DDC Breakdance

Transcription

DDC Breakdance

© 2016 by DDC Entertainment GmbH & Co KG
ABOUT
Deutsch
Im Jahr 2013 wurde aus der DDC eine Firma und eingetragene Marke. Dieses
Unternehmen setzt sich aus vier Sparten zusammen und bildet darin die
komplette Bandbreite der Angebote ab. DDC Breakdance ist die Heimat der
Showgruppe und gleichzeitig Ideen- und Talentschmiede für die bekannten
Show- und Fernsehauftritte der DDC. Kreativität, Akrobatik und Witz sind die
Merkmale der Gala-Shows, mit denen sich die DDC bekannt gemacht hat.
English
DDC became “DDC Entertainment UG & Co.KG.” in 2013 and therefore a
separate company and brand. Four segments within this company cover the
entire spectrum of what it offers. DDC Breakdance is the show group's home
and at the same time the ideas and talent scout for DDC’s famous show and
television appearances. Creativity, acrobatics and wit are the features of the
gala shows that have made DDC famous.
#DDCBREAKDANCE
SWINGING
BREAKDANCE
Deutsch
Mit der ersten Fassung dieser Show gewann die DDC die Deutsche
Meisterschaft, die Europameisterschaft sowie Weltmeisterschaft und wurde
als „Bester Tanz-Akt Europas“ ausgezeichnet. „Swinging Breakdance“ zählt
zweifelsohne zu einer der bekanntesten Shows und steht beispielhaft für die
Erfolgsgeschichte der DDC. Wie jede Show kombiniert sie Kraft, Ausdruck, Witz
und transportiert mit Hilfe von Swing-Musik die Breakdance-Moves auf die
Bühne. 2015 vertrat die DDC Deutschland beim Internationalen Circus Festival
Wuqiao in China und erhielt für Ihre Show „Swinging Breakdance“ die
Auszeichnung „Special Price For Excellent Performance“. Mit dieser Show war
die DDC auch beim „Feuerwerk der Turnkunst“ auf große Deutschlandtournee
und gewann im Mai 2016 den begehrten Publikumspreis beim internationalen
Circus Festival YOUNG STAGE in Basel.
English
DDC won the German Championships, European Championships and World
Championships with the first version of this show and was awarded as
“Europe’s Best Dance Act”. It is undoubtedly one of the most famous shows
and is representative for DDC’s success story. Like every show it combines
strength, expression and wit, bringing the breakdancing moves onto stage
with the help of swing music. In 2015 the DDC represented Germany at the
“Wuqiao International Circus Festival” in China and received the award
“Special Price for Excellent Performance”. In 2016 the group performed
“Swinging Breakdance” on big tour through Germany with “Feuerwerk der
Turnkunst”, and won the “Public’s Choice Award” at the ”International Circus
Festival YOUNG STAGE” in Basel.
BREAKDANCE
MEETS CLASSIC
Deutsch
Bereits mit „Breakin´ Mozart“ hat die DDC gezeigt, wie perfekt klassische
Musik und Breakdance zusammenpassen. Diese neue Show greift modern
interpretierte klassische Musik auf und verpackt in gewohnter DDC-Manier
zeitgemäß und mit viel Power, Akrobatik und Rhythmus neu. Neben
„Swinging Breakdance“ war „Breakdance meets Classic“ bei Europas
erfolgreichster Turnschau „Feuerwerk der Turnkunst“ an 32 Abenden in 20
Städten in ganz Deutschland auf Tournee zu sehen.
English
DDC has already shown how perfectly classical music and breakdance go
together with “Breakin’ Mozart”. This new show will pick up on modern
interpreted classic music and repackage it in DDC’s usual contemporary
manner with loads of power, acrobatics and rhythm. Besides “Swinging
Breakdance”, “Breakdance meets Classic” was on tour in 2016 with Europe’s
most successful acrobatics show “Feuerwerk der Turnkunst” including 32
evenings in 20 cities.
BREAKDANCE
IN LEDERHOSEN
Deutsch
Mit „Breakdance in Lederhosen“ gelang der DDC im Herbst 2014 der
Überraschungserfolg schlechthin. Die Kombination aus Tracht und
Turnschuhen, Breakdance und Schuhplattler sowie alpenländischen Klängen
und modernen Beats schaffte es innerhalb weniger Wochen ins
Samstagabendprogramm der ARD und begeisterte ein Millionenpublikum.
Diese Show ist nicht nur zur Wiesnzeit und auch außerhalb Bayerns ein
Erfolgsgarant! „Breakdance in Lederhosen“ war Bestandteil des
Showprogramms der DDC bei der großen Deutschlandtournee „Das Beste der
Feste“ mit Florian Silbereisen und weiteren Stars und tourte knapp drei
Monate durch Deutschland. Mittlerweile hat es die Show auch ins
europäische Fernsehprogramm geschafft.
English
DDC achieved an unprecedented surprise success last year with “Breakdance
in Lederhosen”. The combination of traditional dress and trainers,
breakdancing and Schuhplattler and alpine sounds and modern beats made
it onto ARD’s Saturday night schedule in just a few weeks and enthralled an
audience of millions. This show is not just a guaranteed success for
Oktoberfest time but also outside Bavaria!
„Breakdance in Lederhosen“ was part of DDC’s show program for “Das Beste
der Feste”, touring through Germany for three months together with Florian
Silbereisen and more stars. By now the show also made it into European
television program.
BREAKDANCE
MEETS SCHLAGER
Deutsch
Die „Schlager-Show“ ist die neueste Kreation der DDC und feierte bei Florian
Silbereisens Sendung „150 Jahre Schlager - Das große Fest zum Jubiläum“ Premiere.
Begleiten Sie die DDC mit ihrem kleinen grünen Kaktus und Theo auf dem Weg nach
Lotsch. Und obwohl im Wagen vor Ihnen Anita sitzt, ist diese Zeitreise durch die
Schlagerwelt völlig losgelöst von der Erde - aber bitte mit Sahne - der Wahnsinn.
Denn frei nach dem Motto „Ein bisschen Spaß muss sein“ ist es der DDC wieder
gelungen das offenbar unmögliche zu vereinen: Breakdance und deutsche SchlagerKlassiker! „Breakdance meets Schlager“ war der Show-Opener bei Florian
Silbereisens Tournee „Das Beste der Feste“ und im Frühjahr 2016 knapp drei Monate
in Deutschland und Österreich zu sehen.
English
Accompany the DDC on a journey through time through classics of the german
“Schlager” and enjoy hits of stars such as Udo Jürgens, the Comedian Harmonists
and Vicky Leandros. Convince yourself that the DDC dancers once again succeeded
in bringing the seemingly impossible together: Experience german Schlager music
combined with spectacular breakdance. Breakdance and German „Schlage“ classics!
With “Breakdance meets Schlager” the DDC opened the evening program of Florian
Silbereisen’s tour “Das Beste der Feste”, being played all around Germany and
Austria for three months in spring 2016.
BREAKIN‘ MOZART
Klassik meets Breakdance
Deutsch
Der Opernregisseur Christoph Hagel und die DDC bringen erstmals eine Show mit Mozart
und Breakdance auf die Bühne. Die Tänzer stellen sich der Herausforderung Mozarts und
verbinden ihre Kunst auf einzigartige Weise mit der Musik des Wiener Wunderkindes –
inklusive Headspins, Windmills, Akrobatik, Breakdance und ... Menuett. Mozart erklingt im
Original live am Klavier, interpretiert von Christoph Hagel, in Orchesterversionen und
modernen Hip-Hop-Bearbeitungen. Wummernde Technobeats fehlen ebenso wenig wie
Funky Mozart und Rocking Amadeus. Die berühmten Koloraturarien der Königin der Nacht
aus der „Zauberflöte“ erklingen live gesungen von der amerikanischen Sängerin Darlene
Ann Dobisch zu einem Feuerwerk des Breakdance. Und die Bewegungskünstler der DDC
erweisen sich nicht nur als brillante Tänzer, sondern auch als umwerfende Komiker.
English
Christoph Hagel and DDC are bringing a show to the stage with Mozart and breakdancing
for the first time. The dancers are taking on the challenge of Mozart and combining their
art in a unique way with the music of the Viennese child prodigy – including head spins,
windmills, acrobatics, breakdancing and ... Minuet Mozart is played in the original live on
the piano, interpreted by Christoph Hagel, in orchestral versions and modern hip-hop
arrangements. Throbbing techno beats are just as much in evidence as funky Mozart and
rocking Amadeus. The famous Queen of the Night coloratura soprano aria from “The Magic
Flute” is sung live by the American singer Darlene Ann Dobisch to a breakdancing
spectacle. And the DDC artists in motion not only prove that they are brilliant dancers but
also hilarious comedians.
Full-Length:
80 min
Dinnershow:
10-30 min
Gala/TV:
3-5 min
BREAKDANCE
INDIVIDUAL
Deutsch
Über das existierende Angebot hinaus besteht natürlich auch die Möglichkeit,
eine individuelle Show erstellen zu lassen, wobei auf die speziellen Wünsche
des Kunden eingegangen wird. Ob eine spezielle Musik, besondere Outfits
oder eine eigene Choreographie – die DDC wird sich bemühen, Ihre
Vorstellungen umzusetzen, und berät Sie gerne!
English
In addition to the current shows, there is of course also the option of having
an customized show created where the customer’s specific requests are met.
Whether it’s a particular piece of music, special outfits or their own
choreography – DDC will make every effort to realize your ideas and will be
happy to advise you!
DANCERS
Deutsch
Die Crew besteht aus aktuell 10 Tänzern die in verschiedenen
Zusammenstellungen die Shows der DDC präsentieren. Genauso wie die Idee
und die Vermarktung einer DDC-Show zu 100% in Eigenregie entsteht, ist es
der DDC wichtig alle Programme selbst zu entwickeln und zu choreografieren.
Teamwork, strenge Disziplin, tägliches Training und immer wieder kritisches
Hinterfragen der eigenen Leistungen sind der Schlüssel zum Erfolg der DDCShows.
English
The crew currently consists of 10 dancers performing DDC shows in various
compositions. The DDC not only promotes but also creates their shows totally
by themselves, from the idea to the choreography. Teamwork, strict
discipline, daily training and repeatedly critical scrutiny of their own skills are
the key to success of the DDC shows.
REFERENCES
CONTACT
OLIVER SCHULTE
Management & Booking, PR & Marketing
o.schulte@ddc-breakdance.de
+49 (0) 170 – 868 17 60
MARCEL GEIßLER
Managing Partner, Management & Artistic Direction
m.geissler@ddc-breakdance.de
+49 (0) 170 – 867 95 39
www.ddc-breakdance.de
#DDCBREAKDANCE

DDC Breakdance

Transcription

Similar documents

DDC Produktionen

Presseheft

Spannung und Spektakel

zwei·15 - TSG Esslingen

DIE SCHNELLSTE FLUGSUCHMASCHINE DER WELT

Ausgabe 2 - KSV Klein

Tina Weirather gewinnt zum dritten Mal