PDF laden - wwl4refugees
Transcription
PDF laden - wwl4refugees
Enger / Spenge FREITAG 13. MAI 2016 ES4 7]áTYe]Z_XV ]Vc_V_ ^`UVc_Vd F_eVc_VY^V_ \V__V_ 9\ki`\Y \ible[\k1 25 Asylbewerber besuchen Küchenhersteller in Enger auf Einladung des 2a`eYV\V_ Wirtschaftsverbandes Westfalen-Lippe (WWL). Ziel: Integration unterstützen und Arbeitsplätze schaffen Notdienst-Apotheke, 0800 00 228 33, Herford. Stifts-Apotheke, An der Reegt 25, Bielefeld, Schildesche, Tel. (0521) 8 19 18. Mühlen-Apotheke, 9.00 bis 9.00, Brandstr. 13, Enger, Tel. (05224) 97 82 10. Glocken-Apotheke, 9.00 bis 9.00, Glockenstr. 1, Bad Salzuflen, Tel. (05222) 7 39 56. ¥ Enger (nw). Einen Besuch statteten 25 Flüchtlinge der Engeraner RWK & Kuhlmann Küchen GmbH ab. Der Wirtschaftsverband WestfalenLippe (WWL) hatte den Asylbewerbern den Einblick in die Produktionsabläufe ermöglicht. So konnten sie sich die Arbeit eines modernen Küchenmöbelherstellers ansehen. Ziel des WWL-Projektes ist es, den Flüchtlingen Arbeitsplätze zu verschaffen. Damit will der WWL einen Schritt zur Integration leisten. Der WWL ist eine Vereinigung mittelständischer Unternehmen aus den Kreisen Herford und Minden-Lübbecke. „Wir haben uns aus menschlicher und unternehmerischer Verantwortung entschieden, Flüchtlingen bei ihrer Integration in Deutschland zu unterstützen“, sagt WWL-Vorsitzender Manfred Bulk. Bei vielen Flüchtlingen bestehe der Wunsch, eine Tä- GZV]V :_W`c^ReZ`_V_+ Bei einem Besuch beim Engeraner Küchenproduzenten erfuhren 25 Flüchtlinge viel über die Produktionsabläufe. tigkeit auszuüben und den eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten. „Der Weg dahin ist aber oft steinig“, berichtete Bulk und nannte als Gründe beispielhaft mangelnde Sprachkenntnisse, fehlende Mobilität, aber auch Unsicherheit bei den Firmen, über welche Qualifikationen die Bewerber verfügten. An all diesen Punkten setzt das WWL-Projekt an. In präzisen Profilings werden Talente und Fähigkeiten der Asylbewerber ermittelt, dann Betriebsbesichtigungen und Praktika vereinbart. „Dies ist ganz wichtig, da wir langfristige Arbeitsverhältnisse und Ausbildungen schaffen wollen, von denen sowohl die Unternehmen, als auch die Flüchtlinge profitieren“, betonte Bulk. Fehlende Deutschkenntnisse werden in Sprachkursen erarbeitet. Auch beim Thema fehlende Mobilität unterstützt der WWL, wo es möglich ist. Bulk: „Obwohl das Projekt erst vor wenigen Wochen startete, konnten wir bereits zwölf Flüchtlinge in dauerhafte Vollzeit-Arbeitsplätze vermitteln. Bei einigen anderen steht der Abschluss eines Arbeitsvertrages bevor.“ Auch bei dem Engeraner Küchenmöbelhersteller RWK kann man sich nach dem Besuch der Flüchtlingsgruppe im Betrieb gut vorstellen, Mitarbeiter aus diesem Kreis einzustellen. Hilmar Fröhlich, technischer RWK-Leiter: „Die Flüchtlinge waren hochinteressiert, erkundigten sich nach vielen Details der Produktionsabläufe. Einige haben konkret nach der Möglichkeit zu Praktika gefragt.“ Der WWL hat großes Interesse, weitere Unternehmen an dem Integrationsprojekt zu beteiligen. Infos unter www.wwl4refugees-.de . TERMINKALENDER Weitere Termine für ganz OWL unter www.erwin-event.de 6_XVc 2fddeV]]f_XV_ Bilderschau, Janine Lachmann und Annica Ebmeyer stellen aus, Volksbank Enger-Spenge, Burgstraße 2. „Poesie des Verfalls“, Ausstellung von Annelie Schreiner, während der Öffnungszeiten, Rathaus Enger. 3áTYVcVZV_ Stadtbücherei, 9.30 bis 12.30. NOTDIENSTE Bahnhofstraße, 7VdeV Sportfest in Dreyen, Sportplatz Dreyen, ab 18 Uhr Altherren-Turnier, ab 20.00 Partynacht, Gartenstraße. Jungengruppe für Schüler der zweiten bis sechsten Klasse, 16.00 bis 18.00, Ev. Kinder- und Jugendzentrum Zebra, Ringstraße 65. Enger-Spenge, Lehmkuhlenweg 16. Schützenverein Dreyen, Besuch des Sportfestes, 20.15, Sportplatz Dreyen, Gartenstraße. Da`ce D`_deZXVd Walken/Nordic Walken SVEW für Frauen und Männer, Treffp. Parkplatz Brünger i. d. Wörde, 18.30. Marktcafé, 8.30 bis 11.30, AWOClubraum, Bahnhofstraße 15. Neues Forum Enger, Darts, 20.00, Bahnhofstraße 52. GVcVZ_V Stadtverband des Union Hilfswerks Enger, Treffen, 15.00, Ev. Gemeindehaus Ringstraße. AWO-Senioren-Club BelkeSteinbeck, Kaffeetrinken, 15.00, Treffpunkt Enger. Widukind Chor Enger, Chorprobe, 19.30 bis 21.30, Musikschule 3ácXVcdVcgZTV Beratung zum öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV), mhvMobilAgent Wolfgang Seipold, Tel. 0 52 24/97 80 60, 10.00 bis 12.00. DaV_XV 3áTYVcVZV_ Stadtbücherei Spenge, 14.00 bis 18.00, Poststraße 6a, Tel. (05225) 63 22. 3ÊUVc Werburger Waldbad, 6.30 bis 20.00, Bussche-Münch-Straße. DaVkZV]] Wác <Z_UVc Ev. Jugend in der Region Spenge, Gemeindehaus Spenge: 16.30 Minischar-Krümelmonster (5-8 J.), 17.30 Mädchenjungschar (8-12 J.), Gemeindehaus Mantershagen: 17.00 Jungenjungschar (8-12 J.). Kultur- und Jugendzentrum Charlottenburg, geöffnet, 15.00 bis 20.00, An der Charlottenburg 7, Tel. 3ÊUVc KINO Gartenhallenbad Enger, 6.30 bis 8.00, 13.00 bis 21.00. >Êc\eV Wochenmarkt, 8.00 bis 13.00, Heckewerthplatz. >fdVV_ Widukind-Museum, 15.00 bis 18.00, Vereinbarung von Führungen – auch außerhalb der Öffnungszeiten – unter 0 52 24/91 09 95 (Museum) u. 0 52 24/98 00 11 oder 98 00 38 (Rathaus Enger). DaVkZV]] Wác ;fXV_U Ev. Kinder- und Jugendzentrum, offener Bereich ab 16.00, 15.0019.00 Beratungsangebot für Kinder, Eltern u. Jugendliche, 18.00 bis 21.45 Disco, Ev. Kinder- und Jugendzentrum „Zebra“, Ringstr. 65. Ev. Kirchengemeinde Enger, EchtZeit-Vorbereitungskreis der Ev. Jugend, 17.30, Gemeindehaus OlPö, Martinstraße. DaVkZV]] Wác <Z_UVc Kinderchor „Kleines Lied“, Chorprobe für Kindergartenkinder u. Erstklässler 15 bis 16 Uhr, für Kinder der 2. bis 6. Klasse 16 bis 17 Uhr, für Kinder ab 13 Jahren, AWOClubraum Westerenger, Spenger Straße 311. Jugend- und Kulturzentrum Kleinbahnhof, Offener Bereich, 14.00 bis 20.00, Kleinbahnhof. Ev. Kirchengemeinde Enger, Gemeindehaus Steinbeck: Kindergruppe (6-10 Jahre), 15.30. DaV_XV Angry Birds – Der Film 3D (ab 0 J.), Zentral-Theater, 17.30 / 20.00. Telefon: Zentral-Theater (05225) 26 09, 79 02 50 3á_UV Angry Birds – Der Film (ab 0 J.), Büli, 16.00. Angry Birds – Der Film 3D (ab 0 J.), Büli, 18.00 / 20.00. Bad Neighbors 2 (ab 12 J.), Büli, 17.30 / 18.00 / 20.00. Rico, Oskar und der Diebstahlstein (ab 0 J.), Büli, 16.00. The First Avenger: Civil War 3D (ab 12 J.), Else-Lichtspiele, 20.00. Zoomania (ab 0 J.), Else-Lichtspiele, 17.30. Telefon: Büli (05223) 1 54 66, 51 89, ElseLichtspiele (05226) 1 72 53 9VcW`cU Angry Birds – Der Film (ab 0 J.), Capitol, 15.00 / 20.00 / 22.30. Angry Birds – Der Film 3D (ab 0 J.), Capitol, 17.30. Bad Neighbors 2 (ab 12 J.), Capitol, 17.30 / 20.00 / 23.00. How to be Single (ab 12 J.), Capitol, 22.30. Rico, Oskar und der Diebstahlstein (ab 0 J.), Capitol, 15.00. Sneak Preview, Capitol, 20.15. The First Avenger: Civil War 3D (ab 12 J.), Capitol, 16.45 / 20.00 / 22.30. The Jungle Book, Capitol, 15.00 / 17.30. Telefon: Capitol (05221) 1 51 33 3ZV]VWV]U A Bigger Splash (ab 12 J.), Lichtwerk, 21.00. Angry Birds – Der Film (ab 0 J.), CineStar, 14.45 / 17.15. ; CinemaxX, 15.10 / 17.50. Angry Birds – Der Film 3D (ab 0 J.), CineStar, 14.15 / 16.45 / 19.30 / 22.30. ; CinemaxX, 14.30 / 17.20 / 19.50 / 23.15. Bad Neighbors 2 (ab 12 J.), CinemaxX, 14.50 / 17.10 / 20.10 / 22.40. ; CineStar, 14.50 / 17.30 / 19.50 / 22.30. Batman v Superman: Dawn of Justice 3D (ab 12 J.), CineStar, 22.30. Bauernopfer – Spiel der Könige (ab 6 J.), Kamera Filmkunsttheater, 16.00. Birnenkuchen mit Lavendel (ab 0 J.), Lichtwerk, 16.30. ; CineStar, 17.00 / 19.50. Die Bestimmung – Allegiant (ab 12 J.), CineStar, 17.15. Die Poesie des Unendlichen (ab 6 J.), Lichtwerk, 16.40 / 20.15. Dirty Grandpa (ab 12 J.), CinemaxX, 14.40. Ein Hologramm für den König (ab 6 J.), Lichtwerk, 18.40 / 20.45. ; CineStar, 20.00. Ein Mann namens Ove (ab 12 J.), Kamera Filmkunsttheater, 18.00. Gods of Egypt 3D (ab 12 J.), CinemaxX, 23.00. Hardcore (keine Jugendfreigabe), CineStar, 23.00. Hope for all (ab 12 J.), Kamera Filmkunsttheater, 18.30. How to be Single (ab 12 J.), CineStar, 20.10. ; CinemaxX, 20.30 / 23.15. Junges Licht (ab 12 J.), Kamera Filmkunsttheater, 20.15. Katzenmenschen (OV), Offkino, 20.30. La Belle Saison – Eine Sommerliebe (ab 12 J.), Lichtwerk, 18.50. Mängelexemplar (ab 12 J.), Kamera Filmkunsttheater, 18.15 / 20.30. Papadopoulos & Söhne (ab 0 J.), Melodie-Filmtheater, 20.00. Ratchet & Clank 3D (ab 6 J.), CineStar, 14.20. Rico, Oskar und der Diebstahlstein (ab 0 J.), CineStar, 14.10 / 17.10. ; CinemaxX, 14.15. ; Lichtwerk, 16.00. The Boss (ab 12 J.), CinemaxX, 14.40. The Boy (ab 12 J.), CineStar, 14.30. ; Rhythmus-Filmtheater, 19.50. The First Avenger: Civil War (ab 12 J.), CineStar, 14.15 / 16.45. ; CinemaxX, 16.30 / 19.30 / 22.20. The First Avenger: Civil War 3D (ab 12 J.), CinemaxX, 14.00 / 17.30 / 20.30 / 22.50. ; CineStar, 16.15 / 19.30 / 20.15 / 22.45. The Huntsman & The Ice Queen (ab 12 J.), CinemaxX, 23.15. The Jungle Book, CineStar, 17.00. The Jungle Book 3D, CinemaxX, 14.15 / 16.50 / 20.45. ; CineStar, 14.20 / 19.45 / 22.40. The Lady in the Van (ab 6 J.), Lichtwerk, 18.00. Triple 9 (ab 16 J.), CinemaxX, 19.30. ; CineStar, 22.50. Victor Frankenstein – Genie und Wahnsinn (ab 16 J.), CineStar, 23.00. Wie Männer über Frauen reden (ab 12 J.), CineStar, 14.30 / 17.45 / 20.15 / 22.45. ; CinemaxX, 17.00 / 19.00 / 21.00. Zoomania (ab 0 J.), CinemaxX, 15.10 / 17.50. Zoomania 3D (ab 0 J.), CineStar, 14.40 / 20.00. (05225) 37 35. „Geschichten zum Anfassen“, Anke Stange liest „Minchen – ein Geschenk für Mama“, für Kinder ab 4 J. mit Basteln, 18.00, Stadtbücherei Spenge, Poststraße 6a. Da`ce Walking-Gruppe Hücker-Aschen, 15.30, Turnhalle, Bergstraße 54. TuS Spenge – Spiele rund um den Ball, für Kinder von 4 bis 6 J., 16.30, Schulzentrum, Sporthalle. Walkinggruppe des LAC Spenge, 18.00 bis 19.00, Parkplatz Katzenholz, Mühlenburger Straße. Koronarsportgruppe (Herzsport) LAC Spenge, 18.00 bis 19.30, Dreifach-Sporthalle Holzwiese. Behinderten-Sportgemeinschaft Spenge-Enger, 19.00, Holzwiese. FC Torpedo Lenzinghausen, Seniorensport, 19.00, WesterlandStadion, Bardüttingdorf. 6_XVc Stiftskirche Sonntag, 15. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, P. Eisemann, 19 Uhr Tango-Gottesdienst, Pn. Schmuck Pfingstmontag, 16. Mai, 11 Uhr Zentraler Gottesdienst in OlPö, P. Koch Westerenger Sonntag, 15. Mai, 11 Uhr Gottesdienst, Pn. Böhringer Pfingstmontag, 16. Mai, sh. OlPö Oldinghausen/Pödinghausen Sonntag, 15. Mai, 11 Uhr Gottesdienst, P. Eisemann, parallel Kin- dergottesdienst Matthias-Claudius-Haus Samstag, 14. Mai, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pn. Fachner Mittwoch, 18. Mai, 16 Uhr Bibelstunde, Pn. Fachner Wohn- und Pflegezentrum Mittwoch, 18. Mai, 15 Uhr Bibelstunde, Pn. Fachner DaV_XV Pauluskirche Lenzinghausen Pfingstsonntag, 15. Mai, 18 Uhr Nacht der offenen Kirchen/Bibelnacht, Pfr. Gressog Hücker-Aschen Pfingstmontag, 16. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit an der Windmühle, Pfr. Malitte Marienkirche Wallenbrück Pfingstsonntag, 15. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Altarumgang, Pfrin. Berg <ReY 8`eeVdUZV_deV St. Dionysius Enger Samstag, 14. Mai, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18 Uhr Vorabendmesse Pfingstsonntag, 15. Mai, 10.30 Uhr Hochamt, 17 Uhr Maiandacht (musik. Gestaltung: Schola) Pfingstmontag, 16. Mai, 10.30 Uhr Hochamt Dienstag, 17. Mai, 9 Uhr Hl. Mes- se Mittwoch, 18. Mai, 18 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 19. Mai, 9 Uhr Hl. Messe St. Joseph Spenge Freitag, 13. Mai, 9 Uhr Hl. Messe Pfingstsonntag, 15. Mai, 9 Uhr Hochamt Pfingstmontag, 16. Mai, 9 Uhr Hochamt Dienstag, 17. Mai, 15 Uhr Wortgottesdienst – Seniorenkreis Mittwoch, 18. Mai, 19 Uhr Hl. Messe Freitag, 20. Mai, 9 Uhr Hl. Messe, 15.30 Uhr Krankenkommunion (Martinsstift) Frau Diethelm Ärztlicher Notdienst, bundesweit Tel. 116 117, Duisburg. Zentrale Notfallpraxis Bünde, 13.00 bis 21.00, tel. Voranmeldung erbeten, Ärztlicher Bereitschaftsdienst kostenlos 116 117, Zentrale Notfallpraxis, Viktoriastraße 19, Bünde, Tel. (05223) 1 92 92. 9?@ HNO-Notdienst, ab 22.00 bis 8.00: HNO-Klinik im Klinikum Bielefeld-Mitte (0521) 581-0 und HNO-Klinik im Klinikum Minden (0571) 790-0, bundesweit Tel. 116 117, Duisburg. Gemeinschaftspraxis Dr. med. K. Krekeler/Dr. med. Steffen Keller, 13.00 bis 22.00, telf. Voranmeldung erbeten, Eidingsen 2, Bad Oeynhausen, Tel. (05731) 2 04 94, 2 93 51. <Z_UVcRcke Kinderärztlicher Notdienst, ab 20.00 Kinderklinik im Klinikum Herford, Tel. (05221) 94 25 44, bundesweit Tel. 116 117, NotdienstAnrufzentrale, Duisburg. Roßkamp/Kluger/Hartmann KRY_Rcke Enger, Zahnärztlicher Notdienst nach Praxisschluss, Enger, Tel. (05223) 82 97 97. D`_deZXV ?`eUZV_deV Telefonseelsorge, kostenlos, Enger, Tel. (0800) 1 11 01 11. Tierheim Vlotho, für Fundtiere in Spenge, Tel. (0 57 33)56 65, Spenge. Tierheim Bünde-Ahle, für Fundtiere in Enger, Tel. (0 52 23) 68 95 76, Enger. DeÛcf_XV_ Westfalen Weser Netz GmbH, Entstörungsdienst für Strom-, Erdgas- und Wassernetz, Westfalen – Weser, Netz GmbH, Herford, Tel. (05251) 2 02 03 00. Bereitschaftsu. Entstörungsdienst der Stadtwerke Herford GmbH, Störungen der Wasserversorgung in Spenge, Tel. (0800) 9229220. EWB Bünde, Energie- und Wasserversorgung, Störungsannahme für Gasversorgung Spenge, Tel. (05223)967100, Spenge. Bereitschaftsund Entstörungsdienst in Enger, (bei Gasgeruch und Störungen der Gasund Wärmeversorgung), Enger, Tel. (0800) 9 22 92 20. Bereitschaftsund Entstörungsdienst Wasserversorgung, Wirtschaftsbetriebe Stadt Enger, Enger, Tel. (05224) 97 85 88. GVcVZ_V Schützengesellschaft Spenge, Stadtpokal-Schießen, 17.00 bis 21.00, Schießsportzentrum. Löschgruppe Hücker-Aschen, Dienst mit theoretischem u. praktischen Teil, 19.30, Feuerwehrgerätehaus, Bünder Straße 171. 3ácXVcdVcgZTV Beratung zum öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV), mhvMobilAgent Wolfgang Seipold, Tel. 0 52 24/97 80 60, wolfgang.seipold@mobilagenten.de, 10.00 bis 12.00. 3á_UV 3ÊUVc Bünder Welle, 6.00 bis 21.00, Kloppenburgstr. 25, Tel. (05223) 6 19 38. 9VcW`cU :Yc 5cRYe kfc ?VfV_ HVdeWÊ]ZdTYV_ 2S`dVcgZTV+ 2_kVZXV_dVcgZTV+ <RceV_g`cgVc\RfW+ >VUZV_SVcReVc+ (0521) 555-888 7Ri 2_kVZXV_+ (0521) 555-333 =`\R]cVUR\eZ`_+ (0521) 555-444 7Ri CVUR\eZ`_+ (05221) 591 30 (05221) 591 40 (05224) 99 09 50 (05224) 99 09 65 DVcgZTVARce_Vc+ 6_XVc+ Gerhard Knappe, Tabakwaren/Lotto, Burgstraße 13, Tel. 05224/990959. DaV_XV+ Beate Sieber, Lotto und Schul- bedarf, Lange Straße 25 + Bielefelder Str. 139, Tel. 05225/873040. 3ÊUVc 6>RZ]+ enger@nw.de H2O-Bad, 10.00 bis 22.00, H2O, Wiesestr. 90, Tel. (05221) 92 22 77. H2O-Sauna, 10.00 bis 23.00, H2O, Wiesestr. 90, Tel. (05221) 92 22 77. Ekkehard Wind (wi) 99 09 51 Andreas Sundermeier (-as) 99 09 53 99 09 52 Martina Chudzicki (maw)99 09 52 Karin Weßler (acht) EZVcaRc\ Tierpark geöffnet, Einlass bis 17.00; Hunde dürfen angeleint mitgeführt werden, 10.00 bis 18.00, Tierpark Herford, Stadtholzstr. 234. KIRCHLICHE NACHRICHTEN 6g 8`eeVdUZV_deV «ckeV /Wahls, 13.00 bis 22.00, telefonische Voranmeldung erbeten, Kirchlengern, Tel. (05223) 9 76 94 40. ?VfRa`de`]ZdTYV <ZcTYV Spenge, Uhlandstraße 8 Sonntag, 15. Mai, 10 Uhr Stammapostel Übertragung Mittwoch, 18. Mai, 19.30 Uhr Gottesdienst =R_UVd\ZcTY] 8V^VZ_dTY Enger, Gemeindehaus an der Stiftskirche Sonntag, 15. Mai, 18 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl, Prediger Andreas Schmidt Spenge, Martinsstift, Poststr. 13 Freitag, 13. Mai, 19 Uhr Bibelgespräch mit Herrn Klause ?VfV HVdeWÊ]ZdTYV Tag der Unterbrechung. Das Abonnement kann mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende gekündigt werden (Datum des 4YVWcVUR\eVfc+ Thomas Seim Poststempels). Abbestellungen sind schriftlich DeV]]g 4YVWcVUR\eVfc+ Carsten Heil an den Verlag zu richten. Zusteller nehmen Ab?VhdUVd\+ Leitung Jörg Rinne, Mitglied der bestellungen nicht entgegen. Bei NichtbeliefeChefredaktion rung ohne Verschulden des Verlages, bei Ar_hUV+ Leitung Annika Falk-Claußen beitskämpfen oder in Fällen höherer Gewalt Politik, Nachrichten: Dirk Müller; OWL: Lokein Entschädigungsanspruch. Erfüllungsort thar Schmalen (Ltg.), Sigrun Müller-Gerbes; und Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz zwinWirtschaft: Stefan Schelp; Kultur/Medien: Ste- gend nichts anderes vorsieht, der Sitz des Verlafan Brams; Sport: Torsten Ziegler; Reporter: ges. Matthias Bungeroth, Jobst Lüdeking In der Zeitung NEUE WESTFÄLISCHE erSonderaufgaben: Heidi Hagen-Pekdemir; scheinen regelmäßig das Veranstaltungsmagazin Verantwortlich für den Kreis: Christina Römer ERWIN an jedem Donnerstag sowie an jedem Lokales: Ekkehard Wind Dienstag die Beilage „prisma – Wochenmagazin Redaktionstechnik: Stefan Weber zur Zeitung“. Sofern Sie Artikel dieser Zeitung in Ihre interVeröffentlichungen in Print- oder elektroninen elektronischen Pressespiegel übernehmen schen Medien sowie Vervielfältigungen, auch wollen, erhalten sie erforderliche Rechte unter auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmiwww.presse-monitor.de oder unter Telefon gung des Verlages. Für Rücksendung unaufge- (030) 28 49 30, Pressemonitor GmbH. fordert eingesandter Manuskripte, Bücher, Zeitschriften und Bilder übernimmt die Re8VdTYÊWedWáYcf_X+ daktion keine Verantwortung. Klaus Schrotthofer 9VcdeV]]f_X+ J. D. Küster Nachf. + PresseGVcR_eh`ce]ZTYVc 2_kVZXV_]VZeVc+ Druck GmbH & Co. KG, Bielefeld. Michael-Joachim Appelt Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 51 vom Geprüfter Qualitätsbetrieb, zertifiziert 1. Januar 2016. nach ISO 12647-3. >`_Re]ZTYVc 3VkfXdacVZd bei Trägerzustellung Mitglied der „Arbeitsgemeinschaft Ost32,50 EUR, bei Postzustellung 36,70 EUR; jewestfälisch-Lippischer Zeitungsverlage“. weils einschl. 7% Mehrwertsteuer. :_eVc_Ve+ www.nw.de Bei Abonnement-Unterbrechung erfolgt eine 6>RZ]+ enger@nw.de Rückvergütung des Bezugspreises ab dem 7. 2_dTYcZWe Wác CVUR\eZ`_ f_U GVc]RX+ KVZef_XdgVc]RX ?6F6 H6DE7«=:D496 8^S9 4` <8 $$'!# 3ZV]VWV]U ?ZVUVc_decRÅV #"#( AcVddVYRfd A`deWRTY "! !# #& $$&!# 3ZV]VWV]U EV]VW`_ !& #" & &&! EV]VWRi & &&$ %) f_U $ %*, =`\R]cVUR\eZ`_+ $#"$! 6_XVc 3fcXdecRÅV "$, 8VdTYÊWeddeV]]V+ $#!&# 9VcW`cU =áSSVcdecRÅV "&"( EV]VW`_ ! &# #" & *"!