Sie - Tölzer Rosentage
Transcription
Sie - Tölzer Rosentage
2 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Inhaltsverzeichnis Alles Wichtige auf einen Blick Grußwort der Kurdirektorin �������������������������������������������������� 3 Der Bund Naturschutz im Klostergarten ������������������������������� 4 Von Rosenträumen und Traumrosen ������������������������������������ 5 Ihr Mehrwert mit der Eintrittskarte ����������������������������������� 6 Rosengärtnerei Kalbus in Altdorf ����������������������������������������� 7 Villa Bellaria – Beauty und Wellness �������������������������������������� 8 Aktiv im Namen der Gartenkultur ����������������������������������������� 9 Musik auf den Tölzer Rosentagen �������������������������������������� 10 Freilandrosen aus dem Allgäu �������������������������������������������� 11 Exklusive Windspiele und Gartendeko �������������������������������� 12 German de Juana Ceramica ������������������������������������������������ 13 Erlebnismotivation Claudia Brunner ����������������������������������� 14 „Reste rein, anzünden, fertig“ �������������������������������������������� 15 Ideen für Sonnen- und Schattenbeete �������������������������������� 17 Hochbeete Fischer ������������������������������������������������������������� 18 Lieblingsstücke aus dem Oberland ������������������������������������� 19 feinerlei: Rosen, Raritäten und Accessoires ������������������������ 21 Kinderschminken bei Goldpinselchen ��������������������������������� 22 Das Rosenpflaster DoctorPlant ������������������������������������������� 25 Programm �������������������������������������������������������������������� 26-27 Lageplan & Ausstellerliste ������������������������������������������ 28-33 Kreative Ideen für Ihren Garten ������������������������������������������ 34 Rosen im Stadtmuseum Bad Tölz ��������������������������������������� 35 Naturkosmetik für Körper, Geist & Seele ���������������������������� 36 Handbedruckte Heimtextilien von Masaso �������������������������� 37 Vorschau: 10. Tölzer Herbstzauber ������������������������������������ 38 Hausgemachte steirische Spezialitäten ������������������������������� 39 Biomasse Demmel ������������������������������������������������������������� 40 Natur liegt voll im Trend ���������������������������������������������������� 41 Charme Exklusiv ���������������������������������������������������������������� 42 Der Rosentage-Laden in der Ludwigstraße ������������������������� 44 Glasperlenmanufaktur ������������������������������������������������������� 45 „Ein Garten ist niemals fertig“ �������������������������������������������� 46 Die Rosentage und ihre Stamm-Aussteller �������������������������� 48 Die Anfänge der Tölzer Rosentage ������������������������������������� 50 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 3 Liebe Gäste der Tölzer Rosentage, liebe Gäste der Stadt Bad Tölz, nach einem milden Winter hat das Frühjahr Einzug im Tölzer Land gehalten. Die Bäume stehen in voller Blüte, im Franziskanergarten lassen kleine Duftwölkchen den Bärlauch erahnen und die Gärtner der Stadt Bad Tölz befreien die Grünanlagen im Bäderviertel aus dem Winterschlaf – die Stadt „macht sich hübsch“ für die Rosentage. Diese feiern heuer bereits ihr 15. Jubiläum. Was aus der Begeisterung der Hobby-Gärtnerin Michaela Dorfmeister geboren wurde, ist heute eine Großveranstaltung, die aus dem jährlichen Veranstaltungskalender der Stadt nicht mehr wegzudenken ist. So werden auch heuer wieder 180 Aussteller zu den Themen Garten, Pflanzen, Lifestyle, Kunst, Genuss und Accessoires die ehemaligen Klostergärten bevölkern, begleitet vom umfangreichen Rahmenprogramm. Der Veranstalterin, ihrer Familie und ihrem Team danke ich für die hervorragende Organisation und gratuliere herzlichst zum Jubiläum. Ich freue mich schon auf 15 weitere erfolgreiche Jahre. Ihnen, liebe Besucherin, lieber Besucher, wünsche ich viele erlebnisreiche Stunden beim Besuch der Tölzer Rosentage. Sicher werden Sie nicht nur den einen oder anderen Einkauf mit nach Hause nehmen, sondern auch zahlreiche Tipps, Gedanken und Anregungen für die eigene Gartengestaltung. Ihre Brita Hohenreiter Kur- und Tourismusdirektorin 4 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Der Bund Naturschutz im Klostergarten Einkauf am Spendenstand der Aussteller (Stand Nr. 156) Der Klostergarten am Franziskuszentrum soll ein „Gemeinschaftsgarten“ für alle Tölzer werden. Der Bund Naturschutz möchte die 3.000 Quadratmeter umfassende Fläche in eine ökologisch wertvolle grüne Oase verwandeln. Seit April laufen die Arbeiten der festen Gartengruppe, die etwa zwölf Mitglieder zählt. Erste Beete wurden angelegt, ein Gewächshaus errichtet, eine neue, größere Laube errichtet, die als „Grünes Klassenzimmer“ für Tölzer (Vor-)Schüler dienen soll. In vielen kleinen Schritten sollen spätestens nach dieser Saison im Garten Beeren, Nüsse, Obst, Gemüse und Kräuter wieder an die rege Anbautätigkeit der Franziskaner-Mönche erinnern. Mitmachen kann jeder, egal, welche Vorkenntnisse er hat. Zu den Rosentagen bietet der BUND außerdem ein Mitmach-Programm für Kinder an und betreut zugunsten seiner Projekte auch den Spendenstand der Aussteller, die jeder für den guten Zweck aus ihrem aktuellen Verkaufs-Sortiment einen Gegenstand spendieren. Wir bedanken uns bei ihnen und dem BUND für die gute Zusammenarbeit! Stand Nr. 129 Qualitäts-Kompost BUGA Pflanzerde Gartenhumus BIO-Blumenerde Geranien- und Balkonblumenerde Tel.: 08179 / 933 – 26 Edelmulch Standardmulch Rosen- u. Staudenmulch Fax.: 08179 / 933 – 10 www.loisachtaler-erden.de Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 5 Von Rosenträumen und Traumrosen An den Ständen Nr. 15 und Nr. 98 der Baumschule Demmel Stand Nr. 98 Demmel: Rosen Nach dem Motto „Rosenträume – Traumrosen“ haben wir wieder eine große Auswahl an Rosen aus eigener Produktion für Rosenfreunde und Liebhaber aufgebaut. Unser Angebot reicht von historischen und englischen Rosen über Beet- und Edelrosen, Strauch- und Kletterrosen bis zu traumhaften Hochstämmchen. Viele Rosen können Sie bei uns auch als Solitärpflanzen erwerben. An unserem Stand Nr. 15 Demmel: Gartenpflanzen finden Obstfeunde besondere Neuheiten. Naschobst für kleine Gärten, Balkon und Terrasse liegt voll im Trend! Diese Sorten lassen sich problemlos in Kübeln oder kleinen Kästen kultivieren. Sommerblumen und den ganzen Sommer über blühende mediterrane Stämmchen werden wir auch für Sie bereit halten. Wir bieten Ihnen außerdem ein riesiges Kräutersortiment mit vielen Raritäten, wie z. B. Grill-, Tee- und Cocktailkräuter, die frisch geerntet ihr vollstes Aroma entfalten. Zudem finden Sie hier viele Clematis, Ziersträucher und Gehölzraritäten, Rosenbegleitstauden in verschiedenen Farben, Formen und Wuchshöhen. Dekorationsartikel und Vogeltränken am Stab runden das Sortiment für Sie ab. lungsfläche oder im Onlineshop unter www.strandkorb-garten.de stehen ständig über 40 verschiedene Modelle mit unterTölzer Rosen- und Gartentage 2014 schiedlichen Geflechten zur Verfügung und können mit mehr als 100 verschiedenen Ihr Mehrwert mit der Eintrittskarte Stoffen kombiniert werden. Genießen Sie die Aktionen in diesem Jahr ersten Sonnenstrahlen im Frühjahr bis zur späten Herbstsonne in Ihrer ganz privaten Eine große Messe wiealsdie Rosentage lässt sich nur mit Trauminsel. Übrigens: Auch Geschenk viel Organisation durchführen zum runden Geburtstag, zur Hochzeit, und kostet als Dienstleistung somit auch Eintritt. Aber kennen Sie auch den zum Umzug oder Jubiläum sind StrandMehrwert Ihrer Eintrittskarte? körbe bestens geeignet. Der Versand er- Neben dem Zugang zu 180 Ausstellern und Experten steht unser vielfältiges folgt weltweit, innerhalb Deutschlands Musikund Vortragsprogramm sogar frachtkostenfrei. Darüber hinaus kostenlos zu Ihrer Verfügung. Auch Verlassen des Geländes können Sie finden Sie hier auchnach Gartenmöbel, Sonnenmit dem Tagesstempel auf dem Handrücken am gleiin allen Preislagen schirme und Grillgeräte chen Tag gezielt zu bestimmten Programmpunkten zuund Qualitäten. rückkehren. Außerdem beinhaltet Ihre Eintrittskarte auf Gratis-Kataloge mit allen PreisenRabatt sowie von 10% bei einem Einkauf der Rückseite einen weitere Informationen erhalten Sie unter: bei Trachten Schmederer in der Marktstraße, der ja Strandkörbe & Gartenmöbel Stefan Herdelt GmbH auch an 13 den Pfingstfeiertagen von 13 – 17 Uhr geöffnet Gutenbergstr. · 86368 Gersthofen bei Augsburg hat. Vier weitere Gutscheine finden Sie im Begleitheft: Telefon: 0821-5082467 · Fax: 0821-3495863 3€ Rabatt für den Alpenbiomarkt, 5€ für einen Einkauf bei Brennholz Demmel, 10%· info@strandkorb-garten.de Rabatt für den Rosentagewww.strandkorb-garten.de Laden, Ludwigstraße 1 (gleich gegenüber dem Ausstellungsgelände) und 4 kostenlose Rosenpflaster bei Dr. Plant, Stand 42 (so lange Vorrat reicht) – Sie können sich die Eintrittssumme also vielfältig zurückholen! Wir bedanken uns herzlich bei unseren Aktionspartnern für die langjährige gute Zusammenarbeit. 6 Stand Nr. 177 bogenhausener werkstätte 7 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Rosengärtnerei Kalbus in Altdorf Unter neuer Leitung in ein neues Rosenjahr (Stand Nr. 70) Die weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Rosengärtnerei aus Altdorf bei Nürnberg hat die Verantwortung in junge Hände gegeben. Die Eheleute Jana und Johannes Kalbus ziehen sich aus dem aktiven Geschäftsleben zurück, wollen auf ihren Lorbeeren aber nicht ausruhen und stehen gern mit Rat und Tat zur Seite, so dies gewünscht wird. Das Ehepaar Kalbus hat sich mit Geschick einen guten Namen erarbeitet, den sehr viele Kunden schätzen. Um den Erhalt der bekannt guten Qualität kümmern sich nun – genauso so herzlich – Stefanie Lill, die ihre Ausbildung als Gärtnerin mit sehr gutem Erfolg absolviert hat und in der Rosengärtnerei über 10 Jahre lang die Kultur der Rosen bestens kennenlernte und Stefanie Hauke, die – nach erfolgreich abgeschlossenem Dipl. Ing. Gartenbau-Studium an der FH Weihenstephan – seit nun mehr als fünf Jahren in der Rosengärtnerei ihre Kenntnisse vertieft hat. Die Kunden der Rosengärtnerei Kalbus schätzen die Beratung dieser Gärtnerinnen – mit viel Liebe zu Pflanze und Natur. Wir wünschen diesen beiden jungen Frauen viel Erfolg mit Rosen und ihren Begleitern! Inh. Stefanie Lill & Stefanie Hauke GbR Rosengärtnerei Kalbus Hagnehausener Hauptstr. 1b * 90518 Altdorf www.rosen-kalbus.de Tel.: 09187 / 5729 8 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Villa Bellaria – Beauty und Wellness Kosmetik & Wellness für Tagesgäste (Stand Nr. 67b) Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit und lassen Sie sich in unserem kleinen, aber sehr feinen Beauty- & Wellnessbereich verwöhnen. Wir bieten Ihnen umfangreiche Anwendungen, die Ihrem Körper und Ihrer Seele gut tun. Klassische Gesichtsbehandlung mit zertifizierter Naturkosmetik für Sie & Ihn, Ganzkörperpackungen, Peelings auf der orientalischen Hammam-Liege, Sprudelbäder, Massagen sowie Licht- und Sandtherapie im Sabbia Med (Meditation in rotem Wüstensand). Erholen Sie sich in unserer Sauna (finnisch, Alm/Heu, Dampfbad) und genießen Sie – egal bei welchem Wetter – eine blumig luftige Atmosphäre in unserem großen Wintergarten. Die Villa Bellaria legt dabei großen Wert auf Individualität und gediegenes Ambiente. Um diese wohlfühlende Ruhe und Entspannung jedem Gast zu bieten, bitten wir deshalb um telefonische Anmeldung. Lassen Sie Ihre Seele aufblühen und fühlen Sie sich einfach bei uns wohl. Zertifizierte Naturkosmetik SENSITIVE MULTIACTIVE Verwöhnangebote Frühjahr & Sommer Tel. 08041 / 8008-0 Ludwigstraße 22 - Bad Tölz - www.villa-bellaria.de Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 9 Aktiv im Namen der Gartenkultur Die Gesellschaft zur Förderung der Gartenkultur (Stand Nr. 67c) Die Gesellschaft zur Förderung der Gartenkultur e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, 1991 gegründet, mit dem Ziel, der Gartenkultur in all ihren Facetten mehr Geltung zu verschaffen, z.B. private und öffentliche Gartengestaltung zu fördern und Wissen über Gärten, Pflanzen und Kulturgeschichte zu vermitteln. Den über 1.000 Mitgliedern in den verschiedenen Regionalgruppen, Zweige genannt, werden Vorträge, Exkursionen und Reisen geboten. In Gräfelfing gründet sich gerade der Zweig Oberbayern und sucht viele Interessenten. Mehr Informationen erhalten Sie an unserem Stand auf den Rosentagen oder auf unserer Homepage unter www.gartengesellschaft.de. 10 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Musik auf den Tölzer Rosentagen Zum Jubiläum erstmals auf zwei Bühnen Im Jubiläumsjahr 2014 wurde das Programm auf den erstmals zwei Gartenbühnen wesentlich erweitert, sodass bei Jazz, handgemachtem Blues aus Hessen, Chanson und Folk, Mittelalter-Livemusik und Moritatensängern mit der Drehorgel sicher jeder auf seine Kosten kommt – immer in der Nähe eines unserer drei Park-Bistros für die kulinarische Stärkung. Am Sonntagabend laden wir in der Alten Schießstätte zum Volkstanz mit den I Musicanti Bavaresi um Franz Mayrhofer und seinem Tanzmeister ein (12€, erm. 10€). Ihre Sparkasse. Gut für die Region. s Sparkasse Bad Tölz-Wolfratshausen Fair. Menschlich. Nah. 11 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Freilandrosen aus dem Allgäu An den Ständen Nr. 26/27 der Fa. Schmid Gartenpflanzen Auch in diesem Jahr ist Schmid-Gartenpflanzen aus Memmingen bei den Tölzer Rosentagen vertreten. Für die Tölzer Rosentage wählen wir aus winterharten und duftenden Historischen Strauchrosen, Englischen Rosen, Duft- und Malerrosen von Delbard ‚Pink Dream‘, Jürgen Weihrauch, 2003 sowie Kletterrosen und extrem starkwüchsigen Ramblern – mit dabei: Die „echte Tölzer Rose“. Die Containerrosen stammen aus eigener Freilandkultur. Durch unser raues Klima im Allgäu sind diese bestens für die Pflanzung in Ihrem Garten gerüstet. Unser kompetentes Team berät Sie gerne und hilft Ihnen, Sorten auszuwählen, an denen Sie viele Jahre Freude haben. Neben Rosen finden Sie auch eine bunte Auswahl an Clematis an unserem Stand. Für diejenigen, die sich beim Besuch der Rosentage noch nicht entscheiden wollen, haben wir unsere beiden Kataloge ‚Rosen‘ und ‚Clematis‘, die jeweils das gesamte Sortiment in Wort und Bild beschreiben, im Gepäck. Alle Rosen und Clematis können bequem über den Internetauftritt bestellt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand, Ihre Fam. Schmid. www.schmid-gartenpflanzen.de Onlineshop Rosen und Clematis in jeweils über 400 Sorten Allgäuer Str. 15 • D-87700 Memmingen Tel.: 08331 / 5314 (möglichst 17:00-18:00 Uhr) Ihre Wunschrose nicht auf den Rosentagen gefunden? Besuchen Sie uns im Allgäu und wählen Sie aus unserem Gesamtprogramm. 12 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Exklusive Windspiele und Gartendeko Auf den Rosentage an Stand Nr. 12 Alle Windspiele sind nach eigenem Design handgefertigt und aus hochwertigen Materialien wie Kupfer, Messing, Edelstahl und Aluminium eloxiert. Die Windräder laufen auf Kugellager und drehen sich schon bei geringem Wind. Vom einfachen Gartensticker bis zum Kundenwunsch hier ist alles möglich. Eine Vielzahl von Motiven aus verschiedenen Materialien sind vorrätig. Neben unserer Homepage www.garten-und-windspiele.de können Sie auch im Webshop www.windspiel-webshop.de die Vielzahl der Motive auswählen und bestellen. Für Ihre Wünsche und eigene Ideen stehe ich Ihnen mit Rat und Tat gerne zur Seite. Bei Kundenwünschen sollten Sie mir eine angemessene Anfertigungszeit einräumen. Die Preise gestalten sich nach Ausführungswünschen, Materialien und meiner kostbaren Arbeitszeit. Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 13 German de Juana Ceramica Tonfiguren mit Persönlichkeit (Stand Nr. 5) Willkommen bei German de Juana Ceramica, eine Welt der Figuren und Persönlichkeiten, geschaffen, um Sie in Ihrem Leben zu begleiten, zu Hause oder im Garten, als Dekoration oder Geschenk für Ihre Lieben. Wir machen sie mit Liebe und Sympathie, und wir hoffen, dass sie Ihnen genau dieses auch geben werden! Unsere Figuren sind aus feuerfestem Ton, bemalt und dekoriert mit Engoben und Ton und in einem Gasofen bei hohen Temperaturen bis 1270 Grad gebrannt. Die Figuren sind wetterfest und winterhart und unsere Garantie dafür ist, dass wir sie seit 18 Jahren in Deutschland, Österreich, Niederlande, Schweiz, Südtirol, Italien, Tschechien, Frankreich und Katalonien verkaufen. Wir versprechen Ihnen, Sie werden viel Freude an Ihrer ersten Figur haben, aber Achtung... wenn Sie die erste haben, dann wollen Sie eine zweite, dritte... Das liegt in Ihrer Verantwortung! Also denken Sie ernsthaft darüber nach bevor Sie kaufen, danach ist es zu spät: Suchtgefahr! Fühlen Sie sich genau so? Schlaflos, Erschöpft und Mutlos? Ihr Selbstvertrauen ist am Boden? Erlebnismotivation hilft Ihnen aus dem Tief und zeigt Ihnen den Weg zum gesunden Selbstwertgefühl. Ab und zu brauchen wir Hilfe, um wieder erblühen zu können. Wir schenken Blumen unsere Fürsorge, warum nicht auch uns selbst? www.erlebnismotivation.de Coaching bei Claudia Brunner (Stand 148) Telefon: 08024 / 46 88 382 15 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 „Reste rein, anzünden, fertig“ Kerzenrestefresser® von Leon & Leona (Stand Nr. 173) „Die Finesse liegt im Detail“ erklärt der 51jährige Firmengründer und Erfinder des Kerzenrestefressers Axel Schulz-Eppers (Leon). Eigens für den Kerzenrestefresser entwickelte dreischichtige und zweischichtige Spezialdochte sind auf die Lochdurchmesser der Brenner abgestimmt, damit möglichst kein Wachs die Schale ungewollt verlässt. Die Dochte sorgen für eine Flamme, die vom Benutzer so eingestellt werden kann, dass das entstehende Licht rußfrei und besinnlich im Innenbereich genutzt werden kann. Gleichzeitig hält die Flamme im Außenbereich einem Wind stand, bei dem das Licht herkömmlicher Kerzen schon längst erlischt. Nicht unzerbrechlich, aber härter als Granit sind die hochgebrannten Keramikmassen nach dem letzten Brand, in denen Ihnen die Farben durch wertvolle und ökologisch unbedenkliche Glasuren gegeben werden. Alle Produkte, die unter dem Label „Leon & Leona“ verkauft werden sind von Hand gefertigt! Dafür bürgt Schulz-Eppers und dafür steht der Name seiner Firma. Bereichert wird sein Sortiment der „Fresser“ durch kreative, tiefgründige und teilweise kesse Sprüche der Spruchtassen von Ree (Leona). Keramikblüten, die die befreundete Künstlerin Petra Bottke gestaltet hat, runden das Sortiment ab. Licht für Dich Wer nicht genießt wird ungenießbar Hirschkuss-Genussmanufaktur Tölzer Straße 12, 83674 Gaißach, direkt an der B13, Ausfahrt Gaißach Tel. 08041 7950550, www.genussmanufaktur.cc Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 17 Ideen für Sonnen- und Schattenbeete am Stand Nr. 39 der Gärtnerei Zimmermann Mohne, Iris und Pfingstrosen spielen im Mai und Juni die Hauptrollen für sonnige Stellen in unseren Staudenbeeten. Aber auch in den übrigen Monaten wird im Staudenbeet bei umsichtiger Auswahl der Pflanzen „durchgeblüht“ (Karl Foerster). In den schattigen Bereichen erfreuen wir uns an bezaubernden Blattpflanzen, die Sie in reicher Auswahl in unserem Sortiment finden: Unser Staudensortiment für Ihre Beete und neuen Pflanzvorhaben umfasst etwa 1500 Arten und Sorten. Da bleiben keine Wünsche offen! Sie finden uns auf den Rosentagen am Stand Nr. 39 oder in unserer Gärtnerei in Kolbermoor. Darüber hinaus finden Sie Herrn Zimmermann jeden Freitag nachmittag in Darching (Nähe Holzkirchen) beim Bauernmarkt von 14 Uhr bis 18 Uhr. Der Markt findet beim Kirchenwirt statt. Außerdem beliefern wir die Raiffeisen Warencenter in Lenggries und in Warngau und den Landhandel Riedl in Irschenberg. Sie können dort aus wechselndem Angebot auswählen oder auch Pflanzen bestellen und dort abholen. Alle Informationen finden Sie auf www: gärtnerei-zimmermann.de Email: zimmermann-gartenbau@t-online.de 18 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Hochbeete Fischer Königsdisziplin: Hochbeet gärtnern (Stand Nr. 105) Immer mehr Hobbygärtner schwören auf ihr Hochbeet. Und das aus gutem Grund: - viel höhere Erträge und gleichzeitig zartes, saftigeres Gemüse, da die Pflanzerde im Beet durch die spezielle Befüllung und die vermehrte Sonneneinstrahlung um ca. 8° wärmer ist als im normalen Beet am Boden, - früher und länger im Jahr ernten, da die Sonne auch die Beetseiten erwärmt, - keine Wühlmaus-, kaum Schneckenprobleme und viel weniger unerwünschte Wildkräuter, - und dann natürlich die angenehme Arbeitshöhe. Das lästige Bücken entfällt, Pflanzen, Pflegen und Ernten wird viel angenehmer. Na, Lust auf ein Hochbeet bekommen? Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 19 Lieblingsstücke aus dem Oberland Junge Heimatmode an Stand Nr. 84 Liebling ist anders gestrickt und das sieht man auch an unseren Produkten. Der Schnitt, die Materialien und auch die komplizierte Strickverarbeitung würde man heutzutage effizienter und wirtschaftlicher gestalten. Wir finden aber, dass genau das das Besondere an unseren Produkten ist. Keine Massenware, sondern Liebhaberstücke, die nicht für Wochen, sondern für Jahre erworben werden. Die nicht nur an Veranstaltungen, sondern jeden Tag getragen werden. Produkte, die zeitlos sind, Produkte mit Geschichte; Produkte, die Werte transportieren und ein Lebensgefühl vermitteln sollen, das tief in unserem Herzen verankert ist. Werte, alte und neue, wie Ehrlichkeit und Individualität, die nicht nur in Bayern, sondern in der Welt zu Hause sein sollten. Nachhaltigkeit und Qualität mit dem Wissen, wo das Produkt herkommt, spielen eine ganz besonders wichtige Rolle. Von der Wahl unserer Lammwolle über den echten Hirschhornknopf bis hin zur Strickerei kennen wir alle unsere Zulieferer und Partner und wissen so über unser Lieblingsprodukt bestens Bescheid. Mehr Informationen finden Sie auf www.liebling.cc BERATUNG PLANUNG AUSFÜHRUNG Kundendienst für Öl- und Gasfeuerungen Heizungs- und Sanitäranlagen Solaranlagen Holzfeuerung Wärmepumpen Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 21 21 Rosen, Raritäten und Accessoires bei feinerlei® an Stand Nr. 55 feinerlei® bietet an seinem feinerlei® bietet auf seinem Stand ausgewählte Rosen Stand Rosen und und ausgewählte andere Pflanzenrariandere täten Pflanzenraritäten sowie eine Auswahl sowie eine Auswahl anWohnwunderan wunderschönen schönen Wohnaccessoires, accessoires, dänischen dänischen Kleinmöbeln und Kleinmöbeln und Keramik Keramik der Firmen Greengate, der Firmen Greengate, Grün Form, IB Laursen, Liv, Grün& & Form, IB Laursen, Bloomingville und Madame Liv, Bloomingville und MaStolz. dame Stolz. Wirbelohnen belohnen Interesse Wir IhrIhr Interesse anunserem unserem Rosentagean Rosentagen-Stand Stand einemfür Gutmit einemmit Gutschein einen scheinim für einen Einkauf Einkauf feinerlei®-Laden ® im feinerlei -Laden wähwährend der Rosentage ! rend der Rosentage! Vondort dortaus aus unterstützen Von unterstützen wirSie Siegerne gerne jederzeit wir jederzeit beibei derGestaltung Gestaltung Ausder undund Ausstattung stattung von Hochzeiten, von Hochzeiten, KommunionsKommunionsfeiern, einfeiern, einfühlsamer Trauerfühlsamer Trauerfloristik floristik und Dekorationen zu underdenklichen Dekorationen zu allen allen Anlässen. erdenklichen Anlässen. Wir freuen uns auf Sie ! Wir freuen uns auf Sie! Ihr feinerlei®-Team Ihr feinerlei®-Team silvia huber hindenburgstr. 4a · 83646 bad tölz tel. +49(0)8041 - 4484882 · mobil +49 (0)171 9700 818 info@feinerlei-shop.de mo - fr 9.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 uhr sa 9.30 - 13.30 uhr www.facebook.com/feinerlei.toelz Kunstbarkeiten by Gold-Pinselchen Professional Face- & Body Artistry Kinderschminken • Belly- & Bodypainting • Visagistik • Körperabformungen Murml Gold www.gold-pinselchen.de Fon: 0174-6262 090 7 info@murml.de 82549 Königsdorf MIT ZAHLREICHEN REZEPTUREN AUS HEIL- UND GARTENKRÄUTERN. Marlies Heinritzi ist zu Gast auf den Tölzer Rosen- und Gartentagen 2014. 192 Seiten € 19,99 [D] | € 20,60 [A] CHF 28,50* (*empf. VK-Preis) www.mosaik-verlag.de ISBN 978-3-442-39248-3 25 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Das Rosenpflaster DoctorPlant* ist da Blattläuse an Rosen effektiv bekämpfen (Stand Nr. 42) Jedes Jahr stehen Hobbygärtner vor der Herausforderung, die auftretenden Blattläuse an den jungen Trieben der Pflanzen oder an der Rosenblüte zu bekämpfen. Unsere Lösung: Das innovative DoctorPlant Rosenpflaster* für Beet- und Freilandrosen. Das Rosenpflaster ist mit einem Wirkstoff versehen und äußerst einfach in der Handhabung bei Blattlausbefall. Der Wirkstoff wirkt systemisch und wird von den Blattläusen über den Pflanzensaft aufgenommen. Da das Mittel kontinuierlich vom Pflaster an die Pflanze abgegeben wird, kann es mehrere Wochen an der Rose bleiben und dauerhaft wirken, auch ist das Pflaster witterungsunabhängig. Für den Anwender bedeutet dies eine einfache Handhabung des Schädlingsproblems. Der Einsatz von Spritzmitteln oder aufwändigen mechanischen Behandlungen entfällt somit. So bleibt mehr Zeit, die Pflanzenpracht der Rosen zu genießen. Das einzigartige Rosenpflaster DoctorPlant* gegen Blattläuse können Sie in unserem Shop bestellen (shop.doctorplant.de) oder persönlich auf unserem Messestand auf den Rosentagen erwerben. Weitere hilfreiche Gartentipps und Infos unter www.doctorplant.de oder auf www.facebook.com/DoctorPlant *Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten. ng irku use W ere ttlä Sich en Bla geg Das einzigartige Das Rosenpflaster erhalten Sie in unserem Shop http://shop.doctorplant.de oder persönlich auf unserem Messestand bei den Tölzer Rosentagen. www.doctorplant.de an rosen im Freiland einfache Anwendung nach 24 Std. einsetzende Wirkung er dies be a g b sichere Wirkung er ei A Tölz ng über den S* b en ku ATI bei d is-Pac e R Saftstrom G d g t ter) Stan ne Gra so lan i r flas em enp unser *nur e und nu icht! s o Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden; vor Verwendung stets Etikett e (4 R auf gen rson rat r und Produktinformation lesen. Bitte beachten Sie die Warnhinweiseung eige nta Pe Vor ack Anz Rose pro der und symbole in der Gebrauchsanleitung. 1P 26 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Programm – Freitag, 6. Juni 2014 10.00 „Strawanza“ spielt Bayerischen Blues 11.00 Offizielle Eröffnung durch 1. Bürgermeister Herrn Josef Janker 11.30 „Tomaten mit allen Sinnen genießen“, Gärtnermeister L. Heider 12.30 Die Spielleute „Mabakus“ 13.00 „Unser Selbstwertgefühl zum Blühen bringen so geht es“, Claudia Brunner 14.00 „Strawanza“ spielt Bayerischen Blues 15.00 „Die Gartengesellschaft stellt sich vor“, Angelika Traub 15.30 „Morgenstimmung im Blumengarten“ Tanzrevue der Kindertanzgruppe Otterfing 16.00 „Permakultur beginnt im Garten“, Buchpräsentation mit Marlies Ortner, Stand 156 16.30 Die Spielleute „Mabakus“ Programm – Samstag, 7. Juni 2014 10.00 „Los tres Vagabundos“ mit südamerikanischen Rhythmen und echten Boleros 10.30 „Unser Selbstwertgefühl zum Blühen bringen - so geht es“, Claudia Brunner 11.00 „Bonita und die Baumelfe“ lustwandeln im Gelände 12.00 „Der Klostergarten swingt“, Jazzcafe 13.00 „Die pure Lust am Landleben“, Marlies Heinritzi und Christiane Widmayr- Falconi, Buchvorstellung und Signierstunde 14.00 Copabayana mit Bossa, Samba und Latin Jazz 15.00 „Naturgeister und Pflanzendevas. Ein Streifzug durch die Seelenwelt der Pflanzen und Bäume“, INTEGRA-Vision e.V. 15.30 „TölzerNirvanaRosen“, Wolfgang Ramadan 16.00 „Der Klostergarten swingt“, Jazzcafe Ganztags: Die Spielleute „Mabakus“ Kulinarisches im Rosengarten: Speisen und Getränke vom Tölzer Kurhaus Kaffee und Kuchen, Tölzer Vereine Roseneis Heinritzi im Franziskanerpark: Schiffsgastronomie Tegernsee Chipsstadl Lenggries Crepes, Claude Donat Cacao in Bewegung im Klostergarten: Steckerlfisch und Bistro H. Neumayer 27 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Programm – Sonntag, 8. Juni 2014 10.00 Mittelalterliche Musik von „Meyenfogel“ 10.30 „Rosiges Gaumenvergnügen“ selbst herstellen mit Marlies Heinritzi 11.00 „Vivunto saltatores“, Renaissance-Tänze 11.30 „Unser Selbstwertgefühl zum Blühen bringen - so geht es“, Claudia Brunner 12.00 „Blues Papas“ – Blues aus Hessen 12.30 „Eine Rose entsteht – vom Samen zur Pflanze“, Niki Balkheimer (Baumschule Demmel) 14.00 „Meyenfogel“ und „Vivunto saltatores“ 14.30 „De Gschicht vom Brandner Kasper“ nach Franz v. Kobell; Lesung, Buchvorstellung und Signierstunde mit Comiczeichner Jan Reiser 16.00 „Blues Papas“ – Blues aus Hessen Ganztags: Drehorgelduo „Kleine Freiheit Niederbayern“ 20.00 Volkstanz „15 Jahre Rosentage“ mit I Musicanti Bavaresi, Alte Schießstätte, Schützenweg 3, Eintritt 12€, Jugend 10€ Programm – Montag, 9. Juni 2014 10.00 „Little Miss Umpha“, eine bayerische Ragtimebluesband 10.30 „Leser helfen“ vom Tölzer Kurier mit Landrat Josef Niedermaier 11.00 „Pension Nirvana Schmankerl“, Wolfgang Ramadan 11.30 Bodypainting-Show „Eva im Paradies“, Murml Gold 12.00 „Louva Marguerite“: Folk, Indie und Chanson 12.30 „Besser Gärtnern ohne Torf – denn Torf gehört ins Moor“, LBV 13.00 Karikaturen für Sie: Der Cartoonist Jan Reiser verewigt Sie so, wie Sie sich noch nie gesehen haben! (Erlös für BUND) 14.00 „Little Miss Umpha“ 15.00 „Die Rose sprach“, Poetische Rosen-Märchen, Sagen und Legenden, Klaus Wittmann und die Wackersberger Zithermusik 16.00 „Louva Marguerite“ Ganztags: Drehorgelduo „Kleine Freiheit Niederbayern“ Für Kinder: Stand 7 Sandzauber / Stand 44 Murml Gold Stand 49 Basteln mit Mathias / Stand 156 BUND mit Kinderprogramm = Rosengarten = Kloster = Franziskanerpark = Klostergarten Änderungen vorbehalten! 28 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Lageplan – Rosengarten Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 29 Die Aussteller im Rosengarten 1Fruchtoase 25 Thoma Taschen & Mehr 2 Design in Holz 26 Rosen Schmid 3 RoseQuilts, Stoffe 27 Clematis Rosen Schmid 4 Blumen Fritz 28 Urthalerhof, Pferdemist 5 German de Juana 29 Tegernseer- Freizeitmöbel 6a Mariannes Porzellanstube 30 Tonstudio Schei 6b J. Plakans, Künstler 31Giraffenbaum 6c Forsters Herzblut 32 S. Rank, Hosta 6d Steine & Silberwaren 33 Marni Glasmode 6e Duftwerkstatt Reichel 34 Gärtnerei Stauden Spatz 7 Sandzauber f. Kinder 35 Blickfang Höger 8 AnRa Mode GmbH 36 Bonsai Nürnberg 9 Schnittzeiten, Werkzeuge 37 Herzensdinge Fritz 10 B. Bernhard, Eisen 38 Bolivian Style 11 ARS-BAVARIA OHG 39 Zimmermann Gartenbau 12 W. Matzke, Windspiele 40 Samis GmbH, Hüte 13 Heimatherz, Taschen 41 Blumen & Schmuck 14 Pauls Badwandl 42 Dr. Plant 15 Baumschule Demmel 43 Rosenhof Schultheis 16 Stil & Blüte, Floristik 17 Staudengärtnerei Frank 44 Goldpinselchen, Kinderschminken 18 Lana Quellbrunnen 45 Peter Müller, Schmied 19 Chambre Jolie, Deko 46 Süddeutsche Zeitung 20 Mosaikduo Schneider 47 Dekor & Garten Schirrle 21 Allerhand Schmuck 48 Bio-Eis Heinritzi GbR 22 Charme Exclusiv 49 Basteln mit Mathias 23 Reichsgraf v. Plettenberg 50 Fr. Popp, Keramik 24 Lioba Siemers, Malerei 51 Lotus-Grill Rußwurm 52 Gärtnerei Angermaier 30 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Lageplan – Franziskanerpark Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 31 Die Aussteller im Franziskanerpark 53 H. Reichardt, Gartenkugeln 96 H. Kögl, Nougat 54 97 Kräuter-Erlebnis-Zentrum Textiles Gewerk 55 Feinerlei, Floristik 56 E. Langlouis, Filz 98 Baumschule Demmel Abt. Rosen 57Schwabennatur 99 International Dryfruit 58 G. Gangkofner, Massage 100 Bäuerlein‘s Grüne Stube 59 M. Wimmer, Kräuterpäd. 101 Gartenbau & -pflege Paltur 60 S. Krause, Deko 102Hofgarten 61 Brigitte Harrer Design 103 Cacao in Bewegung 62 Kohle Wasserpflanzen 104 C. Banuelos 63Zeitlos-Schön 105 Regenbogen Fischer 64 106 Steirer Madl, Feinkost Gärtnerei Simon 65 Venus Rose Cosmetic 107 Chr. Herb, Gartenbau 66 H. Lang, Senegal-Projekt 108 L. Engelhart, Dünger 67a U. Ametsbichler, Keramik 109 Blumen von Jagemann 67b Villa Bellaria 110 Handgemacht mit Herz 67cGartengesellschaft 111 Listl und FB-Formart 67dRosentage-Laden 112 Wickis Grillhütten 68 Egger Eisenwerkstatt 113 H. Zischg, Bernstein 69 Keramik Karle 114 Bürstenmacherei Reinke 70 Rosengärtnerei Kalbus 115 v. Gaisbergsche Schlosskellerei 71 CHICO Bernhard 72 Marias Blütenzauber 73 Soafaseidn, H. Kamhuber 74 Master Garten, Werkzeuge 75 Garten Bronder 76Heimatschön 77 Hesse & Lenke, Mode + Glas 78 R. Teichmann, Keramik 79Chips-Stadl 80 Exotika Kakteenfarm 81 Orchideen Frenzel 82 S. Selbertinger, Schmuck 83 Luttermann Blumenzwiebeln 84 Liebling, Heimatmode 85 S. Firley, Glasbläser 86 Noderer Holzfasshandel 87 Korb Reischel 88 Rosen Zundel 89 Nussbraterei Sponner 90 Stadtmuseum Bad Tölz 91Schiffsgastronomie 92NN 93 K. Keck, Campingkocher 94 Keramik Vogt 95 Relax Whirlpool 116 M. Carstens, Schmuck 117 Pension Nirvana 118 M. Garsi, Olivenholz 119 Fadenfroh, U. Thiele 120 J. R. Schmaus, Gartenbau 121 Gewürzwerk.de Bückeburg 122 Gewürzwerk, G. Fürmeier 123 Isargalerie, E. Pinkwart 124 Hotel zum Rosenbaum 125 Winklhof, Bio-Trockenobst 126 R. Schwiewager, Deko 127 H. Viertel, Mode 128 Atelier Th. Flötzl 129 Loisachtaler Erden 130a J. Ondrej 130b Cornelia Wöhlmann 130cKreisverband f. Gartenbau 131 R. Sonnleithner, Keramik 132 Masaso, Blaudruck 133Glasperlenmanufaktur 134 Madavanilla 135 Donat, Crepes 136Hirschkuss 137Agel-Rosen 32 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Lageplan – Klostergarten 138 Kleine Kate Kunsthandwerk 144 bg-Design, B. Gillen 139 Amabile, I. Kienzl 146 unartig, Floristik 140 Hochbeete Huchler 147 Schreinerei Ehrtmann 141 Alm Art, B. Colditz 142 Green Art Productions 148Erlebnismotivation Brunner 143 Seifen-Tasse, S. Mag 149 Rosenmarkt am Hainich 145NN Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 33 Die Aussteller im Klostergarten 157 Weingut Schütte, Biowein 158 Garden Innovations 159 Salubrium, Bio-Gärtnerei 160 LC Lederwaren 161LBV 162 Biomasse Demmel 163 Zeitungsverlag O.bayern 164 Windspiele Meister 165Käse-Mädels 166 Philina GbR, Früchte 167 Die Mohnblume, Möbel 168 Keramik Janssen 169 A. Schedlbauer, Olivenöl 170 Korb Long 171 Tegernseer Creativ Art u. schiefer Maßkrug 172 Livadi, Tee u. Gewürze 173 Leon & Leona 174 LGS-Wohnart, U. Spille 175 Stauden & Moshiki, C. Schekiss 176 Steinwerk, Skulpturen 150 Stein & Blume, R. Milz 151 Fuchs baut Gärten GmbH 177 Wagner Gartengestaltung 152Zukunftswege 178 Schönes f. Haus u. Garten 153 Gärtnerei Rottenegger 179 OrchiCultura 154 Gärtnerei L. Heider 180 Besser Gärtnern ohne Torf Ausstellung des LBV, Klostergewölbe 155 Rosen Koopmann 156 Bund Naturschutz 34 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Kreative Ideen für Ihren Garten Gartenplanung - Gestaltung - Pflege - Ausführung (Stand Nr. 75) Garten Bronder, das ist kreativer Garten- und Landschaftsbau seit über 30 Jahren. Von der Planung, Gestaltung bis hin zur Ausführung und der Gartenpflege übernehmen wir gerne sämtliche Arbeiten für unsere Kunden. Auf unserem Ausstellungsgelände in Utting am Ammersee können Sie Gartengestaltung hautnah erleben: Hier finden Sie vielfältigen Sicht-, Wind- und Lärmschutz (z.B. aus geflochtenen Robinienruten, farbigen Sichtschutz aus Acrylglas oder die Hecke am laufenden Meter® / Mobi-lane Fertighecke® aus Efeu – der ideale, pflegeleichte und immergrüne Sichtschutz). Sie erleben das Element Wasser in verschiedensten Formen und entdecken ausgefallene Gartenfiguren und Gartendekorationen z.B. aus fluoreszierendem Acrylglas (Licht & Laune® Artikel – Sonnenfänger, SunSpiro®, Sonnenspirale u.v.m.) Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch Donnerstag – Freitag Samstag 10.00 Uhr - 16.00 Uhr 10.00 Uhr - 18.30 Uhr 10.00 Uhr - 16.00 Uhr Gerne können Sie auch einen persönlichen Termin für eine individuelle Beratung vereinbaren! Garten- und Landschaftsbau Planung • Gestaltung Pflege • Ausführung Verkaufsausstellung Außergewöhnlich Individuell • Einzigartig Öffnungszeiten Montag - Mittwoch & Samstag 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag - Freitag 10.00 - 18.30 Uhr Garten Bronder Hofstattstr. 29 • 86919 Utting Tel. 08806-369 • Fax -2068 www.garten-bronder.de Gartenplanung - Gestaltung - Pflege - Ausführung Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 35 Rosen im Stadtmuseum Bad Tölz Sonderausstellung zu den Rosentagen (Stand Nr. 90) Die Rose ist ein altes, man darf wohl sagen, ein ewiges Thema in der Kunst- und Kulturgeschichte. Ob im Orient oder Okzident – die edle Blume mit dem betörenden Duft und den wehrhaften Dornen hat von jeher ihren Stellenwert in den großen Kulturen. Durch ihre Anmut und Schönheit fand sie Eingang in die christliche Ikonographie. Sie gilt als Mariensymbol und als Attribut der Hl. Elisabeth und der Hl. Dorothea. Berühmte Adelshäuser wie etwa die Tudors wählten sich die Rose in ihr Wappen. Sogar Logen- und Geheimorden wie etwa die Rosenkreuzer versammeln sich unter dem Symbol dieser besonderen Blume. Über die Jahrhunderte fand die Rose auch Eingang in die Volkskunst und die bürgerliche Kultur. So ließen sich spätestens seit der Barockzeit die Damen aus vermögenden bürgerlichen Familien mit einer Rose portraitieren. Sie stellten sich damit in eine Reihe mit den berühmten Damen der Geschichte, etwa Königin Elisabeth I. von England oder Madame Pompadour. Die Rose fand nicht nur auf Gemälden ihren festen Platz, sondern auch auf Möbeln, Textilien, Geschirr und Gebrauchsgegenständen. Eine Besonderheit stellen hier die Tölzer Kästen mit dem Motiv „Tölzer Rose“ dar. Das Tölzer Stadtmuseum zeigt anlässlich der Tölzer Rosentage eine Sonderausstellung zum Thema „Rose“. Museale Exponate aus allen Sammlungsbereichen werden durch Objekte zeitgenössischer Künstler und kreativ Schaffender ergänzt und erweitert. Dadurch gewinnt das alte Thema Rose eine neue, junge Konnotation und bleibt ewig faszinierend. Stadtmuseum Bad Tölz Marktstraße 48, 83646 Bad Tölz 36 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Naturkosmetik für Körper, Geist & Seele Stand Nr. 65 der Venus Rose Cosmetic Die Damaszener Rose mit ihren vielfältigen Wirkstoffeigenschaften ist das Beste, was uns die Natur zu bieten hat. Rosenöl ist etwas Besonderes und Kostbares. Es ist teurer als Gold, denn 500 Blütenblätter ergeben gerade mal 1 Tropfen Rosenöl. Einen ganz besonderen Stellenwert hat die Rose in der Hautpflege & bei der Hautregeneration. Rosenöl ist ein natürlicher Schutzspender für die Haut, von intensiv hautpflegender Wirkung und es stellt die hauteigene Balance wieder her. Die Haut wird intensiv befeuchtet und geschmeidig. Das naturreine Rosenwasser und das kostbare Rosenöl der Damaszener Rose sind die Basisprodukte zur Herstellung aller weiteren Pflegeprodukte der Kosmetikserie Venus Rose. Es handelt sich hier um zertifizierte, reine Naturkosmetik aus kontrolliert biologischem Rosenanbau. Und jede Rosenblüte wird gleich nach Sonnenaufgang von Hand geerntet. Die Kosmetikprodukte bestehen aus 100 % pflanzlichen Bestandteilen, sind dermatologisch getestet und ohne jegliche Tierversuche. Es wird auf synthetische Konservierungsstoffe, Lösungsmittel und Parfümierung ganz verzichtet. Rosen-Naturkosmetik ist für alle Hauttypen geeignet, wird auch von sehr empfindlichen Menschen gut vertragen und ist für trockene, belastete, sensible, müde, reife und ältere Haut ganz besonders zu empfehlen. Nachdem die Rosenwirkstoffe anerkanntermaßen auch das Nervensystem und die Sinne beruhigend harmonisieren, bietet die Rosenkosmetik einen ganzheitlichen Ansatz für Körper, Geist & Seele und ist der pure Genuss an der Natur. Venus Rose Cosmetic www.venus-rose.de Groß- & Einzelhandel Vital Vision GmbH - 80336 München Tel. 089 / 59918632 info@venus-rose.de - Stand 65 37 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Handbedruckte Heimtextilien von Masaso Außergewöhnliche Hingucker für Ihr Zuhause (Stand Nr. 132) Masaso hat es sich zum Ziel gesetzt, alte Handwerke zu erhalten. Dazu gehört auch die uralte Tradition des Stempeldrucks. Es können bis zu 16 und mehr verschiedene Blöcke notwendig sein, um einen MehrfachFarbdruck zu generieren. Das jeweilige Stoffstück wird dann 500 bis zu 2000 Mal bedruckt. Damit ist definitiv jedes Stück ein einzigartiges Unikat und gerade die kleinen Unregelmäßigkeiten stehen für diese großartige Handarbeit. Ob Kissenbezüge, Tischdecken, Platzsets, Tischläufer oder Servietten – alles ist gefertigt aus reiner Baumwolle und in geschmackvollen Farben. Die Firma Masaso steht für partnerschaftliche Produktionen mit fairem Lohnniveau, umweltfreundlicher Produktion, gute Arbeitsplätze und Sozialstandards sowie soziales Engagement. Durch unseren textilen Hintergrund kennen wir die Branche und haben den Vorsatz, gleichberechtigte, zeitgemäße Projekte zu realisieren. Obendrein wird 5% des Unternehmesumsatzes an „Back To Life für das Projekt „Hilfe zur Selbsthilfe“ gespendet. Masaso hat das Motto: Sich und anderen etwas Gutes tun durch bewußtes und achtsames Handeln! Masaso freut sich, Sie an seiner Leidenschaft teilhaben zu lassen! www.masaso.de 38 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Vorschau: 10. Tölzer Herbstzauber vom 3.-5. Oktober im Kurhaus und Kurpark Bad Tölz Der 10. Tölzer Herbstzauber lädt vom 3.-5. Oktober zum herbstlichen Ausklang der Gartensaison in Kurhaus und Kurpark von Bad Tölz ein. Unter dem Motto „Garten im Herbst, Kunst & Handwerk, Kulinarisches“ präsentieren eine Vielzahl hochwertiger Aussteller herbstliche Pflanzen, Objekte für Haus und Garten, ausgefallene Mode und exklusiven Schmuck sowie kulinarische Leckerbissen, passend zur Saison der fallenden Blätter. Daneben tragen das Begleitprogramm mit Lesungen, Vorträgen, Musik und eine feine Gastronomie zum Rundum-Genuß für alle Sinne bei. Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 39 Hausgemachte steirische Spezialitäten Das STEIRER MADL begrüßt Sie am Stand 106 Die verschwenderische Natur der Oststeiermark und meine Liebe zu bodenständiger Arbeit nach überlieferten Traditionen in meiner Heimat sind die Wurzeln meiner Arbeit als STEIRER MADL. Besonders die Rarität „Hirschbirne“ hat es mir angetan, sie zieht sich in vielfältiger Weise durch mein Sortiment. Natürlich finden Sie auch alle anderen berühmten Steirer wie das Kürbiskernöl, den Schilcher-Wein, die Käferbohne, den Waldhonig in ausgesuchter Qualität am meinem Stand. Schauen Sie vorbei! Setzen Sie sich a bisserl hin und kosten Sie! Ich freu‘ mich auf Ihren Besuch! ns Mit u n tig in die Zukun l a ft . hh c .. a Bei Vorlage Ihrer Rosentage - Eintrittskarte erhalten Sie bei uns einen Einkaufsrabatt von 5 Euro! Brennholz Hackschnitzel Pellets & Briketts Am Hochbichl 11 · 83673 Bichl Tel. 08857-899 71 01 info@brennholz-demmel.de www.brennholz-demmel.de Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 41 Natur liegt voll im Trend Engelharts Rosen- und Gartendünger an Stand Nr. 108 Phantasievoll und lebendig wie die Natur: So soll unser Garten sein. Zudem gemütlich – eine kleine Oase der Erholung für die ganze Familie. Der Garten, das kleine Ökosystem rund ums Haus, benötigt Pflege durch den Menschen. Sonst verliert er seinen Charakter als Garten und verwildert. Dabei bereitet die Natur einige Arbeit. Rasenmähen, Büsche und Hecken schneiden, Schädlinge bekämpfen, pflanzen, hacken, jäten und und und… Durch den Einsatz einer naturnahen Pflege werden Sie beidem gerecht. Und dazu sparen Sie sich durch die richtige organische Düngung und Pflege einige Arbeit. Der Rasen und die Pflanzen schießen nicht ins Kraut, sondern wachsen stetig und gesund. Die Schädlingsbekämpfung reduziert sich. Sie haben einen wunderschönen Garten, gesunde Pflanzen mit wenig Mühe. Die Inhaltstoffe von Engelharts Dünger sind für den ökologischen Landbau nach EG-Öko-Verordnung Nr. 834/2007 und Öko-Durchführung VO 889/ 2008 zugelassen. Engelharts Gartendünger ist gelistet in der Betriebsmittelliste für den ökologischen Landbau in Deutschland. Engelharts organische Gartendünger aus 100 % Natur – der Natur zuliebe! BAD TÖLZ Stadt mit der besonderen Genaue Termine, Interpreten und Programme entnehmen Sie bitte dem monatlich erscheinenden Veranstaltungsheft „Bad Tölz aktuell“, der Homepage der Stadt Bad Tölz sowie Plakaten, Aushängen und anderen Veröffentlichungen. Tourist-Information Bad Tölz • Tel: 080 41/7867-0 • Fax: 08041/7867-56 • www.bad-toelz.de 44 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Der Rosentage-Laden in der Ludwigstraße Ihr Ansprechpartner rund ums Jahr (Stand Nr. 67d) „Tee und Rosen: der Laden für Besonderes in Tölz“. Eine Vielzahl ausgesuchter Teesorten sowie zahllose rosige Geschenkideen erwarten Sie im jeweils jahreszeitlich wechselnden Angebot. Hier finden Sie besondere Präsente und Mitbringsel und auch viele Kleinigkeiten, wie sie sonst gar nicht mehr so leicht zu bekommen sind. Öffnungszeiten: Montag – Freitag Samstag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 15.00 Uhr - 18.00 Uhr 10.00 Uhr - 12.30 Uhr An den Rosentagen durchgehend geöffnet. Übrigens: Mit Ihrer Eintrittskarte für die Rosentage oder den Volkstanz erhalten Sie einmalig je 10% Rabatt auf Ihren Einkauf in unserem Laden! Impressum Herausgeber: Tölzer Rosentage GmbH Ludwigstr. 1, Bad Tölz www.rosentage.de Druck: Druckhaus Weber GmbH Kohlstattstraße 52, Bad Tölz www.druckhaus-weber.de Redaktion: Michaela Dorfmeister dorfmeister@rosentage.de Gestaltung: Florian Dorfmeister mail@florian-dorfmeister.com bea lasnig glasperlenmanufaktur bea lasnig glasperlenmanufaktur 46 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 „Ein Garten ist niemals fertig“ Neu erschienen im Callwey-Verlag Dieser Ausspruch könnte genauso sicher von nahezu jedem Gartenliebhaber kommen. Und jeder verfolgt auch mit Interesse, was die Nachbarn mit dem grünen Daumen so treiben – wo sie Erfolg oder Misserfolg haben bei der Pflege ihres grünen Reiches. Bei all dem beobachten wir hier zwei begeisterte Hobbygärtner über 25 Jahre hinweg. Damals haben sie ihren Garten angelegt („Ein Garten fürs Leben“), der heute zum Mittelpunkt ihres Lebens geworden ist. Sie schildern ihre Anfangsfehler wie falsch gepflanzte Bäume und den Misserfolg bei einer geplanten Wildwiese. Ihre Baumfavoriten stellen sie uns ebenso vor wie ihren Rosengarten mit 150 vorwiegend historischen Rosen. Sie beschreiben ihre Lieblingsrosen und geben praktische Tipps, oft auch gepaart mit Kritik an der gängigen Praxis. Stauden, Gemüse und Gartenteich werden umfassend behandelt und auch der gärtnerische Misserfolg bekommt hier seinen Raum. Die faszinierenden Fotos von Marion Nickig stellen uns sowohl einzelne Pflanzen vor wie auch erprobte Kompositionen im Beet. Ein rundum gelungenes und ehrliches Buch also, das einen weiterbringt im eigenen gärtnerischen Tun, da es von Praktikern für die Praxis geschrieben wurde. Michaela Dorfmeister GmbH & Co. KG • • • • • • • Ludwigstraße 10 · 83646 Bad Tölz Tel. 0 80 41 / 36 05 oder 15 00 Fax 0 80 41 / 7 28 28 und 7 26 26 Internet: www.reisebuero-schoefmann.de e-mail: reisebuero-schoefmann@t-online.de • Eigener Flughafentransfer zu Buchung aller Flug- und Busreisen günstigen Tarifen (1-400 Personen) Verkauf von Linienflügen • Mietwagen und Taxifahrten ELVIA Reiseversicherungen • Ihr Partner für Schul-, Vereins- und Täglich Tages- und Halbtagesfahrten Gruppenfahrten, Betriebsausflüge Eigene Omnibusse von 7 - 57 • Hüttenabende Sitzplätzen mit allem Komfort, WC, • Ski- und Ferienfahrten Küche, Klimaanlage, teils mit Video Monatliche Theaterfahrten nach München • Pferdeschlitten und -wagenfahrten • Parkplätze vor dem Reisebüro Last Minute - Angebote Schau´n Sie einfach herein! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KURHAUS Bad Tölz Ihre Eventlocation im Oberland. Für die schönsten Tage im Leben Hochzeit - Geburtstag - Taufe... Sie wollen einen unvergesslichen Tag im Kreise Ihrer Liebsten feiern, dann sind Sie im bei uns genau richtig. Natürlich, zauberhaft und romantisch damit Ihre Feier ganz gleich ob Hochzeit, Geburtstag oder Taufe in ewiger Erinnerung bleibt. Für jeden Anlass haben wir die perfekten Räumlichkeiten. In mitten eines wunderschönen Parks mit Springbrunnen, steht das historische Gebäude. Es verfügt über einen großen Festsaal, einen hauseigenen Trauraum und auch für Ihr Kulinarisches Wohl wird in unserem Restaurant bestens gesorgt. Wir freuen uns Sie an diesem besonderen Tag begleiten zu dürfen. KURHAUS Bad Tölz Ludwigstr 25 83646 Bad Tölz 08041-8089345 info@kurhaus-badtoelz.com www.kurhaus-badtoelz.com 48 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Die Rosentage und ihre Stamm-Aussteller Ein Dankeschön für 15 Jahre beste Zusammenarbeit Viele von ihnen kommen diesmal schon im 15. Jahr zu uns nach Bad Tölz: Mit Herrn Heinrich Schultheis vom Rosenhof Schultheis habe ich im Sommer 1999 bereits das geplante Ausstellungsgelände besichtigt und die Rosenschule Kalbus kannte ich bereits von unseren Verwandtenbesuchen in Altdorf. Schnell ergab sich dann der Kontakt ins Allgäu zu Schmid Gartenpflanzen, auf deren Rosenfeldern dann die Alte Tölzer Rose weiter veredelt wurde. Die Baumschule Demmel, Abteilung Rosen unter Herrn Balkheimer ist aus den Rosentagen nicht mehr weg zu denken. Schon lange kommt auch Familie Körtge von Rosen Zundel mit ihrem ausgefallenen Sortiment alter Rosen zu uns und bietet seit 2013 das Rosenveredeln vor Ort an. Rosen Wagner aus München hat regelmäßig große blühende Solitär-Rosen dabei! Langjährige Staudenanbieter sind Bäuerleins Grüne Stube, Gartenbau Zimmermann, die Gärtnereien Stauden Frank, Stauden Spatz und Gärtnerei Simon, die Gärtnerei Angermeier und Gartenbau Herb sowie die Gärtnerei Heider aus Augsburg. Schon immer dabei auch Wasserpflanzen Kohle und Blumen von Jagemann. Die beiden ansässigen Gartenbaufirmen Fuchs baut Gärten und Garten Paltur, gestalten ihre Ausstellungsflächen seit jeher mit großem Aufwand. Ohne sie und alle anderen Aussteller hätte es niemals Tölzer Rosen- und Gartentage gegeben: Wir bedanken uns herzlich bei Ihnen allen! „Ripperlessen“ auf dem Tegernsee“ jeden 1. Sonntag im Monat von Juni bis September. Sonntag, 10. August 2014 „Sonnenaufgangsfahrt“ auf dem Tegernsee Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang auf dem Schiff. Fahrpreis inkl. Frühstücks-Buffet 26,00 € p.P. ca. 3 Stunden Wir wünschen allen Besuchern der Rosentage einen schönen Aufenthalt und würden uns freuen Sie auch auf unseren Schiffen oder in Bad Wiessee bei unserer „Hugo-Hütte“ zu sehen! Infos auch zu weiteren Fahrten finden Sie im Internet unter: www.Partyservice-bluemer.de oder per Tel. 0 80 22- 86 55 46 Wir sorgen für Ihr leibliches Wohl49!!! Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Steckerlfisch Grillspezialitäten Fischsemmeln, Lachssemmeln Matjessemmeln, Backfischsemmeln Kaffee & Kuchen Getränke 50 Tölzer Rosen- und Gartentage 2014 Die Anfänge der Tölzer Rosentage Ein Rückblick anläßlich des 15. Jubiläums Im Jahr 1999 hatte Familie Dorfmeister die Idee zu einem Rosenfest für Ihre Heimatstadt, entstanden aus Michaela Dorfmeisters Sammelleidenschaft für historische Rosensorten. Eine wichtige Wegbegleiterin war Maria Morlock vom Gasthof Zantl mit ihren Rosengärten. Sie holte über den damaligen Landrat und Präsidenten der bayerischen Gartenbauvereine Manfred Nagler auch den Kreisverband für Gartenbau und Landespflege mit ins Boot, der dankenswerterweise in den ersten 4 Jahren als Veranstalter zur Verfügung stand. Gerne erinnern wir uns vor allem an Helga Sappl und ihren Mann sowie Melchior Demmel, die kräftig Starthilfe gaben. Seit dem Jahr 2004 übernahmen dann die Dorfmeisters die Veranstaltung in eigener Regie, da es nach Rückzug des Kreisverbands ja irgendwie weitergehen sollte. Wir danken unserem langjährigen Team, allen voran Dagmar Wieser und Peter Singer sowie (bis 2011) Eike Jansen und (seitdem) Martina Duschl! Ebenso allen anderen Mitarbeitern, die mit ihrem Einsatz die Rosentage zu dem gemacht haben, was sie sind, und die sich immer wieder aufs Neue zum Fest der Rosen gerne zusammenfinden. Über 5.500 Produkte auf 500 qm Bio-Bistro | Große Kosmetikabteilung mit Behandlungskabine Der ALPENBIOMARKT Ein schönes Ambiente, in dem Einkaufen Freude macht, ein freundliches Team, viele Aktionsangebote und eine Riesenauswahl an gesunden Qualitätsprodukten erwarten Sie. Unser Bistro lädt mit allerhand frisch zubereiteten Köstlichkeiten zum Verweilen ein. Und dass Natur auch schön macht, zeigen Ihnen unsere geschulten Kosmetikerinnen. Mit wertvollen Pflegetipps, Natur-Produkten und auch mit kompletten Kosmetik-Behandlungen. Schauen Sie also vorbei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Uli Wissel und Andreas Wegler Herrmannsdorfer Wurst & Fleisch 15 ,- HE uf vo SC ka Ein UT m Nur 1 Gutschein pro Einkauf und Tag ine ie www.alpenbiomarkt.de Be Tel.: 08041-79 64 721 Viele Parkplätze 2 Min. zum Bahnhof IN Sachsenkamer Str. 3 83646 Bad Tölz Mo. – Fr. 8:30 – 19 Uhr Samstag 8:30 – 16 Uhr n Naturkosmetik Bio-Bistro Wein-Vielfalt Regionales Obst & Gemüse Davon 50 Cent für den Vogelschutz