Die Antenne

Gemeindezeitung
Winklern
Nationalpark- und Klimabündnisgemeinde
AMTLICHE MITTEILUNG
26. Jahrgang: Nr. 1,
An einen Haushalt
-
Mai 2012
Zugestellt durch Post.at
Logo: Nach einem Originalbild aus dem Zyklus “Tauerngold” von Adi Holzer
Gemeindeamt Winklern ist Registrierungsstelle für die Handy-Signatur
Bericht siehe Seite 7
Gemeindeberichte und
Mitteilungen
Sprechtage
im Gemeindeamt Winklern
Seite 2 - 7
Seite 10 - 11
Seite 8
Seite 9
Sonstige
Berichte
Vereinsberichte
Seite 6
Seite 12 - 13
Seite 14 - 17
2
Der Bürgermeister berichtet
Die Antenne
Mai 2012
Der Bürgermeister berichtet:
Liebe Winklernerinnen!
Liebe Winklerner!
Der letzte Winter war nicht sehr
schneereich, dafür aber sehr
kalt. Was wir uns bei der
Schneeräumung ersparten,
musste wieder in vermehrte
Splittstreuung investiert werden.
Die heurigen Kosten belaufen
sich auf € 34.000. Ich darf betonen, dass die Gemeinde Winklern eine der wenigen im Tal
ist, die noch keinen Beitrag für
den Winterdienst einhebt!
Umbau Hotel Post
Beim Umbau des ehemaligen
Hotel Post wird es noch einige
Monate zu Behinderungen
kommen. Ich ersuche alle Betroffenen um Verständnis. Die
Dorfstraße bis zu den Häusern
Ebner und Sattler wird ebenfalls neu gestaltet. Gemeinsam
mit der Fa. Fürstauer Liegenschaftsverwaltung haben wir
eine Informationstafel aufgestellt, damit sich die Bevölkerung ein Bild von der zukünftigen Nutzung des ehemaligen
Hotel Post machen kann (siehe
auch Seite 3).
Fotovoltaikanlage
Die Planung für die Fotovoltaikanlage beim Grubenbauer
ist fertig, die Unterlagen für die
Förderungen wurden eingereicht. Wir warten noch auf die
Widmung vom Land Kärnten,
dann können die Ausschreibungen gemacht und mit dem
Bau begonnen werden. Die
Anlage hat eine Kollektorfläche von 800 m² und eine
Leistung von rund 120 KWp.
Wohnhaus 111
Beim Wohnhaus 111 haben
wir vom Schulgemeindeverband 721 m² Grund zu einem
Preis von € 21.630 gekauft.
Stellplätze für die Wohnungsmieter werden errichtet und
das leidige Parkplatzproblem
ist dann endlich gelöst.
Lenk- und Leitsystem
Die Bürgermeister des Mölltales haben sich vor einiger
Zeit für ein neues, einheitliches Lenk- und Leitsystem von
der Autobahn bis zum Großglockner ausgesprochen. Die
neuen Begrüßungs- und Hinweistafeln werden demnächst
aufgestellt und die Kosten für
Winklern von rund € 22.000 aus
den überregionalen Mitteln des
Mölltalfonds finanziert.
dern des Umweltauschusses,
aber auch bei allen Helfern und
Vereinen. Die Volksschule
Winklern und die Nationalparkhauptschule haben ebenfalls für ein „sauberes Winklern“ ihren Beitrag geleistet.
Den Lehrern und Schülern einen herzlichen Dank!
Ankündigungstafel
Schilift Zenitzen
Die alte, baufällige Ankündigungstafel beim Einsatzzentrum wurde erneuert, damit die
Veranstaltungen der Vereine
besser beworben werden können. Bevor Vereine Plakate erstellen lassen, bitte ich sie mit
unserem Bauausschussobmann, Herrn Manfred Plössnig,
in Verbindung zu treten.
Dem WSV Winklern unter ihren rührigen Chefs Alois Zenzmeier und Hans Peter Aschbacher, aber auch allen freiwilligen Helfern gebührt ein großer Dank für die Winterarbeiten
in der Zenitzen.
Sportanlage
Kurz vor Fertigstellung - die neue Ankündigungstafel beim
Einsatzzentrum. v. r. Nationalparkarbeiter Walter Kühr und
Andreas Kaufmann mit Bauhofleiter Anton Lackner.
Mautscheine wieder erhältlich!
Mautscheine für eine Tageskarte an der
Großglockner Hochalpenstraße sind
wieder am Gemeindeamt erhältlich.
(Preis: € 2,--)
Die Fahrtscheine sind für die Saison
2012 begrenzt und nur für Privatfahrten mit PKW oder Motorrad vorgesehen. Ausgabe erfolgt nur an
Winklerner Gemeindebürger!
IMPRESSUM
Für den Weiterbau der Sportanlage
„Spielgemeinschaft
Oberes Mölltal“ gibt es vom
Land Kärnten noch immer kein
grünes Licht. Der Landeshauptmann will sich im Laufe des
Monats Mai die Sportsituation
im Mölltal selbst ansehen und
dabei auch die Anlage in Winklern besichtigen. Erst dann wird
eine Entscheidung über den
Weiterbau fallen.
Flurreinigungsaktion
Der Umweltausschuss unter
Obmann Hansjörg Schmutter
hat am 31.3.2012 die jährliche
Flurreinigungsaktion in unserer
Gemeinde durchgeführt. Ich
bedanke mich bei den Mitglie-
Medieninhaber, Herausgeber und Verlagsort:
Marktgemeindeamt Winklern, 9841 Winklern 9
Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Vereinsberichte):
Bürgermeister Hermann Seebacher
Layout: Hans-Jörg Liebhart
Druck: Grafik Schrall GmbH., Winklern
Osterdekoration am Platzl
Den Mitgliedern der Trachtengruppe danke ich recht herzlich
für die schöne österliche Gestaltung unseres „Platzl“!
Wie sie aus diesen Beispielen
ersehen, können wir unsere Gemeinde nur schön und funktionierend gestalten, wenn es
freiwillige Helfer gibt. Solche
Aktionen sind beispielgebend
und wären nachahmenswert.
Ich wünsche allen Gemeindebürgern ein schönes Frühjahr
und verbleibe bis zur nächsten
Ausgabe unserer Gemeindezeitung.
Euer Bürgermeister
Hermann Seebacher
Nächster
Annahmeschluss:
17. August 2012
Gemeindeberichte
Mai 2012
Die Antenne
3
Errichtung des Gemeindeamtes im
Erdgeschoß des ehemaligen Hotel Post
Geschoßnutzung:
Erdgeschoß:
Gemeindeamt und Probesaal
der Trachtenkapelle Winklern
1. Obergeschoß:
Wohnwelt für Behinderte der
autArk (Integrationsfachdienst) in Kooperation mit
der Tagesstätte der
"4 Jahreszeiten"
2. Obergeschoß:
betreubares Wohnen mit 7
Wohneinheiten durch den
Sozialhilfeverband Spittal /
Option Miete bzw.
Kauf der Wohnungen
3. Ober- und Dachgeschoß:
moderne Penthousewohnungen von 65-140 m²
mit Miet-/Kaufoption
Raumaufteilung - Erdgeschoß: Gemeindeamt & Probesaal der Trachtenkapelle Winklern
- Gemeindeamt
- Räumlichkeiten - Trachtenkapelle
4
Die Antenne
Gemeindeberichte
Mai 2012
Mai 2012
Gemeindeberichte
Blumenwettbewerb
Die Antenne
5
Gästeehrung beim Haus
Rupitsch am Penzelberg
Folgende besonders treue Urlaubsgäste unserer Gemeinde wurden
geehrt. Als Zeichen des Dankes und der Erinnerung überreichte
der Obmann des Fremdenverkehrsausschusses, Herr Johann Georg Schmutter, eine Ehrenurkunde, den Winklerner Wasserkrug
und ein kleines Präsent.
Die Marktgemeinde Winklern veranstaltet heuer wieder einen
Blumenschmuckwettbewerb. Wenn Sie Lust und Interesse haben
an dieser blumigen Herausforderung mitzuwirken, dann melden
Sie sich bis spätestens 1. Juni 2012 am Marktgemeindeamt
Winklern an. (Tel.: 04822/227-20).
Die Bewertung durch eine fachkundige Jury findet im August statt.
Ihre Teilnahme wird mit schönen Preisen beim heurigen Heimatherbstfest belohnt. Wir bitten um rege Beteiligung und verbleiben
bis dahin mit blumigen Grüßen.
Familie Antonia, Josef und Gregor SEBASTIAN aus
Schermbeck (Deutschland); geehrt für 40 Jahre Aufenthalt in
Winklern (davon langjährige Gäste bei Frau Katharina
Kerschbaumer in Winklern 27 - ehem. Privatzimmervermietung)
Obfrau des Familienausschusses - Eveline Fercher
Frühjahrsputz in
unserer Gemeinde
Auf Initiative des Umweltausschusses wurde im heurigen Jahr
wieder eine Flurreinigungsaktion in Winklerns Gemeindegebiet
unter reger Beteiligung durchgeführt.
kapelle Winklern und Jagdgesellschaft Winklern)
Winklern), um Plät-ze, Wiesen und Wege nach den
langen Wintermonaten von
achtlos weggeworfenen Abfall
zu befreien.
Umfangreiche Vorarbeiten leisteten die Volks- und die Nationalparkhauptschule Winklern.
Sie führten bereits einige Tage
zuvor eine weiträumige Müllsammelaktion im Gemeindegebiet durch.
Gemeinsam mit den Mitgliedern des Umweltausschusses
engagierten sich zahlreiche
Kinder und Jugendliche, aber
auch einige Erwachsene aus
den örtlichen Vereinen (Tennisunion Winklern, WSV Winklern, FF Reintal, Trachten-
Familie Ulrike und Franz VOLTR aus Günselsdorf
(Niederösterreich); geehrt für 30 Jahre Aufenthalt in Winklern.
Die Mitglieder des Umweltausschusses bedanken sich auf diesem Wege bei allen Helfern und
Helferinnen für die großartige
Mitarbeit.
Obmann des
Umweltausschusses
Johann Georg Schmutter
Familie Heidi und Heinrich EHLERS aus Bienenbüttel
(Deutschland); geehrt für 30 Jahre Aufenthalt in Winklern.
6
Die Antenne
Gemeindeberichte
Mai 2012
Ab Juni 2012: Urlaub mit dem Kinderpass
Kindermiteintragungen im Reisepass der Eltern sind ab 15. Juni 2012 ungültig.
Jedes Kind benötigt ab 15. Juni 2012 für Auslandsreisen einen eigenen Pass oder sofern es nach
den Einreisebestimmungen des Gastlandes zulässig ist einen Personalausweis. Die Eintragung im
Reisepass eines Elternteils gilt ab diesem Zeitpunkt nicht mehr. Auch dann nicht, wenn der Pass
noch länger gültig sein sollte.
Das Prinzip „Eine Person ein
Pass“ wurde von der Europäischen Union unter anderem als
Schutzmaßnahme gegen den
Kinderhandel eingeführt.
Wo kann ein Reisepass
beantragt werden?
auch die Fingerabdrücke erfasst.
Wie viel kostet der Reisepass
und wie lange ist er gültig?
Die Gültigkeitsstufen von Reisepässen für Kinder bleiben
gleich:
derjährige ist bis einschließlich
des zweiten Geburtstags bei
Erstausstellung (ausgenommen
Expresszustellungen) gebührenfrei, kostet danach 30 Euro
und ab dem zwölften Geburtstag 75,90 Euro.
Links:
Ein Reisepass kann unabhängig vom Wohnsitz bei jeder
Bezirkshauptmannschaft und
jedem Magistrat beantragt werden.
Wird ein Reisepass beantragt,
werden auf dem Chip die personenbezogenen Daten und das
Lichtbild gespeichert. Ab dem
zwölften Lebensjahr werden
Bis zu einem Alter von zwei
Jahren wird ein Reisepass mit
einer zweijährigen Gültigkeitsdauer ausgestellt. Ab dem zweiten Geburtstag wird ein Reisepass mit einer fünfjährigen
Gültigkeitsdauer ausgestellt.
Ab dem zwölften Geburtstag
wird ein Erwachsenenpass für
jeweils zehn Jahre ausgestellt.
Der Reisepass für Min-
Wichtige Informationen:
www.passkontrolle.at
Passausstellung:
https://www.help.gv.at
Müllabfuhrtermine 2012
Reiseinformationen:
http://www.bmeia.gv.at
DI, 29. Mai
DI, 26. Juni
DI, 24. Juli
DI, 21. August
DI, 18. September
DI, 16. Oktober
DI, 13. November
DI, 11. Dezember
Gestaltungs- und Vorsorgemöglichkeiten im Ehegüterrecht
Neben der allgemeinen bekannten Absicherung des Ehegatten durch Testament besteht für
Ehegatten, - solange die Ehe besteht, - die Möglichkeit einen Erbvertrag abzuschließen, welcher im
Gegensatz zum Testament nicht einseitig widerrufbar ist.
Durch Ehepakte, das sind
Verträge, die die vermögensrechtlichen Beziehungen der
Ehegatten während oder nach
der Ehe festlegen, können
Vereinbarungen über das gesamte Vermögen oder einzelne
Teile davon getroffen werden.
Grundsätzlich gilt der gesetzliche Güterstand der Gütertrennung, das heißt jeder Ehegatte
bleibt Eigentümer der Dinge,
die er in die Ehe eingebracht
hat, oder die er von Dritten
geerbt oder sonst erworben hat.
Vermögenswerte, die während
der Ehe erworben worden sind,
unterliegen, soweit es sich um
eheliches Gebrauchsvermögen
handelt, unabhängig vom bestehenden Eigentum der Aufteilung im Scheidungsfall.
Über das eheliche Gebrauchsvermögen, das sind bewegliche
und unbewegliche Sachen,
einschließlich der Ehewoh-
Amtstafel im
Internet
nung, die während der Ehe dem
Gebrauch beider Ehegatten gedient haben, sowie über eheliche Ersparnisse, das sind
Wertanlagen, gleich welcher
Art, die während der Ehe erworben worden sind, können
vertragliche Regelungen getroffen werden.
Vereinbarungen, die im Voraus
die Aufteilung der ehelichen
Ersparnisse und/oder die Ehewohnung betreffen, müssen zu
ihrer Gültigkeit in Notariatsaktsform abgeschlossen werden. Von diesen getroffenen
Regelungen kann im Scheidungsfall nur bei der Ehewohnung durch das Gericht abgegangen werden, soweit der betroffene Ehegatte oder ein gemeinsames Kind ihre Lebensbedürfnisse nicht mehr decken
können, oder in ihren Lebensverhältnissen deutlich verschlechtert würden.
Ihr Notar
Mag. Hans Peter Umfahrer
Linktipp: Als zusätzliche Bürgerserviceleistung wurde auf
der Website der Gemeindeverwaltung eine Online-Amtstafel
eingerichtet. Tagesordnungspunkte von Gemeinderatssitzungen, Infos zu freien Wohnungen, Kundmachungen,
udgl. werden direkt auf der
Startseite von winklern.gv.at
bereitgestellt.
j
Die rechtsgültige Amtstafel befindet sich im Eingangsbereich
des Gemeindeamtes.
Mai 2012
Gemeindeberichte
Die Antenne
7
Ihre persönliche Unterschrift im Internet
Die Handy-Signatur ist eine elektronische Unterschrift, die mit dem Mobiltelefon geleistet wird. Das Handy wird somit zum virtuellen Ausweis im
Internet, mit dem man Dokumente, wie z. B. Wahlkartenanträge, Bauansuchen oder Tourismusabgabenerklärungen rechtsgültig unterschreiben
kann.
Online-Amtswege: Die Handy-Sig- Die Handy-Signatur funktioniert
natur kann sowohl BürgerInnen als mit allen Mobiltelefonen und ist
auch UnternehmerInnen zeitinten- kostenlos!
sive Behördengänge ersparen. Der
So kommen Sie zu Ihrer
österreichische Amtshelfer HELP.
Handysignatur:
gv.at bietet zusammen mit zahlreichen Partnerbehörden, darunter - Freischaltung der Handysigauch die Marktgemeinde Winklern, natur am Gemeindeamt Winklern.
die Möglichkeit, Amtswege per Bitte kurz anrufen und einen
Mausklick zu erledigen: Arbeitneh- Termin vereinbaren. Amtlichen
merveranlagung und Steuererklä- Lichtbildausweis und Ihr
rung mittels FinanzOnline, Ver- Mobiltelefon nicht vergessen!
sicherungsdatenabfrage, Beantra- (Auskünfte: Hans-Jörg Liebhart,
gung von Pension und Kindergeld Tel.: 04822/227-12)
bei der Sozialversicherung, Strafregisterauszug oder Meldebestäti- oder
gung sind nur einige der Amtswege,
die online von zu Hause mittels Mo- - über Ihr Benutzerkonto auf
FinanzOnline unter
biltelefon erledigt werden können.
Eine Auflistung aller möglichen https://finanzonline.bmf.gv.at
Anwendungen finden Sie unter:
www.handy-signatur.at
Ist Ihr Mobiltelefon freigeschalten,
Elektronische Dokumente sind funktioniert der Ablauf der Handydurch die Signatur rechtlich genau signatur wie folgt:
so gültig, wie eigenhändig unterschriebene Papierdokumente.
t
i
m
n
e
t
s
o
k
e
r!
e
rgi
s
e
s
n
a
E
Keine ltaik vom G
o
v
o
t
o
Ph
Mit der neuesten
Photovoltaiktechnik der
Firma Elektro Gasser
wird das ehemalige
"Kofler-Haus" mit 350 m²
Wohnnutzfläche zu
100 % mit elektrischer
Energie voll beheizt.
Außerdem fallen keine
Energiekosten für
Warmwasser und
Stromverbrauch
(Kochen, Licht und
Kühlen) an.
Besichtigung und
Information bei mir im
Geschäft jederzeit
möglich!
8
Sprechtage
Die Antenne
Mai 2012
SPRECHTAGE
IM GEMEINDEAMT WINKLERN
GERICHTSSPRECHTAGE
Dienstag, 22.05.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Dr. Jenny
Dienstag, 05.06.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Scholiner
Dienstag, 19.06.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Dr. Steiner
Dienstag, 03.07.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Schinko
Dienstag, 17.07.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Dr. Jenny
Dienstag, 07.08.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Reinmüller
Dienstag, 21.08.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Schmoliner
Dienstag, 04.09.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Reinmüller
Dienstag, 18.09.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Dr. Jenny
Dienstag, 02.10.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Dr. Steiner
Dienstag, 16.10.2012, 10.15 - 11.30 Uhr, Mag. Schinko
SPRECHTAG
IN DER Winklern
Foto: Trachtenkapelle
FORSTAUFSICHTSSTATION WINKLERN
(in der Straßenmeisterei Winklern)
jeden Dienstag, von 08,00 bis 12,00 Uhr
Ing. Christian Dullnig
Tel.: 0664 / 80536 62525
Sprechtage
im Notariat Winklern
Notar Mag. Hans Peter Umfahrer
SPRECHSTUNDE FÜR MEDIATION
jeden 1. Freitag im Monat
von 09.00 bis 10.00 Uhr
(Konfliktlösung)
Beratungstermine werden in Hinkunft nach
Vereinbarung mit dem Notariat Winklern oder Herrn
DI Erich Olsacher (Tel.: 0650/4519809) angeboten!
1. Juni, 6. Juli, 3. August,
7. September, 5. Oktober 2012
Auskünfte: Notariat Winklern, Tel.: (04822) 269
E-Mail: notariat.winklern@rkm.at
SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT
DER BAUERN
AGRARBEHÖRDE
VILLACH
jeweils von 9 bis 12 Uhr
Donnerstag, 16. Mai 2012
Donnerstag, 4. und 21. Juni 2012
Donnerstag, 5. Juli 2012
Donnerstag, 9. August 2012
Donnerstag, 6. und 20. September 2012
Donnerstag, 4., 18. und 29. Oktober 2012
Wohnbauförderungssprechtag
im Gemeindeamt Winklern
Donnerstag, 14. Juni 2012, 9 - 11 Uhr
Donnerstag, 5. Juli 2012, 9 - 11 Uhr
Donnerstag, 2. August 2012, 9 - 11 Uhr
Donnerstag, 6. September 2012, 9 - 11 Uhr
Donnerstag, 4. Oktober 2012, 9 - 11 Uhr
Auskünfte: Mag. Karl Tillian, Tel.: 050536/61254
E-Mail: post.abbvillach@ktn.gv.at
Mittwoch, 6. Juni und 5. September 2012,
von 9 bis 12 Uhr
Sprechtagstermine in der BH Spittal:
“Selbsthilfe Kärnten”
jeweils von 8 bis 12 Uhr oder
nach Vereinbarung von 13 bis 15 Uhr
MI, 13.06.2012, MI, 11.07.2012, MI, 08.08.2012
MI, 12.09.2012, MI, 10.10.2012, MI, 14.11.2012
Auskünfte: Hr. Lampichler, Tel.: 050536 / 12481
In der Informationsstelle "Selbsthilfe Kärnten" können sich
Betroffene, deren Angehörige und Interessierte über
bestehende Selbsthilfegruppen informieren, aber auch Tipps
zur Gründung einer neuen Selbsthilfegruppe holen.
PÄDAGOGISCHPSYCHOLOGISCHER DIENST
DER AVS SPITTAL/DRAU
Die Informationsstelle befindet sich in der Kärntner
Gebietskrankenkasse Spittal/Drau (Sozialraum),
Ortenburgerstraße 4, Tel. 04762/2159 DW 20 und ist jeden
ersten Mittwoch im Monat (außer Juli und August) von 10 12 Uhr von einer Mitarbeiterin der Selbsthilfe Kärnten
Psychologische Begleitung von Kindern, Jugendlichen
Mag. Josef Bonyay
Klinischer Psychologe und Gesundheitspsychologe
Sprechtage jeweils mittwochs in der Zeit
von 9.30 14.00 Uhr
Um telefonische Voranmeldung (04762/61182-71 wird gebeten.
besetzt.
Nähere Informationen:
Dachverband Selbsthilfe Kärnten, Stauderplatz
5/3/308, 9010 Klagenfurt, Tel.:0463/504871 - 25
Mag. Monika Maier
Leserservice
Mai 2012
Die Antenne
Neuigkeiten
aus der Bücherei!
Foto: Trachtenkapelle Winklern
Leserservice
Termine
Tel. 04822/2766
Glückskinder
Nach der Winterzeiten Tücken, Frühlingsfreuden uns
beglücken! Blümlein aus der Erde sprießen, Pflanzen setzen,
düngen, gießen, Kuckuck mach den ersten Schrei, Geld im
Börserl? Nein, oh mei … „Styling Check“ sei voll im Trend Frühlingsfarben sind präsent, es gehört zu deinem „Stil“, die
Beratung kost` nicht viel… Vollmundig die Werbehymnen Luxus und Konsum bestimmen! Jeden Tag gekauftes „Glück“,
Frühlingsmode macht dich schick… Glück, in hohen
Stöckelschuhen - suche „flache“ in den Truhen! Haare
brauchen Frühlingsfarben, das Make up versteckt die Narben
… Models zeigen dir Figur - plagst dich mit der Fastenkur,
noch sünd teure Accessoires - Shopping Center,
Frühlingsspass! Wann - Gefühle Date Termin? Sagt dein
Handy Hirn, - wohin? Nach des „Rundum Glücks“ fürs Herz,
schaut dein Blick nun himmelwärts - FRÜHLING, bist ein
Börserlschinder, für uns arme GLÜCKS - GLÜCKSKINDER!
Mit lieben Frühlingsgrüßen
Christine Lackner
9
An alle Mamas, Papas, Omas,
Opas - überhaupt an alle, denen
unsere Kleinsten wichtig sind!
(Wir haben für euch viele neue Bilderbücher mit tollen Geschichten
eingekauft.)
Sie warten nun darauf von euch
entdeckt zu werden. Nutzt die Gelegenheit, holt die Bücher, lest
schon den Kleinsten Geschichten
vor - ihr fördert damit ihre sprachliche Entwicklung.
Wir freuen uns auf euren Besuch
Neues Lenk- und
Leitsystem
In der Marktgemeinde
Winklern ist die Installierung
eines neuen und einheitlichen Lenk- und Leitsystems geplant. Interessierte
Betriebe, die sich an der
neuen Beschilderung
beteiligen möchten, werden
ersucht, sich umgehend am
Gemeindeamt Winklern
zu melden.
Veranstaltungen in Winklern ...
Sonntag, 03.06.2012
11:00 Uhr
Donnerstag, 07.06.2012
Samstag, 23.06.2012
Samstag, 30.06.2012
18:00 Uhr
20:30 Uhr
Sonntag, 01.07.2012
Mittwoch, 11.07.2012
Mittwoch, 18.07.2012
Sonntag, 22.07.2012
Mittwoch, 25.07.2012
Mittwoch, 01.08.2012
Freitag, 03.08. bis
Sonntag, 05.08.2012
Mittwoch, 08.08.2012
Samstag, 11.08.2012
Sonntag, 12.08.2012
Mittwoch, 15.08.2012
Mittwoch, 15.08.2012
Sonntag, 16.09.2012
20:00 Uhr
20:00 Uhr
10:30 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
10:00 Uhr
10:00 Uhr
20:00 Uhr
Frühschoppen und Maibaumverlosung beim Feuerwehrhaus Reintal
mit der Trachtenkapelle Winklern
Fronleichnamsprozession
Sonnwendfeierkonzert beim Feuerwehrhaus Reintal
SCHOOL-OUT-ROCKPARTY am Sportplatzgelände
Frühschoppen mit Countryband
Kultur im Turm: Jazzabend - Karlheinz-Miklin-Trio
Kultur im Turm: Lesung mit Musik
60. Reintaler Kirchtag beim Grubenbauer
Kultur im Turm: Musikabend - Duo "Tasto in Vento" (Flöte, Harfe)
Kultur im Turm: Lesung Hans Müller - mit musikalischer Begleitung
Winklerner
Dorffest
Kultur im Turm: Lesung Dr. Eckehard Bichler - mit Musikbegleitung
Blaulichtdisko mit Schaumparty
Winklerner Kirchtag
Kräutersegnung
Kultur im Turm: Lesung Elisa Granitzer - Musik Christina Fercher
Heimatherbst und Erntedankfest
H i n w e i s : Änderungen bzw. Ergänzungen vorbehalten!
10
Die Antenne
Gemeindeberichte
Mai 2012
Geburtstagsjubilare
Den Jubilarinnen und Jubilaren wurden im Namen der Marktgemeinde Winklern die herzlichsten
Glückwünsche überbracht, verbunden mit den besten Wünschen für noch viele schöne und gesunde Jahre.
Zum 90er wurde gratuliert:
Frau Isolde FITZER, Winklern 30
Zum 80er wurde gratuliert:
Frau Aloisia WALLENSTEINER, Reintal 9
Frau Marianne THALER, Winklern 70
Frau Theresia PONHOLZER, Zwischenbergen 11
Frau Maria UNTERDORFER, Winklern 94
Herrn Rudolf MAYER, Winklern 156
Herrn Richard LINDLER, Winklern 116 ,
langjähriges Mitglied des Gemeinderates
der Marktgemeinde Winklern
Gemeindeberichte
Mai 2012
Die Antenne
11
Zum 70. Geburtstag
wurde gratuliert:
Frau Christine Helene LACKNER,
Reintal 22
Aus dem Standesamt:
Geburten
Celine PRISKER,
Stefanie Prisker und Rudolf
Pichler, Langang 11
Melina LADINIG,
Zum 80. Geburtstag wurde in diesem Jahr auch dem langjährigen
Amtsleiter der Marktgemeinde Winklern,
Herrn Robert L
LIEBHART, Winklern 73, gratuliert.
Herzlichen Glückwunsch
zur Sponsion
Wir gratulieren
Stefanie Ladinig und Johannes
Fercher, Reintal 2
Den neuen Erdenbürgern viel
Glück und Gesundheit!
Eheschließung
Frau und Herr
Christa und Horst DÜRREGGER,
Winklern 162
Wir wünschen dem frischvermählten Paar alles Gute und
viel Glück auf ihrem gemeinsamen Lebensweg.
Frau
Sterbefälle
Dipl.-Ing. Eva Brunner, Bakk. techn.
zum abgeschlossen InformatikDiplomstudium mit Auszeichnung.
Herr
Albert KLOCKER,
Reintal 28
Dipl.-Ing. Eva Maria Brunner ist Mutter zweier Kinder
(Maximilian und Mira) und die Tochter von Elfi und
Mag. Dr. Martin Brunner aus Winklern.
Ihr Mann, Dipl.-Ing. Georg Klima, ist Informatiker
bei der Firma Durst in Lienz.
Frau Aloisia
LERCHBAUMER,
Winklern 210
Herr Bürgermeister a. D.
Ernst SCHOBER,
Namlach 23
Wir entbieten den Angehörigen unsere
aufrichtige Anteilnahme.
Herr
Ernst Schober, Bürgermeister a. D.,
ist am 22. März im 92. Lebensjahr gestorben
Herr Ernst Schober war von 1954 bis 1973 Bürgermeister der
Marktgemeinde Winklern und hat in dieser Zeit die erfolgreiche
Entwicklung unserer Gemeinde eingeleitet und bestimmt.
Er hat sich während dieser Zeit durch seinen Einsatz
einen maßgeblichen Anteil am Aufbau
der Marktgemeinde Winklern erworben.
Zahlreiche zukunftsweisende Vorhaben (Schaffung einer Basis-Infrastruktur wie Ausbau des
Straßennetzes, Schneeräumung, öffentliche Beleuchtung, Wasserversorgung, Schwimmbad,
Schilift, Wohnhausanlagen usw.) wurden in seiner Amtszeit verwirklicht und haben unserem
Ort die Voraussetzungen für eine gedeihliche und wirtschaftliche Entwicklung geschaffen.
Die Marktgemeinde Winklern wird Herrn Altbürgermeister Ernst Schober
in Dankbarkeit ein ehrendes Andenken bewahren.
12
sonstige Berichte
Die Antenne
Mai 2012
"WASSER IST LEBEN"
1937
-
75 Jahre WGW
-
2012
Reines gesundes Wasser ist ein Segen. Wir haben es - die „Winklerner Alpenperle“. Weltweit ist reines Trinkwasser lebensnotwendig
und daher das wichtigste und kostbarste Gut. Wir sollten glücklich sein, dass wir stets genug des besten Wassers zur Verfügung haben.
Die Wasserwerksgenossenschaft Winklern (WGW) wurde im Jahre 1937 gegründet (Bundesgesetzblatt vom 19.10.1934, Nr. 316).
Der Zweck der WGW ist die Errichtung, die Benützung, die Erhaltung und die Erweiterung von Anlagen zur Wasserversorgung der
angeschlossenen Mitglieder (Genossenschafter). Zur Versorgung der Bevölkerung sind daher große Investitionen erforderlich
gewesen. Diese wurden und werden von der WGW mit viel Einsatz von Geld und Arbeit getätigt.
Zum 75-jährigen Bestehen der
WGW wollen wir euch, werte
Genossenschafter, die WGW
einmal vorstellen. Wir werden
euch in der Gemeindezeitung
„Die Antenne“ über den Werdegang der WGW vom Jahre
der Gründung 1937 bis heute
2012 informieren. Welche Arbeiten und Investitionen in dieser Zeit getätigt wurden, werden wir Euch mittels 3 Einschaltungen in der Antenne berichten.
Bis zum Jahre 1938 wurden die
Haushalte in Winklern nur
durch private Hauswasserleitungen versorgt.
Im Jahr 1937 fand die Gründungsversammlung der Wasserwerksgenossenschaft Winklern statt. Die Gründungsmitglieder waren: Adolf Heinz,
Gasthof zur Post; Hans Mayer,
Kaufmann; Franz Lackner,
Schuhmachermeister; Straßenverwaltung; Shell AG, Tankstelle; Hypothekenbank für das
Haus Winklern Nr. 52.
Das Wasser wurde von den
Quellen Totenbründl und Ederquelle bezogen. Auf dem
Grund vom vlg. Bichlbauer
wurde ein Wasserbassin mit 15
m³ Fassungsvermögen errichtet
und es erfolgte die Installierung
des Leitungssystems.
Im Laufe der Zeit wurden viele
weitere Bauten angeschlossen,
z.B. 1950 die Hauptschule
sowie Gasthäuser und Gewerbebetriebe.
Anfang der 1960-er Jahre wurden die Lerchmerquellen gekauft, ausgebaut und angeschlossen. Bis dahin gibt es
über die Geschichte der WGW
leider nur spärliche Aufzeichnungen.
Ab 1960 wurde ein ordentliches Protokollbuch durch
Schriftführer Dir. Robert Steinberger geführt. Der Vorstand
setzte sich zusammen: Obmann: Adolf Heinz, Stellvertreter: Bgm. Ernst Schober;
Kassier: OLGR Franz Lebschick; Schriftführer: Dir. Robert Steinberger.
Die letzte Eintragung im Protokollbuch war am 18.04.1964.
Da Dir. Steinberger mit dem
umfangreichen Aus- und Neubau der Hauptschule voll ausgelastet war, legte er die Tätigkeit als Schriftführer der
WGW zurück. Ein Übergabeprotokoll bestätigt die Übernahme der Akten durch den
Obmann der WGW, Bgm. Ernst
Schober.
Nachdem sich immer mehr
Bürger der Gemeinde Winklern
der WGW anschlossen, wurden
die Anlagen zur Wasserversorgung in ihrer Leistungs-
fähigkeit überfordert. Deshalb
kam es Anfang der 1970-er
Jahre zu großen Engpässen in
der Wasserversorgung. Nachdem die Situation durch den desolaten Zustand der gesamten
Anlage unhaltbar geworden
war, fand am 17.04.1977 eine
dringliche Vollversammlung
der WGW statt. Es kam zu einer
Neuwahl des Vorstandes.
Es wurden sofort Maßnahmen
gesetzt, um diesem Auftrag
nachzukommen. Es mussten
die gesamten Anlagen erneuert
werden.
Da kein Geld vorhanden war,
mussten zuerst die ausständigen Anschlussgebühren und
der Wasserzins eingefordert
werden. Die Anschlussgebühr
betrug für ein Einfamilienhaus
1 Werteinheit = 6.150 Schilling,
der Wasserzins wurde mit 2
Schilling pro m³ verrechnet.
Im Jahre 1978 wurden der
Hauptversorgungsstrang im
Ortskern verlegt und alte, desolate Hausleitungen erneuert.
Kostenpunkt: 170.000 Schilling.
Herr Josef Sattler Obmann der WGW
von 1977 bis 1992
Gewählt wurden: Obmann: Josef Sattler, Stellvertreter: Georg
Schmutter, Kassier: Hermann
Hasslacher, Stellvertreter: Hermann Gasser, Schriftführer: Alois Struckl, Stellvertreter: Josef NoisternigVorstandsmitglieder: Josef Fortschegger, Josef Zeiler, Paul Lackner
Der Vorstand wurde damit beauftragt, endlich dafür zu sorgen, dass eine sichere Wasserversorgung gewährleistet wird.
In der Hauptversammlung am
15.06.1980 wurde der Beschluss gefasst, zur sicheren
Wasserbereitstellung einen
Wasserbassin mit 200 m³ Fassungsvermögen zu errichten.
Bei den Neuwahlen wurden
Obmann Josef Sattler, sein
Stellvertreter Hermann Hasslacher, Schriftführer Georg
Schmutter, Kassier Hermann
Gasser, sein Stellvertreter Josef
Liebhart, sowie die Ausschussmitglieder Josef Fortschegger
und Paul Lackner in ihren
Funktionen bestätigt.
Der Vorstand blieb während der
gesamten Bauzeit im Amt.
Mai 2012
Nach der Planungsphase wurde
sofort mit dem Bau des Wasserbassins und des Leitungsnetztes begonnen.
Dankend zu erwähnen ist das
Entgegenkommen des Herrn
Hans Unterlader, vlg. Bichlbauer, bei der Errichtung des
Hauptwasserbassins. Er hat der
Wasserwerksgenossenschaft
das Areal für den Bau zu großzügigen Bedingungen zur
Verfügung gestellt.
Die Kosten für den Bassin und
das Leitungsnetz betrugen
4.200.000 Schilling. Die Finanzierung erfolgte durch: Landeszuschuss 22%, Bundeskredit
40% (2% Zinsen, rückzahlbar
auf 30 Jahre, Raten bis 2015).
Der Rest musste durch Eigenfinanzierung (Bargeld und Eigenleistungen) aufgebracht
werden.
Am 22.12.1984 verstarb völlig
unerwartet Vorstandsmitglied
Georg Schmutter. Er wurde
1977 als Obmann-Stellvertreter
gewählt und übernahm 1978
die Stelle des Schriftführers. Er
hat seine Aufgabe bis zu seinem
Tod vorbildlich erledigt. Mit
ihm verlor die WGW einen
wertvollen Mitarbeiter. Die
WGW bewahrt ihm für seine
Verdienste ein ehrendes Andenken.
Im Jahre 1985 wurde Hansjörg
Schmutter zum Nachfolger seines Vaters als Schriftführer bestellt.
Der Ausbau der Wasserversorgungsanlage wurde 1986 abgeschlossen. Der Wasserhochbehälter mit 200 m³ Fassungsraum, das Leitungsnetz, die
sonstige Berichte
Hydranten und Reduzierventile
waren fertiggestellt, sodass die
Versorgung der Mitglieder der
WGW sichergestellt werden
konnte.
Notwendig waren und sind aber
immer wieder Erweiterungen
des Leitungsnetztes infolge von
Haus-Neuanschlüssen.
1988 hatte die WGW 125 Mitglieder.
Die Wasserwerksgenossenschaft Winklern hilft auch bei
Engpässen der Gemeindewasserversorgungsanlage aus und
sorgt für die günstige Bereitstellung des Wassers für das
Schwimmbad.
Im Jahre 1992 stellte die WGW
der Marktgemeinde Winklern
100.000 Schilling für die Planung der Abwasserbeseitigung
zur Verfügung. Der Wasserzins
musste auf Forderung des
Wasser-Bezirksamtes von bisher 5 Schilling auf 6 Schilling
pro m³ erhöht werden, da sonst
die Förderwürdigkeit nicht
mehr gegeben gewesen wäre.
Der Wert der gesamten Wasserversorgungsanlage der WGW
mit Wasserquellen, den Zuleitungen, dem Hochbehälter und
dem Leitungsnetz belief sich
damals samt Investitionskosten
auf etwa 5 Millionen Schilling.
Kassastand 1992: +400.000
Schilling. Rückzahlungsverpflichtungen: 902.503,80
Schilling in 44 Halbjahresraten
zu je 25.454 Schilling, letzte
Rate mit 01.09.2015.
Der Obmann der WGW brachte
seine Meinung zum Ausdruck,
dass viel getan wurde, aber in
Zukunft weiter sehr Vieles
Die Antenne
13
noch gemacht werden wird
müssen.
Obmann Josef Sattler legte im
Jahr 1992 seine Funktion zurück. Er bedankte sich bei allen
Vorstandsmitgliedern und bei
allen Helfern, die es ermöglicht
hatten, dieses wichtige Projekt
für die Wasserversorgung von
Winklern zu verwirklichen.
Das waren: Obmann-Stellvertreter Hermann Hasslacher,
Kassier Hermann Gasser, Kassier-Stellvertreter Josef Liebhart, Schriftführer Georg und
Hansjörg Schmutter, Ausschussmitglieder Paul Lackner,
Josef Noisternig, Alois Zlöbl,
Josef Zeiler sowie die Helfer
von Anfang an: Siegfried Wallner, Peter Dirnhammer, Willi
Lackner und viele andere.
Der scheidende Obmann dankte auch den Beamten des
Wasserbauamtes Spittal/Drau,
allen voran Herrn Dipl.-Ing.
Hopfgartner und Herrn Unterpirker. Sie haben die WGW gut
beraten, den Bau der Anlagen
überwacht und mit ihrer Erfahrung zum positiven Gelingen
beigetragen. Auch Herrn Dipl.Ing. Erich Olsacher wurde für
seine Unterstützung großer
Dank ausgesprochen.
Herr Sattler betonte auch, dass
alle Vorstandsmitglieder und
Helfer ihre Arbeiten nach bestem Wissen und Gewissen
ehrenamtlich und unentgeltlich ausgeführt haben. Wenn
etwas bezahlt wurde, war es nur
eine geringe Aufwandsentschädigung.
In der Vollversammlung am
19.10.1992 wurde der neue
Vorstand wie folgt gewählt:
Obmann: Siegfried Wallner,
Herr Siegfried Wallner Obmann der WGW
seit 1992
Stellvertreter: Willi Kerschbaumer; Schriftführer: Hansjörg Schmutter, Stellvertreterin: Elisabeth Wallner; Kassier: Josef Liebhart, Stellvertreter: Helmut Oberreiner
Vorstandsmitglieder: Hermann
Gasser, Hermann Hasslacher,
Werner Unterlader.
Auf den neu gewählten Vorstand mit Obmann Siegfried
Wallner warteten noch große
Aufgaben. Er machte sich sofort mit viel Elan an die Arbeit.
Es wurde die Entsäuerungsanlage errichtet (Kosten: 2000000
Schilling), Wasseruhren wurden eingebaut, um die Wasserqualität zu gewährleisten wurden die bakteriellen Untersuchungen organisiert, das Versorgungsnetz wurde erweitert
und vieles andere wurde
notwendig.
Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung.
Text: Josef Sattler
(langjähriger Obmann und
Vorstandsmitglied der WGW)
14
Vereinsberichte
Die Antenne
Mai 2012
Rückblick auf eine erfolgreiche Saison des WSV-Winklern
Der unermüdliche Einsatz unseres Beschneiungsteams in der
Adventzeit ermöglichte trotz schlechter Witterungsverhältnisse
einen termingerechten Saisonstart in der Zenitzen. So schwärmten
in den Weihnachtsferien viele Wintersportler aus Nah und Fern,
vor allem Anfänger und Familien mit Kindern von den topp
Pistenverhältnissen.
Klaus Steiner
Neues Outfit des WSV Winklern
Dafür sei besonders unserem
Pistengerätfahrer, Hrn. Othmar
Steiner, herzlich gedankt. Die
stets gute Piste, die überregionale Bewerbung der Zenitzen
durch die Marktgemeinde
Winklern, sowie die freundliche Bewirtung im Pavillon
durch Fr. Christine Maier sorgten heuer für eine deutliche
Steigerung der Besucherzahlen. Sehr beliebt waren vor allem die wieder eingeführten
Nachtschiläufe, die jeden Freitag 40 - 60 Personen in die Zenitzen lockten. Großer Beliebtheit erfreute sich heuer
auch wieder der alljährliche
Kinderschikurs in den Weihnachtsferien. Er war mit über
30 Teilnehmern ein voller Erfolg und wird den Kindern sicher positiv in Erinnerung bleiben. An dieser Stelle sei nochmals allen HelferInnen und
Unterstützern des Schikurses
herzlich gedankt. Die Trainingsgemeinschaft Winklern
und Döllach, unter der fachkundigen Führung von Hrn. Georg
Zirknitzer, hat ebenfalls viele
Trainingseinheiten in der Zenitzen abgehalten. Obwohl der
WSV Winklern nur mit einer
kleinen Mannschaft im Cup
Winter vertreten war, konnten
Jessica Zraunig, Nico Holzmann und Lukas Unterlader
den Gesamtsieg in ihren Klassen erringen. Auf Landesebene
erreichte Klaus Steiner, ein
sportliches Ausnahmetalent,
bei den Kärntner Schülermeisterschaften folgende Spitzenplatzierungen: einen 1.
Platz im Slalom, einen 2. Platz
in der Kombination, einen 3.
Platz im Super G und einen 4.
Platz im Riesentorlauf. Der
WSV Winklern gratuliert herzlich zu diesen Erfolgen und
wünscht allen Nachwuchssportlern viel Glück für die
Zukunft.
Am 6.1.2012 wurde die Rennsaison des WSV Winklern mit
dem Heiligen Drei Königs Riesentorlauf eröffnet. Veronika Schober vom SV Döllach
und Sascha Thaler vom WSV
Stall waren die Tagesschnell-
sten. Am 29. Jänner 2012,
bei den Schivereinsmeisterschaften in der Zenitzen wurde Gabi Steiner
Vereinsmeisterin und
Hans Peter Tidl Vereinsmeister 2012. Auch die
Volksschule Winklern hat
sich von unserem Obmann, Hrn. Alois Zenzmaier, wieder zu mehr
sportlichen Aktivitäten
auf der Piste animieren
lassen. SchülerInnen trainierten mit ihren LehrerInnen und Hrn. Alois
Zenzmaier sowie Hrn.
Georg Zirknitzer wöchentlich in der Zenitzen
und zeigten beim abschließenden Schulschirennen wirklich
ansprechende sportliche Leistungen.
Der WSV Winklern bedankt
sich bei allen HelferInnen,
Sponsoren und der Marktgemeinde Winklern für die Unterstützung und das Mittragen der
diesjährigen Vereinsaktivitäten. Wir hoffen, dass wir auch
im nächsten Winter auf euch
zählen können und es wieder so
viel Positives über die Schiarena Zenitzen zu berichten geben wird.
Für den WSV Winklern
Hans Peter Aschbacher
Die TK Winklern berichtet
Liebe Blasmusikfreunde!
Der neue Terminkalender der
Trachtenkapelle Winklern ist
bereits fertig und wir wollen
hiermit einige Höhepunkte
daraus vorstellen. Unser diesjähriges Sonnwendfeierkonzert
findet am 23. Juni beim Reintaler Feuerhaus statt. Besonders freut uns, dass wir wieder
die Möglichkeit haben, am
Hauptplatz in Lienz ein Abendkonzert zu spielen, welches wir
einen Tag nach der Sonnwendfeier zum Besten geben dürfen.
Der Reintaler Kirchtag feiert
heuer ein kleines Jubiläum,
denn wir veranstalten ihn zum
60. Mal. Stattfinden wird er am
22. Juli mit dem traditionellen
Weckruf um 5 Uhr früh, wo wir
in 2 Gruppen vom Bucher in
Reintal und vom Grubenbauer
in Namlach aus starten. Nach
der Kirchtagsmesse spielt die
Trachtenkapelle Mörtschach
den Frühschoppen beim Grubenbauer. Neben den kirchlichen Fixterminen, den Aufmärschen für die Feuerwehren und
Trachtenfrauen, sowie dem
Winklerner Kirchtag, dem
Dorffestkonzert, einem Frühschoppen für die FF Reintal,
oder dem Auftritt beim Heimatherbst werden wir auch beim
125-jährigem Bestandsjubiläum der Trachtenkapelle Rangersdorf mitwirken. Unser musikalisches Jahr schließen wir
am 25. November mit der Mes-
se zur Schutzpatronin der Musik ab, wobei wir die CäciliaMesse in der Kirche gestalten
werden. Das geplante Kirchenkonzert findet im Jahr 2012
nicht statt und wird auf unbestimmte Zeit verschoben. Der
aktuelle Terminkalender kann
auf unserer Homepage www.tk-winklern.at oder auf unserer
Facebook-Seite bereits abgerufen werden.
Über den Verein……
Die Trachtenkapelle besteht
seit dem Jahr 1856 (156 Jahre)
und wurde damals anlässlich
des Besuchs von Kaiser Franz
Josef und Sissi in Winklern von
einer Musikbanda aus 6 Musikern gegründet. Derzeit zählt
die Trachtenkapelle Winklern
43 aktive Musikanten (18 weiblich, 25 männlich) und 4 Marketenderinnen. Der Altersdurchschnitt beträgt dabei nur
28 Jahre. Wir sind daher eine
sehr junge Trachtenkapelle mit
vielen Jungmusikern, die noch
die Musikschule besuchen. Ein
großer Teil unserer finanziellen
Ausgaben kommt daher der
Jungmusikerförderung zu Gute.
Jungmusiker Leistungsbewerb
wieder ein Erfolg für einen talentierten Jungmusiker unseres
Vereins……
Einer unserer Jungmusiker,
Martin Kaufmann, hat wieder
bei einem Wettbewerb mitge-
Gemeindeberichte
Mai 2012
macht und beim Landeswettbewerb „Prima La Musica“
einen ausgezeichneten 1. Platz
mit seinem Posaunenensemble
„Low Brass“ erreicht. Wir gratulieren herzlich zum Erfolg
und freuen uns schon auf weitere Erfolge in unseren Reihen.
Für die TK Winklern
Schriftführerin Katrin Plössnig
Die Antenne
15
Kärntner Bergwacht sucht Mitarbeiter
Naturliebhaber, die bereit sind, sich in den Dienst einer guten Sache zu stellen, werden um
Mitarbeit gebeten.
Die Kärntner Bergwacht im und von der Bezirksverwal- bedanken sich bei allen, die
Dienste des Natur- und Um- tungsbehörde bestellt. Aufgabe sich in diesem Sinne einsetzen.
weltschutzes wurde zur Unter- ist die Aufklärung und Erziestützung des Landes Kärnten hung der Bevölkerung im Na- Interessenten erhalten weitere
errichtet. Die Einsatzstelle tur- und Umweltschutzbereich Informationen bei:
Winklern umfasst die Gemein- und Überwachung der von der
den Rangersdorf, Winklern, Behörde erlassenen VorschrifIng. Lorenz Lerchbaumer,
Mörtschach, Großkirchheim ten.
Einsatzleiter, Winklern
und Heiligenblut.
Es liegt im Interesse aller, un(Tel. 04822/7308) oder
sere Natur und Umwelt sauber
Ambros Unterkircher,
Die Bergwächter sind geprüfte zu halten und sauber den nachHeiligenblut
Organe der öffentlichen Auf- kommenden Generationen zu
(Tel. 04824/2542)
sicht, sie werden ausgebildet übergeben. Die Bergwächter
Bericht der Stützpunktfeuerwehr Winklern
Liebe Freunde der Feuerwehr
Winklern,geschätzte
Feuerwehrkameraden!
sätzen rasch, unentgeltlich und
freiwillig, zum Wohle der Bevölkerung zur Stelle sind.
Leistungsbilanz der Feuerwehr
Winklern:
Die Stützpunktfeuerwehr
Winklern wurde im Jahr 2011
zu 26 Einsätzen, davon 15
Brand- und 11 technische Einsätze, sowie zahlreichen kleineren Hilfeleistungen gerufen.
Zur Aus- und Weiterbildung
wurden insgesamt 40 Übungen
mit sehr guter Beteiligung abgehalten und rekordverdächtige 32 Kurse an der Landesfeuerwehrschule in Klagenfurt
besucht.
Beförderungen und Ehrungen:
Im Zuge der Jahreshauptversammlung wurden folgende
Beförderungen vorgenommen:
Eder Patrick und Sattler Daniel
zum Feuerwehrmann, Lucic
Branco zum Oberfeuerwehrmann;
Für hervorragende fachliche
Kenntnisse im FeuerwehrMaschinendienst wurde das
Maschinisten-Leistungsabzeichen in Eisen an Ing. Zeiler Josef jun. und das MaschinistenLeistungsabzeichen in Silber
an Weichselbraun Peter verliehen.
In den ersten 3 Monaten des
Jahres 2012 wurden bereits 5
Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule besucht: hydraulische Rettungsgeräte PKW
(Grogger Richard, Lucic Branko), hydraulische Rettungsgeräte LKW (Egger Udo), erweiterte technische Hilfeleistung
(Unterlader Hans), Feuerwehrjugendbetreuer (Egger Udo).
Die Grundausbildung im Bezirk haben Steiner Claus und
Steiner Patrick an 3 Wochenenden mit ausgezeichnetem
Erfolg besucht.
An dieser Stelle gilt mein besonderer Dank allen Feuerwehrkameraden der Stützpunktfeuerwehr Winklern, die
immer wieder pflichtbewusst
die vielen Übungstermine
wahrnehmen und auch bei den
stets schwieriger und anspruchsvoller werdenden Ein-
Für 25 Jahre verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehrwesens spricht die Kameradschaft der FF Winklern
folgenden Mitgliedern Dank
und Anerkennung aus: Weichselbraun Peter und Fleißner
Adolf;
Auf Grund der besonderen Verdienste im Feuerwehrdienst
und in der Kameradschaft wurden Dirnhammer Peter und
Wallner Sigi zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Mannschaft:
Die Stützpunktfeuerwehr
Winklern besteht derzeit aus
insgesamt 67 Mitgliedern: 41
Aktive, 10 Jugendmitglieder, 3
Mitglieder der Reserve und 13
Alt- und Ehrenmitglieder. Erfreulicherweise dürfen wir mit
Messner Markus wieder ein
Neumitglied begrüßen und
recht herzlich willkommen
heißen (Übertritt von der FF
Großkirchheim).
Jugendfeuerwehr:
Besonders stolz sind wir auf
unsere Jugendfeuerwehr: Ist
die Jugend von heute doch der
Feuerwehrmann von morgen,
und die Mitgliedschaft bei der
Feuerwehrjugend ist nicht nur
„cool“, sondern auch eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung für
die „Kids“.
Unsere 10 Mitglieder im Alter
von 9 - 12 Jahre werden von
Thaler Herbert und Egger Udo
betreut. Derzeit bereiten wir
uns auf die Bezirksmeisterschaft in Seeboden (26. Mai)
und die Landesmeisterschaft in
Strassburg (24. Juni) auf
unserer Bewerbsbahn am
Sportplatz vor.
Hubsteiger Oberes Mölltal:
Die Stützpunktfeuerwehr
Winklern hat sich bereit erklärt,
ein Höhenrettungsgerät (Hubsteiger oder Drehleiter) für den
Feuerwehr-Abschnitt Oberes
Mölltal zu übernehmen und zu
bedienen. Bei einer Aussprache
mit allen Kraftfahrern wurde
dies ausführlich besprochen
und mit der Zustimmung und
Unterstützung aller Kraftfahrer
einstimmig beschlossen.
Die weiteren Aktivitäten bezüglich Finanzierung und Ankauf liegen nun bei „höheren
Feuerwehrgremien“ (AFK,
BFK, LFK).
Vielen Dank an unsere Kraftfahrer für diese Einsatzbereitschaft und Solidarität für den
Feuerwehrabschnitt Oberes
Mölltal!
„Es ist eine Sache der Ehre,
bei der Feuerwehr zu sein“
Fredi Unterdorfer
GemeindefeuerwehrKommandant
16
Die Antenne
Vereinsberichte
Mai 2012
Wir, die Spielgemeinschaft Oberes Mölltal, stellen uns
bei der Bevölkerung vor:
Die SPG Oberes Mölltal betreut Sportbegeisterte von Heiligenblut bis Rangersdorf, sowie darüber
hinaus. Derzeit nehmen 4 Mannschaften am Meisterschaftsbetrieb teil. Die Heimspiele finden am
Fußballplatz/Freizeitzentrum Mitterling-Rangersdorf statt. Unsere Kleinsten werden im
Fußballkindergarten betreut (Eintrittsalter - vollendetes 3. Lebensjahr). Bei Interesse können Sie sich
jederzeit gerne an unseren Obmann, Herrn Andreas Thaler, wenden (Tel.: 0676/7032698).
U14-Mannschaft mit Dressen-Sponsor Fredi Unterdorfer (Unser Lagerhaus - Winklern)
Gemeinsam für den Fußball im Oberen Mölltal - für Groß und Klein! www.spgoberesmoelltal.at
Obmann: Andreas Thaler, 1. Obm.-Stv.: Jakober Helmut,
2. Obm.-Stv.: Günther Passler, 3. Obm.-Stv.: Franz Trupp
Kassierin: Gerti Stranner, Kassier-Stv.: Hanni Thaler
Schriftführerin: Michaela Thaler,
chriftführer-Stv.: Regina Stolz
Schriftführer-Stv.:
Wir sind dennoch davon überzeugt, dass uns Herr Schmutter
weiterhin als Vereinsmitglied
erhalten bleiben wird.
DANKE!
Trainer Kampfmannschaft: Robert Huber,
Sportlicher Leiter: Mike Unterlader,
Sportlicher Leiter-Stv.: Kurt Sauper
Nachwuchsleiter: Markus Maier, Trainer U14: Gebhard Moser
und Mario Rojacher, Trainerinnen U12: Eveline Kühr und
Jasmin Steiner, Trainer U8: Herwig Zenzmaier und Ulrich
Streblow, Fußballkindergarten: Roland Sumper, Alfons
Oberdorfer, Mario Rojacher
Pergola:
Wir möchten uns für die Zurverfügungstellung der Pergola
von der Terrasse des alten Postgebäudes bei der Firma Michaela und Helmut Fürstauer recht
herzlich bedanken! Auch der
Abbaucrew rund um Fercher
Lois möchten wir für den
Transport der Pergola zum
Sportplatz in Winklern danke
sagen. Die Pergola ist als Überdachung für die Zuseher und
Gäste am Sportplatz vorgesehen. DANKE!
Kindermaskenball 2012:
Wir möchten uns bei allen für
die Beteiligung und Mithilfe
beim schon traditionellen Kindermaskenball und Umzug bedanken! Besonderer Dank gilt
der Trachtenkapelle Winklern
für die nette Umrahmung der
Veranstaltung, sowie der Feuerwehr Winklern, die uns ihr Feuerwehrhaus wieder als Veranstaltungsort zur Verfügung
gestellt hat. Weiters bedanken
wir uns bei den Vizebürgermeistern für den Ehrenschutz
der Veranstaltung und im Besonderen bei Herrn Elmar
Hecke für die Geldspende für
unsere Kinder und Jugendspieler. Ich glaube, dass wir trotz
der eher kühlen Temperaturen
gemeinsam einen netten Nachmittag verbringen konnten und
freuen uns schon auf nächstes
Jahr. DANKE!
Rücktritt Präsident:
Im Juli 2011 hat mir der damalige Präsident der SPG Oberes
Mölltal - Herr Johann Georg
Schmutter - schriftlich seinen
Rücktritt bekannt gegeben.
Dies müssen wir natürlich respektieren, möchten ihm aber
gleichzeitig unseren Dank für
seine Leistungen aussprechen.
Bautätigkeiten Sportplatz:
Am 8. Nov. 2011 fand beim
Amt der Kärntner Landesregierung eine Unterredung betreffend Fertigstellung unseres
Sportplatzes in Winklern statt.
Dabei wurde festgelegt, dass
die Bautätigkeiten derzeit ruhend gestellt werden sollen. Als
Obmann der SPG habe ich jedoch nochmals das Gespräch
mit Herrn Kuss, Leiter Büro
Landeshauptmann Gerhard
Dörfler, gesucht und um einen
Lokalaugenschein vor Ort gebeten. Es wurde mir nun mitgeteilt, dass im Mai sich unser
Landeshauptmann persönlich
vor Ort ein Bild machen wird.
Ich möchte mich schon jetzt bei
der Bevölkerung und allen
Sportinteressierten für die Befürwortung unseres Projektes den Neubau des Sportplatzes
Winklern - bedanken!
DANKE!
Winklerner Dorffest 2012:
Wir suchen dringend noch
Standbetreiber für das Dorffest
2012. Wir ersuchen alle Vereine
und Interessierten um umgehende Anmeldung. (Obmann
Andreas Thaler, Tel.: 0676 /
7032698). Da bisher leider
noch nicht sehr viele Anmeldungen eingelangt sind, möchten wir - die Veranstalter - zu
bedenken geben, dass, sollten
nicht ausreichend Standbetreiber gefunden werden, das
Dorffest in Frage gestellt werden muss, und es wäre wirklich
schade, diese von der Bevölkerung gerne besuchte Veranstaltung aus unserem Terminkalender streichen zu müssen.
Als Obmann der Spielgemein-
Fußballkindergarten
Jeden Samstag jeweils um 10
Uhr - Fussballkindergarten in
Mörtschach und Rangersdorf Kinder ab 3 Jahren sind
herzlich willkommen!
schaft Oberes Mölltal möchte
ich mich auf diesem Wege bei
allen Freiwilligen und Helfern,
Eltern und Gönnern für Ihre Arbeit und Unterstützung bedanken und hoffe auch weiterhin
auf eine gute Zusammenarbeit!
Der Obmann:
Andreas Thaler
Gemeindeberichte
Mai 2012
Die Antenne
17
Saisonstart der Tennisunion Winklern
Liebe Tennisfreunde!
Unsere beiden Tennisplätze
wurden einer Generalsanierung
unterzogen, weshalb wir mit
großer Freude in die heurige
Saison starteten.
Auf diesem Wege möchte ich
mich auch bei der Gemeinde
Winklern für die finanzielle
Unterstützung bedanken und
natürlich auch bei allen freiwilligen Helfern, die uns im
Herbst bei den umfangreichen
Sanierungsarbeiten geholfen
haben.
Der Platz ist seit Ende April für
alle Tennisbegeisterten geöffnet. Die Anmeldung für die
Platzreservierung hat, wie in
den letzten Jahren, beim Grubenbauer zu erfolgen (Tel.:
04822 361).
Wir bieten Trainingsmöglichkeiten für alle Altersgruppen
an. Im Sommer veranstalten
wir auch heuer wieder unseren
Kinder- und Jugendkurs. Dieser beinhaltet 14 Std. Training
in kleinen Gruppen mit unseren
erfahrenen Tennislehrern Frick
Paul und Bärenthaler Rupert.
Bei Interesse bitte um Kontakt-
aufnahme unter Tel. 0664
5106397 oder per Mail unter
manfred.ploessnig@rkm.at.
Ich wünsche allen Tennisfreunden viel Spaß und Freude im
neuen Tennisjahr und hoffe,
wieder einige neue Mitglieder
begrüßen zu dürfen.
Mit sportlichen Grüßen
Obmann Manfred Plössnig
3 Titel für Rupert Bärenthaler bei den Tiroler Meisterschaften im Badminton
Seit 3 Jahren spielt unsere Tennis-Nachwuchshoffnung auch im Winter zum Ausgleich Badminton
beim SV Nußdorf-Debant. Immer wieder fährt er mit seiner Mannschaft zu Turnieren in ganz
Österreich und wird von den Trainern und Betreuern exzellent vorbereitet.
Nach einem schwachen Saisonstart 2011/12 mit einem 14.
Platz beim österreichischen
Ranglistenturnier in Hohenems
und hartnäckigen Verletzungsproblemen mit der Patellasehne
schaffte es Rupert wieder zu
seinem aggressiven Spiel zu
finden und kam kurz vor den
Tiroler Meisterschaften in
Innsbruck am 5. Jänner zu alter
Stärke im Training und erkämpfte sich die Nummer 2 in
der Tiroler Rangliste zurück.
In Innsbruck angelangt zeigte
er wieder einmal seine Spielerqualitäten und riss das Publikum mit spektakulären Bällen
und viel Spielwitz mit. Er gab
im Doppel mit seinem Osttiroler Partner keinen Satz ab und
kürte sich unangefochten zum
Tiroler-Meister im HerrenDoppel.
Im Einzel stand ihm eine harte
Auslosung bevor. Er sicherte
sich den ersten Gruppenplatz in
den Vorrunden und spielte im
Semifinale gegen seinen Angstgegner aus dem eigenen Team.
Er gewann den hart umkämpften 1. Satz, verlor den 2. allerdings mit 3 abgewehrten Satzbällen. Im alles entscheidenden
3. Satz spielte Rupert äußerst
nervenstark, machte die wichtigen Punkte, und rang seinen
Gegner mit 21: 15 nieder. “Das
war mein bestes Match in
dieser Saison“, sagte er überglücklich nach der für ihn so
wichtigen Partie.
Im Finale stand er dann seinem
Doppelpartner und gutem
Freund gegenüber. Die beiden
kennen einander in und auswendig und zeigten dem Publikum erstklassiges Badminton.
Nach einem Marathonmatch
mit Höhen und Tiefen musste er
sich dennoch mit 19:21 u. 18:21
geschlagen geben und holte mit
viel Einsatz und Kampfgeist
den Vizemeistertitel.
Im Mixed-Doppel legte er noch
eins drauf und gewann überraschend mit seiner Standardpartnerin auch den Vize!
Fazit: Nach einer durchwachsenen Saison schaffte er dennoch mit viel Arbeit und zahlreichen Extra-Einheiten am
Court und in der Kraftkammer
sein Comeback. Wir wünschen
im weiterhin viel Erfolg und
eine verletzungsfreie Zukunft.
Dann kommen mit Sicherheit
noch einige Titel dazu. Im
Sommer wird er dann wieder
mit unserer Tennismannschaft
um den Raiffeisen-Cup fighten.
Bleib deinem Spiel treu und come on!!
Vereinsbericht der Stockschützen
Geschätzte Gemeindebürger,
liebe Vereinsmitglieder!
Auch heuer konnten wir mit unseren Einsätzen und Veranstaltungen sehr zufrieden sein. Obwohl das Wetter nicht immer
mitspielte, wurden die üblichen
vier Turniere (Wirteturnier,
Kärntnerstockturnier, HertaRampitsch-Gedenkturnier, Gemeindestockturnier) durchgeführt.
Einige Knödelschießen (FFWinklern gegen FF-Reintal,
Jäger gegen Treiber) fanden
auch wieder statt.
Unser Verein nahm bei den
Nachbargemeinden an diversen
Turnieren teil und konnte mit
den Ergebnissen recht zufrieden sein.
Ein herzliches Dankeschön an
alle Sponsoren, sowie alle unterstützenden Mitgliedern, der
Gemeinde Winklern, freiwilligen Helfern, Fürstauerbau,
sowie allen anderen aktiven
Vereinen und Betrieben.
Wir hoffen, dass Sie uns auch
weiterhin so großzügig unterstützen werden. Danke.
In diesem Sinne wünschen die
STOCKSCHÜTZEN
allen
Gemeindebürgern einen schö-
nen Sommer und alles Gute
im weiteren Jahr.
Schriftführerin
Barbara Fercher
18
Danke den Sponsoren
Die Antenne
Mai 2012
t
a
.
r
e
g
i
a
w
h
c
s
e
i
r
e
s
s
o
r
a
k
www.
9841 Winklern 95
Tel.: (04822) 7232
FAX: (04822) 7232-4
E-Mail: schwaiger@peak.at
Foto: Trachtenkapelle Winklern
l
r
e
b
ü
t
S
TAUERN
-E
Tel.: 04822 / 20622
n
izze
P
che che
s
i
r
enf me Kü
f
o
war n
g
i
täg ehme
z
n
itn
- ga
M
um
z
n
sse
KÄRNTNER TRACHTENHOTEL
COPYSHOP im Möl
d
n
u
I
F
ltal
RO
P
R
E
I
Paperworld
Ihr PAP Armin’s
9841 Winklern 202;
Tel.: 04822/20756 Fax: 04822/20768
www.ap-winklern.at
Öffnungszeiten: MO-FR 08.00-18.00, SA 08.00-13.00
MÖLLTALERHOF
Jetzt schon ans neue Schuljahr denken neu eingetroffene Modelle und Design´s:
is t
l
a
i
z
e
p
Ihr S chkeiten
rl i
für Feie
E Diddl, Schneiders, Hama - Schultaschen
E Chiemsee, Burton und Walker - Rucksäcke
Herzlichst Familie Obersteiner
samt Oma & Mitarbeiter
9833 Rangersdorf, Lainach 45 | Tel.: 04822 / 381 | Fax: 04822 / 38155 | E-Mail: info@busheimat.at
GERNE GESTALTEN WIR IHRE
POSTWÜRFE, EINLADUNGEN,
DANKSCHREIBEN, ...
Vermessungsbüro
ZTZT
ZTZT
ZTZT
ZTZT
DIPL.-ING. RUDOLF MISSONI
Neuer Platz 15, 9800 SPITTAL/DRAU - Tel. 04762 - 2250 - Fax 2250-20
Grundteilungen, Grenzermittlungen, Waldvermarkungen, Gebäude-Einmessungen
Danke den Sponsoren
Mai 2012
Die Antenne
19
Dipl.-Ing. Erich Olsacher
Staatlich befugter u. beeideter Ziviltechniker für
Kulturtechnik u. Wasserwirtschaft
k
Allgemein beeideter und gerichtlich
zertifizierter Sachverständiger
l
Eingetragener Mediator gemäß Zivilrechtsmediationsgesetz
9841 Winklern 26 - Tel.: 0650 4519809 - www.zt-olsacher.at
ÖFFENTLICHER NOTAR
im NVZ Großglockner
9841 Winklern 202
Tel.Nr. 04822 / 375, Handy: 0664 / 984 47 64
Hochzeitsarrangement, Trauerbinderei
Fleurop, Seidenblumengestecke, uvm.
Mag. Hans Peter UMFAHRER
Mediator
A-9841 Winklern Nr. 37
Tel. 04822/269/0 - Fax 04822/269/70
e-mail: notariat.winklern@rkm.at
SOLARANLAGEN
BIOMASSEHEIZUNGEN &
PHOTOVOLTAIKANLAGEN
SOLARier GmbH
Energiezentrum Winklern
Tel.: 04822 / 72 203
FAX: 04822 / 72 203-4
winklern@solarier.at
www.solarier.at
Erholsam schlafen
tt
irbenbett
im Zir
www.tischlerei-lerchbaumer.at
9841 Winklern 55, Tel.: 04822 / 7320
012
2
/
1
20
GSTL. Helmut Fercher
Tel.Nr. 050100-31551
Winklern
Reinhard Schlacher
Tel.Nr. 050100-31553
Christa Schlemmer
Tel.Nr. 050100-31555
Daniel Pichler
Tel.Nr. 050100-31550
Wir sind für Sie da!
Jasmin Wallner
Tel.Nr. 050100-31554
Fax: 050100-930 827
Danke den Sponsoren
Foto: Trachtenkapelle Winkle
Fleisch- und
Wurstspezialitäten
von Fleisch aus dem
NATIONALPARK
HOHE TAUERN
Mölltaler
0664/ 502 1970
Fleisch- und Wurstproduktion GmbH
9841 Winklern 58
Tel.: (04822) 277
Raiffeisenbank
Oberes Mölltal
Die Bank in unserer Region
Tel.Nr. 7221-0
Reintaler Kirchl
Foto:
Werner
Pinter
Foto:
Werner
Pinter
www.raiffeisen.at