GastlichesMANNHEIM - Touristinformation Mannheim
Transcription
GastlichesMANNHEIM - Touristinformation Mannheim
2 (c) Kay Sommer Gastliches MANNHEIM Der Gästeführer für Mannheim 18. Jahrgang · 1. Ausgabe · März bis Mai 2010 GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 1 26.03.2010 11:51:08 Uhr 2 Wi Willkommen Inhalt Hotels Preiskategorie 1 Preiskategorie 2 Preiskategorie 3 Hotels in Ludwigshafen Hotels in der Region Restaurants Kultur und Freizeit Information Linienplan Cityplan Lageplan Hotels/Restaurants Mannheim. Erlebnis im Quadrat 3-15 3 5 10 15 15 16-21 22 12 13 23 Die zweitgrößte Stadt Baden-Württembergs überrascht ihre Besucher mit vielen interessanten Facetten. Urbanität und Natur, Kultur und Sport, Shopping, Cafés und Restaurants: Die Quadratestadt – wie Mannheim auf Grund des quadratischen Grundrisses der Innenstadt genannt wird – bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten auf überschaubarem Raum. Egal ob Sightseeing oder Shopping, in Mannheim sind die Wege kurz. Die Wahrzeichen der Stadt sind der Wasserturm und das Mannheimer Schloss, welches nach Versailles die zweitgrößte Barockanlage in Europa darstellt. Nicht nur am Wochenende lockt die Innenstadt mit einem bunten Mix aus vielfältigen Einkaufsund Freizeitmöglichkeiten. Die neuesten Trends in Sachen Mode, Schuhwerk und Schmuck sind hier genauso zu finden wie SzeneBars, gemütliche Cafés und exzellente Restaurants. (c) Werner Otreba Mannheim, das ist auch Kultur im Quadrat: Ob in Musik, Kunst oder Architektur – hier verbinden sich Klassik und Moderne, Tradition und Experimentierfreude. Das weltweit älteste noch spielende kommunale Theater ist Mannheims Nationaltheater. In Deutschlands größtem Vier-Sparten-Haus wurde bereits Schillers „Die Räuber“ uraufgeführt. Die lebendige Kleinkunstszene Mannheims bietet ein vielfältiges und attraktives Programm. Mit Deutschlands erster Popakademie und dem Musikpark hat die Popmusik hier ihr heimliches Zentrum gefunden. Die Vielfalt des Angebots setzt sich in den Museen der Quadratestadt fort. Vom Technoseum über die Kunsthalle bis zu den Reiss-Engelhorn-Musseen werden Ausstellungen mit internationalem Renommee gezeigt. Stadtparks wie der Luisenpark oder der Herzogenriedpark prägen das grüne Stadtbild. Ein Höhepunkt wird im Mai 2010 die IIHF Eishockey Weltmeisterschaft, bei der Mannheim eine von drei Gastgeberstädten sein wird. Rund 200.000 Zuschauer werden erwartet, wenn in der SAP ARENA Spitzenteams aus der ganzen Welt gegeneinander antreten. Impressum Offizieller Medienpartner der in Kooperation mit GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 2 Herausgeber, Verlag und Satz: Schmid Otreba Seitz Medien GmbH & Co. KG Wildbader Straße 11, 68239 Mannheim Tel. (0621) 72 73 96-0, Fax (0621) 72 73 96-15 E-mail: info@sosmedien.de, Internet: www.sosmedien.de Redaktion: Dr. Stefan Seitz Anzeigen: Holger Schmid, Stefan M. Schaudel Layout: Michaela Heid Druck: Müllerdruck Mannheim Vertrieb: Horst Erler, Zeitschriften- und Prospektverteilservice, Mannheim Auflage: 30.000 Exemplare Haftungsausschluss: Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die Benutzung dieses Hotel- und Gaststättenführers zum Zweck gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck verboten, alle Rechte vorbehalten. Die angegebenen Preise sind Richtpreise und zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Unsere Internet-Adresse: www.gastliches-portal.de 26.03.2010 11:51:10 Uhr hot h ote ottels els 3 Preiskategorie 1 EZ ab 100,- Euro 1 Best Western Delta Park Keplerstraße 24 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 4451-0 · Fax (0621) 4451-888 www.delta-park.bestwestern.de e-mail: info@delta-park.bestwestern.de First Class 4-Sterne-Hotel im Herzen Mannheims, 130 DZ und EZ, direkter Zug- und Autobahnverbindung, Wintergarten, Restaurant, Gartenterrasse, Sunset Bar, 11 Tagungsräume bis 200 Personen, Parkhaus und Tiefgarage, WLAN im gesamten Hotel kostenlos, Zimmer klimatisiert. EZ 142,- bis 260,- Euro · DZ 162,- bis 305,- Euro Frühstücksbuffet 18 Euro · Wochenendtarife a.A. 1,6 Tattersall 2 Best Western Premier Hotel LanzCarré Heinz-Haber-Straße 2 · 68163 Mannheim Tel. (0621) 86 084-0 · Fax (0621) 86 084-199 www.hotel-lanzcarre.de e-mail: info@hotel-lanzcarre.bestwestern.de First Class 4-Sterne-Hotel, Nähe HBF, 76 elegante Zimmer mit großzügigem Bad, 12 Apartments, vollklimatisiert, WLAN kostenlos, Lounge-Bar mit Kamin, Fitnessraum, Smoker‘s Lounge, Tiefgarage und Tagungsräume. EZ 122,- bis 265,- Euro · DZ 152,- bis 295,- Euro Frühstücksbuffet 16,- Euro · Wochenend- & Langzeittarife a.A. 3 Windeckstraße 3 Best Western Premier Steubenhof Hotel Steubenstraße 66 · 68199 Mannheim Tel. (0621) 81910-0 · Fax (0621) 81910-181 www.steubenhof.de e-mail: info@steubenhof.bestwestern.de First Class 4-Sterne-Hotel, 82 modern eingerichtete Zimmer u. Suiten mit Marmorbad, Klimaanlage und WLAN (kostenlos). Restaurant, Tagungsräume mit WLAN (kostenlos), Terrasse, Hotelbar, Wintergarten, Sauna, Tiefgarage, 5 Minuten bis Zentrum, HBF, Congress Center Rosengarten. EZ 122,- bis 255,- Euro · DZ 152,- bis 285,- Euro Frühstücksbuffet 16,- Euro · Langzeittarife a.A. 3 Freiheitsplatz 4 Dorint Kongresshotel Mannheim Friedrichsring 6 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 12 51-0 · Fax (0621) 12 51-100 www.dorint.com e-mail: info.mannheim@dorint.com EZ 115,- bis 285,- Euro · DZ 135,- bis 305,- Euro Frühstücksbuffet 19,- Euro · Wochenendtarife a.A. First-Class 4-Sterne-Hotel im Zentrum, mit Congress Center Rosengarten verbunden. 287 komfortable Zimmer, Restaurant, Hotelbar, Tagungs- und Kongresskapazität bis 9.000 Personen (inkl. Congress Center Rosengarten), Wellness-Bereich, Terrasse und Tiefgarage. 2,5 Wasserturm/Rosengarten 5 Holiday Inn Mannheim City Center N 6,3 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 10 71-0 · Fax (0621) 10 71-167 e-mail: reservation.hi-mannheim@qgdhotels.de EZ 155,- bis 300,- Euro · DZ 165,- bis 320,- Euro Frühstück 18,- Euro · Wochenendtarife ab 90,- Euro 2,3,4,6 Strohmarkt Die Legende zu unseren Hotel-Icons finden Sie auf Seite 7. Der Lageplan befindet sich auf Seite 23. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 3 26.03.2010 11:51:11 Uhr 4 hot h ote ottels els Best Western Premier Hotel LanzCarré Vier-Sterne-Komfort in zentraler Lage LINDENHOF. Die Trias ist komplett: am 1. Oktober 2009 wurde das Best Western Premier Hotel LanzCarré eröffnet. Es ist mit dem Best Western Premier Steubenhof Hotel mit seinem Tagungszentrum Rheingoldhalle und dem Boardinghouse Platanenhof in Käfertal das dritte Hotel der Ariva Hotel GmbH, einer Tochter des Neckarauer Unternehmens Diringer & Scheidel. In fußläufiger Nähe zum Hauptbahnhof bietet das von Florian Schindler geleitete, vollklimatisierte 4-SterneHaus auf sechs Etagen 76 Zimmer, darunter Raucher-, Allergiker- und Familienzimmer sowie drei behindertengerechte Räume. Herausragend sind die komfortablen Appartements mit integrierter Kleinküche für Langzeitgäste. Alle Zimmer sind mit schnurlosen Telefonen, kostenloser Tee- und Kaffeestation, kostenlosem Zimmersafe und gratis WLAN sowie einer Mediapanel-Konsole mit Anschlüssen für weitere Geräte wie i-Pod oder Notebook und Flatscreen-TV mit 150 Sendern ausgestattet. Außerdem verfügt das Haus über eine gemütliche Lounge Bar mit internationaler Küche, und einen Kamin zum Entspannen sowie einen hoteleigenen Fitnessbereich. Zwei variable Tagungsräume für Veranstaltungen mit bis zu 120 Personen sowie eine videoüberwachte Tiefgarage mit 80 Plätzen ergänzen das Angebot. „Mit nunmehr 160 Zimmern in unseren beiden 4-Sterne-Häusern und rund 100 Apartments in unserem Hotel Boardinghouse Platanenhof bieten wir Mannheim-Besuchern ein optimales Zuhause auf Zeit. Wir freuen uns, Gäste aus Deutschland und der ganzen Welt gemäß unserem Motto ‚eine Klasse freundlicher‘ bei uns begrüßen zu dürfen“, Leandros Kalogerakis, General Director der ARIVA Hotel GmbH. Best Western Premier Hotel LanzCarré Heinz-Haber-Straße 2 68163 Mannheim Tel. (0621) 86 084-0 Fax (0621) 86 084-199 www.hotel-lanzcarre.de e-mail: info@hotel-lanzcarre.bestwestern.de EZ 122,- bis 265,- Euro • DZ 152,- bis 295,- Euro Frühstücksbuffet 16,- Euro Wochenend- & Langzeittarife a.A. 3 Windeckstraße First Class 4-Sterne-Hotel, Nähe HBF, 76 elegante Zimmer mit großzügigem Bad, 12 Apartments, vollklimatisiert, WLAN kostenlos, Lounge-Bar mit Kamin, Fitnessraum, Smoker‘s Lounge, Tiefgarage und Tagungsräume Einladendes 4-Sterne-Haus im Fokus: das neue Best Western Premier Hotel LanzCarré. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 4 Foto: D&S 26.03.2010 11:51:12 Uhr 5 6 MARITIM Parkhotel Mannheim Friedrichsplatz 2 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 1588-0 · Fax (0621) 1588-800 www.maritim.de EZ 100,- bis 251,- Euro · DZ 118,- bis 269,- Euro Frühstücksbuffet 17,- Euro Das Grand Hotel liegt eingebettet in der zauberhaften Jugendstilanlage des Friedrichsplatzes, direkt gegenüber des Congress Centers Rosengarten. Der ideale Rahmen für anspruchsvolle Gäste, mit 170 geschmackvoll eingerichteten Zimmern sowie 3 Suiten, 6 Veranstaltungsräumen und großem Wellnessbereich. 3,4,5,6 Kunsthalle 7 Mercure Mannheim am Rathaus F 7,5-13 · 68159 Mannheim Tel. (06 21) 3 36 99-0 · Fax (06 21) 3 36 99-21 00 www.mercure.com e-mail: H5410@accor.com Das modernste und ruhigste 3-Sterne-BusinessHotel im Herzen Mannheims, unweit vom Congress Center Rosengarten. 150 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Terrasse, Tagungskapazität von 2-130 Personen. EZ 119,- bis 200,- Euro · DZ 129,- bis 210,- Euro Frühstücksbuffet 16,- Euro · Wochenendtarife a.A. 2,6 Rathaus / REM 8 Park Inn Mannheim Am Friedensplatz 1 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 97 670-0 · Fax (0621) 97 670-1670 www.park-inn-mannheim.de 6 Luisenpark/Landesmuseum 9 STEIGENBERGER Mannheimer Hof Augustaanlage 4-8 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 4005-0 · Fax (0621) 4005-190 www.mannheim.steigenberger.de e-mail: mannheim@steigenberger.de EZ ab 109,- Euro · DZ ab 124,- Euro · Frühstücksbuffet 17,- Euro · Wochenendtarife ab 89,- Euro inkl. Frühstucksbuffet · Langzeittarif a.A. · Nähe SAP-Arena u. Maimarkt Gelände, 2 km zur Innenstadt. Das Traditionshotel im Zentrum von Mannheim erstrahlt seit 2007 in neuem Glanz. 175 moderne Gästezimmer und ein neu gestaltetes Restaurant runden Ihren Aufenthalt ab. Der in Mannheim einzigartige Hotel-Innenhof lädt zum Verweilen ein. EZ 93,- bis 180,- Euro · DZ 113,- bis 190,- Euro zzgl. Frühstück. 60,63,64 Am Friedrichsplatz Preiskategorie 2 EZ von 45,- bis 100,- Euro Zwischen Congress Center und Hauptbahnhof, 15 Am Bismarck zentrale Lage. Ihr persönliches Hotel! Bismarckplatz 9-11 · 68165 Mannheim Komfortable Gästezimmer mit behaglicher Tel. (0621) 4 00 41 96-0 · Fax (06 21) 400 41 96-250 Einrichtung, Bad oder Dusche/WC, Minibar, www.bismarckhotel.de Telefon, Farb-TV, Klimaanlage, WLAN. e-mail: info@hotel-am-bismarck.de EZ ab 83,- Euro · DZ ab 105,- Euro inkl. Frühstücksbuffet · Wochenendtarife a.A. 1,3,4,5,6 Tattersall, Kunsthalle GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 5 26.03.2010 11:51:15 Uhr 6 hot h ote ottels els 16 ARIVA Boardinghouse Platanenhof Ida-Dehmel-Ring 7 · 68309 MA-Käfertal-Süd Tel. (0621) 71 84-0 · Fax (0621) 7184-105 www.platanenhof.de e-mail: info.platanenhof@dus.de 3-Sterne-Garni-Komfort-Hotel. Großzügige, komfortable 1- und 2-Zimmerappartements. 37-67 m², Kleinküche, DU/WC, TV, Radio, WLAN oder Internetmodem, Tiefgarage. Gruppentarife und Langzeitraten auf Anfrage. EZ 55,- bis 130,- Euro · DZ 59,- bis 150,- Euro Frühstücksbuffet 11,-Euro · Langzeittarif a.A. 4 Im Rott, 7 Vogelstang-West 17 AUGUSTA Hotel Augustaanlage 43-45 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 4207-0 · Fax (0621) 4207-199 www.augustahotel.net e-mail: info@augustahotel.net EZ 72,- bis 137,- Euro · DZ 100,- bis 165,- Euro inkl. Frühstücksbuffet Komfort mit persönlichem Stil! Das privat geführte 3-Sterne-Superior-Hotel ist zentral und verkehrsgünstig im Herzen von Mannheim gelegen. Congress Center Rosengarten und Stadtzentrum sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. 106 Zimmer, teilweise klimatisiert, Restaurant, Terrasse, Hotelbar, Smokers Lounge, Veranstaltungsräume bis 70 Personen. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Fön, Bügelmöglichkeit, Radio, SAT-TV, Telefon, Minibar und WLAN. 63,64 Otto-Beck-Straße Auf Wunsch und Empfehlung nehmen wir gerne weitere Hotels auf. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, Tel. 0621 / 72 73 96-0. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 6 26.03.2010 11:51:16 Uhr 7 18 B&B Hotel Mannheim Will-Sohl-Straße 7 · 68163 Mannheim Tel. (0621) 71796-0 · Fax (0621) 71796-444 www.hotelbb.de e-mail: mannheim@hotelbb.com EZ 46,- bis 56,- Euro · DZ 54,- bis 66,- Euro · FZ 66,bis 84,- Euro · Frühstück: all-you-can-eat 6,90 Euro 6, 9, 50 Neuostheim, Hans-Thoma-Straße 19 Balladins Superior Hotel C 7,9-11 · 68159 Mannheim Tel. (0621) 15 92-0 · Fax (06 21) 2 22 48 www.balladins-mannheim.de e-mail: reservierung@balladins-mannheim.de Das B&B Hotel Mannheim liegt von der SAP-Arena und der Innenstadt 10 Minuten entfernt. Alle 100 Zimmer sind mit modernem Badezimmer, Schallisolation, Klimatisierung, Telefon sowie einem kostenlosen WLAN Zugang ausgestattet. 15 Fernsehkanäle und ein kostenfreier Zugang zu Sky sorgen für eine gute Unterhaltung. Parken inklusive. Bei Anreise außerhalb der Rezeptionszeiten steht Ihnen unser 24-StundenCheck-In-Automat zur Verfügung. Des Weiteren verwöhnen wir Sie täglich mit einem all-you-can-eatFrühstücksbuffet in angenehmer Atmosphäre. Choose the smile in the city! Genießen Sie den Komfort und Service des internationalen 3-SterneHotels mit 162 komfortablen Zimmern. Themenrestaurant, Terrasse, Tiefgarage. EZ ab 71,- Euro · DZ ab 89,- Euro · Frühstücksbuffet 13,- Euro · Wochenend-, Langzeittarif ab 30 ÜN 2,6 Rathaus / REM, Rheinstraße 20 Central Hotel garni Kaiserring 26-28 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 1230-0 · Fax (06 21) 1230-100 www.centralhotelmannheim.de e-mail: info@centralhotelmannheim.de EZ 68,- bis 115,- Euro · DZ 78,- bis 135,- Euro 3-Bett-Zimmer 91,- bis 121,- Euro · inkl. Früstücksbuffet Wochenendtarife: EZ 75,- Euro · DZ 85,- Euro Komfortables, familiär geführtes 3-Sterne-Hotel garni zwischen Hauptbahnhof (150 m) und Congress Center Rosengarten. 34 renovierte Zimmer, alle mit Bad/Dusche und WC, Kabel-TV, Direktwahl-Telefon und Internetanschluss. Die stilvolle Hotelbar und der persönliche Service versprechen einen angenehmen Aufenthalt! 1,3,4,5 Hbf, Kunsthalle 6 Tattersall 21 City Hotel Mannheim Tattersallstraße 20-24 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 408008 · Fax (0621) 449948 www.city-hotel-mannheim.de e-mail: cityhotel@gmx.net 2-Sterne-Hotel ab 30,- Euro p.P., alle Zimmer mit Dusche / WC, 250 m vom Bahnhof entfernt, zwischen Wasserturm und Hauptbahnhof. EZ 45,- bis 60,- Euro · DZ 55,- bis 79,- Euro „bis“-Preis inkl. Frühstücksbuffet 1,3,4,5 Hbf 6 Tattersall Parkplatz/ Garage Restaurant Bar GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 7 Lift Schwimmbad/ Pool Wellness Sauna Konferenzräume Internet im Zimmer TV im Zimmer Behindertengerecht Raucherbereich Klimaanlage Tiere erlaubt Kreditkarte Bahn-/Buslinie Haltestelle 26.03.2010 11:51:19 Uhr hot h ote ottels els 8 22 Gasthof „Zum Ochsen“ Feudenheim-Kirche 23 Hotel Badischer Hof Hauptstraße 70 · 68259 MA-Feudenheim Tel. (06 21) 7 99 55-0 · Fax (0621) 7 99 55-33 www.ochsen-mannheim.de e-mail: mail@ochsen-mannheim.de EZ 78,- Euro · DZ 98,- Euro inkl. Frühstücksbuffet · Wochenendtarife a.A. Vogesenstraße 101 · 68229 MA-Friedrichsfeld Tel. (0621) 48466-0 · Fax (0621) 478302 EZ 59,- bis 89,- Euro · DZ 96,- bis 126,- Euro inkl. Frühstücksbuffet. S1-4,43 Friedrichsfeld Süd 24 Hotel Deutscher Hof Seckenheimer Hauptstr. 201 · 68239 Mannheim Tel. (0621) 481034-0 · Fax (0621) 481034-10 www.hoteldeutscherhofmannheim.de e-mail: hotel.h@gmx.de Nächstes Hotel zu Maimarkt, SAP Arena und Flughafen Mannheim (3 Minuten). Kostenlose Parkplätze im Hotel-Innenhof, Haltestelle direkt vor der Tür, WLAN. EZ ab 65,- Euro · DZ ab 90,- Euro inkl. Frühstücksbuffet 5 Deutscher Hof 25 Hotel-Gasthaus „Goldene Gans“ Bismarckplatz 7 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 422020 · Fax (0621) 4220260 www.gasthaus-goldenegans.de e-mail: gasthaus-goldenegans@t-online.de 150 m vom Hauptbahnhof, 200 m vom Congress Center Rosengarten, optimale Anbindung an ÖPNV, 28 Zimmer mit DU/WC/Kabel-TV, Durchwahltelefon, Tiefgarage und Fahrradverleih. Gemütliche Weinstube mit regionalen und saisonalen Spezialitäten. EZ 50,- bis 90,- Euro · DZ 60,- bis 120,- Euro Frühstücksbuffet 5,- Euro p. P. · Wochenendtarife 1,3,4,5 Hbf, 6 Tattersall, Kunsthalle ca. 3 km zum Maimarkt/City-Airport/SAP Arena. Hotel zwischen Mannheim und Heidelberg, Verkehrsanbindung A5/A6, nur 15 Minuten zum Hauptbahnhof, Stadtzentrum, Congress Center Rosengarten, Raucher- und Nichtraucherzimmer, WLAN, Hotelbar sowie Gartenterrasse. 26 Hotel Löwen-Seckenheim Seckenheimer Hauptstraße 159 68239 MA-Seckenheim Tel. (0621) 48080 · Fax (0621) 4814154 www.loewen-seckenheim.de EZ 54,- bis 89,- Euro · DZ 66,- bis 115,- Euro Frühstücksbuffet 7,- Euro p. P. · Wochenendtarife a.A. 5 Deutscher Hof, Rathaus P5, 5-6 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 106027 Fax (0621) 10893 oder (0941) 5 99 21 85 75 27 Hotel Luxa EZ 49,- bis 79,- Euro · DZ 69,- bis 99,- Euro Alle Zimmer mit DU/ WC, Kabel-TV, Telefon. Alle Kreditkarten. 2,3,4,6 Strohmarkt Parkplatz/ Garage Restaurant Bar GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 8 Lift Schwimmbad/ Pool Wellness Sauna Konferenzräume Internet im Zimmer TV im Zimmer Behindertengerecht Raucherbereich Klimaanlage Tiere erlaubt Kreditkarte Bahn-/Buslinie Haltestelle 26.03.2010 11:51:20 Uhr 9 28 Hotel Mack Mozartstraße 14 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 1242-0 · Fax (0621) 1242-399 www.HotelMack.de EZ 69,- bis 89,- Euro · DZ 105,- bis 135,- Euro inkl. großem Frühstücksbuffet Wochenendtarife a. A., Nichtraucherzimmer, ruhige Lage beim Nationaltheater. Käfertaler Straße 5 · 68167 Mannheim Tel. (0621) 3393133 · Fax (0621) 3361518 EZ 45,- bis 50,- Euro · DZ 70,- bis 75,- Euro inkl. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV, Begrüßungsgetränk, Nichtraucheretage. Parken im Hof, deutsche Küche. Am Exerzierplatz 4 · 68167 Mannheim Tel. (06 21) 30 94 50 · Fax (06 21) 3 09 45 62 EZ 50,- bis 65,- Euro · DZ 70,- bis 90,- Euro 2,5,7 Nationaltheater 29 Hotel Memo (Budapest) 1,2,3,4 Alte Feuerwache 30 Hotel Restaurant am Exerzierplatz 4,5 Exerzierplatz 31 Hotel Restaurant Kurpfalzstuben L 14, 15 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 150392-0 · Fax (0621) 150392-90 www.kurpfalzstuben.de e-mail: makurpfalzstuben@aol.com Zentrale Lage, keine zwei Gehminuten vom Bahnhof. Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, Kabel-TV, Radio, Weckuhr und Durchwahltelefon. Restaurant mit frischer regionaler Küche. EZ 65,- bis 80,- Euro · DZ 85,- bis 95,- Euro Frühstücksbuffet 5,- Euro p. P. · Wochenendtarife a.A. 1,3,4,5 Hbf 32 Hotel Wegener 1,3,4,5 Hbf Tattersallstraße 16 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 4409-0 · Fax (0621) 406948 www.hotel-wegener.de e-mail: info@hotel-wegener.de EZ 48,- bis 90,- Euro · DZ 88,- bis 102,- Euro inkl. Frühstücksbuffet · Wochenendtarife a. A. Nächstes Hotel am Bahnhof, 41 Zimmer, davon 20 sehr schöne „Comfort-Zimmer“. Beachten Sie auch unsere repräsentative Auswahl Mannheimer Gastronomie ab Seite 16, die für jeden Geschmack etwas zu bieten hat. Auf Wunsch und Empfehlung nehmen wir gerne weitere Restaurants auf. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, Tel. 0621 / 72 73 96-0. www.gastliches-portal.de GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 9 26.03.2010 11:51:23 Uhr hot h ote ottels els 10 33 Hotel Weingärtner Kehler Straße 4 · 68239 Mannheim-Seckenheim Tel. (0621) 48 37 50 · Fax (0621) 4 83 75 50 www.hotelweingaertner.de e-mail: info@hotelweingaertner.de EZ 72,- Euro · DZ 92,- Euro inkl. Frühstücksbuffet · Wochenendtarife a. A. Romantisches Hotel am Neckar zwischen Mannheim und Heidelberg (je 10 Minuten), Weinstube und Sommergarten mit pfälzisch/badischer Küche. Ca. 3 km zu Messegelände, SAP-Arena, City-Airport, ca. 8 km zum Congress Center Rosengarten. Straßenbahn ca. 200 m. Alle Zimmer verfügen über eine kleine Küchenzeile. 5 Seckenheim Rathaus 34 RAMADA Hotel L12, 15-16 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 12740-0 · Fax (0621) 12740-99 www.ramada.de/mannheim e-mail: mannheim@ramada.de Zentrale Lage zwischen Hauptbahnhof und Congress Center Rosengarten, 62 neu renovierte Zimmer mit Bad/DU/WC, Kabel-TV, WLAN und Tiefgarage am Haus. EZ 59,- bis 110.- Euro · DZ 59,- bis 110,- Euro Frühstücksbuffet ab 14,- Euro p. P. · Wochenendtarife a. A. 1,3,4,5 Hbf 35 Rhein Neckar Hotel Riedfeldstraße 107 · 68169 Mannheim Tel. (0621) 87 55 99-0 · Fax (0621) 8755 99-55 www.rn-hotel.de e-mail: info@rn-hotel.de Ihr Hotel in Neckarstadt, dem Stadtteil mit multikulturellem Flair. Raucher-, Nichtraucherzimmer mit DU/WC, Appartements bis zu 10 Personen mit DU/WC/Küche, kostenloses WLAN. EZ 49,- bis 65,- Euro · DZ 69,- bis 85,- Euro inkl. Frühstück · Wochenendtarife a. A. 2 Bürgermeister-Fuchs-Straße 36 Rheinauer Hof – Das Hotel am Riedweg Edinger Riedweg 49-51 · 68219 Mannheim Tel. (0621) 80426-0 · Fax (0621) 80426-16 www.rheinauerhof.de e-mail: info@rheinauerhof.de Alle Zimmer sind mit DU/WC, Sat.-TV und Radiowecker. Für jeden Gast kostenloser Parkplatz. Unmittelbare Nähe zur A 6 und B 36. Restaurant mit deutscher Küche im Haus. Langzeitgäste erhalten auf Anfrage Sonderkonditionen. Online Zugang via HotSpot der Deutschen Telekom. EZ ab 40,- Euro · DZ ab 59,- Euro 3-Bett-Zimmer ab 65,- Euro · Frühstücksbuffet 4,- Euro p. P. 1 Rheinau Endstelle 710 Münchwälder Straße Preiskategorie 3 40 Alt Nürnberg Friedrichstraße 19 · 68199 MA-Neckarau Tel. (0621) 84401-0 · Fax (0621) 84 40 1-44 www.hotelaltnuernberg.com EZ bis 45,- Euro EZ 47,- Euro · DZ 70,- Euro · inkl. Frühstück Alle Zimmer mit Dusche / WC, WLAN kostenlos. 1,50 Friedrichstraße GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 10 26.03.2010 11:51:24 Uhr 11 41 Appartments auf Zeit: Welcome INN Büro: R6,8 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 4 05 37 99 · Fax (06 21) 4 62 71 47 Appartments: R6,8 · B7,17 · Meerfeldstraße 11, Halmhuberstr. 2-14 Ferienappartements, 20-40 m2, Mini-Küche, Bad, vollmöbliert, Kabel TV. Weitere Infos unter www.welcomeinn.de. Für Aufenthalte ab 1 Monat vermitteln wir Ihnen möblierten Wohnraum aus unserer Wohnraumdatei. EZ 35,- bis 39,- Euro · DZ 45,- bis 60 Euro Monatspreis ab 550,- Euro 2,3,4,6 Strohmarkt 42 „Am Park“ Hotel Garni 4,5 OEG-Bahnhof Käfertal 43 Arabella Pension Mannheimer Straße 34 · 68309 MA-Käfer tal Tel. (0621) 3 10 99 61, www.hotelampark.net e-mail: info@hotelampark.net EZ 45,- bis 50,- Euro · DZ 70,- bis 90,- Euro inkl. Frühstück · 3-Bett-Zimmer Kabel-TV, gute Parkmöglichkeiten, WLAN kostenlos. M2,12 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 23050 · Fax (0621) 1787685 e-mail: ara.bella@web.de EZ 28,- bis 37,50 Euro · DZ 46,- bis 59,- Euro 3-Bett-Zimmer 63,- bis 75,- Euro Alle Preise ohne Frühstück Kabel-TV, gute Parkmöglichkeiten. Tattersallstr. 27 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 28816 · Fax (0621) 153292 www.baslerhof.com e-mail: info@baslerhof.com EZ 41,- bis 79,- Euro · DZ 82,- bis 100,- Euro 3-Bett-Zimmer DU/WC/TV 140,- Euro Wochenendtarife a. A., inkl. Frühstücksbuffet. 1-7 Paradeplatz 44 Basler Hof, Hotel Garni 1,6 Tattersall 3,4,5,6 Kunsthalle GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 11 26.03.2010 11:51:26 Uhr GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 12 26.03.2010 11:51:26 Uhr GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 13 26.03.2010 11:51:27 Uhr hot h ote ottels els 14 45 Bilharz Pension / Gaststätte Untermühlaustraße 216 · 68169 Mannheim Tel. (0621) 316586 · Fax (0621) 3187721 EZ 27,- bis 30,- Euro · DZ 42,- bis 48,- Euro Langlachweg 18 · 68229 MA-Friedrichsfeld Tel. (0621) 4847620 EZ 43,- Euro · DZ 53,- Euro · Frühstück 6,- Euro p. P. 2009 Komplettrenovierung, neuer Etap-Zimmertyp, alle Zimmer mit DU/WC, Flatscreen, WLAN kostenlos. Lembacher Straße 4 · 68229 MA-Friedrichsfeld Tel. (0621) 4802670 EZ 33,- Euro · DZ 33,- Euro · Frühstück 4,- Euro p. P. Alle Zimmer mit Farb-TV, Toiletten und selbstreinigenden Duschen a. d. Etagen. Hafenstraße 60 · 68159 Mannheim Tel. (0621) 1 22 75 95 EZ 42,- bis 48,- Euro · DZ 50,- bis 65,- Euro Alle Zimmer mit DU / WC, TV, kostenfreier Parkplatz/Garage, gegenüber Pop-Akademie. Edinger Riedweg 71 · 68219 Mannheim Tel. (0621) 895439 · Fax (0621) 8020420 www.gaestehaus-mannheim.de EZ 30,- bis 50,- Euro · DZ 40,- bis 80,- Euro 3-Bett-Zimmer 50,- bis 100,- Euro Mosbacher Str. 26 · 68259 MA-Wallstadt Tel. (0621) 709470 · Fax (0621) 7140933 EZ 31,- Euro · DZ 52,- Euro Ecke Adler-/Katharinenstraße 36 68199 Mannheim-Neckarau Tel. (0621) 851477 · Fax (0621) 8620715 EZ 41,- bis 50,- Euro · DZ 54,- bis 68,- Euro inkl. Frühstück · Appartements a. A. Zimmer mit DU/WC, TV, WLAN. Werftstraße 37 · 68159 Mannheim Tel. (0621) 156 66 65 · Fax (0621) 156 66 14 www.hotel-haase.com e-mail: info@hotel-haase.com EZ 40,- Euro · DZ 60,- Euro 3-Bett-Zimmer 105,- Euro · inkl. Frühstück. Wochenendtarife bei mehreren Personen, gegenüber der Pop-Akademie. N 3, 5 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 27343 oder (0621) 72 49 83 53 Fax (0621) 25047 e-mail: infopension@arcor.de EZ 28,- Euro · DZ 45,- Euro 3-Bett-Zimmer 60,- Euro · Preise ohne Frühstück Ristorante „La Fenice“. 60 Hansastraße 1,3 Neuer Meßplatz 46 ETAP Hotel 43/46 Langlachweg 47 Formule 1 Hotel Mannheim Süd Ost Heidelberg 43/46 Friedrichsfelder Kreuz 48 Gästehaus am Hafen 60 Hafenstraße, 2 Dalbergstraße 49 Gästehaus am Riedweg 710,48 Rohrhofer Straße 50 Gasthof „Zum Pflug“ 4 Wallstadt-Ost 51 Hotel Axt 1 Neckarau Bahnhof 52 Hotel Haase Garni 2 Dalbergstraße, 60 Hafenstraße 53 Pension Gehrig 1,2,3,4,5,6,7 Paradeplatz TAXISTÄNDE: Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz · Wasserturm, P7 Paradeplatz, C1 · Kunststraße N6 vor Holiday Inn · K1 am Ring · Jungbusch, Hafenstraße Ecke Böckstraße · Neckarstadt, Am alten Messplatz GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 14 26.03.2010 11:51:28 Uhr 15 Hotels in Ludwigshafen 60 Business Hotel René Bohn René-Bohn-Straße 4 · 67063 Ludwigshafen Tel. (0621) 60-99100 oder 60-78888 Fax (0621) 60-99200 www.wirtschaftsbetriebe.basf.de e-mail: Business-Hotel.René-Bohn@basf.com Das führende Business-Hotel verwöhnt seine Gäste mit Top VIP Service - 24h Roomservice, kostenloser Minibar, kostenlosem WLAN, modernst ausgestattetem Fitness-Raum und Erlebnisfrühstücksbuffet. Genießen Sie einen luxuriösen Club-Bereich, mit weiteren kostenlosen Dienstleistungen sowie die exklusive Hotelbar. EZ 140,- Euro · DZ 170,- Euro inkl. Frühstück, Wochenendtarife a. A. 7,8 BASF (Tor 1+2) 61 Europa Hotel Ludwigsplatz 5-6 · 67059 Ludwigshafen Tel. (0621) 59 87-0 · Fax (0621) 59 87-122 www.europa-hotel.com e-mail: info@europa-hotel.com EZ ab 106,- Euro · DZ ab 134,- Euro inkl. Frühstücksbuffet · Wochenendtarif a.A. Das 4-Sterne-Europa Hotel liegt ruhig im Zentrum von Ludwigshafen. Alle 110 Zimmer sind mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN ausgestattet. Parkplätze stehen Ihnen in unserer hauseigenen Tiefgarage oder im Parkhaus Bürgerhof zur Verfügung. Konferenzräume von 10 bis 200 Personen. Restaurant und Bar, Schwimmbad, Sauna und Trimmgeräte. Zum Congress Center Mannheim 4 km und zum Congress-Zentrum Ludwigshafen 0,5 km. 6,7 Ludwigstraße Hotels in der Region 65 Central Hotel RB Frankenthal Hbf (kostenloser Shuttle-Service) 66 Hotel Kaufmann S1-4 Schifferstadt Hbf, LU Hbf 8 min., MA Hbf 12 min. 67 Hotel-Metzgerei Liebersbacher Hof Liebersbacher Straße 63-65 69488 Birkenau/Nieder-Liebersbach Tel. (0 62 01) 3 25 58 · Fax (0 62 01) 39 32 08 EZ 40,- bis 45,- Euro · DZ 65,- bis 70,- Euro inkl. Frühstück 68 Pension Lindenhof 735 Jörder ab HD Hbf Karolinenstraße 6 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 8 78-0 · Fax (0 62 33) 2 21 51 www.hotel-central.de e-mail: info@hotel-central.de EZ ab 60,- Euro · DZ 85,- Euro · inkl. Frühstück. Bahnhofstraße 81 · 67105 Schifferstadt Tel. (062 35) 92 54-0 · Fax (062 35) 92 54-299 www.Kaufmann-Hotel.de e-mail: info@kaufmann-hotel.de EZ ab 50,- Euro · DZ ab 80,- Euro inkl. Frühstücksbuffet. Moderne 34 Zimmer, Tagungshotel, Familienbetrieb in 4. Generation geführt, WLAN kostenlos. Neu renovierte Gästezimmer mit DU/WC. Luftkurort, wenige Minuten von Weinheim/ Mannheim entfernt, familiäre Atmosphäre, schöne Wanderwege, Hotelparkplätze vorhanden. Durch den Saukopf tunnel in ca. 15 Minuten zu erreichen. Ausfahrt Nieder-Liebersbach in ca. 500 m auf der rechten Seite. Zur Stiefelhöhe 13 69253 Heiligkreuzsteinach-Eiterbach Tel./Fax (06220) 497 www.pensionlindenhof.de EZ 25,- bis 37,- Euro · DZ 42,- bis 66,- Euro inkl. Frühstück · Appartments 35,- bis 65,- Euro Alle Zimmer DU / WC und Föhn und Kühlschrank. Beachten Sie auch unsere repräsentative Auswahl Mannheimer Gastronomie ab Seite 16, die für jeden Geschmack etwas zu bieten hat. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 15 26.03.2010 11:51:29 Uhr rrest esttaurant estaura aurantts s 16 Café 1 Café Zeilfelder 2,3,4,6 Strohmarkt Bistro 5 Journal Friedrichstraße 6 · 68199 Mannheim Tel. (06 21) 85 19 13 Q 5,23 · 68161 Mannheim · Tel. (0621) 2 46 98 (im Sommer sonntags geschlossen) Mittagstisch, hausgemachtes Gebäck und Kuchen, breites Kaffeeangebot. Geöffnet: Mo.-Sa. 9-18, So. 13-18 Uhr (Q5,23), So. 12-18 Uhr (Friedrichstraße). H 1,15 Marktplatz · 68159 Mannheim Tel. (06 21) 2 71 02 250 Sitzplätze, Terrasse 200 Plätze, Kinderecke. Geöffnet: Mo.-Mi. 8.30-24 Uhr, Do.-Sa. 8.30-1 Uhr, So. 9.30-24 Uhr. N 1,1 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 17 89 52 52 www.theeast.de East BBQ mittags 9,50 Euro (Mo.-Sa.), abends 16,50 Euro, sonntags 14,90 Euro Täglich durchgehend geöffnet von 11.30 - 24 Uhr. N 2,10 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 10 16 18 · Fax (0621) 22 34 1 www.andechser-mannheim.de 270 Sitzplätze, Terrasse 250 Plätze Geöffnet: Mo.-So. 10.30-1 Uhr Warme Küche: 11 - 23 Uhr. Seit 1986 original Biere vom Kloster Andechser frisch vom Fass. Augustaanlage 59 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 41 71 50 122 Sitzplätze, Klimaanlage, 60 Gartenplätze, 40 Nebenraumplätze, Mittagsbuffet 6,90 Euro. Geöffnet: Mo.-So. 11.30-15 Uhr und 17.30-23.30 Uhr. 1,3,4,5,7 Marktplatz Asiatische Küche 10 The East 1-7 Paradeplatz Bayrische Küche 15 Andechser 1-7 Paradeplatz Chinesische Küche 20 Pavillon 6 Planetarium 63,64 Kunstverein Deutsche Küche 25 Dreh-Restaurant Skyline im Fernmeldeturm Hans-Reschke-Ufer 2 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 4 19 29-0 www.skyline-MA.de, e-mail: info@skyline-ma.de Genießen Sie in 125 m Höhe unsere regionale Küche sowie hausgemachte Kuchen bei einem herrlichen Rundblick weit über die Kurpfalz hinaus. Restaurant max. 180 Personen, Bistro Starlight bis zu 120 Personen. Online-Reservierung möglich. Geöffnet: Täglich 10-24 Uhr • Unser Restaurant ist rauchfrei! 5 Fernmeldeturm 26 Gasthof „Zum Pflug“ 4 Wallstadt Ost GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 16 Mosbacher Straße 26 · 68259 MA-Wallstadt Tel. (06 21) 70 94 70 · Fax (0621) 7 14 09 33 42 Sitzplätze, 1 Nebenraum 20-25 Plätze, 50 Biergartenplätze, nur EC-Karte, Geöffnet: Sa.-Do. 11-14 Uhr, 18-24 Uhr, Küche bis 22 Uhr, Freitag Ruhetag. 26.03.2010 11:51:30 Uhr 17 17 27 Keller‘s Weinrestaurant U 2, 2 (am Herschelbad) · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 2 36 77 · Fax (06 21) 1 22 98 08 www.kellers-weinrestaurant.de e-mail: info@kellers-weinrestaurant.de Geöffnet: Mo., Di. 16 - 24 Uhr, Mi. - So. 11.30 - 24 Uhr Küche durchgehend bis 22 Uhr geöffnet Weinkultur und Genuss pur – das ist Keller’s Weinrestaurant. Über 40 offene Weine von namhaften Weingütern und gute deutsche Küche in gemütlicher, uriger Weinstubenatmosphäre. Spezialitäten: Saure Nierchen, frisches Tatar, ganze Ente und Steaks. Innereienwochen im März – ab April Spargelspezialitäten. 1,2,3,4,5 Abendakademie 28 MaRuBa – das gasthaus Feudenheimer Straße 2 · 68167 Mannheim Tel. (06 21) 3 40 07 · Fax (06 21) 29 99 641 www.marubadasgasthaus.de e-mail: maruba@marubadasgasthaus.de Lassen Sie sich mit direktem Blick auf das Neckarufer von unserer regional-mediterranen Küche verwöhnen. Unsere Räumlichkeiten (20-250 Personen) sind für Familienfeiern sowie Tagungen bestens geeignet. Geöffnet: Durchgehend 9.30 - 1.00 Uhr 7,2 Hauptfriedhof, neben Klinikum 29 Restaurant Hahnhof Keplerstraße 32 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 44 74 55 Fax (06 21) 40 15 55-0 www.restaurant-hahnhof.de e-mail: kontakt@restaurant-hahnhof.de Original Pfälzer Lokal, typisch rustikal eingerichtet. Frisches Wild und frische Fische aus eigenem Bassin. American Express, Visa, Euro-Card willkommen. Das Restaurant ist klimatisiert. Geöffnet: Mo.-Sa. 17-23 Uhr, So. Ruhetag Warme Küche von 17-22.15 Uhr 1 Tattersall 6 Werderstraße 30 Restaurant Rosso in der SAP ARENA Xaver-Fuhr-Straße 150 · 68163 Mannheim Tel. (06 21) 18 19 06 29 www.saparena.de/rosso 6, 6A SAP ARENA 31 Zwicker-Stube E 3,9 · 68159 Mannheim Tel. (06 21) 2 73 02 Fax (0621) 15 69 96 00 2,6 Rathaus Gourmet 40 Da Gianni 2,5 Rosengarten 41 Dobler´s 6 Werderstraße GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 17 R 7,34 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 2 03 26 www.da-gianni.de e-mail: info@da-gianni.de Seckenheimer Straße 20 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 1 43 97 www.doblers.de e-mail: n.dobler@doblers.de Business Lunch Buffet: Mo.-Fr. 11.30-14.30 Uhr (außer Feiertage) Geöffnet: Mo.-So. 9-22 Uhr, in den Sommermonaten nur Mo.-Fr. 9-18 Uhr geöffnet. Wein- und Speise-Spezialitätenlokal, deutsche Küche, Fisch/Fleisch. Restaurant ist klimatisiert, durchgehend warme Küche, Geöffnet: Mo.-Fr. ab 16.30 Uhr, Sa. ab 18 Uhr, So. u. Feiertag geschlossen. 45 Sitzplätze Geöffnet: Di.-So. 12-14 Uhr und ab 18.30 Uhr. 40 Sitzplätze, ein Nebenraum 20 Plätze. Geöffnet: Di.-Sa. 12-14 Uhr und 18-23.30 Uhr, So., Mo. und Feiertage geschlossen. 26.03.2010 11:51:32 Uhr rrest esttaurant estaura aurantts s 18 42 Restaurant „Le Corange“ O 5, 9-12 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 1 67 11 33 · Fax (06 21) 1 67 11 34 www.corange-restaurant.de 2,3,4,6 Strohmarkt Griechische Küche 45 Restaurant Dionysos N 2,4 · 68161 Mannheim, neben Stadthaus Tel./Fax (06 21) 156 88 99 Bar und Terrasse in der 5. Etage. Durchgehend geöffnet. Geöffnet: Mo.-Sa. 12-14 Uhr und 18-22 Uhr, Küche bis 22 Uhr, So. und Feiertage Ruhetag. Griechisches Restaurant für Feinschmecker. Durchgehend warme Küche, wechselnde Mittagskarte Mo.-Sa. von 11-17 Uhr, 125 Sitzplätze, Terrasse 150 Sitzplätze. Geöffnet: Täglich 11-24 Uhr, kein Ruhetag 1-7 Paradeplatz 46 Epirus Augustaanlage 42 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 4 40 77 61 · Fax (06 21) 4 40 77 62 115 Sitzplätze, Terrasse 50 Plätze, 2 Nebenzimmer, alle Kreditkarten außer Diner, Raucherlounge Geöffnet: Mo.-Sa. 12-15 Uhr, 18-24 Uhr, So. Ruhetag. Goethestraße 8 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 1 22 93 05 www.restaurant-of-india.de Mittagsbuffett 6,30 Euro, gegenüber Nationaltheater. Geöffnet: Täglich 11.30-14.30 Uhr und 17.30-24 Uhr. 63, 64 Otto-Beck-Straße Indische Küche 50 House of India 2,4, 5, 7 Nationaltheater Italienische Küche 55 Ristorante Pizzeria Bella Napoli Dürerstraße 48 · 68163 Mannheim Tel. (06 21) 413165 · Fax (0621) 429634 www.bellanapoli-mannheim.de e-mail: ristorantebellanapoli.1@web.de Geöffnet: Di.-So. 11.30-14.30 Uhr und 18-23.30 Uhr, Mo. Ruhetag Das Bella Napoli wurde 1978 von Familie Giannone in Mannheim eröffnet. Es werden regionale italienische Gerichte wie Pizza, Pasta, frische Meeresfrüchte, Fisch, Fleisch und Desserts in großer Vielfalt angeboten. Ein spezieller Mittagstisch und Tagesempfehlungen sowie für den Weinliebhaber eine große Auswahl an Weinen. 5 Holbeinstraße 6 Lucas-Cranach-Straße 56 Ristorante La Fenice N 3,5 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 1 56 14 91 Fax (0621) 1 56 14 92 Geöffnet: Mo.-Sa. 12-14.30 Uhr und 18-23 Uhr, So. Ruhetag Mediterrane Gaumenfreuden und venezianisches Flair bietet das La Fenice am Dalbergplatz. Unsere Gäste schätzen die hohe Qualität der Küche und die fairen Preise. Dazu mundet eine große Auswahl regionaler Weine. Wechselnder Business-Lunch zur Mittagszeit. Der gefühlvoll gestaltete Innenbereich und der schmucke Innenhof laden für Feierlichkeiten aller Art ein. 1-7 Paradeplatz Die Legende zu unseren Restaurant-Icons finden Sie auf Seite 21. Der Lageplan befindet sich auf Seite 23. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 18 26.03.2010 11:51:33 Uhr 19 19 Wahrzeichen Fernmeldeturm Hoch-Genuss und atemberaubende Aussicht im Dreh-Restaurant Skyline OSTSTADT. Er ist ein Wahrzeichen dieser Stadt: Der Fernmeldeturm wurde 1975 zur Bundesgartenschau in Mannheim erbaut. Doch was sich im Inneren des Turmes verbirgt, wissen nur wenige. 64 Großbohrpfähle unter der drei Meter dicken Fundamentplatte von 27 Meter Durchmesser reichen bis zu 11 Meter ins Erdreich. Der Stahlbetonschaft verjüngt sich von 13 Meter Durchmesser und 60 Zentimeter Wandstärke am Fußpunkt auf 4,60 Meter bzw. 25 Zentimeter in 166 Meter Höhe; dort beginnt die 39 Meter hohe, ummantelte Antenne. Die zwei Aufzüge, bei denen die Gäste bei einer Störung von einem in den anderen umsteigen können, bringen die Gäste mit 6 Meter pro Sekunde in das Aussichtsgeschoss mit Bistro Starlight in 121 Meter Höhe. Die Aufzüge verschlingen jährlich rund 31.000 Euro Strom- und 58.000 Euro Wartungsund Personalkosten. Die Aufzüge laufen an fünf Stahlseilen a 25.000 Euro, die alle sieben Jahre aufgrund der Sicherheitsbestimmungen ausgewechselt werden. Zwischen 20.000 Euro und 30.000 Euro müssen für die Unterhaltung der Aufzüge zugeschossen werden. Der Aufzugspreis (der niedrigste in Deutschland) beträgt 4,- Euro für Erwachsene, Begünstigte zahlen 3,- Euro, im Familienverbund sind Kinder bis sieben Jahre frei. Die weiteren Preise: Gruppen ab 10 Personen 3,- Euro; ab 25 Personen 2,50 Euro; ab 50 Personen 2,- Euro; ab 100 Personen und Kindergartengruppen 1,50 Euro. Karten sind im Restaurant erhältlich. Über dem Aussichtsgeschoss liegt in 125 Meter Höhe das Dreh-Restaurant Skyline, welches sich mit seinen 150 Sitzplätzen einmal in der Stunde um die eigene Achse dreht. Von dort aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Stadt, die Rheinebene, den Odenwald und auf die Hardt. Ein einmaliges Erlebnis, einen wunderschönen Tag bei einem Essen mit Sonnenuntergang zu beschließen. In unserem Dreh-Restaurant Skyline mit 150 Plätzen bevorzugen wir hauptsächlich eine regionale / badische / französische Küche. Vom à la Carte Service auf hohem Niveau über Banketts bis hin zur Ausflugsgastronomie mit Busgeschäft erbringen wir eine flexible und breit gefächerte Leistung. Dies gilt ebenso für unseren Sommergarten Luise mit 220 Plätzen am Fuß des Fernmeldeturms im Luisenpark Mannheim. Dreh-Restaurant Skyline im Fernmeldeturm Hans-Reschke-Ufer er 2 · 681 8165 1 655 Ma Mannhe nhe heim he im m Tel. (06 211) 4 19 29 9 -0 www.skylline-MA A .de e e-mail: inffo@sk kyline e-ma..de Online-Resservieru rung mögl öglich ch.. Geöffnet: Täglich 10 10--24 2 Uhr Uhr Unser Resttaurant ist rau rauch chf hfrei hf r ! re 5 Fernm meldetur urm m (c) Skyline GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 19 Genießen Sie in 1255 m Hö öhe he uns unse nser ere re regio onal na e Küche sow wie hausgeema mac a hte ac htte Kuc Kuchen bei ein einem em m herrlichen Rundblick ck we ck weiit über er d di diee Kurp pfal falz fa hinaus. Restaurantt max. 18 80 Pers errsso one nen,, Bistro Starrlight biss zu 120 20 Pe P rso on nen e . en 26.03.2010 11:51:35 Uhr 20 rrest esttaurant estaura aurantts s 57 L´Osteria Vineria Q 7,12 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 18 19 335 www.osteria-vineria.de Mittags-Menü ab 12 Uhr Geöffnet: Mo. 12-14 Uhr, Di.- Sa. 12-14 Uhr und 18.30-22.30 Uhr. R 7,30 · 68161 Mannheim Tel. (06 21) 25724 · Fax (0621) 27472 www.milano-mannheim.de Geöffnet: 12-14.30 Uhr, 17.30-23 Uhr. S 6,26 · 68161 Mannheim gegenüber Nationaltheater Tel. (06 21) 20786 80 Sitzplätze, Sommerterrasse 50 Sitzplätze Geöffnet: 12-14.30 Uhr und 18-23.30 Uhr. 2,5 Rosengarten 58 Ristorante Milano 2,5,7 Rosengarten/ Nationaltheater 59 Ristorante San Remo 2,5,7 Nationaltheater Japanische Küche 65 Japanisches Sushi-Restaurant „Kaoru“ Q 7-Passage (Kleine Fressgasse) 68161 Mannheim · Tel. (06 21) 1 56 83 08 www.sushi-kaoru.de e-mail: silvia.ochi@t-online.de Geöffnet: Mo.-Fr. 12-15 Uhr und 18-23 Uhr, Sa. 12-23 Uhr, So. Ruhetag, Feiertage 18-23 Uhr Mannheims erstes und einziges japanisches Sushi-Restaurant unter japanischer Leitung. Riesige Auswahl verschiedener Sushi in erstklassiger Qualität, serviert auf fahrenden Holzbooten. Edles japanisches Ambiente. Vollklimatisiert. Partyservice – Sushi zum Mitnehmen. 2-6 Rosengarten, Wasserturm Mediterrane Küche 70 Spaghetti Oper im Neuen Geheimrat K 2, 31 · 68159 Mannheim Tel. (0621) 151964 www.spaghetti-oper.de Geöffnet: Täglich ab 18 Uhr, So.-Do. bis 1 Uhr, Fr.-Sa. bis 5 Uhr Ein Restaurant mit Tradition! Seit über 20 Jahren werden die hausgemachten Nudeln in über 50 verschiedenen Soßenvarianten serviert. Seit 2010 unter neuer Leitung, werden weiterhin die Gäste unter der Woche bis 1 Uhr, und am Freitag und Samstag bis 5 Uhr mit ausgefallenen Gerichten verwöhnt. Ein beliebtes Ziel nach Kino- oder Theaterbesuchen. Ein Muss für alle Nachtschwärmer mit Appetit! 1,3,5,7 Abendakademie Österreichische Küche 75 Pinzgauer Stub´n Schwetzinger Straße 175 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 44 96 75 · Fax (06 21) 44 96 78 www.pinzgauerstubn.de e-mail: info@pinzgauerstubn.de Österreichische und deutsche Küche, 40 Sitzplätze, Nebenzimmer 60 Plätze, EC-Karte, VISA, Mastercard. Geöffnet: Warme Küche von 11-14 Uhr und 18-22 Uhr 1 Krappmühlstraße Auf Wunsch und Empfehlung nehmen wir gerne weitere Restaurants auf. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, Tel. 0621 / 72 73 96-0. GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 20 26.03.2010 11:51:38 Uhr 21 21 Vietnamesische Küche Augustaanlage 54-56 · 68165 Mannheim Tel. (06 21) 1 46 04 e-mail: saigon-mannheim@gmx.de 80 Saigon 76 Sitzplätze, Terrasse 32 Sitzplätze Geöffnet: So.-Fr. und Feiertage 11.30-14 Uhr und 17.30-23 Uhr, Sa. 17.30-23 Uhr. 60,64 Kunstverein, Weberstraße Parkplatz Bar GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 21 Biergarten/Terrasse / Nebenzimmer TV im Lokal Behindertengerecht Raucherbereich Klimaanlage Tiere erlaubt Kreditkarten Haltestelle 26.03.2010 11:51:40 Uhr kultur & freizeit 22 Kongresse und Events Congress Center Rosengarten Rosengartenplatz 2 · 68165 Mannheim Tel. (0621) 41 06-0 www.rosengarten-mannheim.de Rosengarten, Wasserturm 2, 5 Rosengarten SAP ARENA Xaver-Fuhr-Straße 150 · 68163 Mannheim Tel. (0621) 18 19 0-204 www.saparena.de Ticketshop: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr SAP Arena /Maimarkt S 1-4 Rangierbahnhof, RNV 6, 6A SAP Arena Süd Das Congress Center Rosengarten vereint Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft wie kein anderer Veranstaltungsort in Deutschland. Seit 1903 steht das renommierte Haus für Qualität und Vielfalt: internationale Fachtagungen, Bundeskongresse von Parteien und Hauptversammlungen von Weltkonzernen finden hier ebenso statt wie großartige Bälle und Auftritte zahlreicher Weltstars. Am 1. Dezember 2007 leitete das neue m:congress center Rosengarten Mannheim mit über 22.000 m² Fläche eine neue Dimension im Kongress- und Veranstaltungsmanagement ein. Mit der SAP ARENA entstand 2005 eine der modernsten Sport- und Veranstaltungshallen Europas. Bei einer Nutzfläche von 44.200 m² fasst die Arena bis zu 15.000 Zuschauer. Sie ist die neue Heimat der Mannheimer Adler und Heimspielstätte der RheinNeckar-Löwen. Dank modernster Technik ist die Verwandlung von einem Eisstadion in ein Handballfeld, eine Konzerthalle oder eine Theaterbühne problemlos innerhalb kürzester Zeit möglich. Die SAP ARENA ist zugleich ein idealer Veranstaltungsort für Events, Kongresse, Tagungen und Messen. (c) Kay Sommer (c) Kay Sommer Termine 24.04. bis 04.05.2010 Maimarkt. Deutschlands größte Regionalmesse, Maimarktgelände 24.04. bis 09.05.2010 Maimess. Neuer Messplatz 25.04.2010 Badenia-Renntag. Galopprennen, Waldrennbahn Mannheim-Seckenheim 01.05. bis 05.05.2010 Maimarkt-Turnier. Springreiten und Dressur, MVV Reitstadion Maimarkt 07.05. bis 23.05.2010 2010 IIHF Weltmeisterschaft Deutschland. Eishockey, SAP ARENA 15.05.2010 MLP Dämmermarathon Mannheim Rhein-Neckar. Stadtgebiet 28.05. bis 30.05.2010 20. Mannheimer Stadtfest. Innenstadt 04.06.2010 Internationaler Kurpfalz-Renntag. After Work Renntag, Waldrennbahn www.gastliches-portal.de GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 22 26.03.2010 11:51:40 Uhr 23 Lageplan Hotels/Restaurants Tourist Information Mannheim Die Tourist Information Mannheim ist Ihr Partner für den Aufenthalt in der Quadratestadt. Ob bei der Planung oder direkt vor Ort – das Team der Tourist Information steht Ihnen gerne mit folgenden Services zur Verfügung: 67 • Informationen und Auskünfte rund um Mannheim und die Region • Buchung von Stadtführungen und Stadtrundfahrten • Zimmervermittlung und Buchung von Pauschalangeboten • Beratung und Erstellung von individuellen Besuchs- oder Rahmenprogrammen • Verkauf von MannheimCards und Souvenirs 30 35 65 Tourist-Information am Hauptbahnhof 29 42 45 16 60 25 28 61 Willy-Brandt-Platz 3 · 68161 Mannheim Tel. (0621) 293-8700 · Fax (0621) 293-8701 www.tourist-mannheim.de e-mail: touristinformation@mannheim.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Hauptbahnhof / Wasserturm 1,3,4,5 Hauptbahnhof 8 2 41 26 50 22 18 55 30 24 26 33 51 3 1 40 54 47 46 23 66 68 49 36 41 MannheimCard Entdecken können Sie in Mannheim wahrlich eine Menge: Kulturelles, Musikalisches, Historisches, Überraschendes, Wissenswertes, Sportliches und noch vieles mehr. Mit der MannheimCard wird Ihre Entdeckungstour auch besonders günstig. Profitieren Sie von Vergünstigungen bei über 40 Kultur- und Freizeiteinrichtungen und nutzen sie den ÖPNV innerhalb Mannheims kostenlos. Ob für 1 Tag oder für 3 Tage – die MannheimCard ist der ideale Wegweiser durch Ermäßigungen der Extraklasse für jeden Geschmack. Preise: 1-Tages-MannheimCard nur 8,50 Euro 3-Tages-MannheimCard nur 13,50 Euro Die MannheimCard ist bei der Tourist Information Mannheim und bei ausgewählten Mannheimer Hotels erhältlich. Nähere Informationen zur MannheimCard und den Rabattpartnern finden Sie unter www.tourist-mannheim.de. = Hotels = Restaurants 52 48 70 27 7 5 19 20 31 28 41 41 10 45 15 56 43 53 59 27 40 65 57 58 4 42 1 5 Viel Spaß bei Ihren Entdeckungen im Quadrat! 34 erscheint im Juni 2010 GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 23 17 6 31 Die nächste Ausgabe Gastliches MANNHEIM 50 9 80 20 41 46 44 20 21 25 15 32 1 29 75 26.03.2010 11:51:47 Uhr GAMA 20x20_2010_24 Seiten.indd 24 26.03.2010 11:51:50 Uhr