Baierweg: im Bayerischen Wald

Baierweg: im Bayerischen
Wald
Übernachtungsverzeichnis
Wandern auf dem Baierweg – von der Donau nach
Böhmen, durch den Bayerischen Wald
ISBN 978-3937304-42-7
© 2013 fernwege.de
4. Auflage
Bergstraße 22 · 55595 Roxheim · Germany
Printed in Germany
Inhalt
Der Baierweg in Bayern und Böhmen............................................................................................... 5
Von Straubing nach Neukirchen........................................................................................................ 7
Von Neukirchen nach Sankt Englmar............................................................................................... 9
Von Sankt Englmar nach Viechtach.................................................................................................11
Von Viechtach nach Kötzting.......................................................................................................... 13
Von Kötzting nach Neukirchen b. Hl. Blut...................................................................................... 15
Von Neukirchen b. Hl.Blut nach Kdyně/Neugedein/CS..................................................................17
Von Kdyně/Neugedein nach Domažlice/Taus................................................................................. 19
Von Domažlice/Taus nach Furth im Wald . .................................................................................... 22
Adressanhang................................................................................................................................... 24
Der Baierweg in Bayern und Böhmen
gehört zu den zahlreichen Erschließungs- und Handelswegen, die von der Donau über den Gebirgskamm des Bayerischen und des Böhmerwaldes seit alters her eine Verbindung zwischen Bayern
und Böhmen (Tschechien) herstellten. Er führt Sie auf abwechslungsreichen Pfaden über unzählige Bäche und Flüsschen, über Höhenzüge und Gipfel, durch Täler und malerische Ortschaften
durch die weitgehend ursprüngliche Waldlandschaft des Bayerischen und des Böhmerwaldes.
Seine Entstehung wie sein Verlauf hängen eng mit der Geschichte der Grafen von Bogen zusammen. Die Grafen erwarben im 11. und 12. Jh. viele Besitzungen am Hohenbogen und erhielten
durch die sehr intensiven Kontakte zum böhmischen Königshaus auch böhmisches Lehensgebiet.
Um die Besitzungen schnell und gefahrlos versorgen und kontrollieren zu können, ließen die Grafen von Bogen auf vorhandenen älteren Pfaden Wege anlegen. Auch nach dem Ende des Bogener
Grafengeschlechts blieb der Baierweg eine wichtige Verbindung in das bayerisch-böhmische
Grenzgebiet und stellt heute eine wildromantische Wanderstrecke von höchstem Reiz dar.
Heute leitet Sie die blaue Raute der Bogener Grafen – aus der übrigens auch das blauweiße Rautenmuster des bayerischen Wappens hervorging (!) – auf acht Etappen über den Baierweg durch
den Bayerischen und den Böhmerwald.
Die Gesamtstrecke
Der Baierweg beginnt in Straubing und führt zunächst durch das Donautal auf den Bogenberg zu.
Hinter der Stadt Bogen schwenkt er nach Osten auf die Berge des Bayerischen Waldes ein, die man
bei Hofdorf erreicht: Hier steigt man den ersten Berg zum Kloster Windberg hinauf. Weiter geht es
entlang des Bogenbachtales über Steinburg und Neukirchen nach Obermühlbach. Der erste steile
Aufstieg führt über die Wallfahrtskapelle Weiße Marter nach Sankt Englmar.
Über fernwege.de
In diesem Booklet finden Sie Informationen, die Sie bei der Planung Ihrer Wanderung über den
Baierweg unterstützen:
Wie ist der Streckenverlauf des Weges? Was erwartet Sie auf einer Etappe und – vor allem – wo
können Sie am Weg übernachten?
Die Wegbeschreibungen in diesem Führer folgen dem Prinzip: „Laufen statt suchen“. Viele, auch
nur Zeitweise vorhandene Details werden mit in die Beschreibungen aufgenommen.
Zu diesen Details können Sie mit beitragen: Schreiben Sie uns Ihre Anmerkungen und Hinweise!
fernwege.de – Bergstraße 22 – D-55595 Roxheim
http://www.fernwege.de, Email: info@fernwege.de
4
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Von Sankt Englmar geht es in stetem Auf und Ab über Kollnburg, Viechtach und Pirka zum
Höllensteinsee. Hier ist ein weiterer steiler Aufstieg zu bewältigen. Man gelangt auf einen Höhenrücken, der über den Ludwigsturm nach Kötzting führt. Hinter Kötzting besteigt man, vorbei
an der 1000-jährigen Wolframslinde in Ried den Haidstein. (kürzere Alternative beachten!) Nach
Besichtigung des kleinen Kirchleins auf dem Haidstein geht es ebenso steil wieder hinunter bis
nach Liebenstein, von wo man über sanfte Hügel Rimbach erreicht.
Der Weg von hier nach Neukirchen b. Heiligen Blut führt über den bewaldeten Höhenrücken des
Hohenbogen (steiler Auf- und Abstieg am Anfang und Ende der Etappe). Vor der Wallfahrtskirche
von Neukirchen steigt man hinauf nach Vorderbuchberg und wandert zum Wander-Grenzübergang Hofberg. Die Wanderung auf böhmischer Seite führt vorbei an ehemaligen Siedlungen der
Sudetendeutschen, durch böhmische Dörfer nach Kdyně.
Es folgt ein steiler Anstieg zum Gipfel Koráb, wo sich eine Wanderung über einen bewaldeten
Höhengrad mit mehreren Ruinen alter mächtiger Burganlagen anschließt. Nach der Ruine auf
dem Ryzmberk (Riesenberg) geht es entlang einer traumhaften Eichenallee nach Zahorzany. Auf
schwach befahrenen kleinen Landstraßen erreicht man Domažlice (Taus) mit seinem prächtigen
Stadtplatz.
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
5
Über den „Lustigen Berg“ (Vesela hora), vorbei an der Wallfahrtskirche zu Ehren des Hl. Laurentius (Vavrinec), vorbei an Teichen und Seen, erreichen Sie den Ort Babylon.
Auf einem wunderschönen Waldpfad erreicht man schließlich Česká Kubice. Von hier ist es nicht
mehr weit zur bayerisch-böhmischen Grenze, die man auf dem uralten Grenzweg überquert. Auf
dem aussichtsreichen Weg gelangt man hinunter nach Furth im Wald, wo der Baierweg sein Ende
findet.
Wandern ohne Gepäck
Die Tourist Information Furth im Wald, die auch gerne weitere Auskünfte erteilt, bietet ein Angebot „Wandern ohne Gepäck“ – auf dem Baier-Weg an. Das Angebot beinhaltet neben der Buchung
der Unterkünfte,des Gepäcktransportes weitere Informationen. Tourist Information, 93437 Furth
im Wald, Tel. 09973 50980, Fax 09973 50985,
info@furth-hohenbogenwinkel.de
Karten und Wanderführer
Mit den folgenden Karten im Maßstab 1:50.000 decken Sie die gesamte Wegstrecke ab (die Wegführung ist in den Karten eingezeichnet):
·Abschnitt: Straubing - Kötzting
Fritsch Wanderkarte 57: Vorderer Bayer. Wald, 7.30 €
·Abschnitt: Kötzting - Furth im Wald
Fritsch Wanderkarte 56: Oberer Bayer. Wald, 7.30 €
Von Straubing nach Neukirchen
Beginn der 1. Variante des Baierweges ist der Bahnhof in Straubing. Von hier führt er durch das
Stadtzentrum (über den herrlichen Stadtplatz, durch den Stadtturmdurchgang und vorbei am Gäubodenmuseum) hinunter an die Donau, die er bei der Schlossbrücke überquert. Hier geht man
zunächst auf dem Gehweg, dann auf einem durch Grünstreifen abgesetzten Rad- und Fußweg zur
Agnes-Bernauer-Brücke über die Alte Donau.
Von der Brücke blickt man flussaufwärts auf die mächtigen Anlagen der Staustufe. Danach biegt
man rechts ab und gelangt hinter der Häusern von Hornstorf an die Donau. Nun geht es 10 km auf
bzw. neben der Deichkrone der Donau entlang flussabwärts durch die weite, intensiv bewirtschaftete und besiedelte Donauebene. Rechts des Deiches ziehen Fracht- und Kreuzfahrtschiffe vorbei,
auch zahlreiche Vögel lassen sich mit etwas Glück
beobachten. Zur Linken
erstrecken sich weiträumige Felder und Wiesen,
hinter denen sich in der
Ferne die Bergkulisse des
Bayerischen Waldes aufbaut.
Hinter dem kleinen Örtchen Reibersdorf erhebt
sich schon der Bogenberg
mit seiner Wallfahrtskirche als Wegweiser. Weiter geht es entlang des
Dammes bis zu dem alten Schöpfwerk, bei dem
der Weg die Alte Kinsach
überquert. Gleich dahinter verläßt der Baierweg
Die Karten können bei www.fernwege.de bezogen werden.
Der Weg ist im bayerischen Teil durchgehend mit einer blauen Raute markiert. Hinweise zur Markierung im tschechischen Abschnitt finden Sie bei der jeweiligen Etappe.
6
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
7
die Donau, um einen Abstecher zum uralten Kloster von Oberalteich mit seiner barocken Kirche
zu machen. Von Oberalteich ist es nicht mehr weit entlang des Radl- und Fußweges nach Bogen.
Bei der Nepomuk-Brücke bietet sich die Möglichkeit, jenseits des Bogenbaches dem Stadtplatz
von Bogen einen Besuch abzustatten. Der Baierweg zweigt jedoch vor der Brücke links in die
Bayerwaldstraße ab und führt vorbei an der Graf-Aswin-Kaserne aus der Stadt hinaus auf den
Radl- und Fußweg, der auf einer ehemaligen Bahntrasse verläuft.
Von Neukirchen nach Sankt Englmar
Am Ende des Naturerlebnispfades bei der Mühle von Birkhof in Neukirchen folgt der Baierweg
weiter dem idyllischen Bogenbachtal auf lauschigen Pfaden abwechselnd durch Wiesen und Wäldchen. Bei der Buchamühl überquert man zwei kleine Holzstege und folgt dann dem Flurweg durch
die Wiesen des Bogenbachtales nach Obermühlbach.
Hat man bisher entlang
des Bachtales die Berge
noch umgangen, so verlässt man nun den Bogenbach und steigt auf dem
Sträßchen „Bayerweg“
(so auch der Flurname)
zunächst über Bergwiesen, dann durch Wald
steil hinauf. Bevor man in
den schattenspendenden
Wald eintaucht, sollte
man den schönen Blick
zurück über das sanfte
Bergland um das Bogenbachtal genießen. Nach
steilem Anstieg auf Waldpfaden stößt man bei der
Forststraße oberhalb von
Reisach auf die Variante 2 des Baierweges, die
aus Mariaposching über
Schwarzach hierher führt.
Beide Wege vereinen sich
hier und verlaufen nun gemeinsam weiter.
Hinter Bärndorf biegt dieser Weg in Richtung Norden ab und führt nun durch weite Felder und
Wiesen direkt auf das Bergland des Bayerischen Waldes zu. In Hofdorf biegt man von dem Radweg rechts ab, um einen Abstecher zum Prämonstratenserkloster Windberg zu machen. Man verlässt die bequemen ebenen Wege und folgt auf Schotterwegen und Waldpfaden dem Bogenbachtal
aufwärts, vorbei an der Klostermühl und Fischteichen, zum Schluss steil hinauf in den romantischen Ort Windberg.
Oben angelangt biegt man links in den hübschen zentralen Platz ein und gelangt durch das Steintor
zu der romanischen Kirche und zur Klosteranlage. Vorbei am Nepomuk Bildstock zieht sich der
Weg nordwärts hinauf zur Wallfahrtskirche und Einsiedelei „Hl. Kreuz“. Eine schmale Teerstraße mit herrlichem Panoramablick führt nach Buchaberg. Der Weg biegt links in den Wald und
führt steil hinab in eines der schönsten Bachtäler des vorderen Bayerischen Waldes, das sog. Perlbachtal, welches sich von Steinburg bis nach Neukirchen zieht.
Auf Waldwegen und engen Pfaden wandert man entlang des wildromantischen Waldbächleins an
zahlreichen Thementafeln und einer Wassertretanlage vorbei bis man bei Neukirchen wieder aus
dem Wald tritt.
Wer einen Abstecher nach Neukirchen machen will, muss sich am Ende des Naturerlebnispfades
bei der Mühle links halten. 100 m weiter stößt man auf die Hauptstraße, auf der man links nach
Neukirchen, rechts in den Ortsteil Haggn mit dem sehenswerten Schloss und Gutshof gelangt.
Dort befinden sich auch der Bauernladen und ein schöner Biergarten.
8
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
9
350 Höhenmeter gilt es insgesamt bis zu der kleinen Kapelle von Meinstorf zu überwinden. Das
schöne alte Gehöft war früher Brauhaus und Pferdevorspannstation. Von hier kann man eine atemberaubend schöne Aussicht über das Vorgebirge des Bayerischen Waldes hinaus in die Weite der
Donauebene genießen.
Jetzt geht es entlang des Kreuzweges nur noch unmerklich bergan bis zu einem Schotterweg,
der zuerst durch Wald, dann durch Wiesen und Hecken direkt zum Kurpark von Sankt Englmar
führt.
10
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Von Sankt Englmar nach Viechtach
Von der Ortsmitte Sankt Englmar wandert man auf der Ortsstraße „Bayerweg“ steil hinauf zur
Zipfelwiesstraße, der man weiter hinauf durch die Feriensiedlung folgt. Man überschreitet den
Pass zwischen den zwei Hausbergen Sankt Englmars, dem Pröller und dem Predigtstuhl. Dahinter
breiten sich die bewaldeten Hügel des Bayerischen Waldes mit den Silhouetten der hohen Grenzkammberge im Hintergrund vor einem aus.
Man überquert die
Staatstraße nach Viechtach und wandert auf
kleinem Waldpfad hinunter zum Riedbach.
Bei einer Kneippanlage mit Schutzhäuschen
und
Picknicktischen
stößt man auf die Forststraße, die wieder zur
Staatsstraße
zurückführt. Bis Kollnburg
führt der Baierweg nun
auf schwach befahrenen Landstraßen an
den Randhängen des
idyllischen
Aitnachtales entlang. Kurz hinter dem Weiler namens
„Baierweg“ mit seinem
Bauerndenkmal überquert man abermals die
Staatstraße und gelangt
über die Schulstraße
(von hier wieder wunderschöner Blick über
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
11
das Aitnachtal in den Inneren Bayerischen Wald) in das Burgdorf Kollnburg mit seinem historischen Rundturm.
Weiter geht es auf Wiesen- und Waldwegen, von denen sich immer wieder schöne Aussichten
bieten (so zurück ins Aitnachtal auf Kirchaitnach mit dem markanten spitzen Kirchturm). Hinter
Reichsdorf breitet sich vor einem quer zur Laufrichtung schon der begleitende Gehölzgürtel des
Pfahles aus. Dieser Quarzgang, der eine weltweit bedeutende geologische Besonderheit darstellt,
erstreckt sich Kilometer weit wie mit dem Lineal gezogen von der Oberpfalz bis Passau durch
Ostbayern. Streckenweise ragen die Quarzfelsen Meter hoch über die Landschaft hinaus, so z.B.
in Viechtach oder Weißenstein.
Man quert den Pfahl bei der St.-Antonius-Kapelle mit der Gruft des Heiligen Antonius und gelangt
unter der Bundesstraße nach Viechtach. Das sog. Pfefferbergerl hinauf und dann links weiter in
Richtung ehem. Mönchshoftor erreicht man den Stadtplatz mit der Stadtpfarrkirche St. Augustin
(1760) und dem alten Rathaus (Jahreszahl 1524 am hinteren Tor).
Von Viechtach nach Kötzting
Vom Stadtplatz in Viechtach geht man die Spitalgasse hinunter, welche von Sehenswürdigkeiten
flankiert ist (zwei Kultsteine und die St.-Anna-Kapelle mit Karner und Totentanzfresken). Der
Baierweg führt hinab zum Spital (gegr. 1350) mit dem Hl.-Geist-Kirchlein (Gewölbe der Geheimnisse), nebenan ein Troidkasten von 1792.
Von diesem Gelände heraus geht es in die Bahnhofstraße und nach Überquerung der Schmausmühlbrücke flußabwärts, entlang des Regenflusses, zur Rugenmühle. Hier zweigt ein Schotterweg
von der Straße ab, der über Felder und Wiesen nach Pirka führt.
Von hier geht die Wanderung in leichtem Auf und Ab durch eine offene Kulturlandschaft in das
Lammerbachtal hinein. Dann geht es auf wurzligen Waldpfaden über rauschende kleine Waldbäche zum Höllensteinsee.
Entlang des Uferpfades
passiert man lauschige
kleine Badestellen. An
heißen Tagen ist ein Bad
hier im See eine willkommene Erfrischung.
Kurz darauf erreicht man
die imposante Staumauer, die zwischen steilen
Felsen an einer Engstelle
des Regentales den Fluss
zum See aufstaut. Von
hier hat man einen schönen Blick über den von
steilen bewaldeten Hängen eingerahmten wildromantischen See. Wer
sich die Zeit nimmt, kann
hier auch ein Boot mieten und ein Stück zu den
mit Kiefern bestandenen
Steilfelsen hinausrudern.
Vom
Höllensteinsee
steigt man auf wurzligem
Waldpfad steil hinauf bis
in das kleine Dorf Buchberg. Am Ortsausgang
lädt eine Bank zum Verweilen und Genießen der
wunderschönen Aussicht
über die bewaldeten Hügel des Regentales ein.
12
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
13
Ein Stückchen weiter auf kleinem Asphaltsträßchen erreicht man Sackenried. Das kleine Dorf
liegt am Berghang eingebettet in eine wunderschön kleinteilige, bäuerliche Kulturlandschaft und
wartet mit einer prächtigen Wallfahrtskirche auf. Von einer Aussichtsbank bei zwei Gedenksteinen oberhalb der Ortschaft kann man noch einen letzten herrlichen Blick zurück genießen. Dann
taucht man in den Wald ein. Auf weichen Wegen folgt man dem Höhenrücken bis zum Ludwigsberg mit dem Ludwigsturm und der Festspielbühne. Auf dieser wird mit großem Erfolg in jedem
Jahr ‚Weltliteratur’ in bayerischem Dialekt gespielt.
Von hier ist es nur ein kurzer Abstieg mit herrlichem Blick auf das Kötztinger Tal und die markante
Wallfahrtskirche von Weißenregen. Bald gelangt man hinunter an den Weißen Regen. An seinem
Ufer entlang spaziert man direkt in das Stadtzentrum von Kötzting. Auf einem Holzsteg überquert
man den Fluss und steigt eine schmale Staffel hinauf an der Kirchenburg vorbei zum Alten Rathaus, wo täglich um 11 Uhr das Glockenspiel mit Figurenlauf zu hören und zu sehen ist.
14
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Von Kötzting nach Neukirchen b. Hl. Blut
Vom Ortskern in Kötzting folgt der Baierweg der Marktstraße hinauf, bis er rechts in die Zeltendorfer Straße abbiegt. Auf dieser verlässt man Kötzting. An ihrem Ende, wenn man auf die
Schlesier Straße stößt, beginnt gegenüber ein kleiner Wiesenpfad, der den Hügel hinauf in den
Wald führt. Vom Waldrand aus lohnt es sich, seinen Blick über das herrliche Land rundherum
schweifen zu lassen. Zurück blickend sieht man Kötzting und den Ludwigsberg unter sich liegen.
Hinter Kötzting erhebt sich der Kaitersberg mit dem Kreuzfelsen, in dessen Wäldern der berühmte
Räuber Heigl gehaust haben soll und entlang des Bergkammes man bis auf den Arber wandern
kann. Links davon liegt das Tal des Lamer Winkels, das auf der anderen Seite vom Höhenzug des
Hohen Bogens eingerahmt ist. Dort hinauf führt nun der Baierweg.
Doch zunächst einmal geht es durch den Wald (auf schönen Waldwegen, später auf Asphaltsträßchen) nach Ried, wo die
beeindruckende
1000jährige
Wolframslinde
– die älteste und stärkste
Linde Deutschlands (!),
inzwischen leider bereits
kräftig ramponiert – zu
bestaunen ist. Sie wenden
sich nun zum westlichen
Ortsrand, hier beginnt
der Aufstieg zum Haidstein (dieser Tag bietet die
längste Etappe, deshalb
kann der Haidstein auch
umgangen werden: Ried
nach Osten verlassend,
gelangen Sie auf dem Ru2
Richtung Liebenstein wieder auf den Baierweg).
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
15
Auf einem steilen wurzligen Waldpfad überwindet man 150 Höhenmeter bis zu einer (manchmal)
bewirtschafteten Berghütte, die malerisch auf einer Waldwiese steht. Ein kurzer Pfad (200 m)
führt durch den Biergarten auf den Gipfel mit den Resten einer ehemaligen Burg, der sich weniger
wegen seiner Aussicht lohnt – diese ist durch die umstehenden Bäumen leider mittlerweile zugewachsen – als vielmehr wegen des schönen, dort stehenden Kirchleins.
Vom Haidstein führt ein wurzliger Pfad wieder steil hinunter bis zum Wellness-Hotel Bayerwald
bei Liebenstein und von dort über Wiesen sanft bergab nach Kettersdorf. Über lauschige Waldteiche erreicht man bei Wiedenhof die Straße nach Rimbach.
Der Baierweg führt nicht ganz hinunter in den Ortskern von Rimbach, sondern zweigt vorher links
ab und steigt durch den steil an den Hang gebauten Ortsteil Auberg hinauf nach Lichteneck. Von
hier wandert man auf einer Schotterstraße durch den Wald nach Hinterlichteneck. Im Wald weist
ein Schild auf den Weg zur Burgruine Lichteneck, dies ein lohnender Abstecher. Hier wird auch
im Sommer Theater gespielt.
Durch den Wald gelangt man auf eine Forststraße, auf der man zunächst nahezu höhengleich zum
Westhang des Hohen Bogens wechselt. (Der Baierweg stößt dabei auf die Markierungen des europäischen Fernwanderweges E6, einem grünem Dreieck) Hier zweigt rechts ein schmaler Steig ab,
auf dem man den steilen Anstieg durch schöne Bergwälder hinauf auf den ersten Gipfel des Hohen
Bogens bewältigt, den Burgstall.
Vom Gipfelkreuz sieht man hinunter nach Furth im Wald, wo der Baierweg nach seinem Bogen
von Neukirchen b.Hl. Blut durch Böhmen endet. An der Stelle des Sendeturms des Bayerischen
Rundfunks sollte früher eine Burg der Grafen von Bogen stehen, die dem Gipfel seinen Namen
gab. Leider starb während der Bauarbeiten das Grafengeschlecht derer „von Bogen“ aus, sodass
diese Burg nie zu Ende gebaut wurde. Man wandert nun weiter auf kleinen Asphaltsträßchen sanft
bergab zur ehemaligen Forstdiensthütte, einem Wirtshaus mit Biergarten.
Von hier geht es weiter auf steinigen Pfaden (Trittsicherheit erforderlich) in anstrengendem Auf
und Ab durch den felsigen Hochwald. Nach Erreichen der Teerstraße, die früher zur Nato-Militärstation auf dem Eckstein führte, erreichen Sie bald die Bergstation der Hohenbogenbahn mit
Gasthaus, von wo ein prächtiger Blick nach Norden und Osten möglich ist.
Von hier sieht man auch das heutige Etappenziel – Neukirchen beim Heiligen Blut – wunderschön
unter sich liegen. Nun geht es am Wirtshaus vorbei zunächst entlang der Skipiste, dann auf wurzeligem Waldpfad am Haus Schönblick (Einkehr) vorbei steil bergab (im Wald verlässt man den
E6 und zweigt links ab), bis man bei Vordermais wieder aus dem Wald kommt und Neukirchen
b. Hl. Blut nun ganz nah vor sich sieht. Ein Schotterweg führt durch ein Bachtal direkt in den
Ortskern mit seiner herrlichen Wallfahrtskirche, die auf eine Legende (Hl. Blut) aus Anfang des
15. Jahrhunderts hinweist.
16
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Von Neukirchen b. Hl.Blut nach Kdyně/Neugedein/CS
Vom Ortszentrum Neukirchen folgt man der Ortsstraße hinauf zur Wallfahrtskirche. Vor der Kirchenmauer zweigt der „Baierweg“ rechts ab und klettert den Hang hinauf nach Vorderbuchberg.
Während des Aufstieges lohnt sich immer wieder ein Blick zurück auf die herrliche Wallfahrtskirche, hinter der sich der mächtige Bergrücken des Hohen Bogens aufbaut.
Auch nach der Ortsdurchquerung von Vorderbuchberg bieten sich von der Höhenstraße wieder
herrliche Ausblicke. So wandert man durch Wiesen und Felder bis zu einer kleinen Feldkapelle unterhalb eines mächtigen, mit einem Uhrenturm prahlenden Einödhofs. Hier verlässt der Baierweg
das Asphaltsträßchen und biegt ein in einen Erdweg, der durch ausgedehnte Wälder nahezu höhengleich nach Hofberg führt,
vorbei an einer alten Hofstelle, auf welcher bis vor
Kurzem, hervorgerufen
durch einen alten Schwur,
keiner der Besitzer über
45 Jahre alt wurde.
Sie gehen nun noch einige
100 m bis zum Wanderübergang Hofberg, an dem
die Grenze nach Tschechien überschritten wird.
Ab hier bitte auf die
tschechische
Markierung achten, das Rautenwappen des Baier-Weges
wird nicht weitergeführt.
Über eine Allee, die auf
eine früher intensivere
Nutzung hinweist, erreichen Sie das Dorf Předni
Fleky (Vorderflecken). Sie
wenden sich nach links,
folgen kurz der Straße bis
Cervene drevo (Rothenbaum), wo man noch die
Fundamente der nach dem
Krieg abgerissenen Kirche erblicken kann.
Sie verlassen die Straße nach rechts, kommen
durch den Wald bald in
die Nähe der „BärenkaBaierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
17
pelle“, später zum ehemaligen Forsthaus an der Straße zwischen Vseruby und Nyrsko – Orte, die
vor dem 2. Weltkrieg mehrheitlich von Sudetendeutschen besiedelt waren. Sie folgen der kleinen
befestigten Straße durch den Wald, erreichen später Orlovice (der Name weist auf den früheren
Silberabbau hin) und kommen durch weitere „böhmische“ Dörfer, wie Nova Ves (Neudorf), über
den Berg Čepice nach Kdyně (Neugedein). Kurz vorher überschreiten Sie die europäische Wasserscheide, d.h. das nach Norden fließende Wasser fließt über die Moldau und Elbe zur Nordsee,
das nach Süden fließende Wasser wird über den Fluss Regen und die Donau ins Schwarze Meer
geleitet.
Vom Gipfel des „Čepice“ („Mützchen/Hütchen“) aus sieht man auf dem zurückliegenden Weg, die
barocke Wallfahrtskirche zu Ehren der Hl. Anna (Tanaberk) und den Stausee bei Všeruby. Hinter
der Kuppe kann man im Tal schon Kdyně erkennen, das nächste Ziel der Wanderung. Die Stadt
liegt am Fuße der bewaldeten Berge Koráb und Rýzmberk (Riesenberg), über die man am nächsten
Tag wandern wird. Direkt unter sich erkennt man das Örtchen Prapořište, zu dem ein schöner
Steig zunächst durch Wald, dann durch Wiesen und Gärten hinunterführt. Nach der Bahnunterführung folgt man rechts der Straße am Bahnhof vorbei auf den großen Marktplatz von Kdyně, wo
sich auch die Unterkunft befindet.
Von Kdyně/Neugedein nach Domažlice/Taus
In Kdyně folgt man der Hauptstraße zunächst entlang des Marktplatzes in Richtung Klatovy, biegt
aber bereits wenige Meter hinter dem Platz links in einen Feldweg, der vorbei an kleinen Häuschen und Obstbaumwiesen den Hang hinaufklettert. Dabei breitet sich vor einem der bewaldete
Höhenrücken mit den Gipfeln Koráb (mit Aussichtsturm) und den Burgruinen Novy Herštejn und
Ryzmberk (Riesenberg) aus.
Auf schönem Waldweg steigt man weiterhin bergan, bis man auf idyllische Hangwiesen hinaustritt
und vom Höhenweg eine atemberaubend schöne Aussicht auf das schwach besiedelte bayerischböhmische Grenzgebiet genießen kann. Im Hintergrund sind die Silhouetten des Hohen Bogens,
dahinter der Kaitersberg und links davon, mit seinen zwei markanten Spitzen, der Osser erkennbar.
Übersicht über die Farbmarkierungen zur Orientierung im tschechischen Teil des Baierweges:
Von der Grenze bis Předni Fleky: weiß/grün/weiße Markierung; von Předni Fleky bis zum Čepice
Gipfel: weiß/rot/weiße Markierung von Čepice bis Kdyně wieder weiß/gelb/weiße Markierung.
18
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
19
Man folgt einem Wiesenweg rechts hinunter und durchwandert ein uriges kleines Bauerndörfchen
(Branišov), in dem man sich um ein Jahrhundert in der Zeit zurückversetzt fühlt. Bei der kleinen
Dorfkapelle unter zwei mächtigen Linden steigt der Weg links hinauf und verlässt alsbald das
Dorf, um durch den Wald hinaufzusteigen zum Gipfel des Koráb.
Ein Aussichtsturm und die Berghütte am Koráb (Einkehrmöglichkeit) versperren scheinbar die
Aussicht, vom Turm bzw. hinter der Hütte lässt sich jedoch ein Blick hinunter auf Kdyně und ins
„Bayerische“ werfen.
Ein steiler Wurzelpfad führt hinunter zu dem Asphaltsträßchen, auf dem man über den bewaldeten
Höhengrad, nach Überqueren einer Straße, zu einem schönen alten Gut am Fuße der Burgruine
Novy Herštejn gelangt. Von der prächtigen Allee zweigt rechts ein kleiner Stichweg ab, auf dem es
ca. 500 m durch den Wald hinauf zu den vom Wald eingewachsenen Resten einer einst mächtigen
Burganlage geht. Imposante, kunstvoll geschichtete Steinmauern ragen hier zwischen den Bäumen empor, fast unüberschaubar erscheint das große Gelände aus zentralem Bergfried, umschließenden Mauern und Wallanlagen, welches man auf kleinen Pfaden erkunden kann.
Wieder zurück bei dem Hof folgt man der prächtigen Lindenallee und gelangt in den Wald, wo
man entlang des Höhenrückens bald abermals auf eine frühmittelalterliche Festungsanlage (Na
prikope) stößt. Man überquert mehrere Schutzwälle und steigt dann hinunter zu der kleinen Ortschaft Podzámcí. Hier teilt sich der Baierweg in zwei Varianten. Auf der rot markierten Strecke,
die direkt in ein Wiesental hinunterführt, spart man sich den Umweg über den Riesenberg und
seine Ruine. Wer jedoch die alte Burgruine, die Turmbesteigung und die herrliche alte Allee am
Fuße des Berges nicht vermissen will, folgt der grünen Markierung ortsauswärts: Hinter Podzámci zweigt der Baierweg (und die grüne Markierung) rechts ab. Es empfiehlt sich jedoch, die wenigen Meter bis zum Grat noch auf der Straße zu bleiben, um den schönen Blick hinunter auf Kdyně
und den zurückgelegten Weg über den dahinter sich erhebenden Berg Čepice nicht zu verpassen.
Dann biegt man rechts in den Wald ein und steigt ein kurzes Stück steil hinauf zu der Burgruine
Ryzmberk. Wenn die einfache Einkehrmöglichkeit geöffnet ist, kann auch der Turm gegen eine
geringe Gebühr bestiegen werden.
Nach 500 Metern zweigt rechts eine verträumte Pappelallee ab. Man folgt dem Sträßchen ein
Stück weit und wandert dann wieder auf weichen Pfaden durch den Wald. Von hier geht es auf dem
Schotterweg über die Kuppe nach Zahoržány.
Vom Ortskern mit Weiher folgt man der Landstraße ortsauswärts. Von hier hat man noch einmal einen herrlichen Blick auf die zurückgelegte Wegstrecke, den markanten Riesenberg und den
langgestreckten Waldrand mit seiner Eichenallee. Hinter der Kuppe sieht man schon die im
12. Jahrhundert gegründete böhmische Stadt Domažlice (Taus) mit seinem prächtigen Stadtturm
vor sich liegen. Auf kleinen Nebenstraßen wandert man durch das Dörfchen Bořice und schließlich entlang des Baches Zubrina, am Bahnhof vorbei in die Stadt hinein. Durch das alte Stadttor
betritt man den majestätischen Stadtplatz. Dieser ist eingerahmt von mondänen Häuserfassaden
und beidseitig flankiert von Arkaden des 16. Jahrhunderts, die beim Bummeln durch die zahlreichen Lädchen, Bars und Restaurants Schutz vor Regen und Sonne gewähren.
Übersicht über die Farbmarkierungen zur Orientierung im tschechischen Teil des Baierweges:
Von Kdyně bis Branišov: blaue Markierung; von Branišov bis Berg Koráb: gelbe Markierung;
von Berg Koráb bis Überquerung der Straße vor der Ruine N. Herštejn: grüne Markierung; Überquerung der Straße bis Domažlice: rote Markierung; Umweg über den Riesenberg: ab Podzamcí
grüne Markierung, bis man wieder auf die roten Zeichen stößt (Vorsicht, hier nicht links nach St.
Dvur abbiegen!).
Nun geht es auf einem steilen Wurzelsteig durch wunderschöne Bergwälder wieder hinunter, bis
man an den Waldrand kommt. Hier beginnt rechts einer der schönsten Wegabschnitte des Baierweges, der durch prächtige Alleen am Rand verwunschener Eichenwälder höhengleich auf einer
Anhöhe entlang führt, von der sich herrliche Ausblicke über die idyllische, sanft gewellte böhmische Kulturlandschaft ergeben. Südländisch muten die zahlreichen, das Landschaftsbild prägenden Säulenpappel-Alleen an. Weit unten schmiegt sich das schöne Örtchen Kout na Šumave
mit seinem Schloss an den Hang, in welchem bis Kriegsende die böhmischen Adligen „von Stadion“ residierten.
So wandert man fast drei Kilometer, bis man auf eine Straße stößt. Ihr folgend sieht man in der
Verlängerung der Straße vor sich den Berg Čerchov (Schwarzkopf, 1042 m hoch) vor sich, erkennbar an den Türmen einer ehemaligen Militärstation des Warschauer Paktes, die bis zur Wende des
Jahres 1990 russische und tschechische Soldaten beherbergte. Inzwischen kann das Gelände und
ein Turm wieder touristisch genutzt werden.
20
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
21
Von Domažlice/Taus nach Furth im Wald
Der Baierweg führt vorbei am leicht schiefen Turm am Stadtplatz und biegt an dessen Ende links
ab, vorbei am Chodenschloß (Museum) in eine Straße, die rasch ortsauswärts führt. Nach Überquerung der Bahngleise, gehen Sie nach rechts und steigen einen bewaldeten Hohlweg hinauf, vorbeian
der St. Anna-Kapelle zu der wunderschön auf dem Aussichtshügel Veselá hora liegenden barocken
Wallfahrtskirche Svatá Vavrinec (Hl. Laurentius). Vom Schatten mächtiger Bäume aus schweift der
Blick über das hügelige
Chodenland mit seiner
Hauptstadt Dormažlice.
Auf idyllischen Wegen
und Pfaden geht die Wanderung nun sanft hinab,
bis man einen einsam gelegenen Weiher erreicht.
Von hier geht es durch
ausgedehnte Wälder vorbei am kleinen Bahnhof
von Babylon, bei dem
man die Gleise überquert.
Der Blick fällt hinunter
auf den großen See mit
Badegelegenheit und die
ersten Häuser der kleinen
Ortschaft, die bereits vor
100 Jahren bei Tschechen
und Deutschen als Ferienort beliebt war.
Der Baierweg führt nicht
in den Ort hinein, sondern biegt bald nach links
ab. Man gelangt man alsbald auf einen verwunschenen Waldpfad, der
abwechselnd der Bahnlinie und einem kleinen
Bächlein (Bistrice) folgt:
eine äußerst reizvolle
Wanderung durch einen
wunderschönen „Märchenwald“.
Kubitzen).
Man verlässt den Ort, geht auf einer kleinen Straße ortsauswärts den Hang hinunter und überquert
die Umgehungsstraße. Im bald erreichten Wald zweigt der Baierweg hinter dem Bach links ab und
steigt sanft, aber beständig den Hang hinauf.
Bis zur Grenze wandert man nun den bewaldeten Hang entlang. Nur ab und zu sieht man auf
kurzen Strecken hinunter ins Tal auf das Örtchen Folmava (Vollmau) mit seinem schönen Kirchlein und dem großen Grenzübergang mit seinen kaum noch genutzten Abfertigungsanlagen, seinen Tankstellen und den sonstigen Auswüchsen modernen Lebens. Aber was kümmert es Sie, Sie
bleiben in angemessenen Abstand im Wald.
So erreicht man einen kleinen Grenzübergang für Wanderer, Radfahrer und Langläufer, der „seit
Menschengedenken“ als Grenzübergang zwischen Bayern und Böhmen genutzt wurde. Von hier
folgt man wieder dem „Rautenwappen“, begleitet durch herrliche Aussichten auf die Bayerwaldberge Osser und Hohenbogen, den wir vor einigen Tagen noch überqueren durften, die Further
Senke und vorbei an Denkmälern, die an die zahlreichen Schlachten in diesem Tal erinnern, hinunter nach Furth im Wald. Von der Kreuzkirche (1661) geht es auf der gleichnamigen Straße
hinunter auf den attraktiven Stadtplatz, wo alljährlich das älteste Volksschauspiel Deutschlands,
„Der Drachenstich“, aufgeführt wird. Furth im Wald bietet noch weitere Sehenswürdigkeiten,
u.v.a. das Deutsche Drachenmuseum, die Further Felsengänge, das Museum Flederwisch oder
den Wildgarten mit der Unterwasser-Beobachtungsstation.
In Furth im Wald endet der Baierweg.
Übersicht über die Farbmarkierungen zur Orientierung im tschechischen Teil des Baierweges:
Von Domažlice bis zur Abzweigung ca. 500 m hinter dem „Vavřinec“ im Wald: grüne Markierung;
weiter nach rechts bis Babylon: rote Markierung; von Babylon bis kurz vor die Grenze blaue Markierung; bis zur Grenze: grüne Markierung; ab der Grenze wieder das Rautenwappen
Am Bahnhof vorbei gelangt man in den Ort
Česká Kubice (Böhmisch
22
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
23
Adressanhang
H
Alle Adressen und weiteren Angaben werden sorgfältig recherchiert.
Es kann zu Änderungen kommen und vor Irrtümern ist niemand sicher. Von daher erfolgen alle
Angaben ohne Gewähr.
Die hier aufgelisteten Übernachtungsmöglichkeiten verstehen sich nicht als Empfehlung, sondern
enthalten möglichst alle Betriebe entlang der Wegstrecke.
Abkürzungen:
C Campingplatz
P Pension
PR Privat
GZ Gästezimmer
H Hotel
JH Jugendherberge
WHWanderheim
Abkürzungen für Zusatzinfos
0.2 km/am Weg Entfernung zum Weg. Angegeben ist die kürzeste Entfernung (Luftlinie) zum Weg.
Der tatsächliche Abstand über Wege/Strassen kann erheblich größer sein.
1 Nacht
Übernachtung für eine Nacht möglich:
V:Rest
Restaurant im Haus
V:max 1 Km
Restaurant in max. 1 Km Entfernung
V:wAbend
warmens Abendessen möglich
V:Kochg Kochgelegenheit im Haus
-Mo
Montags Ruhetag (andere Wochentage entsprechend)
CC
Zahlung mit Kredikarte möglich
EC
Zahlung mit EC- Karte möglich
EN/FR/...
Sprachen (ausser Landessprache): DE/EN/FR/NL/IT/ES
geschlossen
Sofern nicht ganzjährig geöffnet
7.00
frühes Frühstück ab 7.00 Uhr möglich
Vg
Vegetarische Küche
Zert.:
Zertifizierungen
Mitglied:
Mitglied bei
Geo:
Geokoordinaten
Lunch/Thermo Lunchpaket und/oder Befüllen von Thermoskannen
Trans
Hol- und Bringdienst zum Weg
Gepäck
Gepäcktransport zur nächsten Etappe:
Res
Reservierung einer Unterkunft für die nächste Etappe möglich:
lokal
Informationen zu lokalen Wanderwegen vorhanden Tourenbeschreibungen, Kartenmaterial)
T-Raum
Separater Trockenraum für Kleidung und Schuhe
W-Kleid
Waschgelegenheit für Kleidung
Hunde ok
Hunde erlaubt
Touren
Mind. 1x wöchentlich: organisierte Touren von ausgebildeten Berg- oder Wanderführern (selbst durchgeführt oder vermittelt)
Verleih
Ausrüstungsverleih (z.B. Rucksäcke, Wanderstöcke, Trinkflaschen)
Fahrp.
Fahrpläne von regionalen öffentlichen Verkehrsmitteln vorhanden
Wetter
Tagesaktuelle Wetterinformationen
Straubing
Hotel Bischofshof, Fraunhoferstr. 16, 94315 Straubing, fon: 094 21 / 12 992, fax: 094 21 / 85 373,
email: info@hotelbischofshof.de, www.hotelbischofshof.de, Betten: 28, EZ: ab 30 €, DZ: ab 50 €,
0.1 km, Verpfl.: Rest
H Stadthotel Wenisch, Innere Passauer Str. 59-61, 94315 Straubing, fon: 094 21 / 99 310,
fax: 094 21 / 99 31 80, email: hotel@wenisch-straubing.de, www.wenisch-straubing.de, Betten: 64,
EZ: ab 79 €, DZ: ab 99 €, 0.8 km, Verpfl.: Rest
H Hotel Wittelsbach, Stadtgraben 25/26, 94315 Straubing, fon: 09421 / 94 30, fax: 09421 / 8 16 41,
email: info@hotel-wittelsbach.de, www.wittelsbach.org, Betten: 58, EZ: ab 41 €, DZ: ab 28 €, 0.3 km,
Verpfl.: Rest, CC, EC
H Hotel Röhrlbräu, Theresienplatz 7, 94315 Straubing, fon: 094 21 / 43 05 11, fax: 094 21 / 43 05 13,
email: hotel-roehrlbraeu@t-online.de, www.hotel-roehrlbraeu.de, Betten: 29, EZ: ab 45 €, DZ: ab 80 €,
0.3 km, Verpfl.: Rest
H Hotel Gäubodenhof, Theresienplatz 8a, 94315 Straubing, fon: 094 21 / 1 22 75, fax: 094 21 / 9 04 43,
email: info@hotel-gaeubodenhof.de, www.hotel-gaeubodenhof.de, Betten: 25, EZ: ab 43 €,
DZ: ab 68 €, 0.2 km, Verpfl.: Rest, Zert.: ***
H Asam Hotel, Wittelsbacherhöhe 1, 94315 Straubing, fon: 09421 / 78 86 80, fax: 09421 / 78 86 88,
email: info@hotelasam.de, www.hotelasam.de, Betten: 74, EZ: ab 71 €, DZ: ab 99 €, 0.6 km, 1 Nacht,
Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/FR/, 7.00, Veg., Zert.: 4* Superior, Lunch/Thermo, Res, Lokal,
W-Kleid, Fahrp., Wetter
H Hotel Heimer, Schlesische Str. 131, 94315 Straubing, fon: 09421 / 98 10, fax: 09421 / 6 07 94,
email: straubing@hotel-heimer.de, www.hotel-heimer.de, Betten: 60, EZ: ab 37 €, DZ: ab 69 €, 1.1 km,
Verpfl.: Rest, Hunde ok
H Donau-Motel, Landshuter Str. 55, 94315 Straubing, fon: 09421 / 97 48 20, fax: 09421 / 42877,
email: info@donau-motel.de, www.donau-motel.de, Betten: 33, EZ: ab 49 €, DZ: ab 76 €, 0.9 km
H Hotel-Restaurant Franziska, Regensburger Str. 46, 94315 Straubing, fon: 09421 / 18 04 80,
fax: 09421 / 18 04 81, email: info@hotel-franziska.de, www.hotelfranziska.de, Betten: 20, EZ: ab 55 €,
DZ: ab 80 €, 1 km, Verpfl.: Rest, Lunch/Thermo, Lokal, T-Raum, W-Kleid, Fahrp., Wetter
H Hotel Theresientor, Theresienplatz 51, 94315 Straubing, fon: 09421 / 84 90, fax: 09421 / 84 91 00,
email: straubing@hotel-theresientor.de, www.hotel-theresientor.de, Betten: 88, EZ: ab 69 €,
DZ: ab 95 €, 0.4 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, DE/EN/IT/NL/, 7.00, Lunch/Thermo,
Res, Lokal, Fahrp., Wetter
H Römerhof, Ittlinger Str. 136, 94315 Straubing, fon: 09421 / 99 82 0, fax: 09421 / 99 82 29,
email: hotel@roemerhof-straubing.de, www.roemerhof-straubing.de, Betten: 51, EZ: ab 56 €,
DZ: ab 86 €, 1.8 km, Verpfl.: Rest, Zert.: ***
H Hotel Seethaler, Theresienplatz 9, 94315 Straubing, fon: 09421 / 9 39 50, fax: 09421 / 93 95 50,
email: info@hotel-seethaler.de, www.hotel-seethaler.de, Betten: 38, EZ: ab 63 €, DZ: ab 93 €, 0.2 km,
1 Nacht, Verpfl.: Rest, -So, Hunde ok, CC, EC, EN/, 7.00, Veg., Zert.: 3*superior, Lunch/Thermo, Res,
Lokal, T-Raum, W-Kleid, Fahrp., Wetter, Straubing-Mitte
H Hotel Villa, Bahnhofplatz 2, 94315 Straubing, fon: 09421 / 96 36 70, fax: 09421 / 96 36 733,
email: info@hotelvilla-straubing.de, www.hotelvilla-straubing.de, EZ: ab 79 €, DZ: ab 109 €, 0.4 km,
Verpfl.: Rest
JH Jugendherberge, Friedhofstr. 12, 94315 Straubing, fon: 094 21 / 8 04 36, fax: 094 21 / 1 20 94,
email: jhstraubing@googlemail.com, www.straubing.jugendherberge.de, Betten: 54, p.P.: 14,9 €,
1 km, 1 Nacht, Verpfl.: max 1 Km, geschlossen: 01.11.-31.03., 7.00, Mitglied.: DJH, Lunch/Thermo,
Res, Fahrp.
Straubing C
Ortsteil: Gstütt
Campingplatz, Wundermühlweg 9, 94315 Straubing, fon: 09421 / 8 97 94, fax: 09421 / 18 24 59,
email: campingplatzstraubing@gmx.de, www.campingplatzstraubing.de, Plätze: 70, p.P.: 3,5 €, 0.2 km,
geschlossen: 16.10.-31.03.
GZ Keglerhalle Straubing, Am Peterswöhrd 8, 94315 Straubing, fon: 09421 / 28 27, fax: 09421 / 8 82 11,
email: keglerhalle-straubing@t-online.de, www.keglerhalle-straubing.de, Betten: 12, EZ: ab 27 €,
DZ: ab 45 €, 1 km, Verpfl.: Rest
24
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
25
Parkstetten
Ortsteil: Reibersdorf
PR Lippmann Frau, Dorfstr. 3, 94362 Neukirchen, fon: 09965 / 80 16 48, Betten: 2, 0.3 km, 1 Nacht
P
Landgasthof Winklmeier Hof, Richprechtstr. 15, 94365 Parkstetten, fon: 09421 / 1 22 95,
fax: 09421 / 8 77 95, email: info@winklmeierhof.de, www.winklmeierhof.de, EZ: ab 29 €, DZ: ab 52 €,
0.3 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, EC, 7.00, Veg., Camping mögl.
PR Schaller Fam., Richprechtstr. 19, 94365 Parkstetten, fon: 09421 / 1 01 57, fax: 09421 / 18 54 31,
Betten: 5, EZ: ab 20 €, DZ: ab 40 €, 0.3 km, 1 Nacht
Bogen
H
H
P
Hotel Gasthof zur Post, Stadtplatz 15, 94327 Bogen, fon: 09422 / 13 46, fax: 09422 / 62 90,
email: hotel-pension-post@t-online.de, www.hotel-pension-post.de, Betten: 28, EZ: ab 32 €,
DZ: ab 26 €, 0.1 km, Verpfl.: Rest, Hunde ok
Hotel Am Platzl, Stadtplatz 38, 94327 Bogen, fon: 094 22 / 50 10 20, fax: 094 22 / 5010 2300,
email: info@hotelamplatzl.de, www.hotelamplatzl.de, Betten: 60, EZ: ab 33 €, DZ: ab 53 €, 0.3 km,
Verpfl.: Rest, CC
Pension Schreiber, Stadtplatz 23, 94327 Bogen, fon: 09422 / 80 69 93, fax: 09422 / 80 69 94,
email: pension-schreiber@t-online.de, www.pension-schreiber.com, Betten: 36, EZ: ab 30 €,
DZ: ab 21 €, 0.1 km, 1 Nacht
Bogen
Ortsteil: Bärndorf
GZ Gasthof Wurm, Bärndorf 7, 94327 Bogen, fon: 09422 / 21 37, fax: 09422 / 80 70 05, Betten: 22,
EZ: ab 23 €, DZ: ab 21,5 €, Am Weg, Verpfl.: Rest, Hunde ok
Windberg
GZ Gasthaus Zum Schmiedwirt, Meidendorfer Str. 2, 94336 Windberg, fon: 09422 / 13 78, Betten: 10,
EZ: ab 22 €, DZ: ab 35 €, 1 km, 1 Nacht, Hunde ok
Hunderdorf
H
Ortsteil: Steinburg
Steinburger Hof, Steinburg 32, 94336 Hunderdorf, fon: 09961 / 94 20 30, fax: 09961 / 94 20 3140,
email:  info@steinburger-hof.de, www.steinburger-hof.de, Betten: 40, EZ: ab 43 €, DZ: ab 37 €, Am
Weg, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, Zert.: ***
Neukirchen
H
P
P
Akzent Wellnesshotel Bayerwald Residenz, Bayerwaldstr. 2a, 94362 Neukirchen, fon: 09961 / 94 29 40,
fax: 09961 / 942 942 94, email: info@hotel-bayerwaldresidenz.de, www.hotel-bayerwaldresidenz.de,
Betten: 46, EZ: ab 65 €, DZ: ab 60 €, Am Weg, Verpfl.: Rest
Gasthof Zum Bauernsepp, Bayerwaldstr. 8, 94362 Neukirchen, fon: 09961 / 70 0100,
fax: 09961 / 70 02 43, email: info@gasthof-zum-bauernsepp.de, Betten: 8, EZ: ab 26 €, DZ: ab 23 €,
0.4 km, Verpfl.: Rest, Hunde ok
Gasthaus-Cafe Auerhof, Auf der Au 10, 94362 Neukirchen, fon: 09961 / 15 32, fax: 09961 / 910 71 01,
email: info@gasthaus-auerhof.de, www.gasthaus-auerhof.de, Betten: 21, EZ: ab 37 €, DZ: ab 32 €,
0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, 7.00, Veg., Mitglied.: Dehoga, Halbpension € 12
Neukirchen
Ortsteil: Haggn
GZ Gasthof Zum Hieblwirt, Haggn 6, 94362 Neukirchen, fon: 09961 / 91 02 43, fax: 09961 / 91 02 44,
email: hieblwirt@t-online.de, www.hieblwirt.de, Betten: 16, EZ: ab 33 €, DZ: ab 66 €, 0.4 km, 1 Nacht,
Verpfl.: Rest, -Di, Hunde ok, EC, EN/, 7.00, Veg., Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal
P Gasthof Hieblwirt, Haggn 8, 94362 Neukirchen, fon: 09961 / 91 02 43, fax: 09961 / 91 02 44,
email: hieblwirt@t-online.de, www.hieblwirt.de, Betten: 16, DZ: ab 33 €, 0.4 km, 1 Nacht, Verpfl.:
Rest, -Di, Hunde ok, EN/, 7.00, Veg., Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal
Neukirchen
Ortsteil: Obermühlbach
GZ Gasthaus Schötz, Dorfstr. 14, 94362 Neukirchen, fax: 0 / 09422-4928, mobile: 0175-1638755, Betten: 6,
DZ: ab 30 €, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest
26
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Sankt Englmar
H
Ortsteil: Rettenbach
Landgasthof Zum Hirschenstein, Rettenbach 1, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 801 00 50,
fax: 09965 / 801 00 51, email: gasthof@zum-hirschenstein.de, www.zum-hirschenstein.de,
Betten: 17, EZ: ab 35 €, DZ: ab 64 €, 2.4 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, -Mo, Hunde ok, CC, EC, EN/,
geschlossen: Mitte Nov.- Anfg. Dez., Veg., Zert.: 4* der Dt. Klassifizierung für Gasthöfe, Pensionen,
Gästehäuser; Qualitätsgastgeber "Wanderbares Deutschland"; Goldsteig-Gehnuss-Partner, Mitglied.:
BHG,Wirtegemeinschaft "St.Englmar á.la carte", Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal,
T-Raum, Touren, Verleih, Fahrp., Wetter
Sankt Englmar
Ortsteil: Glashütt
GZ Gasthof Buglhof, Glashütt 1, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 2 88, fax: 09965 / 15 53,
email: info@buglhof.de, www.buglhof.de, Betten: 66, EZ: ab 28 €, DZ: ab 24 €, 0.9 km, 1 Nacht,
Verpfl.: Rest, Hunde ok, EC, DE/EN/, 7.00, Veg., Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal,
T-Raum, Touren, Fahrp., Wetter, Saunalandschaft, Massageangebote, hausgemachte Kuchen, SonnenTerrasse, Nähe Kurpark
GZ Auf dem Schießlhof, Glashütt 19, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 317 + 84110, fax: 09965 / 84 11 20,
email: info@schiesslhof.de, www.schiesslhof.de, Betten: 8, DZ: ab 13 €, 1.1 km
Sankt Englmar
GZ Gasthaus zum Unterwirt, Bayerweg 35, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 801750 + 225,
fax: 09965 / 80 17 51, Betten: 8, EZ: ab 15 €, DZ: ab 30 €, Am Weg, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, -Mo
H Predigtstuhl Resort, Am Predigtstuhl 2, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 981 + 989215,
fax: 09965 / 14 65, email: info@predigtstuhlresort.de, www.predigtstuhlresort.de, EZ: ab 49,5 €,
DZ: ab 67 €, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Kochg, Hunde ok, EC, EN/, Zert.: 3*, Lokal, T-Raum, W-Kleid,
Touren, Fahrp., Wetter, Direkt am Hochwald in 900 m Höhe
H Angerhof Sport- u. Wellnesshotel, Am Anger 38, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 18 60,
fax: 09965 / 1 86 19, email: hotel@angerhof.de, www.angerhof.de, Betten: 140, EZ: ab 103 €,
DZ: ab 88 €, 0.3 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, 7.00, Veg., Zert.: 4*S;
Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland; Varta; Bertelsmann; Feinschmecker; uvm., Mitglied.:
WHD, Geo.: Longitude: 12.832245826721191; Latitude: 49.002188, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck,
Lokal, W-Kleid, Fahrp., Wetter, inkl. Verwöhnpension (Frühstück, Nachmittagssnack, Abendessen),
Eintritt Wellness- und Fitnesslandschaft
PR Haus Arenz, Glashütter Str. 3, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 3 92, Betten: 8, EZ: ab 12 €,
DZ: ab 24 €, Am Weg, 1 Nacht
Sankt Englmar
Ortsteil: Grün
GZ Gasthof Reiner, Grün 8, 94379 Sankt Englmar, fon: 09965 / 5 96, fax: 09965 / 15 40,
email: gasthof-reiner@t-online.de, www.gasthof-reiner.de, Betten: 56, EZ: ab 32 €, DZ: ab 30 €,
2.9 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok
Kollnburg
GZ Burggasthof Hauptmann, Burgstr. 11, 94262 Kollnburg, fon: 09942 / 8686 + 943530, fax: 09942 / 71 46,
email: info@burggasthof-hauptmann.de, www.burggasthof-hauptmann.de, Betten: 42, EZ: ab 29,5 €,
DZ: ab 28 €, Am Weg, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok
H Hotel-Gasthof Zum Bräu, Viechtacher Str. 6, 94262 Kollnburg, fon: 09942 / 9 48 50,
fax: 09942 / 94 85 75, email: info@zum-braeu.de, www.zum-braeu.de, Betten: 80, EZ: ab 48 €,
DZ: ab 42 €, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, EC, EN/, geschlossen: Mitte Nov. bis Mitte Dez., 7.00, Veg.,
Zert.: Wanderbares Deutschland. -Goldsteig Gehnusspartner, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res,
Lokal, T-Raum, Touren, Verleih, Fahrp., Wetter
P Pension Dietl, Raiffeisenstr. 6, 94262 Kollnburg, fon: 09942 / 90 28 51, fax: 09942 / 90 28 52,
email: dietl-kollnburg@t-online.de, www.pension-dietl-kollnburg.de, Betten: 12, EZ: ab 18,5 €,
DZ: ab 34 €, 0.1 km, 1 Nacht, Hunde ok
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
27
P
Waldpension, Schulweg 1, 94262 Kollnburg, fon: 09942 / 87 57, fax: 09942 / 52 27,
email: info@wald-pension.de, www.wald-pension.de, Betten: 20, EZ: ab 29 €, DZ: ab 24 €, 0.1 km,
1 Nacht, Verpfl.: Kochg, EN/, Zert.: F****, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Lokal, T-Raum, Touren,
Fahrp., Wetter, Hallenbad, Sauna, Infrarot, Solegrotte, usw.
H
Viechtach
C
KNAUS Campingpark, Waldfrieden 22, 94234 Viechtach, fon: 09942 / 1095, fax: 09942 / 902222,
email: viechtach@knauscamp.de, www.knauscamp.de, 2.5 km, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, Veg.,
Zert.: Ecocamping, Geo.: 49° 4' 57.47'' N, 12° 51' 11.27'' O, Lokal, W-Kleid, Preis Mobilheim 28-69 €
pro Mietobjekt, für bis zu 6 Personen. Preis Ferienhaus: 37-62 € pro Mietobjekt, für bis zu 6 Personen.
Außerdem Stellplätze für Wohnwagen und Reisemobilstellplätze.
GZ Gasthof Zum Igelhaut, Mönchshofstr. 24, 94234 Viechtach, fon: 099 42 / 9 45 70, fax: 099 42 / 94 57 22,
email: mtigl@icqmail.com, Betten: 16, EZ: ab 25 €, DZ: ab 41 €, 0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest
H Sporthotel am Pfahl, Waldfrieden 1, 94234 Viechtach, fon: 09942 / 95 70, fax: 09942 / 95 71 50,
email: pfahlhotel@t-online.de, www.hotelampfahl.de, EZ: ab 37 €, DZ: ab 38 €, 1.4 km, Verpfl.: Rest
H Stadthotel Viechtach, Waldschmidtstr. 2, 94234 Viechtach, fon: 09942 / 9 48 89 50,
fax: 09942 / 9 48 89 54 27, email: info@stadthotelviechtach.de, www.stadthotelviechtach.de,
Betten: 90, EZ: ab 39 €, DZ: ab 65 €, 0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, 7.00, Veg.,
Mitglied.: bayerischer Hotel& Gaststättenverband, Lunch/Thermo, Res, T-Raum, W-Kleid, Wetter
H Hotel Schmaus, Stadtplatz 5, 94234 Viechtach, fon: 099 42 / 9 41 60, fax: 099 42 / 94 1 6 30,
email: info@hotel-schmaus.de, www.hotel-schmaus.de, Betten: 74, EZ: ab 48 €, DZ: ab 40 €, Am Weg,
Verpfl.: Rest, Hunde ok, Zert.: ****; Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
PR Baumgartner Ruth, Kreuzbergstr. 1, 94234 Viechtach, fon: 099 42 / 15 09, Betten: 7, EZ: ab 15 €,
DZ: ab 27 €, 0.1 km, 1 Nacht
Viechtach
Ortsteil: Pirka
GZ Gasthaus Waldesruh, Eberbachweg 6, 94234 Viechtach, fon: 09942 / 82 76, fax: 09942 / 65 90,
email: gasthof@waldesruh-pirka.de, www.waldesruh-pirka.de, Betten: 9, EZ: ab 26 €, DZ: ab 20,5 €,
0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, -Mo, Hunde ok, EN/, geschlossen: 01.-30.11., 7.00, Lunch/Thermo,
Transit, Gepäck, T-Raum, Wetter
P Ferienhof Reiserberg, Reiserberg 1, 94234 Viechtach, fon: 099 42 / 32 69, fax: 099 42 / 90 43 68,
email: info@ferienhof-reiserberg.de, www.ferienhof-reiserberg.de, Betten: 12, EZ: ab 15 €,
DZ: ab 15 €, 0.8 km, geschlossen: 01.11-26.12
Viechtach
H
Ortsteil: Höllenstein
Landhotel Miethaner, Höllenstein 13, 94234 Viechtach, fon: 09941 / 95 30, fax: 09941 / 953199,
email: info@landhotel-miethaner.de, www.landhotel-miethaner.de, Betten: 46, EZ: ab 47 €,
DZ: ab 49 €, 0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, EC, EN/, geschlossen: 23.-24.12., 7.00, Veg., Lunch/
Thermo, Res, Lokal, Fahrp., Wetter, incl. Verwöhnpension
Bad Kötzting
C
Campingurlaub auf dem Bauernhof, Jahnstr. 41, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 61 96, Plätze: 15,
0.8 km, Verpfl.: max 1 Km, geschlossen: 01.11.-31.03., W-Kleid
C Campingplatz Am Flußfreibad, Jahnstr. 42, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 81 24,
fax: 09941 / 90 46 82, email: camperklause@t-online.de, www.campingplatz-koetzting.de, 0.8 km,
Verpfl.: Rest, Hunde ok, geschlossen: 01.- 30.11, Lokal, W-Kleid
GZ Gästehaus Am Ludwigsberg, Weißenregener Str. 15, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 24 35,
fax: 09941 / 47 04, email: gaestehaus-raab@t-online.de, www.gaestehaus-am-ludwigsberg.de,
Betten: 23, EZ: ab 30 €, DZ: ab 26 €, 0.7 km, 1 Nacht, EN/, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res,
Lokal, Verleih, Fahrp., Wetter, Lage: Ludwigsberg,; Grosser Wellnessbereich
H Hotel Zur Post, Herrenstr. 10, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 66 28, fax: 09941 / 26 04,
email: info@posthotel-bad-koetzting.de, www.posthotel-bad-koetzting.de, Betten: 38, EZ: ab 45 €,
DZ: ab 34 €, Am Weg, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, DE/FR/, 7.00, Veg., Zert.: 3*, Lunch/
Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, Fahrp.
28
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
P
Amberger Hof, Zeltendorfer Weg 4, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 95 00, fax: 09941 / 95 01 10,
email: info@amberger-hof.de, www.amberger-hof.de, Betten: 63, EZ: ab 51 €, DZ: ab 41 €, Am Weg,
1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, geschlossen: 01.-25.01., 7.00, Veg., Zert.: 3*Hotel, Wir
sind empfohlen im Michelin-Führer 2009, Varta-Führer 2009, Aral Schlummer Atlas 2006 und Marco
Polo Reiseführer 2008/2009, sowie Bronzemedaille im Wettbewerb „Bayerische Küche" 2007, Lunch/
Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, T-Raum, W-Kleid, Fahrp., Wetter
Pension Steidl, Zellertal 11, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 94 250, fax: 09941 / 94 25 20,
mobile: 0171-8639346, email: info@pension-steidl.de, www.pension-steidl.de, Betten: 30, EZ: ab 29 €,
DZ: ab 25 €, 0.8 km, 1 Nacht
Bad Kötzting
H
Bad Kötzting
H
Ortsteil: Steinbach
Hotel am Steinbachtal, Steinbach 2, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 16 94, fax: 09941 / 82 12,
email: info.steinbachtal@t-online.de, www.hotel-am-steinbachtal.de, Betten: 69, EZ: ab 38 €,
DZ: ab 28 €, 1.5 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, geschlossen: November, 7.00,
Veg., Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, W-Kleid, Fahrp.
Ortsteil: Liebenstein
Hotel Bayerwaldhof, Liebenstein 25, 93444 Bad Kötzting, fon: 09941 / 9 48 00, fax: 09941 / 9 48 08 00,
email: info@bayerwaldhof.de, www.bayerwaldhof.de, Betten: 120, EZ: ab 92 €, DZ: ab 84 €, 1.3 km,
1 Nacht, Verpfl.: Rest
Rimbach
Ortsteil: Kettersdorf
GZ Gasthof Cafe Astrid, Ramsrieder Str. 11, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 86 79, fax: 09941 / 90 69 47,
email: matthias.gotz@gmx.de, www.cafe-astrid.de.vu/, Betten: 8, DZ: ab 17 €, 0.1 km, Verpfl.: Rest
P Pension Rosenhof, Am Anger 5, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 86 69, email: pensionrosenhof@arcor.de,
www.pensionrosenhof.de, Betten: 8, DZ: ab 20,5 €, Am Weg, 1 Nacht, Verpfl.: max 1 Km, FR/, 7.00,
Lunch/Thermo, Transit, Res, Lokal, Verleih, Wetter
Rimbach
GZ Haus Bayerwald, Hohenbogenstr. 11, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 86 26, fax: 09941 / 86 26,
email: info@haus-bayerwald.de, www.haus-bayerwald.de, Betten: 18, EZ: ab 19 €, DZ: ab 17 €, 0.4 km
H Ferienhotel Kollmerhof, Hohenbogenstr. 1, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 12 37, fax: 09941 / 73 21,
email: info@kollmerhof.de, www.kollmerhof.de, Betten: 40, EZ: ab 31 €, DZ: ab 26 €, 0.5 km, 1 Nacht,
Verpfl.: Rest, 7.00, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, Fahrp., Wetter
H Wellness Hotel Bayerischer Hof, Dorfstr. 32, 93458 Rimbach, fon: 09941 / 23 14, fax: 09941 / 23 15,
email: info@bayerischerhof-rimbach.de, www.wellnesshotel-rimbach.de, Betten: 200, EZ: ab 52 €,
DZ: ab 41 €, 0.3 km, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, Zert.: ****S
P Cafe Kraus, Dorfstr. 15, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 94 93 48, fax: 09941 / 94 95 18,
mobile: 0175-1411185, email: cafe.kraus@t-online.de, Betten: 11, DZ: ab 18 €, 0.5 km, Verpfl.: Rest,
Hunde ok
P Pension Hohenbogen, Dorfstr. 7, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 12 33, fax: 09941 / 42 76,
email: info@pension-hohenbogen.de, www.pension-hohenbogen.de, Betten: 30, EZ: ab 23 €,
DZ: ab 21 €, 0.7 km, 1 Nacht, Verpfl.: max 1 Km, DE/EN/, 7.00, Gepäck, Res, Lokal, Wetter
P Pension Sonnenhof, Heckenweg 7, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 16 33, fax: 09941 / 94 94 60,
email: info@pension-sonnenhof.de, www.pension-sonnenhof.de, Betten: 27, EZ: ab 21 €, DZ: ab 20 €,
1 Nacht
P Pension Wagerer, Hasengasse 6, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 85 40, fax: 09941 / 94 94 72,
email: info@pension-wagerer.de, www.pension-wagerer.de, Betten: 19, EZ: ab 17 €, DZ: ab 16,5 €,
0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: wAbend, EN/, 7.00, Zert.: F****
P Cafe Frank, Bachstr. 42, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 16 60, fax: 09941 / 400 95 77,
email: ludwig-rimbach@t-online.de, www.cafefrank.de, Betten: 10, DZ: ab 22 €, 0.8 km, 1 Nacht
PR Haus Bergrose, Hasengasse 4, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 67 12, Betten: 4, DZ: ab 16 €, 0.2 km,
Hunde ok
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
29
PR Landhaus Wilma, Haidsteiner Weg 15, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 9 02 63, fax: 09941 / 9 02 65,
email: rolf.titz@gmx.com, www.landhaus-wilma.de, Betten: 8, DZ: ab 18 €, 0.2 km
Rimbach
P
Ortsteil: Thenried
Gasthof Schierlitz, Kötzinger Str. 1, 93485 Rimbach, fon: 09941 / 83 61, fax: 09941 / 90 45 45,
email: info@schierlitz.de, www.schierlitz.de, Betten: 16, EZ: ab 29 €, DZ: ab 24 €, 0.6 km, 1 Nacht,
Verpfl.: Rest, Hunde ok, EN/, Zert.: ***, Lunch/Thermo, Transit, Lokal, T-Raum, W-Kleid, Fahrp.
Neukirchen b. Hl. Blut Ortsteil: Mais
H
Donna Burghotel am hohen Bogen, Kühberg 31, 93453 Neukirchen b. Hl. Blut, fon: 0 / 01805-600696,
fax: 0 / 09947-951119, email: burghotel@donna-hotels.com, www.donna-hotels.de, Betten: 250,
EZ: ab 55 €, DZ: ab 40 €, 2.6 km, 1 Nacht
Kdyne
HT Horská chata Koráb, Kydné 466, 34506 Kdyne, fon: 0379 / 732 859, email: korabukdyne@centrum.cz,
Betten: 40, Am Weg, Verpfl.: Rest
P Restaurant Cerný orel, Námesti 24, 34506 Kdyne, fon: 0379 / 73 13 31, fax: 0379 / 73 31 31,
mobile: 0608-241655, email: info@cernyorel.eu, www.cernyorel.eu, Betten: 15, EZ: ab 500 CZK,
DZ: ab 1000 CZK, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, DE/EN/IT/, Veg., Lunch/Thermo,
Gepäck
P Pension Janka, Vodni 117, 34506 Kdyne, fon: 0379 / 734377, Betten: 17, EZ: ab 21 CZK,
DZ: ab 21 CZK, Am Weg
Domazlice
H
H
P
P
P
P
P
Hotel Kalous, Masarykova 377, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 722 305, fax: 0379 / 720 128,
mobile: 603.155.297, email: hotel.kalous@go.to, www.hotel.kalous.go.to, Betten: 52, EZ: ab 28 CZK,
DZ: ab 28 CZK, Am Weg, Verpfl.: Rest, DE/
Hotel Sokolský dúm, Námésti Miru 121, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 720 084,
email: info@sokolskydum.cz, www.sokolskydum.cz, Betten: 37, EZ: ab 800 CZK, DZ: ab 1100 CZK,
Am Weg, Verpfl.: Rest, CC, EC, DE/EN/
Pension-Café Tiffany, Kostelni 102, 34401 Domazlice, fon: 079 / 725 591, mobile: 602396666, email: info@pension-tiffany.de, www.pension-tiffany.de, Betten: 16, EZ: ab 500 CZK,
DZ: ab 800 CZK, Am Weg, Verpfl.: Rest, DE/EN/, Centrum
Pension Viola, Thomayerova 170, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 722 435, Betten: 15, EZ: ab 27 CZK,
DZ: ab 27 CZK, 0.1 km, Verpfl.: Rest
Restaurant Konselský senk, Vodni 33, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 720 200, mobile: 604-916 396,
email: info@konselskysenk.cz, www.konselskysenk.cz, Betten: 22, EZ: ab 600 CZK, DZ: ab 960 CZK,
0.1 km, Verpfl.: Rest
Pension Family, Skolni 107, 34401 Domazlice, fon: 0 / 379-725 962, fax: 0 / 386-356 843, mobile: 604763 934, email: pavla.michl@volny.cz, www.pensionfamily.cz, Betten: 20, EZ: ab 580 CZK,
DZ: ab 880 CZK, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Kochg, Hunde ok, CC, EC, DE/EN/, 7.00, Lunch/Thermo,
Transit, Gepäck, Res, Lokal, Fahrp.
Pension Martina, Vodni 10, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 722640 + 776157, fax: 0379 / 72 26 40,
Betten: 9, EZ: ab 28 CZK, DZ: ab 28 CZK, Am Weg
Domazlice
PR Kumpera Frantisek, Babylon 61, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 793124 + 793489, 1.3 km
Furth im Wald
C
Camping Einberg, Daberger Str. 33, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 18 11, fax: 09973 / 18 11,
Plätze: 50, p.P.: 3,9 €, 1.4 km, Verpfl.: max 1 Km, Hunde ok, EN/, Lokal, W-Kleid, Fahrp.
GZ Gasthof Postgarten, Postgartenweg 4, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 13 50 + 801405,
fax: 09973 / 22 33, email: gasthof-postgarten@t-online.de, www.gasthof-postgarten.de, Betten: 19,
EZ: ab 29 €, DZ: ab 23 €, 0.2 km, 1 Nacht, Verpfl.: wAbend, -Mo, EN/, geschlossen: Nov., 7.00, Lunch/
Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, Fahrp., Wetter
H Gasthof Himmelreich, Himmelreichweg 7, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 18 40, fax: 09973 / 94 54,
email: gasthof.himmelreich@arcor.de, Betten: 60, EZ: ab 35 €, DZ: ab 52 €, 0.2 km, Verpfl.: Rest
H Hotel-Gasthof-Cafe Mühlberger, Lorenz-Zierl-Str. 8, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 10 32,
fax: 09973 / 80 12 96, email: hotel-muehlberger@gmx.de, www.hotel-muehlberger.de, Betten: 27,
EZ: ab 35 €, DZ: ab 60 €, 0.1 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest
H Hotel Hohenbogen, Bahnhofstr. 25, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 1509 + 4031, fax: 09973 / 1502,
email: kontakt@hotel-hohenbogen.de, www.hotel-hohenbogen.de, Betten: 70, EZ: ab 41,50 €,
DZ: ab 41,50 €, 0.4 km, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok, CC, EC, EN/, 7.00, Veg., Zert.: DEHOGA
3* Superior, Mitglied.: BHG, DEHOGA, Lunch/Thermo, Transit, Gepäck, Res, Lokal, W-Kleid,
Frühstücksbuffet inkl.
H Hotel Zur Post, Stadtplatz 12, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 50 05 98, Betten: 24, EZ: ab 35 €,
DZ: ab 28 €, Am Weg, 1 Nacht, Verpfl.: Rest, Hunde ok
JH Jugendherberge, Daberger Str. 50, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 92 54, fax: 09973 / 24 47,
email: jhfurth@djh-bayern.de, www.furth.jugendherberge.de, Betten: 128, p.P.: 16,1 €, 1.6 km,
1 Nacht, Verpfl.: Rest, geschlossen: 15.12.-15.02., Zert.: DJH
PR Gästehaus Göttlinger, Wasserstr. 24, 93437 Furth im Wald, fon: 09973 / 97 97,
email: se.robl@t-online.de, Betten: 4, DZ: ab 20 €, 0.2 km, 1 Nacht, Hunde ok
Ortsteil: Babylon
H
Hotel Bedrníček, Babylon 29, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 793 242, fax: 0379 / 793 242,
mobile: 776-656193, email: hotel@bedrnicek.cz, www.bedrnicek.cz, Betten: 37, EZ: ab 480 CZK,
DZ: ab 860 CZK, 1 km, Verpfl.: Rest
H Hotel Bohmann, Babylon 11, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 793 226, fax: 0379 / 793 226,
email: hotel-bohmann@seznam.cz, www.hotelbohmann.cz, Betten: 67, EZ: ab 400 CZK,
DZ: ab 800 CZK, 1 km, Verpfl.: Rest, DE/EN/, Zert.: 3*
PR Mervartová Marcela, Babylon 120, 34401 Domazlice, fon: 0379 / 793 340, Betten: 6, EZ: ab 12 CZK,
DZ: ab 12 CZK, 0.7 km
30
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
31
Notizen:
Notizen:
32
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald
fernwege.de
33
fernwege.de im Internet
Auf der Webseite www.fernwege.de finden Sie weitere
Informationen rund um das Thema Wandern:
• Viele Fotos zu Fernwanderwegen
• In den Nachrichtenbrettern zu den Wegen (Foren) finden Sie Kommentare von anderen Wanderern und aktuelle Infos zu den Wegen.
• Finden Sie im Forum »Wanderpartner/in gesucht« einen Partner,
eine Partnerin, die mitwandert.
• In den Hitlisten, finden Sie eine Wertung zu den einzelnen Etappen des Fernwanderweges.
• Großer Katalog von Landkarten mit Wanderwegen
• Infos und Katalog von digitalen Landkarten in Europa.
• Einer der größten Kataloge mit Angeboten zu organisierten
Wanderreisen in Europa.
• GPS/Tourenarchiv
• Wandern Sie mit der WanderCam und den Diashows virtuell
über einen Fernwanderweg.
• Ihr Fußabdruck im Internet
• Reisepartner finden für organisierte Wanderreisen
34
fernwege.de
Baierweg im Bayerischen Wald