Begleiten bis zum Ende

Werra-Meißner-Kreis
Freitag, 15. April 2 11
Wir im Verein – Namen, Nachrichten, Notizen
2900 Stunden im
Einsatz für andere
DRK Bad Sooden-Allendorf blickt zurück auf 2010
BAD SOODEN-ALLENDORF.
Der alte Vorstand ist der neue:
Bei der Jahreshaupt ersammlung des DRK-Orts erbandes
Bad Sooden-Allendorf ist der
alte Vorstand einstimmig ieder ge ählt orden. Vorsitender bleibt Wolfgang Frühauf, Stell ertreter Arno Bohn,
Schat meister Hermann Hu ,
Schriftführerin Heike Me er.
Als Beisit er ergän en das
Team Christa Geibel, Elli Rohde, Thomas Schan e, Gudrun
Weiberg und neu Ann-Kathrin
Bohn. Im Amt bestätigt urden Bereitschaftsleiter Arno
Bohn, Bereitschaftsar t Michael Kit ig, JRK-Leiterin Christine-Tabea Gran o .
Blutspenden, Sanitäts- und
Betreuungsdienste und Altkleideraktionen gehörten u
den Akti itäten des origen
Jahres, teilte Arno Bohn mit.
Insgesamt leisteten die Aktien im Jahr 2 1 et a 29
Stunden on den ca. 2 Aktien geleistet.
Der Ausbau des DRK-Hauses
habe sich egen des frühen
Wintereinbruchs erschoben,
soll aber diesem Jahr eitergehen, berichtete Bohn eiter.
Besonderheiten im ergangenen Jahr aren unter anderem die dreitägige Bereitschaft der Schnelleinsat gruppe (SEG) im Januar beim Wintereinbruch.
Um den Rettungsdienst u
unterstüt en aren die Helfer
der SEG rund um die Uhr im
DRK-Haus in Wartestellung
ge esen. Einen
eiten Einsat hatte die SEG im Mai, o
gekenterten Kanuten geholfen urde. ( eg)
Begleiten bis zum Ende
Hospizgruppe Witzenhausen/Neu-Eichenberg hat neuen Vorstand gewählt
WITZENHAUSEN. Die Mitglieder der Hospi gruppe Wit enhausen/Neu-Eichenberg
haben einen neuen Vorstand geählt. Neu im Vorstand sind
Pfarrer Gerhard Hahn, Kerstin
Schafhaupt und Mechthild
Joch-Inkermann.
Wiedergeählt urden Martin Röder
und Marianne Magerkurth.
Christine Kluge schied um
31. De ember 2 1 als Koordinatorin aus. Mit Annette Graser, gelernte Altenpflegerin
mit der Zusat qualifikation
Palliati -Care, ist die Stelle
übergangslos beset t orden.
Im ergangenen Jahr starteten die Mitglieder einen eiteren Vorbereitungskurs nach
dem so genannten „Celler-Modell“. Das Modell dient der
Vorbereitung ehrenamtlicher
Mitarbeiter auf die Hospi arbeit und beinhaltet ein umfassendes hand erkliches, persönliches und praktisches Lernen in Hinblick auf die Begleitung Sch erkranker und Sterbender. Neun Mitarbeiter nahmen daran teil. Mit Abschluss
des Vertiefungskurses stehen
Neuer Vorstand der Hospizgruppe: von links Kerstin Schafhaupt, Mechthild Joch-Inkermann, Martin
Röder, Marianne Magerkurth und Pfarrer Gerhard Hahn.
Foto: nh
nun ier eitere Hospi helferinnen für die ehrenamtliche
Tätigkeit ur Verfügung.
23 Sch erkranke und Sterbende haben die ehrenamtlichen Hospi helfer u Hause,
im Krankenhaus oder im Altenheim im Jahr 2 1 begleitet. Hin u kamen
ei Trauer-
begleitungen.
• Wer
eine
Begleitung
ünscht, kann die Hospi gruppe erreichen über Annette
Graser,
Tel.
1 52/
29 28 68 17,
Tel.
55 42/
7 11 49, und Marianne Magerkurth, Tel.
55 42/5 48 1
(Krankenhaus Wit enhausen)
Wer die ehrenamtliche Arbeit
der Hospi gruppe mit einer
Spende unterstüt en möchte,
kann diese über eisen auf das
Konto:
858 771 der VRBank (BLZ 522 6 3 85) oder bei
der Sparkasse Werra-Meißner,
Konto: 5 414 96 (BLZ 522
5 3 ).
Neuer Anstrich und Wettkampf
Deutsche Schäferhunde Hessisch Lichtenau richtet „Werra-Meißner-Pokal“ aus
Vorstand: vorne von links nach hinten: Ehrenvorsitzende Anneliese Frühauf, Wolfgang Frühauf, Ann-Kathrin Bohn, Elli Rohde, Michael Kitzig, Arno Bohn, Hermann Huy, Thomas Schanze und Heike Meyer.
Foto: nh
HESSISCH LICHTENAU. Neuer Anstrich für den Verein für
Deutsche Schäferhunde Hessisch Lichtenau: Nachdem der
Verbleib des Schäferhund ereins auf seinem angestammten Plat gesichert ist, haben
die Vereinsmitglieder im
Herbst origen Jahres mit den
umfangsreichen
Reno ierungsarbeiten des Vereinsheimes begonnen. Nicht nur das
Lebensqualität im Alter
SPEZIAL I THEMA
www.HNA.DE/leben
Anzeige
Drei Sterne für das Senioren & Therapiezentrum Helsa
© Konstantin Sutyagin – Fotolia.com
Lebensqualität im Alter
Hausnotruf / Mobilruf
Ambulante Pflege
Mit mobilem Notruf auf der
sicheren Seite
Gut versorgt zu Hause bleiben
Infos unter:
reich des Begleithundes und
des Schut hundes. Am Ende
des Wettkampfes erden die
Pokale unter den besten Läufern der Begleithunde so ie
der Schut hunde erliehen.
Da der Terminkalender in
diesem Jahr prall gefüllt ist,
kann keine Hundeschule ausgerichtet erden. ( eg)
Kontakt:
Tel.
1 62/
93 83 89 38.
Gesund liegen, besser schlafen
www.DRK.de
Wenn Sie nicht jeden Tag
kochen wollen
geplant und eingesät. Somit
können die Agilit -Freunde
bald auf ihrem eigenen Plat
trainieren.
Frisch saniert, ird der Verein am 7. Mai den „WerraMeißner-Pokal“
ausrichten.
Den Pokal erden acht SVOrtsgruppen ausspielen. Hierbei eigen die erfahrensten
Hundeführer den aktuellen
Stand ihrer Ausbildung im Be-
Aktuelle Informationen rund um die Generation 50plus
15. April 2011
DRK-Kreisverbände
Nordhessen
DRK-Menüservice
„Essen auf Rädern
– à la carte“
alte Dach des Hauses urde
repariert, auch der Außenanstrich soll neu gestaltet erden.
Am Hundeplat selbst hat
sich ebenfalls iel getan. Neue
Hürden sind angeschafft orden und der Agilit bereich bekommt einen eigenen Plat .
Hierfür ist der alte Spielplat
abgerissen orden – in den
nächsten Wochen ird er neu
F
ür besondere Qualität im
Bereich der Alltagshilfen
ist das Senioren & Therapie entrum Helsa mit drei
Sternen ausge eichnet
orden. Dieses Zertifikat ird on
der sogenannten The o-Liste
ergeben. Die The o-Liste ist
ein Ver eichnis, das Altenheime benennt, die sich besonders mit dem Thema Liegen
und Schlafen beschäftigen.
Die The o-Liste ist laut den
Verant ortlichen eine Hilfe
für Angehörige bei der Suche
nach guten Pflege entren.
Seit elf Jahren ertreibt das
Unternehmen The o b Thomashilfen Matrat en im Mul-
tistimulationsbereich.
„Wir
haben mit diesen spe iellen
Matrat en einen Testlauf gestartet und das mit Erfolg, sodass ir diese Produkte nun
einset en“, sagt Jutta Bauer,
Heimleiterin des Senioren &
Therapie entrums Helsa. Die
spe iellen Matrat en erden
gegen das Wundliegen und
bei stark an Demen erkrankten Menschen eingeset t.
Ostermarkt am 16. April
Am Samstag, 16. April, lädt
das Senioren & Therapie entrum ab 14 Uhr u einem
Ostermarkt ein. An diesem
Nachmittag
ird es ieles
Freuen sich über die Auszeichnung: Heimleiterin Jutta Bauer und Pflegedienstleiter Jörg
Ludolph (rechts) gemeinsam mit Detlef Reede von Thevo by Thomashilfen.
Foto: nh
rund um Ostern
u
entdecken
und u probieren
geben – angefangen bei schönen
Osterbasteleien
bis hin u köstlichen Leckereien.
Das Programm
hält Ideen für
Jung und Alt bereit. Mit on der
Partie ist auch
der Kindergarten
„Lossespat en“,
dem der Erlös ugute kommt.
Betreutes Wohnen zu Hause
• Pflegeberatungsgespräche
• Verhinderungspflege
• 24-h-Erreichbarkeit
• Krankenhausnachsorge
• BSA • Witzenhausen • Großalmerode
Sicher aufgehoben in den
eigenen vier Wänden
Stationäre Pflege
Ein neues Zuhause mit
komplettem Service
[ 0180 365 0180
Festnetzpreis 9 ct./min
Mobilfunkpreise max. 42 ct./min.
Weberstraße 78
Moritz-Werner-Str. 16
37242 Bad Sooden-Allendorf 37269 Eschwege
Tel.: 0 56 52 / 48 50
Fax: 0 56 52 / 48 08
Blickershäuser Str. 2
37217 Ermschwerd
Tel.: 0 56 51 / 61 89 Tel.: 0 55 42 / 5 05 00
Fax: 0 56 51 / 7 16 06 Fax: 0 55 42 / 50 50 50
Sterntaler-Krankenpflege GmbH
Prisca Schwarzer u. Sabine Spieckermann
Am Brink 14 · 37242 BSA/Oberrieden
Tel. 55 4
5
9
(hko)
Lebensqualität im Alter
SPEZIAL I THEMA
Aktuelle Informationen rund um die Generation 50plus
15. April 2011
www.HNA.DE/leben
Am Tag gut betreut sein
Tagespflegeeinrichtungen entlasten Angehörige
VON ILONA POLK
E
inen pflegebedürftigen
Menschen u Hause u
ersorgen, ist für iele
Angehörige eine Herausforderung. Rund um die Uhr präsent sein, den Tag strukturieren und allen Bedürfnissen
des u Pflegenden gerecht u
erden, stellt iele or eine
neue und ge altige Aufgabe.
Wenn der pflegende Angehörige noch im Berufsleben
steht, gilt es, eine Betreuungsmöglichkeit für die Zeit seiner
Ab esenheit u finden.
Optimale Ergänzung zur
häuslichen Pflege
Eine
Tagespflegeeinrichtung ist häufig eine optimale
Ergän ung
ur häuslichen
Pflege. Sie schließt die Lücke
ischen der Betreuung uhause durch Angehörige oder
ambulante Dienste und der
stationären Versorgung in einem Alten- und Pflegeheim.
Die Nut ung der Tagespflege ist frei ereinbar, sie kann
beispiels eise ein Mal
öchentlich sein oder an den
Werktagen täglich. Parallel
können uhause die Leistungen eines ambulanten Pflegedienstes in Anspruch genommen erden, et a morgens
bei der Körperpflege. Die Pflegekasse beteiligt sich an der
Vergütung. Die ge ährten
Sachleistungskosten erhöhen
sich je Pflegestufe um 5 Proent, enn jemand u den ambulanten Leistungen eine Tagespflege in Anspruch nimmt.
Auch die so genannte Verhinderungspflege kann ur teileisen Deckung der Tagespflegekosten eingeset t erden. Die Einrichtungen bieten
eine umfassende Beratung u
den Möglichkeiten an.
Immer mehr Hessen
brauchen rechtliche
Betreuung
In Hessen brauchen immer
mehr alte oder behinderte
Menschen eine rechtliche Betreuung. Jährlich steige die
Zahl um et a 2,3 Pro ent, teilte das hessische So ialministerium mit. Im ergangenen
Jahr hätten 2 5
Menschen
erstmals eine Betreuung gebraucht. Den Angaben ufolge
urden im Jahr 2 9 insgesamt knapp 9
Menschen
in Hessen rechtlich betreut.
Betreuer helfen Menschen,
die nicht in der Lage sind, Alltags-Entscheidungen u treffen. Sie unterstüt en unter anderem bei Rechts- und Finan fragen oder Behördengängen.
In fast
ei Drittel der Fälle
erden in Hessen Ehrenamtliche mit der Betreuung beauftragt. (epd)
SPEZIAL
Auf dem Weg zur Tagespflege: Auch für Rollstuhlfahrer ist der Transport kein Problem. Speziell umgerüstete Fahrzeuge ermöglichen eine sichere und komfortable Fahrt.
Foto: privat/Repro Polk
In der Tagespflegeeinrichtung kann der pflegebedürftige Mensch den Tag gemeinsam mit anderen erbringen.
Dadurch bleibt er in Kontakt,
einer so ialen Isolierung ird
entgegen ge irkt. Dort bekommt er die für ihn not endige therapeutische und pflegerische Versorgung, auch bei
einer not endigen medi inischen Behandlungspflege.
Tag wird mit vielseitigen
Angeboten strukturiert
Pflegekräfte, Therapeuten
und Haus irtschaftler strukturieren den Tag mit ielseitigen Angeboten. Die reichen
on Gedächtnistraining über
Be egungsübungen und gemeinschaftliches Singen und
Musi ieren bis hin u hausirtschaftlichen Tätigkeiten
ie Backen und Kochen mit
allen Vor- und Nachbereitungen. Die räumlichen und personellen Gegebenheiten erlauben eine umfassende Betreuung in behindertengerechten
Räumen und angenehmer Atmosphäre.
Am Abend erden die Gäste der Tagespflege
ieder
nach Hause gebracht, o sie
auch am Wochenende sind.
Der Transport on und ur Tagespflege ird on den Betreuern organisiert. Dies gilt
natürlich auch für sch er gehbehinderte Menschen und
Rollstuhlfahrer.
Die Betreuung in einer Tagespflege sorgt dafür, dass der
pflegebedürftige Mensch möglichst lange uhause bleiben
und eine stationäre Versorgung hinausge ögert oder erhindert erden kann. Noch
orhandene Fähigkeiten erden in der Einrichtung unter
professioneller Anleitung gefördert, erloren gegangene
Fähigkeiten möglicher eise
auch ieder erlangt.
Mehr Lebensqualität für
Betroffene und Angehörige
Die Lebensqualität des Betroffenen erhöht sich, nicht
ulet t durch die Entlastung
der Angehörigen. Dadurch
sind die Vorausset ungen für
einen oft neuen gemeinsamen
Lebensabschnitt deutlich entspannter.
Täglich neu
informiert
in den Tag starten unter
www.HNA.de/senioren
Der Werrahof
Blickershäuser Straße 2
37217 Witzenhausen OT Ermschwerd
Tel.: 0 55 42 - 50 50 - 0
oder:01 51 - 15 75 12 62
In Bad Emstal entsteht eine barrierefreie Wohnanlage für Senioren
Bezugsfertig im Herbst 2011
- Parkett im Wohn- und Schlafbereich
- bodengleiche Dusche
- Aufzug im Haus
- 2 und 3 Zimmerwohnungen
- Erstvermietungsgarantie für
Kapitalanleger
Verkauf / Prospektmaterial / Informationen: Tel. 0561 / 98 22 00
GRUBAU Massivhaus GmbH, Kollostraße 3, 34246 Vellmar
www.grubau.de
®
Auch im Alter mobil bleiben
Schulungen erleichtern den Verzicht auf das Auto
V
iele Senioren fühlen
sich mit steigendem Alter unsicher hinter dem
Lenkrad,
ollen aber trot dem mobil bleiben. Spe ielle
Kurse erleichtern ihnen den
Übergang om Auto u Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln. Dabei sollen or
allem langjährige Autofahrer
Sicherheit im Umgang mit anderen Verkehrsmitteln sammeln, erläutert der Verkehrsclub Deutschland (VCD) in
Berlin. Angeboten erden die
Schulungen
on pri aten
Fahrradschulen, dem Allgemeinen Deutschen FahrradClub (ADFC) und lokalen Naherkehrsunternehmen.
Sicherer und günstiger
unterwegs sein
Den Angaben nach sind
Vorfahrtsfehler mit anschließendem Blechschaden bei Autofahrern über 65 doppelt so
cherheitsplus auch andere
Vorteile: Dank spe ieller Tickets oder Angebote fahren
Senioren mit Bus und Bahn
billiger als andere. Regelmäßiges Fahrradfahren erbessert
außerdem Gesundheit und
geistige Fitness, so der VCD.
Zweirad mit Elektromotor
Alternative: Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind Senioren jederzeit sicher und günstig unterwegs.
Foto: Fotolia
häufig ie bei jüngeren Verkehrsteilnehmern. Der Umstieg auf Z eirad oder Bus und
Bahn habe neben einem Si-
www.seniorenwohnsitz-meissner.de
Fachkundige und liebevolle Pflege in familiärer Atmosphäre
Alten- und Pflegeheim
Seniorenwohnsitz Naturpark Meißner GmbH
Zum Spielberg 12
37235 Hessisch Lichtenau, OT Hausen
Tel. 0 56 02 / 20 01 · Fax 0 56 02 / 79 06
Urlaubs- und Verhinderungspflege!
Wer aus gesundheitlichen
Gründen Probleme mit dem
Aufstieg auf das Rad hat, sollte
sich einen sogenannten Tiefeinsteiger ulegen: Bei diesen
Fahrrädern ist der Rahmen besonders eit nach unten ge ogen, das erleichtert das Aufsteigen. Auch ein Z eirad mit
Elektromotor, ein sogenanntes Pedelec, kann laut VCD für
Senioren sinn oll sein. (tmn)
Sie stolpern über
PFLEGE-STUFEN?
Wir helfen Ihnen.
Die telefonische Pflegeberatung der AWO
Tel. 0800.60 70 110
Kostenlos, unverbindlich und immer für Sie da.
awo-pflegeberatung.de
Wir laden ein ...
zum Ostermarkt am Samstag, den 16. April 2011
ab 14.00 Uhr mit dem Kindergarten „Lossespatzen“.
Osterbasteleien, Leckereien,
Buntes für Groß und Klein
Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute.
Umsorgtes Wohnen –
ein gutes Stück zu Hause
Ob auf Dauer – oder auf Zeit.
• Probewohnen
• Tages-, Nacht- und Wochenendbetreuung
• Kurzzeit-/Verhinderungspflege
• Übergangspflege/Dauerwohnen
• „beschützter“ Wohnbereich zur speziellen
Betreuung Demenzkranker
• Psychiatrische Langzeitpflege
• Palliative Pflege
• (Heim)-Beatmung
Senioren- & Therapiezentrum
Helsa GmbH
Fröbelstraße 6 · 34298 Helsa
Telefon 0 56 05 / 8 08-0 · Fax 0 56 05 / 80 81 20
www.seniorenzentrum-helsa.de
E-Mail: STZHelsa@aol.com
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.