info_bobo_d

TRAUMTON Records
Grunewaldstr. 9, D-13597 Berlin
Tel. 030 – 331 93 50 , Fax 030 – 331
93 70 e-mail: traumton@traumton.de
www.traumton.de
Ausgezeichnet mit dem
Deutschen Weltmusikpreis
RUTH 2008
BOBO
Lieder von Liebe und Tod
EAN/UPC: 705304450420
File under: Pop
Bobo: Gesang, Metallinstrumente Sebastian Herzfeld: Präpariertes Klavier, Zither, Metallinstrumente
Anne Kaftan: Sopransaxophon, Bassklarinette
BOBO – Lieder von Liebe und Tod
Es ist ein wirkliches Herzensprojekt, an das sich die Berliner Ausnahmesängerin Bobo („In White
Wooden Houses“) und der sensible Theatermusiker Sebastian Herzfeld da gewagt haben, ein
Herzblutprojekt. Es ist das Herzblut von Generationen, das bei den „Liedern von Liebe und Tod“ auf
dem Spiel steht, denn es handelt sich um ein Album von Neuinterpretationen Deutscher Volkslieder
und Gedichte. Die Erwartungen sind hoch bei dieser Konstellation, die Fallstricke gespannt – und
dann hebt Bobo an zu singen. Und wie nebenbei verfliegen nicht nur alle Zweifel und Vorurteile,
sondern auch das komplette System, nach dem man diese CD zu bewerten beabsichtigte. Hier wird
nichts aufpoliert, auf neu gemacht. Das hier ist viel grösser, eigener, etwas Besonderes. Bobo,
Herzfeld und die Klarinettistin Anne Kaftan geben diesen Liedern Wurzeln und Flügel zugleich. Ein
zauberhaftes Album: Glockenklarer Gesang erzählt von Hoffen und Bangen, Liebe und Leid,
Heimweh und Fernweh, von Gegangenen und Verflossenen, schweren Träumen und Gedanken, die
frei sind.
Vieles ist herausragend an diesem Projekt – angefangen bei Bobos unvergleichlicher Stimme: fast
schmerzhaft zerbrechlich bisweilen, dann wieder voller unbändiger Kraft. Ihre Präsenz, ihre
Ausstrahlung und Aura nehmen unweigerlich gefangen. Die fast jedem geläufigen Melodien
interpretiert sie mit einer berührenden Schlichtheit und faszinierenden Hingabe, mit einer
überzeugenden Ehrlichkeit, mit tiefempfundener Liebe und einem sanften, freundlichen, sehr
warmherzigen Stolz, so dass man manches dieser alten Lieder zum ersten Mal zu hören meint.
Volksmusik also nur als Popsong? Nein. Denn Sebastian Herzfeld hat sich dieser alten Lieder sehr
behutsam und respektvoll angenommen, sich ganz auf ihre ursprüngliche Schönheit verlassen. Hat
Im Vertrieb von: INDIGO (D), Musikvertrieb AG (CH), HOANZL (AT), FINETUNES (digital)
TRAUMTON Records
Grunewaldstr. 9, D-13597 Berlin
Tel. 030 – 331 93 50 , Fax 030 – 331
93 70 e-mail: traumton@traumton.de
www.traumton.de
sie mit leichter Hand vom Staub der Jahre befreit und ihnen einen ganz eigenen Platz zwischen den
Stilen zugewiesen – zwischen Brauchtum und Jazzimprovisation, zwischen Pop und Kunstlied.
Seine charaktervolle Instrumentierung beschwört dabei eine bisweilen mystische, jenseitige,
bisweilen lustvoll überschäumende Atmosphäre. Hauptinstrument ist ein immer wieder überraschend
anders präpariertes Klavier, das Herzfeld mit Bassklarinetten und Klängen von altem Metall
verschmilzt. Wenn dann darüber Anne Kaftans klagendes Sopransaxophon das Duett mit Bobos
kristallener Stimme sucht, ergibt sich eine unnachahmliche Klangwelt, in deren Sog man sich leicht
verlieren kann.
In gleicher Weise hat Herzfeld eigene Kompositionen mit Ohrwurmcharakter zu Gedichten Goethes
und Eichendorffs geschrieben, die bruchlos zu den bekannten Melodien passen. Zu Recht wurden
die drei Musiker für den Weltmusikpreis „RUTH“ nominiert; sie verfügen über die Fähigkeit, mit
sparsamster Instrumentierung, wenigen – dafür umso stärkeren – Tönen, einen Klangraum von
suggestiver Wirkung zu schaffen. Bei manchem Lied wird man gar unsicher: Ist das jetzt ein
unbekanntes Volkslied? Oder eine der Eigenkompositionen? Bobo, Sebastian Herzfeld und Anne
Kaftan bauen ihre eigene Welt. Ist das dann noch Tradition? Ja. Denn, wie schon Gustav Mahler
wusste: „Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers.“
Web:
http://www.traumton.de/label/artists/?id=bobo&lang=de
http://www.lieder-von-liebe-und-tod.com
http://www.bobo-in-white-wooden-houses.de
http://www.myspace.com/liedervonliebeundtod
http://www.youtube.com/watch?v=Z_DYVP6OiZs
Tourdaten
Im Vertrieb von: INDIGO (D), Musikvertrieb AG (CH), HOANZL (AT), FINETUNES (digital)
TRAUMTON Records
Grunewaldstr. 9, D-13597 Berlin
Tel. 030 – 331 93 50 , Fax 030 – 331
93 70 e-mail: traumton@traumton.de
www.traumton.de
Biographisches:
SEBASTIAN HERZFELD (Präpariertes Klavier, Zither, Metallinstrumente , Kompositon & Arrangement)
geboren 1963 in Halle, studierte an der Hochschule Hanns Eisler in Berlin Bass und ist seither
freiberuflicher Musiker und Komponist. Er spielte u.a. mit Markus Stockhausen, Trilok Gurtu,
Ramesh Shotham, Agnes Buen Garnas, Manuel Delgado, Zoltan Lantos auf internationalen Jazz- und
Weltmusikfestivals. Seit 2005 ist er Musikalischer Leiter am Neuen Theater & am Puppentheater
Halle. Zu seinen weiteren Projekten mit eigenen Kompositionen zählt
TRIAS, Sebastian Herzfeld (Bass, Percussion) Anne Kaftan ( Sopransaxophon, Bassklarinette) und
Jörg Leistner (Piano) mit dem aktuellen Programm "Trias plays Grieg" - ein Edvard Grieg – Abend
zum hundertsten Todesjahr des Komponisten.
ANNE KAFTAN (Sopransaxophon, Bassklarinette)
geboren und aufgewachsen in der Eifel, studierte zunächst klassisches Saxophon bei Prof. Horst
Böttcher an der Hochschule für Musik in Düsseldorf, später Jazz- und Popularmusik am Halleschen
Konservatorium. In dieser Zeit spielte sie u. a. beim Landesjugend-Jazzorchester Sachsen-Anhalt.
Parallel begann Anne Kaftan ein Medizinstudium, zuerst in Halle, später in Ulm und promovierte im
Jahr 2000. Ihre musikalische Ausbildung setzte sie als Schülerin des legendären Jazz-Saxophonisten
Charlie Mariano fort.
Anne Kaftans stilistische Bandbreite als freischaffende Musikerin reicht von Klassik über Avantgarde
und Jazz bis zu Worldmusic. Sie war an mehreren Uraufführungen neuer Musik beteiligt und hat mit
Improvisationen und eigenen Kompositionen an verschiedenen Theater-, Film- und
Hörspielproduktionen mitgewirkt. Live ist sie in in verschiedenen Formationen zu hören, u.a mit der
Band TRIAS mit Sebastian Herzfeld (Bass,Perc.) und Jörg Leistner (Piano), dem Trio EL PUENTE
(Brigitte Angerhausen (Piano), Ulrike Zavelberg( Cello) und im Duo mit Kirchenorgel. Neben ihrer
erfolgreichen musikalischen Arbeit widmet sich Anne Kaftan auch weiterhin ihrer zweiten Profession,
der Medizin - so oft sie kann arbeitet sie als selbständige Hypnotherapeutin in eigener Praxis.
BOBO (Gesang, Metallinstrumente)
wuchs in einer anhaltinischen Kirchenmusikerfamilie auf und studierte in Weimar Gesang. Anfang der
Neunziger Jahre ging sie nach Berlin und gründete die Band Bobo In White Wooden Houses.
1996 entstand das Album "Bobo & The London Session Orchestra", für das der englische Komponist
und Arrangeur Will Malone die Orchesterarrangements schrieb. Es folgen zahlreiche Projekte, u.a. mit
Rammstein (Engel), der Pianistin Ulrike Haage/ Rainbirds (Last Words) und dem Ambient-AcousticEnsemble Saal Drei (Licht). Die Veröffentlichung des neuen Albums "Mental Radio" von Bobo In
White Wooden Houses ist für 2007 geplant.
Diskographie:
Mit Bobo in White Wooden Houses:
Transparent 2010 BMG Rights/Rough Trade
Mental Radio 2007
Glow 1996 Motor Music/Universal
Cosmic Ceiling 1995 Motor Music/Universal
Passing Stranger 1993 Pilgrim Records/Polydor
Bobo in White Wooden Houses 1992 Pilgrim Records/Polydor
Projekte:
2006 Blank & Jones / Relax (Loneliness)
2005 Blank & Jones / Monument (Perfect Silence)
2005 Else-Lasker-Schüler-CD / Ich träume so leise von dir (Es kommt der Abend)
2001 Saal Drei / Licht
2000 Last Words (Hörspiel von und mit Ulrike Haage und Alexander Hacke)
1997 Rammstein / Sehnsucht (Engel)
Im Vertrieb von: INDIGO (D), Musikvertrieb AG (CH), HOANZL (AT), FINETUNES (digital)
TRAUMTON Records
Grunewaldstr. 9, D-13597 Berlin
Tel. 030 – 331 93 50 , Fax 030 – 331
93 70 e-mail: traumton@traumton.de
www.traumton.de
Deutscher Weltmusikpreis RUTH
Ruth 2008 – Laudatio „Bobo – Lieder von Liebe und Tod“
„Wie lange mussten wir auf eine Sammlung deutschsprachiger Lieder warten, in der die Sprache der Musik und
die der Poesie ebenbürtig sind, sich gegenseitig befruchten und etwas Neues entsteht, weit weg von den
seichten Opportunismen des musikalischen Zeitgeistes egal welchen Genres? Und nun gibt es – düster und
romantisch - auf einmal wieder ein so mutiges Projekt: Bobos Lieder von Liebe und Tod, Musik abseits der
Konventionen, irgendwo im unbefestigten Gelände zwischen Minimal Music und Jazz, zwischen Hörspiel-,
Theater- und Neuer Musik, suchend, irgendwo zwischen Schrei und Verstummen. Soundtracks für das 21.
Jahrhundert. Texte, die, Jahrhunderte alt und doch nie altbacken, durch Klänge und musikalische Ästhetik
wieder Zugang zum Leben finden – weil sie etwas wissen und weil unsere Existenz, was Liebesleid und
Todesahnung betrifft, weit irdischer ist als der virtuelle Budenzauber unserer Tage suggeriert. Es ist ein
poetisches Schatzkästlein deutscher Volkslieder und Vertonungen romantischer Poesie, das die Sängerin mit
ihren musikalischen Partnern Sebastian Herzfeld und Anne Kaftan in Klänge bettete. Goethe- und EichendorffGedichte sind dabei und wunderbare Volkslieder, jedes einzeln ein kleines, Staunen machendes und die Ohren
öffnendes Miniatur-Hörspiel: Lieder, die es verdienen, Volkslieder zu sein oder wieder zu werden. Sprache und
Musik auf einer künstlerischen Hochzeitsreise, die ungebahnte Wege nicht scheut. Da schlägt der Gesang
Brücken zwischen hoher Kunst und dem profanen irdischen Leben.
Allein dafür hätte Bobo die RUTH verdient.”
Helmut Bürgel
Im Vertrieb von: INDIGO (D), Musikvertrieb AG (CH), HOANZL (AT), FINETUNES (digital)