffnung
tägl. 15.00 Uhr
eingehen, die sich am Lebensende angesichts von Lebensbilanz und Sinnfrage ereignet. Ein
Fr. 15.00 Uhr
Schwerpunkt des Referenten wird
der Praxisbezug mit Anregungen
tägl. 15.00 Uhr
und Hinweisen für die Gestaltung
Religion und Spiritualität
im Alter
CAPITOL Cine Center Preetz Tel. (0 43 42) 22 41
Mucheln (t). Der DRK Ortsverein
Mucheln lädt nach der Sommerpause wieder ab den 9.Oktober
um 14 Uhr ins DGH Mucheln die
Reifere Generation zum Spielenachmittag mit Klönschnack
(Karten und Brettspiele) ein. Dieser findet dann jeden 2.Donnerstag im Monat statt, bis April 2015.
Anschließend gibt es in gemütlicher Runde Kaffee und Kuchen.
tägl. 15.00 Uhr
Di. 15.00 Uhr
tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
Do. 15.00 Uhr
tägl. 17.15 und 20.15 Uhr
tägl. 15.00 Uhr
tägl. 17.15 Uhr
Sa./So.15.00 Uhr
Änderungen vorbehalten! – Alle Angaben ohne Gewähr –
tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
So. 15.00 Uhr
Mehr Infos unter www.capitol-cine-center.de
Veranstaltungen
Spielenachmittag
28
8. Oktober 2014
AUSSTELLUNGEN
AUSSTELLUNGEN
AUSSTELLUNGEN
Plön
Akademie am See.Koppelsberg,
Koppelsberg 7:
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
von 9 bis 16 Uhr am Wochenende
auf Anfrage. Infos unter 04522-74150
von 14.30 bis 18. 30 Uhr und Sonntag 11.30 bis 18.30 Uhr
LÜTJENBURG
Eiszeitmuseum in Lütjenburg,
Nienthal 7:
Öffnungszeiten: Juni bis September:
Montag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr.
Oktober, April bis Mai: Dienstag bis
Sonntag von 10 bis 18 Uhr.
November, Januar bis März: Samstag
und Sonntag von 10 bis 17 Uhr.
WANKENDORF
VHS Heimat-Museum,
Bahnhofstraße 60:
Öffnungszeiten: Mittwochs von 15 bis
17 Uhr und sonntags von 14 bis 16
Uhr.
Kulturforum Schwimmhalle Schloss
Plön e.V., Schlossgebiet 1a:
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag
C 26207
Das Familienwochenblatt
Plön/Preetz
Erscheinungsgebiet: Plön, Preetz,
Dersau, Ascheberg, Rastorf, Selent,
Grebin sowie alle in diesem Gebiet
liegenden Orte.
Büro Heikendorf
Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf
Tel. (04 31) 24 36 24
Fax (04 31) 24 51 36
BURG-VERLAG GmbH & Co KG
Fehmarnsches Tageblatt
23769 Burg auf Fehmarn
Gertrudenthaler Straße 3
Herausgeber: Burg-Verlag
Anzeigen:
Stefan Reich, Stefan Taubitz,
Olaf Glau, Marco Lützel,
Manfred Baumgart
Redaktion: Esther Dörrhöfer, Anja Krause
Gesamtherstellung: Burg-Verlag
19. Jahrgang
Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2014
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien BVDA und BDZV
Druckauflage 2. Quartal 2014
Ausgabe Plön/Preetz:
25.008
Eutin/Malente & Plön/Preetz: 54.608
Annahmeschluss
für Anzeigen
und Redaktion:
montags 16 Uhr!
E-Mail für Anzeigen:
buero@der-reporter.info
E-Mail für Redaktion:
redaktion@der-reporter.info
Veranstaltungen/Termine
Unsere Partner:
»der reporter« Eutin
Burg Verlag GmbH & Co. KG,
Lübecker Straße 12, 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 70 11 – 0, Fax 70 11 33
»der reporter« Neustadt
BALTICUM-Verlag,
Tel. (0 45 61) 51 70 – 0, Fax 51 70 90
»der reporter« Timmendorfer Strand
Verlag: PM-Druck,
Tel. (0 45 03) 21 40, Fax 83 08
»der reporter« Fehmarn / Heiligenhafen
Stüben-Verlag-Werbung,
Tel. (0 43 71) 8 62 70, Fax 92 97
»der reporter« Oldenburg in Holstein
Verlag: Ostsee-Verlag,
Tel. (0 43 61) 6 32 03 o. 6 32 04, Fax 6 30 03
»der reporter« Bad Doberan / Kühlungsborn
Verlag: NORD-REPORT-VERLAG,
Tel. (03 82 93) 4 10 00, Fax 41 00 11
»Probsteer«, Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf
Burg Verlag GmbH & Co. KG,
Tel. (04 31 ) 24 36 24, Fax 24 51 36
Probsteer
Museum des Kreises Plön mit norddeutscher Glassammlung,
Johannisstr. 1:
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag
10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.
Anmeldung für Schulklassen und
Gruppen unter 04522-744391 oder
post@kreismuseum-ploen.de
Naturpark-Haus
Naturpark Holst. Schweiz e.V.,
Schlossgebiet 9:
Öffnungszeiten täglich außer montags von 12 bis 17 Uhr.
Preetz
Heimatmuseum, Mühlenstr. 14:
Von der Steinzeit bis zu dem Handwerk der vorindustriellen Epoche
(Dauerausstellung).
Petonke-Ausstellung (Wechselausstellung).
Öffnungszeiten: Mittwoch, Samstag
und Sonntag von 15 bis 17 Uhr.
Für Gruppen können Sondertermine
vereinbart werden unter 04342-3804
(Heinke Heintzen) oder 04342-81111
(Renate Hansen) oder 04342-2118
(Erich Klimm).
Papiertheatersammlung Reimers (auf
Anfrage geöffnet). Anmeldung bei
Dirk Reimers unter 04342-2346.
Kunstkreis Preetz e.V., Gasstraße 5:
Bis 12. Oktober: Weibliche Landschaften – Tuschezeichnungen und
Keramiken von Anja Bogott. Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag
von 15 bis 18 Uhr.
Beilagen-Hinweis
Dieser Ausgabe
unseres Familienwochenblattes
liegen folgende Prospekte bei:
Teilausgabe Eutin:
• Richter Baustoffe
• Expert Neustadt
• Expert Megaland Eutin
• Jawoll
• Möbel Höffner
• Ernstings family
• W-Production Braak
Teilausgabe Plön/Preetz:
• Star Pizza
• LMK-Einkaufswelt
• Richter Baustoffe
• Möbel Höffner
• Modehaus Holtex
• Ernstings family
Wir bitten um freundliche
Beachtung. Fragen hierzu
beantworten wir Ihnen
gern unter
04521/7011 – 0.
kontakte
Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen
entstehen, übernimmt der Verlag
keine Haftung. In jedem Fall ist
der Auftraggeber zur Zahlung der
Annoncen-Rechnung verpflichtet.
GirlS – Top Service ♥
♥ Sexy
Bornhöved · Am Alten Markt 2
bei venus 0 43 23 / 9 83 38 22
bei Himmel 0 43 23 / 80 52 73
Mo – Fr 10 – 22 Uhr und Sa – So. n. Abspr.
♥ pUSSycATS-SH.de ♥
Wittmoldt
Gut Wittmoldt:
Dauerausstellung „Seeweg“, Bernhard
G. Lehmann und Peter Rathmann
„twogether V“ – 1.000 Schritte durch
Natur und Kunst
FREIZEIT, HOBBY,
KURSE
Plön
Donnerstag, 9. Oktober
14-18 Uhr: Skat und Canasta, Awo
Plön, E-Werk, Vierschillingsberg
Sonntag, 12. Oktober
14 Uhr: Wanderung des Hospizinitiative Eutin e.V., Dana Pflegeheim
Fünf-Seen-Allee, Fünf-Seen-Allee 2,
Tel. 04522-746717
Montag, 13. Oktober
14-17 Uhr: Gemütliches Klönen,
Rommé, Canasta und Kaffeetrinken,
E-Werk, Vierschillingsberg
14-17.30 Uhr: Klönen, Spielen und
Geselligkeit bei Kaffee und Tee, Awo
Plön, Mehrgenerationenhaus
15.30-17 Uhr: Singen und lachen,
gemeinsam Musik machen, Klosterstraße 9 in Preetz, Infos unter 045225927050, Alzheimer Gesellschaft
Kreis Plön - Selbsthilfe Demenz e.V.
Mittwoch, 15. Oktober
14.30-16.45 Uhr: Ganzheitliches Gedächtnistraining, Altes E-Werk, Vierschillingsberg 21
Preetz
Donnerstag, 9. Oktober
14-16.30 Uhr: Handarbeitsgruppe,
Arbeiterwohlfahrt Preetz e.V., LuiseBock-Haus, Klosterstraße 9
15 Uhr: Wein- und Oktoberfest - Wilfried Glau spielt am Klavier Stimmungslieder, Gemeindebegegnungsstätte
Freitag, 10. Oktober
9-11 Uhr: Computerkurse für Senioren, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
14 Uhr: Spielenachmittag-Schach bei
der Arbeiterwohlfahrt Preetz e. V., Luise-Bock-Haus, Klosterstraße 9
14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Tafel e.V., Gasstraße 25
15-17 Uhr: Spielnachmittag bei Kaffee und Kuchen - Brettspiele, Skat,
Rommee, Canasta und andere Gesellschaftsspiele, Gemeindebegegnungsstätte
15.30 Uhr: Sitztanz mit Waltraut im
Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
15.30 Uhr: Gesprächskreis mit Herrn
Pieper im Kommunikationsraum II,
Haus am Klostergarten, Klosterstraße
4
FREIZEIT, HOBBY,
KURSE
Montag, 13. Oktober
15.30 Uhr: Vorlesen mit Frau Kroll
im Kommunikationsraum I, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
Dienstag, 14. Oktober
9-11 Uhr: Computerkurse für Senioren, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
13.30-16 Uhr: Wandergruppe-Kaffeeklönschnack,
Arbeiterwohlfahrt
Preetz e. V., Luise-Bock-Haus, Klosterstraße 9
14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Tafel e.V., Gasstraße 25
15 Uhr: Wortgottesdienst für katholische Christen im Raum der Stille,
Haus am Klostergarten, Klosterstraße
4
15.30 Uhr: Singen mit Frau Hoeck im
Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
Mittwoch, 15. Oktober
10.15 Uhr: Orff-Instrumentengruppe
im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
14.30 Uhr: Treffen der Geburtstagskinder des Monats September im
Kommunikationsraum I, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
15-17 Uhr: Gymnastikgruppe, Arbeiterwohlfahrt Preetz e. V., Luise-BockHaus, Klosterstraße 9
15.45 Uhr: Gottesdienst im Saal,
Haus am Klostergarten, Klosterstraße
4
Wittmoldt
Mittwoch, 15. Oktober
18-21.30 Uhr: Tango Argentino-Unterricht mit Barbara Wilmimg, Gut
Wittmoldt, Am Lütten Diek 2
FÜHRUNGEN
Plön
Sonntag, 12. Oktober
11 Uhr: Pilze sammeln und bestimmen, Naturpark Holsteinische
Schweiz e. V., Schlossgebiet 9
11.30-12.30 Uhr: Führung durch das
Prinzenhaus, Treff Prinzenhaus, Anmeldung unter 04522-50950, Prinzenhaus, Schlossgebiet
MÄRKTE
Plön
Freitag, 10. und
Dienstag, 14. Oktober
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz
Preetz
Samstag, 11. und
Mittwoch, 15. Oktober
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
Lütjenburg
Donnerstag, 9. und
Dienstag, 14. Oktober
13.15-14.30 Uhr: Deutschkurs für
Flüchtlinge, Asylbewerber und Migranten, Sprachpaten geben kostenfreien Unterricht, Kreisvolkshochschule
Plön, Otto-Mensing-Schule, Friedrich-Speck-Straße 10
29
8. Oktober 2014
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
Plön
Donnerstag, 9. Oktober
10-12 Uhr: Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Plön
Ulrike Torges, Info 04522-505722,
Rathaus
Montag, 13. Oktober
11-15.30 Uhr: Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Horst Schade, Zimmer 4, Rathaus
20 Uhr: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke „Wir für uns“, Otto Mertens,
Ev.-luth. Kirchengmeinde Plön, Gemeindesaal, Steinbergweg 20
20 Uhr: Treffen „Wir für uns in Plön“,
Selbsthilfegruppe für Menschen mit
Suchterkrankungen und deren Angehörige, Gemeindehaus, Steinbergweg
Dienstag, 14. Oktober
10-12 Uhr: Beratungstermin mit Michael Mizgayski , Sitzungszimmer,
Markt 25, Tel. 04522-2235
17.30 Uhr: Krebsnachsorgegruppe,
Pastor Jörn Kress, Ev.-luth. Kirchengmeinde Plön, Gemeindesaal, Steinbergweg 20
18.30 Uhr: Selbsthilfegruppe für Angehörige autistischer Kinder, Ev.-luth.
Kirchengmeinde Plön, Gemeindesaal, Steinbergweg 20
raum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
15 Uhr: Teestube für Frauen und Männer um die 50 und älter, DRK Vereinsheim, Gasstraße 25
15.30-17 Uhr: Füreinander da sein miteinander leben, Alzheimer Gesellschaft Kreis Plön - Selbsthilfe Demenz
e.V., Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
18-20 Uhr: Frauengesprächskreis
Burnout Selbsthilfegruppe, DRK-Vereinsheim, Gasstraße 25
19 Uhr: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Bodelschwingh-Kirche
Mittwoch, 15. Oktober
10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der
Behördenlotsen, Haus der Diakonie/
Am Alten Amtsgericht, Am Alten
Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730
15-17 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der
Behördenlotsen, Haus der Diakonie/
Am Alten Amtsgericht, Am Alten
Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730
15-17.30 Uhr: Sprechstunde des Versichertenberaters Rolf Krohn, Deusche Rentenversicherung Bund
15-17 Uhr: Praxis ohne Grenzen,
Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel.
04342-71730
Schönkirchen
Freitag, 10. Oktober
10-12 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe der Alzheimer Gesellschaft
Kreis Plön - Selbsthilfe Demenz e.V.,
AWO Kreisverband Plön e.V. , Schönberger Landstraße 67
Preetz
Donnerstag, 9. Oktober
10-11.15 Uhr: Treffen zum Gedächtnistraining, DRK-Vereinsheim, Gasstraße 25
10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der
Behördenlotsen, Haus der Diakonie/
Am Alten Amtsgericht, Am Alten
Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730
10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
17.30-19.30 Uhr: Die Fähre e. V. Selbsthilfegruppe, Treffen der Vereinigung für Angehörige und Freunde
psychisch kranker Menschen in Plön
und Umgebung e. V., Speicher, Feldmannsplatz 6
Freitag, 10. Oktober
10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
Samstag, 11. Oktober
9.30 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
Montag, 13. Oktober
10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4
19.30 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe für Betroffene, Angehörige und Interessierte, Infos erteilt Herr
Hofmann unter 04342-8048155,
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe
Preetz, Max-Planck-Straße 2
Dienstag, 14. Oktober
9-12 Uhr: Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Horst Schade, Sozialverband Deutschland Preetz, Gasstraße
25 nach telefonischer Vereinbarung
unter 04342-2403, Sozialverband
Deutschland Preetz, Gasstraße 25
10.15 Uhr: Treff im Kommunikations-
SPORT
Preetz
Donnerstag, 9. Oktober
9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus
am Klostergarten, Klosterstraße 4
10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Bewegung mit Musik und Gedächtnistrainingseinlagen, Petra Könecke
gestaltet den abwechslungsreichen
Morgen, Gemeindebegegnungsstätte
15.30 Uhr: Kegeln im Saal, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
Freitag, 10. Oktober
9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus
am Klostergarten, Klosterstraße 4
14.30 Uhr: Seniorengymnastik beim
DRK Preetz, DRK Vereinsheim, Gasstraße 25
Montag, 13. Oktober
9-10 Uhr: Seniorengymnastik, DRK
Preetz, Gasstraße 25
9.30 Uhr: Bewegung am Morgen im
Kommunikationsraum I, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus
am Klostergarten, Klosterstraße 4
15 Uhr: Seniorentanzkreis, Gemeindehaus an der Stadtkirche, Kirchplatz
Dienstag, 14. Oktober
9.30 Uhr: Bewegung am Morgen im
Kommunikationsraum I, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus
am Klostergarten, Klosterstraße 4
10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Bewegung mit Musik und Gedächt-
SPORT
nistrainingseinlagen, Petra Könecke
gestaltet den abwechslungsreichen
Morgen, Gemeindebegegnungsstätte
16-17 Uhr: Diabetes und Bewegung
mit Irena Schmidt im PTSV-Sportheim, Orchesterraum
Mittwoch, 15. Oktober
9.30 Uhr: Bewegung am Morgen im
Kommunikationsraum I, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus
am Klostergarten, Klosterstraße 4
Wittmoldt
Freitag, 10. Oktober
17-20 Uhr: Traditionelles Bogenschießen, Gut Wittmoldt, Am Lütten Diek
2
VEREINE
Plön
Dienstag, 14. Oktober
9.30 Uhr: Vorstandssitzungen der
AWO, Mitglieder können teilnehmen
und Wünsche und Anregungen vortragen, Mehrgenerationenhaus
18.30 Uhr: Treffen des Bridgeverein
Plön, Infos bei Herrn Mirsberger unter 04383-518454, Dana Pflegeheim
Fünf-Seen-Allee, Fünf-Seen-Allee 2,
Tel. 04522-746717
Preetz
Freitag, 10. Oktober
18.45 Uhr: Nachtcafe mit Waltraut
im Kommunikationsraum II, Haus am
Klostergarten, Klosterstraße 4
Samstag, 11. Oktober
15-17 Uhr: Briefmarken-Tauschtreff,
Preetzer Philatelisten Verein, Jugendzentrum Wasserturm
Schönweide
Freitag, 10. Oktober
15 Uhr: Bürgertreffen bei Kaffee und
Kuchen, CDU , Feuerwehrgerätehaus
VORTRÄGE
Plön
Donnerstag, 9. Oktober
19.30-21 Uhr: Ein Kind der Sonne:
August Macke, der Maler des Glücks,
Volkshochschule Plön, Tourist Info
Großer Plöner See, Bahnhofstraße 5
19.30 Uhr: Vortrag der Plöner Hospiz-Initiative, Tourist Info Großer Plöner See, Bahnhofstraße 5
19.30 Uhr: Ein Kind der Sonne: August Macke, der Maler des Glücks,
Volkshochschule Plön, Krabbe 17
Dienstag, 14. Oktober
16 Uhr: Kleine Eule ganz allein,
Vorleseprogramm der Stadtbücherei
Plön, für Kinder ab 4 Jahren, Stadtbücherei
t
trit
Ein
2,50
€
Plön/Preetz
Der ärztliche Bereitschaftsdienst bei
akuten Gesundheitsprobelemen ist außerhalb der üblichen Sprechstundenzeiten insbesondere an Wochenend- und
Feiertagen unter der landesweit einheitlichen
Rufnummer 116117
(kostenlos) zu erreichen.
Die zentrale Anlaufpraxis ist die Klinik
Preetz, Krankenhaus des Kreises Plön,
Am Krankenhaus 5, 24211 Preetz. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und
Donnerstag 19 bis 21 Uhr; Mittwoch
und Freitag 17 bis 21 Uhr; Samstag,
Sonntag und an Feiertagen 10 bis 13 Uhr
und 17 bis 21 Uhr.
Standortärztlicher Bereitschaftsdienst
der Bundeswehr Kreis Plön:
Marinesanitätsstaffel Plön, Ruhleben 30,
Plön, Tel. 04522/7650.
Bereitschaftsdienst
der Zahnärzte:
Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte in
Plön und Umgebung für das kommende Wochenende (von Freitag, 15 Uhr,
durchgehend bis Montag, 7 Uhr) ist unter dem Ärzte-Notruf für den Kreis Plön
unter Tel. 04342/4142 zu erreichen.
DiabetikerSchulung
Preetz (t). Die DiabetikerSchulung der Klinik Preetz
findet dieses Mal eine Woche später am Donnerstag,
dem 16. Oktober um 15 Uhr
im Casino der Klinik statt. Es
wird die richtige Ernährung
und Umgang mit Zusatzstoffen bei Diabetes besprochen.
Unter der Leitung der Inneren
Abteilung von Chefarzt Dr.
Holst präsentiert der Arzt Dipl.
oec.med. Stefan Tomutia diese Schulung und beantwortet
gerne auch alle anfallenden
Fragen. Die Schulung ist wie
immer für alle Teilnehmer kostenlos.
Kickboxen + Selbstverteidigung
Kostenlos im Oktober
für Mädchen und Frauen!
Markt 7 - Eutin
77 57 37 - whkd-eutin.de
Kinderdisco
Samstag, 11.10.14
15:15 – 16:45 Uhr: 3–7 Jahre (mit Eltern)
17:00 – 18:30 Uhr: 8–12 Jahre
Fitness Point Plön, Lübecker Str. 24, 1. Etage
Bitte Lieblingslied auf CD mitbringen!
www.dannyanddance.de
Veranstaltungen/Termine
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
30
8. Oktober 2014
Preetz
Preetz
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Preetz
Stadtkirche, Kirchplatz 8
Samstag, 11. Oktober
18 Uhr: Wochenschlussandacht nach
Taize
Sonntag, 12. Oktober
9.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Montag, 13. Oktober
9 Uhr: Andacht zur Kinderbibelwoche
Dienstag, 14. Oktober
9 Uhr: Andacht zur Kinderbibelwoche
Mittwoch, 15. Oktober
9 Uhr: Andacht zur Kinderbibelwoche
Dienstag, 14. Oktober
19.30 Uhr: Theologischer Vortragsund Gesprächsabend
Mittwoch, 15. Oktober
18 Uhr: Tansania-Gruppe
Gemeindehaus an der Stadtkirche
Kirchplatz
Donnerstag, 9. Oktober
19 Uhr: Stadtkirchenchor
24-Stunden-Betreuung
in Ihrem eigenen Zuhause!
Individuelle Betreuung!
Die bezahlbare Alternative
zum Pflegeheim!
Tel.: 0 45 61 / 52 56 01
www.pflege24nord.net
24-Stunden-Betreuung
durch
gutes osteuropäisches Personal!
Tel. 0 45 26 / 3 39 61 55
www.pflege24sh.de
Bugenhagenhaus
Donnerstag, 9. Oktober
15 Uhr: Seniorennachmittag - Sicherheit für Senioren im Alltag
Sonntag, 12. Oktober
11 Uhr: Gottesdienst
Montag, 13. Oktober
9.30 Uhr: Gymnastik für Senioren mit
Petra Könecke
10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren
mit Erika von Klinggräff
Dienstag, 14. Oktober
19.30-21 Uhr: Posaunenchor
Klosterkirche/Winterkirche
Sonntag, 12. Oktober
10 Uhr: Predigtgottesdienst
Katholisches Pfarramt Christus
Erlöser
Hufenweg 19
Dienstag, 14. Oktober
15 Uhr: Wortgottesdienstfeier im
Haus am Klostergarten
Mittwoch, 15. Oktober
15 Uhr: Heilige Messe für Senioren Club der Begegnung
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Preetz
Bodelschwingh-Kirche
Sonntag, 12. Oktober
10 Uhr: Gottesdienst
Leuchtfeuer-Gemeinde Preetz
Kührener Straße 2
Donnerstag, 9. Oktober
17 Uhr: Mittelalter-Workshop für Teenies
Sonntag, 12. Oktober
10.30 Uhr: Gottesdienst
Kirchliche Nachrichten / Notdienst
Plön
Holsteinische Schweiz
Malente
Öffentliche Waldführung
So., 12. Oktober, um 16.00 Uhr
Treffpunkt:
RuheForst®-Parkplatz Timmdorf
Info: 0 45 51 / 95 98 65
Ev.-luth. Kirchengemeinde Plön
Nikolaikirche
Freitag, 10. Oktober
17 Uhr: Jugendkirchenandacht
Kirche zu Niederkleveez
Freitag, 10. Oktober
18 Uhr: Jugendgruppe
Lutherkirche Kleinmeinsdorf
Sonntag, 12. Oktober
10.10 Uhr: Kinder- und Jugendchor
Plön
Gemeindehaus, Markt 26
Haus der Kirche, Janusallee 5
Donnerstag, 9. Oktober
Donnerstag, 9. Oktober
15 Uhr: Demenz-Gruppe; 19.30 Uhr: 15 Uhr: Seniorenkreis
Trauergruppe für Erwachsene, AnmelGemeindehaus
dung bei Frau Eckeberg (04526-8775)
Donnerstag, 9. Oktober
oder Frau Himmel (04527-276)
16.30-18 Uhr: Band; 19.30-21.30
19.30 Uhr: Volkstanzkreis
Uhr: Kirchenchor
Freitag, 10. Oktober
Dienstag, 14. Oktober
8.30 Uhr: Meditation am Morgen; 19 15-17 Uhr: Handarbeitskreis
Uhr: Posaunenchorprobe, AnfängeMittwoch, 15. Oktober
runterricht nach Absprache
16.30-18 Uhr: Töpfern für Kinder;
Dienstag, 14. Oktober
18.30-20 Uhr: Töpfern für Erwach10 Uhr: Ämterlotse Michael Mizgay- sene
ski; 17.30 Uhr: Krebsnachsorgegruppe
Christliche Gemeinschaft
19.30 Uhr: Vokalkreis
Königsberger Straße 38
Sonntag, 12. Oktober
Mittwoch, 15. Oktober
10 Uhr: Seniorenkantorei; 19.30 Uhr: 11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Erwachsenenkantorei
Montag, 13. Oktober
Gemeinderaum Kleinmeinsdorf
Hauskreise zu erfragen unter 04523Vorderster Kamp
7509 oder 3191
Montag, 13. Oktober
16 Uhr: Blockflötenunterricht (ab 5 J.) Katholische Kirchengemeinde
St. Marien Bad Malente
Gemeindesaal, Steinbergweg 20
Dienstag, 14. Oktober
Donnerstag, 9. Oktober
14.30 Uhr: Rosenkranzgebet
9.45 Uhr: Bibelgesprächskreis
Dienstag, 14. Oktober
19.30 Uhr: Selbsthilfegruppe für Angehörige autistischer Kinder
Dana Pflegeheim Fünf-Seen-Allee
Fünf-Seen-Allee 2
Sonntag, 12. Oktober
14 Uhr: Wanderung mit Trauernden
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Malente
St.-Johannis-Kirche, Hauptstraße 22
Sonntag, 12. Oktober
17 Uhr: Langschläfer-Gottesdienst mit
Begrüßung der neuen Konfirmanden
und anschließend Tee im Turm
Malente
Katholische Kirchengemeinde
St. Bonifatius, Lütjenburg
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Amakermarkt 10
Malente
Sonntag, 12. Oktober
Maria-Magdalenen-Kirche
9 Uhr: Heilige Messe
Sonntag, 12. Oktober
9.30 Uhr: Plattdeutscher Gottesdienst
Mittwoch, 15. Oktober
mit der Lenter Gill und anschließend 18 Uhr: Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr:
Kirchenkaffee
Eucharistie- oder Wortgottesfeier
kostenlose
Waldführung
www.ruheforst-gutpanker.de
Umland
Sitzungszimmer, Markt 25
Dienstag, 14. Oktober
Pastoratsscheune, Hauptstraße 22
10-12 Uhr: Beratungstermin mit MiDonnerstag, 9. Oktober
chael Mizgayski
15-16 Uhr: Treffen der Wölflingsgruppe (7-9 Jahre); 16-17 Uhr: Pfadfinder
Katholische Kirchengemeinde von 7 bis 9 Jahre; 19.30 Uhr: ScheuSt. Antonius
nentreff für Frauen
Brückenstraße 15
Dienstag, 14. Oktober
Sonntag, 12. Oktober
15.15-16 Uhr: Kinderchor
9.30 Uhr: Heilige Messe
Kindertagesstätte „Regenbogen“
Dienstag, 14. Oktober
Saseler Weg 2
9 Uhr: Eucharistie- oder WortgottesMittwoch, 15. Oktober
dienst
15.30-16.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe
Begräbniswald RuheForst Gut Panker
Sonntag,
12. Oktober um 14 Uhr
26. Oktober um 14 Uhr
Treffpunkt:
Parkplatz RuheForst
Weitere Informationen
unter: 04551/9598-65
Malente
Mittwoch, 8. Oktober
Apotheke am Rathaus, Raisdorf,
Zum See 2, Tel. 04307-7001
Donnerstag, 9. Oktober
Kgl.-Pr.-Apotheke, Preetz,
Kirchenstr. 5, Tel. 04342-2236
Freitag, 10. Oktober
Apotheke an der Stadtkirche,
Preetz, Kirchenstr. 52,
Tel. 04342-5350
Samstag, 11. Oktober
Apotheke in Raisdorf,
Bahnhofstr. 9, Tel. 04307-7055
Sonntag, 12. Oktober
Kur-Apotheke, Schillener Str. 2,
Plön, Tel. 04522-760869
Montag, 13. Oktober
Prinzen-Apotheke, Plön,
Eutiner Str. 17, Tel. 04522760576
Dienstag, 14. Oktober
Apotheke Lübsches Tor, Plön,
Lübecker Str. 3, Tel. 04522-2275
Mittwoch, 15. Oktober
Hof-Apotheke, Plön, Lange Str. 1,
Tel. 04522-74090
31
8. Oktober 2014
Tischtennis
in den Herbstferien
Preetz (t). Die Preetz-Dragons,
das erfolgreiche TischtennisTeam der FT-Preetz bietet in den
Herbstferien kostenlose Tischtenniskurse für Kinder und Jugendliche an.
Montags ab 16 Uhr nur für Mädchen ab 8 Jahre, dienstags ab 16
Uhr nur für Jungs ab 8 Jahre und
freitags ab 16 Uhr für Mädchen
und Jungs ab 10 Jahre.
Die Kurse finden in der Sporthalle
der Schule am Kührener Berg in
der Kührener Str. 50, Eingang auf
der Rückseite statt. Nähere Auskünfte unter 0171-8261972.
Samstag ist Weltmädchentag
Kreis Plön (t). „Ich mache
meine Welt bunt“ - so lautet das diesjährige Motto des
Weltmädchentages im Kreis
Plön. Dahinter verbirgt sich
eine Vielfalt von Lebensentwürfen. Wenn wir den
Medien und den Aussagen
vieler Entscheidungspersönlichkeiten glauben, dann haben Mädchen heutzutage die
gleichen Chancen wie ihre
männlichen Altersgenossen.
Doch frauenspezifische Studien und die Wirklichkeit sagen
etwas anderes. Unternehmen
wie auch die Eltern sind oft
ein Hindernis. Auch sind es
immer noch vermehrt die
Frauen, die sich um Haushalt
und Familie kümmern.
Bunt ist die Welt der Mädchen
oft auch durch ihre eigene
Herkunft. So kommen einige
aus einem anderen Herkunftsland, haben einen bzw. beide
Elternteile mit Migrationshintergrund oder sie leben
in sogenannten PatchworkFamilien.
Elvira und Christian
Sievers
Maik
*5.10.2014 ·
4200 g · 56 cm
Herzlichen Dank an die Praxis
Dr. Langemann und das tolle
Team der Klinik Preetz.
Mick Lian
* 5. Oktober 2014
3950 g · 53 cm
Nun sind wir endlich zu viert !
Wir freuen uns über die Geburt
unseres Sohnes.
Julia & Sascha Hopp
mit Lea Marie
Ein besonderer Dank gilt unserer Hebamme
Hanna Rohde und unserem Arzt Dr. Teffner.
Wir sind glücklich über die Geburt
unserer kleinen Tochter und Schwester
Jonna
Carlotta
* 5. Oktober 2014
3160 g · 50 cm
i
Mat lda
Lu sa
Anika & Eric Wölk
mit Hannah, Emma & Bennitt
Ein besonderer Dank gilt
unserer Hebamme Tina Fürst und
unserem Arzt Harald von Hennig.
Wir freuen uns über die Geburt
unserer Tochter und Schwester.
Britta & Michèl Holstein
* 5. Oktober 2014
3900 g · 55 cm
mit Erik
Ein besonderer Dank gilt unserer Hebamme
und dem Team der Sana-Klinik.
A-Jugend-Fußballer neu eingekleidet
Plön. Die A-Jugend-Fußballer
der SG Großer Plöner sind neu
ausgestattet worden und bedanken sich beim Sponsor Sven
Holzinger, Inhaber der Firma
HAP Holzingers Auto Praxis,
Am Behler Weg 1, 24306 Plön,
für die neuen Shirts.
Das neuformierte Team um die
Trainer Andreas Schlünß, Dirk
Mielke und Joachim Kudrna
ist mit drei Siegen und einem
Unentschieden sehr gut in die
Kreisliga-Saison gestartet. So
belegen sie mit zehn Punkten
nach vier Spieltagen einen hervorragenden 3. Tabellenplatz.
Familienanzeigen
– Anzeige –
Die Veranstaltung der AG der
Gleichstellungsbeauftragten
im Kreis Plön in Kooperation mit der AG Mädchenarbeit zum Weltmädchentag im
Kreis Plön heißt deshalb: „Ich
mache meine Welt bunt“. Sie
findet am Samstag, den 11.
Oktober von 13.30 bis 19 Uhr
statt.
Es gibt viele Mitmachaktionen
und Workshops, in denen die
Mädchen zeigen können, in
welcher Lebenswelt sie leben
und wie sie sich ihre persönliche Zukunft vorstellen. Auch
für das leibliche Wohl ist mit
einem Koch- sowie Cocktailworkshop gesorgt. Ab 17.30
Uhr gibt es eine Disco mit
einer DJane. Das alles ist für
Mädchen ab sieben Jahren.
Veranstaltungsort ist der Jugendtreff Schönkirchen, Augustental 29, der Eintritt kostet
2 Euro. Wer nicht aus Schönkirchen kommt, kann werktags unter der Telefonnummer
04522 743-275 den Fahrdienst anfragen.
Nun sind wir endlich zu dritt.
Wir freuen uns über die Geburt
unseres Sohnes.
Gültig vom 06.10. bis 11.10.2014
Kieler Straße 29 · 24211 Preetz · Telefon: 0 43 42 / 85 80 29 0
Montag bis Samstag von 7:00 - 21:00 Uhr geöffnet!
Frischer
Schweinenacken
im Stück 1 kg
2 .99
Pastetenaufschnitt
3-fach sortiert
ohne Gluten und Laktose
100 g
0 .79
Iglo Fischstäbchen
Natur, Omega 3 oder Lachs
tiefgefroren z.B. Natur
450 g Pk.
1 kg =3,98
1 .79
Barilla Pasta
verschiedene Ausformungen
z.B. Spaghetti
500 g Pk.
1 kg = 1,38
%
Sie sparen 53
0 .69
Verbraucher-Informationen
vorher 1,49
Dithmarscher Urtyp
30 x 0,33 l Fl.
Kiste/Abholpreis zzgl. 3,90 Pfand
1 l = 0,91
8 .99
Felix Katzennahrung
verschiedene Sorten
12 x 100 g = 1,2 kg Multipk.
1 kg = 2,78
3.
33
Rinderbraten
Rinderhackfleisch
aus dem dicken Bug
1 kg
für die schnelle Küche
1 kg
4 .99
6 .99
Müller Froop
Langnese Vienetta
verschiedene Sorten z.B. Erdbeere
150 g Be.
100 g = 0,16
tiefgefroren, verschiedene Sorten
650 ml Pk.
1 l = 1,98
%
0 .24
Tassimo Kaffee oder
Kaffeespezialitäten Kapseln
verschiedene Sorten, z.B. Krönung
104 g Pk.
100 g = 3,84
125 g Pk.
100 g = 0.79
*koffeinhaltig, 1,5 l, zzgl. 0,25 Pfand,
1 l = 0,39
%
Sie sparen 33
0 .99
0 .59
vorher 0,89
Oldesloer Kümmel
Regina Softis Taschentücher
32% Vol.
0,7 l Fl.
1 l = 8,56
30 x Stück Pk.
5 .99
vollautomatische Getränkezubereitung
mit nur einem Knopfdruck, intuitives
LED-Bedienfeld, 0,7 Liter Wassertank,
Durchlauferhitzer-Pumpendrucksystem
max 3,3 Bar, verschiedene Farben
%
Sie sparen 72
+ 20E Gutschein
für den Tassimo-Onlineshop
Dr. Oetker Pizza
Die Ofenfrische oder Culinara
tiefgefroren, verschiedene Sorten
z.B. Salami, 360 g Pk. 1 kg = 5,69
2 .22
Kühne Rotkohl
Abtropfgewicht: 650 g
680 g Gl.
1 kg =1,18
%
Sie sparen 35
0 .77
vorher 1,19
Hella Minaralwasser
Classic, Naturelle oder Medium
6 x 0,75 l PET-Fl.
6er Träger/Abholpreis zzgl. 1,50 Pfand
1 l = 0,40
1 .79
WC Frisch
Duo Duftspülstein
verschiedene Sorten
original oder
2er Nachfüllpk.
0 .99
1 .99
Bosch Tassimo
29 .95
Prodomo, naturmild oder entkoffeiniert,
vakuumverpackt
500 g Pk.
1 kg = 9,38
Pepsi*, Pepsi light*, Pepsi
Max*, Schwip Schwap* ohne
Zucker*, Mirinda oder 7UP
Storck Toffifee
UVP 109,99
Dallmayr
gemahlener Bohnenkaffee
4 .69
3 .99
0 .99
%
1 .29
vorher 1,99
ohne Gluten und Laktose
100 g
Sie sparen 23
%
Sie sparen 35
Sie sparen 51
vorher 0,49
Schinkenspeck
Bitte bedienen Sie sich an unserer
0.
89
täglich frischen Salatbar!
100 g
www.edeka.de/nord - Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Erhältlich nur in den mit diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäften.