Ausgabe 16 - Merdingen

Ausgabetag
21. April 2016
Nr. 16
Jahrgang 48
Einladung zur Blutspendeaktion
Bitte unterstützen Sie unsere
Blutspendeaktion
und kommen Sie am
Mittwoch, 27.04.2016 von 15:30 - 19:30 Uhr
in die Festhalle Merdingen
Jan-Ullrich-Straße 2
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit!
Alle gesunden Menschen von 18 bis 71 Jahren können Blut spenden,
Erstspender bis zur Vollendung des 65. Lebensjahres.
Ihr DRK Ortsverein Merdingen
Seite 2
Donnerstag, den 21. April 2016
Auf einen Blick
Telefonverzeichnis der Gemeinde Merdingen
E-Mail:
Internet:
Gemeinde@Merdingen.de
www.merdingen.de
Öfnungszeiten:
Montag - Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
13.30 - 18.00 Uhr
Zur Vermeidung von Wartezeiten
empfehlen wir Terminvereinbarungen.
Zentrale
9094-0
Bürgermeister
Martin Rupp
9094-20
Hauptamt
Dietmar Siebler
9094-10
Einwohnerwesen/Abfallwirtschaft
Doris Menner
9094-11
9094-12
Rektorat
Fax
Verlässliche Grundschule
07668 95297-25
07668 95297-29
07668 95297-23
Katholischer Kindergarten Merdingen
Altbau
07668-5783
Neubau
07668-94727
Fax
07668-908081
Bereitschaftsrufnummer
in Störungsfällen
badenova Störungshilfe
0151 72703912
0800 2767767
Kaminfegermeister
Gemeindekasse/Standesamt
Iris Frick
Grundschule Merdingen
Wasserversorgung Merdingen
Rechnungsamt
Gordian Süßle
Amtsgericht Emmendingen
-GrundbuchamtLiebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen
Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale)
Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail:
poststelle@agemmendingen.justiz.bwl.de
9094-13
Uwe Klingenberg
07665 930297
Forstverwaltung
Bauamt
Martin Ehrler
Otmar Wiedensohler
9094-15
Telefax
9094-29
Katharina Mathis Stift
Leitung: Frau Horn
9964080
Sozialdienste
Landratsamt BreisgauHochschwarzwald
Fax
Polizeiruf
Hadwig Storch
Plege zu Hause, Hauswirtschaft
Essen auf Rädern in Breisach,
Ihringen, Merdingen und Vogtsburg,
Freiburger Straße 6,
Tel.
07667 90588-0
Fax
-30
Plegedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer
Dorfhelferin
7108-14
Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst Südbaden (St. Ulrich)
Tel.
Fax
Frau Löler, Einsatzleitung
Forstbezirksverwaltung
0761 21875131
0761 21875169
110
Beratungsstelle für ältere Menschen und
deren Angehörigen
Kirchliche Sozialstation
Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.:
über Bürgermeisteramt Ihringen
Fr. Gündel/Fr. Ortolf
07665 9472493
07602 910126
07602 910190
Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv
Beratung, Behandlung, Prävention
Kronenmattenstr. 2 a, 79100 Freiburg,
Tel.
0761 156309-0,
Fs-freiburg@bw-lv.de
Öfnungszeiten der Bücherei:
Mo
8:30 bis 10:30 Uhr,
17:00 bis 18:00 Uhr;
Di
17:00 bis 19:00 Uhr
(nicht in Schulferien) Tel: 9529727
Hospizgruppe - Begleitung
Schwerkranker und Sterbender, kostenlos,
durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter
Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143
Vertretung:
07667 1864
Krebsinformationsdienst: 0800 4203040
kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
krebsinformationsdienst@dkfz.de
www.krebsinformationsdienst.de
Kreuzbund-Selbsthilfegruppe
für Suchtkranke + Angehörige Breisach
Kolpingstr. 14
07663 3946
07667 904899
Sprechzeiten im Rathaus Merdingen:
Jeden 4. Mittwoch im Monat von 10 - 12 Uhr
(nur mit telefonischer Voranmeldung!)
Notrufnummern
der fachärztlichen
Bereitschaftsdienste
Ärzte:
116 117
Notfallpraxis für Erwachsene
Medizinische Universitätsklinik,
Hugstetterstraße 55
0761/ 80 99 800
Polizeirevier Breisach
07667 9117-0
Feuerwehr
Gerätehaus
112
951264
DRK-Rettungsdienst /
Notfallrettung
112
Krankentransport
0761 19222
Giftnotrufzentrale Freiburg
0761 19240
Strom, Gas: badenova AG & Co. KG
Breisach
07667 907-0
Störungshilfe
0800 2767767
Servicehotline
0800 2838485
RAZ Breisgau
07634 6949385
Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle
Ihringen: Sa., 9 - 13 Uhr; Do., 8 - 11 Uhr
Die Zufahrtswege sind:
• vonderDorfmitteüberImJosental,
Torgasse, Kaibengasse, Keltenweg
• vonGündlingenundMerdingenher
kommend, Eisenbahnstraße, Breulstraße,
Elsässerstraße entlang der Bahnlinie bis
Keltenweg.
• vonBreisachherkommendüberL114,
Kaibengasse, Keltenweg
Rechtsanwalt - Notdienst
0761 72773
Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags rund um
die Uhr, Beratung und Vertretung in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen
Kinderärzte:
Notfallpraxis für Kinder
St.Josefskrankenhaus,
Sautierstraße 1
0180 6076111
1 0761/ 80 99 80 99
Augenärzte:
Zahnärzte:
0180 6075311
0180 3 222 555-41
Tierärzte:
07667/9430810
Deibrillator-Standorte
Eingangsbereich Bürgerhaus,
Langgasse 14
Eingangsbereich Halle/Schule,
Jan-Ullrich-Straße2
Apotheken
23.04.
Apotheke am Gutshof, Umkirch,
Hauptstraße 9, Tel. 07665-51626
24.04.
Apotheke am Rathaus, Reute,
Hinter den Eichen 6, Tel. 07641-912912
Ansonsten können Sie den Notdienst über
den Aushang an der Apotheke erfahren
Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen
Druck: Primo-Verlag Stockach, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 35
Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de
Donnerstag, den 21. April 2016
A
AMTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
Öfentliche Gemeinderatssitzung
Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderats indet am Dienstag, den 26. April 2016,
um 19.00 Uhr im Bürgersaal der Gemeinde Merdingen statt.
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Frageviertelstunde
Bekanntgabe und Anerkennung des Sitzungsprotokolls der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom 22.03.2016
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöfentlichen Sitzung vom 19.04.2016
Betonsanierung und Umbau Schmutzwasserpumpwerk alte Kläranlage – Auftragsvergabe
Umsetzung der Ergebnisse des Gewässerentwicklungsplans zur naturnahen Umgestaltung des Neugrabens – Stellung eines Förderantrags, Vergabe Planungsauftrag
und Baubeschluss
Entwicklung der Flüchtlingsunterbringung in der Gemeinde – Standortentscheidung für Flüchtlingsunterkünfte
a) Unterkunft für die vorläuige Unterbringung
b) Unterkunft für die Anschlussunterbringung
Herstellung von Beschattungseinrichtungen am Bürgerhaus – Baubeschluss
Bauanträge
Verbesserung der Breitbandversorgung in Merdingen
Gemeinsame Beauftragung einer FttB-Masterplanung der Gemeinden Breisach am
Rhein, Ihringen, Merdingen und Vogtsburg
Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderates
Informationen der Verwaltung
Fragen und Anregungen
Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.
Seite 3
BEKANNTMACHUNG
punktuelle Fortschreibung des Flächennutzungsplanes 2020 der Vereinbarten
Verwaltungsgemeinschaft
BreisachIhringen-Merdingen für den Teilbereich
der
8. Änderung für den Planungsfall
„Feuerwehr Rimsingen“ in Breisach
am Rhein
Der Gemeinsame Ausschuss der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Breisach –
Ihringen - Merdingen hat in seiner Sitzung
am 29.02.2016 den Feststellungsbeschluss
für die oben genannte punktuelle Fortschreibung des Flächennutzungsplanes
2020 gefaßt.
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat diese Fortschreibungen am
30.03.2016 aufgrund von § 6 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) genehmigt.
Mit dieser Bekanntmachung wird die oben
genannte punktuelle Fortschreibung des
Flächennutzungsplanes wirksam.
Die Inhalte der punktuellen Fortschreibung
des Flächennutzungsplanes können einschließlich der jeweiligen Begründung bei
den Rathäusern der beteiligten Gemeinden



Stadt Breisach am Rhein, Rathaus,
Münsterplatz 1, Stadtbauamt,
Zimmer 302
Gemeinde Ihringen, Rathaus,
Bachenstr. 42, Bauamt, Zimmer 305
Gemeinde Merdingen, Rathaus,
Kirchgasse 2, Bauamt, Zimmer 201
während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und seine Änderungen
einsehen und über seinen Inhalt Auskunft
verlangen (vgl. § 6 Abs. 5 BauGB).
Martin Rupp
Bürgermeister
Wasser- und Abwasserabschlagszahlung
Auf dem Überweisungsträger sind der Zahlungsplichtige und das Buchungszeichen
5.8888....... anzugeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3
des BauGB bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Ab. 2 beabsichtigte Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes oder aber nach § 214 Ab. 3
Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden,
wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der
Gemeinde geltend gemacht worden sind.
Der Sachverhalt, der die Verletzung oder
den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Falls Sie der Gemeindekasse ein SEPA-Basislastschriftmandat erteilt haben, werden die
fälligen Beträge von Ihrem Konto abgebucht. Wir bitten um Beachtung.
Oliver Rein
Bürgermeister
Wir weisen darauf hin, dass die 2. Abschlagszahlung 2016 für
Wasser- und Abwassergebühren am
28.04.2016
zur Zahlung fällig wird.
Bitte überweisen Sie die Abschläge rechtzeitig auf eines unserer Gemeindekonten, um
unnötige Nebenforderungen wie Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden.
Bürgermeisteramt
- Gemeindekasse Tel: 07668 / 90 94 - 13
Seite 4
Donnerstag, den 21. April 2016
AKTUELLES
Die Abfallwirtschaft
Landkreis BreisgauHochschwarzwald
informiert:
Müllsackverkaufsstelle in Merdingen
Derzeit kann die Bevölkerung von Merdingen in folgender Verkaufsstelle die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis von
3,00 EUR erwerben:
Merdingen
- Back-Shop, Renate Boesen,
Stockbrunnengasse 3
Kostenlose Verschenk- und
Tauschbörse der ALB
im Internet
Stehen bei Ihnen zuhause nicht mehr benötigte Sachen herum, die Sie loswerden
möchten aber noch zu schade für die Mülltonne oder den Sperrmüll sind?
Für solche Fälle gibt es den online Verschenk- und Tauschmarkt der ALB.
Jeder kann hier kostenlos seine Inserate
zum „Anbieten“ „Suchen“ oder „Tauschen“
hochladen (auch mit Bild).
Schauen Sie einfach mal auf
www.breisgau-hochschwarzwald.de herein.
Dann geht´s über Abfallwirtschaft/Sperrmüll/Sperrmüll vermeiden zur Börse.
Bei Fragen können Sie auch gerne die Abfallberatung anrufen, Tel.: 0761 2187-9707.
Auch in unserer Abfall-App ist die Verschenk- und Tauschbörse integriert.
Verschenk- und Tauschbörse
Abfall-App
Merdinger
Abfall-Kalender
Die nächsten Termine:
Montag, 25.04.2016
Restmüll
Dienstag, 26.04.2016
Gelber Sack
Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: ALB, Frau Ebert, Tel. 0761/2187-8826
KIRCHLICHE
NACHRICHTEN
Kath. Pfarrgemeinde
St. Remigius in der Seelsorgeeinheit Breisach-Merdingen
Freitag, 22. April 2016
07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier
(F.J. Ehrath)
08.00 Merdingen Eucharistiefeier
entfällt
14.00 Breisach Münster, Trauung des Brautpaares Julia Löfner und Giorgio Da Ros
(H. Wochner)
16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-GottesFeier (H. Wochner + Fr. Petrone)
19.00 Niederrims. Eucharistiefeier (G. Eisele)
Samstag, 23. April 2016 - Hl. Georg
16.00 Niederrims. Taufe der Kinder Mara
Müller, Fabian Cienski, Henri Wolf und Frida
Dietsche (J. Brauchle)
18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am
Vorabend (W. Bauer)
18.30
Ihringen Eucharistiefeier am Vorabend (J. Brauchle)
18.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier am
Vorabend (F.J. Ehrath)
Sonntag, 24. April 2016 - 5. Sonntag der
Osterzeit
09.00 Niederrims. Eucharistiefeier
(F.J. Ehrath)
09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier
(W. Bauer)
09.30 Breisach Krankenhaus, Wort-GottesFeier mit anschließender Krankenkommunion
10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier
(G. Eisele)
10.30 Gündlingen Eucharistiefeier
(J. Brauchle)
10.30 Merdingen Eucharistiefeier - Familiengottesdienst (W. Bauer)
3. Seelenamt für Rita Ehret
11.30 Gündlingen Taufe der Kinder Vincent
Gerhart, Constantin Ott und Mia Schwarz
(J. Brauchle)
18.30 Merdingen Rosenkranzgebet
19.00 Breisach Josefskirche, Andacht
Montag, 25. April 2016 - Hl. Markus
08.00 Wasenweiler Eucharistiefeier
(J. Brauchle)
09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier
(W. Bauer)
Dienstag, 26. April 2016 - Hl. Trudpert,
Einsiedler im Breisgau
08.00 Niederrims. Eucharistiefeier
(F.J. Ehrath)
19.00 Merdingen Eucharistiefeier
(J. Brauchle)
Gebet für Klaus Mangold zum Jahrtag;
für Karl Gretzmeier zum Jahrtag;
für Heinz Landmann und verst. Angehörige;
für Arme Seelen
19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplation (Meditation in der Stille)
Mittwoch, 27. April 2016 - Hl. Petrus
Kanisius
09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier
(W. Bauer)
19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier
(F.J. Ehrath)
Donnerstag, 28. April 2016
18.00 Breisach Josefskirche, Andacht
19.00 Gündlingen Eucharistiefeier
(G. Eisele)
19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier
(J. Brauchle)
Freitag, 29. April 2016 - Hl. Katharina von
Siena
07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier
(F.J. Ehrath)
08.00 Merdingen Eucharistiefeier
(J. Brauchle)
16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-GottesFeier (H. Wochner)
19.00 Niederrims. Eucharistiefeier (G. Eisele)
20.00 Ihringen Franziskussaal, Filmabend
“Und dann der Regen”
Vorankündigung
Sonntag, 01. Mai 2016
09.00 Merdingen Eucharistiefeier
Aktuelle Daten zu Gottesdiensten und sonstigen Zeiten inden Sie auf der Homepage: www.
se-breisach-merdingen.de Das Pfarrblatt der
Seelsorgeeinheit liegt in den Kirchen aus
^
v
Ev. Kirchengemeinde Ihringen
Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so
ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.
(2. Korinther 5,17)
Kasualvertretung: Pfr.i.R. Gerhard Jost,
Heitersheim – Tel. 07634 / 69 43 233
Pfarrbüro:
dienstags bis freitags von 8.30 h – 12.30 h
– Tel. 221
Diakon Helmut Höfer
– Tel. 59 15
Donnerstag, den 21. April 2016
Seite 5
Mittwoch, 20.04.:
9.00 h - 12.00 h Betreuungsgruppe
„Morgenglanz“, Gemeindehaus
19.30 h Mittwochsandacht „Trefpunkt Kreuz“
20.00 h Hauskreis im Pfarrhaus
BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT
Donnerstag, 21.04.:
9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren
„Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus
18.00 h Sport als Lebenshilfe
20.00 h Ökumenisches Abendgebet mit
Schriftlesung, Stille und Gesängen aus Taizé,
St. Vitus-Kapelle, Wasenweiler
Einladung zum heiteren Generationentref
Freitag, 22.04.:
9.00 h – 10.30 h Seniorengymnastik
20.00 h Blaukreuzgruppe
Am Sonntag, 24. April 2016,
Kantate, laden wir herzlich ein
um 9.45 h zum Hauptgottesdienst in Ihringen. Herr Pfr. i. R. Jost wird den
Gottesdienst halten. Wir freuen uns, dass der
Evang. Kirchenchor mitwirken wird sowie
über Ehrungen für 40 Jahre aktives Mitwirken im Kirchenchor. Die Kollekte erbitten wir
für die kirchenmusikalische Arbeit der Landeskirche.
Montag, 25.04.:
9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren
„Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus
9.30 h – 11.00 h Krabbelgruppe für Mütter
und Väter mit Kindern von 0 – 3 Jahren
20.00 h Sing together – miteinander singen,
Gemeindehaus
Dienstag, 26.04.:
9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren
„Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus
18.00 h Jugendkreis
19.30 h Kirchenchorprobe
(Neue Sänger/-innen herzlich willkommen!)
19.30 h Gebet der Stille - Kontemplation,
Haus Fohrenberg
Mittwoch, 27.04.:
9.00 h - 12.00 h Betreuungsgruppe „Morgenglanz“, Gemeindehaus
19.30 h Mittwochsandacht „Trefpunkt Kreuz“
20.00 h Hauskreis im Pfarrhaus
Donnerstag, 28.04.:
9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren
„Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus
18.00 h Sport als Lebenshilfe
Hinweis:
Anmeldung der Konirmanden 2017
Am Montag, 02.05.16 um 19.30 h ist die
Anmeldung des neuen Konirmandenjahrgangs. Ihr seid jetzt in der 7. Klasse, bzw. geboren vom 1.7.2002 – 30.06.2003 und wollt
euch nächstes Jahr konirmieren lassen?
Dann seid ihr mit euren Erziehungsberechtigten ganz herzlich ins Evang. Gemeindehaus, Kirchstr. 7, eingeladen.
Hier gibt es alle nötigen Infos und die Anmeldeformulare. Wir brauchen von euch:
Taufort und Taufdatum. Für Nichtgetaufte
kann der Konirmandenunterricht auch als
Taufunterricht genutzt werden.
Bitte Termin vormerken und weitersagen!
Herzliche Segenswünsche
Vera Jakob, Sekr.
Herzliche Einladung an alle
Bürgerinnen und Bürger,
Jung und Alt zum Trefen der
Generationen am Mittwoch,
05.2016 um 14.30 Uhr im Bürgersaal.
Frau Mühlhölzer stimmt uns mit ihren Musikschülern auf einen musikalischen Nachmittag ein. Wir bereiten uns auf Mutter- und
Vatertag vor, es gibt ein lustiges Blumenquiz, außerdem kommt Alfons Baldinger mit
seinem Akkordeon, nicht nur zur Unterhaltung, wir dürfen mitmachen!
Also kommt alle - Groß und Klein- und
freut euch mit uns auf ein gemütliches Beisammensein und einen unterhaltsamen
Nachmittag.
VEREINSMITTEILUNGEN
Deutsches Rotes
Kreuz
Ortsverein Merdingen
Generalversammlung 2016
Wir erinnern an unsere Generalversammlung am Freitag, dem 22. April 2016.
Beginn: 20.00 Uhr
Ort: Gasthof Keller
Hierzu laden wir alle aktiven und passiven
Mitglieder, sowie Freunde und Gönner herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Tätigkeitsberichte
4. Bericht des Kassenwartes
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Antrag auf Entlastung des Gesamtvorstandes
7. Wahlen
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Einladung zum Infoabend:
Suppentref beim Storchennest
Zum nächten Suppentref laden wir Sie heute wieder recht herzlich ein.
Dieser indet am 27.04.2016 statt.
Wir freuen uns auf Sie ab 11:45 Uhr im
Dachgeschoß des Katharina-Mathis-Stift.
Zum nächsten
Cego-Tref
sind wieder alle Dorfbewohner (auch Nichtmitglieder) für Dienstag,
03.05.2016 ab 19:00 Uhr im Dachgeschoss des Katharina-Mathis-Stifts eingeladen.
Insbesondere heißen wir alle Interessierten, die dieses altbadische Kartenspiel noch
nicht kennen, herzlich willkommen. Also
traut euch!
Mittlerweile können wir von einigen
Stammspielern berichten, die regelmäßig
dabei sind; immer wieder inden aber auch
Neuankömmlinge den Weg zum Cego-Tref,
haben gleich beim ersten Mal viel Spaß und
können nach kurzer Einführung schon richtig „mitmischen“.
Wer Cego-Spielkarten besitzt wird gebeten, diese möglichst mitzubringen.
Euer
Bürgerverein Merdingen e.V.
Umgang mit den Deibrillatoren
Nachdem die Deibrillatoren nun seit ca. einem halben Jahr einsatzbereit sind, laden
wir die Merdinger Bevölkerung ganz herzlich zu einem weiteren Informations- und
Übungsabend ein:
Mittwoch, 11. Mai 2016
Bürgersaal Merdingen
Die Uhrzeit wird noch rechtzeitig bekannt
gegeben.
Wir stellen Ihnen die Deibrillatoren vor und
Sie können die Geräte anschauen und die
einfache Handhabung ausprobieren und
üben. Nutzen Sie die Gelegenheit, denn im
Notfall können diese Geräte Leben retten!
Auf Ihr Kommen freut sich der
DRK Ortsverein Merdingen
Das Deutsche Rote Kreuz startet Mitgliederwerbung in Merdingen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
gemeinsam mit unserem Kreisverband Freiburg beginnen wir demnächst eine Mitgliederwerbung, Start voraussichtlich Anfang
Mai 2016.
Die von uns beauftragten DRK-Mitarbeiter
besuchen Sie in den nächsten Ta-gen, um
Sie unverbindlich über die Aufnahme einer
fördernden Mitgliedschaft beim Deutschen
Roten Kreuz, Ortsverein Merdingen, zu informieren.
(Fortsetzung Seite 6)
Seite 6
Donnerstag, den 21. April 2016
Bei dieser Gelegenheit wollen wir uns auch
bei denjenigen, welche unsere Organisation
bereits dauerhaft unterstützen, ganz herzlich bedanken.
Turnverein
Merdingen e.V.
Abteilung Tischtennis
Durch Ihren regelmäßigen Förderbeitrag
helfen Sie uns wesentlich bei der Erfüllung
unserer Aufgaben. Ohne Ihre inanzielle
Mithilfe wäre die Verwirkli-chung der RotKreuz-Idee undenkbar. Unsere Aktivitäten
erfordern gerade in der heutigen Zeit, in der
Zuschüsse ständig gekürzt werden, einen
erheblichen Eigenanteil, so z.B. für:
>
>
>
>
>
Ende der Rückrunde und Vereinsmeisterschaft 2016
Die 1. Mannschaft muss wie erwartet wieder in die B-Klasse absteigen. Lediglich zwei
Unentschieden stehen auf der Habenseite
der Merdinger. Mit etwas Glück und weniger
Verletzungspech wäre der Abstieg vielleicht
zu verhindern gewesen. In der nächsten
Spielzeit wird ein erneuter Aufstieg bzw.
eine Meisterschaft anvisiert.
Hilfe bei Unglücksfällen
Hilfe für ältere Menschen
Hilfe für Familien und Kinder
Hilfe für sozial Benachteiligte
Sanitätsdienste bei diversen Veranstaltungen
Die 2. Mannschaft steht zum Rundschluss
auf dem dritten Tabellenplatz. Dies ist ein
respektabler sportlicher Erfolg, da mit den
zwei Mannschaften vom TTC Eschbach und
TTC Bad Krozingen zwei souveräne Gegner
am Start waren, gegen welche man keine
Punkte einfahren konnte. Auch die 2. Mannschaft möchte in der neuen Spielzeit ein
ähnlich guter Tabellenplatz erreichen.
Diese Aufzählung kann selbstverständlich
nur beispielhaft sein. Wir sind jedoch bei der
Durchführung dieser Aufgaben ganz wesentlich auf Ihre Großzügigkeit angewiesen.
Aus diesem Grund unsere Bitte an Sie:
Werden Sie Fördermitglied
im Kreisverband Freiburg,
Ortsverein Merdingen
Als Vorsitzender unseres DRK-Ortsvereins
unterstütze ich diese Werbeaktion ausdrücklich. Bitte bringen Sie unseren Mitarbeitern
etwas Verständnis für deren sicherlich nicht
immer einfache Tätigkeit entgegen. Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen wir
Ihnen gerne unter Tel. 0761-88508-614 zur
Verfü¬gung. Wir würden uns natürlich auch
über neue Aktive in unseren Rot-Kreuz-Bereitschaften sehr freuen.
Christoph Berge
DRK-Ortsvereinsvorsitzender
Merdingen
Landjugend
Merdingen
Plänli
27.04. Gebärdensprache // Maihock richten
30.04. Aufbau Maihock 10:00 Aufbau
01.05. Maihock
02.05. Abbau Maihock
04.05. Plänli + Beben Lissele
Musikverein
Merdingen e.V.
Donnerstag, 21. April
20.00 Uhr Probe
Donnerstag, 28. April
20.00 Uhr Probe
Sonntag, 01. Mai
6.00 Uhr Maiwecken
Jugendkapelle
Merdingen
Dienstag, 26. April
18.30 Uhr Probe in Waltershofen
Land
Frauen
LandFrauenverein Merdingen e. V.
Einladung
Seid ihr heiß auf coole Drinks?
Wann: Am Freitag, den 29. April 2016
um 20 Uhr
Wo: In der alten Schule
Wie: Wir mixen ganz unterschiedliche Cocktails und probieren sie natürlich auch.
Dazu gibt`s Fingerfood.
Herzliche Einladung an alle die gerne Cocktails trinken.
Anmeldung bei Rita per Email: rita.ehret@
gmx.de oder telefonisch: 1082
Generalversammlung 2016
Unsere diesjährige Generalversammlung
indet am Mittwoch, den 11. Mai 2016
um 19 Uhr im Engel statt.
Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder und
Interessierte.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Tätigkeitsberichte
4. Bericht der Kassiererin
5. Bericht der Kassenprüferin
6. Entlastung des Vorstands
7. Satzungsänderung §5 und §6
8. Wahlen
9. Verschiedenes
Das Vorstandteam der LandFrauen
Vereinsmeisterschaft 2016
Am Samstag, den 16. April fanden die dritten Vereinsmeisterschaften des TV Merdingen statt. Gespielt wurde im Modus „jeder
gegen jeden“ in zwei Gruppen mit jeweils 5
Spielern. Nach ca. 3 Stunden Spielzeit standen nachstehende Platzierungen fest:
Gruppe A:
1. Jochen Sölch
2. Christof Häckel
3. Jürgen Franke
4. Pascal Manthee
5. Walter Pfoh
Gruppe B:
1. Michael Franke
2. Wolfgang Fuchs
3. Matthias Manthee
4. Felix Hänsler
5. Thomas Ortolf
Somit standen nachstehende Halbinale (Ergebnisse) fest:
Jochen Sölch : Wolfgang Fuchs = 3:0
Michael Franke : Christof Häckel = 3:0
Spiel um Platz 3:
Wolfgang Fuchs : Christof Häckel = 0:3
Endspiel:
Jochen Sölch : Michael Franke = 1:3
Mit Michael Franke steht somit bis zur
nächsten Vereinsmeisterschaft ein würdiger
Vereinsmeister fest. Die gesamte Abteilung
gratuliert Michael.
PRIMO-SERVICE
Anzeigenannahme
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt
bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden.
Wir stehen Ihnen gerne
zur Verfügung:



Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de
Donnerstag, den 21. April 2016
Seite 7
ASV.
Merdingen
VORANKÜNDIGUNG
Einladung
zur GENERALVERSAMMLUNG
Zu unserer diesjährigen Generalversammlung laden wir herzlich alle Mitglieder, Sponsoren, interessierte Bürger sowie Freunde
des ASV Merdingen ein.
Freitag, den 20.05.2016, Gasthof Engel
18:30 Uhr
Beginn Jugendversammlung
20:00 Uhr
Beginn Generalversammlung
Hauptverein.
Aktive Mannschaft:
FSV Stegen II –ASV Merdingen 4:1 (3:1)
Merdingen gastierte vergangenen Sonntag
im Dreisamtal bei der Reserve aus Stegen.
Sieben Spieler die unter der Woche gefehlt
hatten waren wieder an Bord. Doch leider
zeigte das Team in Stegen die schwächste
Leistung im Jahr 2016. Stegen war bissiger
und laufreudiger auf dem Kunstrasen wieder der ASV. Mit einem Doppelschlag in der
12. und 15. Minute gingen die Hausherren
bereits früh in Führung. Merdingen tat sich
nach vorne sehr schwer und konnte bis zur
30. Minute keinen Torschuss verzeichnen.
Leider konnte man das 2:2 nicht lange genug halten, der eingewechselte ehemalige Oberliga Spieler Raul Sick konnte die erneute Führung der Gastgeber zum 3:2 nur wenig später
erzielen. Zu allem Überluss zeigte der Schiedsrichter dem Torhüter vom ASV Max Imbery nur
wenig später die Rote Karte wegen Handspiels außerhalb des Strafraumes. Eine sehr harte
Entscheidung, da das Handspiel aus einem abgeprallten Schuss resultierte. Zu 10 hatte es der
ASV Merdingen dann natürlich schwer und lief in der Folge noch in zwei Kontertore hinein
die dann die unglückliche Niederlage von 5:2 besiegelte. Auch in diesem Spiel musste die AH
wieder in Person von Maik Pfetzer und Nico Imbery einspringen und helfen.
FSV Stegen III-ASV Merdingen II 8:0 (5:0)
Die zweite Mannschaft war vergangenes Wochenende in Stegen chancenlos. Stegen zeigte
auf dem Kunstrasen warum Sie auf Platz zwei in der Tabelle stehen und spielte tollen Fußball auf Ihrem Kunstrasen. Nächsten Sonntag spielt die zweite Mannschaft um 13 Uhr gegen
Vörstetten II.
Alte Herren:
SV Sasbach - Merdingen = 1:3
Tore: 1 x Hodapp, B., 2 x Diehl, B.
Jugendabteilung:
Spielenachmittag G- und F- Junioren
Am 16.04.2016 fand bei bestem Fritz Walter Wetter unser Spielenachmittag der G- und F-Junioren statt. 8 G-Jugend und 10 F-Jugend Mannschaften traten an diesem Tag in ihrer Altersklasse gegeneinander an. Die G- bzw. F-Junioren spielen ihre Spiele noch ohne Wertung aus.
An den Spielnachmittagen steht nur das Fussballspielen im Vordergrund. Gespielt wird nach
den fair-play- Regeln des SBFV. Hierbei ist der Grundgedanke das die Kinder ohne Schiedsrichter spielen und die Entscheidungen selber trefen, was speziell bei den G-Junioren auch
recht gut funktioniert.
Die Jugendabteilung möchte sich auf diesem Weg wieder bei allen Helfern bedanken, welche wieder zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
Ralph Selinger war es dann der den ersten
Torschuss aus 18 Metern abgab und der
auch gleich zum Anschlusstrefer zum 1:2 im
Netz zappelte. Doch bereits nur wenige Minuten später erhöhten die Gastgeber durch
einen Fernschuss auf 3:1.
Die zweite Hälfte ließ man groß zwar keine
Chancen mehr zu konnte sich jedoch auch
keine nennenswerte Möglichkeiten mehr
herausspielen. In der 78. Minute erhöhten
dann die Gäste nach einer Ecke noch auf 4:1
. Leider verpasste man es mit der zweiten
Niederlage in wenigen Tagen den Anschluss
ans obere Mittelfeld herzustellen und bleibt
mit 26 Punkten auf Platz 11.
Sponsor der Woche:
Nächsten Sonntag, den 24.04.2016 um
15:00 Uhr gastiert Vörstetten in Merdingen.
VfR Umkirch-ASV Merdingen 5:2 (2:0)
Leider musste man vergangen Mittwoch
auf sieben Spieler verzichten die noch gegen Gündlingen in der Anfangsformationen
standen. Umkirch ging bereits zur Pause
mit 2:0 in Führung. Der ASV stemmte sich
jedoch gegen die Niederlage und konnte
in der Folge bis zur 65. Minute durch Dominik Dörlinger und Tobias Schopp zum 2:2
ausgleichen.
Weitere ASV-Infos können auch immer aktuell unter www.asv-merdingen.de abgerufen
werden.
PRIMO-MITTEILUNGSBLÄTTER
Immer am Ball bleiben!
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  anzeigen@primo-stockach.de
Seite 8
Donnerstag, den 21. April 2016
Terminvormerkung!!!
HC
Merdingen
Am 13.08.2016 indet unser diesjähriger
Vereinsauslug nach Bad Säckingen statt.
Die schriftliche Einladung folgt noch.
HC Merdingen vor dem Saisonstart
in die neue Saison in der 2.Bundesliga Süd
Am Samstag startet der HC Merdingen in die
neue Saison in der zweiten Bundesliga Süd.
Nach dem letztjährigen zweiten Platz in der
Hauptrunde, visiert das Team um Teamleiter
Dennis Schopp wieder die Playofs an. Das
Saisonziel lautet einen Platz unter den Top
2 zu erreichen, um sich für die Playofs das
Heimrecht zu sichern. Die Panthers absolvierten eine gute Vorbereitung und konnten
im ISHD-Pokal ins Achtelinale einziehen
und auch in diesem Jahr den Freiburger
Frühjahrs-Cup gewinnen.
Am Samstag, 23.04. um 19.00 Uhr steht
auf dem Merdinger Hockeyplatz das erste
Heimspiel in der Liga an. Gegner ist der Bundesliga Absteiger Rhein-Main Patriots, der
auch als heißer Playof-Anwärter gilt und
das erste Saisonspiel gewinnen konnte. Der
HC Merdingen kann auf den fast identischen
Kader, wie in der letzten Saison vertrauen. Ebenfalls kann auf gute Spieler aus der
Merdinger Reserve zurückgegrifen werden.
In den ersten beiden Spielen müssen die
Panthers noch auf ihren letztjährigen TopScorer Robert Peleikis verzichten.
Nach dem Heimspiel am Samstag, steigt
gleich am Freitag, 29.04. das große Südbaden-Derby gegen die Breisgau Beasts in
Merdingen.
Heimspiele 2.Bundesliga Süd
Samstag, 23.04.2016 19.00 Uhr
HC Merdingen- Rhein Main Patriots
Freitag, 29.04.2016 20.00 Uhr
HC Merdingen- Freiburg Beasts
HCM II unterliegt Spaichingen II mit
3:4 n.P.
Der Underdog aus Spaichingen konnte zwei
Punkte aus Merdingen mitnehmen. Der HCM
war zwar die spielbestimmende Mannschaft,
verpasste es aber nach einer 2:0 Führung
nachzulegen und scheiterte immer wieder
am überragenden Gästetorhüter Zrinski.
Nach einem 2:3 Rückstand, gelang Bächle 7
Sekunden vor Ende noch der Ausgleich.
Im Penaltyschiessen hatten dann die Badgers die Nase vorn.
Nächsten Freitag starten die 3.Herren in
die Saison, Anpif im kleinen Derby gegen
Freiburg II ist um 20.00 Uhr. Das Team angeführt von Kapitän Ralf Baldinger, besteht
zum großen Teil aus der letztjährigen Juniorenmannschaft, die an den Herrenbereich
herangeführt werden sollen.
Freitag, 22.04.2016
Landesliga Südwest
HC Merdingen III- Breisgau Beasts II
20.00 Uhr
Ortsgruppe
Merdingen
Generalversammlung Gewerbeverein Merdingen
Am Freitag, den 22. April 2016 werden wir
unsere Generalversammlung im Gasthaus
Engel in Merdingen um 20 Uhr beginnen.
Hierzu möchten wir Sie mit Partner recht
herzlich einladen.
Die Tagesordnung sieht wie folgt aus:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand Hubert Selinger
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers Henry Adler
4. Bericht des Kassenwartes Christian
Schnurr
5. Bericht der Kassenprüfer Hubert Schlatter/Jürgen Escher
6. Bericht des Vorstandes
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Verschiedenes
Änderungen vorbehalten.
Über Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft des Gewerbevereins Merdingen. Gäste sind herzlich willkommen.
Die Vorstandschaft
Der VdK-Ortsverband
Merdingen informiert:
Am 27. April Thema „Rücken“
Infoabend von VdK und PatientenForum
in Bad Rappenau
Der Sozialverband VdK und der Verein PatientenForum laden am 27. April 2016, 19 Uhr,
zum Infoabend „Medizin transparent und
verständlich“ ins Kurhaus Bad Rappenau,
Fritz-Hagner-Promenade 2, ein. Dort geht es
um die „Behandlung von Rückenschmerzen
ohne Operation. Es referieren die Bad Rappenauer Mediziner Dr. Dr. Stephan Höckel und
Dr. Volker Seipel, Michael Gehrmann von der
Leitung Physiotherapie der Salinenklinik Bad
Rappenau und VdK-Landesgeschäftsführer
Hans-Josef Hotz. Chefarzt Dr. Dr. Höckel
(Salinenklinik) spricht über die konservative
Behandlung von Rückenschmerzen, der Sektionsleiter Konservative Wirbelsäulentherapie, Dr. Seipel (Vulpius Klinik), referiert über
die Versorgung von Rückenpatienten, Gehrmann spricht über den Behandlungspfad
Rückenschmerz und Hotz informiert über
tangierte sozialrechtliche Bestimmungen
und über den VdK-Sozialrechtsschutz.
Der Eintritt ist frei, Saalöfnung ist um 18.30
Uhr, die begleitende Ausstellung im Kurhausfoyer beginnt gegen 18.15 Uhr.
SPD Ofene Liste Merdingen
30 Jahre Tschernobyl - Brückenaktion in Breisach
Am Sonntag den 24. April gedenken wir
zusammen mit dem SPD Kreisverband und
vielen anderen auf der Breisacher Rheinbrücke der Atomkatastrophe vor dreißig Jahren.
Geplant ist eine gemeinsame Radfahrt nach
Breisach. Trefpunkt: 9:45 Uhr bei Reiner
Hug, Breige 16 (Tel. 1540). Je nach Wetter
fahren wir mit Auto oder Bus (Abfahrt 9:51
Uhr ab Brücke). Trefpunkt in Breisach ist ab
10:30 Uhr der Parkplatz des Waldstadions.
Die Demo führt von dort zur Brücke und in
die Stadt.
Abschlusskundgebung dort ab ca. 13 Uhr.
Erinnerung:
Nächstes Arbeitstrefen ist heute abend
(21.4.) ab 20 Uhr Uhr bei Reiner Hug.
www.spd-merdingen.de
Lebi Lit,
nach langem Warde isch‘s so wit,
s‘beginnt jetz unsri Rekrüddezit.
Unsri nägschd Aktion wird‘s Maibaum stelle
si, mir hofe ihr sin dert alli debi.
Statt inde döts am 30. April um 6i zobe,
nadirlig we immer am Rothüs obe.
Um 8i gohts denoch widda an d‘ Winzerhalle, mit eich lehn mir‘s do so richtig knalle.
Fir d Hunger un d Durscht isch au was do,
des kenne ihr eich nit nämme loh.
Rekrüdde ‚97
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Gemeinde
Ihringen
Landkreis Breisgau
Hochschwarzwald
Die Gemeinde Ihringen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/einen Dipl. Sozialpädagogen(in)
als Leitung für das Jugendreferat.
Das Aufgabengebiet umfasst die Betreuung
der ofenen Jugendarbeit in der Gemeinde Ihringen. Schwerpunkte sind dabei die
eigenverantwortliche Leitung des Jugend-
Donnerstag, den 21. April 2016
Seite 9
zentrums, die Durchführung gemeinwesensorientierter Angebote,
Kooperationsarbeit mit Schulen und Behörden. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes
Fachhochschulstudium im Bereich Sozialarbeit/Sozialpädagogik.
Der Beschäftigungsumfang dieser unbefristeten Stelle beträgt 100 %. Die Vergütung
erfolgt nach TVöD. Die Arbeitszeit wird entsprechend dem Betreuungsbedarfs festgelegt.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 20. Mai 2016 an das Bürgermeisteramt
Ihringen, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen. Für
weitere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Meier (Tel. 07668/7108-22, E-Mail: meier.andreas@ihringen.de) zur Verfügung.
30 Jahre
JMS
Abendmusik
in der Hugo-Höler-Realschule
27.04.2016
19 Uhr
Aula
Zu einem besonderen Schülervorspiel laden die Hugo-Höler-Realschule und die
Jugendmusikschule Westlicher KaiserstuhlTuniberg ein:
am Mittwoch, 27.04.2016, 19.00 Uhr gestalten Schülerinnen und Schüler der HugoHöler-Realschule, die Instrumentalunterricht an der Jugendmusikschule erhalten,
in der Aula der Realschule in Breisach ein
Konzert. Auch die Klasse 5c und Lehrer der
Hugo-Höler-Realschule werden auftreten.
Bei diesem Kooperationsprojekt von Schule und Musikschule wollen Kinder und Jugendliche zeigen, was sie neben der Schule
in ihrer Freizeit erlernen. Der Eintritt ist frei.
Frühling auf dem Gutshof
Umkirch begrüßt die schöne Jahreszeit am
Samstag, 23. April, von 10 bis 14 Uhr unter
dem Motto „Frühling auf dem Gutshof“ im
Ortszentrum. Bereits um 7.30 Uhr beginnt
der reguläre Bauernmarkt auf dem Gutshof, der an diesem Samstag durch weitere
Marktstände mit einem vielfältigen Angebot bereichert wird.
Neben Obst und Gemüse wie z.B. frischem
Spargel und Honig aus der Region inden
die Besucher eine große Auswahl an Kräuterplanzen vom Kaiserstuhl, Balkonblumen
und Blumensträußen. Genähte praktische
Utensilien, Feinkost, Marmeladen, Liköre
und edle Brände runden das Angebot ab.
Um 10 Uhr beginnt die Fundräder-Versteigerung der Gemeinde auf dem Gutshof.
Für Kinder wird ein buntes Programm u.a.
mit einer Hüpfburg geboten. Für musikalische Unterhaltung sorgen Kinder der
Grundschule, der KiZ-Chor und Lothar Fleck
an der Drehorgel. Die Feuerwehr und das
Rote Kreuz Umkirch werden eine Schau-Rettungsübung auf dem Gutshof durchführen.
Gegen den kleinen Hunger gibt es Umkircher Marktwurst und süße Köstlichkeiten.
Bei starkem Regen inden nur der Bauernmarkt und die Versteigerung statt.
Vogelexkursionen, Natur
und Geschichte
Interessante Exkursionen
und Bildvorträge warten
wieder auf Sie. Das komplette Programm erhalten
Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl
bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.
de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!
Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen wir eine Fotoausstellung
zur bunten Insektenwelt am Kaiserstuhl.
Sonntag, 24.4., 14.30-17 Uhr
Burkheim – Geschichte und Natur rund
um die historische Stadt
Erleben Sie einen spannenden Rundgang
rund um die historische Stadt zu Kelten,
Schwendi und Tulla bis in den Rheinauewald. Parkplatz am Friedhof oberhalb Burkheim, 5 €, Thomas Lainer
Mittwoch, 27.4., 20-21.30 Uhr
Königin der Nacht – der Gesang der Nachtigall
Auf einem Abendspaziergang wollen wir
dieser wunderbaren Sängerin in ihrem Brutgebiet entlang der Dreisam lauschen. Mit
Glück sind auch weitere nachtaktive Singvögel wie Kuckuck oder Feldschwirl zu hören.
Sportplatz Neuershausen (nahe der Dreisam), 5 €, Frank Wichmann
Donnerstag, 28.4., 19.30 Uhr
Bildvortrag:
Vögel zwischen Schwarzwald und
Rheinaue
Der Naturfotograf zeigt faszinierende Bilder
mit besonderen Einblicken in die Vogel- und
Naturvielfalt der Region. Ihringen, Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, 5 €, Reinhard
Grub
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öfnungszeiten:
Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr,
Samstag 15 - 17 Uhr
Kontakt + Information:
Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.
Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber
Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr)
Email: naturzentrum@ihringen.de
www.naturzentrum-kaiserstuhl.de
Der VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert:
Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet statt im Rathaus
in Breisach Münsterstr.,am Dienstag den, 03.
Mai 2016 von14°°-16°°Uhr
Wir bitten um Terminvereinbarung Geschäftsstelle in Freiburg Tel. 0761/ 504 49-0
Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z.B.Schwerbehindertenrecht, gesetzliche Renten,- Kranken,- und
Plegeversícherung.. Sprechtag auch in unserer Geschäftsstelle in Freiburg jeden Montag nach Termin Tel. 0761-504 49-0
Beratungsservice für internationale Fachkräfte
Welcome Center Freiburg – Oberrhein berät in Breisach
Am Mittwoch, den 11. Mai 2016 bietet
das Welcome Center Freiburg – Oberrhein
wieder von 14-17 Uhr kostenlose Beratungen für internationale Fachkräfte und für
Unternehmen in Breisach, im Rathaus Breisach, Münsterplatz 1, im Trauzimmer an.
Fachkräfte aus dem Ausland (EU und
Nicht-EU) werden informiert und beraten
zu Themen wie Arbeiten, Bewerbung, Sprache, Anerkennung von Berufsabschlüssen,
Leben in Deutschland, Kinderbetreuung
u.v.m. Für Unternehmen bietet das Welcome Center Informationen und Beratung
zur Rekrutierung und Integration von internationalen Fachkräften. Terminvereinbarungen sind auch außerhalb dieser Zeiten, im eigenen Unternehmen möglich.
Eine
Anmeldung
ist
erforderlich unter: Tel.: 0761 13797955 oder
per
Email:
welcomecenter@fwtm.de
Weitere Informationen inden Sie unter:
www.welcomecenter-freiburg-oberrhein.de
Die Beratung ist kostenlos und indet auf
Deutsch oder Englisch statt.
Ferien-Fußball-Camp SV Munzingen – noch Plätze frei
Die Jugendabteilung des SV Munzingen
bietet auch in diesem Jahr in der ersten
Pingstferienwoche wieder ihr beliebtes Ferienfußballcamp an – dies bereits zum fünften Mal. Vom 17. Mai bis 20. Mai werden die
teilnehmenden Kinder täglich vom 09:00
Uhr bis 16:30 Uhr unter den Leitung von
Jörg Driller von Jugendtrainern des SV Munzingen betreut. Im Mittelpunkt steht natürlich das Thema Fußball. Aber auch Spiel und
Spaß sollen dabei nicht zu kurz kommen. So
gibt es in diesem Jahr zum ersten Mal ein
Überraschungsauslug und ein großes „Viergewinnt“-Turnier. Teilnehmen können Jungs
und Mädchen der Jahrgänge 2003 bis 2008.
Die Teilnahmegebühr beträgt wiederum 60
Euro für Mitglieder des SV Munzingen sowie
80 Euro für Nicht-Mitglieder und umfasst die
Betreuung und Verplegung (inkl. warmes
Mittagessen).
(Fortsetzung Seite 10)
Seite 10
Donnerstag, den 21. April 2016
Die Anmeldung ist noch bis zum Samstag,
den 30. April möglich, sofern noch Plätze
verfügbar sind (die Teilnehmerzahl ist auf 40
Kinder beschränkt). Weitere Informationen
sowie Anmeldeformulare zum Ferien-Fußball-Camp erhalten Sie bei Jugendleiter Daniel Stockmar unter jugend@svmunzingen.
de oder 0170/9202422 bzw. online unter
www.pingstcamp-sv-munzingen.de.tl.
Info und Anmeldung:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
79283 Bollschweil
Tel. 07602/9101-0
www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
WEITERBILDUNG
Reitsportfreunde
Gottenheim e.V.
Termine im Mai:
(es sind noch Plätze frei)
17.05.2016 – 20.05.2016
Ferienfreizeit für Kinder (7-10 Jahre)
Spiel und Spass mit Ponys (Hippolini)
29.05.2016
Reiterrallye
Ein Sonntag für Reiter und Besucher
Nähere Info und Kontakt unter: reitsportfreunde-gottenheim.jimdo.com
auf facebook/ unserer Homepage oder
Tel.07665/6494
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
SOLOTANZ
Lebens als Single
Zwischen Sehnsucht und Freiheit, dazwischen bewegt es sich, das Leben als Single.
Wie jede andere Lebensform bringt auch
diese ganz spezielle Themen und Herausforderungen mit sich. Zu hören, wie andere
Singles damit umgehen ist ebenso hilfreich,
wie Impulse an die Hand zu bekommen, die
neue Denkrichtungen und Perspektiven eröfnen. Und nicht zuletzt ist das Wochenende eine schöne Gelegenheit, nette Stunden
unter interessanten Menschen zu verbringen.
Datum: 24. – 26. Juni 2016
Ort: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Leitung: Christiane Röcke, Ulrike Wolf
Kreatives gestalten
Altes fertig stellen
oder Neues ausprobieren
Abseits vom Alltagstrubel besteht an diesem Wochenende die Möglichkeit zum
kreativen-handwerklichen Arbeiten. Dazu
können Sie entweder Ihre handwerklichen
oder bildlichen Gegenstände – die Sie immer schon fertig stellen wollten – von zu
Hause mitbringen und weiter bearbeiten.
Oder Sie wollen etwas Neues, wie z.B. Ton,
Keramik, Holz, Gips oder Speckstein kennen
lernen, dann werden Ihnen Kenntnisse und
Techniken vermittelt, die Sie zum Bearbeiten benötigen.
Wann: 29. April - 1. Mai 2016
Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wer: Thomas Hermann, Dagmar Helbig
Zusätzliches Beratungsangebot
Abi zu Ende – was nun?
Das Abitur ist geschaft – was nun? Jetzt
endlich ist der Kopf frei, um Weichen für die
beruliche Zukunft zu stellen. Die Berufsberatung für Abiturienten der Agentur für Arbeit Freiburg bietet am Dienstag, 3. Mai, und
Mittwoch, 4. Mai, jeweils von 8:30 bis 15:30
Uhr, einen speziellen Beratungsservice für
Gymnasiasten an.
Das zusätzliche Beratungsangebot gibt es
im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße
77. Interessierte Jugendliche erhalten in Einzelgesprächen Informationen rund um die
Themen Berufs- und Studienwahl, Bewerbung und Ausbildungsmarkt.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
INTERESSANTES
& WISSENSWERTES
bislang „außen vor“ fühlen. Und ganz klar ist:
Integration braucht Menschen, die für andere Türen öfnen, ihnen die Hand reichen,
ihnen Wertschätzung zeigen und ihnen die
Werte unserer Gesellschaft vermitteln. Fühlen Sie sich angesprochen, oder kennen Sie
jemanden, der ein Dankeschön für so viel
Einsatz erhalten sollte, dann bewerben Sie
sich oder andere für den Bürgerpreis 2016
bei der Sparkasse Staufen-Breisach. Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 31. Mai 2016.
Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen erhalten Sie entweder telefonisch
unter: 07633 812-7777 oder unter: www.
sparkasse-staufen-breisach.de/buergerpreis
Informationen über den Beruf
des Zimmerers – das Sommercamp
Das Bildungszentrum Holzbau - die überbetriebliche Ausbildungsstätte der Zimmerer
in Baden-Württemberg - bietet im Sommer
ein Programm für Jugendliche an, die den
Beruf des Zimmerers näher kennenlernen
möchten.
In einem abwechslungsreichen Programm
von Arbeit und Freizeit können Schüler, die
in die letzte Klasse der allgemeinbildenden
Schulen kommen, Einblick nehmen in das
Tätigkeitsfeld der Zimmerleute und selbst
etwas Handwerkliches herstellen.
Für das Sommercamp vom 1 bis 5. August
2016 sind ab sofort Anmeldungen möglich
beim Bildungszentrum: info@zimmererzentrum.de oder telefonisch 07351-44 091 0
Informationen können auch im Internet abgerufen werden unter http://zimmererzentrum.de/ausbildung/sommercamp/
Europa erleben – Jugendbegegnung in Cassino / Italien
Bürgerpreis
2016
„Deutschland
2016 – Integration
gemeinsam leben“
Die Sparkasse Staufen-Breisach ruft zum
Wettbewerb um den Bürgerpreis 2016 auf
Staufen / Breisach
Die Sparkasse Staufen-Breisach lobt auch
dieses Jahr den „Bürgerpreis“ für ehrenamtliches Engagement aus. Das diesjährige
Motto lautet: „Deutschland 2016 – Integration gemeinsam leben“. Es sollen Bürgerinnen
und Bürger gewürdigt werden, die Menschen die Integration in unsere Gesellschaft
erleichtern. Im Mittelpunkt stehen Personen,
die dazu beitragen, dass Integration gelingt.
Integration bedeutet ganz allgemein Menschen einzubeziehen. Dazu gehören Gelüchtete, aber auch alle Menschen, die sich
Vom 29.07.-13.08.2015 indet eine Jugendbegegnung in Cassino in Italien statt. Dieses
Angebot des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. richtet sich an junge
Menschen zwischen 16 und 22 Jahren, die
diesen Sommer nicht nur etwas erleben wollen, sondern sich auch engagieren möchten.
Der Monte Cassino und das nach seiner
kompletten Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaute Kloster steht, wie
die hunderte zivilen Opfer und die vielen
Tausende gefallenen deutschen und alliierten Soldaten, für die Brutalität und Sinnlosigkeit des Krieges. Die Kriegsgräberstätten
all dieser Nationen mahnen nachdrücklich
zum Frieden und zur internationalen Zusammenarbeit. Im Team unterstützen wir
die Plegearbeiten auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Caira bei Cassino.
Bei dem zweiwöchigen Aufenthalt in der
Region Latium lernen wir Land und Leute
kennen und erfahren viel von der Kultur und
Geschichte Italiens. Auch die Freizeit kommt
nicht zu kurz: wir besuchen die traumhaft
Donnerstag, den 21. April 2016
Seite 11
schönen Strände um Gaeta und unternehmen Exkursionen zum Vesuv und anderen
attraktiven Zielen in der Region. Bei Gelati
und Cappuccino genießen wir die Sonne
und verbringen gemeinsam Zeit mit neuen
Freunden. Wir schlagen unsere Zeltstadt auf
friedhofseigenem Gelände auf und werden
von Köchen gut verplegt. Mit zwei Übernachtungen bei Rom steht auf der Rückreise noch ein ganz besonderes Highlight auf
dem Programm.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
Landesverband Baden-Württemberg unter
der Telefonnummer 07531-9052-0 oder per
mail an LV-Konstanz@volksbund.de
Wanderungen 2. Quartal DAV
Sektion-Freiburg
Samstag, 23.04.
Arnika
Buchkopfturm Nationalpark Schwarz.,
6,25 h, 24 km,
7.45 Uhr Hbf Schalterhalle BW-Ticket,
8.03 Uhr Ofenburg
Mittwoch 27.04.
Edelweiß
Bötzingen - Vogelsangpass - Badberg - Tannenhütte-Bötzingen, 5 Std.,
8.55 Uhr Hbf Zug Bötzingen
Enzian B
Ihringen – Liliental – Wasenweiler,
3 Std., 10 km, 8.55 Uhr Hbf Zug Ihringen
WF steigt Hugstetten zu
g
r
e
nb
te
u
G
c ks .
dru sehen,
h
c
u
e s B n zu
er d e dara nd:
d
n
ng
d
i
fi
t zu
e
s Er er Freu h wir s
l
s
a
m er i m
gilt e sich weglic
rU
t t i e be
s zu gital od ür Sie
i
ä
b
h
w
Er
el l f
t i o n t di
zep roduk dividu ässig.
n
o
P
rl
K
in
der Print- ahren d zuve
n
o
r
f
e.
V d Ih tver ll un
ge r n
e
i
wir noffse schne
S
–
le
ten
Rol rstellt
be r a
r
i
e
W

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Donnerstag 28.04.
Arnika
Oberwinden- über Hörnleberg-Elzach,
6 Std., 20 km,
8.08 Uhr Hbf Zug Oberwinden
WF wartet dort
Enzian A
Obereggenen-Schloß Bürgeln-Kalte KücheBadenweiler, 4 Std.,
8.05 Uhr Hbf Zug Müllheim 8.15 Uhr
Almrausch
Ebnet – Attental (Einkehr) – Ebnet,
ca. 2,5 Std., ca. 6 km
10.18 Uhr Straba Linie 1, Lassbergstraße,
Bus 18
Private Kleinanzeigen
zu Sondertarifen!
Für alle familären und privaten Anlässse!
Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt
Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr
ANZEIGENAUFTRAG
20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
Größe
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit
Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK
Tel. 0 77 71 - 00 00
MUSTER
1 Ausgabe
10,– € inkl. MwSt.

3 Ausgaben
20,– € inkl. MwSt.

30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
GARTENHILFE GESUCHT!
ab
10 €
Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen!
JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:
1.
2.
Größe
2
MUSTER
Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund
ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.
3.
Erscheinungstermin: KW
 Chifreanzeige *
KONTAKT
Tel. 0 77 71 / 00 00
1 Ausgabe
15,– € inkl. MwSt.

3 Ausgaben
30,– € inkl. MwSt.

ANZEIGENTEXT
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Headline (Überschrift/ Fettzeile)
Tel., Fax
E-Mail
Anzeigentext
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
IBAN
D E
BIC
Datum, Unterschrift
* Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich.
Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.
 Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de
Klein aber
Oho!
Bauplatz, EFH, DHH, REH
oder MFH zu kaufen gesucht.
Südbau, Tel. 0761 / 59 32 464; info@suedbau-freiburg.de
Ihringen • Vogtsburg • Merdingen
Eichstetten • Bötzingen
KW 16
Ludwig Figlestahler
Überführung / Abholung
Aufgeben der Todesanzeige
individuelle Betreuung
Bestattungsdienst
Erledigung aller Formalitäten
Organisation der Beerdigung
Tag und Nacht erreichbar
Milchstr.
9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708
Hohweg 1,
MuttertagsBrunch
im
mit Live-Musik
am 08. Mai 2016 | 10.00 Uhr
Wir begrüßen Sie mit einem prickelnden Secco
und verwöhnen Sie weiter mit allerlei Köstlichkeiten
am kalt/warmen Büfett mit Kaffee, Tee und Säften.
Preis 32,00 e.
Achtung
Achtung
Kaufe Pelze jeglicher Art, zahle 500 - 9.000 Euro in bar
des Weiteren kauft die Firma Sommer Ölgemälde, Orientteppiche,
Porzellan u. Nähmaschinen alles aus Silber, Zinn, Bernstein,
alles aus Omas Zeiten sowie Goldschmuck jeglicher Art.
Barzahlung vor Ort, seriöse Abwicklung.
Unsere Mitarbeiter freuen sich über Ihren Anruf.
Firma Sommer - Tel. 0157 - 82239675
Live an der Gitarre Jungmusiker
Mike Furtwängler
zeitlose Rock und Popmusik
Nur mit Reservierung: 07668 18 66
Mobile Fußpflege
bei Ihnen zuhause - Terminvereinbarung
bei Karola Held, Tel. 07668/9959605
Mobile Fußpflege - Susanne Stöwer
»Pflege und Vorsorge Ihren Füßen zuliebe!«
zeitnahe Termine: 0172 - 574 39 96
Für die Innenraumpflege unseres modernen Fuhrparks suchen wir
in Teil- oder Vollzeit eine Reinigungskrat m/w
zum nächstmöglichen Eintritstermin.
Ihre Bewerbung bite an:
Tuniberg Express | Emletweg 1 | 79291 Merdingen
Tel.: 07668/330 | E-Mail: info@tuniberg-express.de