PINK FLOYD

Transcription

PINK FLOYD

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn,
Eichigt und Triebel/Vogtl.
Sperkentipp im Juli 2016
01.08. 09:30 Ferien-Kreativtreff: „Basteln lustiger Stifteboxen“,
Zoephelsches Haus
04.08.
14:00 Ferien auf Schloß Voigtsberg:
Wie Licht und Schatten lebendig werden
05.08.
19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V.,
GV Stephanstraße
06.08.
21:00 A tribute to Pink Floyd: „Distant Bells“, Open Air auf
Schloß Voigtsberg
07.08. 14:00 Benefizkonzert zu Gunsten der Glocken an St. Jacobi,
Schloß Voigtsberg
14:00 Kinderbücher-Flohmarkt, Schloß Voigtsberg
10.08.
14:00 Treff der Selbsthilfegruppe Parkinson, Cafeteria der
Wohnanlage „An der Katharinenkirche“
11.08. 19:00 Autorenlesung „Gefesselt“ mit Brigitte Fretwurst, im
Zentrum des Werkes steht das berührende Schicksal
Siamesischer Zwillinge, Zoephelsches Haus
12.-13.08. 17:30 Sportfest WSG Vorwerk e.V., Sportplatz Siedlung
13.08.
10:00 4. Quattro-Mix, Beachvolleyball-Turnier der Zauberkugel
Oelsnitz e.V., Freibad Elstergarten
14:00 Familienfest, Feuerwache Untermarxgrün
14:30 24. Dorffest Bösenbrunn
15:00 Familienfest, MGH Goldene Sonne
18:00 Kulinarischer Weinabend, Restaurant Voigtsberger
Schlossstube
21:00 3. Zauberkugel-Sommer-Open Air, Freibad Elstergarten
14.08.
14:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., ‚
GV Stephanstraße
15.08.- 19:00 Vortrag zur Eröffnung der Wanderausstellung: „Land der
12.09. Historischen Poststraßen“, von André Kaiser u. Werner
Pöllmann, Zoephelsches Haus
19.08. 13:00 Sachsen-Classic-Oldtimer Rallye, Marktplatz Oelsnitz
19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V.,
GV Stephanstraße
20.08.
14:00 Sommerparty, Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz
25.08.
19:30 Briefmarkentauschabend des Briefmarkenvereins
Oelsnitz/V., GH „Zur Pforte“
26.-28.08.20:00 Anglerfest, Sportangelgruppe Bobenneukirchen e. V.
27.08. 13:00 21. Stadtmeisterschaft MTB, Rundkurs um Schloß
Voigtsberg
13:00 16. Vogtland Kfz-Veteranenrallye, Marktplatz Oelsnitz/
Vogtl.
13:00 Tag der offenen Tür im Tierheim Kandelhof, Krebes/
Gutenfürst
28.08.
18:00 Vesper mit Vokal- und Instrumentalmusik,
St. Jakobikirche
29.08.
10:00 14. Duathlon, Freibad Elstergarten
30.08.- 11:00 Fotoausstellung von Jürgen Landmann: „Auf dem Dach
04.11. der Welt“, Zoephelsches Haus
30.08. 19:30 Dia-Show der Ausstellung „Auf dem Dach der Welt“,
Zoephelsches Haus
31.08.
14:00 Sommerfest - 3 Jahre Tagespflege Otto-Riedel-Str. 3
noch bis 11:00 Sonderausstellung: Kinderbuchillustration der DDR:
16.10. „Träume in Farben“, Schloß Voigtsberg
Vorschau September 2016
10.09.
20:00 Konzert: „Polis“, Katharinenkirche
Nr. 7
29. Juli 2016
Atmosphärischer Sound im Burghof
Sie sind zurecht eine der einflussreichsten Bands des vergangenen
Jahrhunderts: „Pink Floyd“. Ob „The dark Side of the Moon“, „Wish
you were here“, „The Wall“ oder „The Division Bell“ - nahezu jeder
hat einen Berührungspunkt mit dem legendären Sound der Briten.
Diesen stilsicher und qualitativ hochwertig auf der Bühne zu reproduzieren ist für Musiker dabei jederzeit eine echte Herausforderung.
„Distant Bells“ aus dem tschechischen Brno sind acht perfekte Musiker, die sich dieser Aufgabe mit Erfolg angenommen haben und
schon auf zahllosen Konzerten die Besucher begeisterten. Die achtköpfige Band lebt „Pink Floyd“ mit einer Vielzahl an live gespielten
Instrumenten, das einmalige Ambiente von Schloß Voigtsberg mit
entsprechender Lichtuntermalung unterstreicht dabei effektvoll die
Atmosphäre. Die Gründung von „Distant Bells“ erfolgte schon im
Jahre 2003 im Rahmen des Großmusicals „The Pink Floyd Odyssee“.
Das aktuelle Repertoire spannt dabei den Bogen mit Songs vom ersten Album („Astronomy domine“), über „Money“ bis hin zu „High
Hopes“. Und auch aktuelle Songs aus dem erst 2014 erschienen Album „The Endless River“ stehen dabei natürlich auf dem Programm.
Ein Muss für Liebhaber handgemachter Musik - am 6. August live ab
21:00 Uhr im Burghof.
A TRIBUTE TO
PINK FLOYD
OPEN-AIR
SCHLOß VOIGTSBERG
06. AUG. · 21:00 UHR
VVK: 10,00€ ERM.: 5,00€ AK: 15,00€
Kartenvorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in allen Freie-Presse-Shops
in Ihrer Nähe. und in der Kultur- und Tourismusinformation OELSNITZ/VOGTL.,
Tel: 037421-20785, touristinfo@oelsnitz.de
MUSEEN SCHLOß VOIGTSBERG
SCHLOßSTRAßE 32
08606 OELSNITZ/VOGTL.
GEÖFFNET: DI-SO, FEIERTAGS 11–17 UHR
Tel: 037421-72 94 84
www.schloss-voigtsberg.de
- Änderungen vorbehalten -
Stadtanzeiger
· 29.Freitag
Juli 2016
Jeden Dienstag und
Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr.
Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.
1
Herzlichen Glückwunsch im August 2016
Altersjubilare der Stadt Oelsnitz/Vogtl.:
zum 80. Geburtstag
Fastenrath, Johanna
Heinzmann, Werner
Müller, Eberhard
Viehweg, Edith
Pohle, Elfriede
Döhn, Helga
Maurer, Hannelore
zum 90. Geburtstag
Högner, Edith
zum 85. Geburtstag
Kwast, Sofia
Peterhänsel, Günter
zum 75. Geburtstag
Ullmann, Günther
Andrae, Christine
Hauser, Franz
Roth, Heinz
Heberlein, Helmut
Matz, Hildegard
Lahl, Monika
Fischer, Elfriede
zum 75. Geburtstag
Koch, Gisela
Thorandt, Christa
Tröger, Wolfgang
Förster, Gerhard
zum 70. Geburtstag
Schröder, Günther
Krebs, Vera
Eisenbrandt, Brigitte
Kilank, Maria
Spranger, Dieter
Vogel, Dieter
Ullmann, Annelies
Geipel, Helga
Altersjubilare der Gemeinde Bösenbrunn:
zum 80. Geburtstag
Heinecke, Regina
zum 75. Geburtstag
Ketzel, Günter
Künzel, Rolf
Schricker, Helga
Altersjubilare der Gemeinde Eichigt:
zum 80. Geburtstag
Gsik, Herbert
Stark, Johannes
Altersjubilare der Gemeinde Triebel/Vogtl.:
zum 80. Geburtstag
Rödel, Helga
Seidlitz, Peter
zum 70. Geburtstag
Sommer, Lothar
BIOGRAPHISCHES KALENDERBLATT (124)
Der Geburtstag des Pfarrers und Missionars
Johannes Schanz jährt sich im Jahr 2016 zum
130. Mal. Sein Geburtsort ist Bobenneukirchen,
wo er am 12. Mai 1876 als fünfter Sohn des Pastors und Indienmissionars Hugo Schanz (1834
bis 1892) zur Welt kam. Der Vater war Sekretär
der Hauptbibelgesellschaft und des Sächsischen Hauptmissionsvereins gewesen, wirkte
ab 1862 für ein Jahrzehnt als Missionar in Ostindien und hatte 1874 die Pfarrstelle in Bobenneu- Foto: Leipziger
kirchen übernommen. Auch der Großvater von Missionswerk
Johannes Schanz war ein bedeutsamer Mann:
Siegmund Robert Schanz war Jurist, Stadtrichter, Rat und Stadtverordneter in Schöneck und für zwei Monate Bürgermeister von
Dresden gewesen. Johannes Schanz kam durch seinen Vater frühzeitig mit der Mission in Kontakt, heißt es im Biogramm, welches
das Leipziger Missionswerk zusammengestellt hat. Er besuchte
das Gymnasium in Hof und studierte in den Jahren von 1895 bis
1899 Theologie in Erlangen, Greifswald und Leipzig. Mit knapp
25 Jahren trat Johannes Schanz Anfang des Jahres 1901 in das Leipziger Missionshaus ein. Seine Absicht, selbst in den Missionsdienst zu
treten, erhielt durch Begegnungen beim Missionsfest Auftrieb. Seine
Ordination erhielt der gebürtige Vogtländer am 16. Mai 1901 in Meißen. Keine zwei Wochen später, am 29. Mai 1901, wurde er bereits
nach Deutsch-Ostafrika in die Dschagga-Mission im heutigen Tansania abgeordnet. Am 14. August 1901 kam Schanz in Moschi, dem heuitigen Kidia, an. Im Januar 1904 siedelte der Missionar nach Mamba
über, wo er die Missionsstation von seinem Vorgänger Gerhard Althaus (1866 bis 1946) übernahm. Bereits 1905 wurde er aber zurück
nach Moschi versetzt. Kurz zuvor, noch 1904, hatte er Margarete Petzold geheiratet. Die Missionszeit von Johannes Schanz endete 1910,
als er krankheitshalber in den Heimaturlaub gehen und die Station
in Moschi am 1. August 1910 an den Missionar Bruno Gutmann (1876
bis 1966) übergeben musste. Aus gesundheitlichen Gründen konnte Schanz nicht mehr in den Tropen eingesetzt werden und schied
1912 aus dem Missionsdienst aus. Er wechselte in den Pfarrerdienst
in Sachsen, in dem er bis zu seiner Emeritierung 1936 tätig war. Johannes Schanz starb am 30. Januar 1963 im Alter von 86 Jahren im
Altersheim Grimma-Hohnstädt. Die Schwester des Geistlichen, Luise
Schanz, war ebenfalls der Mission verbunden. Sie heiratete 1895 den
Ronny Hager
Missionar Richard Fröhlich (1868 bis 1946).
Quellen und Literatur
Ronny Hager (2003): Von Ostindien ins Bobenneukirchener Pfarrhaus. Heimatkunde: Hugo Schanz wirkte in verschiedenen Stationen
als Diener Gottes. Freie Presse Oberes Vogtland vom 7. Januar 2003.
http://www.lmw-mission.de
Autohaus Mustermann
2
Stadtanzeiger · 29. Juli 2016
Informationen aus dem Rathaus
Öffentliche Bekanntmachung
der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.
Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 öffentlich bekannt gemacht.
Der Haushaltsplan 2016 liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) nach dieser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Oelsnitz/
Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. (Kämmerei, Zimmer 1.02) zu
den üblichen Sprechzeiten
Montag
09:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag
09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
Freitag
09:00 bis 12:00 Uhr
zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus.
Die Auslegungsfrist beginnt am 01.08.2016 und endet am 12.08.2016.
Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und
Aufwendungen einschließlich der Abdeckung
von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus
Vorjahren (veranschlagtes Sonderergebnis) auf
385.239 EUR
Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen
Ergebnisses auf
-1.761.920 EUR
Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf
385.239 EUR
Gesamtergebnis auf
-1.376.681 EUR
im Finanzhaushalt mit dem
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
14.500.384 EUR
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
15.413.271 EUR
Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus
laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf
-912.887 EUR
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
2.600.979 EUR
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
3.246.257 EUR
Haushaltssatzung der Stadt Oelsnitz/Vogtl.
für das Haushaltsjahr 2016
Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf
-645.278 EUR
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Stadtrat in
der Sitzung am 15.06.2016 folgende Haushaltssatzung erlassen:
Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus dem Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender
Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
-1.558.165 EUR
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0 EUR
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
455.574 EUR
Finanzierungstätigkeit auf
-455.574 EUR
Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder
-fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als
Änderung des Finanzmittelbestandes auf
-2.013.739 EUR
Oelsnitz/Vogtl., den 26.07.2016
Mario Horn
Oberbürgermeister
...................................................................................................
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem
Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf
15.324.268 EUR
Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen
auf
17.086.188 EUR
Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf
-1.761.920 EUR
Betrag der veranschlagten Abdeckung von
Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus
Vorjahren auf
Saldo aus den ordentlichen Erträgen und
von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses
aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches
Ergebnis) auf
0 EUR
§2
-1.761.920 EUR
Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf
385.239 EUR
Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf
0 EUR
Aufwendungen (Sonderergebnis) auf
Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus
Vorjahren auf
festgesetzt.
385.239 EUR
0 EUR
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf
0,00 EUR
festgesetzt.
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen, der in künftigen
Jahren erforderlich ist, wird auf
0,00 EUR
festgesetzt.
3
Haushaltssatzung der Gemeinde Bösenbrunn
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur
rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in
Anspruch genommen werden darf, wird auf
3.400.000,00 EUR
festgesetzt.
§5
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:
für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf
für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf
Gewerbesteuer auf
295 vom Hundert
400 vom Hundert
380 vom Hundert
§6
Die von den beteiligten Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft
zu zahlende Umlage wird festgesetzt:
- für die Gemeinde Bösenbrunn auf
- für die Gemeinde Eichigt auf
- für die Gemeinde Triebel/Vogtl. auf
163.871 EUR
170.169 EUR
175.481 EUR
Mario Horn
Oberbürgermeister
...................................................................................................
Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der
Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Bösenbrunn auf
der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale
Zusammenarbeit i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die
Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils
gültigen Fassung.
der Gemeinde Bösenbrunn
Vogtl., Markt 1 08606 Oelsnitz/Vogtl. (Kämmerei, Zimmer 1.15) zu
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 bis 12:00 Uhr
geschlossen
09:00 bis 12:00 Uhr
Die Auslegungsfrist beginnt am 01.08.2016 und endet am 12.08.2016
(SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat
in der Sitzung am 23.05.2016 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird
1.425.504 EUR
auf
1.746.675 EUR
-321.171 EUR
Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses
aus Vorjahren auf
von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches
Ergebnis) auf
Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge
auf
0 EUR
-321.171 EUR
23.600 EUR
0 EUR
23.600 EUR
Vorjahren auf
Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses auf
Gesamtbetrag des veranschlagten Sonderergebnisses auf
Gesamtergebnis auf
0 EUR
23.600 EUR
-321.171 EUR
23.600 EUR
-297.571 EUR
- Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses auf
Verwaltungstätigkeit
1.396.390 EUR
1.386.222 EUR
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
10.168 EUR
463.367 EUR
Horn
Oberbürgermeister
4
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
370.300 EUR
93.067 EUR
Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss
oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der
Einzahlungen und Auszahlungen aus
103.235 EUR
0 EUR
13.210 EUR
-13.210 EUR
–fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und
Änderung des Finanzierungsmittelbestandes
auf
90.025 EUR
Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Eichigt auf der
Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit i.V.m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils
gültigen Fassung.
der Gemeinde Eichigt
festgesetzt.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 bis 12:00 Uhr
geschlossen
09:00 bis 12:00 Uhr
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Oelsnitz/Vogtl., den 19.07.2016
werden nicht veranschlagt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
...................................................................................................
349.000 EUR
festgesetzt.
§5
Haushaltssatzung der Gemeinde Eichigt
300 vom Hundert
400 vom Hundert
Gewerbesteuer auf
380 vom Hundert
Hinweis:
Gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 SächsGemO können in die Haushaltssatzung weitere Regelungen aufgenommen werden, die sich auf Erträge,
Aufwendungen, Einzahlungen und Auszahlungen sowie den Stellenplan beziehen.
Bösenbrunn, den 18.07.2016
Berthold Valentin
Bürgermeister
...................................................................................................
Horn
Oberbürgermeister
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge
und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen
und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird
1.510.652 EUR
auf
1.615.025 EUR
-104.373 EUR
aus Vorjahren auf
Ergebnis) auf
0 EUR
-104.373 EUR
5
auf
62.800 EUR
21.111 EUR
41.689 EUR
Vorjahren auf
Gesamtergebnis auf
§3
§4
323.000 EUR
festgesetzt.
0 EUR
41.689 EUR
-104.373 EUR
41.689 EUR
-62.684 EUR
§5
300 vom Hundert
405 vom Hundert
Gewerbesteuer auf
390 vom Hundert
Hinweis:
Eichigt, den 19.07.2016
1.487.520 EUR
1.368.733 EUR
118.787 EUR
171.947 EUR
201.998 EUR
88.736 EUR
0 EUR
45.535 EUR
-45.535 EUR
festgesetzt.
...................................................................................................
Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Triebel/Vogtl.
auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit i.V.m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die
Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils
gültigen Fassung.
der Gemeinde Triebel/Vogtl.
-30.051 EUR
auf
Christoph Stölzel
Bürgermeister
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 bis 12:00 Uhr
geschlossen
09:00 bis 12:00 Uhr
43.201 EUR
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
Horn
Oberbürgermeister
6
Haushaltssatzung der Gemeinde Triebel/Vogtl.
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge
und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen
und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird
auf
aus Vorjahren auf
1.571.289 EUR
1.453.120 EUR
118.169 EUR
0 EUR
277.805 EUR
277.589 EUR
545.536 EUR
0 EUR
63.226 EUR
-63.226 EUR
auf
482.310 EUR
Ergebnis) auf
118.169 EUR
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
auf
377.848 EUR
§3
Vorjahren auf
festgesetzt.
0 EUR
377.848 EUR
0 EUR
377.848 EUR
118.169 EUR
377.848 EUR
Gesamtergebnis auf
496.017 EUR
1.542.027 EUR
1.274.080 EUR
267.947 EUR
§4
290.600 EUR
festgesetzt.
§5
300 vom Hundert
400 vom Hundert
Gewerbesteuer auf
360 vom Hundert
Hinweis:
Triebel, den 18.07.2016
Ilona Groß)
Bürgermeisterin
...................................................................................................
555.394 EUR
7
Ortsübliche Bekanntmachung
Freigabe eines Teilabschnittes
der Schönecker Straße
über die Aufhebung des Stadtratsbeschlusses Nr. 2015/137
vom 28.10.2015 zur Aufstellung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes „Wohnpark Ritterhof“
Nach dem Abschluss der Verlegung der Abwasserdruck- und Trinkwasserleitungen zwischen dem Schweizerhaus/Abzweig Raasdorfer
Straße und dem Gelände der Schützengesellschaft Oelsnitz 1909
e.V. wurde ebenfalls die Straßenoberfläche über die Gesamtbreite
saniert, anteilig zu Kosten des ZWAV und der Stadt Oelsnitz. Dadurch
konnte ein Teilstück der Schönecker Straße am 1. Juli 2016 für den
Verkehr wieder freigegeben werden. In diesem Abschnitt erfolgte
auch die Verlegung des Breitbandkabels.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. hat in seiner
Sitzung am 28. Oktober 2015 auf Antrag des Vorhabenträgers die
Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Wohnpark
Ritterhof“ beschlossen. In Anbetracht der zu erwartenden Verfahrensdauer, eventueller Auflagen bezüglich der Realisierung des Vorhabens sowie dadurch entstehender Kosten tritt der Vorhabenträger
auch altersbedingt von dem Projekt „Wohnpark Ritterhof“, d.h. Errichtung von Reihenhäusern sowie Einfamilien- bzw. Doppelhäusern
und den entsprechenden Außenanlagen auf dem Flurstück 119/23
der Gemarkung Lauterbach zurück. In einem entsprechendem Schreiben vom 21. Dezember 2015 an die Stadt Oelsnitz/Vogtl. teilte er darüber hinaus mit, dass er bereits mit Kaufvertrag vom 10. Dezember
2015 das betreffende Flurstück 119/23 der Gemarkung Lauterbach
weiter veräußert hat. Der durch den Stadtrat der Großen Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl. gefasste Beschluss Nr. 2015/137 vom 28. Dezember
2015 wurde damit funktionslos und ist mit Stadtratsbeschluss Nr.
2016/068 vom 15. Juni 2016 aufgehoben worden.
.......................................................................................................
Unfallkommission informiert
Bachstraße ist im Bereich zwischen
Ausfahrt Parkplatz Sparkasse und Einmündung
Karl-Liebknecht-Straße Einbahnstraße
Im Rahmen der Arbeit der Unfallkommission wurden im 2. Quartal
2016 die Unfallhäufungsstellen im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl. und
den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft ausgewertet. Auf der
S 303 – am Knotenpunkt Bachstraße - Karl-Liebknecht-Straße kam
es vermehrt zu Unfällen wegen Nichtbeachtung der abbiegenden
Hauptstraße. Das Gremium erarbeitet aus diesem Grund eine LöOelsnitz/Vogtl., 06.07.2016
sung, um die unfallbegünstigenden Faktoren im Kreuzungsbereich
abzustellen. Einer davon wird in der durchgehenden Blickachse im
Verlauf der Bachstraße gesehen. Um diese Unfallhäufungsstelle zu
entschärfen, ist im Bereich zwischen Ausfahrt Parkplatz Sparkasse
auf der Bachstraße bis Einmündung Karl-Liebknecht-Straße eine
Einbahnstraße mit der Möglichkeit des beidseitigen Parkens eingeMario Horn
richtet. Durch diese Maßnahme soll dem in der Bachstraße vom HepOberbürgermeister
peplatz ankommenden Verkehr eindeutig – auch visuell – vermittelt
werden, dass die Bachstraße im weiteren Verlauf nur noch eine Nebenstraße darstellt und die Hauptstraße abbiegend verläuft. Außer.......................................................................................................
dem wird der unfallverursachende Verkehr am Kreuzen gehindert.
Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters
.......................................................................................................
Die nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario
Horn findet am
06.09.2016
in der Zeit von 16:00 – 19:00 Uhr
in seinem Büro im Rathaus,
Markt 1 in Oelsnitz/Vogtl.
statt.
Gerberstraße und Postberg werden
zum verkehrsberuhigten Bereich
Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05
bitte unbedingt erforderlich.
Steuertermin
Am 15.08.2016 sind zur Zahlung fällig:
- die Grundsteuer
- die Gewerbesteuer
Wir bitten um pünktliche Bezahlung.
Bei erteiltem Lastschriftauftrag werden wir mit den Beiträgen die
angegebenen Konten belasten.
Es wird darauf hingewiesen, dass zu den Fälligkeitsterminen
keine separaten Zahlungsaufforderungen versendet werden. Ein
neuer Steuerbescheid ergeht immer nur dann, wenn sich die Bemessungsgrundlage oder der Hebesatz geändert haben.
Steueramt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.
8
Abb. 1: Kennzeichnung des Beginns und des Endes eines verkehrsberuhigten Bereiches (StVO-Zeichen 325.1/325.2)
Im Juli hat die Stadt Oelsnitz/Vogtl. in der Gerberstraße und am
Postberg einen verkehrsberuhigten Bereich eingerichtet. Für die
Fahrzeugführer hat dies zur Folge, dass dort nur noch mit Schrittgeschwindigkeit gefahren werden darf. Außerdem darf der Fußgängerverkehr weder gefährdet noch behindert werden. Notfalls muss, wer
ein Fahrzeug führt, warten. Radfahrer sind daran ebenfalls gebunden. Weiterhin darf außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen
nicht geparkt werden, ausgenommen zum Ein- und Aussteigen oder
zum Be- und Entladen. Beim Verlassen des Verkehrsberuhigten Bereichs an dessen Ende gilt für den Fahrzeugführer die gleiche besondere Sorgfaltspflicht, wie bei einer Grundstücksausfahrt und nicht
die Vorfahrtsregel.
.......................................................................................................
Bekanntmachung
zur Neuwahl eines ehrenamtlichen Friedensrichter
und seines Stellvertreters
Mitgliedern der Bezirks- und Kreiseinsatzleitungen wird vermutet, dass sie die als Friedensrichter erforderliche Eignung nicht
besitzen. Diese Vermutung kann widerlegt werden.
Gemäß § 5 Abs. 2 des Gesetzes über die Schiedsstellen in den Ge- 6. Der Friedensrichter, Bewerber oder Vorgeschlagene hat gegenüber der Gemeinde schriftlich zu erklären, dass Ausschlussgrünmeinden des Freistaates Sachsen und über die Anerkennung von
de nach den Absätzen 1 – 5 nicht vorliegen, und seine EinwilliGütestellen im Sinne des § 794 Abs. 1 Nr. 1 der Zivilprozessordgung, Auskünfte zu den Absätzen 4 Nr. 3 und 4 und des Absatzes
nung (Sächsisches Schieds- und Gütestellengesetz (SächsSchieds5 beim Bundesbeauftragten für die Unterlagen des StaatssicherGütStG) vom 27.05.1999, rechtsbereinigt mit Stand vom 01.07.2010,
heitsdienstes einzuholen, zu erteilen. Die Einwilligung soll sich
endet das Amt eines Friedensrichters 5 Jahre nach Amtsantritt. In
auch darauf erstrecken, dass der zuständige Vorstand des Amtsder Stadt Oelsnitz/Vogtl. und den Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt,
gerichtes Auskünfte einholen darf.
Triebel/Vogtl., Theuma und Tirpersdorf sind demnach mit Ablauf
der Wahlperiode der Friedensrichter und sein Stellvertreter neu zu
Interessierte Personen bewerben sich bitte unter Beachtung der
wählen.
oben genannten Voraussetzungen bis spätestens 30. September
Die Aufgabe des Friedensrichters besteht darin, außerhalb eines 2016 schriftlich unter Angabe von Alter, Beruf und vollständiger AdGerichtsverfahrens kleinere Meinungsverschiedenheiten und Strei- resse bei der Stadt Oelsnitz/Vogtl., Ordnungsamt, Markt 1, 08606
tigkeiten – vermögens- und strafrechtlicher Art – zu schlichten Oelsnitz/Vogtl.
und im Schlichtungsverfahren einen Vergleich herbeizuführen. Die
Aufgabenpalette des Friedensrichters ist vielfältig, wie z. B. Nach- .......................................................................................................
barschaftsstreitigkeiten, Ärger mit dem Vermieter, aber auch Körperverletzungen, Hausfriedensbruch oder Beleidigung und SachbeGemeinde Bösenbrunn bekommt Fördermittel
schädigung.
Interessierte Einwohner sind hiermit aufgefordert sich für dieses
Ehrenamt zu bewerben.
für Revitalisierung
der Ringwallinsel Bobenneukirchen
1. Der Friedensrichter muss nach seiner Persönlichkeit und seinen
Fähigkeiten für das Amt geeignet sein.
2. Friedensrichter kann nicht sein, wer
1. als Rechtsanwalt zugelassen oder als Notar bestellt ist;
2. die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten geschäftsmäßig
ausübt;
3. das Amt eines Berufsrichters oder Staatsanwalts ausübt oder als
Polizei- oder Justizbediensteter tätig ist.
3. Friedensrichter kann ferner nicht sein,
wer die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt
oder durch gerichtliche Anordnungen in der Verfügung über sein
Vermögen beschränkt ist.
4. Friedensrichter soll nicht sein, wer
1. bei Beginn der Amtsperiode das 30. Lebensjahr noch nicht oder
das 70. Lebensjahr schon vollendet haben wird;
2.nicht im Bezirk der Schiedsstelle (Große Kreisstadt Oelsnitz/
Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt, Triebel/Vogtl., Theuma, Tirpersdorf)
wohnt;
3. gegen die Grundsätze der Menschlichkeit oder der Rechtsstaatlichkeit verstoßen hat, insbesondere die im Internationalen Pakt
über bürgerliche und politische Rechte vom 19. Dezember 1966
gewährleisteten Menschenrechte oder die in der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte vom 10. Dezember 1948 enthaltenen Grundsätze verletzt hat oder
4. für das frühere Ministerium für Staatssicherheit oder Amt für nationale Sicherheit tätig war.
Foto: Landratsamt Vogtlandkreis
Seit 2012 gibt es Bestrebungen, die marode Ringwallanlage in Bobenneukirchen, bekannt im Volksmund auch als „Wol“, mit Fördermitteln des Freistaates Sachsen herzurichten. Wer sich das Gelände mal näher anschaut wird feststellen, dass es sich langsam zur
Wildnis entwickelt hat. Der Teich muss geschlämmt, der Damm des
Teiches muss wieder befestigt, die Brücke zur Insel muss komplett
erneuert, die Insel selbst muss neu gestaltet und das wuchernde
Strauchwerk muss entfernt werden. Nun ist es der Gemeinde Bösenbrunn in Zusammenarbeit mit dem Planungsbüro Bräunel gelungen,
im Rahmen eines Förderprogrammes des Freistaates Sachsen „Vitale Dorfkerne und Ortszentren im ländlichen Raum“, Fördermittel in
Höhe von 67.713,98 Euro für Revitalisierung der Ringwallinsel zu erhalten. Die Gesamtinvestition für die Maßnahme beträgt 90.285,30
Euro. Somit werden 75% vom Freistaat gefördert. In einem feierlichen
Rahmen wurde der Fördermittelbescheid am 30. Juni 2016 im Riedelhof Eubabrunn durch Staatsminister Thomas Schmidt und Landrat
Rolf Keil an Bürgermeister Berthold Valentin übergeben. Nun kann
mit der weiteren Planung begonnen werden. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich im Spätherbst. Nach Fertigstellung der Baumaßnahmen, soll die Insel als Ort der Begegnung für Jung und Alt dienen,
sowie die historische Bedeutung dieses Ortes für Bobenneukirchen
erkennbar werden.
5. Bei ehemaligen Mitarbeitern oder Angehörigen in herausgehobener Funktion von Parteien und Massenorganisationen, der bewaffneten Organe und Kampftruppen sowie sonstiger staatlicher
oder gemeindlicher Dienststellen oder Betriebe der ehemaligen
DDR, insbesondere bei Abteilungsleitern der Ministerien und
Räten der Bezirke, Mitgliedern der SED-Bezirks- und Kreisleitungen, Mitgliedern der Räte der Bezirke, Absolventen zentraler
Parteischulen, politischen Funktionsträgern in den bewaffneten
Organen und Kampftruppen, Botschaften und Leitern anderer diplomatischer Vertretungen und Handelsvertretungen sowie bei Berthold Valentin
9
schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung OelsDie Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der
nitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., einzulegen.
Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Eichigt auf der
Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bil- Oelsnitz/Vogtl., 20.07.2016
dung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils
gültigen Fassung.
Ortsübliche Bekanntmachung
Einziehung beschränkt-öffentlicher Wege und Plätze
Parkplatz Ebmath
(beschränkt-öffentlicher Weg bzw. Platz Nr. 8, Blatt Nr. 47)
1. Straßenbeschreibung
Bezeichnung der Straße:
Beschreibung des
Anfangspunktes:
Beschreibung des
Endpunktes:
Gemeinde:
Landkreis:
Mario Horn
Oberbürgermeister
.
Parkplatz Ebmath
(beschränkt-öffentlicher Weg bzw.
Platz Nr. 8, Blatt Nr. 47)
Flurst. Nr. T. v. 314, Gemarkung
Ebmath
Länge in km: 0,450
e
fläch
Park
Parkplatz Roßbacher Str.,
Schönauer, S308
Fl.-Nr. 321
Eichigt
Vogtlandkreis
2.Verfügung
2.1 Der unter Punkt 1 bezeichnete Parkplatz wird eingezogen.
2.2 Widmungsbeschränkung: keine
3. Träger der Straßenbaulast: Gemeinde Eichitgt
4. Wirksamwerden der Verfügung: 01.09.2016
5. Sonstiges
5.1 Gründe für die Einziehung:
Der „Parkplatz Ebmath“ in Eichigt Ortsteil Ebmath, eingetragen im Straßenbestandsverzeichnis der Gemeinde Eichigt für
beschränkt-öffentliche Wege und Plätze, Nummer des Platzes
8, Blatt 47, Gemarkung Ebmath, auf dem Flurstück Nr. 314, wird
in der gesamten Länge von 0,450 km eingezogen. Der „Parkplatz Ebmath“ hinter dem Haus Roßbacher Straße Nr. 15 wird
als öffentlicher Parkplatz nicht mehr genutzt. Somit ist der Bestimmungszweck (den Verkehr bzw. Parkplatz innerhalb der
geschlossenen Ortslage zu dienen oder zu diesem bestimmt zu
sein) nicht mehr gegeben und wird deshalb eingezogen. Die Einziehung des „Parkplatz Ebmath“ ist durch den Gemeinderat der
Gemeinde Eichigt am 25. April 2016 beschlossen worden.
Nach der Bekanntmachung sind die Eintragungen im Bestandsverzeichnis der beschränkt-öffentliche Wege und Plätze „Parkplatz Ebmath“ Nr. 8, Blatt Nr. 47 zu löschen.
5.2 Die Verfügung und das Bestandsverzeichnis für die oben bezeichnete Straßenklasse liegen ab dem Tag der Bekanntmachung während der üblichen Dienstzeiten in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Stadtbauamt, Zimmer 2.16, Markt 1, 08606
Oelsnitz/Vogtl zur kostenlosen Einsicht für jedermann öffentlich
aus.
5.3 Die Verfügung gilt am 30. Juli 2016 als bekanntgegeben.
LANDRATSAMT
VOGTLANDKREIS
VOGTLANDKREIS
Flurbereinigungsverfahren Grünes Band I (Triebel)
Gemeinde Triebel/Vogtl., Landkreis Vogtlandkreis
Widmung öffentlicher Straßen
Das Landratsamt Vogtlandkreis, Obere Flurbereinigungsbehörde erlässt nachfolgende
Straßenrechtliche Verfügung
I. Plan
Mit Bescheiden des ehemaligen Staatlichen Amtes für Ländliche Entwicklung Oberlungwitz
vom 01.07.2004, Az.: BL/12-A-8461.48-P17/04 (Plangenehmigung),
vom 21.08.2006, Az.: 2-A-8461.48-16807 (1. Planänderung),
sowie Bescheid des Landratsamtes Vogtlandkreis, Obere Flurbereinigungsbehörde vom 23.07.2014, Az.: LF-780.4118/230091 (4. Änderung) wurde der Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen gemäß § 41 Abs. 4 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) genehmigt.
II. Widmung
6. Rechtsbehelfsbelehrung
Die im o.g. Plan mit den Kennzahlen 116 10‑6, 116 16‑5 und 116 32‑7
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer bezeichneten Wege werden gemäß § 6 Abs. 1 S. 1, Abs. 4 S. 1 SächsBekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist StrG als öffentliche Straße in Form eines öffentlichen Feld- und Wald-
10
weges im Sinne von § 3 Abs. 1 Nr. 4. a) SächsStrG mit der Maßgabe
gewidmet, dass die Widmung mit der öffentlichen Bekanntmachung
wirksam wird.
Träger der Straßenbaulast für diese Wege ist die Gemeinde Triebel/
Vogtl.
MKZ 116 10‑6 und 116 16‑5 vor dem Besitzübergang zugestimmt haben.
Die Straßenbaulastträgerschaft der Teilnehmergemeinschaft Grünes
Band I (Triebel) ergibt sich aus § 42 Abs. 2 FlurbG, die Übertragung
der Straßenbaulast an die Gemeinde Triebel aus § 9 S. 2 AGFlurbG.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner
Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim
Landratsamt des Vogtlandkreises, Obere Flurbereinigungsbehörde,
Außenstelle Bahnhofstraße 46/48, 08523 Plauen oder jeder anderen Dienststelle des Landratsamtes Vogtlandkreis erhoben werden.
In elektronischer Form kann der Widerspruch rechtswirksam nur unter der Email Adresse landratsamt@vogtlandkreis.de erhoben werden. Voraussetzung für die Rechtswirksamkeit ist außerdem, dass
das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen
Signatur nach dem Signaturgesetz vom 16.05.2001 (BGBl. I S. 876)
1. Umfahrung Troschenreuth – MKZ 116 10
Der Weg verläuft auf einer Länge von 235 m über die Flurstücke Nr. 2, versehen ist.
144, 145, 142, 137, 148, 88, 89 und 91 der Gemarkung Troschenreuth
Im Auftrag
von Südost nach Nordwest.
Anfangspunkt: Kammweg Troschenreuth
gez. Weiß
Endpunkt:
Verlängerung Grenze zwischen Flst. 130 und
i.V. der Oberen Flurbereinigungsbehörde,
Flst. 132 der Gemarkung Troschenreuth
Weiß Verwaltungsoberrat
Teamleiter Bodenordnung Vogtland Ost
2. Voigtshöhe – MKZ 116 16
Der Weg verläuft auf einer Länge von 210 m über die Flurstücke Nr.
630/8, 604/1, 600/3, 603/3 und 602/3 der Gemarkung Posseck von
Ersatzbekanntmachung
Süd nach Nord
Anfangspunkt:Kolonnenweg
Endpunkt:
landwirtschaftlicher Weg parallel zur S 309
Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Triebel/Vogtl.
3. Kammweg Troschenreuth – MKZ 116 32
auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunaDer Weg verläuft auf einer Länge von 1.650 m über die Flurstücke Nr. le Zusammenarbeit i.V.m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die
50/9, 65/1, 67/1, 64, 50/2, 46/1, 43/2, 42, 38, 39, 37, 36, 2, 1, 3, Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils
6, 145, 175, 13, 173, 174 der Gemarkung Troschenreuth und Nr. 705, gültigen Fassung.
107/1, 118/1, 109/1, 110, 124, 126, 127, 140, 138, 135/1 der Gemarkung Sachsgrün von West nach Ost
Die Widmungskarten, die Bestandteil der oben abgedruckten Verfügung sind, werden zusammen mit der Bekanntgabe dieser Verfügung
Anfangspunkt: Kolonnenweg
Endpunkt:
Am Feilebach 11, Beginn Ortsstraße
vom 01. August 2016 bis 15. August 2016
III. Darstellung
Die von dieser Verfügung betroffenen Wege sind in den beiliegenden
Widmungskarten (2 Blatt) dargestellt, die Bestandteil dieser Verfügung sind.
Im Einzelnen werden die von dieser straßenrechtlichen Verfügung erfassten Straßenzüge gemäß § 6 StraBeVerzVO vom 04. Januar 1995
wie folgt beschrieben und sind dem gemäß in das Bestandverzeichnis der Gemeinde Triebel/Vogtl. für öffentliche Feld- und Waldwege
einzutragen:
IV. Hinweise
1.Die Widmungsvoraussetzungen müssen im Zeitpunkt der Verkehrsübergabe vorliegen (§ 6 Abs. 4 S. 1 SächsStrG).
2.Die Verfügung mit den zugehörigen Karten wird der Gemeinde
Triebel/Vogt. übersandt mit der Bitte, diese nach den Vorschriften
über die Bekanntgabe von gemeindlichen Satzungen öffentlich bekannt zu machen (§ 6 Abs. 4 S. 3 SächsStrG).
3.Sobald die Verkehrsübergabe erfolgt ist, ist dies der Gemeinde
Triebel anzuzeigen und von dieser öffentlich bekannt zu machen
(§ 6 Abs. 4 S. 2 SächsStrG).
4.Die Gemeinde Triebel/Vogt. wird ersucht, die so gewidmeten Straßen in das Bestandsverzeichnis für öffentliche Feld- und Waldwege
aufzunehmen.
Gründe:
Das Landratsamt des Vogtlandkreises ist zur Widmung der in einem
Flurbereinigungsverfahren ausgewiesenen öffentlichen Straßen und
Wege gemäß § 41 Abs. 5 S. 1 FlurbG i.V.m. § 1 Abs. 2 S. 1 AGFlurbG, §§
6 Abs. 1 S. 1, Abs. 4 S. 1, 8 Abs. 3a SächsStrG sachlich und gemäß § 3
Abs. 1 Nr. 1 des VwVfG in Verbindung mit § 1 des SächsVwVfG örtlich
zuständig.
Die Voraussetzungen für die Widmung der plangenehmigten Maßnahmen Nr. 116 10‑6, 116 16‑5 und 116 32‑7 liegen vor, da die Wege
als öffentliche Feld- und Waldwege im Wege- und Gewässerplan des
Flurbereinigungsverfahrens enthalten sind und die Gemeinde Triebel
als zukünftiger Straßenbaulastträger den Besitz des Wirtschaftsweges MKZ 116 32‑7 durch Einweisung zum 01.10.2015 erlangt hat bzw.
die Eigentümer der Altflurstücke der Widmung der Wirtschaftswege
zur kostenlosen Einsicht durch jedermann zu den üblichen Dienstzeiten
in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Bauamt, Zimmer 2.05,
Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 – 12:00 Uhr
09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
geschlossen
09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr
09:00 – 12:00 Uhr,
sowie in der Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl., Hauptstr. 52,
08606 Triebel/Vogtl.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 bis 12:00 Uhr
geschlossen
09:00 bis 12:00 Uhr
09:00 bis 12:00 Uhr
Oelsnitz/Vogtl., 05.07.2016
Mario Horn
Oberbürgermeister
11
FEST - ÜBERSICHT
Oelsnitzer Sperkenfest 2016
Sachsenforst verpachtet landeseigene
landwirtschaftlicheFEST
Grundstücke
- ÜBERSICHT
Sc
hm
id
r.
Zwischen Fußball, Bandcontest und Rockshow
St
1
us
t-B
eb
el-
Bühne in der Rosa-Luxemburg-Straße
Der Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Plauen, verpachtet nach- 1 Das
15. Oelsnitzer Sperkenfest am ersten Juliwochenende stand
folgende Flächen FEST
zur landwirtschaftlichen
Nutzung.
Verpachtungsganz
im Zeichen der laufenden Fußball-Europameisterschaft. Gera- ÜBERSICHT
2 Streetsoccer -Anlage
zeitraum: ab 01.01.2017
de das Spiel der deutschen Mannschaft zog zahlreiche Besucher in
auf der Rosa-Luxemburg-Straße, während sich viele
InfoFanmeile
- Point
3 die
Eg
1 Bühne in der Rosa-Luxemburg-Straße
Gäste auch die Auftritte u.a. der „Logo-Rockband“, von
„Mission
er
str
.
Hauptbühne auf„Markus
dem Marktplatz
Hoffmann“
oder „U2 Revival Desire“
nicht
nutz- 4 Impossible“,
Los- GeGemarkung FlurGröße
nutzFEST
- ÜBERSICHT
Streetsoccer
-Anlage bares
entgehen ließen. Beste Stimmung herrschte am Sonntag zum vogtnr.
meinstück 2 in
ha
bares
Fahrgeschäfte
Nachmittag, bevor der einsetzende Regen
de
Acker- Grün- 5 ländisch-fränkischen
3 Info - Point land
dann für einen Besucherabbruch
sorgte. Erfreulich war hingegen
land
Eg er
str
viewing
.
2 Streetsoccer -Anlage Hauptbühneinauf
publicder
die
Unterstützung
Vereine,
hier
seien stellvertretend die 1. Bürin
ha
ha
dem
Marktplatz
4
auf
nd Freiwillige Feuerwehr der Stadt Oelsgerliche Schützengilde,
wadie
in
le
d
il
Großb
Los 4 Eichigt
Bergen
1,6098 0,5800
3 Info - Point 594/1 Fahrgeschäfte
FEST
ÜBERSICHT
nitz/Vogtl.,
der
Cheerleaderverein
Obervogtland und der SV Merkur
- 03. Juli
5
Eg
30. Juni
er
str
.
06
genannt.
Oberbürgermeister
Mario
Horn und die Organisatoren
Eichigt Bergen
1,5027 0,8000
dem Marktplatz
4 Hauptbühne auf593
wing-Anlage
möchten sich deshalb recht herzlich bei allen Mitstreitern, Vereinen
2 puStreetsoccer
blic vie
5 Fahrgeschäfte auf an dDieund
Händlern
bedanken.
Großerdankt
Dankfolgenden
gilt nichtSponsoren
zuletzt aber
Große
Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl.
undauch
Unterstütz
leinw
ßbil-dPoint
3 GroInfo
den
zahlreichen
Sponsoren,
die
das
Stadtfest
überhaupt
erst
mögli
15. Sperkenfest:
3. Ju
0
E
i
n
g
er
Los 5 Eichigt Pabstleithen
199
0,5565
30. Ju 0,2000
str
lich machten:
iewing
.
public v
2
Au
g
us
t-B
eb
el-
St
1
5
4
2
4
2
Au
g
3
3
Sc
hm
id
tst
r.
r.
us
t-B
eb
el-
St
1
5
Sc
hm
id
tst
r.
r.
Au
g
3
Sc
hm
id
tst
r.
4
r.
5
us
t-B
eb
el-
St
1
2
Au
g
3
2
Streetsoccer -Anlage
Eichigt
Pabstleithen
el-
eb
Pabstleithen
dem Marktplatz 4 Hauptbühne auf
3
f
200 aule0,2905
0,1300 2
nd
a
w
in
d
Großbil
5 Fahrgeschäfte
- 03. JuliKreisstadt
dankt folgenden Sponsoren und Unterstützern für das
JuniGroße
30.Die
172
0,6943 0,5770Oelsnitz/Vogtl.
5
4
us
t-B
Eichigt
1
St
Bühne in der Rosa-Luxemburg-Straße
Au
g
1
4
Sc
hm
id
tst
r.
r.
5
15. Sperkenfest:
iewing
public v
er
auf
str
d
.
Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl. dankt folgenden
Sponsoren
leinwan und Unterstützern für das
Hauptbühne auf Die
demGroße
Marktplatz
il
4
b
ß
Los 6 Eichigt Ebmath
249/5 23,3031
2,3717 Gro di - 03. Juli
15. Sperkenfest:
n
Ju
.
30
5 Fahrgeschäfte
Eichigt Ebmath
318 0,6833
0,4174
3
Info - Point
Los 13 Bösenbrunn
Triebel
iewing
public v
auf
nd
Bösendleinwa
Großbil
li
Ju
.
3
0
brunn
30. Juni
Obertriebel
807
2,5740
637
2,6241
Eg
Die Große
Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl. dankt folgenden Sponsoren und Unterstützern für das
15. Sperkenfest:
1,3550
1,1740
1,1783
Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. dankt folgenden Sponsoren und Unterstützern für das
Die Große
Triebel
Obertriebel
642
1,4042
0,4080
15. Sperkenfest:
Triebel
Obertriebel
661
4,9460
1,2124
Triebel
Untertriebel
798
0,4644
0,4319
Triebel
Untertriebel
847
0,3193
0,1980
Triebel
Untertriebel
1133/5
4,4876
0,9311
Triebel
Untertriebel
1489
0,2729
Triebel
Untertriebel
1496
1,0922
0,5284
Triebel
Untertriebel
1514
Veranstalter:
2,0563
1,1136
Triebel
Untertriebel
1520 b
0,4066
Veranstalter:
Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.
....................................................................................
0,1000
Veranstalter:
0,3868
1
www.oelsnitz.d
www.oelsnitz.de
Taltitzer Feuerwehr feiert
150-jähriges Bestehen
Veranstalter:
Große Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl.
www.oelsnitz.de
1.- 3
Veranstalter:
Am 20. April 1866 wurde Johann Christian Hahn
durch den GemeinGroße Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl.
derat
von
Taltitz
zum
neuen
Spritzenmeister
gewählt, weil sein Vor Triebel Untertriebel
1520 c
0,3377 0,3186
gängerVeranstalter:
Christian Jahn um Entlassung gebeten hat. Dies geht aus eiwww.oelsnitz.de
Triebel Untertriebel
1538 0,8900
0,5848 Große
nemKreisstadt
ProtokollOelsnitz/Vogtl.
des Gemeinderates Taltitz
hervor und wurde durch die
Autoren der Festschrift zum 1. Taltitzer Vereinsfestes im Jahre 2001,
Triebel Untertriebel 1547/2
2,6376
2,1108
Gotthold Gütter und Frank Gündel, recherchiert. Da dies der erste
schriftliche Nachweis über eine Feuerwehr in Taltitz ist, feierten die
1562 0,3883
0,3340
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Taltitz am 16. Juli ihr traditioVeranstalter:
1563
1,0170
www.oelsnitz.de
0,5626
nelles Sommerfest etwas größer und begingen den 150. Geburtstag
ihrer Wehr. Das Fest begannVeranstalter:
mit einem Tag der offenen Tür bei Kaffee
1566 0,4903
0,3684
www.sperke
Große Kreisstadt
Oelsnitz/Vogtl.
und Kuchen und einigen Wettbewerben,
wie Kübelspritzen, Löschfahrzeug ziehen und Bierkistenstapeln. Bei letzterem wurden die Tal Triebel Untertriebel
1567 2,4893
2,4714
titzer durch die Drehleiter samt Besatzung der Oelsnitzer Kameraden
1568
1,3259
1,0836
unterstützt. Glückwünsche überbrachten der Bundestagsabgeordnete Robert Hochbaum, Oberbürgermeister Mario Horn, Stadtwehrleiter
Weitere Informationen und Unterlagen finden Sie unter www.smul. Jens Jacob, die Naherholung Talsperre Pirk GmbH sowie befreundete
Wehren. Der Dank der Organisatoren gilt allen unterstützenden Kasachsen.de/sbs unter dem Punkt Ausschreibungen.
meraden und deren Partnern sowie den Unterstützern der Freiwilligen Feuerwehr Taltitz.
Ansprechpartner im Forstbezirk Plauen: Herr Jan Meinert;
Tel.: (0 37 41) 10 48 12; E-Mail: jan.meinert@smul.sachsen.de
Andreas Stützner, Stellv. Wehrleiter
12
Oelsnitzer. Gemeinsam - für Ihre Sicherheit!
Informationen der Freiwilligen Feuerwehr Oelsnitz
„Kleiner Zapfenstreich“
Aus persönlichen Gründen tritt unser Kamerad Heiko Müller von seinen Ämtern als stellvertretender
Stadtwehrleiter
und
stellvertretender Ortswehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. zum
30. Juni 2016 zurück. Aus diesem
Anlass erfolgte am Dienstag, den
21. Juni 2016 eine erste, kleine Verabschiedung im Rahmen des Übungsdienstes an dem unter Führung des
Oberbürgermeisters auch Vertreter der
Oelsnitzer Stadtverwaltung teilnahmen. Oberbürgermeister Mario Horn war es wichtig, Heiko Müller noch vor dem
30. Juni für seine langjährigen Dienste zu danken. Besonders hervorgehoben wurde
von allen Beteiligten die stets positive, zielführende und partnerschaftliche Zusammenarbeit. Die offizielle Verabschiedung erfolgt zur kommenden Jahreshauptversammlung bei der turnusmäßig die Wahl der Ortswehrleitung ansteht. Bis zur Wahl
im Februar 2017 übernimmt Kamerad Matthes Nagel kommissarisch die Funktionen
stellvertretender Stadtwehrleiter und stellvertretender Ortswehrleiter.
Familienfest in der Feuerwache Untermarxgrün
Am 13. August erwartet in der Feuerwache Untermarxgrün, Alte Plauensche Straße
2, in der Zeit von 14:00 bis 19:00 Uhr das Familienfest zahlreiche Besucher. Mit
Hüpfburg und Spritzburg, Kinderschminken und Ponyreiten ist hier Unterhaltung
für Jung und Alt geboten.
Kontaktdaten
Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl.
Rudolf- Breitscheid- Platz 8
08606 Oelsnitz/Vogtl.
Tel.: (03 74 21) 2 24 61
www.ff-oelsnitz.de
13
14
Sport - Termine im August
Oelsnitzer Wanderfreunde e.V.
11.08.
Vereinswanderung
von Schönberg nach Wildstein/Skalna und zurück ca. 11 km
Treff: 08:45 Uhr RHG Oelsnitz/Vogtl. mit PKW
09:30 Uhr Parkplatz Schloß Schönberg
SV Merkur 06 Oelsnitz
1. Runde Landespokal
07.08. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - TSV Crossen
1. Mannschaft (Landesklasse West) - Saisonauftakt und Derby
14.08. 15:00 Uhr SV Kottengrün - SV Merkur 06 Oelsnitz
28.08. 15:00 Uhr SV Merkur Oelsnitz - SG Handwerk Rabenstein
.......................................................................................................
1. Bürgerliche Schützengilde zu Oelsnitz
Weitere drei DM-Qualifikanten
Frauenwanderung
18.08.
von Marieney in den Buttergrund - ca. 7 km
Mit einer Goldmedaille und fünf Vizelandesmeistertitel
Treff: 08:45 Uhr RHG Oelsnitz/Vogtl. mit PKW oder
glänzten die Sportschützen der „1. Bürgerlichen Schüt
08:30 Uhr Bushaltestelle Rosengarten Bad Elster zengilde zu Oelsnitz/V. e.V.“ bei der Landesmeisterschaft Kleinka
zum Zusammentreffen im OT Elstertal liberdisziplinen in Leipzig. Sie gingen in der Messestadt mit fünf
Sportschützen an den Start.
Jeden Dienstag gehen die Männer auf Tour
Mit der Standardpistole stand die erste der vier Kleinkaliberdiszipli
Tel. Info unter (03 74 21) 2 35 97
nen auf dem Programm. Dem Gilde-Team gelang ein perfekter Start
....................................................................................................... ins Wettkampfwochenende. In der Einzelwertung reihte sich Aron
Fläschendräger auf dem Silberrang ein. Daniel Clauß musste sich
mit Rang 4 begnügen. Zusammen mit Ronny Schnabel wurden sie Vizelandesmeister. Mit der Kleinkaliber-Sportpistole knüpfte das Trio
Wandersperken Oelsnitz
an ihrer Leistung nahtlos an, wurde erneut Vizelandesmeister und
schaffte sensationell das Limit für die Deutsche Meisterschaft in
München. In der dritten Disziplin gab es einen Mannschaftswechsel.
06.08.
Vereinswanderung
Wünschendorf - Kloster Mildenfurth - Schwedeneiche - Für Daniel Clauß schoss Andreas Langebach mit der Zentralfeuerpistole und reihten sich erneut auf dem Silberrang ein. In der letzten
Osterburg Weida - Wünschendorf
KK-Disziplin mit der Freien Pistole gelang den Sportschützen Roland
Treffpunkt zur Abfahrt mit PKW 08:00 Uhr,
Eichhorst, Ronny Schnabel und Daniel Clauß die erste Goldmedaille
Schützenhaus
im Kleinkaliberbereich für die Gilde. Zuvor gab es acht Silber- und
fünf Bronzemedaillen. Aron Fläschendräger konnte sich für drei wei18.08.
Vereinswanderung
tere Kurzwaffendisziplinen für die Deutschen Meisterschaften quali
Sachsengrund - Morgenröthe - Rautenkranz
fiziert. Er schoss jeweils mit der Standardpistole, Kleinkaliber-Sport
Treffpunkt zur Abfahrt mit PKW 08:00 Uhr,
pistole und Zentralfeuerpistole das Limit. Daniel Clauß qualifizierte
Schützenhaus
....................................................................................................... sich mit der Freien Pistole und der KK-Sportpistole, wie auch Ronny
Schnabel. Weiter geht es Ende August mit den Deutschen Meisterschaften in München.
3. Zauberkugel Sommer-Open Air
Weitere Infos und Termine unter: www.schuetzengilde-oelsnitz.de
Der Zauberkugel Oelsnitz e. V. lädt am 13. August ab
21:00 Uhr zum Konzert in den „Elstergarten“ mit „REBELMONSTER“ und den „M.o.n.k.z.“ ein. Einlass ist ab
20:00 Uhr, Karten sind im Pub Churchhill und in der
Pfenniginsel erhältlich.
.......................................................................................................
.......................................................................................................
15
Neuer Pokal für neuen Meister
Alles hat eine Ende - so auch die Meisterschafts-Serie für die Kicker
von „Torpedo Bergen“. Zum traditionellen Fußball-Turnier des SV
Eintracht Eichigt um den Pokal der Gemeinde Eichigt landeten die
„Torpedos“ lediglich auf Platz drei. Held des Tages dürfte Philipp Kaiser gewesen sein. Der blonde Eichigter legte mit seinem Treffer zum
1:0 gegen Bergen den Grundstein zum lange ersehnten Erfolg seiner
Mannschaft. Im Finale bezwangen die Eichigter nach Elf-Meter-Schießen das Team „Blechnapf Hundsgrün“ und wurden neuer Ortsmeister. Der alte Wanderpokal bleibt nach mehrfachen Ortsmeistertiteln
jetzt in Bergen. Aus den Händen von Bürgermeister Christoph Stölzel nahmen die Sieger
des Jahres 2016 einen
neuen – und deutlich
größeren – Pokal entgegen. Angetreten waren in
diesem Jahr Mannschaften aus sechs Ortsteilen.
Platz eins ging also nach
Eichigt, Platz zwei nach
Hundsgrün und Bronze
nach Bergen. „Planierraupe Ebersbach“ belegte vor „Waldklause
Tiefenbrunn“ und „Bad
Süßebach“ Platz vier. AlFoto: Christoph Stölzel
terspräsident war einmal
mehr Bernd Thümmler aus dem Bergener Team. Er hat kürzlich seinen 60. Geburtstag gefeiert.
Dem erfreulich gut besuchten Turnier um den Ortsmeister-Titel gingen Wettkämpfe im Volleyball und an der Tischtennisplatte voraus.
Im Volleyball erwiesen sich die Obertriebeler als die besten; Platz
zwei ging nach Eichigt. Bester an der Tischtennisplatte war der Oelsnitzer Mario Dietz vor Uwe Hoffmann aus Triebel.
.......................................................................................................
21. Oelsnitzer Stadtmeisterschaft
im Mountainbike
Traditionell lädt das Pro Bike Team um Frieder Jäckel am 27. August
2016 zur 21. Oelsnitzer Stadtmeisterschaft im Mountainbike fahren
auf Schloß Voigtsberg ein. In packenden Kopf an Kopf Rennen, werden in verschiedensten Altersklassen, u.a. AK U5 – unter 5 Jahre,
AK Herren – ab 35 Jahre, die Stadtmeister und Stadtmeisterinnen
gesucht. Im vergangenen Jahr war der jüngste Teilnehmer 3 Jahre
alt. Die 1 km Rundenstrecke wird auch bei dieser Ausgabe rund um
das wunderschöne Schlossensemble führen, in den Kinderklassen
gibt es einen leicht zu fahrenden 350 Meter langen Rundkurs ums
Schloss. Das Startgeld beträgt 3,00 Euro, zu gewinnen sind Pokale für Plätze 1 bis 3, Urkunden und hochwertige Sachpreise gibt es
für jeden Teilnehmer. Besonderheit sind die spezielle Rennen für
Menschen mit Handicap, erstmals vor zwei Jahren eingeführt. Anmeldungen sind ab 13:15 Uhr am Schloss möglich, der erste Start
erfolgt ca. 14:15 Uhr. Die Rennen finden bei jedem Wetter statt, es
besteht zudem Helmpflicht. Alle detaillierten Informationen zu den
Altersklassen, Zeitplänen und sogar ein Video der Strecke gibt es auf
www.probiketeam.jimdo.com/stadtmeisterschaft
16
Oelsnitz.media geht online
„Seit Freitag dem 22. Juli können sich die Oelsnitzer Bürger auf der
Internetseite www.oelsnitz.media ein genaueres Bild vom Projekt
Breitbandausbau in Oelsnitz machen. Die Stadtwerke OELSNITZ/V.
GmbH informiert auf der Webseite über technische Hintergründe,
Vorteile, Tarife und Voraussetzungen für einen Glasfaseranschluss.
Ebenso kann mit Hilfe des sogenannten „Speedtest“ die Downloadund Uploadgeschwindigkeit der eigenen Internetverbindung getestet
werden.“
.......................................................................................................
Drei-Länder-Singen
Zahlreiche Besucher in der Katharinenkirche
Am 25. Juni fand bereits zum 26. Mal das Konzert im Rahmen der
Euregio Egrensis statt. Gastgeber in diesem Jahr war der Frauenchor
des Handwerks Oelsnitz e.V., so dass sich an diesem Nachmittag
zahlreiche Gäste, unter ihnen Oberbürgermeister Mario Horn und
viele Stadträte, in der Oelsnitzer Katharinenkirche einfanden. Das
Programm wurde durch die Ensemblemitglieder des Frauenchors,
unter Leitung von Monika Borza, dem Chorus Egrensis Asch, dem
Gesangsverein 1848 Rehau und dem Chor der Oberschule Oelsnitz
gestaltet. Sowohl klassische Lieder als auch moderne Stücke aus der
Unterhaltungsmusik, wie etwa „Moon River“ oder „You raise me up“,
standen im Repertoire der Chöre, den Höhepunkt des Konzertes bildeten die von den Chören gemeinsam gesungenen Lieder wie etwa
„Conquest of Paradise“. Der Frauenchor des Handwerks wird zudem
im Jahr 2017 sein 50-jähriges Bestehen feiern – hier ist bereits ein
Festkonzert im Mai geplant.
.......................................................................................................
Voigtsberger Schlossstube
unterstützt Schulförderverein
Die Voigtsberger Schloßstube unterstützt den Schulförderverein der
Oberschule Oelsnitz im Rahmen mehrerer Projekte, so u.a. zuletzt
beim diesjährigen Schulfest der Oberschule oder der Classic-Night
auf Schloß Voigtsberg. Deshalb danken André Morgner, Vorsitzender
des Vereins, und Ralf Agather, Schulleiter der Oberschule, recht herzlich dem Team um Enrico Todt für die vielfältige Unterstützung der
Projekte und die großzügigen Finanz- und Sachspenden in diesem
Jahr. Mehr Informationen zum Schulförderverein gibt es auch unter
www.oberschule-oelsnitz.de
.......................................................................................................
Wenn der Mensch den Menschen braucht,
dann sind wir für Sie da.
Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und
Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden
Händen und einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den
letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen
und würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit und wir
unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen.
Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich,
nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir
sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht.
17
Tag der offenen Tür im Tierheim Kandelhof
Am 27. August 2016 öffnet das Tierheim Kandelhof bei Krebes/Gutenfürst im Vogtland wieder seine Pforten zum Tag der offenen Tür.
Ab 13:00 Uhr können interessierte Tierfreunde diesen Tag nutzen,
um die tierischen Bewohner des Kandelhofs kennenzulernen, das
Tierheim zu inspizieren und sich rund um das Thema Tierschutz zu
informieren. Auch die vielen Neuerungen zum Wohle der Tiere können bestaunt werden. Die Gäste können gerne an einem Rundgang
durch das Tierheim teilnehmen und vielleicht erobert die eine oder
andere Fellnase ja das Herz eines Besuchers.Zudem gibt es eine
Tombola mit tollen Preisen für Groß und Klein und einen FlohmarktStand zugunsten der Tierheimtiere. Anfahrt: Tierheim Kandelhof,
Am Kandelhof 1a, 08538 Weischlitz OT Krebes, Tel.: (03 74 33) 54
42; www.tierheim-kandelhof.de
.......................................................................................................
Sachsen Classic in Oelsnitz/Vogtl.
Zeitkontrolle auf dem Marktplatz
Eine der bekanntesten Rallyes im Freistaat macht in Oelsnitz/Vogtl.
erneut Station: vom 18. bis zum 20. August 2016 starten rund 180
klassische Fahrzeuge zur 14. Sachsen Classic. Auf über 600 Kilometern in Westsachsen haben die Zuschauer bei der dreitägigen
Rallye quer durch das Vogtland die Gelegenheit, bei Start und Ziel
oder vom Streckenrand aus aufregende klassische Automobile auf
den schönsten Straßen und Plätzen zu sehen. Am 19. August wird
im Zeitraum von 13:00 bis 15:00 Uhr hier auf dem Oelsnitzer Marktplatz eine Zeitkontrolle im Rahmen der Rallye stattfinden, Besucher
können dann hautnah die Oldtimer in Aktion erleben. Alle weiteren
Informationen, Zeitpläne und Stationen sind unter www.sachsenclassic.de erhältlich.
18
Benefizkonzert auf Schloß Voigtsberg
Oelsnitzer Chöre gestalten Programm
Am 7. August 2016 wird auf dem altehrwürdigen Schloß Voigtsberg
in Oelsnitz/Vogtl. ab 14:00 Uhr das Benefizkonzert zugunsten des
Geläuts und des Glockenstuhls der Oelsnitzer Stadtkirche St. Jakobi
stattfinden. Die Ev.-Luth. Schwesterkirchgemeinden Oelsnitz/Vogtl.,
Taltitz, Tirpersdorf und Unterwürschnitz, und die Oelsnitzer Kultur
GmbH laden deshalb recht herzlich dazu ein, den musikalischen
Nachmittag hier im einzigartigen Ambiente der über 760 Jahre alten
Burganlage zu besuchen. Das Konzert gestalten neben dem Chor der
Kantorei St. Jakobi, dem Frauenchor des Handwerks e.V., dem Gemischten Gesangverein Planschwitz/Magwitz e.V. und dem Männergesangsverein 1839 „Franz Schubert“ Oelsnitz/Vogtl. e.V. auch die
Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V. und die bekannten Musiker des
Ensembles „Swing for Fun“. Als Benefizkonzert geplant, freuen sich
die Organisatoren über zahlreiche Spenden zugunsten der Erneuerung des Kirchengeläuts auf den höchsten Kirchtürmen im Vogtland.
Alle Besucher genießen freien Eintritt zu dieser außergewöhnlichen
Veranstaltung, die auch die Tradition des gemeinsamen Musizierens
lebendig halten möchte.
BENEFIZKONZERT
ZUGUNSTEN DER GLOCKEN AN ST. JAKOBI
SCHLOß VOIGTSBERG
07. AUG. · 14:00 UHR
OPEN-AIR · EINTRITT FREI !
Museen Schloß Voigtsberg
Schloßstraße 32
08606 Oelsnitz/Vogtl.
Tel: 037421-72 94 84
www.schloss-voigtsberg.de
Gefördert durch den Kulturraum Vogtland-Zwickau.
19
Sommerparty im Elstergarten
Am Samstag, den 09.07.2016 sorgten die FIREBIRDS im Elstergarten
für gute Laune und erstklassiges Entertainment! Rund 800 Besucher
schwangen an diesem Abend das Tanzbein. Bis nach Mitternacht
spielten die fünf smarten Herren aus Leipzig Rock’n’Roll der Extraklasse und legten für die begeisterten Fans noch eine Zugabe drauf. Charmante Comedy-Einlagen sorgten für Abwechslung und ausgelassene
Stimmung. Am Ende des Konzertes hielten Stadtwerke Geschäftsführer
Michael Fritzsch, die Oelsnitzer Kultur GmbH und die Band eine Überraschung bereit. Zur Freude der Fans werden die FIREBIRDS nächstes
Jahr wieder im Elstergarten auftreten und für einen unvergesslichen
Abend mit guter Musik und tollen Showeinlagen sorgen.
.......................................................................................................
16. Vogtland Kfz-Veteranenrallye
150 Oldtimer auf dem Marktplatz erwartet
Rund 150 historische Fahrzeuge können am 27. August in der Zeit
von 13:30 bis 15:30 Uhr auf dem Oelsnitzer Marktplatz bewundert
werden. Denn dann wird der ortsansässige Vogtländische OldtimerClub e.V. im Rahmen der internationalen 16. Vogtland Kfz-Veteranenrallye Teilnehmer aus ganz Deutschland, Österreich, Tschechien und der Schweiz mit ihren betagten Oldies hier begrüßen. Die
seit 1969 vom Club durchgeführten Vogtland Kfz-Veteranenrallyes
erfreuen sich bei den Oldtimerfreunden außergewöhnlicher Beliebtheit, so dass erneut eine breite Palette von interessanten Fahrzeugtypen an den Start geht. Sogar über 100-jährige beteiligen sich
an der ca. 105 km langen Zuverlässigkeitsfahrt durch den bergigen
Vogtlandkreis. Auch drei Teilnehmer der ersten Vogtland Kfz-Veteranenrallye von 1969 sind mit ihren Fahrzeugen wieder dabei. Mit
Start und Ziel am IFA Ferienpark Hohe Reuth in Schöneck wird im
Rahmen der Rallye traditionell vor dem Rathaus am Marktplatz in
Oelsnitz eine Sonderprüfung durchgeführt. Während der anschließenden Pause können die Fahrzeuge besichtigt werden, die Teilnehmer erhalten zudem ein Erinnerungsgeschenk. Die abendliche
Siegerehrung findet im Anschluss im IFA Ferienpark Hohe Reuth
statt. Zudem weist der Club darauf hin, dass am 12. August um
19:30 Uhr die Mitgliederversammlung im Gartenverein „Naturfreunde“ in Oelsnitz/Vogtl. stattfindet.
20
Entdeckung der Kinderhelden von einst
Sonderschau in den Museen Schloß Voigtsberg widmet sich
der Kinderbuchillustration
Seit 23. Juli gastieren die Kinderhelden von einst im Schloß Voigtsberg
und luden schon am Eröffnungsabend die Besucher dazu ein, längst
vergessene Geschichten neu zu entdecken und die ein oder andere Anekdote zu erzählen. Denn wer kennt sie nicht, die Geschichten
vom „Gestiefelten Kater“, dem jungen Pionier „Alfons Zitterbacke“
oder dem bekannten „Teddy Brumm“? Dabei stehen in der familienorientierten Sonderschau „Träume in Farben - Kinderbuchillustration
der DDR“ der Museen Schloß Voigtsberg vor allem die Zeichnungen
und Illustrationen in den Kinderbüchern im Vordergrund. Regten
diese nicht nur die Phantasie der jungen Leserinnen und Leser an,
sondern schlugen oftmals die Brücke zwischen Text und imaginärer
Bildwelt und bildeten so einen unverzichtbaren Bestandteil jenes
Gesamtkunstwerkes „Kinderbuch“. Hier werden die Figuren der eigenen Kindheit lebendig und zeigen schlaglichtartig das kreative Potential eben jenes kleinen Staates - von der Reihe „das Bunte Buch“
bis hin zu „Buratino“ oder den beliebten „Digedags“. In Kindheitserinnerungen schwelgen können die Besucher noch bis 16. Oktober
immer Dienstag bis Sonntag, von 11:00 - 17:00 Uhr.
Mehr Informationen sind unter www.schloss-voigtsberg.de und unter
der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84,
erhältlich.
Neue DVD im Zoephelschen Haus erhältlich
Eine virtuelle Zeitreise als DVD: „Mit der alten Bahn von Oelsnitz
und Plauen nach Falkenstein“. Auf dieser Strecke führt heute der
22 km lange Radweg entlang. Für 12 Euro ab sofort im Zoephelschen Haus erhältlich.
TRÄUME IN FARBEN
KINDERBUCHILLUSTRATION DER DDR
SCHLOß VOIGTSBERG
24.07. - 16.10.2016
MUSEEN SCHLOß VOIGTSBERG
SCHLOßSTRAßE 32
08606 OELSNITZ/VOGTL.
GEFÖRDERT DURCH DEN KULTURRAUM VOGTLAND-ZWICKAU
21
Grundschule „Am Stadion“ feiert
Schulfest mit buntem Programm
Ganz schön was los war am Donnerstag, den 16. Juni, in der Grundschule „Am Stadion“. Die Klassen Eins bis Vier und deren Lehrer luden
zum Schulfest ein. Jede Klasse bereitete eine besondere Attraktion für
Eltern, Großeltern und Freunde vor. Vom Schminken bis zum BobbyCar-Rennen und einer großen Tombola war für jeden Geschmack etwas dabei. Der Chor und die Tanzgruppe zeigten ihr Können bei einem
bunten Programm in der Turnhalle. Auch die aus den vergangenen Jahren beliebten Trödelstände von einzelnen Schülern wurden sehr gut
besucht. Für Speis und Trank hatten Eltern und Förderverein gesorgt.
Auch wenn das Wetter nicht immer perfekt war, herrschte den ganzen
Nachmittag über Hochbetrieb. Ein besonderer Dank geht an die zahlreichen Sponsoren, Eltern und Freunde, ohne deren Hilfe das Schulfest sicherlich nicht so gelungen wäre. GS „Am Stadion“
Foto: GS „Am Stadion“
......................................................................................................
Versteigerung
zu Gunsten Förderverein „Kleeblatt“
Zum diesjährigen Sperkenfest versteigerte der
Förderverein
Kleeblatt
Objekte zu Gunsten der
Kinder der vier städtischen Kindertagesstätten. Es konnte ein Trainings-Shirt des FC Bayern,
ein Aufsteller mit dem
Bild von Manuel Neuer
sowie Elyas M’Barek und
ein M&M -Männchen er- Vereinsvorsitzender Mark Heinze mit den
steigert werden. Die Ob- glücklichen Bietern Foto: Alexander Roos
jekte wurden dem Verein
von Firmen der Region für diesen Zweck überlassen. Das Wetter hatte
leider kein Erbarmen mit den Sperken, sodass für jedes Objekt nur ein
Gebot einging. Vielen Dank an die Bieter, viel Freude mit den ersteigerten Objekten. Möchten Sie unseren Verein mit einer Spende unterstützen oder selbst Mitglied werden? Unter www.kita-oelsnitz.de finden
Sie im Reiter „FV Kleeblatt“ alle Informationen.
Alexander Roos
22
Grundschule
in Bösenbrunn
Nach einigen Jahren ohne Grundschule in Bobenneukirchen wird es mit dem
neuen Schuljahr wieder eine neue
Klasse in der örtlichen Schule geben. Die Initiative engagierter Eltern
in Zusammenarbeit mit der Gemeinde und dem Schulträger futurum
vogtland e.V. macht es möglich, dass ab dem 8. August 2016 acht
Kinder der Klassenstufen 1 und 2 gemeinsam lernen. Die Sächsische
Bildungsagentur hat ihre Zustimmung erteilt, die organisatorischtechnischen und inhaltlichen Vorbereitungen sind getroffen. Eltern,
Kinder und die Lehrerin Marlis Tynior freuen sich auf kurze Wege und
ein freundliches Schulkonzept. Die Einschulung wird am Sonnabend
vorher in der Kirche gefeiert (mt).
......................................................................................................
Gartenverein „Frohe Zukunft“ e. V.
(gleich hinter dem Gymnasium)
Wir haben freie Gärten:
sofort: 12 und 48, zum Jahresende: 19, 20, 23, 35, 44, 31
Bitte melden unter (03 74 21) 2 36 26
Dorffest mit 24. Auflage
Das Dorffest in Bösenbrunn erlebt in diesem Jahr die mittlerweile
24. Auflage. Gestaltet vom Feuerwehrförderverein Bösenbrunn und
dem SV Bösenbrunn sind hier am 13. August Bürger, Interessierte
und Gäste herzlich ab 14:30 Uhr zum Hutzennachmittag eingeladen.
Neben dem Auftritt des Julius-Mosen-Chors Marieney finden hier
auch die Dorfmeisterschaften in Kegeln statt. „Die Piraten sind los“
heißt es für die Steppkes im Rahmen des Kinderfestes, neben vielfältigen Spielen und Schatzsuche gibt es hier das beliebte Kinderschminken und eine Hüpfburg. Ab 20:00 Uhr erwartet die Besucher
Musik im Festzelt mit Alleinunterhalter „DJ MJ“ und eine passende
Gaudi-Einlage.
......................................................................................................
Katzencafé im Rittergut Bösenbrunn
Es versteht sich als Anfang der Idee des Fördervereins: das „Katzencafé“ im Rittergut Bösenbrunn ist bis Oktober jeden Sonntag von
14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet und zeigt neben Skulpturen auch Bilder
von Stubentigern. Als erster, fertig gestellter Raum im ambitionierten Vorhaben des Fördervereins Rittergut Bösenbrunn e.V. bildet das
Café den Auftakt für die weitere Instandsetzung des bereits 1727 erbauten Gebäudeensembles. Weitere Informationen sind unter www.
recyclingkunst-und-katze.de erhältlich.
......................................................................................................
Vermietung
Vermietung einer Wohnung
in der Gemeinde Bösenbrunn,
OT Schönbrunn, Am Kindergarten 3
3-Raum-Whg. ca. 95,00 m², 1. OG –
KM 314,70 EUR+ NK 180,50 EUR
(Energieausweis: Verbrauchsausweis 121,1 kWh (m².a) Energieträger:
Öl inkl. Energieverbrauch für Warmwasser, Baujahr 1903).
Für die Wohnung ist eine Kaution in Höhe von
2 Kaltmieten zu hinterlegen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die
Oelsnitzer Wohnungsbaugesellschaft mbH,
Adolf-Damaschke-Straße 99, 08606 Oelsnitz/Vogtl.,
Tel. (03 74 21) 49 50.
23
Anglerfest in Bobenneukirchen
Letztes Augustwochenende mit
Programm für Groß und Klein
Vom 26. bis 28. August findet in Bobenneukirchen das beliebte Anglerfest der Sportangelgruppe Bobenneukirchen e. V. statt. Bereits am Freitag startet das Fest mit
dem Fackelumzug auf dem Dorfplatz, der Samstag steht mit dem um
11:00 Uhr startendem Volleyballturnier und dem um 14:00 Uhr startendem Bierkastenstapeln und Strickleitersteigen mit der FF Bobenneukirchen im Zeichen sportlicher Betätigung. Zudem erwartet das
Kinderschminken, der Verkauf von Honig und Imkereiprodukten sowie
eine Tombola die Besucher, ab 21:00 Uhr spielt dann die Band „Zeitsprung“ zum Tanz auf. Musikalisch erwartet der Sonntag zahlreiche
Besucher, hier ist ab 13:00 Uhr die „Jäger Kapelle Atlas - Myslivecka
kapela Atlas“ zu Gast, dazwischen treten die Kinder des Kinderhaus
„REGENBOGEN“ und der Männerchor Bobenneukirchen auf. Mit Kinderschminken, dem Verkauf von Honig und Imkereiprodukten, der
Tombola, dem Bierkastenstapeln und Strickleitersteigen mit der FFW
Bobenneukirchen erneut ein buntes Programm geboten. Den traditionellen Abschluss bildet das beliebte Badewannenrennen, an allen
Tagen sind natürlich kulinarische Leckerbissen rund um das Thema
„Fisch“ zu genießen. Weitere Informationen sind auch unter www.angelvereinbobenneukirchen.de verfügbar.
Freie Gärten zu verpachten:
Garten 5,10,32,38,39,73,113,122,127
Nähere Informationen unter: http://www.gartenverein-naturfreunde.de/
......................................................................................................
5. Oldtimertraktorentreffen Naturfreunde laden ein
Am 30. Juli ab 14:00 Uhr können Freunde und Liebhaber historischer
Landtechnik zum beliebten Gartenfest im Gartenverein Naturfreunde
liebevoll restaurierte Traktoren und andere Liebhaberstücke bestaunen.
......................................................................................................
Energieeinsparberatung der Verbraucherzentrale Sachsen im
Rathaus Oelsnitz/Vogtl.
07.06.2011
Am 2. August 2016 von 16:00 - 18:00 Uhr führt die Verbraucherzentrale Sachsen im Rathaus der Stadt Oelsnitz/Vogtl. eine unabhängige Energieberatung u. a. zu folgenden Themen durch:
basan
basan
presseinfo
Energetische Sanierung rechtzeitig
planen
Energiesparen im Haushalt, Heizkostenabrechnung, Energiespa-
Schon im Sommer an Heizung und Wärmedämmung
denken
rende Heizsysteme
wie Wärmepumpe, Solar, Holz, Stromsparbe-
ratung, Strommessgeräteverleih, Baulicher Wärme- und Feuchte-
Wenn die Sonne scheint und Garten oder Freibad
locken,
die
schutz
oder möchten
Fördermöglichkeiten.
GMBH
wenigsten schon wieder an die kalten Wintermonate denken. Doch
stehen am Eigenheim Dämmmaßnahmen oder eine
Heizungssanierung
Die Telefonische
Voranmeldung ist unter (03 41) 6 96 29 29
oder
GMBH
(08Jahreszeit
00) 809 802möglichst
400 möglich. Für die vom BMWi geförderte Beraan, sollte mit den Planungen für die nächste kalte
tung wird ein Eigenbeitrag von 5 Euro pro halbe Stunde erhoben.
frühzeitig begonnen werden.
ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
Vermietung & Verkauf
Für einkommensschwache Haushalte ist die Beratung bei Vorlage
entsprechenden
kostenfrei.
Der Nutzen einer energetischen Sanierung liegt eines
auf der
Hand: EtwaNachweises
drei
Viertel des Energieeinsatzes privater Haushalte werden für die Heizung
aufgewendet. Bei einem nicht gedämmten Einfamilienhaus entweichen
etwa zwei Drittel der Wärme ungenutzt über den Keller, durch die
Außenwände und durch das Dach. Wer sein Haus also gut dämmt, muss
weniger heizen – das spart nachhaltig Energie und damit bares Geld.
Noch weiter lässt sich der Energieverbrauch durch den Einbau einer
modernen Heizungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien
senken – zum Beispiel mit einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung
und/oder Heizungsunterstützung.
basan
presseinfo
Vermietung & Verkauf
GMBH
eiswer t
prbasan
basan

ARBEITSBÜHNEN
elär ts&sigVerkauf
w
s
i
e
r
r
e
p
v
Vermietung
u

z
 ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
sls&i&gVerkauf
ä
l
r
e
a
v
n
Vermietung
Verkauf
Vermietung
u
o
i
z
g
e

r
t
r

e
w
s
i
e
r
p al
Individuelle Beratung als Grundstein
gziouprpnvereiseriswlwäerestrsitiggig
„Eine frühzeitige und gründliche Planung hilft, alle Aspekte der komplexen re
Maßnahmen im Auge zu behalten und kostspielige Fehlinvestitionen zu
lssss
uzuvevrelärlä
rezgreirgoeiognionaanlal
r
egionall

regiona
Tel.:
037421
25887
037421
25887
Tel.:Tel.:
037421
25887
Mobil:
0174
9887412
Mobil:
0174
9887412
037421
25887
Tel.:Tel.:
037421
25887
Mobil:
0174
9887412
Tel.:
037421
25887
o
Mobil:
0174
9887412
info@basan-lift.de · Voigtsberger
Str.
105
· 08606
Oelsnitz
Die Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen helfen,
Mobil:
0174
9887412
Mobil:
0174
9887412
info@basan-lift.de
·
Voigtsberger
Str.
105
·
08606
Oelsnitz
Schwachstellen am Haus aufzuspüren, erklären, welche
Veränderungen
info@basan-lift.de
· Voigtsberger
Str. 105
08606
Oelsnitz
info@basan-lift.de
· Voigtsberger
Str.·105
· 08606
Oelsnitz
für die individuelle Situation sinnvoll sind und was diese voraussichtlichStadtanzeiger · 29. Juli 2016
kosten werden. Gut beraten können die Maßnahmen dann optimal
geplant und dem eigenen Budget angepasst werden. Wer
info@basan-lift.de
· Voigtsberger
Str.
105· 08606
· 08606
Oelsnitz
info@basan-lift.de
· Voigtsberger
Str.
105
Oelsnitz
24
presseinfo
vermeiden“, betont Juliane Dorn, Koordinatorin des Energieprojektes der
Verbraucherzentrale Sachsen. Bevor mit der Gebäude- und
Heizungssanierung begonnen wird, sollten Eigenheimbesitzer zunächst
genau analysieren, wo die meiste Wärme verloren geht und welche
Maßnahmen besonders wirtschaftlich sind.
GMBH
GMBH
Blutspendetermine
Gymnasium Oelsnitz
Dienstag, 09.08.2016
14:30 – 19:30 Uhr
Änderungen vorbehalten!
Gottesdienste Kirchgemeinde Oelsnitz/Vogtl.
07.08. 08:30 Uhr 10:00 Uhr 14.08. 10:00 Uhr 21.08. 08:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 28.08. 08:30 Uhr 10:00 Uhr Stadtanzeiger · 29. Juli 2016
Gottesdienst in Taltitz
Abendmahlsgottesdienst in Oelsnitz
Familiengottesdienst zum Schulbeginn in
Oelsnitz
Abendmahlsgottesdienst in Oberhermsgrün
Gottesdienst mit Vorstellung der neuen
Konfirmanden in Oelsnitz
Familiengottesdienst zum Schulbeginn in
Taltitz
Abendmahlsgottesdienst in Bösenbrunn
Gottesdienst in Oelsnitz
25
26
Die Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. stellt
Neuerwerbungen vor:
• Abdel-Samad, Hamed: Mohamed: Eine Abrechnung
• Abu Saif, Atef: Frühstück mit der Drohne: Tagebuch aus Gaza
• Breitinger, Matthias [Hrsg.]: Helene: Ihre Musik, ihre Erfolge
• Bühre, Paul: Teenie Leaks: Was wir wirklich denken (Wenn
wir nichts sagen)
• Decker, Kerstin: Meine Farm in Afrika: Das Leben der Frieda
von Bülow
• Franziskus <Papst>: Predigten aus den Morgenmessen in
Santa Marta
• Kambouri, Tanja: Deutschland im Blaulicht: Notruf einer
Polizistin
• Killing, Uwe: Peter Falk oder Die Kunst, Columbo zu sein:
Biografie
• Krützfeldt, Alexander: Wir sind Cyborgs: Wie uns die Technik
unter die Haut geht
• Kürthy, Ildikó von: Neuland: Wie ich mich selber suchte und
jemand ganz anderen fand
• Leggewie, Claus: Politische Zeiten: Beobachtungen von der
Seitenlinie
• Lindgren, Astrid: Die Menschheit hat den Verstand verloren:
Tagebücher 1939-1945
• Primor, Avi: Nichts ist jemals vollendet: Die Autobiografie
• Mantel, Hilary: Von Geist und Geistern: Autobiografie
• Mein Kampf gegen Rechts: herausgegeben von Gesicht zeigen
• Moran Rachel: Was vom Menschen übrig bleibt: Die Wahrheit
über Prostitution
• Reuter, Christoph: Die schwarze Macht: Der „Islamische
Staat“ und die Strategen des Terrors
• Scherebzowa, Polina: Polinas Tagebuch: erschütterndes
Kriegszeugnis
• Schlie, Tania: Wo Frauen ihre Bücher schreiben: stellt schreibende Frauen vor
• Shirin: Ich bleibe eine Tochter des Lichts: Meine Flucht aus
den Fängen der IS-Terroristen
Wir laden Jung und Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum
Stöbern und Schmökern ein. Für weitere Informationen
besuchen Sie uns im Internet unter unserer neuen Web-Adresse:
www.oelsnitz.bbopac.de.
Die nächste Ausgabe erscheint am 26. August 2016.
Redaktionsschluss für Zuarbeiten
ist der 16. August 2016.
Impressum
Öffnungszeiten
Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.
Montag
09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen)
Dienstag
09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr
Freitag
09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen)
Das Einwohnermeldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von
08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.
Gemeindeverwaltung Eichigt
Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt
Ruf: (03 74 30) 52 37, Fax: (03 74 30) 6 68 96
E-Mail: gv.eichigt@t-online.de
Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Eichigt:
Dienstag:
Donnerstag: 13:00 bis 17:00 Uhr
Weitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten
aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (01 74/1 71 52 33) oder dem
Bürgermeister (01 70/8 01 93 87) vereinbart werden.
Gemeindeverwaltung Bösenbrunn
OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn
Ruf: (03 74 34) 8 02 83, Fax: (03 74 34) 8 12 41
E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de
Öffnungszeiten der Verwaltung Bösenbrunn:
Dienstag: 09:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 bis 16:00 Uhr
Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.
Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.
Ruf: (03 74 34) 8 02 10, Fax: (03 74 34) 7 98 81
E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de
Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel:
Mo 09:00-12:00 Uhr, Di 09:00-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr,
Mi geschlossen, Do u. Fr 09:00-12:00 Uhr
Havarie- und Bereitschaftsdienste
Notruf Polizei: 110
Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)
Herausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.
Auflage: 9.300 Exemplare
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung
Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen
der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn,
Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: (03 74 21) 7 30, Fax: (03 74 21) 7 31 11
e-mail: redaktion@oelsnitz.de
Redaktion Stadtanzeiger: Oelsnitzer Kultur GmbH,
Dr.-Friedrichs-Str. 42, 08606 Oelsnitz/Vogtl.
Tel.: (03 74 21) 7 09 74, Fax: (03 74 21) 7 09 69, daniel.petri@oelsnitz.de
Gesamtherstellung/Anzeigenteil:
Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Syrauer Straße 5,
08525 Plauen/Kauschwitz, Tel.: (0 37 41) 59 88 38,
Fax: (0 37 41) 59 88 37, e-mail: helko.grimm@pccweb.de
Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum
Apotheken:
Die Apotheken sind von Mo 08:00 Uhr bis Mo 08:00 Uhr dienstbereit
01.08. - 07.08. Elster-Apotheke, Grabenstr. 24, Oelsnitz/Vogtl.
08.08. - 14.08. Löwen-Apotheke, Hohe Str. 1, Adorf
15.08. - 21.08. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukirchen
22.08. - 28.08. Markt-Apotheke, Markt 7, Oelsnitz/Vogtl.
Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie:
Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unterund Oberhermsgrün: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH,
Ruf (03 74 21) 2 79 45
Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (08 00) 2 30 50 70
Bereitschaftsdienst: Ruf (0 18 02) 30 50 70
Havariedienste bei Gasgeruch:
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
samstags, sonn- und feiertags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
30.07./31.07. Dr. Irmgard Weißhuhn, Tel.: (03 74 21) 2 34 16
06.08./07.08. Dipl.-Stom. Evelyn Jarck,Tel.: (03 74 21) 2 27 64
13.08./14.08. Sylke Schwarz, Tel.: (03 74 21) 2 53 20
20.08./21.08. Dr. med. Steffi Kijowsky, Tel.: (03 74 21) 2 24 26
www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH,
Ruf (03 74 21) 2 15 38
Im übrigen Gebiet: iNETZ, Ruf (03 71) 45 14 44
Wasser: ZWAV, Ruf (0 37 41) 40 20
27
Limitierte Angebote. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht
28

PINK FLOYD

Transcription

Similar documents

Int. Ibbenbürener Motorrad Veteranen-Rallye - gm

Juli/August-Ausgabe 2012 - Stadtgemeinde Schwechat

Stadtanzeiger Februar 2014

Ausgabe als PDF

Informationen zum Versicherungsschutz

14. Mai - Wildwechsel

Engagiert qualifiziert

Unfallbericht 05/04 - Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung

3016_Torgau 11_13.indd - Landkreis Nordsachsen

Stadtanzeiger 2012

Dienstanweisung "Unfall" - Hochschule für Technik und Wirtschaft

100MC aktuell - 100 Marathon Club