Ausgabe KW - Magstadter
Transcription
Ausgabe KW - Magstadter
MM_head_RZ_CMYK.pdf 25.06.2009 15:20:48 Uhr C M Y CM MY CY CMY K 57. Jahrgang · Nr. 42 15. Oktober 2015 a en n Tag r a b n e f p o H n e b a Schw ide n be 7 30.Weinfest . 8. Oktober 2015 17 und 1 Weindorfstimmung mit volkstümlicher Blasmusik Samstag ab 19.00 Uhr: MV Bauerbach (Baden) Weinfest-Session Sonntag ab 11.45 Uhr: Musikverein Grafenau, Jugendkapelle MV Magstadt Siebenbürger Blaskapelle Kreis Böblingen e. V. Korken-Schätz-Aktion 1. PreisW: er t Reise im50 E von 2 Sonntag: 17.00 Uhr, Ermittlung des Siegers und Preisverleihung Festhalle Magstadt – an beiden Tagen freier Eintritt – Auf Ihren Besuch freut sich der Musikverein Magstadt e.V. Seite 2 – Nr. 42 Magstadter Mitteilungsblatt 15. Oktober 2015 Magstadter Delegation feiert 25 Jahre Deutsche Einheit in Bernsdorf Seit der Wende 1989/1990 ist Magstadt freundschaftlich verbunden mit der Gemeinde Bernsdorf. Bernsdorf liegt im Erzgebirge, im Kreis Zwickau, Bundesland Sachsen. Erste Kontakte zu Bernsdorf entstanden damals über Herrn Walter Gabler, der sein damaliges Rentnerdasein als Vorstand der Volksbank Magstadt aufgab, um in den Neuen Bundesländern zu helfen, das Bankenwesen aufzubauen. Schnell wurden dann kommunale Hilfen über Bürgermeister a.D. Hans Benzinger organisiert und freundschaftliche Bande über Feuerwehr, Musikverein und Kleintierzüchterverein geknüpft. Unvergessen sind die Magstadter Tage in Bernsdorf 1997, Bernsdorfer Tage in Magstadt 1998 sowie die gegenseitigen Besuche anlässlich 900 Jahre Magstadt 2010 und 725 Jahre Bernsdorf 2011. Zum 25. Jahrestag besuchten nun Mitglieder des Gemeinderates, der Freiwilligen Feuerwehr und der Magstadter Kleintierzüchter auf Einladung von Berndorfs neuer Bürgermeisterin Roswitha Müller die Partnergemeinde am 3. und 4. Oktober. Am Samstag wurde in einer Feierstunde auf die 25-jährige Partnerschaft und Entwicklung von Bernsdorf seit der Wende geblickt, anschließend wurde das neue Tanklöschfahrzeug der Bernsdorfer Wehr eingeweiht. Nach einer Ortsrundfahrt, bei der das Gastgeschenk Magstadts, eine Sumpfeiche, die an zentraler Stelle in Bernsdorf steht, „übergeben“ wurde, spielten in der Kultur- und Sporthalle das Jugendblasorchester sowie abends eine Live-Band. Am Sonntag standen dann ein Gottesdienst in Bernsdorf sowie ein gemeinsamer Besuch in Mödlareuth an. Mödlareuth ist ein kleines Dorf an der Grenze zwischen Bayern und Thüringen, das in der Zeit nach dem 2. Weltkrieg bis zur Wende geteilt war und durch das die Zonengrenze verlief. Man sieht dort noch die Grenzanlagen und einen Teil der Mauer. Rückblickend auf 25 Jahre Deutsche Einheit waren sich die Bernsdorfer und Magstadter einig, dass die Wiedervereinigung gelungen ist und dies sollte auch Mut machen für die große Herausforderung mit den Flüchtlingsströmen nach Deutschland. 15. Oktober 2015 Magstadter Mitteilungsblatt Seite 3 – Nr. 42 Hauptübung Hauptübung Am Samstag den 17.10.2015 findet um 15:30 Uhr an Am Samstag den 17.10.2015 findet um 26/1 15:30 dem Wohngebäude Kniebisstraße dieUhr an dem Wohngebäude Kniebisstraße 26/1 die Hauptübung der Feuerwehr Magstadt statt. Hauptübung der Feuerwehr Magstadt statt. Hierbei können Sie liebe Besucherinnen und Besucher unser neues Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug – Hierbei können liebe Besucherinnen und Besucher HLF Sie 20 im Einsatz live erleben! unser neues Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug – HLF 20freut im Einsatz erleben!Magstadt! Auf Ihr Kommen sich dielive Feuerwehr Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehr Magstadt! Seite 4 – Nr. 42 Magstadter Mitteilungsblatt 15. Oktober 2015 Spenden an die Rolf-Wolbold-Stiftung Magstadt Einen Scheck in Höhe von 1515 € konnte Pfarrer Heugel im Namen der Ev. Kirchengemeinde Bürgermeister Dr. Merz als dem Vorsitzenden der RolfWolbold-Stiftung Magstadt übergeben. Der Dank geht an diejenigen, die diese Summe im Rahmen des Aufrufs zum Freiwilligen Gemeindebeitrag im Jahr 2014 gespendet hatten und das von der Ev. Kirchengemeinde als eines von drei vorgeschlagenen Projekten ausgewählt hatten. Die 1515 € wurden bereits an Magstadter Menschen in Notlagen weitergegeben. Für das Jahr 2015 werden wieder eingegangene Spenden aus dem Gemeindebeitrag an die Stiftung weitergeleitet. Mit einem Grundkapital von 70.000 € ist es die Aufgabe der Stiftung in Not geratene in Magstadt wohnende Menschen zu unterstützen, sofern alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft wurden. Zum Stiftungsbeirat entscheidet über Anträge auf Hilfeleistungen. Ihm gehören an: Rektorin Wilfinger, Pfarrer Fetzer, Pfarrer Heugel, Bürgermeister Dr. Merz (1. Vors.) und DRK-Vertreter Hofmeister (2. Vors.). Amtliche Bekanntmachungen Polizeiposten Magstadt/ Maichingen bittet um Hinweise Magstadt: Wiederholt Autos beschädigt Zeugenaufruf Zum wiederholten Mal wurde innerhalb des letzten halben Jahres auf dem Mitarbeiterparkplatz eines Geldinstituts in der Bachstraße ein Pkw beschädigt. Bei dem letzten Vorfall war ein Mercedes C-Klasse betroffen, der am Mittwoch, 07.10.2015, zwischen 07:40 und 14:50 Uhr dort abgestellt war. Ein bislang unbekannter Täter drehte in den vorderen rechten Autoreifen eine Schraube und richtete einen Sachschaden in Höhe von 150 Euro an. In den weiteren zurückliegenden Fällen war der Unbekannte auf die gleiche Art und Weise vorgegangen. Der Polizeiposten Magstadt, Tel. 0 70 31/ 2 04 05-0, bittet Zeugen, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, sich zu melden." Personalversammlung der Gemeindebediensteten Am Montag, dem 9. November 2015, ab 14.00 Uhr, findet die Personalversammlung für die Bediensteten der Gemeinde Magstadt statt. Aus diesem Grund bleiben sämtliche Dienststellen und Einrichtungen der Gemeindeverwaltung (Rathaus, Bauhof, Kindergärten, Sporthallen) am Nachmittag geschlossen. Die Bevölkerung wird hierfür um Verständnis gebeten. Gemeinderat Gemeinderatssitzung am 6. Oktober 2015 Verkehrsuntersuchung zur Akzeptanz der Südumfahrung Zwei Masterstudenten des Studiengangs Verkehrsinfrastrukturmanagement der Hochschule für Technik Stuttgart haben in Magstadt eine Verkehrsuntersuchung durchgeführt. Den Abschlussbericht haben die beiden Studenten zusammen mit ihrem Professor im Gemeinderat vorgestellt. Der Verkehr wurde in Magstadt eine Woche im Mai und Juni gemessen. Es wurden ca. 400.000 Fahrzeuge erfasst. Die Verkehrsergebnisse wurden mit den Verkehrsergebnissen aus dem Jahr 2003 verglichen. In der Neuen Stuttgarter Straße hat sich der Verkehr um 38 % verringert, in der Alten Stuttgarter Straße um 31 %. In der Warmbronner Straße hat sich Verkehr um 30 % erhöht, in der Ihinger Straße um 11 % und in der Schafhauser Straße um 134 %. Insgesamt ist das Verkehrsaufkommen im Vergleich zu 2003 in Magstadt um 40 % gesunken. Der Durchgangsverkehr hatte zu 37 % ein Böblinger Kennzeichen, zu 30 % ein Calwer Kennzeichen, zu 14 % ein Stuttgarter Kennzeichen und der Rest mit 19 %. Beim Schwerverkehr wird die Südumfahrung gut angenommen. Vor der Renninger Straße sollte schon früher auf das LKW-Durchfahrtsverbot aufmerksam gemacht werden. Die Neue Stuttgarter Straße ist stark vom Durchgangsverkehr genutzt. Eine Sperrung der Hölzertalstraße und Bau der Osttangente würde dies verhindern. Ein Ergebnis der neuen Verkehrsuntersuchung war, dass das Magstadter Verkehrskonzept die Weichen richtig gestellt hat und der Bau der Osttangente weiterhin notwendig ist. Erweiterung Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule Der Gemeinderat hat die Arbeitsgemeinschaft B&S beauftragt, eine Machbarkeits- studie zur Erweiterung der Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule zum Honorar von brutto ca. 60.000,- Euro zu erstellen. Weiterhin wurde beschlossen, die Umplanung der Büchereiräume für die interimsmäßige Nutzung zur Betreuung außerhalb der eigentlichen Unterrichtszeiten (Verlässliche Grundschule/Ganztag) und für 1 bis 2 Klassenzimmer durchzuführen. Mit der Machbarkeitsstudie soll aufgezeigt werden, in welchen funktionsfähigen Abschnitten baukastenartig unter dem Dach des Gesamtkonzeptes eine Realisierung der Schulerweiterung möglich ist. Finanziell ist es kaum zu leisten, die Schule zu erweitern und gleichzeitig energetisch komplett zu sanieren. Frühester Baubeginn für einen Erweiterungsraum ist 2017. Neues kommunales Haushalts- und Rechnungswesen Das Land Baden-Württemberg verpflichtet die Kommunen, ihr Haushalts- und Rechnungswesen spätestens ab dem Jahr 2020 nach dem neuen Haushaltsrecht, der kommunalen DOPPIK, zu führen. Die Verwaltung will die Vermögenserfassung und Vermögensbewertung an die Firma Heyder und Partner als Kooperationspartner vergeben. Der Gemeinderat hat diesem Vorschlag zum Angebotspreis von 42.411,60 Euro zugestimmt. Die EDV-Umstellung sowie die entsprechenden Schulungen kosten noch einmal ca. 72.000, -Euro. Es wird damit gerechnet, dass die Eröffnungsbilanz im Jahr 2019 erstellt werden kann. Tiefbauprogramm 2016 Der Gemeinderat hat dem Tiefbauprogramm für das kommende Jahr zugestimmt. Im Wesentlichen ist geplant, die Mühl-/Maichinger Straße bis zur Schafhauser Straße zu sanieren. Außerdem soll die Osttangente neu gebaut werden. Dann sind Unterhaltungs- und Instandsetzungsmaßnahmen an weiteren gemeindeeigenen Straßen vorgesehen. Insgesamt hat das Tiefbauprogramm ein Volumen von ca. 4 Mio. Euro. Hochbauprogramm 2016 Ebenfalls zugestimmt hat der Gemeinderat dem Hochbauprogramm für das Jahr 2016. U.a. ist vorgesehen, das Dach des Rathauses 15. Oktober 2015 zu sanieren, die Heizung im Schul- und Sportzentrum zu erneuern, die Elektrosteuerung in der Festhalle auszuwechseln, im Dachgeschoss des Jugendhauses Wohnräume für die Flüchtlingsunterbringung zu schaffen, im Alten Schulhaus die Fassade zu sanieren, den Gymnastikraum im Kindergarten Marienstraße zu sanieren und weitere Mittel für den Neubau einer Flüchtlingsunterkunft zur Verfügung zu stellen. Das Volumen des Hochbauprogramms beträgt ca. 1,6 Mio. Euro. Die Gemeindeverwaltung informiert Standesamt und Sozialamt bleibt am Dienstag, 27. Oktober 2015 geschlossen Herr Steegmüller und Frau Schmid befinden sich am Dienstag, 27.10.2015 auf einem Fortbildungslehrgang. Aus diesem Grund bleiben das Standes/ Gewerbeamt, die Renten und Sozialstelle im Bürgeramt am Dienstag, 27.10.2015 geschlossen. Wir bitten um Verständnis und Beachtung ! Öffnungs- und Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Telefon 94 58-0, Fax 94 58-65 Homepage: www.magstadt.de Öffnungszeiten Bürgeramt, Altes Rathaus, Marktplatz 6 (Einwohnermelde-/Passamt, Gewerbe-/ Standesamt, Rentenstelle/Sozialamt) Montag und Donnerstag: 07.00-15.00 Uhr durchgehend; Dienstag, Mittwoch, Freitag: 08.00-12.00 Uhr; Mittwochnachmittag: 14.00-18.30 Uhr E-Mail: buergeramt@magstadt.de Öffnungszeiten Rathaus - Verwaltung, Marktplatz 1 (Bürgermeister, Hauptamt, Kämmerei, Ordnungsamt, Friedhofswesen, Steueramt, Kasse) Montag-Freitag: 08.00-12.00 Uhr; Montag/Donnerstag: 14.00-16.00 Uhr; Mittwoch: 14.00-18.30 Uhr; E-Mail: rathaus@magstadt.de Bauamt, Alte Stuttgarter Str. 1 Montag-Freitag: 08.00-12.00 Uhr; Montag/Donnerstag: 14.00-16.00 Uhr; Mittwoch: 14.00-18.30 Uhr; Bürgermeister Dr. Merz: jederzeit nach Vereinbarung – Telefon 94 58-22 (Fr. Steegmüller) Herzliche Einladung! Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule Marienstraße 3 Rektorin Frau Wilfinger, Tel. 94 57-10 (Sekretariat, Frau Wiesenfarth), Fax 94 57-20 E-Mail: sekretariat@magstadt.schule-bwl.de Magstadter Mitteilungsblatt Seite 5 – Nr. 42 Wichtige Rufnummern Rathaus 94 58-0 Polizei110 Feuerwehr 112 (auch Notruftelefax) Notarzt/Rettungsdienst 112 (auch Notruftelefax) DRK (bei Krankentransporten) 1 92 22 (im Mobilfunk mit Vorwahl 0 70 31) Strom-Störungsstelle der EnBW 08 00/3 62 94 77 Gas-Störungsstelle der EnBW 08 00/3 62 94 77 Wasserentstördienst der Gemeinde Magstadt 4 12 16 - Notrufnummer außerhalb der Arbeitszeiten der Gemeindebediensteten (nicht für private Hausinstallation) 0 70 31/ 6 11 65 93 Unitymedia (ehem. Kabel-BW) 07 11/54 88 81 50 E-Mail: Kundenservice@unitymedia.de Termine Wann Wer und Was Wo Donnerstag, 15.10. ADFC Ortsgruppe Re-Ru-Ma-WdS Renningen Radler-StammtischSchwabenschänke Freitag, 16.10. Neuapostolische Kirche Neuapostolische Kirche Gäste-Gottesdienst mit anschl. Brunch Goethestraße 14 Samstag, 17.10. FFW Magstadt Jahreshauptübung Samstag/Sonntag 17.10./18.10. Musikverein Magstadt 30. Weinfest Festhalle Sonntag, 18.10. - 14.00-17.00 Uhr - Heimatgeschichtsverein Heimatmuseum geöffnet Altes Rathaus Dienstag, 20.10. - 14.00-17.00 Uhr - Seniorentreff geöffnet Altes Schulhaus Mittwoch, 21.10. - 12.00-13.00 Uhr - Mittagstisch für Ältere - Fahrdienst Altes Schulhaus Donnerstag, 22.10. - 14.00-17.00 Uhr - Seniorentreff geöffnet - Fahrdienst Altes Schulhaus Freitag, 23.10. - 08.00-18.00 Uhr - Gemeinde Magstadt Krämermarkt Alte Stuttgarter Straße/ Planstraße Freitag, 23.10. Obst- und Gartenbauverein Festhalle - 19.00 Uhr - Gemeinde Magstadt Blumenschmuckabschlussveranstaltung mit Blutspenderehrung Zu verschenken GegenstandTel.-Nr. 1 Wäsche-Schleuder................................................................................... 0 70 31/38 27 79 1 Röhren-Fernsehgerät (Bang & Olufsen), älteres Modell... ab 18 Uhr 0 70 31/87 75 59 1 Kindersitz für PKW, ab 3 Jahren........................................................... 0 70 33/30 48 36 1 Aquarium, 200 ltr., mit Zubehör (Tisch, Filter, Heizung und weiteres).................................................... 0 70 31/76 04 03 1 2-Sitzer Schlafsofa, blau............................................................................0173/9 81 72 95 2 Vollholzbetten mit Lattenrost und Matratze....................................... 07031 - 67 27 82 1 Strandkorb................................................................................................ 07031 - 80 55 15 Interessenten für die o.g. Gegenstände setzen sich bitte direkt mit der angegebenen Telefonnummer in Verbindung. Im Mitteilungsblatt werden wöchentlich die abzugebenden Gegenstände veröffentlicht. Wer etwas zu verschenken hat, kann dies telefonisch Frau Steegmüller, Tel. 9458-22 oder per Email: c.steegmueller@magstadt.de, mitteilen. Die Meldungen sollten spätestens freitags bis 12.00 Uhr vorliegen. Seite 6 – Nr. 42 Fundsachen Auf dem Rathaus wurden folgende Fundgegenstände abgegeben: 1 Lerncomputer Zu erfragen auf dem Rathaus, Zimmer 4 oder unter Tel. 94 58-66 Frau Deuss/Frau Schurr Krämermarkt am 23. Oktober 2015 Am Freitag, dem 23. Oktober 2015 findet ab 8.00 Uhr der Krämermarkt auf dem Unteren Marktplatz, Teilstück der Alten Stuttgarter Straße (ab Ecke Maichinger Straße bis Ecke Keplerstraße) und der Planstraße statt. Es wird hierzu die Alte Stuttgarter Straße (Ecke Maichinger Straße bis Ecke Keplerstraße) ebenso die gesamte Pfarrstraße, Planstraße (bis Ecke Krautstraße) und der Marktplatz gesperrt. Auf diesen Straßen ist ab 6.00 Uhr ein Halteverbot angeordnet. Die Fahrzeuge, die in der Nacht vom 22. Oktober auf 23. Oktober dort abgestellt werden, sind spätestens zum Eintritt des Halteverbots (6.00 Uhr) zu entfernen. Die Marktstände sind ab 8.00 Uhr aufgestellt. Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch. Vorankündigung: Kriegsgräbersammlung 2015 Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führt seine diesjährige Haus- und Straßensammlung vom 1. - 15. November 2015 durch. Ersatzweise wird dem Mitteilungsblatt - wie in den vergangenen Jahren - in der nächsten Woche ein Überweisungsformular beigelegt, mit dem Spenden an den Volksbund überwiesen werden können. Bitte beachten Sie den entsprechenden Spendenaufruf. Magstadter Mitteilungsblatt Die Grabstätte, auf der zweimal im Jahr eine Trauerfeier stattfindet, wurde von der Stadt Böblingen unentgeltlich zur Verfügung gestellt und im Mai 2006 eingeweiht. Die Initiative hierfür ging von einem Arbeitskreis aus Hebammen, Klinikärztinnen, Seelsorgerinnen und betroffenen Eltern unter Federführung der Schwangerenberatungsstelle im Gesundheitsamt des Landkreises Böblingen aus. Der Gedenkstein selbst wurde vom Förderverein des Krankenhauses gestiftet. Spenden für die Grabstelle sowie die Ausrichtung der Trauerfeiern nimmt der Förderverein des Klinikums Sindelfingen-Böblingen gerne entgegen: Konto 22 12 786 bei der Kreissparkasse Böblingen, BLZ 603 501 30. Für Rückfragen steht das Sekretariat der Krankenhausdirektion Böblingen, Frau Hofmann, unter Telefon 0 70 31/6 68-2 10 32 dienstags von 12.00 bis 15.15 Uhr und freitags von 8.00 bis 15.15 Uhr gerne zur Verfügung. Jugendcafe Magstadt Mittwoch Freitag 16.00–18.00 Uhr Juniorcafe bis 14 Jahre 18.00–22.00 Uhr Jugendcafe 18.00–20.00 Uhr offener Betrieb Jugendcafe offener Betrieb Kontakt: Frau Annette Falch, Fon: 0 71 59/16 17 28 E-Mail: falch@magstadt.de Schulsozialarbeit Magstadt Wir gratulieren Altersjubilare Oktober 2015 16.Margot Tränkle, Erbachstr. 25 81 16.Pia Albach, Uhlandstr. 18 77 16.Peter Schöck, Felsenstr. 3 76 16.Gerhard Wagner, Forchenweg 14 72 17. Ewald Schönemann, Hauffstr. 39 79 17. Manfred Schall, Asternweg 8 73 19. Friedrich Stoffel, Bachstr. 16 80 20.Harri Einax, Ruhesteinweg 4 82 21.Arlinda Emilia Maria, Kernerstr. 1484 21.Manfred Bessler, Neue Stuttgarter Str. 26/1 76 22.Walter Widmann, Schwabstr. 5 79 22.Anto Juric, Erbachstr. 30/1 75 22.Walter Moser, Talmühle 1 71 22.Marie-Luise Bräuning, Oswaldstr. 58 70 Wir wünschen allen Jubilaren von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr. Andere Ämter Trauerfeier für die Kleinsten der Kleinen Sammelurnenbestattung für fehlgeborene Kinder auf dem Waldfriedhof in Böblingen Am Freitag, den 30. Oktober 2015 findet um 15 Uhr eine ökumenische Trauerfeier für die Kleinsten der Kleinen im Landkreis Böblingen statt. Fehlgeborene Kinder mit einem Geburtsgewicht unter 500 Gramm werden im Rahmen einer Sammelurnenbestattung beigesetzt. Betroffene Eltern, Angehörige und Freunde sind auch über die Landkreisgrenzen herzlich eingeladen, gemeinsam Abschied zu nehmen. Die Einladung gilt auch allen, die vielleicht schon vor längerer Zeit ein Kind durch Fehl- oder Totgeburt verloren, aber bisher keinen Ort für ihre Trauer gefunden haben. Treffpunkt ist die Aussegnungshalle, die auf dem Waldfriedhof Böblingen (Maurener Weg 130) ausgeschildert sein wird (in der Nähe des Haupteingangs, Feld D1). 15. Oktober 2015 Ansprechpartner für Schüler, Lehrer und Eltern bei Gesprächsbedarf zum Thema Schule und dem Wunsch nach Beratung. Kontakt: Frau Annette Falch, Fon: 0 71 59/94 57 16 E-Mail: schulsozialarbeit@magstadt.de Büro: Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule, Marienstraße 3 (im 1. Stock über dem Rektorat) Öffnungszeiten Schülertreff: Montag, Dienstag und Donnerstag: 12.00-14.30 Uhr Der offene Schülertreff im Hauptgebäude bietet Schülern die Möglichkeit zur Überbrückung der Mittagspause mit Tischfußball, Billard und geselligem Beisammensein. Ganztagesschulkoordination Magstadt Kontakt: Herr Antonio Garcia: Fon 0 71 59/94 57 17 E-Mail: ganztagsschule@magstadt.de Büro: Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule, Marienstr. 3 (im 1. Stock über dem Rektorat) Ortsbücherei Jugendreferat Magstadt Beratungsangebot: Für Jugendliche, Eltern, Vereine, – Terminvereinbarungen jederzeit gerne! Die im Rahmen einer Beratung geführten vertraulichen Gespräche unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht und sind kostenlos! Kontakt: Frau Stefanie Albert, Fon: 0 71 59/16 17 27 E-Mail: albert@magstadt.de Terminauskunft auch gerne bei Fr. Steegmüller im Rathaus unter 0 71 59/94 58 22 Haus: Alte Stuttgarter Straße 66 Post: Marktplatz 1, 71106 Magstadt Alte Stuttgarter Straße 6, Telefon 0 71 59/4 20 77 72 E-Mail: buecherei@magstadt.de Montag geschlossen Di. – Sa 19.00 –12.15 Uhr Di. – Fr. 15.00 –18.30 Uhr Das Büchereiteam besucht am Donnerstag, dem 15. Oktober die Frankfurter Buchmesse. Die Bücherei bleibt daher an diesem Tag geschlossen. Büchercocktail: 12 Seiten - 12 Bücher Am Samstag, dem 24. Oktober laden wir anlässlich des Tages der Bibliotheken in Baden-Württemberg um 20.00 Uhr zum Büchercocktail ein. Buchhändler Andreas Heßelmann stellt in gewohnt unterhaltsamer Weise neu erschienene Romane vor. Sie erhalten Lese- und Geschenktipps und werden vom Büchereiteam mit leckeren 15. Oktober 2015 Cocktails verwöhnt. Die Veranstaltung findet in der Bücherei statt. Im Eintrittspreis von 7 € ist ein Getränk enthalten. Magstadter Mitteilungsblatt Notdienste Buchtipp der Woche: Roslund & Thunberg: Made in Sweden - Thriller München: Goldmann, 2015 573 Seiten Drei Brüder rauben Waffen des Militärs, um damit Überfälle zu begehen. Neben den militärisch präzisen Planungen und Durchführung der Verbrechen wird Einblick in die durch Brutalität geprägte Kindheit der Brüder gegeben. Nach Erinnerungen des Ko-Autors (4. Bruder der Familie). Neue Stuttgarter Straße 1 Telefon (0 71 59) 90 46 20 Telefax (0 71 59) 4 51 80 E-Mail: magstadt@vhs-aktuell.de Mo. 10.00-12.00 Uhr Allerheiligengesteck Ein Allerheiligengesteck ist keine lästige Pflichterfüllung. Ein gepflegtes und schön geschmücktes Grab zeigt, dass dort ein Mensch beerdigt liegt, an den liebevoll gedacht wird. Es sollte so gestaltet sein, dass der Schmuck auch in der kalten und grauen Jahreszeit einige Zeit überdauert. Ein Floristmeister, der selbst schon jahrelang Gräber dekorativ betreut, hilft den Teilnehmern an diesem Abend, Ideen gekonnt umzusetzen. 276 523 22 Richard Roth Dienstag, 27. Oktober 2015, 19:00 - 22:00 Uhr Magstadt, Neues Schulhaus 15 Euro, zzgl. Materialkosten Joyeux Noël - Weihnachten auf französisch Dieser Kurs gibt den Teilnehmern einen anregenden Einblick in die französischen Weihnachtstraditionen und Gebräuche. An den Kurs schließt sich eine Exkursion zum Weihnachtsmarkt nach Straßburg am 5. Dezember an (Kursnummer 423 902 22). Joyeux Noël 423 901 22 Caroline Hulsen Sechs Termine ab Dienstag, 20. Oktober 2015, 10:00 - 11:30 Uhr Magstadt, Neues Schulhaus 54 Euro Immobilien privat verkaufen Um eine Immobilie zum bestmöglichen Preis in der gewünschten Zeit zu verkaufen, gilt es, viele Punkte zu beachten und Fallen zu vermeiden. Bei diesem Vortrag mit anschließender Fragerunde erfahren die Teilnehmer von der Immobilienexpertin Bärbel Bahr, wie Immobilien privat zum bestmöglichen Preis verkauft werden können. Darüber hinaus erhalten die Teilnehmer wertvolle und praxisnah veranschaulichte Tipps: z.B. wie Haftungsrisiken ausgeschlossen werden, wie der höchstmögliche Preis erzielt werden kann, wie man Immobilien erfolgreich vermarktet, wie man die Interessenten auswählt und was bei der Besichtigung beachtet werden muss. 153 140 10 Bärbel Bahr Mittwoch, 28. Oktober 2015, 19:00 - 20:30 Uhr Böblingen, vhs im Höfle, Pestalozzistraße 4 11 Euro Ärztlicher Notdienst Freitag, 16. Oktober 2015 Dr. Ralph Stehle, Maichingen, Schlüsseläckerplatz 1, Telefon 0 70 31/38 31 780 Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 18.00 - 22.00 Uhr Mi: 14.00 - 24.00 Uhr Fr: 16.00 - 24.00 Uhr Sa, So, Feiertage: 7.00 - 22.00 Uhr Patienten können ohne telefonische Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nach 22.00 Uhr bzw. nach 24.00 Uhr am Mittwoch und Freitag erfolgt die Versorgung von Notfallpatienten durch die Notfallambulanz des Krankenhauses. Hausbesuche werden weiterhin von der Notfallpraxis durchgeführt. Achtung: Neue Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwenige Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes: kostenfreie Rufnummer 11 61 17 Apotheken-Notdienstplan Die Notdienstbereitschaft beginnt am ange gebenen Tag 8.30 Uhr morgens, und endet am folgenden Tag 8.30 Uhr morgens. 16.10. Apotheke im Spitzholz, Sindelfingen, Feldbergstr. 61, Tel. 0 70 31/80 55 77 16.10. Engel-Apotheke, Magstadt Alte Stgt. Str. 2, Tel. 0 71 59/94 98 11 17.10. Graf-Ulrich-Apotheke, Leonberg Graf-Ulrich-Str. 6, Tel. 0 71 52/2 44 22 17.10. Rotbühl-Apoth., Sindelfingen (Mitte), Leonberger Str. 29, Tel. 0 70 31/7 08 20 18.10.Apotheke Diezenhalde, Böblingen, Freiburger Allee 57, Telefon 0 70 31/27 38 89 18.10.Laurentius-Apotheke, Maichingen, Laurentiusstr. 24, Tel. 0 70 31/38 23 65 18.10.Stadt-Apotheke, Weil der Stadt Stuttgarter Str. 17, Tel. 0 70 33/5 27 60 19.10. Apotheke Neue Stadtmitte, Leonberg-Eltingen, Brennerstr. 1, Tel. 0 71 52/4 33 43 19.10. Apotheke St. Martin, Sindelfingen Ziegelstr. 30, Tel. 0 70 31/81 15 23 20.10. Apotheke am Elbenplatz, Böblingen, Bahnhofstr. 2, Tel. 0 70 31/22 70 74 20.10. Schütz’sche Apotheke, Renningen Jahnstr. 39, Tel. 0 71 59/23 67 21.10. Apotheke am Maurener Weg, Böblingen, Maurener Weg 70, Tel. 0 70 31/27 58 68 21.10. h&h Apotheke, Leonberg, Marktplatz 9/1, Tel. 0 71 52/90 19 00 22.10.Stadt-Apotheke, Renningen Bahnhofstr. 22, Tel. 0 71 59/1 82 49 22.10.Staufer-Apotheke, Sindelfingen Gartenstr. 25, Tel. 0 70 31/87 44 87 Weitere Informationen unter der ApothekenNotdienst-Nr. 0 18 05/00 29 63 oder im Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.de Zahnärztlicher Notfalldienst Für den Landkreis Böblingen: Die Namen der diensthabenden Zahnärzte sind unter Telefon 07 11/7 87 77 22 zu erfragen. Seite 7 – Nr. 42 Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum Böblingen, Bunsenstr. 120, 71032 Böblingen Öffnungszeiten: Mo - Fr: 19.30 - 23.30 Uhr Sa und Feiertage: 9.00 - 22.30 Uhr So: 9.00 - 22.00 Uhr Zentrale Rufnummer: 0 18 06/07 03 10 Augenärztlicher Dienst Zentrale Rufnummer: 0180/6 07 11 22 HNO-Dienst Zentrale Notfallpraxis an der Uniklinik Tübingen, Elfriede-Aulhorn-Str. 5, 72076 Tübingen Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag: 8.00-20.00 Uhr Zentrale Rufnummer: 0 18 06/07 07 11 Häusliche Gewalt „Frauen helfen Frauen e.V. Kreis Böblingen Informations- und Beratungstelefon häusliche Gewalt. Telefon 0 70 31/63 28 08 in den Zeiten: Mo, Die, Do: 10 bis 13 Uhr und Mi: 13 bis 16 Uhr E-Mail: beratung@frauenhelfenfrauenbb.de Notruftelefon 0 70 31/22 20 66: Nachts von 20.00-07.00 Uhr sowie an Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr. Krisentelefon ich schaff’ es nicht mehr „GEWALTig überfordert - wenn Pflege an Grenzen stößt“. Wenn die Pflege an körperliche und seelische Grenzen stößt, kann das Krisentelefon weiterhelfen. Montag bis Freitag können sich sowohl Pflegende als auch Gepflegte zwischen 16.00 und 18.00 Uhr unter der Nummer 0 70 31/663 30 00 Rat holen. Ab September übernehmen montags muslimische Frauen in türkischer Sprache den Telefondienst. Die Mitarbeitenden unterliegen der Schweigepflicht, so dass die Anonymität der Anrufer gewährleistet ist. informations-, anlauf- und vermittlungsstelle Sindelfingen und Magstadt Beratungsstelle für hilfs- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Vaihinger Straße 24, 71063 Sindelfingen, Telefon 0 70 31/80 11 83, E-Mail: info@iavsindelfingen.de Seite 8 – Nr. 42 Krisenhilfe für Selbstmordgefährdete Klinikverbund Südwest-Krankenhaus Sindelfingen, Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen, Telefon 0 70 31/98-0 Diakonieverein Magstadt e.V. Ökumenische Sozialstation Sindelfingen: Pflegeteam Magstadt Krankenpflege – Altenpflege – Nachbarschaftshilfe Alte Stuttgarter Straße 1, 71106 Magstadt Tel. (0 71 59) 4 22 36, Fax (0 71 59) 16 14 22 Bürozeiten: Montag-Freitag:09.00-11.00 Uhr Donnerstag: 14.00-16.00 Uhr Die Schwestern oder Nachbarschaftshelferinnen sind immer, auch am Wochenende, über den Anrufbeantworter zu erreichen und rufen Sie schnellstmöglich zurück. Mitgliederbelange 1. Vorsitzender: Dr. Merz Tel. 94 58 22 Schriftführerin: Fr. Schneider Tel. 4 26 33 Kassier: Hr. Bopp Tel. 90 40 42 Tagespflege Magstadt Senioren-Wohnen-Magstadt Planstraße 2, Tel. 9 39 86 59 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr Ökumenischer Hospizdienst im Kirchenbezirk Böblingen Hospizgruppe Sindelfingen Einsatzleiter Team Tel.: 0 70 31/3 04 94 02 Wir begleiten Schwerkranke und sterbende Menschen, zu Hause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim. Unterstützen die Angehörigen und Freunde in dieser schweren Zeit. Die Kirchen informieren Gottesdienste und Veranstaltungen vom 16. Oktober bis 22. Oktober 2015 Freitag - 16. Oktober 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus Samstag - 17. Oktober 14.00 Uhr Kirchliche Trauung von Julia Geiger-Müller und Andreas Geiger, Taufe von Sophie Geiger, Pfarrerin Böhringer-Fischer Magstadter Mitteilungsblatt 15. Oktober 2015 Sonntag - 18. Oktober 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrerin Böhringer-Fischer, musikalisch gestaltet von Flötenkreis und Orgel Getauft werden: Finn und Mats Esslinger Kollekte: Diakonie in der Landeskirche 10.00-11.30 Uhr Kinderkirche für Kinder von 4 bis 13 Jahren im Gemeindehaus 18.00 Uhr Unity- der Gottesdienst von jungen Leuten für die ganze Gemeinde, Gemeindehaus, großer Saal, mit Referentin Sarah Brenzel zum Thema: „Weltarmut, die Bibel und ich“ Herbstlicher Entspannungsabend Am Montag, 19. Oktober, lädt der Bezirksarbeitskreis Frauen zum „Herbstlichen Entspannungsabend“ ein. Meditative Tänze mit Angela Klement werden uns durch diesen Abend begleiten. Wo? Evang. Gemeindehaus Darmsheim, Widdumstraße 10 Wann? 19 Uhr Das Vorbereitungsteam freut sich über zahlreiche Gäste. Montag - 19. Oktober 09.00 Uhr Frauen-Gebets- und Gesprächskreis im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße 09.30 Uhr „Neue Krabbelgruppe“ für Mütter oder Väter mit Kindern ab 10/2014 im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße 15.30 Uhr „Die wilden Zwerge“ für Mütter oder Väter mit Kindern ab 3/2012 im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße 20.00 Uhr Johannes-Täufer-Chor-Probe im Gemeindehaus, kleiner Saal Frauentreff - "Offene Mitte" Am Dienstag, 20. Oktober um 19.30 Uhr lädt das Vorbereitungsteam zum nächsten Frauentreff in den Begegnungsraum im Gemeindehaus ein. Wir beginnen mit einem geistlichen Impuls zum Thema: "Der Schlüssel zum Glück Dankbarkeit" als Einstimmung in den Abend. Im Anschluss dürfen diejenigen, die Lust haben kreativ zu sein, malen. Wir arbeiten mit Acrylfarben auf Keilrahmen. Bitte Acrylfarben und Pinsel - falls vorhanden - mitbringen. Dienstag - 20. Oktober 19.30 Uhr Frauentreff „Offene Mitte“ im Gemeindehaus, Begegnungsraum Mittwoch -21. Oktober 15.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Südost mit Pfarrerin Böhringer-Fischer, Jugendraum 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Nordwest mit Pfarrer Heugel im Gemeindehaus 18.30 Uhr Treffen der BesuchsdienstmitarbeiterInnen im Gemeindehaus Donnerstag - 22. Oktober 10.00 Uhr „Die kleinen Raupen“ für Mütter oder Väter mit Kleinkindern ab 08/2014 im Gemeindehaus, Eingang Goethestraße 16.45 Uhr Ökumenischer Flötenkreis im Gemeindehaus, Jugendraum 19.30 Uhr Ökumenische Kirchengemeinderatssitzung im Kath. Gemeindehaus 19.45 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, kleiner Saal Kirche mit Kindern am Sonntag, 18. Oktober um 10 Uhr Herzliche Einladung zur Kinderkirche am Sonntag, 18. Oktober um 10 Uhr ins Gemeindehaus! Thema: „Hallo, Gott, hörst du mich? Das Vaterunser – wie wir mit Gott sprechen können. Das Kinderkirchteam freut sich auf viele Kinder zwischen 4 und 13 Jahren! NEU NEU NEU NEU Herzliche Einladung an alle Mütter oder Väter mit Kindern zwischen 6 Monaten und ca. 1 Jahr zur neu gegründeten Krabbelgruppe ins Gemeindehaus zu kommen. Immer montags zwischen 9.30 Und 11.00 Uhr treffen wir uns im Mutter-Kind-Raum, Eingang Goethestraße. Wir freuen uns, wenn sich uns noch einige junge Familien anschließen. Infos bei Simone Meier, Telefon 0 71 59/ 4 20 82 56. Vorschau Gemeindeforum am 25. Oktober Am Sonntag, 25. Oktober, lädt der Kirchengemeinderat die Gemeinde zum Gespräch ins Gemeindehaus ein. Der Gottesdienst findet um 10 Uhr ebenfalls bereits im Gemeindehaus statt. Ab 10.45 Uhr bis 12.15 Uhr wird zum Austausch über die Gemeindeentwicklung eingeladen. „Woran sollten wir arbeiten?“ und „Was beschäftigt Sie, wenn Sie an die Kirchengemeinde denken?“ sind die Fragen, die wir besprechen wollen. Anschließend sind alle zum Mittagessen (Spaghetti mit Tomatensoße) eingeladen! Der Kirchengemeinderat hofft auf rege Beteiligung! Rückblick Leib und Seele - der Treff 70 plus Wir erinnern uns… Nach einem extrem heißen und trockenen Sommer ist es nun wieder Herbst geworden und die Natur zeigt sich nochmals in den herrlichsten Farben. Draußen ist es jetzt kühler und man kommt nach der Sommerpause gerne wieder ins Gemeindehaus zum Leib-und Seele-Treff. So auch am Mittwoch, den 7. Oktober. Leuchtende Sonnenblumen, buntes Laub und rotbackige Äpfel schmückten die Tische und bald war kein Platz mehr leer. Nach Kaffee und Kuchen begrüßten wir Kirchengemeinderätin Diana Fürstnow. Sie war die Kirchentagsbeauftragte unserer Kirchengemeinde und berichtete uns über den Deutschen Evangelischen Kirchentag, der Anfang Juni in Stuttgart stattgefunden hat. Etwa 97000 Dauerteilnehmer und ca. 37000 Tagesgäste hatten die Wahl zwischen annähernd 2500 Veranstaltungen. Das alles musste gut geplant und organisiert werden und auch einige Magstadter trugen durch ihre tatkräftige Mithilfe zum Gelingen dieser Großveranstaltung bei. So musste im Vorfeld schon um Quartiere für die auswärtigen Gäste 15. Oktober 2015 geworben werden, und unter dem Motto „Gräbele g'sucht“ gelang es, dank Walter Steegmüller(auch in Magstadt), zahlreiche private „Gräbele“ für die Gäste zu finden. Der Auftakt des Kirchentages mit dem Abend der Begegnung wurde zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auch hier waren eifrige Magstadter mit von der Partie; an Ihrem Stand boten sie heiße Rote und Getränke an. Beim Klang des Südens sah man auch einige Bläser und Sänger aus Magstadt. Stuttgart zeigte sich während des Kirchentages von seiner besten Seite und selbst das Wetter spielte mit. Viel kühles Wasser oder ein Eiskaffee von Schneider's Lädle sorgte für die nötige Erfrischung. Beim Konzert am Freitagabend in der Magstadter Kirche konnten sich die müden Gäste und Gastgeber sowie zahlreiche weitere Zuhörer ganz der wunderbaren Musik von Melanie Kohler und Michael Hajek hingeben um anschließend bei einem kleinen Imbiss noch miteinander ins Gespräch zu kommen. Für diesen interessanten und kurzweiligen Rückblick auf den Kirchentag bedanken wir uns ganz herzlich bei Diana Fürstnow. Der nächste Leib-und Seele-Treff findet zusammen mit dem Kath. Seniorenkreis am 11. November im Ev. Gemeindehaus statt. Öffnungszeiten Pfarrbüro - Telefon 4 23 51 Dienstag und Freitag 9.00-11.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Pfarrstraße 3, Frau Klement E-Mail: Pfarrbuero.Magstadt@elkw.de Pfarrer Heugel: Pfarramt Nord-West Pfarrstraße 3, Telefon 45 86 58 eMail: dieter.heugel@elkw.de Pfarrerin Böhringer-Fischer: Pfarramt Süd-Ost Goethestraße 4, Telefon 94 97 23, E-Mail: AnnaChristina.Boehringer-Fischer@elkw.de Belegung Gemeindehaus Hausmeisterin Frau Schlegel - Tel. 4 18 32 Homepage: www.ev-kirche-magstadt.de Konten der Kirchengemeinde: Kreissparkasse Böblingen, Kto.-Nr. 15 105, BLZ 603 501 30 IBAN: DE96 60350130 0000015105 BIC: BBKRDE6BXXX Volksbank Magstadt, Kto.-Nr. 50 109 006, BLZ 603 914 20 IBAN: DE27 60391420 0050109006 BIC: GENODES1MAG Magstadter Mitteilungsblatt Alle Gaben kamen dem Martinslädle in Sindelfingen zu Gute. Vielen Dank für die Kollekte im Gottesdienst für die Auslandsprojekte der ev. und der kath. Kirche. Sie ergab 874 Euro. Vielen Dank auch für alle Kuchenspenden für das Gemeindefest und für alle Mitwirkung und Mithilfe! Katholische Kirchengemeinde Magstadt Kath. Pfarramt Zur Heiligen Familie 71106 Magstadt, Marienstraße 13 Tel. (0 71 59) 4 11 22, Fax (0 71 59) 4 39 48 E-Mail: HLFamilie.Magstadt@drs.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Pfarrer Bernhard Fetzer erreichen Sie unter der Telefon-Nr. 0 71 59/8 06 97 56, E-Mail: Bernhard.Fetzer@drs.de. Gemeindereferentin Claudia Vogelmann: E-Mail: Claudia.Vogelmann@drs.de, Telefon-Nr. 0157/39 35 60 36 Gottesdienste: Sonntag, 18. Oktober - 29. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Eucharistiefeier Montag, 19. Oktober 18.30 Uhr Montagsgebet Donnerstag, 22. Oktober 19.00 Uhr Eucharistiefeier Totengedenken für September Vermietung des Gemeindehauses: Anfragen bzw. Reservierungen bei Herrn Andreas Knöbl, Telefon 0 71 59/16 15 60, E-Mail: HLFamilie.Magstadt@nbk.drs.de Erntedankfest-Dank Sehr schön war die zahlreiche Teilnahme am Gottesdienst in der Ev. Kirche und dem anschließenden Gemeindefest im Kath. Gemeindehaus. Gefreut haben wir uns über die vielen Kinder, die ein Nahrungsmittel zum Altar gebracht haben und bei den Liedern mitgewirkt haben. Ein besonderer Dank an alle, die Gaben für den Erntedank-Altar gebracht haben und den Frauen vom Obst- und Gartenbauverein, die ihn gestaltet haben Besonders erwähnt sei auch das Erntedankbrot von der Bäckerei Keller sowie die beiden Erntedankbrote, die Kinder der 4. Klassen am Samstag mit Annette Klenke und Sabine Schröter gebacken haben. Kegelbahn: Die Kegelbahn wird vom Katholischen Kegelverein Magstadt e.V. betrieben. 1. Vorsitzender: Winfried Göbel, Rosenstr. 38, Magstadt, Tel. 0 71 59/4 33 32. Anfragen bzw. Reservierungen sind bei Herrn Kießling, Tel. 0 71 59/4 48 11 möglich. Termine / Sonstiges Babys tragen - mit Tuch oder Tragehilfe Trageseminar für Eltern und werdende Eltern Verschiedene Bindetechniken werden gezeigt und geübt, unterschiedliche vorgefertigte Tragehilfen können ausprobiert werden. Die TeilnehmerInnen erhalten indivi- Seite 9 – Nr. 42 duelle Beratung und Informationen rund um das Thema Tragen. Kursgebühr 30 € / Familie Kursort: Gemeindehaus St. Anna, Hermann-Kurz-Str. 2, Maichingen Kursleitung: Anne Grunau Info und Anmeldung unter: trageberatungsindelfingen@gmx.de Termine: Dienstag, 20. Oktober; Samstag, 24. Oktober; Dienstag, 17. November; Samstag, 21. November; jeweils von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Ökumenische Kirchengemeinderatssitzung am Donnerstag, 22. Oktober: Die Mitglieder des evang. und des kath. Kirchengemeinderates kommen um 19.30 Uhr im kath. Gemeindehaus, Marienstr. 9, zu ihrem jährlich stattfindenden Treffen zusammen. Besuch von Schwester Ruth aus Malawi Aus Anlass des fünfjährigen Bestehens des Vereins "Malawian girls" wird Schwester Ruth nach Deutschland kommen und zusammen mit Frau Hirschmann auch unsere Seelsorgeeinheit besuchen. Da der Terminplan eng ist, blieb nur ein Nachmittag übrig! Am Samstag, 31. Oktober 2015, laden wir ab 14 Uhr ins Gemeindehaus Maichingen, Hermann-Kurz-Str. 2 ein, um bei Kaffee und Kuchen das Neueste aus dem Mädchenhaus in Blantyre zu erfahren. Herzliche Einladung! Freitag, 16. Oktober 19.30 Uhr: Orchesterprobe Sonntag, 18. Oktober 09.30 Uhr: Gottesdienst, gleichzeitig ist für die Kinder Vorsonntagschule (für Vorschulkinder ab 3 Jahren) und Sonntagschule (für schulpflichtige Kinder) je nach Anwesenheit der Kinder Sonntag, 18. Oktober 09.30 Uhr: Jugendgottesdienst in Sindelfingen mit den Bezirken Bietigheim und Ludwigsburg Dienstag, 20. Oktober 20.00 Uhr: Chorprobe in Sindelfingen Mittwoch, 21. Oktober 20.00 Uhr: Übertragungsgottesdienst aus Sindelfingen (via Internet per Bild und Ton) Sie sind bei uns herzlich willkommen. Weitere Informationen über unsere Kirche finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de Volksmission e. C. Friedenstraße 7/1 Telefon 4 18 60 Internet: www.volksmission.de/ boeblingen Donnerstag:20.00 Uhr Gesprächskreis Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst im VM Gemeindezentrum Böblingen, Rosensteinstr. 10 Seite 10 – Nr. 42 Gemeinde für Christus Tel. 0 71 59/90 49 61 www.gemeinde-fuer-christus.de In Magstadt, Leimentalstraße 3/2: 2. und 4. Sonntag 19.30 Uhr 2. und 4. Donnerstag 16.30 Uhr Im Gemeindehaus GFC Stuttgart-Vaihingen, Katzenbachstraße 17: 1. bis 3. Sonntag 10.00 Uhr 4. Sonntag 14.00 Uhr Jehovas Zeugen - Versammlung Magstadt Königreichssaal – Waldenbucherstraße 47 71065 Sindelfingen - Tel. 0 71 59/4 31 26 Sonntag, 18. Oktober, 09:45 - 11:30 Uhr Biblischer Vortrag Besprechung anhand des Wachtturms: "Bereite dich auf das Leben in der neuen Welt vor! - 1. Timotheus 6:18, 19" Donnerstag, 22. Oktober, 19:00-20:45 Uhr Bibelstudium anhand des Buches "Komm Jehova doch näher" Wöchentliches Bibelleseprogramm: 1. Chronika 8 - 11 "Nie unterschätzen, wie viel Macht das Gebet hat - am Beispiel Elias" "Wer ist der Erzengel" "Jung und Alt können ein Vorbild sein" Wie sollte man beten? Jehova Gott erhört sogar stille Gebete. Er lädt uns ein, bei jeder Gelegenheit zu beten, zum Beispiel am Anfang und am Ende eines Tages, vor dem Essen oder auch bei Problemen. In Psalm 55:22 heißt es: "Wirf deine Bürde auf Jehova, und er selbst wird dich stützen. Niemals wird er zulassen, dass der Gerechte wankt." Gott möchte uns also die Last von den Schultern nehmen. Auf unserem Marsch durch das Leben dürfen wir unserem liebevollen Schöpfer unser schweres Gepäck überreichen. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Magstadter Mitteilungsblatt hold F. ging in sein Badezimmer und wollte ein Entspannungsbad nehmen. Plötzlich bemerkte er, wie schwarzer scharf stechender Rauch über den Entlüftungsschacht in sein Badezimmer eindrang. Sofort verließ er das Badezimmer und schaute im Treppenhaus nach, was die Ursache sein könnte. Das Treppenhaus war ebenfalls schon mit schwarzem Brandrauch beaufschlagt. Sofort setzte Reinhold F. einen Notruf über die Telefonnummer 112 ab. Was ist passiert? In der Tiefgarage unterhalb des Mehrfamilienhauses entzündete sich ein Kraftfahrzeug durch einen technischen Defekt. Das Fahrzeug stand in kürzester Zeit mit zwei weiteren Fahrzeugen im Vollbrand. Kurz danach trifft das erste Fahrzeug mit der Einsatzleitung der Feuerwehr Magstadt am Einsatzort ein und mehrere Martinshörner sind im Ort zu hören. Der Löschzug der Feuerwehr Magstadt trifft am Einsatzort ein. Brandbekämpfung, Menschenrettung und Belüftungsmaßnahmen müssen durch die Feuerwehr abgearbeitet werden. Solch ein Szenario könnte sich im Ernstfall abspielen. Im Anschluss an dieses Szenario stellen wir das neu beschaffte Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20 der Magstadter Bevölkerung vor. Mit diesem Fahrzeug demonstrieren wir noch einen Verkehrsunfall mit eingeklemmten Personen. Die Freiwillige Feuerwehr Magstadt freut sich auf viele interessierte Bürger die unsere diesjährige Hauptübung, am 17. Oktober 2015 um 15.30 Uhr in der Kniebisstraße im Bereich Warmbronner Straße in Magstadt, besuchen. Sportverein Magstadt 1897 e.V. www.SVMagstadt.de Geschäftsstelle: im „Das Haus – Jugend und Vereine in Mag stadt“ Alte Stuttgarter Straße 66, 71106 Magstadt Telefon (0 71 59) 80 52 42 SVmagstadt@t-online.de Öffnungszeiten: dienstags 10.00–12.00 Uhr donnerstags 17.00–19.00 Uhr Neu auf www.jw.org Kindervideo: "Sag immer die Wahrheit" Video: "Einführung in Matthäus" Abteilung Fußball www.magstadt-fussball.de Die Vereine informieren Termine: Zur Jahreshauptübung trifft sich die Gesamtwehr am 17.10.2015 um 15:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Das Szenario: Schwarzer bissiger Rauch dringt über den Lüftungsschacht in das Badezimmer ein. Es ist Samstagnachmittag 15.30 Uhr. Rein- SVM - SV Affstätt 0:5 Wieder nichts für den SVM. Gegen einen starken Gegener verteidigte die Mannschaft noch das 0:0 bis zu Halbzeit. Nach der Pause kassierte man einen umstrittenen Strafstoß zum 0:1 und gerade 2 Minuten später das 0:2. Danach war die Gegenwehr dahin und die klare Heimniederlage beschlossen. Sonntag, 18. Oktober 2015 15.00 Uhr: SF Kayh - SVM Gratulation: Die Fussball Abteilung gratuliert ihren langjährigen Mitgliedern Walter Steegmüller zum 80. Geburtstag und Uli Bebion zum 60. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! 15. Oktober 2015 Erfolgreiches Wochenende der Handballabteilung !!! Nachwuchs Nachwuchs Nachwuchs !!! Hanballpampers Am Samstag wurde das derzeit jüngste Handballmitglied von seinem Opa Gustav direkt nach dessen Geburt, noch abends in der Sporthalle, als derzeit jüngstes Mitglied angemeldet. Herzlich Willkommen Oscar Geiger in der Handballabteilung Männer 1 "Derbysieger, Derbysieger, hey, hey" Nach der desaströsen Leistung in Betzingen aus der Vorwoche, war der SV Magstadt zu Beginn gegen die HSG Schönbuch II hellwach. Doch dann leisteten sich die SVM-Spieler mit zunehmendem Spielverlauf einige technische Fehler und es wurde immer wieder viel zu schnell und unvorbereitet abgeschlossen. So verkürzte die HSG II den Vorsprung immer mehr und führte zur Pause sogar mit 18:16. Auch Halbzeit 2 blieb bis zum Schluss offen. Dem SVM gelang es dabei nicht den sehr starken Halblinken der HSG in den Griff zu bekommen, der allein 14 Tore schoss und die HSG so überhaupt im Spiel hielt. Doch auch Ronald Weber und Markus Müller auf Seiten des SVM trafen in der letzten Viertelstunde des Spiels sehr sicher. Zuvor waren es vor allem Manuel Rippl und Daniel Diedrich, die den SVM mit zusammen 16 Toren zu einer 28:25 Führung brachten. Dazu, kurz vor Ende des Spiels, 2-3 sehr wichtige Paraden von Torhüter Sebastian Fein und der 34:33 Erfolg war perfekt. Dennoch gab es ein paar Kleinigkeiten von Trainer Daniel Mössinger am Magstadter Spiel auszusetzen: "Wir haben leider nicht zum Tempohandball aus den ersten beiden Partien gefunden und auch in der Abwehr gibt es noch einiges aufzubereiten". Zufrieden fügte er aber hinzu: "Dennoch hatten wir in der Offensive viele guten Lösungen und sind mit 6:2-Punkten sehr gut aus den Startlöchern gekommen". Es spielten: Frank, Fain, Schuler (1 Tor), Streichsbier (1), Kühnle (4), Diedrich (7), Satrapa (1), Rippl (9/3 Siebenmeter), Kreczmarsky, Weber (5), Müller (6), Fischinger. SV Magstadt 2 macht Hattrick perfekt!! Am vergangen Samstag war die Spvgg Aidlingen zu Gast in der Sporthalle Magstadt. Nach zwei Siegen aus den ersten zwei Saisonspielen wollte die Truppe um das Trainergespann Jo Wolf und Marc Willekes auch gegen den direkten Tabellennachbarn ihre Serie ohne Niederlage ausbauen. Was die beiden Trainer zu Beginn des Spiels sahen, dürfte ihnen sehr gefallen haben. Die Aidlinger Sieben um ihren Rückraumstar Steffen Wölk fand in der ersten Halbzeit kein Mittel, um die sicher und aggressiv stehende Abwehr der Gastgeber in Verlegenheit zu bringen. Die Angriffe der Auswärtsmannschaft führten selten zu klaren Chancen und wenn mal etwas durch kam, war Torhüter Patrik Schautt ein sicherer Rückhalt. Auch in ihren Angriffsaktionen war die "1b" einfach zwingender und lies den Ball schön laufen und erspielte sich eine Torchance nach der anderen. Allerdings konnten viele Chancen nicht genutzt werden. So stand es nach 17. Minuten nur 5:4 für den SVM. Durch schöne Einzelak- 15. Oktober 2015 tionen im Angriff und einer zu dieser Zeit immer noch sicheren Abwehr gelang es der Heimmannschaft, sich Ende der ersten Halbzeit abzusetzen. Beim Stande von 10:6 wurden die Seiten getauscht. Auch zu Beginn der zweiten Halbzeit hielt der SV Magstadt 2 das Tempo hoch. Durch schöne Tore aus dem Rückraum und einfache Tore aus der zweiten Welle durch den starken Levin Dominik zog die "1b" auf 19:11 in der 46. Minute davon. Der Spvgg Aidlingen schien zu diesem Zeitpunkt die Puste auszugehen und er SVM baute den Vorsprung auf 21:13 in der 50. Spielminute aus. Im Ausblick auf den sicheren Sieg schlichen sich beim Gastgeber jetzt einige schlampige Aktionen im Angriff ein und auch die Abwehr verteidigte nicht mehr mit der letzten Konsequenz. So kamen die Gäste 4 Minuten vor Ende der Partie noch einmal auf 5 Tore heran. Der SVM fing sich jetzt wieder und gewann schließlich auch in der Höhe verdient mit 24:17 und ist weiterhin ungeschlagen in der Kreisliga A. Am kommenden Samstag spielt die Mannschaft um 20:00 Uhr gegen die TSV 1848 Eningen / u.A. Die Mannschaft ist heiß auf das Duell mit dem Aufsteiger und will auch dort etwas zählbares mitnehmen. Mit der gleichen starken Abwehrleistung und einer noch besseren Chancenauswertung kann auch in Eningen doppelt gepunktet werden. Die Mannschaft bedankt sich bei den zahlreichen Zuschauern und würde sich über viele Schlachtenbummler am kommenden Samstag freuen. Für den SV Magstadt 2 spielten: Jannik Edelmayer(TW) und Patrik Schautt (TW), Frank Wolbold, Paul- Vincent Kümpflein (5), Lukas Egger (1), Levin Dominik (9), Mathias Klein (1), Daniel Wagner (1), Luca Stiefl, Marco Schmidt, Stefano Usai (4/3), Jürgen Hornikel (2), Christoph Diedrich (1) und Yannick Fischer . Für die Männer 2 war auch noch am Wochenende fast schon Weihnachten. Nicht nur 6:0 Punkte stehen momentan auf der Habenseite; nein es gab auch noch Warmmachshirts und Taschen. Vielen Dank an die großzügigen Sponsoren: Fahrschule Schmitt-Kühnle Magstadt und Augenoptik Döttling Aidlingen. Magstadter Mitteilungsblatt mJC - deutlicher Erfolg gegen Tübingen Zum 1. Heimspiel der noch jungen Saison begrüßten wir die SG Tübingen in der Magstadter Sporthalle. Verzichten musste das Team auf Steffen (Privat verhindert) und Jannik (verletzt) konnte aber auf die wiedergenesenen Tim und Chrissy zurückgreifen. Der SVM erwischte den Perfekten Start in die Partie, aus einer sicheren Abwehr heraus konnten wir nach 8 Minuten bereits auf 5:0 davonziehen. Bis zur Halbzeit gestaltete sich die Partie ausgeglichener und es ging mit 12:6 in die Pause.Da Allen klar war, dass man diese Partie nicht verlieren würde, wurde weiter munter durchgewechselt. Im Angriff konnten wir durch einen Zwischenspurt von 15:8 auf 19:8 den Sack bereits früh zumachen.Am Ende steht ein hochverdienter 24:15 Sieg und die nächsten 2 Punkte zu Buche. Es spielten: Leon Willekes im Tor, Sebastian Ohlau (3), Tim Schleißmann (1), Florian Wolf (2), Thomas Hua (2), Janik Schilling, Marian Lörcher (6), Marius Nass (1), Matteo Schafar (1), Niklas Ristl (2), Marco Mönnich (4), Leon Janackov (1), Fabian Fernbach (1), Christopher Thun E-Jugend: erfolgreicher Start in die neue Saison Am Samstag fand in Weil im Schönbuch der erste 4+1-Spieltag für die Jungs statt. Unser SVM musste sich an diesem Tag mit der Spvgg Renningen messen. Das erste Spiel Aufsetzerball konnten unsere Jungs mit 13:8 für sich entscheiden. Beim Handball übers Querfeld setzten die Jungs alle Vorgaben sehr gut um und so stand es am Ende 13:3 nach Toren für den SVM. Da die Tore mit den Schützen multipliziert werden fiel der Sieg mit 52:9 nochmals höher aus. Auch bei den abschließenden Koordinationsübungen blieb die Konzentration weiterhin hoch, so dass die dritte Disziplin mit 49,8 zu 42,5 Punkte ebenfalls an den SVM ging. So fuhren die Jungs mit einem 6:0 Sieg im Gepäck frohen Mutes wieder nach Hause. Es spielten: Jan Janackov, Max Krauter, Luan Löffler, Simon Mahrt, Marc Schmid, Cemalettin Yalcinkaya und Robin Wagner. Seite 11 – Nr. 42 Am Sonntag gingen die "größeren" beim 6+1-Spieltag in Schönaich auf Torejagd. Im ersten Spiel hieß der Gegner TSV Ehningen. Unsere Jungs legten wie die Feuerwehr los und kamen ein ums andere Mal zu Torchancen, welche recht gut verwandelt wurden. Nach 20 Minuten stand es 14:0 für den SVM . Weil sich fünf unserer acht Spieler in die Torschützenliste eintragen konnten fiel der Sieg dann mit 70:0 astronomisch hoch aus. Vor dem zweiten Spiel war es klar, dass es nun schwieriger für unsere Jungs werden würde. Dies bewahrheitete sich und am Ende stand es zwar nach Toren 4:5 gegen uns, in der Endabrechnung aber siegte der SVM mit 12:10 aufgrund mehr Torschützen. So wurde der erste Spieltag übers große Feld mit 2 Siegen beendet. Es spielten: Nils und Robin Beurenmeister, Jan Janackov, Luan Löffler, Simon Mahrt, Cemalettin Yalcinkaya, Timo Wörz und Pit Wurster. An alle Jungs: ihr ward alle gut - macht weiter so !!!!! Eure stolze Trainerin Elke. Weibliche E-Jugend weiter auf Erfolgskurs Am vergangenen Sonntag mussten unsere Mädels nach Althengstett zu ihrem zweiten Spieltag reisen , wo man auf die Punktgleiche SG aus Leonberg traf. Zu Beginn mussten sich die beiden Mannschaften im Turmball beweisen wo unsere Mädels nicht wirklich ins Spiel kamen. Durch verlorene Bälle wie auch eine geringe Chancenverwertung gab man die ersten Punkte nach Leonberg und verlor mit 24:18. Im 4+1 Handball sollte es spannend bis zur letzten Minute bleiben. Durch gutes Zusammenspiel, Abwehr wie auch Torhüterleistung konnten die SVM Mädels mit 11:10 gewinnen. Nun stand es nach punkten 2:2 in der Tageswertung und es gab noch kein Durchatmen. In der letzten Disziplin der Koordination ging es dann um Sieg oder Niederlage und wie schon am ersten Spieltag konnten die jungen Wilden aus Magstadt Punkten und mit einem 4:2 Tagessieg sowie der Tabellenführung die Heimreise antreten. Weiter so Mädels , das Trainerteam ist stolz auf euch. Für den SV Magstadt spielten : Johanna Stekovic, Julia Wolf, Paula Weber, Lisa Seefeldt, Mia Schondorff, Karla Seehofer, Rosalie Seidl, Luana Turrisi Spiele am kommenden Wochenende Heimspiele am Samstag , den 17.10.2015 Männliche D1 14.05 Uhr gegen SG HCL 17.35 Uhr gegen TSG Reutlingen Auswärts müssen ran ... 20.00 Uhr Männer 1 in Schönaich 20.00 Uhr Männer 2 in Eningen unter Achalm stehend von li nach re: Mark Willekes (Trainer), Marco Schmidt, Paul Kümpflein, Julian Krauss, Frank Wohlbold, Lukas Egger, Levin Dominik, Matze Klein, Daniel Wagner, Chrissi Dietrich, Jo Wolf (Trainer) sitzend von li nach re: Alex Kautz, Yannic Kindler, Luca Stiefl, Yannick Fischer, Paddy Schautt, Jannik Edelmayer, Stefano Usai, Jürgen Hornikel Es fehlen: Sascha Bernhard, Jochen Herold, Frank Arnold, Oliver Beyer Heimspiele am Sonntag , den 18.10.2015 Männliche D2 11.00 Uhr gegen H2Ku Herrenberg 2 12.10 Uhr gegen Spvgg Mössingen Weibliche D 13.00 Uhr gegen HSG Schönbuch 15.20 Uhr gegen TuS Metzingen Auswärts müssen ran ... 15.00 Uhr Frauen in Pfullingen Gemischte E - Jugend 6+1 in Böblingen 12.00 Uhr gegen HCL 14.15 Uhr gegen HSG BB/Sifi 15.15 Uhr gegen Vfl Nagold Weibliche C SG Renningen/Magstadt 13.30 Uhr in Renningen gegen H2Ku Herrenberg 2 Seite 12 – Nr. 42 !!! Vorschau Pokalspiele Männer !!! Am Dienstag den 20.10.2015 in Magstadt 20.15 Uhr Männer 2 gegen TSV Betzingen Am Mittwoch den 21.10.2015 in Calw 20.00 Uhr Männer 1 gegen SG HCL Am vergangen Heimspiel-Wochenende spielten: Verbandsliga Württemberg Männer SV Magstadt I - SKV Brackenheim 3151 : 3203 Kegel 3 : 5 Punkte Unsere Erste verliert in einem nicht hochklassigen aber spannenden Spiel leider knapp. Schon im Startpaar lief es nicht optimal für uns. Ismail Aydeniz erwischte nach gutem Start einen schlechten Tag und gab mit 510 Kegeln seinen Punkt ab. Michael Hodapp startete für seine Verhältnisse katastrophal, spielte aber die beiden letzten Bahnen sehr stark und konnte seinen Punkt mit 543 Kegeln noch gewinnen. Mit 1 : 1 und 17 Kegeln Rückstand ging es also ins Mittelpaar. Fabrizio Mattioli kämpfte sich ins Spiel. Leider ging ihm auf der letzten Bahn die Luft aus und er kam daher leider nicht über 520 Kegel hinaus. Der Punkt ging an den Gegner. Boris Pozarnik dagegen startete großartig und hatte seinen Gegner jederzeit im Griff. Seine 560 Kegel bedeuteten die beste Leistung auf unserer Seite. Nach dem Mittelpaar stand es damit 2 : 2 bei 16 Kegeln Rückstand. Eigentlich war noch alles drin und Christian Müller kämpfte seinen Gegner in einem engen Duell nieder. Mit 543 Kegeln konnte er ganz knapp seinen Punkt sichern. Leider kam Dario Roncevic überhaupt nicht ins Spiel. Nach 2 Bahnen und 239 Kegeln wechselten wir aus und brachten Thomas Ludwig ins Spiel. Er konnte zwar seine erste Bahn gewinnen, brach aber auf der letzten Bahn ein. Man muss dazu erwähnen, dass er davor bereits ein komplettes Spiel in der zweiten Mannschaft gespielt hat. Somit ging nicht nur dieser Punkt sondern auch das Spiel leider verloren. Am Ende stand es 3 : 5 mit 52 Kegeln Rückstand. Das war zwar eine vermeidbare Niederlage in einem Spiel, das man in Normalform sicher gewinnen hätte können, aber mit 4 : 4 Punkten stehen wir immer noch im Mittelfeld der Tabelle. Es folgt ein weiteres Heimspiel, in dem sicher wieder alle ihre gewohnte Leistung abrufen und wir uns mit einem Sieg wieder ein eine gute Position bringen können. Auf geht's Jungs!! Bezirksliga Mittlerer Neckar Männer SV Magstadt II - VfL Sindelfingen II 3116 : 3033 Kegel 5 : 3 Punkte, Lokalderby im Glaspalast Nur durch eine geschlossene Mannschaftsleistung konnte die 2. Herrenmannschaft die Tabellenführung verteidigen. Ludwig Tommy schlug seinen Gegner mit einer Superleistung von 573 Holz. Der Erste Mannschaftspunkt und 64 Holz Plus waren somit sicher. Sein Partner Mattioli Ricardo, 528 Holz, verlor indes seinen Durchgang mit 45 Holz. Im Mittelpaar fehlten Storbeck Hans-Peter, 493 Holz, nur zwei Holz zum Mannschaftspunkt. Zum Glück konnte Keilwerth Marc seinen Mannschaftspunkt und 49 Holz Plus herausspielen. Ebenfalls verlor im Schlusspaar Kocijan Drazen, 506 Holz, seinen Durch- Magstadter Mitteilungsblatt 15. Oktober 2015 gang knapp mit 13 Holz, aber Balog Stjepan dagegen konnte seinen Gegner mit 29 Holz hinter sich lassen. Endstand nach Punkten 3:3, doch durch die 74 mehr erzielten Holz und zwei Zusatzpunkten freute man sich über den glücklichen aber auch verdienten Sieg. C-Klasse Mittlerer Neckar Männer 4er TeamSV Magstadt III - TSV Affalterbach II ab 16.15 Uhr Bezirksliga Mittlerer Neckar Frauen SV Magstadt - Spätzle Sindelfingen ab 16.15 Uhr B-Klasse Männer 4er Team Mittlerer Neckar SV Magstadt III - TSV Affalterbach 1882 : 1810 Kegel 4 : 2 Punkte Josef Keller mit 477 Holz, Hartmut Häßner mit 445 Holz, Wolfgang Veutner mit 498 Holz und Hansjürgen Kusitzky mit 462 Holz. Wie immer wird bei uns Dienstag von 18-21 Uhr und Donnerstag von 18-20 Uhr trainiert und selbstverständlich kann bei uns auch ein Probetraining absolviert werden, einfach saubere Turnschuhe mit heller Sohle mitbringen und schon kann gekegelt werden. GUT HOLZ !!! Bezirksliga Mittlerer Neckar Frauen SV Magstadt Frauen - KSC Winnenden 2935 : 2686 Kegel 6 : 2 Punkte Am Samstag begrüßten wir den Tabellenletzten KSC Winnenden auf unseren Heimbahnen. Unser Startpaar mit Veronika Böttinger und Heike Urban, die es nicht gerade leicht hatten, mussten um jeden Punkt kämpfen, leider hat es nicht geklappt und so mussten beide Punkte abgegeben werden. Winnenden führte mit 2 : 0 Punkten und 33 Holz. Agnes Rieger und Vera Tomas, die das Mittelpaar bestritten, wollten das nicht auf sich sitzen lassen und haben ihr bestes gegeben um die Punkte und Holz wieder auf unsere Seite zu holen. Unsere Mittelpaar hat ihre Leistung wieder abrufen können und so mit stand es 2 : 2 Punkten und 113 Holz für uns. Unsere Endspielerinnen Theres Aberle und Sina Keller konnten etwas entspannter ins Spiel gehen, und das hat man gesehen. Sie holten insgesamt noch mal 169 Holz und konnten beide ihre Punkte sichern. Zum Ende Stande es 6 : 2 nach Punkten und 249 Holz für unsere SVM Frauen. Weitere Ergebnisse: Tagesbeste Agnes Reger mit 535 Holz, Theres Aberle mit 517 Holz, Sina Keller mit 510 Holz, Vera Tomas mit 507 Holz, Veronika Böttinger mit 435 Holz und Heike Urban mit 431 Holz. Sonntag, den 11.10.2015 spielten: Verbandsliga Mittlerer Neckar Frauen Spätzle Sindelfingen - Spvgg Eschenau 2937 : 2736 Kegel 6 : 2 Punkte Zu unserem ersten Heimspiel empfingen wir die Damen des Spvgg Eschenau, und schon konnten wir ein unentschieden nach der ersten Paarung erkämpfen. Mit einem minimalen Vorsprung von 15 Kegel gingen wir in die zweite Runde und da lief alles besser, unser Vorsprung hat sich erheblich gesteigert auf 116 Kegel und einem Punktestand von 4 : 2. Unser Schlusspaar hatte ein sehr gutes Polster und konnte beruhigt aufspielen, sie gaben nochmals alles und wir hatten den Sieg in der Tasche, mit 201 Kegel Vorsprung. Beste Spielerin: Jane Hayward und Zdenka Andacic mit 520 Kegel; weitere Ergebnisse: Hannelore Ludorf und Andrea Siekiera mit 414 Kegel; Renate Klein mit 494 Kegel; Eva Brzoska mit 491 Kegel und Renata Seso mit 498 Kegel. Vorschau: Samstag, 17.10.2015 im Glaspalast Sindelfingen Verbandsliga Württemberg Männer SV Magstadt I - KV Gammelshausen ab 13 Uhr Bezirksliga Mittler Neckar Männer SV Magstadt II - TG Böckingen II ab 13 Uhr Erste, Zweite und dritte Mannschaft verlieren Am letzen Spieltag verlief es alles andere als gut für den SV Magstadt. Alle drei Mannschaften spielten gleichzeit zu Hause und verloren allesamt. Die erste Mannschaft hatte SpVgg Renningen zu Gast. Nach den Dopplen lag Magstadt noch 2:1 vorne, verlor aber fast alle folgenden Einzel in der ersten Halbzeit. Lediglich Daniel Rau konnte hier einen Punkt für Magstadt beisteuern. Nach der Halbzeit lief es zwar etwas besser, aber den großen Vorsprung konnte Magstadt nicht mehr aufholen Auch hier konnten nur 2 Einzel gewonnen werden, was ein Endstand von 9:5 für Renningen bedeutete. Ärgerlich, da 5 Spiele erst im 5. Satz von den Gegnern für sich entschieden werden konnte. Das Spiel hätte auch anders ausgehen können, aber an diesem Abend lag das Glück bei Renningen. In den Einzeln spielten Romulewicz 0:2, Mücke 0:2, Lus 1:1, Klaus Huber 1:1, Rau 1:1, Alheit 0:1 Einen noch schlechteren Abend erwischte die zweite Mannschaft gegen Böblingen V. Der Mannschaftsführer Hermann Völlinger wurde einen Tag zuvor krank (auf diesem Wege gute Besserung). Zudem erhielt er eine Absage eines Mitspielers per EMail, welche er aber auf Grund von Krankheit nicht gelesen hat. Folglich trat die zweite Mannschaft stark ersatzgeschwächt und mit einem Mann weniger an. Mit dieser Konstellation war gegen die starken Böblinger leider nichts zu holen und Magstadt kam mit 1:9 unter die Räder. In den Einzeln spielen Herrmann 1:1, Jenne 0:1, Martin Weber 0:1, Zatti 0:1 und Falch 0:1 Die dritte Mannschaft begrüßte seine Gäste aus Herrenberg. Magstadt trat mit einer kompletten Mannschaft aus ehemaligen Jugendspielern an und musste feststellen, das Jugendspiel und das Spiel in der dritten Kreisklasse mit sehr erfahren Spielern, die zudem auch schwierige Beläge ihr Eigen nennen, als Gegner doch etwas anderes ist. Mit 1:7 verlor die dritte Mannschaft. Lediglich Simon Pfarre konnten den Ehrenpunkt des Abends retten. In den Einzeln spielten Pfarre 1:1, Förstner 0:1, Zeye 0:1 und Tobias Huber 0:1 Hinweis: Die Tischtennisabteilung freut sich über Zuschauer bei den Spielen. Und wer Tisch- 15. Oktober 2015 tennis mal versuchen oder nach längerer Pause wieder spielen möchte, ist zu den Trainingszeiten gerne gesehen. Aktuelle Informationen wie Trainingszeiten, Spielpläne und Ergebnisse können auch auf der Homepage der Abteilung Tischtennis immer aktuell abgefragt werden, unter: www.svmtt.bplaced.net Abteilung Tennis www.tennis-magstadt.de VORANKÜNDIGUNG ARBEITSDIENST !!! Liebe Mitglieder, da sich die Freiluftsaison dem Ende zuneigt und wir die Plätze/Anlage winterfest machen müssen, findet am Samstag, den 24. Oktober 2015 um 9.00 Uhr ein Arbeitsdienst statt. Da auch am und im Tennis-Häusle Arbeiten anstehen, gibt es genügend zu tun. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Abteilung Frauen-Fitness Terminvorschau Freitag, 16. Oktober 2015 Fitness-Gymnastik um 20.15 Uhr, Sporthalle I, Umkleide 6 Freitag, 23. Oktober 2015 Fitness-Gymnastik um 20.15 Uhr, Sporthalle I, Umkleide 6 Freitag, 30. Oktober 2015 Fitness-Gymnastik um 20.15 Uhr, Sporthalle I, Umkleide 6 2. November bis 7. November 2015 Keine Fitness-Gymnastik wegen Herbstferien. Freitag, 13. November 2015 Fitness-Gymnastik um 20.15 Uhr, Sporthalle I, Umkleide 6 e Jahr 35 adt 79 Schachclub Magstadt c st Scha 19 hc lu b M ag B-Klasse: SV Herrenberg III - SCM III 2:4 Am 6. Brett mussten wir leider schnell den ersten Punkt abgeben, aber Andreas Siegel (5. Brett) konnte dank einer Mehrfigur ausgleichen. Ebenfalls mit einer Mehrfigur konnte Andreas Fechner am 4. Brett den Gegner zur Aufgabe zwingen. Dummerweise ging zwischenzeitlich das 2. Brett durch eine übersehene Mattkombination an Herrenberg. Im "Endspurt" behielten die Magstadter Spieler Alfred Hoffmann (1. Brett) und Walter Jeandrée (3. Brett) die Nerven. Beide hatten sich Matterialvorsprung mit Mehrfiguren erarbeitet und brachten ihre Spiele sicher "nach Hause". Mit der starken Leistung erkämpfte sich die 3. Mannschaft wiederum 2 Punkte und führt zwischenzeitlich die B-Klasse an. Magstadter Mitteilungsblatt Seniorenschach-Nachmittag: Die Senioren treffen sich einmal im Monat, immer am ersten Montag ab 14.30 Uhr im „Das Haus". Nächster Termin: 2. November 2015. Nähere Informationen können bei Adolf Langer (Tel. 4 11 39) oder Walter Jeandrée (Tel. 0 70 31/38 22 99) erfragt werden. Schachtraining am Donnerstag, 15. Oktober mit IM Valeri Bronznik Wer etwas für seine Spielstärke tun möchte, sollte den Termin nicht verpassen. Um unsere Unkosten etwas decken zu können, erheben wir einen Unkostenbetrag von 7,00 € pro Teilnehmer für Vereinsmitglieder (10 € für "Auswärtige"). Das Schachtraining wird ca. 3 Stunden dauern. Damit die Veranstaltung nicht allzu spät endet und um auch noch Gelegenheit für Fragen am Schluss zu haben, müssen wir pünktlich um 19:30 Uhr beginnen (also bitte nicht später als 19:20 Uhr anwesend sein). Seite 13 – Nr. 42 Nach der Mittagspause startete um 14 Uhr das Mädchenturnier, unter Leitung unseres Turnierleiter Bernhard Stolz, ausgetragen nach Art der WAM-Turniere in Vierergruppen. Zum Turnierstart, wie auch zur Siegerehrung war die Schirmherrin der Veranstaltung, die 1. stellvertretende Bürgermeisterin und Gemeinderätin Brigitte Armbruster anwesend. In ihrer kurzen Ansprache unterstrich Frau Armbruster, dass sie gerne der Einladung gefolgt sei sowie die gute Arbeit des Schachclubs. Darüber hinaus stellte Frau Armbruster auch fest, dass dem Aufruf der Dt. Schachjugend, einen Mädchenschachtag auszurichten, neben dem Schachclub nur noch zwei Städte gefolgt sind. Dr. Konrad Müller bedankte sich bei ihr für die vielfältigen Räumlichkeiten, die dem Schachclub Magstadt im Ort zur Verfügung stehen und betonte ausdrücklich, dass sie die erste Schirmherrin in seiner langen Funktionärskarriere sei, die bei einem Schachturnier von Anfang bis Ende anwesend war. Termine: Sonntag 18. Oktober A-Klasse: SV Herrenberg III - SCM II Abfahrt 8:30 Uhr Parkplatz Festhalle Sonntag 25. Oktober Kreisklasse: TSV Heimsheim 1 - SCM I C-Klasse: VfL Sindelfingen 5 - SCM IV - Schachjugend 13 Mädchen beim Mädchenschachtag War der Tag damit erfolgreich oder eher nicht? Schaute man in die Gesichter der Mädchen oder fragte sie direkt, so konnte man sich diese Frage eindeutig mit Ja beantworten. Die Mädchen waren alle begeistert. Auch die begleitenden Betreuer und Eltern gaben durchweg ein positives Statement. Unsere hervorragenden Spiel- und Trainingsmöglichkeiten wurden wiederholt vom Trainerstab um Bezirksjugendleiter Dr. Konrad Müller gelobt. Für die Mädchen im Alter von 5(!) bis etwa 16 Jahren gab es zwei verschiedene Einstiegszeiten in den Tag. Für bereits turniererfahrene Mädchen begann es um 9 Uhr mit dem Gruppentraining in den passenden Spielstärkegruppen des Förderkaders der Schachbezirksjugend Stuttgart. Drei Themenblöcke unterschiedlichen Inhalts, Eröffnung, Endspiel und viel Taktik, von erfahrenen Trainern, u.a. GM Sigurd Lanka, dargeboten, standen im Laufe des Vormittags auf dem Programm. Um 11 Uhr begannen dann die Mädchen ohne Spielerfahrung das Training unter Anleitung von zwei Trainerinnen. Dr. Konrad Müller überreicht Frau Brigitte Armbruster am Schluss der Siegerehrung einen Pokal als kleines Dankeschön für ihre Bereitschaft als Schirmherrin. Da auch zwei Mütter im Turnier mitspielten, konnten 4 Vierer-Gruppen nach Spielstärke sortiert gebildet werden. Mit Jasmin Klenke sowie Azra Üzen aus der am Tag zuvor gestarteten Schulschach AG der Johannes-Kepler-Schule waren auch zwei Magstadter Mädchen dabei. Jasmin gewann ihre Gruppe klar und konnte ihren ersten Schachpokal mit nach Hause nehmen. Azra war glücklich über ihre Bronzemedaille. Dank der großzügige Unterstützung der Kreissparkase Böblingen - Filiale Magstadt konnten alle Teilnehmerinnen einen kleinen Pries mit nach Hause nehmen. Beim abschließenden Simultanspiel merkte man den Mädchen den langen Tag an. Wegen der nachlassenden Konzentration hatten die beiden Simultanspielerinnen zum Abschluss des Tages relativ leichtes Spiel gegen die verbliebenen Mädchen. Trainingsablauf am Freitag 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr Schulschach AG 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Schachtreff Jugendtermine: Samstag, 17. Oktober: 13.30 Uhr, Jugendortsmeisterschaft 2015 "Das Haus" Siegerehrung mit der 1. stellvertretende Bürgermeisterin und Gemeinderätin Brigitte Armbruster, Bezirksjugendleiter Dr. Konrad Müller, dem 1. Vorsitzenden des Schachclubs Jürgen Lunardi sowie den Teilnehmerinnen Sonntag, 25.Oktober: 08.30 Uhr, VfL Sifi 5 - SCM 4 Nähere Informationen über die Jugendarbeit sind bei Jugendleiter Hans-Peter Lawatsch (Tel. 0176/38 39 90 80), oder während den Übungszeiten zu erfahren. Seite 14 – Nr. 42 Musikverein Magstadt e.V. www.musikverein-magstadt.de DAS LEBEN IST ZU KURZ UM SCHLECHTEN WEIN ZU TRINKEN (Johann Wolfgang von Goethe) Deshalb gibt es beim Weinfest in Magstadt auch keinen schlechten Wein. Bevor wir uns jedoch am kommenden Wochenende dem Weine widmen, gibt es noch etwas Arbeit zu verrichten. Zum Beispiel am kommenden Freitag, 16. Oktober 2015 im Vereinsheim. Die Jugendkapelle probt um 17:00 Uhr. ACHTUNG: DIE JUGENDPROBE DAUERT AUFGRUND DER TEILNAHME BEIM JUGENDKRITIKSPIEL IN MAGSTADT AM 14. NOVEMBER JETZT IMMER ½ STUNDE LÄNGER. UNSER NACHWUCHS PROBT ALSO DERZEIT BIS 18:30 UHR. Die Musiker der Stammkapelle proben dann ab 20:00 Uhr. UND DANN IST ES ENDLICH DA, DAS 30. WEINFEST DES MV MAGSTADT AM KOMMENDEN WOCHENENDE DES 17. & 18. OKTOBER 2015. Und hier vorab schon einmal der ABLAUFPLAN zum Fest: AUFBAU: Seit dem heutigen Donnerstag, 15. Oktober ab 15:00 Uhr, am morgigen Freitag, 16. Oktober ab 13:00 Uhr und am Samstag, 17. Oktober ab 10:00 Uhr. FESTBETRIEB: Samstag, 17. Oktober ab 18:00 Uhr. Für die Musik sorgen am Samstagabend ab 19:00 Uhr die Musiker des MV Bauerbach und anschließend bei der 2. Weinfest Session der MV Magstadt & friends. Am Sonntag öffnet die Halle dann um 11:00 Uhr. Zum Frühschoppen spielt ab 11:45 Uhr der MV Grafenau, gefolgt von der Jugendkapelle des MV Magstadt. Den Abschluss macht die Siebenbürger Blaskapelle Kreis BB e.V. WAS ES SONST NOCH GIBT: ETWAS NEUES Wir rücken zusammen und bleiben in der Halle. Die Stände aus dem Foyer finden einen neuen Platz in der Halle, der Weinbrunnen rückt etwas mehr in die Hallenmitte und wir schaffen dadurch kürzere Wege für unsere Besucher. Da seit letztem Jahr beim Weinfest nur noch Selbstbedienung angesagt ist, ist es so einfacher und übersichtlicher für unsere Gäste, sich zwischen Weinbrunnen, auserlesenen Weinen, Hopfenbar "7 Schwaben", Küche, Theke und Zwiebel- und Flammkuchenstand zu bewegen. Es wird mehr Stehtische geben und die Möglichkeit zu tanzen, aber auch genügend Sitzplätze in und vor den Weinlauben. ALTBEWÄHRTES Die Küche bietet wieder allerlei Leckereien an beiden Tagen, Sonntag gibt es Mittagessen von Eva und ihrem Küchen-Team. Ein reichhaltiges Kuchenbüffet mit leckeren Kuchen und Torten sowie Kaffee organisiert in bewährter Weise wieder Elke mit ihren Helfern. Kuchenspenden können wie immer am Sonntag direkt in der Halle bei der Theke abgegeben werden. Käsewürfel, Zwiebel- und Flammkuchen sind weitere Garanten nicht nur für den kleinen Hunger zwischendurch. Magstadter Mitteilungsblatt Und auch die Hopfenbar "7 Schwaben" wird nach ihrer Premiere in 2014 auch dieses Jahr wieder dabei sein. Denn schließlich sollen auch die Biertrinker bei uns nicht zu kurz kommen. Und nicht zu vergessen, gibt es wieder das beliebte "KORKEN-SCHÄTZ-SPIEL" bei dem als Hauptpreis ein Reisegutschein in Höhe von 250,00 E winkt. ABSCHIED Nehmen wir dieses Jahr von ein paar alten Freunden, als da zu nennen wären: Das Schmalz- und das Käsebrot sowie die gerauchte Hartwurst, der "Glimmstengel". Doch keine Bange, es gibt genügend leckere Alternativen - es muss mit Sicherheit niemand hungrig beim Weine/Biere/Apfelschorle sitzen. Deshalb lohnt es sich allemal, einen Besuch beim Weinfest des Musikvereins in der Magstadter Festhalle fest einzuplanen. Und abschließend noch ein schönes Zitat von Konfuzius zum Thema "Wein": AM RAUSCH IST NICHT DER WEIN SCHULD, SONDERN DER TRINKER. WEITERE TERMINE ZUM VORMERKEN: Freitag, 23. Oktober Blumenschmuck-Wettbewerb (Auftritt der Stammkapelle) Samstag, 14. November Jugendkritikspiel des KV Böblingen in Magstadt Sonntag, 15. November Konzert LBO und KJO KV BB in Magstadt Samstag, 28. November Eröffnung Magstadter Adventsmarkt 11:00 Uhr Samstag, 12. Dezember Kirchenkonzert katholische Kirche 17:00 Uhr Liederkranz Magstadt 1839 e.V www.Liederkranz-Magstadt.de Ohne Krimi geht man in Magstadt nicht ins Bett! Soviel Publikum wie schon lange nicht mehr wollte wissen, was im Liederkranz Magstadt 1839 e.V. außer dem Gesang noch so läuft - und sie wurden nicht enttäuscht! Schon im Foyer, das blutrot erleuchtet war, deutete ein abgesperrter Tatort auf einen spannenden Konzertabend hin. Und tatsächlich - mitten in einer ganz normalen Chorprobe fällt beim "Kriminaltango" tatsächlich der berühmte Schuss! Drei Sängerinnen aus inTakt, Christa Stoll, Karin Wurster und Stefanie Reinhardt, haben gemeinsam eine spannende Geschichte rund um bekannte Krimisongs geschrieben und dem Chorprojekt "Mord im Sopran" den Startschuss gegeben. 13 singende Schauspieler und alle Chöre des Liederkranzes, angefangen mit den 15. Oktober 2015 (beinahe) Jüngsten, den SwingingKids, chorlours, inTakt, Stammchor und dem Männer- und Frauenchor, nahmen die völlig neue Herausforderung an, probten, spielten und sangen sich in Höchstform. In drei Akten wurde die Story rund um den Mord an dem attraktiven Vamp Simone (Tea Jakopovic) mitten in der Chorprobe gespielt und gesungen. Wenn "Der Kommisar geht um" die 5 Detektive auf den Plan ruft, der coole neue Mitsänger Toni (Max Neidhardt) als GSG-9-Mann in "James-Bond" - Manier die Verhöre übersteht, der tolpatschige Inspektor Clouseau (Karin Wurster) beinahe Miss Marple (Sonja Kautz) von der Bühne schubst, kann der schöne Magnum (Friedrich Stegmaier) bei "I`m walking" seine sportlichen Befragungen von Anette (Marie Fischer) unauffällig durchführen und den "Thriller" nach Magstadt bringen - oder war es doch ein "Erbstreit"? Das lässt die überaus neugierige Frau Krause (Hannelore Funk), die "Ohne Krimi nie ins Bett" geht und den allwissenden Briefträger (Martin Vögele) gerne mit den Wimpern anklimpert, an die Ökoschwester des Opfers, die brave Gabi (Hannah Vögele), denken, aber "Der Mörder ist - nicht - immer der Gärtner"! Und so hat der betrügende Ehemann Alexander (Peter Kilgus), der schöne Frauen und 12-Zylinder von "Mercedes" liebt, doch noch das Glück, als Derrick (Stefan Sell) endlich von Harry (Rudi Schmitt) den Wagen vorgefahren bekommt, nicht von den 5 Detektiven verhaftet zu werden, weil seine liebende Ehefrau Friedericke (Lea Mahns) - "Only you" - weinend zusammenbricht und "Que sera, sera.." den Mord gesteht und der dirigierende Knastbruder Markus Geiger zum großen Schicksalsong "Jailhouse Rock" anstimmen kann. Eine besondere Aufgabe für ein solches Projekt ist natürlich die Gestaltung rund um die Akteure auf der Bühne. Ein echter Hingucker als Plakat, liebevoll gebaute Requisiten, ein tolles Musikerteam, flinke Hände hinter der Bühne, ausgefeilte Tontechnik, das richtige Licht im richtigen Moment, professionelle Visagisten und eine blutrote Tomatensuppe - all das trug zu diesem überaus gelungenen Chorprojekt bei. Begeisterter Applaus und sehr viele Besucher, die noch lange nach dem Krimical sitzen blieben, waren für den Liederkranz das Signal, dass es nicht nur uns selber einen Riesenspaß gemacht hat, sondern auch dem Publikum ausgezeichnet gefiel! Mit ganz viel Herzblut sagen wir Danke! Wer jetzt Lust bekommen hat, selber mitzumachen: herzlich willkommen bei den Chören des Liederkranzes Magstadt 1839 e.V.! Alle Chöre freuen sich auf neue Gesichter, bei uns findet jeder seinen passenden Chor - Infos, Probentermine und Kontakte auf www.liederkranz-magstadt.de! Der Krimiabend ist leider schon vorbei, jetzt starten die Proben wieder, neue Songs und bewährtes Repertoire - der perfekte Zeitpunkt, mal bei einer Probe vorbeizukommen! Probentermine: 19.10. Frauenchor, 20 Uhr, Vereinsraum, Neues Schulhaus 21.10. Männerchor, 20 Uhr, Vereinsraum, Neues Schulhaus 21.10. HappyKids, SwingingKids + chorlours ab 17 Uhr, Vereinsraum 26.10. inTakt, 20 Uhr, Vereinsraum, Neues Schulhaus 28.10. Stammchor, 20 Uhr, Musiksaal Johannes-Kepler-Schule 28.10. HappyKids, SwingingKids + chorlours ab 17 Uhr, Vereinsraum 15. Oktober 2015 Sportschützengilde Magstadt e.V. www.sportschuetzengilde-magstadt.de 1. Mannschaft der SSGi Magstadt führt die Luftgewehr Kreisliga an Die 1. Mannschaft der SSGi Magstadt setzt sich zusammen aus den Schützen Jessica Beuttler, Annemarie Schmidt, Christhard Junge und Markus Schmidt. Im ersten Wettkampf gegen den SV Waldenbuch 1 zeigten die Schützen super Leistungen. Mit einem Mannschaftsergebnis von 1499 Ringen (Annemarie Schmidt 382, Markus Schmidt 380, Jessica Beuttler 378, Christhard Junge 359) konnten sie sich so nach dem ersten Wettkampftag den 1. Tabellenplatz sichern. Auch am vergangenen Sonntag, 11.10.2015 beim Wettkampf gegen den SV Mönchberg 2 konnten die Magstadter ihr Können unter Beweis stellen. Allen voran Markus Schmidt. Er erzielte hervorragende 386 Ringe! Annemarie Schmidt erreichte 379 Ringe, Jessica Beuttler 371 Ringe und Christhard Junge 355 Ringe. So kamen die Magstadter auf ein Mannschaftsergebnis von 1491 Ringe und verteidigten somit die Tabellenspitze. Der nächste Wettkampf findet am 08.11.2015 gegen den Tabellenzweiten SV Weil im Schönbuch 1 statt. 2. Luftgewehrmannschaft Ergebnis Magstadt II= 1371 Ringe : Musberg 3= 1366 Ringe Die Schützen holten ihren ersten Sieg auf der vereinseigenen Anlage. Folgende Ergebnisse wurden geschossen: Pascal Bohner 351 R., Jan Horstmann 350 R., Pascal Heinsch hervorragende 345 R. und Werner Schmidt 325 R.. Nicht in die Wertung kam David Maciaszek mit 323 R.. Königsadler-Schiessen Am kommenden Sonntag, den 18.10.2015, findet unser Adlerschiessen statt. Pünktlich um 13.00 Uhr findet die Auslosung statt. Es wäre schön, wenn der Vorstand möglichst viele Mitglieder begrüßen dürfte. Vorschau: Bitte beachten: Termin-Änderung Der bisherige Termin am 13.10.2015 entfällt! Neuer Termin: Wir besuchen die Besenwirtschaft "Weidenbusch" in Eltingen am Freitag, den 20. November 2015! Wer Interesse hat, bitte bei Werner Schmidt, Tel. 4 23 38 melden. Magstadter Mitteilungsblatt Terminvorschau: 02. November: Ausschuss-Sitzung 19.30 Uhr, Vereinsheim 14. November: Kameradschaftsabend 20.00 Uhr, Vereinsheim Übungszeiten: Begleit-/ Schutzhunde, Basisausbildung: Samstags 17.00 Uhr, mittwochs 17.30 Uhr Ansprechpartner: Jutta Lutscher, E-Mail: ju-lutscher@t-online.de Turnierhundesport: Samstags 17.30 Uhr Ansprechpartner: Lena Schönemann, E-Mail: Lena.Schmied1@gmx.de Öffnungszeiten des Vereinsheimes: Mi, Do, Fr, Sa ab 16.00 Uhr So und Fei ab 10.30 Uhr Montags und Dienstags Ruhetag Homepage: www.hsv-magstadt.de Email: info.hsv-magstadt.de Am kommenden Sonntag, dem 18. Oktober 2015 ist unser Heimatmuseum in der Zeit von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Hier haben Sie noch einmal die Gelegenheit, die Sonderausstellung "Kinderfeste früher und heute" zu besuchen. Eindrucksvolle Bilder zeigen die farbenfrohe Vielfalt an Themen, die sich Kinder und Lehrer immer wieder für die großen Festumzüge ausgedacht haben. Sicherlich erkennt sich mancher auf den Bildern wieder. Ab November wollen wir unsere Besucher in ihre Kindheit zurück versetzen, in dem wir Puppenstuben - und Küchen in verschiedensten Variationen ausstellen. Von verspielt über rustikal bis hin zu elegant ist hier alles vertreten und man möchte am liebsten wieder "Kind sein" und mit den Puppenstuben spielen. Natürlich verbirgt sich in unserem Museum auch noch allerhand alte Handwerkskunst, wie z.B. eine Schusterwerkstatt, Webstühle aus vergangener Zeit, eine Schmiedewerkstatt, alte Fotoapparate, Grammophons und Tonbandgeräte u.v.m. Sie sehen, ein Besuch lohnt sich immer. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch Hundesportverein Magstadt e.V. www.hsv-magstadt.de Vereinsheim geschlossen Ein schöner Sommer und somit eine tolle Biergarten-Saison geht zu Ende und unsere Wirtsleute Petra und Dieter Mahnke mit Team haben sich eine kleine Verschnaufpause redlich verdient. Gönnen wir ihnen einen Kurzurlaub vom 21. Oktober bis einschl. 27. Oktober. Wir bitten um Verständnis und Beachtung, dass in dieser Zeit das Vereinsheim geschlossen ist. Ausschuss-Sitzung am 2.November 2015 Vor unserem Kameradschaftsabend wollen wir noch eine Ausschuss-Sitzung abhalten. Bitte Termin: Montag, 2. November 2015, 19.30 Uhr, Vereinsheim, vormerken. Anstehende Arbeitsdienste: Am Samstag, den 17.10 findet ein Arbeitsdienst am Hölzersee statt, am Samstag, den 24.10. Treffpunkt um 7.00 Uhr am Hölzersee und gemeinsame Fahrt zu einem wichtigen Arbeitseinsatz am Bibersee. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Danke. Der Hölzersee Magstadt bietet sich als ein ideales Ausflugsziel und Naturerlebnis für Fahrradtouren und Wanderungen an. Für warme und kalte Erfrischungen sowie warme und kalte Vesper ist bestens gesorgt. Genießen Sie die Entspannung mitten im Naturschutzgebiet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Seite 15 – Nr. 42 Öffnungszeiten der Fischerhütte: Mittwoch 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr Samstag von 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag/Feiertag 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr Kontakt E-Mail: asv-magstadt@web.de Fotos und weitere Informationen befinden sich auf der Facebook-Seite "Angelsportverein Magstadt" Obst- und Gartenbauverein Magstadt www.ogv-magstadt.de EINLADUNG! Die Gemeinde Magstadt und der Obst- und Gartenbauverein Magstadt laden die Preisträger sowie alle Bürger Magstadts zur 42. Abschlussveranstaltung des Ortsverschönerungswettbewerbs am Freitag, 23. Oktober 2015, um 20.00 Uhr, recht herzlich in die Festhalle Magstadt ein. Der OGV würde sich freuen, wenn Sie als Bürger die Anstrengungen der Gemeindeverwaltung mit Ihrem Besuch belohnen würden. Der Musikverein Magstadt und der Schalmeienzug der Feuerwehr Leonberg übernehmen die musikalische Gestaltung des Abends. Die Preisverleihung für Privathaushalte und die Blutspenderehrung runden einen gemütlichen Abend ab. Über 400 Preise kommen an diesem Abend zur Vergabe. Freuen Sie sich darauf und nehmen Sie Ihre Preise in Empfang (bei Verhinderung evtl. durch einen Nachbarn), denn die bei der Veranstaltung nicht abgeholten Preise verfallen. Die Preisträger erhielten bereits eine schriftliche Einladung von der Gemeindeverwaltung zugestellt. Wir bitten, diese Einladung mitzubringen, da sie zur Entgegennahme des Preises berechtigt. Die Festhalle ist schon ab 18.30 Uhr geöffnet, damit Sie sich vor Veranstaltungsbeginn mit Fleischkäse/Maultaschen mit Kartoffelsalat/Brot oder einem Vesperteller stärken können. Auf Ihren Besuch freuen sich die Gemeindeverwaltung und der Obst- und Gartenbauverein. Wie schon seit vielen Jahren wurde die evangelische Kirche, von Mitgliedern des Obst- und Gartenbauvereins, zum Erntedankfest, mit Früchten aus Feld, Garten und vielen anderen Gaben, geschmückt. Magstadter Mitteilungsblatt, Amtsblatt der Gemeinde Magstadt. Herausgeber: Gemeinde Magstadt, Markt platz 1, 71106 Magstadt, Telefon (0 71 59) 94 58-21. Redaktion: Hans-Peter Burckhardt. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Der Verlag. Druck und Vertrieb: Mundinger Druck GmbH, Digital- und Offsetdruck, Reninger Straße 26, 71106 Magstadt, Telefon (0 71 59) 94 14-20, Fax (0 71 59) 94 14-14, E-Mail: mitteilungsblatt @mundingerdruck.de. Das Amtsblatt erscheint in der Regel donnerstags. Redaktions- und Anzeigenschluß: dienstags, 10.00 Uhr. Bezugspreis halbjährlich E 9,40. Bei Postbezug jährlich E 62,15 (einschließlich Zustellungsgebühr und gesetzlicher Mehrwertsteuer). Seite 16 – Nr. 42 Magstadter Mitteilungsblatt www.drk-magstadt.de Magstadter Rotkreuzladen Öffnungszeiten: Mittwoch und Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.30 Uhr sowie Samstag von 10.00-12.00 Uhr Einsätze Helfer vor Ort: Einsatz Nr. 87, Mittwoch 07.10.2015 medizinischer Notfall mit Notarzt, 1 Helfer im Einsatz Einsatz Nr. 88, Mittwoch 07.10.2015 pädiatrischer Notfall, 2 Helfer im Einsatz Wissenswertes Gastschülerprogramm Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Argentinien, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als "Kind auf Zeit" bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Argentinien/Buenos Aires vom 15.01.2016 - 08.02.2016 Brasilien/Sao Paulo vom 16.01.2016 - 04.03.2016 und Mexiko/Guadalajara vom 22.01.2016 - 15.04.2016. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711/62 51 38, Handy 0172-6 32 63 22, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711/658 65 33, Fax 0711/62 51 68, E-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de. 15. Oktober 2015