Wohnbau Info - Wohnbau eG Essen
Transcription
Wohnbau Info - Wohnbau eG Essen
info 33 / 2011 Zeitschrift für Mitglieder der Wohnbau eG Wohnungsbaugenossenschaft Essen Neue Fassaden in Frohnhausen Bergerhausen wird (noch) schöner Serviceangebot Winterdienst (Seiten 4 und 5) (Seite 6) (Seite 10) Wohnbau-Info_Dez10.indd 1 10.12.2010 11:30:37 Uhr + + + + Termine + + + + + + + + Termine + + + + Was? Wann? Wo? Spielenachmittag, Karten- und Gesellschaftsspiele dienstags ab 15.00 Uhr Wohnbau-Treffpunkt Freisenbruch, Spervogelweg 35 Skatgruppe sonntags 10.00-13.00 Uhr Wohnbau-Treffpunkt Freisenbruch, Spervogelweg 35 Kaffeenachmittag freitags, 14-tägig 15.00-18.00 Uhr Wohnbau-Treffpunkt Freisenbruch, Spervogelweg 35 Geselliger Nachmittag donnerstags, 14-tägig ab 15.00 Uhr Wohnbau-Treffpunkt Frohnhausen Am Riehlpark/Dahnstraße In den Wohnbau-Treffpunkten sind noch Termine frei, hier können Sie eigene Ideen umsetzen! Unterstützung erhält man bei Veronika Suchanek direkt im Wohnbau-Haus oder unter Telefon: 0201-7601-103. Wohnbau Service GmbH mit neuer Geschäftsführung Mišaela Buzuk, Geschäftsführerin Wohnbau Service Tochtergesellschaft WSG übernommen. Mišaela Buzuk freut sich über ihre neue Aufgabe: “Vermietung macht Spaß, besonders wenn es gelingt, den individuellen Wohnungswunsch zu erfüllen. Man lernt die Menschen und ihre Wünsche näher kennen – kein Tag ist wie der andere“. Das Vermietungsteam der Wohnbau Service GmbH steht Ihnen von Montag bis Freitag in der Zeit von 9.00 –18.00 h in der Dahnstraße 2 zur Verfügung. Besichtigungen sind nach Absprache auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich. GmbH, freut sich auf Ihren Besuch! Schon seit Anfang 2008 ist Mišaela Buzuk für unsere Tochtergesellschaft, die Wohnbau Service GmbH, im Einsatz und hat sich als kompetente Ansprechpartnerin für unsere Mieter und Mietinteressenten bewährt. Am 1. November 2010 hat die gebürtige Essenerin die Geschäftsführung unserer 2 Wohnbau-Info_Dez10.indd 2 Zum Titelbild Ortsbesichtigung nach Modernisierung in Frohnhausen v. l.: Falk Krieter, Rainer Mertens und Peter Hardeweg (Bericht Seiten 4 und 5) Neue Mitarbeiter Neuer Abteilungsleiter Rechnungswesen ist seit dem 1. Dezember 2009 der gebürtige Essener Klaus Marschall. Der 51-jährige Buchhalter hat nach seiKlaus Marschall ner Ausbildung zum Speditionskaufmann eine Fortbildung zum Betriebswirt (VWA) erfolgreich absolviert. Seine bisherigen beruflichen Stationen als stellvertretender Abteilungsleiter Rechnungswesen waren unter anderem RWE und Hochtief. Klaus Marschalls Freizeitaktivitäten: Am Wochenende joggt er regelmäßig entlang der Ruhr und seinen Urlaub verbringt er gerne in Großbritannien. In der Abteilung Technik hat am 4. Januar 2010 Peter Hardeweg die Nachfolge von Bruno König angetreten und die Abteilungsleitung übernommen. Peter Hardeweg Nach erfolgreichem Abschluss seines Ingenieurbau-Studiums an der FH Münster im Jahr 1994 arbeitete er als Bauingenieur für Unternehmen in Hamburg, Berlin, Leipzig und Dortmund. Der 42-jährige Peter Hardeweg ist verheiratet und stolz auf seine 14 und 12 Jahre alten Töchter. Nach der Arbeit liest er gerne ein gutes Buch, widmet sich der Fotografie oder hält sich mit Laufen fit. Stefan Elsner ist seit dem 1. November 2009 als Instanhaltungsbauleiter im Bezirk 1 für die Wohnbau eG tätig. Der 37-jährige gelernte Zimmermann Stefan Elsner legte 2001 seine Prüfung zum staatlichen Hochbautechniker ab und arbeitet seitdem in der Immobilienbranche. In seiner Freizeit beschäftigt er sich mit Lesen, Joggen und insbesondere mit Faustball. Er spielte sogar 5 Jahre in der 1. FaustballBundesliga und wurde 1992 mit seinem Verein TKD Duisburg Deutscher Vizemeister. WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:30:40 Uhr Verdienter Ruhestand für Bruno König Nach mehr als 23 Jahren im Dienste der Wohnbau eG ging Bruno König im Frühjahr 2010 in den wohlverdienten Ruhestand. Von 1987 bis 1991 war er zunächst als stellvertretender Abteilungsleiter der Bauabteilung hauptsächlich mit Wohnungsmodernisierungen betraut. Anschließend war er bis zu seiner Verabschiedung als Leiter der Abteilung Technik an vielen Projekten der Wohnbau eG maßgeblich beteiligt. Insbesondere bei den Neubaumaßnahmen „Wohnen am Riehlpark“, Projekt „Welter-/Pützstraße“ und „Rottmannshof“ konnte Bruno König sein Fachwissen unter Beweis stellen. Aufsichtsrat, Vorstand, Mitarbeiter/-innen der Wohnbau sowie die Handwerksunternehmen ließen es sich nicht nehmen, Bruno König bei einem kleinen Umtrunk im Wohnbauhaus persönlich zu verabschieden. v.l.: Rainer Mertens, Winfried Zysk, Monika und Bruno König Kinderalarm im Wohnbauhaus Ende Oktober besuchte der 6 Monate alte Milan Mertens seinen Opa an dessen Arbeitsplatz im Wohnbauhaus, um festzustellen, ob bei der Wohnbau eG auch “alles richtig läuft“. Milan zählt seit seiner Geburt sicherlich zu den jüngsten Mitgliedern unserer Genossenschaft. Auch wenn er mit seinen Eltern jetzt in Freiburg im Breisgau lebt, könnte er ja vielleicht in zwanzig Jahren einmal als Student nach Essen kommen – und dann kann die frühe Mitgliedschaft in der Wohnbau eG die „Studentenbude“ sichern! Rainer Mertens mit seinem Enkel Milan WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 3 3 10.12.2010 11:30:47 Uhr Ein Traditionsviertel am Nordrand von Frohnhausen Bereits modernisiert oder in Vorbereitung: Unser Wohnquartier im Norden von Frohnhausen (blau gerahmt) Bereits aus den 30er Jahren stammt ein Großteil der Bebauung in unserem Frohnhauser Wohnquartier Berliner-, Hurter-, Drumann-, Giesebrecht-, Nöggerath- und Seibertzstraße. Nur sechs der dortigen 38 Genossenschaftshäuser sind sogenannte „Wiederaufbauten“, die zwischen 1954 und 1965 nach den Kriegsschäden neu gebaut werden mussten. Von den 257 Wohnungen in diesen Gebäuden haben wir in den vergangenen 25 Jahren rund 80 Prozent durchmodernisiert; die dringend erforderliche Sanierung der Hausfassaden aber wurde aus unterschiedlichen Gründen immer wieder zurückgestellt. Endlich, in diesem Jahr, erfolgte der Startschuss für die Modernisierung der Gebäude auch in diesem Viertel. Wir begannen mit den fünf Häusern Berliner Straße 197, Seibertzstraße 20 –24, Hurterstraße 2. Drei Dächer wurden neu eingedeckt, zwei präparierten wir für die nächsten dreißig Jahre mit einem Versiegelungsanstrich. 4 Wohnbau-Info_Dez10.indd 4 Das nachfolgende Gebäudekarree an der Hurterstraße 1–13, Giesebrechtstraße 11–15, Drumannstraße 2–14 und Seibertzstraße 32–34 umfasst insgesamt 19 Häuser. Es ist ein in sich geschlossener Block, der einen Zugang in den großzügigen Innenhof nur durch die Treppenhäuser zulässt. Deshalb wurde der Beschluss gefasst, 2010 zunächst „nur die straßenseitigen Dach- und Fassadenflächen“ zu bearbeiten und im kommenden Jahr 2011 dann an den Innenhofseiten der Gebäude tätig zu werden. Nach Abschluss der Malerar- Farbkonzept für unsere Hausfassaden WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:30:59 Uhr beiten soll auch die Hoffläche völlig neu gestaltet werden. Hierzu wird sich zu Jahresbeginn 2011 der schon seit längerem mit viel Erfolg für die Genossenschaft tätige Landschaftsarchitekt Thomas Tittel mit den Technikern der Wohnbau zusammensetzen, um ein Planungskonzept für diese Flächen zu entwickeln, welches dann im Herbst/ Winter des gleichen Jahres umgesetzt werden soll. Und als 3. Bauabschnitt in diesem Quartier ist dann natürlich auch noch die Überarbeitung der 14 Häuser Drumannstraße 1–7, Giesebrechtstraße 21, 25–31, Nöggerathstraße 20 –26 und Seibertzstraße 36 im Jahr 2012 in entsprechender Weise vorgesehen. Alle Beteiligten und Betroffenen können sich auf die Fertigstellung – voraussichtlich in zwei Jahren – eines in frischen, freundlichen Farben erstrahlenden Wohnviertels freuen. Und damit wäre ein weiterer Meilenstein in unseren Bemühungen gesetzt, die intensive Bestandspflege der Genossenschaftswohnungen mit Macht voran zu treiben. Noch unbearbeitete Hofseite in der Drumannstr. 2–14 Im Jahr 2010 fertig gestellte Straßenfronten in der Hurterstraße 2–6 WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 5 5 10.12.2010 11:31:03 Uhr Essen-Bergerhausen, Elbestraße 52–64 (2008) Bergerhausen wird (noch) schöner Die 86 Genossenschaftshäuser mit 230 Wohnungen im Stadtteil Bergerhausen verteilen sich auf fünf Wohnquartiere. Dort läuft seit 2008 unser Programm „Verbesserung des Wohnumfeldes“. Das bedeutet, wir passen Vorgärten und Hauszugänge dem heutigen Standard an und gehen, wo immer möglich, auch darüber hinaus. Es begann vor zwei Jahren mit den Häusern Elbestraße 52 – 64 und Muldeweg 11–15; im Jahr 2009 folgten dann die Wohnungen Elbestraße 44 –50 und Muldeweg 2–6. Im Jahr 2010 standen die Eingangsbereiche Elbestraße 36 – 42 sowie Weserstraße 25 – 41 auf dem Programm. Damit sind 30 der 51 Mehrfamilienhäuser „abgearbeitet“. Als nächster Bauabschnitt sollen in den Jahren 2011 und 2012 die 35 Hauseingänge der Einfamilienhäuser an der Diemelstraße attraktiv neu gestaltet werden. Die Gebäude sollen neue Treppenstufenanlagen, moderne Mülltonnenstand6 Wohnbau-Info_Dez10.indd 6 plätze, neue Bepflanzungen der Vor-gärten und Haustürüberdachungen erhalten. Wenn diese Aufgabe erledigt ist, werden in den Folgejahren natürlich auch die Bereiche Muldeweg 22–26, 49 –59, Ahrfeldstraße 80 –86 und die Wohnanlage Leinestraße 5 –19 (hier sind auch noch verschiedene andere technische Runderneuerungen erforderlich) verschönert und modernisiert. Unser Ziel: Attraktive Gestaltung für einen attraktiven Wohnstandort in Essen! Ecke Elbestraße/Weserstraße 27 (2010) WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:31:07 Uhr Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Essen e.V. Ambulante Dienste – Wir sind für Sie da! Die Arbeiterwohlfahrt bietet ein umfangreiches Angebot an Service-Leistungen, das insbesondere das Leben in den „eigenen vier Wänden“ für Senioren erleichtert bzw. erst möglich macht. Deshalb wurde schon im Jahre 2005 zwischen dem AWO Kreisverband Essen e.V. und der Wohnbau eG ein Kooperationsvertrag geschlossen, der jedem Mieter auf Wunsch eine Inanspruchnahme von Dienstleistungen rund um das „Wohnen im Alter“ garantieren soll. Die Ambulanten Dienste sind für Sie da – von der allgemeinen Beratung zu dem Thema ‚Hilfen im Alter‘, über konkrete Angebote in den Bereichen der Pflege, der hauswirtschaftlichen Unterstützung, der Begleitungen und Betreuung bis hin zu Hilfestellungen beim Erledigen von Formalitäten, wie z. B. der Antragstellung bei Pflegekassen. Sowohl im Rahmen des Pflegeversicherungsgesetzes als auch im Rahmen der Krankenversicherung werden Sie durch qualifiziertes Fachpersonal beraten. Abgerundet wird das Angebot durch den Menüservice „Essen auf Rädern“. Wohnbau-Mitglieder, die sich für das Dienstleistungsangebot der AWO interessieren, können die Servicezentrale der Ambulanten Dienste von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 16.30 Uhr sowie Freitags von 8.00 bis 15.30 Uhr unter der Nummer 83 20 10 erreichen. WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 7 Ihre Meinung ist gefragt Wenn Sie Fragen zu bestimmten Beiträgen oder Themen haben, wenn Sie sich geärgert haben und Ihrem Herzen Luft machen möchten, wenn Sie sich gefreut haben und auch das nicht verschweigen wollen, dann: schreiben, faxen, mailen oder anrufen! Unser Redaktionsteam nimmt Tipps, Tricks, Lob und Tadel entgegen. Rankestraße 15, 45144 Essen, Telefon: 7601 – 220, Fax: 7601 – 141, frank.skrube@wohnbau-eg-essen.de 7 10.12.2010 11:31:08 Uhr Anerkennung für 45 Jahre Ehrenamt Willi Löbbert wurde nach 45 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit im Aufsichtsrat der Wohnbau verabschiedet. Er freute sich über anerkennende Worte, Blumen und Präsente von Aufsichtsrat und Vorstand. Auch der neue Verbandsdirektor des Verbandes der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Rheinland Westfalen e. V., Alexander Rychter, gratulierte Willi Löbbert persönlich. Er überreichte ihm in Anerkennung seines Engagements die silberne Ehrennadel des Verbandes und nannte 45 Jahre verantwortungsvolles Ehrenamt eine außergewöhnliche, selten erreichte Leistung. Willi Löbbert, der viele Jahre Schriftführer des Aufsichtsrats war, ist länger als 50 Jahre Mitglied unserer Genossenschaft. Willi Löbbert freut sich über die Ehrung durch Verbandsdirektor Alexander Rychter Abschied von Willi Löbbert v.l.: Klaus Fänger, Rainer Mertens, Winfried Zysk, Alexander Rychter, Hans-Günter Bruckmann, Christa Löbbert, Johannes Jahnke, Wilhelm Löbbert, Günter Streich, Claus-Werner Genge, Ilona Krug, Olaf Kowald, Rolf Weber Babyzuwachs Wir freuen uns, auch in dieser Ausgabe wieder Anlass für unsere Rubrik „Babyzuwachs“ zu haben. Alle stolzen Eltern, die möchten, dass ihr frisch zur Welt gekommener Nachwuchs in der nächsten Mitgliederzeitung bewundert werden darf, schicken bitte ein Foto ihres Sprösslings an die Wohnbau eG, Frank Skrube, Rankestraße 15, 45144 Essen. 8 Wohnbau-Info_Dez10.indd 8 Mein Name ist Marie Christine Schmitz und ich habe am 13.11.2010 mit 53 cm und einem Gewicht von 3300 g das Licht der Welt erblickt. Meine Eltern, Ina Schmitz und Klaus Zedler, freuen sich riesig über ihre kleine Tochter. WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:31:13 Uhr Der Termin für den nächsten SauberZauber steht fest! Helfen Sie mit, eine Fläche in Ihrer Umgebung schöner zu machen! Am 26. März 2011 sind wieder alle Essener Bürger und Interessierte aufgerufen, bei dem 6. SauberZauber mitzumachen. Im letzten Jahr wurden mit knapp 12.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern und insgesamt 242 Saubermach-Aktionen alle Erwartungen übertroffen. Vielleicht haben Sie Lust bekommen, beim SauberZauber 2011 mitzumachen? Sie werden selbstverständlich vom pico-bello-Team unterstützt und mit dem notwendigen Material (Handschuhe, Müllsäcke und Sammelzangen) ausgerüstet. Der gesamte Müll wird zeitnah entsorgt. Wenn Sie Fragen zum pico-bello-SauberZauber haben, helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der pico-belloHotline unter 0201/88-88888 gerne weiter. Ab sofort können sich Gruppen bei der pico-bello-Hotline anmelden, oder demnächst auch im Internet unter www.essen.de/sauberzauber. WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 9 9 10.12.2010 11:31:14 Uhr Neues Serviceangebot: Winterdienst Sie haben keine Lust mehr, Schnee zu schaufeln? Dann sollten Sie in Ihrer Hausgemeinschaft darüber abstimmen, ob Sie unser neues Serviceangebot des Winterdienstes nutzen wollen: Ab Winter 2011/2012 haben alle Hausgemeinschaften die Möglichkeit, ihre Schneeräumungspflicht von einem Vertragspartner der Wohnbau eG erledigen zu lassen. Wenn sich die Mehrheit der Mietparteien in einem Haus per Unterschrift für diesen Service entschieden hat, wenden Sie sich bitte bis zum 31. August 2011 an die Mitarbeiter unserer Abteilung Bestandsbewirtschaftung. Der Service beginnt jeweils am 1. November und endet am 31. März des Folgejahres. Die Kosten werden durch die Anzahl der Mietparteien geteilt. Die Abrechnung erfolgt über die Betriebskosten. Google Street View: Essener Straßen digital erleben Der Internetdienst Google bildet mit seinem neuen Angebot Street View die Welt im Internet ab und ermöglicht so den Nutzern weltweit „virtuelle Spaziergänge“ durch ausgewählte Städte. Mit auf Autodächern montierten 360-GradKameras wurden bereits die Straßen der 20 größten deutschen Städte erfasst, darunter auch Essen. Bewohner, die in der fotografischen Erfassung ihrer Wohnhäuser einen unzulässigen Eingriff in ihre Privatsphäre sehen und mit der Onlinedarstellung nicht einverstanden sind, hatten und haben die Möglichkeit, bei Google Widerspruch einzulegen und diese Häuser durch Pixeln unkenntlich machen zu lassen. Allerdings ist durch den schon vor Jahren eingeführten Internetdienst Google Earth eine ähnliche Onlinestellung von Gebäuden, die einen vergleichbaren Blick aus der Vogelperspektive auf die Objekte gewährt, bereits erfolgt. Diese Onlinedarstellung wurde nicht in Frage gestellt, so dass die Diskussion um das Angebot „Street View“ überrascht. 10 Wohnbau-Info_Dez10.indd 10 Für Wohnungssuchende bietet Street View einen Vorteil bei der Entscheidungsfindung: Potenzielle Mietinteressenten können sich virtuell durch unseren Wohnungsbestand bewegen und sich so einen Eindruck von ihrem zukünftigen Wohnumfeld machen. So reduziert sich der Aufwand sowohl für Wohnungssuchende als auch für die Mitarbeiter in der Vermietung. WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:31:18 Uhr Hier gibt’s Prozente für Wohnbau-Mitglieder Folgende Unternehmen gewähren Mitgliedern der Wohnbau eG gegen Vorlage ihres Mitgliedsausweises bzw. Einkaufsausweises Sonderkonditionen: Unternehmen Preisnachlass – Friseur Erwin Morzfeld, Freisenbruchstraße 48 5% – Kosmetikstudio Hautnah GbR, Freisenbruchstraße 46 5 % auf Fußpflege und Kosmetikbehandlung – Möbelhaus Kröger, Hans-Böckler-Straße 80 Best-Preis, Einkaufsausweis Seite 16 – toom-Baumarkt Mülheim an der Ruhr, Am Förderturm 20 5 –10 %, Einkaufsausweis Seite 11 – Umzüge Spedition Lübke, Aronweg 33 10 % – Umzüge Meinrich, Wolfsbankring 40 10 % – Visagistin Diana Wolf, Telefon 0163 60 92 002 5 % auf alle Kosmetikbehandlungen KOMMEN, SEHEN UND SPAREN! # ROT-WEISS ESSEN E.V. www.rot-weiss-essen.de Alle Mitglieder und Mitarbeiter der Wohnbau eG erhalten gegen Vorlage eines gültigen Einkaufsausweises beim toom Baumarkt in Mülheim an der Ruhr, Am Förderturm 20, einen Einkaufsrabatt in Höhe von 5 % und ab einem Warenwert von 250 € 10 %. Ausgenommen von dieser Regelung sind Lebensmittel und Tabakwaren. Der Einkaufsrabatt wird nur für den toom Baumarkt Mülheim gewährt. Der Rabatt ist nicht zeitlich begrenzt. Einfach den Mitgliedsnamen eintragen, Ausweis ausschneiden und mindestens 5 % sparen! WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 11 EINKAUFSAUSWEIS (Baumarkt Mülheim) für Mitglieder/Mitarbeiter der Wohnbau eG, Wohnungsbaugenossenschaft Essen 5% Ab einem Warenwert von 250 € erhalten Sie 10 %! # Einkaufsrabatt beim toom Baumarkt in Mülheim Name des Mitglieds/Mitarbeiters 11 10.12.2010 11:32:19 Uhr Das kleine Feierabendrätsel 1 2 3 4 5 13 6 7 14 8 23 18 21 25 29 34 36 37 27 31 32 35 38 40 43 39 41 44 42 45 46 48 49 51 12 19 26 30 33 11 22 24 28 10 15 17 20 9 47 50 52 55 53 54 56 57 SENKRECHT 1 lebenserhaltendes Warngerät bei Bränden, darf in keiner Wohnung fehlen – 2 Nadelloch – 3 Schlaferlebnis – 4 Fest der Namensgebung – 5 Daueraufgabe, um unsere Wohnungen „fit“ zu machen – 6 lateinisch: Ankündigung – 7 Brutstätte – 8 kurz für Naturschutzgesetz – 9 bald haben wir alle unsere Wohnungen damit ausgerüstet: Erleichtert Gespräch mit dem, der Einlass begehrt – 10 so heißen die (Ab-)Wasserrohre, die jetzt auch an unseren Häusern auf Dichtigkeit überprüft werden müssen – 11 angebliche Ausstrahlung des Menschen – 12 davon benötigen wir Jahr für Jahr Unmengen, um unseren Häusern ein schöneres Aussehen zu geben (vor allem nach Wärmedämmungen) – 19 Bratenbeigabe – 22 Frauenname – 24 Wüsteninsel – 25 Einleitung, Voraussetzung – 26 kurz für Lendenwirbelsäule – 29 altägyptischer Sonnengott – 34 Helferin auf dem Bauernhof – 35 schlangenähnlicher Fisch – 38 Sagenvogel – 39 berühmter Kartenstecher aus Bayern (Johann) – 44 Fluss in Pommern – 45 kurz für Bezirksvertretung – 46 männlicher Vogel – 49 englisch: Ära – 51 Kurz für Eigenbetrieb – 52 Kfz-Kennzeichen Ennepe – 53 Chemisches Zeichen für CER. WAAGERECHT 1 jüngste Siedlung unserer Wohnbau eG in Haarzopf – 13 Zeitalter – 14 kurz für Ortsverein – 15 Spanischer Degen – 17 Halbton – 18 Höflichkeit bei Begegnungen – 20 französische Weinmarke – 21 Feier – 22 mexikanische Münzen – 23 altgriechischer Dichter – 25 Gewandtheit im Benehmen (frz.) – 27 italienisch: Haus – 28 Marinedienstgrad – 30 Abkürzung für unser Bundesland – 31 Vorfahr – 32 Abkürzung für den US-Bundesstaat Süddakota – 33 lateinisch: ist – 34 Abkürzung: Milliarde – 35 Gewässer in Münster – 36 Papstname – 37 Germanengottheit – 38 amerikanische Farm – 40 kleines Beiboot – 41 Musik: Tonart – 42 den gestaltet die Wohnbau bei 5 senkrecht gleich mit (Innenanlage bei Häuserblocks) – 43 Sicherungsanlage bei einem europäischen Strom – 47 Frauenname – 48 Umschlag an Kleidungsstücken – 50 Raubkatze – 51 Laubbaum – 54 chemisches Zeichen für Niob – 55 Südfrucht – 56 Nebenfluss der Donau – 57 chemisches Zeichen für Neon. Übertragen Sie nach richtiger Lösung die Buchstaben der angegebenen Felder des Kreuzwortdiagramms in die Lösungsleiste und senden Sie diese bis zum 31.3.2011 an: Wohnbau eG, Frank Skrube, Rankestraße 15, 45144 Essen, Fax 0201-7601-141 oder an: frank.skrube@wohnbau-eg-essen.de. Jede richtige Lösung nimmt an der Preisverlosung teil; der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Wohnbau eG dürfen sich nicht beteiligen; das gilt natürlich nicht für ehrenamtliche Mitarbeiter. Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir diese Gewinne: 1. Preis: Gesellschaftsspiel „Schlag den Raab“ 17 I 15 W U 43 56 57 I 12 Wohnbau-Info_Dez10.indd 12 W 30 14 19 G U 10 27 7 39 4 45 3 56 9 35 U 37 44 50 6 2. Preis: DVD „Appassionata“ L 39 33 30 3. Preis: CD „Rock Sympho48 2 0 1 1 nies“ von David Garrett WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:32:21 Uhr Lösung aus Heft 32: FOTO GEWINNSPIEL ALLES GUTE UND VIEL GLÜCK IM JAHR DER KULTURHAUPTSTADT Es gewannen: Den ersten Preis, ein Heimtrikot von Rot-Weiss Essen, gewann Rolf Groß. Über den zweiten Preis, die CD “Michael Jackson – The Ultimate Collection“, freute sich Gerhard van de Sand. Den dritten Preis, die DVD “Twilight“, erhielt Martina Teichert. 1. W O H N B A U B A 2. R I E H L P A R K 3. R A U C H M E L 4. H E I M A T D S K D E R A N K 5. W O H N B A U H A U 6. S P O N S O R I N G 7. V I A D U K T 8. E N E R G I E A U S W 9. J A H R H U N D E R T 10. V E R T R E T E R 11. T R I C K B E T R U 12. V I E H O F E R P L 13. W A E R M E D A 14. T R E P P E 15. W O H N B 16. K E T T W 17. R O T T 18. N E U E T S S E I S E G E R A T Z E M M U N G N H A U S L A U A U S E R V I C E I G M A N N S H O F J A H R 19. M O D E R N I S I E R U N G 20. K T U R H A U P T S T A U L Na, wissen Sie, welche Wohnbau-Mitarbeiterin auf diesem Kinderfoto zu sehen ist? Kleiner Tipp: Sie ist seit fast 18 Jahren bei der Wohnbau eG beschäftigt, ist häufig im Außendienst tätig und sorgt neben vielen anderen Aufgaben für die Bewirtschaftung des Verwaltungsgebäudes unserer Genossenschaft. Stöbern Sie einfach in einer älteren Ausgabe unserer Mitgliederzeitung oder vielleicht kommt Ihnen auch beim nächsten Besuch im Wohnbau-Haus ein Gesicht besonders bekannt vor. Wenn Sie die Mitarbeiterin erkannt haben, schicken Sie Ihre Lösung bis zum 31.03.2011 an: Wohnbau eG, Frank Skrube, Rankestraße 15, 45144 Essen, Fax 0201-7601-141 oder an frank.skrube@wohnbau-eg-essen.de. Jede richtige Lösung nimmt an der Preisverlosung teil; der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinnen können Sie das Buch „Sturz der Titanen“ von Ken Follett. F D T Lösung aus Heft 32: Natalia Lempik, Mitarbeiterin Bestandsbewirtschaftung Das Hörbuch „Mörderischer Fußball“ – Kuriose und kriminelle Fußballgeschichten – gelesen von Top-Sportreportern, gewann Marianne Kettner. WOHNBAU-INFO Nr. 33 Wohnbau-Info_Dez10.indd 13 13 10.12.2010 11:32:26 Uhr Herzlichen Glückwunsch 2011 90. Geburtstag Minna Brade 12.01.1921 Dahnstr. 13, 45144 Essen Irmgard Franken 27.01.1921 Niersteiner Str. 8, 45145 Essen Heinz Fernholz 29.01.1921 Eigene Scholle 6, 45144 Essen Marianne Brand 29.01.1921 Kerckhoffstr. 182, 45144 Essen Hilde Heßhaus 17.02.1921 Spervogelweg 20, 45279 Essen Wilhelm Hilgenheger 01.03.1921 Krawehlstr. 30, 45130 Essen Johannes Hilger 26.03.1921 Freisenbruchstr. 32, 45279 Essen Elisabeth Nuttebaum 02.04.1921 Im Lücking 33b, 46359 Heiden Grete Breil 23.05.1921 Hurterstr. 3, 45144 Essen Gisela Langsdorf 10.06.1921 Spervogelweg 26, 45279 Essen Lisbeth Lenkeit 16.01.1921 Leinestr. 9, 45136 Essen Ilse Goldau 22.06.1921 Bunsenstr. 12, 45145 Essen Margarete Kircher 25.06.1921 Spervogelweg 17, 45279 Essen Herbert Bombeck 14.07.1921 Ofterdingenstr. 1, 45279 Essen Hildegard Weining 18.07.1921 Kerckhoffstr. 178, 45144 Essen Betty Siebrasse 29.07.1921 Virgiliastr. 11, 45131 Essen Willi Quade 03.08.1921 Leinestr. 17, 45136 Essen 14 Wohnbau-Info_Dez10.indd 14 Regina Kwiedor 06.09.1921 Archenholzstr. 5, 45144 Essen Hubert Neumann 21.09.1921 Frohnhauser Str. 327, 45144 Essen Georg Kretz 16.10.1921 Sälzerstr. 97, 45143 Essen Anneliese Mering 20.10.1921 Dittmarstr. 3, 45144 Essen Margarete Thimm 05.11.1921 Hattenheimer Str. 10, 45145 Essen Irmgard Hahne 16.11.1921 Giesebrechstr. 53, 45144 Essen Erna Fege 18.11.1921 Drumannstr. 12, 45144 Essen Erich Peter 30.11.1921 Bessemerstr. 11, 45355 Essen Helene Hölper 12.12.1921 Virgiliastr. 7, 45131 Essen 60-jährige Mitgliedschaft Elli Rogall 01.08.1951 Lise-Meitner-Str. 6, 45144 Essen Ursula Oschem Oberdorfstr. 55a, 45143 Essen Josef Hornauer 15.08.1951 Oskar-Pannen-Str. 6, 45355 Essen Gisela Wenzel 15.09.1951 Düsseldorfer Str. 36, 45145 Essen Waltraud Feldhege 15.09.1951 Memeler Str. 18, 45884 Gelsenkirchen Ferdinand Klöckl 22.11.1951 Aachener Str. 19 –21, 45145 Essen IMPRESSUM wohnbau-info 95. Geburtstag Gertrud Rudat 16.02.1916 Von-Einem-Str. 88, 45130 Essen Irma Griese 13.05.1916 Ofterdingenstr. 3, 45279 Essen Erna Thiemann 09.07.1916 Freisenbruchstr. 22, 45279 Essen Martha Schütz 08.11.1916 Von-Einem-Str. 80, 45130 Essen Therese Kästingschäfer 25.11.1916 Von-Einem-Str. 78, 45130 Essen Herausgeber: Vorstand der Wohnbau eG Wohnungsbaugenossenschaft Essen Rankestr. 15 45144 Essen Telefon: 0201 / 7601-0 Fax: 0201 / 7601-141 E-mail: mail@wohnbau-eg-essen.de Redaktion: Günter Streich, Frank Skrube Herstellung: Margreff Druck GmbH www.margreff.de Nachdruck mit Quellenangaben gestattet WOHNBAU-INFO Nr. 33 10.12.2010 11:32:27 Uhr Wohnbau-Info_Dez10.indd 15 10.12.2010 11:32:27 Uhr # Firma Kreuder Sicherheitstechnik, Himmelpforten 2a, 45359 Essen Tel. 69 58 418 - Komplettausfall der Warmwasser-Zentralheizung einer Wohnung - Undichtigkeiten in Heizungsradiatoren oder Absperrventilen - Störungen der Gasversorgung, Auftreten von Gasgerüchen Firma Harry Kluck GmbH, Heinrich-Brauns-Str. 5, 45355 Essen, Tel. 4 78 71 88 Firma Sperling GmbH, Hiltrops Kamp 7, 45276 Essen, tagsüber Tel. 54 52 30, ab 16.00 Uhr, sonn- und feiertags Tel. 0208 - 49 26 10 - Ausfall Wasserversorgung im Badezimmer - Wasserrohrbruch in der Wohnung oder im Haus 4. Sanitäranlagen KABELCOM.DIGITAL GMBH, Tenderweg 9, 45141 Essen, Tel. 8 21 88 80 - Ausfall oder Störung von Kabelfernsehanschlüssen 3. Breitbandkabelanschlüsse gez. Rainer Mertens Hinweis: Bei Notdiensteinsätzen, die auf Verschulden des Mieters zurückzuführen sind, hierzu gehört insbesondere der Verlust von Wohnungs- und Haustürschlüsseln, ist selbstverständlich der Rechnungsbetrag von diesem selbst zu begleichen. gez. Winfried Zysk Wohnungsbaugenossenschaft Essen Wohnbau eG Mit freundlichen Grüßen - Ausfall von Rolltoren Firma asb-automatic, Drostenbusch 93, 45309 Essen Tel. 278 75 78, Mobil 0151 - 23 01 06 98 (Tag- und Nachtservice) 9. Rolltore (Tiefgaragen, Hofzufahrten) Firma Manfred Ries GmbH, Helenenstr. 110, 45143 Essen, Tel. 73 70 73 Firma Gerstner Bedachungen GmbH, Kuglerstr. 5, 45144 Essen, Tel. 89 91 90 Firma Rudolf Treffon, Rengsdorfer Heim 6, 45357 Essen, Tel. 868 11 65 und 0172 - 2 67 08 89 speziell für unsere Hochhäuser Spervogelweg 18 –28: Firma Johann Philipps GmbH, Rombacher Hütte 2, 44795 Bochum, Tel. 0234 - 94 37 70 (Tag- und Nachtservice) Insbesondere bei Auftreten von Gasgerüchen sind sofort die Stadtwerke Essen AG, Tel. 8 51 13 33, zu informieren. - Bei Sturm- und Unwetterschäden besteht direkte Erreichbarkeit der Firmen, ansonsten Anrufbeantworter mit Abhörung am folgenden Werktag Firma Sperling GmbH, Hiltrops Kamp 7, 45276 Essen, tagsüber Tel. 54 52 30, ab 16.00 Uhr, sonn- und feiertags Tel. 0208 - 49 26 10 8. Dacheindeckung Schlossnotdienst Lothar Hinz, Guts-Muths-Weg 29, 45136 Essen, Tel. 58 94 87 (Tag- und Nachtservice) Wilhelm Vogt GmbH, Gutenbergstr. 51, 45128 Essen, Tel. 0173 - 5 30 15 33 2. Zentral-Heizungsanlagen - Versagen von Schlossverriegelung an Haustür und Wohnungseingangstür 7. Türschlösser Firma KONE GmbH, Gruitener Str. 23, 40699 Erkrath, Tel. 0800 - 88 011 88 (Tag- und Nachtservice), Tel. 02104 - 9 36 00 - Ausfall von Aufzugsanlagen 6. Aufzugsanlagen Firma Turbo Fix, Rankestr. 4-6, 45144 Essen, Tel. 646 10 66 - Abflussverstopfungen in Toiletten und Bädern 5. Verstopfungen von Abwasserleitungen u. ä. Firma Elektro Vößing GmbH & Co. KG, Reuenberg 50, 45357 Essen, Tel. 866 94 44 Firma Elektro Wiegand GmbH, Frohnhauser Straße 417, 45144 Essen Tel. 87 60 50 (werktags, außer samstags, bis 18.30 Uhr, samstags, sonn- und feiertags von 9 bis 22 Uhr) - Ausfall Nachtspeicherheizungen in Wohnräumen - Ausfall gesamte Elektrik einer Wohnung - Ausfall Treppenhausbeleuchtung 1. Elektroanlagen Sehr geehrte Mieterinnen, sehr geehrte Mieter, wir haben mit den nachfolgenden Firmen eine Notdienstregelung für Wochenenden, an Feiertagen und nach Dienstschluss vereinbart. Diese Firmen stehen bei Bedarf zur Verfügung. NOTDIENSTREGELUNG AN WOCHENENDEN UND FEIERTAGEN Ihre Wohnbau eG informiert: Kröger_wohnbau.eg_2011 30.11.2010 11:50 Uhr Seite 1 P 1800 KOSTENLOSE, ÜBERDACHTE KUNDEN-PARKPLÄTZE! U U11 · U17 · U18 Fahren Sie bis »Berliner Platz«, nehmen Sie Ausgang C und Sie sind in ca. 5 Gehminuten bei uns. BEST-PREIS-PASS WIR GARANTIEREN IHNEN IMMER DEN BESTEN PREIS! Legen Sie bitte bei jedem Möbelkauf in unserem Haus diesen persönlichen Best-Preis-Pass bei der jeweiligen Abteilungsleitung vor. Name, Vorname Für alle Mitglieder bzw. Mieter und Mitarbeiter der Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort *Nur gültig bei Neuaufträgen. Gültig bei Vorlage dieses Ausweises bis 31.1.2012. Wohnungsbaugenossenschaft Essen Mitten in Essen · Direkt an der B 224 · Hans-Böckler-Straße 80 Telefon: 02 01/ 64 64-0 · Öffnungszeiten: Montag – Samstag 10.00 – 20.00 Uhr · www.moebel-kroeger.de DAS SCHÖNSTE EINRICHTUNGS-ZENTRUM DER WELT! Wohnbau-Info_Dez10.indd 16 10.12.2010 11:32:27 Uhr