PDF - Seppeler Gruppe
Transcription
PDF - Seppeler Gruppe
Nr. 40 | 23. Jahrgang | Ausgabe 2.2014 kontakte Das Magazin für Kunden, Mitarbeiter und Freunde der Seppeler Gruppe Teil 3 der Serie „Zusatzleistungen von Helling & Neuhaus” Seite 7 8.000 Tonnen Stahl für neue Strommasten Seite 18 Feuerverzinkung Genthin und Huch GmbH Behälterbau: Seit 45 Jahren Partner Seite 22 Seite 4 Verzinkungsgroßauftrag für Tschernobyl SEPPELER GRUPPE Liebe Leserinnen, liebe Leser, Feuerverzinkung und Nachhaltigkeit gehören zusammen wie Stahl und Rost. Kein Wunder, bietet doch Zink den optimalen Korrosionsschutz für Stahl und ist darüber hinaus auch noch recyclingfähig, also ressourcenschonend. Die Feuerverzinkungsbranche liefert hierfür immer wieder faszinierende Belege. So zum Beispiel auch im Fall Tschernobyl. Während die Betonummantelung des 1986 explodierten Reaktors marode und zum Teil schon eingestürzt ist, entsteht zurzeit ein riesiges Konstrukt aus feuerverzinktem Stahl, das Schutz für die nächsten 100 Jahre gewährleisten soll. Zugegeben – ein großes Projekt für Mensch und Umwelt. Doch Nachhaltigkeit zeigt sich häufig schon im Kleinen. Ein Drache als Kunstwerk, eine feuerverzinkte Fassade oder auch, im übertragenen Ihre Seppeler Gruppe Premiere für den Kesseltag in Częstochowa mit toller Aktion: Teamgeist durch Sport – Mitarbeiter der Feuerverzinkung Genthin laufen in Magdeburg "Wir verzinken, was Sie uns mitbringen!" Gelungene Staffelpremiere für Genthin Sinne, Kinder zum Lesen zu motivieren : Wir begreifen Nachhaltigkeit nicht als Trend, sondern als Teil unseres Leitbilds „Seppeler – bei uns klappt’s“. Wir wünschen Ihnen auch mit dieser Ausgabe der Kontakte ein nachhaltiges Vergnügen. Seppeler – bei uns klappt’s. Inhalt Rietbergwerke schützen Skulptur vor Korrosion Drachen verzinken leicht gemacht Seite 3 Ocynkownia Śląsk Chrzanów trägt höchste Verantwortung für Mensch und Umwelt Verzinkungsgroßauftrag für Tschernobyl Personalien Seite 4 Feuerverzinkung trifft Farbe Anspruchsvolle Zusatzarbeiten erledigt H & N zuverlässig nach Kundenvorgabe Ocynkownia Śląsk Kluczbork verzinkt riesige Strommasten Das neueste Produkt der Rietbergwerke Behältertechnik 8.000 Tonnen Stahl für neue Stromtrasse Seite 7 Kraftstoffcontainer CONTY mit 250 oder 450 Litern Inhalt für Benzin und Diesel Seite 8 725-jähriges Stadtjubiläum am Stammsitz der Seppeler Gruppe Seppeler Gruppe bei der Gewerbeschau Rietberg Seite 17 Vorsicht vor falschen Versprechungen Spektakel aus Feuer und Wasser Seite 10 Verlängerte Werkbank für Seppeler Kunden Seite 18 Seite 20 Seite 22 Traditioneller Kesseltag in der Feuerverzinkung Genthin: 300 Kilometer mit der "Schwalbe" Richtung Osten Seite 12 kontakte Nr. 40 | 2.2014 Seite 23 Helling & Neuhaus fertigt Gitterroste für neue Anwendungsmöglichkeiten Gitterroste in der Architektur – ästhetisch, funktional und nachhaltig Seite 27 Weiterbildung für polnische Verzinker in Lennestadt und Gütersloh Seite 27 Seppeler Gruppe mit neuem Internetauftritt Neues Design, verbesserte Funktionen Seite 28 Seite 21 "Zink Blitze" täglich für Kunden im Einsatz Seite 11 Seite 26 Ocynkownia Śląsk Chrzanów unterstützt junge Schachspielerinnen Helling & Neuhaus verzinkt Gebäudeverkleidung Feuerverzinkung Holdorf wirbt mit schnellem Tourendienst Feuerverzinkte Fassade Kleine Leseratten verschlingen über 800 Bücher Verzinkung von Serienteilen in Polen stark gefragt Feuerverzinkung Genthin und Huch GmbH Behälterbau Seit 45 Jahren Partner Seite 25 Dr. Klaus Seppeler Stiftung unterstützt Rietberger Sommerleseclub Rietberg Service: Der Dienstleister im Unternehmen Seite 9 Schülerinnen erringen auch bei internationalen Turnieren Erfolge Klassische Feuerverzinkung und Dünnschicht-Verzinkung im Vergleich Höchste Sicherheit für multimediale Flammenshow durch Behälter der Rietbergwerke Seite 14 Paul Heinemann erweitert Dienstleistungsspektrum um Pulverbeschichtung Teil 3 unserer Serie „Zusatzleistungen von Helling & Neuhaus“ 2 Seite 13 Seite 24 Impressum Projekte und Neuigkeiten aus den Unternehmen der Seppeler Gruppe. Kontakte erscheint zweimal jährlich. Herausgeber: Seppeler Holding und Verwaltungs GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 55, 33397 Rietberg, www.seppeler.de Telefon: 05244 983-0, info-holding@seppeler.de Nachdruck nur mit Zustimmung des Herausgebers. Fotos und Grafiken von Mitarbeitern und aus dem Archiv der Seppeler Gruppe (soweit nicht anders angegeben). SEPPELER GRUPPE Rietbergwerke schützen Skulptur vor Korrosion Drachen verzinken leicht gemacht Ein angeblich feuerspeiendes Fabel wesen und die Feuerverzinkung. Klingt, als ob die beiden perfekt zusammen passen. In diesem Fall ist das auch so, denn das Drachen-Kunstwerk besteht aus Stahl. Und der lässt sich bekannter maßen am besten durch die Feuerverzin kung vor Korrosion schützen. Aufgrund der komplexen Form war das nicht ganz einfach – stellte am Ende aber kein Problem für die Verzinkungsexperten aus Rietberg dar. Mit Hans Dickgreber wandte sich ein Privatkunde aus dem nahegelegenen Lippstadt an die Fachleute der Rietbergwerke. Er hatte im Rahmen einer Großveranstaltung in seiner Heimatstadt das Exponat gesehen und sich sofort verliebt. Der Eickelborner Schweißkünstler Yannick Adomat hatte den Drachen kreiert. Um die Skulptur, die ihren Platz im heimischen Garten finden sollte, dauerhaft vor Korrosion durch Wind und Wetter zu schützen, suchte der neue Besitzer das Gespräch mit den Verzinkungsexperten. In Günter Bolz, erfahrener Außendienstmitarbeiter der Rietbergwerke, fand er den richtigen Ansprechpartner. „Das geschuppte Ungetüm zu verzinken, war schon eine echte Herausforderung“, so Bolz. „Der Drache besteht aus einzelnen Blechsegmenten, die lamellenförmig angeordnet und miteinander verschweißt sind. Das stellt hohe Ansprüche an die Sauberkeit und den Verzug. Für unsere erfahrenen Mitarbeiter am Kessel ist das aber natürlich kein Problem“, erklärt Bolz weiter. Der Drache ist schon beeindruckend groß: 3 Meter lang, 1,20 Meter breit und 2 Meter hoch. Stolze 300 Kilogramm bringt die Skulptur auf die Waage. Für ein Kunstwerk eine stattliche Größe, für den 17,5 Meter langen Kessel in Rietberg und Kräne, die bis zu 10 Tonnen heben, aber doch keine „zu große Kunst“. Eine spannende Sache für alle Beteiligten, so auch für Hans Dickgreber und seinen Bruder, die den Verzinkungsprozess live erleben durften. Dank der umfassenden Vorüberlegungen zur fachgerechten Behandlung des stählernen Feuerspeiers waren keinerlei Nacharbeiten notwendig. So konnte der Drache umgehend verladen und zu seinem neuen Zuhause gebracht werden. Am Ende war auch Dickgreber vom Leitspruch der Gruppe überzeugt: „Seppeler – bei uns klappt’s.“ Auch bei wirklich ungewöhnlichen Aufträgen. Links: Ein spannender Moment für alle Beteiligten: Das Fabelwesen kurz vor seinem Zinkbad. Rechts: Frisch verzinkt ziert die Drachenskulptur nun den Garten von Hans Dickgreber. kontakte Nr. 40 | 2.2014 3 SEPPELER GRUPPE Ocynkownia Śląsk Chrzanów trägt höchste Verantwortung für Mensch und Umwelt Verzinkungsgroßauftrag für Tschernobyl Die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl liegt 28 Jahre zurück. Doch ihre Auswir kungen reichen bis weit in die Zukunft. Die Anlage gilt als eine Art Pulverfass mit unabsehbaren Konsequenzen, soll te das dort noch immer lagernde radio 4 kontakte Nr. 40 | 2.2014 aktive Material die Umwelt erreichen. Eine riesige Stahlkonstruktion soll die maroden Atomanlagen vor weiteren Witterungseinflüssen schützen. Hierfür werden mehrere tausend Tonnen Stahl in Chrzanów verzinkt. Um die Atmosphäre vor der ionisierenden Strahlung zu schützen, hatte man unmittelbar nach der Explosion mit dem Aufbau einer Beton-Schutzhülle begonnen. Dieser sogenannte Sarkophag, der wahrscheinlich 200 Tonnen an Uran und anderen ra- SEPPELER GRUPPE Mit einer Höhe von 92 Metern ©iStock.com/fmajor und einer Spannweite von dioaktiven Elementen einschließt, konnte zwar relativ schnell über den zerstörten Reaktor gezogen werden, doch der Zahn der Zeit nagte gewaltig an der Konstruktion. Heiße Sommertage und frostige Winter setzten den verwendeten Materialien zu. Wasser drang ein und sorgte für eine Korrosion, deren Ausmaß nicht einmal einsehbar ist, da das Innere nicht betreten werden kann. Reparaturen sind so- mit unmöglich. Auch ein Abtragen der alten Beton-Schutzhülle ist aufgrund der dann austretenden radioaktiven Strahlung ausgeschlossen. Internationale Experten entwickelten einen neuen Sarkophag, der über die bestehende Anlage montiert werden soll, damit diese vor weiteren Witterungseinflüssen geschützt ist. Die Bogenkonstruktion des französischen Baukonsortiums Novarka 250 Metern wird der neue Sarkophag das größte beweg liche Gebäude sein, das bislang gebaut wurde. wird nach heutigem Stand schätzungsweise Kosten in Höhe von 1,5 Mrd. Euro verursachen. Die gesamte Stahl-Hülle wird aus vorgefertigten Teilen zusammengebaut, die in großer Entfernung vom Atomreaktor hergestellt werden. Anschließend wird sie auf Gleisen über den alten Sarkophag gesetzt. Da die Arbeiter nur eine sehr begrenzte Zeit innerhalb des Sperrgebiets verbrin- kontakte Nr. 40 | 2.2014 5 SEPPELER GRUPPE gen dürfen, ist dies die einzig mögliche Arbeitsmethode. Zusätzlich müssen jegliche Risiken ausgeschlossen werden, die das Einstürzen der maroden Konstruktion und somit eine neue Atomkatastrophe verursachen könnten. Mit den Arbeiten am Aufbau der neuen Stahlkonstruktion wurde im Mai 2012 begonnen. Weltweit gibt es bisher kein vergleichbares Objekt dieser Größe. Die neue Hülle, die optisch einer riesigen Flugzeughalle ähnelt, wird 92 Meter hoch sein und eine Spannweite von 250 Metern haben – darunter hätte ein Bauwerk wie die Pariser Kathedrale Notre Dame ausreichend Platz. Im Inneren sind stabile Klimabedingungen gefordert. Neben Überwachungs- und Lüftungsgeräten werden auch Krananlagen eingebaut, die die Demontage der alten Abdachung und die Beseitigung der Überreste vom Atomreaktor ermöglichen. Die gebaute Anlage soll einen Schutz für weitere 100 Jahre gewährleisten. In der Feuerverzinkung Chrzanów werden Pfetten und andere Träger für äußere und innere Auflagen ebenso verzinkt wie Rohre für die Lüftungskanäle. Wöchentlich verlassen mindestens drei Lastwagen mit jeweils 20 Tonnen Beladung den polnischen Betrieb. Allein bis Ende August dieses Jahres wurden bei der Ocynkownia Śląsk Chrzanów annähernd 3.500 Tonnen Stahl für den neuen Sarkophag verzinkt. „Ein spezieller Auftrag mit extrem hohen Anforderungen.“ Die Bauarbeiten sind bereits weit fortgeschritten. Wenn alles nach Plan läuft, soll die neue Hülle bis Ende ©iStock.com/yomasala 2015 fertiggestellt sein. „Es handelt sich hierbei um einen sehr speziellen Auftrag“, erklärt Geschäftsbereichsleiter Jacek Zasada. „Die Anforderungen sind extrem hoch. Wir haben umfassende Qualitätskontrollen erfahren und genauso streng wurden auch unsere Zinklieferanten überprüft.“ Bis ins kleinste Detail müsse alles einhundertprozentig stimmen. „Aber das ist im Hinblick auf das Objekt nur richtig. Schließlich hängt es von der Qualität aller Bauteile ab, ob der Reaktor dauerhaft abgedichtet werden kann“, so Zasada weiter. Für die Zinküberzüge wurden genaue Parameter gefordert: Die Schichtdicke muss zwischen mindestens 85 µm und maximal 250 µm liegen, selbst kleinste Angüsse sind unzulässig. Jedes einzelne Teil wird einer individuellen Qualitätsüberprüfung unterzogen, die von den Mitarbeitern der Verzinkerei gemeinsam mit Vertretern des Auftraggebers und einem unabhängigen Gutachter durchgeführt werden. „Die erfolgreiche Abwicklung dieses Projektes hat für uns alle hier eine besonders große Bedeutung. Es stellt für uns eine der bisher größten Herausforderungen dar und erinnert uns daran, welche hohe Verantwortung wir für Tschernobyl tragen, aber auch, welche Bedeutung verzinkter Stahl einnehmen kann“, so Zasada abschließend. 6 kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Teil 3 unserer Serie „Zusatzleistungen von Helling & Neuhaus“ Anspruchsvolle Zusatzarbeiten erledigt H & N zuverlässig nach Kundenvorgabe Nach dem Verzinken werden die Bauteile mit einem Kantenschutz versehen. Durch den Korrosionsschutz der Feuer verzinkung tragen die legierten ZinkEisenschichten dazu bei, dass eventuell vorhandene Bohrungen und Öffnungen sich in ihrem Durchmesser verringern. In der Regel werden bereits vom Hersteller entsprechende Minustoleranzen bei Bohrungen vorgesehen, um später z. B. Schraubverbindungen einfach und ohne Aufwand durchführen zu können. Im Feuerverzinkungsprozess führen aber oft die Geometrie der Bauteile und die Aufhängemöglichkeiten für den Tauchprozess dazu, dass sich Bohrungen und Öffnun- gen mit geringeren Durchmessern durch das schmelzflüssige Zink verkleinern oder komplett verschließen. Im Bereich der Serienteile übernimmt Helling & Neuhaus hier die Serviceaufgabe des Aufbohrens der Öffnungen. Selbst engtolerierte Passstücke werden bei Helling & Neuhaus, in vorheriger genauer Kundenabsprache, durch den Einsatz einer Reibahle so nachgearbeitet, dass die notwendige Passgenauigkeit nach dem Verzinkungsvorgang wieder hergestellt ist. Hierbei obliegt Helling & Neuhaus eine große Teileverantwortung, denn zu großzügig nachgearbeitete Bohrungen und Passungen könnten dazu führen, dass der bestimmungsgemäße Einsatz des Bauteils nicht mehr gegeben wäre. Ein weiterer Service, den Helling & Neuhaus bietet, ist das Anbringen von Kantenschutzen. Die im Bild gezeigten Bauteile werden beim Endkunden noch für den vorgesehenen Einsatzzweck mit Schläuchen komplettiert. Bisher musste der Kunde hierzu die notwendigen Kantenschutze in seiner Montage einziehen. Da die Bauteile bei Helling & Neuhaus jedoch bereits in der Montage ihre Passgenauigkeit erhalten, bot es sich an, auch diesen Montageschritt vom Kunden an den Verzinker zu übertragen. Die beigestellten Kantenschutze werden nun, wie auch das Aufreiben und Aufbohren der Passungen, von Helling & Neuhaus durchgeführt. Aufgrund der eingesparten eigenen Montagezeit und der fertig vorbereiteten Bauteile erhält der Kunde einen deutlichen Mehrwert. Durch den Einsatz einer Reibahle werden die Bauteile so nachgearbeitet, dass die notwendige Passgenauigkeit nach dem Verzinken wieder hergestellt ist. kontakte Nr. 40 | 2.2014 7 SEPPELER GRUPPE Das neueste Produkt der Rietbergwerke Behältertechnik Kraftstoffcontainer CONTY mit 250 oder 450 Litern Inhalt für Benzin und Diesel CONTY 250 außen mit Farbton RAL 5002 (ultramarin blau), Deckel verzinkt. Für mehr Informationen: QR-Code scannen Rechts unten: CONTY 450 außen und innen verzinkt. Für mehr Informationen: QR-Code scannen 8 Die neuesten Produkte der Rietbergwerke Be hältertechnik sind klein, aber fein. Konzipiert für die mobile Betankung kleiner und mittlerer Maschinen und Gerä te direkt am Einsatzort, bieten sie den Anwen dern bei geringen Kosten hohe Sicherheit, univer sellen Nutzen und praxis gerechte Ausrüstungen – eine Menge Vorteile also. Nach umfangreichen Tests, bei denen komplett ausgerüstete, gefüllte Behälter mehrfach auf kritische Stellen fallen, erhielten die CONTY-Behälter die UN-Zulassung als Gefahrgutverpackung für den Transport auf der Straße, mit der Eisenbahn, auf Binnen- und Seeschiffen und sogar in der Luft. Somit können sie universell für Transporte und Versorgungsfahrten jeder Art verwendet werden. Auf Grund der Baumusterzulassung als kontakte Nr. 40 | 2.2014 Gef ahrg utv erp ackung sind für die CON TYProdukte wied erk eh rende Dichtheitsprüfungen nicht erforderlich. Hierfür entstehen also keine Folgekosten. Gefertigt aus Stahl, sind die neuen Behälter extrem robust und bestens für den rauhen Einsatz geeignet. Über die Fußkonstruktion können sie mit dem Gabelstapler bzw. Hubwagen sicher aufgenommen werden. Stabile Kranösen erlauben ein sicheres Heben nach BGI 556. Die CONTY-Produkte sind lieferbar mit 250 bzw. 450 Litern Inhalt für Benzin oder Diesel und mit bedarfsgerechten Zapfeinrichtungen (Pumpen, Zählwerke), die wie die übrigen Armaturen übersichtlich und gut bedienbar in einem geräumigen Staukasten untergebracht sind. Ein sicher verschließbarer Deckel verhindert den unbefugten Zugriff. Rietberger Kraftstoffcontainer aus Stahl: Preiswerte Qualität und Sicherheit auf hohem Niveau. SEPPELER GRUPPE 21. Internationale Fachmesse GaLaBau in Nürnberg Rietbergwerke zeigen sichere, komfortable Tanklösungen Zum fünften Mal präsentierte sich die Behältertechnik der Rietbergwerke auf der europäischen Fachmesse für Urba nes Grün und Freiräume. Zahlreiche In teressenten informierten sich an dem Stand der Behältertechnik über mo bile Lösungen für die Betankung am Einsatzort. Darunter auch die Neuheiten wie der Conty 250 und der Conty 450. Das Besondere an diesen Produkten ist, dass sie im Gegensatz zu Kunststoff-IBC nach ADR zeitlich unbefristet als Verpackung zugelassen sind. Damit entfallen auch wiederkehrende, mit Kosten verbundene Dichtheitsprüfungen. Ein komfortabler Vorteil für die Betreiber. Und so ver- wundert es nicht, dass die auf der GaLaBau vorgestellten Produkte der Rietbergwerke auf große Resonanz stießen. „Neben zahlreichen neuen Kontakten konnten wir auch mehrere Aufträge direkt auf dem Messestand verzeichnen“, so Bernhard Niedermeyer, Gebietsverkaufsleiter Süd der Rietbergwerke. „Darin spiegelte sich nicht nur die allgemein gute Stimmung in der Branche wider, sondern auch das zielgruppengerechte Produktportfolio des Rietberger Behälterbaus.“ 725-jähriges Stadtjubiläum am Stammsitz der Seppeler Gruppe Seppeler Gruppe bei der Gewerbeschau Rietberg Die Stadt Rietberg feierte im September ihr 725-jähriges Bestehen mit vielfälti gen Aktionen, Attraktionen und einer großen Gewerbeschau. Zehntausen de Besucher strömten ein Wochenende lang durch die historische Altstadt. Im Messezelt der Gewerbeschau präsentierte sich die Seppeler Gruppe mit ihren drei Geschäftsbereichen, der Feuerverzinkung, dem Behälterbau und der Gitterrostfertigung. Die Rietberger Verzinkerei und der Behälterbau, die gemeinsam unter Rietbergwerke firmieren, sind vielen Einheimischen ein Begriff, beschäftigen sie doch immerhin rund 200 Mitarbeiter vor Ort. Die Gitterrostfertigung des ebenfalls zur Seppeler Gruppe gehörenden Geschäftsbereiches Helling & Neuhaus sitzt im benachbarten Gütersloh. Dass die Rietbergwerke und Helling & Neuhaus jedoch nur zwei von dreizehn Geschäftsbereichen der Seppeler Gruppe sind, ist vielen nicht bekannt. Dies und noch vieles mehr erfuhren die Besucher des Messestandes in den zahlreichen Gesprächen mit den Mitarbeitern der Seppeler Gruppe oder durch die auf dem Messestand gezeigten Unternehmensfilme. Darüber hinaus stellte sich die Gruppe auch als attraktiver Arbeitgeber und anerkannter Ausbildungsbetrieb im gewerblichen und kaufmännischen Bereich vor. „Die Stadt Rietberg und die Seppeler Gruppe verbindet eine sehr gute Kooperation. Da war es für uns selbstverständlich, zum Gelingen der großen Geburtstagsfeier beizutragen. Wir sind sehr zufrieden mit der Resonanz auf unseren Stand“, bilanziert Stephanie Peitz, die für die Organisation der Teilnahme an der Wirtschafts- Gebietsverkaufsleiter Robert Bee erklärte interessierten Besuchern die Vorzüge des doppelwandigen, kubischen Kraftstoffcontainers Quadro C 330. schau für die Seppeler Gruppe inmitten der rund 65 weiteren heimischen Aussteller verantwortlich war. kontakte Nr. 40 | 2.2014 9 SEPPELER GRUPPE Höchste Sicherheit für multimediale Flammenshow durch Behälter der Rietbergwerke Spektakel aus Feuer und Wasser Bis zu 14 Meter hoch schießen die Flammen bei der Multimedia-Show in Aydin. QR-Code scannen und FLASH ART erleben! Dunkelheit liegt über der Stadt, es herrscht gespannte Stille. Hunderte Menschen haben sich rund um das gro ße Wasserbecken versammelt. Auf ein mal erklingt Musik. Wasserfontänen sprudeln in den Himmel, beginnen zu tanzen. Farbige Scheinwerfer tauchen die Szenerie in ein effektvolles Licht. Flammen schießen aus dem Wasser her vor, bis in 14 Meter Höhe. Spürbar heiß und unheimlich erleuchten sie die Um gebung. Als wenn diese besondere Art des Musikfeuerwerks noch nicht genug wäre, kommen Laser und Videoprojekti onen auf Wasserwänden hinzu. Die Be sucher werden eingenommen vom ful minanten Rausch der Sinne. Touristen und Anwohner der türkischen Stadt Aydin, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz an der Ägäis-Küste, zeigen sich beindruckt von der atemberaubenden Multimedia-Show: ein grandioses Insgesamt 33 FlammenModule sind in Aydin im Einsatz – der benötigte Brennstoff lagert in sicheren Tanks der Rietbergwerke. 10 kontakte Nr. 40 | 2.2014 Gesamtkunstwerk aus Feuer, Wasser, Laser und Projektion. Dass diese Vorstellung täglich bewundert werden kann, ist auch ein Verdienst des Geschäftsbereiches Behältertechnik der Rietbergwerke. Dazu ein Blick hinter die Kulissen: In der festinstallierten, hochmodernen Anlage befinden sich zwei Sicherheitsbehälter aus Rietberg. Die Brennstofftanks mit je 735 Litern Fassungsvermögen sorgen dafür, dass die Düsen nicht austrocknen und stets genügend Brennstoff – ein IsopropylalkoholGemisch – für die Flammeneffekte in der täglichen Show vorrätig ist. Sie können sogar im laufenden Betrieb sicher nachgefüllt werden und arbeiten mit einem Betriebsdruck von bis zu 20 Bar. „Die beiden Tanks erfüllen den deutschen Sicherheitsstandard nach AD2000-Regelwerk und wurden vom TÜV geprüft (Prüfdruck >30bar). Letztendlich wurden sie dann mit der CEKonfirmitätsbescheinigung nach EGDruckgeräterichtlinie ausgeliefert“, erklärt Matthias Limberg, Geschäftsbereichsleiter Behältertechnik bei den Rietbergwerken. Genau diese Sicherheit war der Bielefelder Entwicklungsfirma FLASH ART, die mittlerweile eine ganze Reihe spektakulärer Showanlagen quer über den Globus geplant und realisiert hat, besonders wichtig. Denn die Stadtverwaltung in Aydin hatte diesen Aspekt als Bedingung zur Auftragsvergabe festgelegt. So gilt der deutsche TÜV-Standard nicht nur für die Behältertanks, sondern auch für die gesamte Einheit, die auf dem öffentlichen Platz installiert ist. Feuer, Wasser, Laser – seit über 20 Jahren gelingt FLASH ART die spektakuläre Zusammenführung dieser Elemente. So haben die Spezialisten aus Bielefeld unter anderem schon die Siegessäule in Berlin und den Roten Platz in Moskau sowie den Yachthafen von Monaco oder das WMStadion von Abu Dhabi mit ihren Multimedia-Shows in Szene gesetzt. Für atemberaubende Effekte sorgt unter anderem das neue 3F-Triple-Flame-Modul, das Flammenhöhen bis zu 14 Metern Höhe zulässt. Jede Einzelfackel lässt sich digital ansteuern, sowohl manuell als auch synchron gekoppelt mit der Musik. In Aydin kommen gleich 33 solcher Flammeneffekte zum Einsatz. Weitere Informationen unter www.flashart.com SEPPELER GRUPPE Feuerverzinkung Holdorf wirbt mit schnellem Tourendienst „Zink Blitze“ täglich für Kunden im Einsatz Regelmäßige Tourendienste sorgen bei der Seppeler Gruppe für die pünktliche Abholung und Anlieferung der Kunden ware. Um diesen Service besonders her vorzuheben, hat die Feuerverzinkung Holdorf einige ihrer LKW jetzt auf den Namen „Seppeler Zink Blitz“ getauft und die ersten Zugmaschinen bereits mit dem entsprechenden Schriftzug ver sehen. Weitere Fahrzeuge aus der haus eigenen Flotte werden in Kürze folgen. Insgesamt 13 Zugmaschinen und 20 Sattelauflieger sind bei der Holdorfer Verzinkerei im Einsatz. Sie sind tagtäglich auf den Straßen unterwegs und sollen dank des neuen Schriftzugs Kunden und potentielle Neukunden auf den eigenen Fuhrpark und den damit verbundenen schnellen Tourendienst aufmerksam machen, erhofft sich Geschäftsbereichsleiter Frank Deneke. Der originelle Name entstammt ursprünglich einigen kreativen Köpfen aus der Ausbildungswerkstatt der Seppeler Gruppe. Die jungen Mitarbeiter hatten im vergangenen Jahr unter Beteiligung des geschäftsführenden Gesellschafters Kai Seppeler an einem Seifenkistenrennen in Dolberg teilgenommen und ihren selbstgebauten Boliden „Zink Blitz“ getauft. Durch einen entsprechenden Artikel in der „Kontakte“ stieß Frank Deneke auf den Na- „Der Name ist humorvoll und eingängig.“ men und entwickelte daraufhin die Idee, auch den betriebseigenen Fuhrpark entsprechend zu benennen. „Beim Rennen fuhr der Zink Blitz als erstes Fahrzeug ins Ziel. Das passt hervorragend zu unserem schnellen Tourendienst. Außerdem ist der Name humorvoll und eingängig“, sind sich Frank Deneke und Fuhrparkleiter Christoph Rusche einig. „Wir sind halt von der schnellen Truppe“, lacht Frank Deneke und ergänzt dann noch: „Das Besondere an unserer Verzinkerei in Holdorf ist jedoch unser Verzinkungskessel, denn mit einer Breite von 2,20 m ist dies der breiteste innerhalb der Seppeler Gruppe in Deutschland. Nur im polnischen Kluczbork steht eine noch breitere Anlage. Spezialisiert sind wir deshalb auf die Verzinkung von Fässern und anderen sperrigen Bauteilen bis zu einer Breite von 2,20 Metern und einer Länge von 10 Metern. Daher haben wir auch einen großen Einzugsbereich, denn so breite Verzinkungskessel findet man nicht allzu häufig.“ Und auch hier zeichnet die Feuerverzinkung Holdorf eine besondere Schnelligkeit aus, können doch Kunden mit längeren Anfahrtswegen, nach vorheriger Absprache, gleich auf die Blitz-Verzinkung ihrer Ware warten. Bereit für den nächsten Einsatz: Der schnelle Tourendienst macht dem Namen "Zink Blitz" alle Ehre. kontakte Nr. 40 | 2.2014 11 SEPPELER GRUPPE Traditioneller Kesseltag in der Feuerverzinkung Genthin: 300 Kilometer mit der „Schwalbe“ Richtung Osten Wenn der Hauptgesellschafter der Seppeler Gruppe, Kai Seppeler, „mal eben“ die 300 Kilometer lange Strecke von Rietberg nach Genthin auf einer „Schwalbe“ zurücklegt, dann muss das einen besonderen Anlass haben! Und in der Tat: Wieder einmal fand der traditi onelle Kesseltag in der Feuerverzinkung Genthin statt und so gab es einen guten Grund, die Schwalbe in ihre östliche Hei mat auszuführen. nach Genthin“, so Seppeler weiter. „Dieser Standort hat sich hervorragend entwickelt. Alle 31 Mitarbeiter machen einen tollen Job. Und schließlich habe ich hier selbst gelebt und in der Verzinkerei gearbeitet, kurz nachdem mein Vater 1992 den Betrieb erwarb. Das schafft eine besondere Verbundenheit.“ Rund 200 Gäste besuchten den Kesseltag 2014 in Genthin, Repräsentanten von 65 Firmen ebenso wie Bürgermeister Thomas und auch die neue Führungsmannschaft um Geschäftsbereichsleiter Joachim Ryssmann, der seit Beginn dieses Jahres diese Position übernommen hat. Eine logistische Meisterleistung lieferte das gesamte Team ab, um den Gästen den Verzinkungsprozess mit all seinen Abläufen möglichst deutlich vorzustellen. So wurden insgesamt 14 Führungen im laufenden Betrieb durchgeführt. „Die Resonanz war durchweg sehr positiv. Beson- „Einfach immer die B1 runter“, antwortet der Unternehmer auf die Frage, wie man denn überhaupt mit einem solchen „KultFahrzeug“ nach Genthin kommt. Bei besten Witterungsbedingungen legte Kai Seppeler die Strecke mit dem historischen Motorroller in nur sechseinhalb Stunden zurück. „Ich komme immer wieder gerne Barz und weitere politische Persönlichkeiten. Auch Interessenten aus Nachbarunternehmen ließen sich die Gelegenheit zum Blick hinter die Kulissen nicht entgehen. Dabei gab es Bewährtes wie Neues zu entdecken und kennen zu lernen. Beispielsweise die neu angelegte Warenannahme, die veränderte Hoflogistik ders begeistert waren die Besucher von den perfekt ineinander greifenden Bearbeitungsprozessen und deren lückenloser Dokumentation für unsere Kunden“, so Joachim Ryssmann. Bei deftiger „Kesselkost“ und erfrischenden Getränken ergab sich zudem die Möglichkeit zu guten Gesprächen in zwangloser Atmosphäre. Geschäftsbereichsleiter Joachim Ryssmann (links) und Betriebsleiter Mario Matthies begrüßten Kai Seppeler (Mitte), der die Strecke von Rietberg nach Genthin dieses Mal auf seiner Schwalbe zurückgelegt hatte. 12 kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Premiere für den Kesseltag in Częstochowa mit toller Aktion: „Wir verzinken, was Sie uns mitbringen!“ Freuten sich über eine gelungene Kesseltag-Premiere in Częstochowa: (von links) Jacek Zasada, Geschäfts bereichsleiter in Chrzanów, Krzysztof Matyjaszczyk, Bürgermeister von Częstochowa und Krzysztof Demendecki, Geschäftsbereichsleiter in Częstochowa. Gelungene Premiere für den Kesseltag in der polnischen Niederlassung der Seppeler Gruppe. Was in Genthin schon lange Tradition hat, wurde nun auch in Częstochowa eingeführt. Und das mit großem Zuspruch: Zahlreiche Kun den und auch der Bürgermeister von Częstochowa, Krzysztof Matyjaszczyk, ließen es sich nicht nehmen, einmal hin ter die Kulissen des Fachbetriebes zu schauen. Zum ersten Kesseltag warteten die Organisatoren mit einer pfiffigen Idee auf. Unter dem Motto „Wir verzinken, was Sie uns geben“ durfte jeder Gast ein verrostetes Stahlelement mit einer Maximalgröße von 30 mal 30 Zentimetern mitbringen. Wer gerade keins zur Hand hatte, erhielt ein Hufeisen – als Glückssymbol und gleichzeitig Souvenir. Geschäftsbereichsleiter Krzysztof Demendecki freute sich in seiner Begrüßungsansprache über die ausgezeichnete Resonanz und lud alle Besucher ein: „Werden Sie selbst Verzinker!“ In einem Rundgang durch die Produktion erläuterten Mitarbeiter der Seppeler Gruppe den Besuchern zunächst die einzelnen Schritte des Verzinkungsprozesses. Die Gäste erfuhren alles Wissenswerte von der Warenannahme über die Materialaufhängung, das Verzinken und die anschließenden Nacharbeiten. Anschließend durften die Gäste ihre Elemente und Hufeisen selbst vor dem Verzinken aufhängen und später auch nachbearbeiten. In Kleingruppen und unter fachmännischer Begleitung des Produktionsleiters und des chemischtechnischen Assistenten blieb so genügend Zeit und Raum für diese ganz neue Erfahrung. Leckeres vom Grill und spannende Wettbewerbe mit vielen schönen Preisen ergänzten den Kesseltag. „Unsere Mitarbeiter haben für beste Stimmung gesorgt, es war eine rundherum gelungene Aktion, die wir sicher wiederholen werden“, so die Bilanz von Geschäftsbereichsleiter Krzysztof Demendecki. Bei einem Betriebsrundgang erfuhren die Besucher alles Wissenswerte rund um die Verzinkung. kontakte Nr. 40 | 2.2014 13 ERSONALIE SEPPELER GRUPPE Ausbildungsbeginn Am 18. August begann für vier neue Azubis innerhalb der Seppeler Gruppe die Ausbildung zum Industriekaufmann und zur Fachkraft für Metalltechnik. Von links: Constantin Brunstein, Klaus Igelhorst (Personalleiter), Miguel Radkowsky, Jakob Klein, Konstantin Funk, Joachim Vennewald (Ausbildungsleiter), Stefan Neese (Geschäftsführer) Personalnachrichten im Überblick Betriebsratswahlen Wir begrüßen im Team der Seppeler Gruppe Rietbergwerke: Peter Oetter (Vorsitzender), Sören Jentsch (stellvertr. Vorsitzender), Mario Drk, Wolfgang Gerwing, Bayram Karsli, Rainer Martinschledde, Hasan Tuncel Seppeler Holding: Oliver Brinkhaus, Stefanie Jungewelter Rietbergwerke: Artur Benz, Constantin Brunstein, Vitali First, Dariusz Furmanski, Liliana Junghölter, Jakob Klein, Miguel Radkowsky, Waldemar Welk Helling & Neuhaus: Thomas Drzyzga, Martin Goronzi, Andreas Hundt, Dennis Hundt, Thorsten Jacobs, Waldemar Leimann, Peter Rempel Feuerverzinkung Holdorf: Miecyslaw Gwizdz, Uwe Odendahl Feuerverzinkung Bremen: Viktor Bondar, Viktor Graf, Viktor Krutsch, Anatoliy Shulezkho Paul Heinemann: Alexander Holtser 14 kontakte Nr. 40 | 2.2014 Verzinkerei Lennestadt: Sascha Edin Dörr, Torsten Kremtz, Steffen Lehmann, Daniel Molenda, Daniel Sommerfeld Pensionierungen Rietbergwerke: Josip Gradiscaj – 44 Jahre im Unternehmen, Behältertechnik Ömer-Faruk Kaya – 35 Jahre im Unternehmen, Verzinkerei Berndt Nickel – 23 Jahre im Unternehmen, Verzinkerei Helling & Neuhaus: Richard Cebulla – 22 Jahre im Unternehmen, Verzinkerei Georgios Kromiadis – 23 Jahre im Unternehmen, Verzinkerei Feuerverzinkung Holdorf: Ferdinand Buschenhenke – 8 Jahre im Unternehmen Nikolai Proskura – 8 Jahre im Unternehmen Helling & Neuhaus: Gudrun Butzner (Vorsitzende), Holger Lachmann (stellv. Vorsitzender), Reinhard Beckhoff, Andreas Budak, Ralf Dübeler, Daniel Kinkel, Nadin Weinekötter Paul Heinemann: Hartmut Wiggermann (Vorsitzender), Christian Feldhoff, Eduard Haak, Olaf Kaiser, Sergej Orlov Feuerverzinkung Genthin: Frank Bohn (Vorsitzender), Thomas Letz, Karsten Schunke SEPPELER GRUPPE Erfolgreicher Ausbildungsabschluss Im Juni haben drei Ausz ub ild end e ihre Prüfungen zum Teilezurichter vor der IHK Bielefeld bestanden. Herzlichen Glückwunsch! Von links: Stefan Neese (Geschäftsführer), Cemal Özdemir, Yilmaz Yesilyurt, Tolgahan Kaskun (setzt seine Ausbildung zum Industriemechaniker fort), Klaus Igelhorst (Personalleiter), Joachim Vennewald (Ausbildungsleiter) Alle Jubilare der Seppeler Gruppe 2014 10 Jahre im Unternehmen Seppeler Holding: Nina Seppeler, Michaela Thewes Rietbergwerke: Manuel Albrecht, Sascha Novak Helling & Neuhaus: Hannelore Beermann Feuerverzinkung Holdorf: Detlev Barkau, Tatjana Becker, Jurij Gerk, Nelja Schestakow Feuerverzinkung Bremen: Thomas Mayer, Nikolaus Michilenko, Philipp Schulz, Malik Shangareev KMK: Radoslaw Osuch OS: Lukasz Adamek, Adrianna Chudzikiewicz, Marianna Hadrys, Andrzej Kania, Anna Kleczek, Milosz Kowalik, Mariusz Miziolek 20 Jahre im Unternehmen Rietbergwerke: Sevim Basak, Sascha Pülke, Karsten Wietheger Helling & Neuhaus: Panagiotis Karagianis Paul Heinemann: Vitalij Litau, Juri Schäfer Feuerverzinkung Hannover: Robert Pikos, Bernd Rollow, Werner Schacht, Roman Schicht, Jürgen Stegen 25 Jahre im Unternehmen Seppeler Holding: Gisela Hampel Rietbergwerke: Klaus Eigner, Celalettin Erden, Kemalettin Erden, Dimitrios Gougoussis, Zeynel-Abidin Gül, Muharrem Kasapoglu, Thorsten Martinschledde, Brigitte Schormann-Diekmann, Hasan Tuncel Helling & Neuhaus: Michail Drosinos, Julio Ipanag, Mehmet Özek, Erich Pauly, Athanassios Proufas, Anastasios Toulkeridis Paul Heinemann: Michael Hiebenga, Christiane Scholz 30 Jahre im Unternehmen Seppeler Holding: Gisela Schellert Rietbergwerke: Heinz-Jürgen Bergmeier, Martin Dobrascack, KarlHeinz Gödde, Rainer Oesterschlink, Carsten Pülke, Birgit Vinnemeier Helling & Neuhaus: Reinhard Beckhoff, Thomas Kleinoth Paul Heinemann: Fritz-Wolfgang Luthin Picker: Regina Picker 35 Jahre im Unternehmen Rietbergwerke: Adalbert Burmeister, Mustafa Ergi, Wolfgang Gerwing, ÖmerFaruk Kaya Helling & Neuhaus: Georgios Gramatikos-Nakis Picker: Jose Da Silva 40 Jahre im Unternehmen Rietbergwerke: Christoph Leinkenjost, Rainer Austerjost Feuerverzinkung Genthin: Frank Heise, Uwe Zaumseil 45 Jahre im Unternehmen Seppeler Holding: Bernhard Buschsieweke, Werner Funke Rietbergwerke: Bernhard Wilhelmstroop Feuerverzinkung Genthin: Angelika Bonitz, Friedrich Grothe kontakte Nr. 40 | 2.2014 15 ERSONALIE SEPPELER GRUPPE Veränderungen im Geschäftsbereich Verzinkerei der Rietbergwerke 16 17 Jahre leitete Wilfred Nordmann erfolgreich den Geschäftsbereich Verzinkerei der Rietbergwerke. Zum 1. Juli 2014 wechselte er als Generalbevollmächtigter der Seppeler Gruppe für die Bereiche Feuerverzinken und Beschichtung zur Seppeler Holding. In diesem Zusammenhang gab es weitere Veränderungen auf der Führungsebene des Geschäftsbereiches Verzinkerei der Rietbergwerke: Michael Pauleickhoff übernahm zum 1. Juli 2014 die Geschäftsbereichsleitung von Wilfred Nordmann. Gleichzeitig wurde ihm Prokura erteilt. Er ist bereits seit Beginn seiner Ausbildung zum Industriekaufmann im Jahr 1987 bei den Rietbergwerken beschäftigt. In den Jahren 1993 - 1997 hat er sich nebenberuflich zum staatl. gepr. Betriebswirt weitergebildet. Seit 1998 war er als Betriebsleiter für die Verzinkerei Rietberg verantwortlich. Neue Marketingleiterin der Seppeler Gruppe Neuer Assistent der Geschäftsleitung Seit dem 1. August 2014 ist Stefanie Jungewelter neue Marketingleiterin der Seppeler Gruppe. Die Diplomkauffrau mit den Schwerpunkten Marketing, Handel und Außenwirtschaft ist seit vielen Jahren in verschiedenen Branchen, überwiegend in der Automobilzuliefererindustrie, tätig. Wir heißen Stefanie Jungewelter herzlich willkommen. Seit dem 1. Oktober 2014 unterstützt Oli ver Brinkhaus als Assistent die Geschäftsleitung der Seppeler Gruppe. Nach seiner Berufsausbildung zum Maschinenbaumechaniker absolvierte er ein Ingenieurstudium mit der Fachrichtung Produktionsautomatisierung und erwarb den akademischen Grad Dipl.-Ing. (FH). Wir heißen Oliver Brinkhaus herzlich willkommen. kontakte Nr. 40 | 2.2014 Die Betriebsleitung wurde zum 1. Juli 2014 von Sascha Pülke übernommen. Er begann seine Laufbahn bei den Rietbergwerken im Jahr 1994 als Azubi für den Beruf Industriemechaniker. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Ausbildung bildete er sich zum staatl. gepr. Techniker weiter und wurde anschließend als Koordinator in der Verzinkerei Rietberg beschäftigt. SEPPELER GRUPPE Paul Heinemann erweitert Dienstleistungsspektrum um Pulverbeschichtung Feuerverzinkung trifft Farbe Die Pulverbeschichtung Bei der Pulverbeschichtung werden die Werkstücke mittels elektrostatischer Aufladung mit einem Pulver aus winzigen Kunststoffpartikeln auf Basis von Polyster- oder Expoxidharz beschichtet. Bei einer Temperatur von ca. 180°C wird das Pulver eingebrannt und verläuft zu einer lückenlosen, homogenen Beschichtung. Es handelt sich hierbei um ein besonders umweltfreundliches und absolut lösemittelfreies Beschichtungsverfahren. Weitere Vorteile liegen in der hohen Witterungsbeständigkeit und in der Farbstabilität. Die Pulverbeschichtung ist besonders witterrungsbeständig und farbstabil – für Zaun anlagen ein echter Vorteil. Das Jahresmotto 2014 der Seppeler Gruppe – Bunte Vielfalt für eine star ke Zukunft – hat es schon angedeutet: Jetzt kommt Farbe ins Spiel. Produkte im Anschluss an die Feuerverzinkung zu beschichten, liegt im Trend. Die Ver zinkerei Paul Heinemann im Osnabrü cker Land hat daher ihr kundenfreund liches Dienstleistungsspektrum um das Feinverputzen in Verbindung mit einer anschließenden Pulverbeschichtung erweitert. Das Unternehmen setzt bei der Ausführung auf eine enge Kooperation mit externen, regionalen Beschichtern, die bereits über langjährige Erfahrungen im Bereich der Pulverbeschichtung verfügen. Zur Anwendung kommt das sogenannte Duplex-Verfahren, also die Feuerverzinkung plus Farbbeschichtung. „Der Korrosionsschutz liegt hier deutlich über der Einzelschutzdauer des Zinküberzuges und der reinen Beschichtung, je nach System um das 1,2- bis 2,5-fache. Darüber hinaus ist das Verfahren eine gute Wahl, um farbliche Gestaltungswünsche mit optimalem Korrosionsschutz zu verbinden“, erklärt Klaus Großegesse, Geschäftsbereichs- leiter bei Paul Heinemann und ergänzt: „Der Farbgestaltung sind übrigens fast keine Grenzen gesetzt, da die Pulverbeschichtung in allen RAL-Tönen erhältlich ist. In jedem Fall lohnt sich eine Nachfrage bei unseren Experten. Denn auch bei der Stahlauswahl gibt es im Vorfeld einige Dinge zu beachten“so der Tipp von Klaus Großegesse. Für die Verzinker aus Westerkappeln ist es übrigens selbstverständlich, ihren Kunden auch bei der Pulverbeschichtung den gewohnten Rundum-Service zu bieten: Auf Wunsch wird die Ware beim Kunden abgeholt, verzinkt, feinverputzt, zum regionalen Beschichter transportiert und schließlich als fertiges Endprodukt wieder ausgeliefert. Dabei punktet die Feuerverzinkung Paul Heinemann mit hoher Qualität und schneller Bearbeitung. In der Regel dauert die Auftragsabwicklung inklusive Verzinken, Schleifen, Feinverputzen und Beschichten nur 6 bis 10 Werktage. Die Pulverbeschichtung ist in allen RAL-Farben erhältlich, so dass der Farbgestaltung fast keine Grenzen gesetzt sind. kontakte Nr. 40 | 2.2014 17 SEPPELER GRUPPE 18 kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Ocynkownia Śląsk Kluczbork verzinkt riesige Strommasten 8.000 Tonnen Stahl für neue Stromtrasse Zwischen der polnischen Stadt Nowa Wieś Ełck und dem litauischen Alytus entsteht eine neue Stromtrasse. Mit einer Gesamtlänge von 111 Kilometern ermöglicht sie die Verbindung aller Ostseeländer mit Westeuropa. Bis Ende 2015 soll das neue Stromnetz fertig sein. Gemeinsam mit ihrem Kunden STP ELBUD arbeitet die Verzinkerei in Kluczbork an dieser verantwortungsvollen Aufgabe. Die gesamte Trasse wird aus 300 Strommasten bestehen, jeder einzelne 90 bis 100 Meter hoch, 14 Meter breit und bis zu 90 Tonnen schwer. Daraus ergeben sich insgesamt 20.000 Tonnen Stahl, von denen 8.000 Tonnen bei der Ocynkownia Śląsk Kluczbork verzinkt werden. Die Gitterstrommasten bestehen aus Trägern verschiedener Länge und Winkeleisen. Diese Einzelteile, zwischen 20 Zentimetern und 9 Metern lang, werden in bestimmten Abpackungen angeliefert und müssen im Anschluss an die Verzinkung und Nacharbeit in der gleichen Form wieder verpackt und verladen werden. Eine logistische Herausforderung, der das Unternehmen mit umfangreichen Erfahrungen begegnet. Gleichzeitig arbeitet die Ocynkownia Śląsk Kluczbork mit einem individuell abgestimmten ERP-System einschließlich einer integrierten Betriebsdatenerfassung. Darüber hinaus waren auch die Kesselgröße und die kurzen Lieferzeiten mitentscheidend bei der Auftragsvergabe. Das gesamte Projekt ist in zwei Bauabschnitte von 60 und 51 Kilometern Län- zierung wird aus dem europaweiten Programm „Infrastruktur und Umwelt“ unterstützt; Hauptinvestor sind die polnischen Stromnetzwerke. Die Seppeler Gruppe hat mit diesem Auftrag ihre Präsenz auf dem polnischen und europäischen Verzinkungsmarkt weiter ausgebaut. „Unsere Kesselgröße und kurze Lieferzeiten brachten den Auftrag.“ Bis zu 100 Meter hoch sind die Strommasten, die in Einzelteilen in Kluczbork verzinkt werden. ge unterteilt. Die ersten Masten wurden bereits montiert, die Kabel der 400-kV-Doppelleitung mit Hilfe von Spezialhubschraubern angebracht. Ende 2015 soll der sogenannte Ostseering in Betrieb genommen werden. Die Europäische Kommission ist sich der Bedeutung dieses Vorhabens für die überregionale Energiesicherheit der EU bewusst und hat das 2 Milliarden Zloty teure Vorhaben (umgerechnet knapp 480 Millionen Euro) daher in der Prioritätenliste nach oben gesetzt. Die Finan- kontakte Nr. 40 | 2.2014 19 SEPPELER GRUPPE Klassische Feuerverzinkung und Dünnschicht-Verzinkung im Vergleich Vorsicht vor falschen Versprechungen In den letzten Jahren wird verstärkt die sogenannte Dünnschicht-Verzinkung im Korrosionsschutz beworben. Durch Hinzufügen von Metallen wie Alumini um zur Zinkschmelze werden in diesem Verzinkungsprozess Zinkschichtdicken von lediglich 10 bis 15 µm auf Stück gut erzeugt. Damit sind sie viel dünner als bei der klassischen Feuerverzinkung. Trotzdem wird von einer gleichwertigen oder besseren Korrosionsschutzqualität gesprochen. Diese Aussagen im Dünn schicht-Marketing sind aber völlig un zureichend wissenschaftlich geprüft. Sie führen zu gefährlichen Verunsiche rungen beim Kunden und müssen daher zurückgewiesen werden. Festzuhalten ist: Die Dünnschicht-Verzinkung ist als Korrosionsschutz für den Stahlbau nicht zugelassen und eine allgemeine Verwendung bleibt aus zahlreichen Gründen riskant: Da sie nicht genormt ist, erfüllt sie weder die etablierten Qualitätskriterien der DIN EN ISO 1461 noch entspricht sie der DASt-Richtlinie 022. Die bisherigen Fürsprecher und Anbieter der Dünnschicht-Verzinkung versuchen vor allem durch Laborergebnisse deren Leistungsfähigkeit zu beweisen. Hierzu werden Bauteile nach der Verzinkung künstlich korrosiven Umgebungen ausgesetzt. Insbesondere der sogenannte „Salzsprühnebeltest“ wird hier immer wieder herangezogen. Doch weder dieser noch andere Korrosionstests können die natürlichen Belastungssituationen hinreichend simulieren. Außerdem werden die „natürlichen“ Aspekte des Aufbaus der Zinkschicht bei feuerverzinkten Stahlteilen nicht berücksichtigt. Die frühe Bildung der Zinkcarbonatschicht in natürlichen Umgebungen wird zum Beispiel außer Acht ge- lassen. Diese Schicht trägt jedoch erheblich zum Schutz des Bauteils bei und kann im Rahmen von Labortests in der Regel nicht gebildet werden. Die Problematik der Korrosionstests alleine lässt die Dünnschicht-Verzinkung in einem fragwürdigen Licht stehen. Doch seriöse Kritiken an dem Verfahren gehen noch weiter: Bisher gibt es keine belastbaren Ergebnisse von Langzeitversuchen zu diesem Verfahren und auch die praktischen Erfahrungen greifen noch längst nicht auf so lange Zeiträume zurück wie bei der klassischen Feuerverzinkung. Der zeitliche Korrosionsverlauf der klassischen Stückverzinkung ist bekannt und hinreichend untersucht – bei der DünnschichtVerzinkung liegen keine unabhängigen wissenschaftlichen Untersuchungen vor. Schließlich bleibt festzuhalten, dass auch das Verzinkungsverhalten unterschiedlicher Stahlqualitäten unzureichend geprüft ist und technische Details wie verfahrensbedingte Toleranzen, nicht eindeutig festgehalten sind. Die Anbieter von Dünnschicht-Verzinkungen wähnen den Anwender in Sicherheit und geben scheinbar attraktive Versprechen: So soll die Verzinkung mit geringerem Zinkverbrauch deutliche Kostenvorteile bieten. Das hohe Risiko von zukünftigen Reparatur- und Instandhaltungsaufwänden durch eine deutlich kürzere Schutzdauer wird dabei jedoch nicht berücksichtigt. Am Ende muss sich jeder Kunde selbst fragen, ob diese scheinbare Innovation für sein Projekt richtig ist, oder die sichere, genormte Qualität einer Jahrzehnte bewährten Feuerverzinkung für ihn doch die richtige Wahl darstellt. J.M. Leclerque untersuchte das Korrosions verhalten von Weinbergpfählen in Frankreich und belegt die Vorteile der Stückverzinkung. Reinzinküberzug (bandverzinkt, Ausgangsschichtdicke 19 Mikrometer); Schichtdickenverlust: 1,1 µm/Jahr (bei einem Messzeitraum von 16 Jahren) Zink-Aluminium-Überzug (bandverzinkt, Ausgangsschichtdicke 32 Mikrometer) Schichtdickenverlust: 1,2 µm/Jahr (bei einem Messzeitraum von 16 Jahren) Reinzinküberzug (stückverzinkt, Ausgangsschichtdicke 89 Mikrometer) Schichtdickenverlust: 1,1 µm/Jahr (bei einem Messzeitraum von 25 Jahren) Quelle: J.-M. Leclerque, Vine Trellis – Specific corrosion resistance requirements, 20 years of experience return, in Intergalva 2012 proceedings (2014) 20 kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Rietberg Service: Der Dienstleister im Unternehmen Verlängerte Werkbank für Seppeler Kunden Schon seit Jahren gibt es bei den Riet bergwerken eine Abteilung, die sich gruppenweit um die Errichtung und Einrichtung von Betriebsstätten küm mert. Auch die Wartung der vielfälti gen Anlagen wie Gebäude, Maschinen oder auch Kessel und Kräne gehört zu den Aufgaben der Mannschaft rund um Andreas Köllner in Rietberg. Inzwischen profitieren aber auch Kunden der Sep peler Gruppe von den sehr vielfältigen Möglichkeiten. Im Laufe der Jahre hat sich das Leistungsspektrum von Rietberg Service enorm erweitert. Neben den Tätigkeiten im konstruktiven Bereich gehören mittlerweile auch Prüftätigkeiten oder Schweißarbeiten nach unterschiedlichen Normen wie der DIN EN1090 dazu. Außerdem sind sogar statische Berechnungen, Konstruktionen mit CAD-Zeichnungen, die Planung und Installation elektrischer Anlagen und die SPS-Programmierung von computergesteuerten Maschinen zum Tätigkeitsfeld hinzu- gekommen. Diese gesamte Palette wird nun auch Kunden der Seppeler Gruppe angeboten, die von der Erfahrung und breiten Vielfalt der Leistungen begeistert sind. Von einfachen Nacharbeiten bis hin zur verantwortlichen Planung und Durchführung komplexer Bauaufgaben kann die Abteilung von Kunden für eigene Projekte eingespannt werden. „Das gilt auch für die einzelnen Geschäftsbereiche der Seppeler Gruppe selbst“, so Andreas Köllner. Ein gutes Beispiel ist der Einträger Brückenkran der Feuerverzinkung Hannover, der zur Beförde- „Flexibel handeln – für externe und interne Kunden.“ rung der Ware im Verzinkungsprozess gebraucht wird. „Aufgabe war es, einen Kran zu entwerfen, der automatisiert, selbstständig die verschiedenen Positio- nen anfahren kann. Mit Hilfe einer eigens konfigurierten Sicherheitssteuerung können automatisierte Prozesse abgebildet werden. Eine besondere Herausforderung, die das Team zu meistern hatte. Von der Entwicklung im CAD-System bis hin zur Elektronik: für die Kollegen haben wir ein Rundum-Paket geschnürt.“ Für externe und interne Kunden bedeutet das Angebot des Rietberg Service, dass sie sehr flexibel handeln, selbst deutlich erweiterte Leistungen anbieten können und Zeit sowie Kosten sparen. Baugruppen müssen nach dem Verzinken nicht noch zu Dritten transportiert werden, sondern können direkt bei den Rietbergwerken weiter bearbeitet oder gegebenenfalls fertiggestellt werden. Viele Dienstleistungen gehören heute ganz selbstverständlich zum Angebot eines Verzinkers. Rietberg Service geht mit den breiten Möglichkeiten jedoch sehr viel weiter. „Alles aus einer Hand“ gewinnt hier eine ganz neue Dimension und „mehr als Verzinken“ wird aktiv gelebt. Andreas Köllner und die Abteilung Rietberg Service bieten den Kunden der Seppeler Gruppe ein breites Dienstleistungs-Portfolio. Auch Leistungen wie der Bau eines Einträger Brückenkrans gehören zum Angebot des Rietberg Service. kontakte Nr. 40 | 2.2014 21 SEPPELER GRUPPE Feuerverzinkung Genthin und Huch GmbH Behälterbau: Seit 45 Jahren Partner Druckwasserkessel in stehender Ausführung mit einer Größe von 300 Litern während des Tauchvorgangs am Kessel. Die Huch GmbH Behälterbau in Neurup pin und die Feuerverzinkung Genthin verbinden 45 Jahre unternehmerischer Partnerschaft. „Unsere Firmenphilosophien sind nahezu identisch“, weiß Joachim Ryssmann, Geschäftsbereichsleiter der Feuerverzinkung Genthin. „Das betrifft sowohl die Qualität als auch unsere markt- und branchenorientierte Betriebsführung. Darüber hinaus sind beide Unternehmen stolz auf die Leistungsbereitschaft der hochmotivierten Mitarbeiterteams und achten stets auf eine nachhaltige Kundenzufriedenheit durch ein offenes und ehrliches Handeln.“ Huch GmbH Behälterbau Das mittelständische Unternehmen im brandenburgischen Neuruppin wird bereits in dritter Generation als Familienbetrieb geführt. „Wir stehen für deutsche Qualität, international gültige Standards und für kundenorientierten Service. Wichtigste Prinzipien sind die zielorientierte Zusammenarbeit aller Mitarbeiter und die Lösung der Wünsche und Probleme der Kunden“, so die beiden Geschäftsführer Thomas und Matthias Huch. Derzeit erschließt man zunehmend internationale Märkte. Wichtigstes Segment aus der Fertigung sind Behälter mit einem Volumen bis zu 3.000 Litern für die Speicherung von Energie. Gerade beim Bau von Solarspeichern gehört die Huch GmbH zu den führenden Herstellern im Bundesgebiet. Die frisch verzinkten Druckwasserkessel in der Ausführung Loewe unmittelbar nach der Tauchung. 22 Für die 1928 gegründete Huch Behälterbau war es ein Glücksfall, als im Jahr 1969 die Verzinkerei gebaut wurde. Die Transportwege für das Rohmaterial wurden nun kürzer, was wertvolle Ersparnisse bedeutete. Gleichzeitig wussten sich die Experten für Behälter aller Art in guten Händen, stellten doch auch die Genthiner Dienstleister von Beginn an höchste Ansprüche an ihre Arbeit. Aus den ersten Wochen der Kooperation wurde mittlerweile ein halbes Leben. Druckwasserkessel, Filterkessel und Druckluftbehälter aus Neuruppin gehen in alle Welt. Natürlich haltbar gemacht ge- gen Wind und Wetter im Unternehmen der Seppeler Gruppe. „Wir verzinken stehende Ausführungen bis zu einer Größe von 3.000 Litern“, erklärt Joachim Ryss mann. Pro Jahr seien es rund 450 Tonnen Behältermaterial, die die Huch GmbH vertrauensvoll in Genthiner Hände gebe. „Im Schnitt kommen zwei Lastwagen mit Hänger pro Woche. Wir sorgen für eine umgehende Bearbeitung bei höchsten optischen Ansprüchen unseres Kunden“, bekräftigt Ryssmann weiter. Durch die Passivierung mit Zinklar erhalten die Behälter nicht nur eine glänzende Oberfläche, auch das Vorbeugen von Weißrost wird damit erreicht. Anschlüsse wie etwa Innen- und Außengewindemuffen werden von den Verzinkungsexperten genau unter die Lupe genommen und nachbearbeitet. Schließlich verlässt kein Behälter den Hof, der nicht hundertprozentig gebrauchsfähig ist. Die Anforderungen seien sowohl logistisch als auch qualitativ hoch. „Aber“, so Joachim Ryssmann, „würden wir diese Voraussetzungen nicht erfüllen, hätten wir wohl nicht eine so ungewöhnlich lange partnerschaftliche und gute Kooperation mit der Huch GmbH. Wenn das keine guten Aussichten für die nächsten 45 Jahre sind…“ kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Helling & Neuhaus verzinkt Gebäudeverkleidung Feuerverzinkte Fassade Der erste Eindruck sagt viel – nicht nur über Menschen. Auch die Architektur übernimmt diese Aufgabe und vermit telt ein Bild über die Menschen oder Unternehmen in einem Gebäude. Wem würde also eine Fassade aus feuerver zinktem Stahl besser stehen als einem Stahlbauer? Ein langjähriger Kunde der Seppeler Verzinkerei Helling & Neuhaus in Gütersloh hat genau das konsequent umgesetzt. Der neue Bürotrakt des ostwestfälischen Metallbaubetriebs wurde von außen einerseits komplett mit stückverzinkten Blechen verkleidet, andererseits ist im perfekten Kontrast dazu in einigen Bereichen Cortenstahl eingesetzt worden. Dessen oberflächliche Korrosion bietet einen spannenden farblichen Kontrast und zeigt, wie vielfältig die Möglichkeiten von Stahl auch im eher dekorativen Bereich sind. Natürlich wurden die Stahlbleche von Helling & Neuhaus feuerverzinkt. Die feuerverzinkten Fassadenelemente verändern sich im Laufe der Jahre auf eine natürliche Art und Weise. Nach einer ersten Phase glänzenden Zinks wird die natürliche Veränderung der Oberfläche eintreten: Ähnlich wie z. B. Holzterrassen oder auch Gartenmöbel eine natürliche Patina bekommen und dem Wetter trotzen, ergraut auch eine Zinkoberfläche und schützt den Stahl darunter für Jahrzehnte zuverlässig vor Wind und Wetter. Fassaden aus feuerverzinktem Stahl Immer häufiger wird feuerverzinkter Stahl zur Fassadengestaltung eingesetzt. Dies geschieht zumeist als Fassadenbekleidung in Form von Gitterrost-, Blech-, Streckmetall- oder Lamellenfassaden, aber auch als Unterkonstruktion oder als Verbindungselement. Seit Veröffentlichung der überarbeiteten DIN 18516-1 im Jahr 2010 sind feuerverzinkte Bauprodukte, die in einer Gebäudefassade eingesetzt werden, auch normungstechnisch geregelt. Dies gilt für die Tragkonstruktion, die Fassadenbekleidung und auch für Verbindungsund Befestigungselemente. Eine baurechtliche Zustimmung im Einzelfall wie bisher ist nicht mehr notwendig. Hierdurch wird der Einsatz von feuerverzinktem Stahl im Fassadenbereich deutlich vereinfacht. Feuerverzinkte Metallfassaden sind ästhetisch und widerstandsfähig. Die lebendig wirkenden metallischen Oberflächen der Feuerverzinkung sind hierbei ein zentrales Auswahlkriterium. Durch moderne Umformtechnik sind nahezu alle Wünsche an die Gestaltung realisierbar. Um einen einwandfreien Korrosionsschutz sicherzustellen, müssen die Bauteile entsprechend den Anforderungen der DIN EN ISO 1461 in Verbindung mit der DASt-Richtlinie 022 stückverzinkt werden. Quelle: Industrieverband Feuerverzinken e.V., Düsseldorf kontakte Nr. 40 | 2.2014 23 SEPPELER GRUPPE Helling & Neuhaus fertigt Gitterroste für neue Anwendungsmöglichkeiten Gitterroste in der Architektur – ästhetisch, funktional und nachhaltig Bekannt als Laufstege, Treppen und Fluchtwege sind Gitterroste vor allem im Industriebau seit Jahrzehnten fester Bestandteil bei Planern und Architek ten. Doch gerade in der jüngeren Ver gangenheit wandeln sich Gitterroste zu idealen Bauprodukten mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten. sche Konzepte bestens geeignet. Darüber hinaus machen die Langlebigkeit und die große Recyclingfähigkeit Gitterroste aktuell so attraktiv, denn dank dieser Eigenschaften gelten sie als nachhaltige und wirtschaftlich sinnvolle Bauelemente. Hierzu trägt das zur Seppeler Gruppe gehörende Unternehmen Helling & Neuhaus, hochfesten Stählen bei. So ist der für die HighSolid-Pressroste eingesetzte Stahl besonders zugfest und im Vergleich zu handelsüblichen Gitterrosten um bis zu 50 Prozent höher belastbar. Eine eigene Feuerverzinkung sorgt nach der maßgeschneiderten und ungewöhnlich schnellen Produktion für den lebenslangen Schutz das bereits seit 1935 Gitterroste fertigt, auch durch die besondere Auswahl von vor Korrosion – auch bei extremen Belastungen. Dass die Gitterroste je nach Anforderung auch rutschfest sein können, ist heutzutage selbstverständlich. Eine Besonderheit bieten gerade im Bereich der Fassadengestaltung die HighSolid Jalousieroste von Helling & Neuhaus: Durch die in einem Winkel von 45 Grad eingelegten Füllstäbe sind je nach Maschenaufteilung unterschiedliche Sichtschutzvarianten möglich. So wirkt eine Fassade zwar blickdicht und ist vor der Sonne geschützt, bleibt aber weiterhin durchlässig für Luft. Insbesondere in Parkhäusern oder Industrieanlagen kann das von großem Vorteil sein. Das Dach der Staatsbibliothek Berlin: Die klappbaren Gitterroste über dem großen Lesesaal bieten Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung und dennoch ein hohes Maß an Tageslicht. HighSolid Jalousieroste von Helling & Neuhaus: Für jede Gebäude- und Fassaden gestaltung stellen sie eine optische und architek tonische Bereicherung dar. 24 Ob bei Fassaden oder Bodenbelägen, als Sonnenschutz, im Brückenbau oder in der Innenarchitektur bereichern sie das Repertoire von Planern und Bauherren und bieten dabei zahlreiche Vorteile. Hergestellt aus Stahl, Edelstahl oder glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) sind die aus den breiteren Tragstäben und den formgebenden Füllstäben hergestellten Gitter roste leicht montierbare Fertigelemente mit hervorragenden statischen Eigenschaften. Durch die frei wählbare Größe, Form und Farbe sowie ihre visuelle Gleichmäßigkeit und gute Licht- und Luftdurchlässigkeit sind Gitterroste vor allem für interessante, individuelle und spieleri- kontakte Nr. 40 | 2.2014 SEPPELER GRUPPE Links: Das BMW-Parkhaus in München: Ein lineares Erscheinungsbild mit guter Belüftung – genau das macht Gitteroste besonders beliebt für Parkhäuser. Das Sonnenhaus in Rietberg: Komplett drehbar auf einem großen Rollenkranz folgt es der Sonne. Den notwendigen runden Anschluss zum umliegenden Gelände bilden maßgefertigte Gitterroste aus feuerverzinktem Stahl. In der modernen Architektur werden die Möglichkeiten, die Gitterroste fernab der bekannten Einheitlichkeit von Glas, Vertäfelung und Stein schaffen, einerseits aus den genannten funktionellen Gründen, aber auch aus rein ästhetischen Überlegungen genutzt: Mit einer Fassade aus Gitterrosten geht Individualität einher. Es ist das Spiel zwischen geschlossener Fläche und Transparenz, zwischen massi- ven Materialien und der Leichtigkeit ihrer Verarbeitung, das Planer und Architekten fasziniert. Helling & Neuhaus hat sich auf diese individuellen Anforderungen, die oftmals in kürzester Zeit realisiert werden müssen, spezialisiert. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Gitterroste am Ende in einer riesigen Fläche als schützendes, transparentes Dach über dem Glaswürfel-Lesesaal der Berliner Staatsbibliothek verlegt sind oder als ästhetische und auch wirtschaftliche Fassade für eines der größten Parkhäuser am Münchener Flughafen, am großen Stadion Den Haag oder einem werkseigenen Parkhaus bei BMW in München angebracht sind oder eine kreisförmige Abdeckung für die komplett drehbare Bodenplatte des innovativen Sonnenhauses im Klimapark Rietberg bilden. Teamgeist durch Sport – Mitarbeiter der Feuerverzinkung Genthin laufen in Magdeburg Gelungene Staffelpremiere für Genthin Immer wenn es um Schnelligkeit geht, kommt bei der Seppeler Gruppe der Na me „Zink Blitz“ ins Spiel: Ob es sich da bei um eine selbstgebaute Seifenkiste der Auszubildenden, den Tourendienst der Feuerverzinkung Holdorf oder um die Staffellauf-Mannschaft aus Genthin handelt. In der sechsten Auflage der Veranstaltung "Firmenstaffel Magdeburg", die unter dem Motto „laufen, motivieren und netzwerken“ stand, schickte Magdeburgs Oberbürgermeister Lutz Trümper 5.000 Starter ins Rennen durch den Elbauenpark. Jeder Aktive der fünfköpfigen Mannschaften hatte dabei eine drei Kilometer lange Strecke zurückzulegen. Und mittendrin: die „Zink Blitze“ aus Genthin. Eigens für die Staffel hatte sich das Genthiner Quintett, bestehend aus Olaf Meier, Volker Dabitz, Karsten Schunke, Antje Tramitz und Janett Matthies, formiert. Während Olaf Meier und Karsten Schunke bereits über Wettkampferfahrung verfügten, ließen sich die anderen drei Mitarbeiter als Neulinge auf das Abenteuer in den Elbauen ein. Dreimal die Woche wurde trainiert, sowohl individuell als auch gemeinsam. In sportlicher Hinsicht hat sich ihr Einsatz auf jeden Fall gelohnt, belegte die Mannschaft doch einen guten Platz im Mittelfeld. Darüber hinaus war sich die gesamte Mannschaft einig: „Es war eine tolle Erfahrung, die den Teamgedanken in unserem Unternehmen sehr bereichert hat.“ kontakte Nr. 40 | 2.2014 25 SEPPELER GRUPPE Dr. Klaus Seppeler Stiftung unterstützt Rietberger Sommerleseclub Kleine Leseratten verschlingen über 800 Bücher Freuen sich über die Unter stützung der Dr. Klaus Seppeler Stiftung: (von links) Maria Talarico, Hermann Lütkebohle (ehem. Kulturamtsleiter), Kai Seppeler, Bürgermeister Andreas Sunder, Wolfgang Rieländer von der Max Lüning GmbH und Bibliotheksmitarbeiterin Jennifer Bader. Von links: Beigeordneter Dieter Nowak, Kai Seppeler, Bibliotheksleiter Manfred Beine, Wolfgang Rieländer (Max Lüning GmbH) und Dipl.Bibliothekarin Jennifer Bader 26 Die Stiftung macht’s möglich: Kinder in Rietberg lesen außergewöhnlich viel und ungewöhnlich gern! Die Stadt bücherei verzeichnet seit Jahren über durchschnittliche Leserzahlen bei Mäd chen und Jungen im Grundschulalter und der weiterführenden Unterstufe. Seit rund 12 Jahren betreibt das Team um Bibliotheksleiter Manfred Beine ge zielt Lesefrühförderung – mit messba rem Erfolg. Wichtiger Werbe- und Motivationsträger für den Nachwuchs ist der alljährliche landesweit stattfindende Sommerleseclub. Er motiviert Kinder, innerhalb der Sommerferien mindestens drei Bücher zu lesen. Schaffen sie das und können ein paar Fragen zu den Büchern beantworten, bekommen sie begehrte Urkunden, klei- kontakte Nr. 40 | 2.2014 ne Geschenke und sogar einen entsprechenden Eintrag im Halbjahreszeugnis. Seit 2007 beteiligt sich die Heimatstadt der Seppeler Gruppe, seit 2008 engagiert sich die Dr. Klaus Seppeler Stiftung in einem hohen Maß finanziell für die beson- dere Aktion. „Ohne dieses Sponsoring wäre uns eine Durchführung nur ganz begrenzt möglich. Dank der Gelder aber können wir zu jeden Sommerferien eine Menge neuer Bücher anschaffen. Und darauf sind die Kinder natürlich neugierig“, weiß Manfred Beine. Er erinnert sich gerne an den Besuch des Stiftungsgründers Dr. Klaus Seppeler im Vorfeld der ersten Aktion. „Ihm lag das Lesen sehr am Herzen. Den Zuschuss sah er als wichtige Investition in die Zukunft der Kinder, gerade auch in Zeiten der sich mehr und mehr ausbreitenden Computer- und Handynutzung.“ Lesen schule nicht nur die Sprache, sondern rege viel mehr noch die Fantasie der Mädchen und Jungen an, steigere ihr Selbstwertgefühl und bedeute auch eine Erholung vom Alltag, so Beine weiter. „Dr. Klaus Seppeler wusste, dass das Lesen den Horizont erweitert und schätzte es sehr, die Kinder auch an Weltliteratur heranzuführen. Wir sind ihm, aber auch seinem Nachfolger Kai Seppeler sehr dankbar. Wir konnten dank der Dr. Klaus Seppeler Stiftung in den letzten sechs Jahren über 800 Bücher für den Club anschaffen, zu Beginn eine für uns unvorstellbare Zahl“, freut sich Manfred Beine über die Möglichkeit, die damit den Kindern eröffnet werden konnte. SEPPELER GRUPPE Ocynkownia Śląsk Chrzanów unterstützt junge Schachspielerinnen Schülerinnen erringen auch bei internationalen Turnieren Erfolge Auf vielfältige Weise engagiert sich die Seppeler Gruppe auch außerhalb ihres Kerngeschäftes. Die Förderung und Un terstützung von Kindern ist dabei ein wichtiger Aspekt. Ein schönes Beispiel dafür zeigt in diesem Jahr die Verzinke rei in Chrzanów durch das Sponsoring von drei jungen Schachspielerinnen. Dank der finanziellen Unterstützung des Unternehmens konnten einige Mitglieder des Vereins „Hetmann Koronny“ aus Trzebinia, einer Nachbarstadt von Chrzanów, an internationalen Wettbewerben teilnehmen. Dabei konnte der talentierte Nachwuchs, der national schon zu den Besten seines Landes gehört, auch bei internationalen Turnieren erste Erfolge verbuchen. Im Rahmen der Schachmeisterschaften für Junioren in Wrocław (Breslau) wurde Martyna Wikar in der Altersklasse bis zehn Jahre polnische Vizemeisterin im Schnellschach, in der Kategorie Blitzschach gewann sie die Bronzemedaille. Bei den Jüngsten bis acht Jahren belegte Weronika Zabrzànska Platz fünf im Schnellschach und Platz acht im Blitzschach. Ganz besonders stolz ist der Verein auch auf Milena Slusarczyk, die bei den Internationalen Schachmeisterschaften in Krakau in der Altersklasse bis zwölf Jahre einen hervorragenden zweiten Rang erreichte. „Dank der finanziellen Unterstützung aus Chrzanów konnten wir an den Wettkämpfen in Wroclaw und Krakau überhaupt erst teilnehmen“, freuen sich die jungen Preisträgerinnen über die gewonnenen Medaillen. Weronika Zabrzànska belegte unter den jüngsten Teilnehmern bis 8 Jahren Platz 5 im Schnellschach und Platz 8 im Blitzschach. Weiterbildung für polnische Verzinker in Lennestadt und Gütersloh Verzinkung von Serienteilen in Polen stark gefragt Ein Firmenverbund hat zahlreiche Vor teile. Für Kunden und auch für die ein zelnen Unternehmen selbst. Einer dieser Vorteile ist sicherlich der Know-howTransfer. Auch in der Seppeler Grup pe wird die Weitergabe von techni schem Wissen großgeschrieben. Und so konnte sich erst kürzlich eine De legation aus den polnischen Betrie ben in Częstochowa und Kluczbork im Rahmen einer dreitägigen Schulung weiterbilden. Schichtleiter, Kesselarbeiter und Produktionsleiter besuchten die Verzinkereien Lennestadt und Helling & Neuhaus in Gütersloh. Wichtig war den Gästen der Erfahrungsaustausch zum Thema „Feuerverzinken von Serienprodukten“. Denn gerade in den polnischen Firmen der Seppeler Gruppe steigt die Nachfrage nach der Veredelung von Wellb lechen, Gitterrosten und Stabmattenzäunen erfreulicherweise stark an. Die Produktionsabläufe zu optimieren, die Qualität der Dienstleistungen weiter zu verbessern und den Zinkverbrauch zu minimieren, waren die wesentlichen Ziele, die die Delegation mit den Experten aus Gütersloh und Lennestadt diskutierte. „Wir haben sehr viele Informationen erhalten. Das Wissen aus unseren Partnerbetrieben wird uns und damit auch unseren Kunden helfen“, kommen- tierte Pawel Radlok, Betriebsleiter der Verzinkerei in Kluczbork und bedankte sich „bei allen deutschen Freunden für den herzlichen Empfang und die uns gewidmete Zeit.“ kontakte Nr. 40 | 2.2014 Bei der Verzinkung von Serienteilen konnten sich die polnischen Kollegen wertvolles Zusatzwissen aneignen. 27 Seppeler Gruppe mit neuem Internetauftritt QR-Code scannen und direkt zur neuen Webseite der Seppeler Gruppe surfen! Seit dem 30. Juli ist er online – der neue Internetauftritt der Seppeler Gruppe. Und der hat einiges zu bie ten: Neben dem klaren, modernen De sign überzeugen vor allem die kun denorientierte Struktur, verbesserte Funktionen wie z. B. die Beratersuche nach Postleitzahl und die damit erhöhte Benutzerfreundlichkeit. Auf der Startseite fällt sofort der neue Slider auf – großformatige Bilder zeigen herausragende Referenzen der Gruppe. Wer sich direkt einige Praxisbeispiele aus der eigenen Branche ansehen möchte, der kann ganz gezielt die Referenzen entsprechend der eigenen Branche filtern. Für Fachplaner, Architekten, Stahlbauer, Serienfertiger oder Schlosser fasst die neue Seite die Vielzahl der Zusatzleistungen noch einmal kompakt für jede Branche als kundenindividuelle Lösung zusammen Selbstverständlich sind nun auch die neuen Seppeler Imagefilme direkt über die Startseite abrufbar. Darüber hinaus gibt es hier die Möglichkeit, eine verbesserte Verzinkungsanfrage online zu übermitteln. Dazu müssen nur die entsprechenden Daten eingegeben werden und in Kürze erhält der Interessent eine Rückmeldung des verantwortlichen Geschäftsbereichs. Wer sich lieber direkt mit der nächstgelegenen Verzinkerei in Verbindung setzen möchte, tippt einfach seine Postleitzahl in die Beratersuche ein und bekommt so eine Auflistung aller Betriebe, inklusive Kontaktdaten und nach Entfernung sortiert. Alle weiteren Informationen und Angebote lassen sich schnell über die neu ge- staltete Navigation erreichen: Wissenswertes rund um die Seppeler Verzinkung, Zertifikate oder die Betriebsdatenerfassung erfährt der Nutzer unter den entsprechenden Menüpunkten. Unter anderem gibt es hier auch wichtige Hinweise zur DASt-Richtlinie 022 und zur EPD Zertifizierung. Unter dem Punkt „Leistungsspektrum“ stellt die Seppeler Gruppe auf einen Blick ihr Können im Bereich der Zusatzarbeiten heraus. „Das ist nur konsequent“, so Pascal Monkenbusch, Assistent der Geschäftsleitung, der für die Umsetzung des neuen Internetauftritts verantwortlich war. „Schließlich handelt es sich bei unseren 12 Verzinkereien längst um moderne Dienstleistungsbetriebe, deren Angebot weit über die reine Verzinkung hinausgeht.“ Seppeler – bei uns klappt’s. Rietbergwerke · Helling & Neuhaus · Feuerverzinkung Genthin · Feuerverzinkung Hannover · Feuerverzinkung Bremen Paul Heinemann Feuerverzinkung · Feuerverzinkung Holdorf · Verzinkerei Lennestadt · Feuerverzinkerei Picker Ocynkownia Śląsk, Chrzanów · Ocynkownia Śląsk, Kluczbork · Ocynkownia Śląsk, Częstochowa · Kraty Mostostal Kraków www.pmr-werbung.de | 10/2014 . P12961 Neues Design, verbesserte Funktionen