Eine Stadt feiert Geburtstag - 750 Jahre Ueckermünde
Transcription
Eine Stadt feiert Geburtstag - 750 Jahre Ueckermünde
Verlagsbeilage TIERPARK Aktuell Tierpark Ueckermünde - der Zoo am Stettiner Haff Eine Stadt feiert Geburtstag - 750 Jahre Ueckermünde Ausgabe 2010 in Zusammenarbeit mit dem 2 Grußwort der Bürgermeisterin / Słowa na powitanie Pani Burmistrz Ort der Begegnung HEIMAT Die Vielfalt Geschichte der Stadt in Zahlen 1178 - Erste urkundliche Erwähnung einer Siedlung in der Nähe der Ueckermündung 1223 - Name „Ucramund“ erscheint in den Urkunden 1243 - Kirche wird dem Kloster Grobe unterstellt 1260 - Herzog Barnim I. stiftet ein Kloster, Erlangung des Stadtrechtes wird für dieses Jahr angenommen 1473 - Blitzschlag legt die Stadt in Schutt und Asche 1546 - Schlossneubau durch Herzog Philipp I. 1624 - Pest fordert viele Menschenleben 1631 - Feuersbrunst vernichtet 40 Häuser, darunter das Rathaus mit allen alten Urkunden 1800 - 1801 - Bau des Ueckerkanals 1818 - Ueckermünde wird Kreisstadt 19. / 20. Jhd. - Kahnschifffahrt, Ziegel- und Eisenindustrie sind von großer Bedeutung 28.04.1945 - Ueckermünde wird kampflos von sowjetischen Truppen eingenommen 1960 Mit Ueckermünde-Ost entsteht ein neuer Stadtteil 1994 - Ueckermünde verliert den Kreisstadtstatus 25.11.1999 - Das Rathaus zieht nun geschlossen an den Schlosskomplex 30.05.2001 - Ueckermünde erhält den Titel „Staatlich anerkannter Erholungsort“ 05.05.2007 - Der Rollisegler, Deutschlands erster behindertengerechter Großsegler, wird getauft und in Dienst gestellt 08.11.2007 - Schlossanbau von 1866 wird wegen akuter Bauschäden von der Verwaltung geräumt 15.08.2009 - Bahnendhaltepunkt am Stadthafen wird erstmals angefahren und somit freigegeben des Ueckermünder Zoos hat es der Bürgermeisterin seit Kindestagen angetan. UECKERMÜNDE (UH). „Ich schätze am Ueckermünder Tierpark, dass er sich wohltuend von anderen touristischen Angeboten abhebt“, sagt Bürgermeisterin Heidi Michaelis. Er sei so etwas wie ein Alleinstellungsmerkmal, ergänzt das Stadtoberhaupt. So wisse sie auch noch genau, wie der Tierpark einst entstanden ist. Er wurde von Ueckermündern gegründet. „Als Kind habe ich im Zoo der Haffstadt meine erste Schlange gesehen“, erinnert sich Heidi Michaelis noch ganz genau. „Mit meinem Sohn habe ich später auch oft den Park besucht. Neben den Tieren fand er damals den Spielplatz besonders anziehend“, weiß sie noch. „Zudem mag ich die Ruhe, die man bei jedem Tierparkbesuch spürt. Selbst wenn viele Menschen im Zoo sind, stellt sich bei mir kein Gefühl von Hektik ein“, freut sich das Stadtoberhaupt. Gerne be- suche sie natürlich die Erdmännchen. Denn wer die Bürgermeisterin kennt, weiß, dass die possierlichen Wesen ihre Lieblingstiere im Ueckermünder Zoo sind. „Für den Tierpark wünsche ich mir, dass auch in diesem Jahr wieder viele Besucher den Weg in den Zoo finden und sich das Personal auch weiterhin seine Freundlichkeit bewahrt“, sagt die Bürgermeisterin. Die Zusammenarbeit mit Polen sei natürlich auch lobend zu erwähnen. So hofft sie, dass das auch zukünftig so bleibt. Schließlich sei der Ueckermünder Tierpark ein Ort der Begegnung. Bürgermeisterin Heidi Michaelis besuchte schon als Kind den Ueckermünder Zoo. Stadt feiert mit 300 Veranstaltungen UECKERMÜNDE (SW0). 2010 steht ganz im Zeichen des Stadtjubiläums. Etwa 300 Veranstaltungen sind in diesem Jahr in Ueckermünde geplant. Allerlei Lesungen, Vorträge, Konzerte von Klassik bis Volksmusik und Feste stehen auf dem Programm. Aber auch traditionelle Höhepunkte werden in Ueckermünde stattfinden. Festumzug Das Ereignis zum Jubiläum wird der Festumzug im Rahmen des X. Ueckermünder Altstadtspektakels am 10. Juli sein. In einer Vielzahl von bewegten Bildern wird die Stadtgeschichte dargestellt. Dazu werden rund 1000 Statisten mit 700 Kostümen, 39 Reitund 27 Zugpferde mit Gespann sowie einige Musikkapellen dabei sein. Acts wird es an diesen Tagen auch eine Regatta auf dem Stettiner Haff geben. Sommerabschluss Ein Höhepunkt wird sicher auch die Sommerabschlussveranstaltung am 20. August mit Matthias Reim im Ueckerpark sein. Am 21. August dann findet der Deutsche Drachenbootcup in der Haffstadt statt. Höhepunkt des Stadtjubiläums wird ein historischer Festumzug mit 1000 Darstellern. Hafftage Wie immer am vierten Juliwochenende (23. bis 25. Juli) werden die Hafftage viele Besucher nach Ueckermünde lo- cken. Bereits zum 47. Mal wird dieses große Volksfest stattfinden und für viel Stimmung in der Haffstadt sorgen. Neben musikalischen Weitere Veranstaltungen Doch auch danach stehen bis zum Ende des Jahres noch viele weitere spannende Veranstaltungen im Programm des Festjahres. Wer sich darüber informieren möchte, kann dies schon jetzt im Internet tun. Dort finden Sie unter www.ueckermuende.de weitere Informationen und Termine. 3 Veranstaltungen im Tierpark / Uroczystości w Ogrodzie Zoologicznym Mit Tierparkdirektor Dr. Helge Zabka geplaudert Seit der Gründung 1962 hat sich der Ueckermünder Tierpark stetig weiter entwickelt. Ein kompetentes Team kümmert sich um die verschiedenen Bereiche und Aufgaben. Silvio Wolff unterhielt sich mit Tierparkleiter Dr. Helge Zabka über die aktuelle und zukünftige Entwicklung des Zoos. Seit wann arbeiten Sie im Tierpark Ueckermünde? Seit 1987. Damals war ich 33 Jahre alt, jetzt wohl eher ein Oldtimer … Aber Sie fühlen sich Veranstaltungen noch fit? Na klar, der Tierpark Ueckermünde ist doch eine Stätte der Erholung. Und das für alle Altersgruppen! 01.03. Saisonbeginn Schau-Fütterung en Während der Scha ufütterungen be richten die Zootierpfleg er über ihre Tier e. Im Tierpark Ueck ermünde bekom mt das Thema Artensch utz plötzlich ein Gesicht. Und natürlich ist die Begegnung m it Tieren ein Erlebnis, das viele Gäste erfre ut. 08.03. 04./05.04. 01.05. 13.05. Frauentag Familien-Program m im Tierpark Uecker münde Osterfest Familien-Program m im Tierpark Uecker münde 3. Familienfest Herrentag im Ti erpark Familien-Program m im Tierpark Uecker münde lung entstehen, die sich mit der Tierwelt des Stettiner Haffs beschäftigt. Und das Gebäude wird nach Fertigstellung Waldemar Scholze gewidmet. Waldemar Scholze hat gemeinsam mit vielen Ueckermünder Bürgern 1962 den Grundstein für diesen wunderbaren Tierpark gelegt. Das muss gewürdigt werden. Was haben Sie in diesem Jahr den Gästen zu bieten? Wenn der Parkplatz fertig ist, soll die Flamingo-Anlage verlagert werden. Die Tiere werden nach Afrika umziehen müssen, in die Nachbarschaft der Zebras. Das wird sicher ein paar Jahre dauern, aber was gibt es noch in diesem Jahr? Es lohnt sich eben jedes Jahr wiederzukommen. Die Gäste sind begeistert vom Tierpark und der Stadt Ueckermünde. Im Jahr 2010 haben wir zahlreiche Veranstaltungen geplant, aber natürlich sind auch die täglichen Schaufütterungen unserer Tierpfleger sehr empfehlenswert. Gibt es dafür einen besonderen Grund? Wir wollen im Herbst mit der Sanierung des „Brehm-Hauses“ beginnen. Das können wir natürlich erst, wenn alle Genehmigungen vorliegen. Und was geschieht mit dem Gebäude? Es wird eine tolle Ausstel- im Tierpark Uec Jahresplan 2010 23./24.05. 01.06. 21./22.08. 17.-19.9. 03.10. 31.10. 01.11. Täglich: Tiere ganz nah erleben kermünde Jeden Tag gibt es Schaufütterungen der Fischotter. Die täglichen Schaufütterungen sind immer wieder ein besonderes Erlebnis. Vom 1. März bis zum 1. November werden täglich jeweils um 11 und um 16 Uhr die Fischotter gefüttert. Lamas – Montag bis Donnerstag, Samstag, Sonntag: 13 Uhr Kattas – Montag bis Donnerstag: 14 Uhr Löwen – Samstag, Sonntag: 14 Uhr (anschließend Kattas) Berberaffen – Montag bis Donnerstag, Samstag, Sonntag: 15 Uhr (Änderungen vo rbehalten) Verband der Zoodirektoren Pfingstfest im Ti erpark Familien-Program m im Tierpark Uecker münde Kindertag Familien-Program m im Tierpark Uecker münde Zuckertütenfest zum Schulanfang Familien-Program m im Tierpark Uecker münde 9. Tierpark Open , Schachturnier de r SAV Torgelow 8. Mühlenfest im Tierpark Halloween im Ti erpark Ueckerm Beginn, Winters aison ünde Der Verband Deutscher Zoodirektoren (VDZ) ist der wichtigste Spitzenverband der Tiergärten und Zoos in Deutschland und Mitteleuropa. Am 31. Mai 2002 wird der Ueckermünder Tierparkdirektor Dr. Helge Zabka aufgenommen. Gegründet wurde der Verband bereits im Jahr 1887 und ist damit die älteste Zoovereinigung der Welt. Im Landeszooverband Mecklenburg-Vorpommern finden die Tiergärten und Zoos Mecklenburg-Vorpommerns ihre Interessenvertretung. Helge Zabka war Gründungsmitglied und jahrelang stellvertretender Landesvorsitzender. 2007 fand die Mitgliederversammlung in Ueckermünde statt. 4 Umweltbildung für Jedermann / Edukacja ekologiczna dla każdego Von Eiszeit bis Tümpeltour Angebote der Lehrer Diese Themen können Grundschulen als Unterrichtseinheit oder als Projekt buchen: Haustiere, Der Wald, Tiere und Pflanzen im Herbst, Tiere im Winter, Tierkinder sowie Wasser, Kleine Forscher, Animals in the zoo und Programme zu Ostern und Weihnachten. Für Schüler der Sekundarstufe I werden diese Angebote gemacht: Wir wirbeln durch den Zoo, Kleine Forscher, Der Wald, Wasser, Einmal um die Welt, Artgerechte Tierhaltung, Unsere nächsten Verwandten, Evolution und Sonderprogramme. Kontakt: 039771 54940 Ihr Zooschulzeugnis halten diese Kindergartenkinder stolz in den Händen. Sie besuchten zwölf Mal die Schule. UECKERMÜNDE (UH). Im Herbst 2008 feierte der Tierpark 25 Jahre Zooschule und 20 Jahre Zooschulgebäude. Die Idee für die Bildungseinrichtung im Ueckermünder Zoo hatte einst Manfred Hennicke, der die Einrichtung begründete. Seit einigen Jahren schon sind die Bio- und Chemielehrer Katrin Kage und Udo Kleinschmidt als Zooschullehrer im Tierpark tätig, und das mit Leib und Seele. „Wir sind sehr glücklich mit unserer Ar- Touristik-Info – Sitz des Fremdenverkehrsvereins „Stettiner Haff“ e. V. Ueckerstraße 96 • 17373 Ueckermünde Telefon 039771 28484 • Fax 28487 E-Mail: info@ueckermuende.de www.urlaub-am-stettiner-haff.de www.ueckermuende.de Wir bieten Ihnen: • Naturpark • Intakte Natur mit Wald-, Heide-, Moorlandschaften • Baden und Wassersport • Sport- und Erholungscenter • 1100 km Rad- und Wanderwege • • • • • • Schifffahrt Tierpark botanischer Garten Museen Reitmöglichkeiten Zimmervermittlung Konni’s Autoservice beit hier“, sagt Katrin Kage und spricht auch für ihren Kollegen. Kindergartenkinder sowie Schüler aller Bildungsklassen sind in der Zooschule herzlich willkommen. Egal ob Grundschüler, Realschüler oder Gymnasiasten, aber auch Förderschüler und geistig behinderte Mädchen und Jungen können sich in der Obhut der Tierparklehrer gut aufgehoben fühlen. Denn das Bildungsangebot ist vielfältig und auch auf den Lehrplan abgestimmt. Großer Pluspunkt der Einrichtung ist die pädagogische Vermittlung der Lehrinhalte. Denn gerade bei Grundschülern sind didaktisches Wissen und viel Fantasie notwendig, um die Kinder emotional zu fesseln, weiß Katrin Kage. Für ihre Unterrichtsangebote entwickeln die Zoolehrer immer zwei Titel: Einen für die Lehrer, der die Verbindung zum Konrad Motzkuhn Mobil: 0177 9318028 Tel.: 039778 17880 Viel Spaß haben die Kinder mit Udo Kleinschmidt. Auch Kinder aus Demmin, Friedland, Templin und Rostock waren bereits im Ueckermünder Tierpark zu Gast. Teilweise ist die Zooschule monatelang ausgebucht. Deshalb seien rechtzeitige Reservierungen unbedingt erforderlich, betont Katrin Kage. Da die pädagogischen Lehrangebote der Zooschule immer auch einen Rundgang durch den Tierpark beinhalten, ist die Zusammenarbeit mit den Tierparkmitarbeitern besonders wichtig. „Diese klappt jedoch ganz hervorragend“, freuen sich die Zooschullehrer. In allen Stunden werde darauf geachtet, Tierkontakt zu ermöglichen. Pawlak GmbH & Co. Freie Kfz-Werkstatt in Ferdinandshof Gartenstraße 17a • 17379 Ferdinandshof Lehrplan deutlich macht, und einen eher spielerischen für die Schüler. Dieser soll vor allem Lust auf das Programm machen, weiß auch Tierparkdirektor Helge Zabka. Sie tragen dann spannende Namen wie „Ice Age“ oder „Tümpel-Tour“. Wenn die Schulen Interesse an den Lehrplan begleitenden Programmen der Tierparkschule haben, kommen Katrin Kage und Udo Kleinschmidt auch gerne persönlich in den Einrichtungen vorbei, um ihr Angebot vor Ort vorzustellen. Sie haben entsprechende Konzepte für die Grundschule sowie die Sekundarstufe I entwickelt. Aber auch für die Sekundarstufe II gibt es entsprechende Angebote. Dass die Tierparklehrer mit diesen Ideen goldrichtig lagen, beweisen die wachsenden Schülerzahlen. Nicht nur Mädchen und Jungen aus der Region besuchen die Zooschule. GARTEN + LANDSCHAFTSBAU Garten- und Landschaftsgestaltung Außenanlagen rund ums Haus • Natur- und Verbundsteinpflasterung • Begrünung und Bepflanzung • Gestaltung und Errichtung von Spielplätzen • Pergolen und Zäunen Gewerbepark 1 • 17373 Ueckermünde • � 039771 210-0 • Fax 210-20 E-Mail: pawlak-gala-bau@web.de • www.pawlak-galabau.de 5 Behindertenfreundlicher Tierpark / Ogród Zoologiczny przyjazny dla niepełnosprawnych Majestät Gustav I. garantiert Qualität Den Froschkönig gibt es nur im Märchen, den Fischkönig dagegen in Mecklenburg-Vorpommern: Seine Majestät Gustav I. lacht überall dort, wo das Familienland MV geprüfte Ferienqualität bietet. Beherbergungsbetriebe und Gastronomen, Orte und Erlebnisanbieter haben sich um das Prädikat beworben, das der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern als Qualitätsinstrument ins Leben gerufen hat. Die Fahnen am Eingang des Tierparks weisen bereits UECKERMÜNDE Verbindung Zug-Bus (SWO). 2009 war der Zoo auch auf der Buga in Schwerin vertreten. seit fünf Jahren auf diese Zertifizierung hin, ist doch die Ueckermünder Einrichtung ideal für Familien geeignet. Dabei bekommt längst nicht jede Einrichtung, die sich bewirbt, das Gütesiegel. Ein wissenschaftlicher Kriterienkata- Ein Park ohne Barrieren ANLIEGEN Auch Gäste mit Handicap können den Zoo genießen. Weitere Verbesserungen sind geplant. In den vergangenen Jahren hat sich der Tierpark Ueckermünde auch zu einer guten Adresse für Menschen mit Handicap entwickelt. Er ist eine Einrichtung für die ganze Familie. Eltern mit Kleinkindern im Kinderwagen, Senioren mit Rollator und Rollstuhlfahrer haben ein gemeinsames Anliegen: Barriere-Freiheit. Ihnen allen bietet der Tierpark Ueckermünde ein mehrstündiges gemeinsames Erlebnis. Um die Anlage entsprechend zu gestalten, arbeitet der Tierpark eng mit dem Kreisbehindertenbeirat zusammen. Beiratsvorsitzende Ursula Falk lobt das besondere Engagement des Zoos: „Auch heute schon können Besucher, die an Rollstuhl oder Rollator gebunden sind, weite Teile des Tierparkes aufsuchen. Am Eingang des Zoos stehen außerdem zwei Rollstühle bereit für Besucher, die sich einen längeren Gang durch den Tierpark UECKERMÜNDE (SWO). nicht mehr zumuten können. Die Gaststätte ist barrierefrei gestaltet und zwischen den Tischen ist genügend Platz. Behindertengerecht gestaltete Toiletten sind ebenfalls vorhanden.“ Noch in diesem Jahr sollen ein Elektro-Rolli und ein handbetriebener Rollstuhl durch den Tierpark fahren, um genau zu sehen, ob sie alle Orte gut erreichen können. „Grundsätzlich freuen wir uns sehr über die Bereit- schaft des Tierparks, so viel Barrierefreiheit wie möglich zu sichern“, sagte Ursula Falk vom Kreisbehindertenbeirat. Auch bei den zukünftigen Investitionen wird ihr Rat eingeholt. Der Zoo möchte auf diesem Gebiet noch mehr erreichen. Das betrifft ebenso die Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat. Auf diese Weise wird der Tierpark Ueckermünde nicht nur barrierefrei, sondern ein Mehrgenerationen-Zoo. log vor Ort als auch Prüfungen unabhängiger Tester (z.B. anonyme Anfragen per Telefon oder Internet) nehmen die jeweiligen Prüflinge genaustens unter die Lupe. Zu den 91 zertifizierten Anbietern von Familienurlaub im Land, die mit dem Gütesiegel „Familienland MV - Geprüfte Qualität“ ausgezeichnet wurden, gehören seit 2009 auch die Stadt Ueckermünde und das „Haffhus“ in Bellin. Beide Einrichtungen dürfen mit dem Ferienkönig Gustav werben. 2009 hat die Bahn einen neuen Endhaltebahnhof in Ueckermünde eröffnet. Von der Haltestelle „Stadthafen“ sind es nur wenige Schritte in die Altstadt. Gleich neben dem Haltepunkt befindet sich der Busbahnhof, von wo die Linien 909 und 911 in Richtung Zoo fahren. Ab 1. Mai ist der Zug aus und nach Neubrandenburg mit der Linie 706 zum Tierpark abgestimmt, so dass keine langen Wartezeiten entstehen. Weitere Infos unter www.vgu-bus.de Fachhandel und Tischlerei Czyganowitz Meisterbetrieb • Fenster und Haustüren: Holz, Kunststoff, Alu • Innentüren, Glastüren • Treppen: Holz, Stein • Rollläden • Raffstores • Garagentore • Laminat Gewerbegebiet · Am Grenzberg 6 · 17367 Eggesin Tel. 039779 29444 · Fax 039779 29448 Hotel · Ferienanlage · Restaurant · Café ... Pool · Saunen · Massagen ... www.haffhus.de Ab 01.Juni mit neuer Bowlingbahn und Bar Hotel & Ferienanlage · Dorfstr. 35 · 17373 Ueckermünde · & 039771/ 537-0 Der ambulante Pflegedienst als Partner im Alltag Im Alter ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause zu führen, das wünschen sich die meisten Menschen. Sie erhalten oftmals die notwendige Unterstützung durch nahe stehende Menschen, häufig durch Familienangehörige. Der Entschluss, die Pflege eines Menschen zu übernehmen, ist mit vielen neuen Anforderungen und Veränderungen tür das eigene Leben und das der pflegebedürftigen Menschen verbunden. Unabhängig davon, ob die Pflege in den eigenen vier Wänden, der Tages- oder Nachtpflege oder Viele Medaillen hat Marianne Buggenhagen (links) bei den Paralympics errungen. Hier rollt sie durch den Ueckermünder Zoo. einer Seniorenwohngemeinschaft stattfindet, der Pflegedienst der Volkssolidarität ist im gesamten Landkreis ein kompetenter und zuverlässiger Partner. Er unterstützt alle hilfe- und pflegebedürftigen Menschen sowie ihre Angehörigen nicht nur bei der Pflege, sondern bei der Bewältigung des Alltags – im Haushalt. Die Volkssolidarität bietet einen täglichen Mahlzeiten-Service, übernimmt den Einkauf und weitere Erledigungen, Fahr- und Begleitdienste und hilft beim Aufbau und Erhalt von sozialen Kontakten. Albert-Einstein-Straße 4 • 17358 Torgelow Telefon 03976 / 23 82-0 • www.vs-uer.de uecker-randow@volkssolidaritaet.de 6 Besucherumfrage / Ankieta dla gości Von Polen ans Haff Tierpark Ueckermünde: Besucherumfrage 2009 Tierpark Ueckermünde FREIZEIT SINNVOLL GESTALTEN Die Buslinie 706 fährt vom Schloss Szczecin bis zum Tierpark Ueckermünde – und auch umgekehrt. Noch bis zum 30. April gilt der Winterfahrplan. Ab dem 1. Mai wechselt die VGU auf den Sommerfahrplan. Die Verkehrsgesellschaft bietet dann mehrere Abfahrtsmöglichkeiten. Weitere Infos unter www.vgu-bus.de oder Telefon 03976 24020. Uecker-Randow-Kreis Mecklenburg-Vorpommern, Rest Bundesländer Ost Bundesländer West Polen Andere Länder gesamt absolut Prozentual (%) 13.087 11.695 11.115 5.351 8.815 207 50.270 26 % 23 % 22 % 11 % 18 % 0,4 % 100 % Herkunft der Gäste 2009 Ausland, Rest Polen UER-Kreis D, West Insgesamt wurden 50.270 Gäste an der Eintrittskasse nach Ihrer Herkunft befragt. Diese Stichprobe ist also hochgradig repräsentativ. Theoretisch kann der Tierpark sogar ermitteln, wie viele Gäste aus Torgelow, Pasewalk, Strasburg, der Insel Usedom oder Neubrandenburg kommen, da nach der Postleitzahl gefragt wird. MV, Rest D, Ost Größerer Parkplatz entsteht (UH). Knapp 140 000 Besucher zählt der Tierpark jährlich. Gerade in der Saison war es bisher schwierig, einen Parkplatz vor dem Zoo zu finden. Das wird sich zukünftig ändern, teilten die Mitarbeiter des Parks mit. Denn im Rahmen der Förderung wirtschaftsna- UECKERMÜNDE • Restaurant mit Hotelbetrieb • Familienfeiern, Hochzeiten, Betriebsfeste bis 250 Personen Saal • Veranstaltungswiese • Kegelbahn • Internetcafé • Billard, Kicker, Dart • wechselnde Veranstaltungen Restaurant- und Soldatenheim Schleusenstraße 5b – 17358 Torgelow Tel.: 03976 431778 – Telefax: 03976 431779 Am Tierpark entsteht ein größerer Parkplatz. her Infrastrukturmaßnahmen wird der Parkplatz am Tierpark erweitert. Gefördert wird das Vorhaben durch Mit- www.haus-an-der-schleuse.de Tele: 039771/22426 www.reederei-peters.de Schiffsfahrten ab Hafen Ueckermünde Das maritime Hafenrestaurant aus alten Zeiten Restaurant | Ferienwohnungen 17373 Ueckermünde | www.backbord-ueckermuende.de Telefon: 039771 54767 | direkt im Stadthafen SWINEMÜNDE Mittwochs (ab 01.05.10) Freitags (ab 01.07.10) Sonntags(ab 01.06.10) Abfahrt 10.00 Uhr 3 Stunden Landgang Fahrpreis 15.00 € GROSSE HAFFRUNDFAHRT Täglich ab 11.20 Uhr und 13.00 Uhr 80 Minuten Fahrzeit, Fahrpreis: 10,00 € Kinder: 5,00 €, Familienkarte: 25,00 € STETTIN mit Busrundfahrt Stettin – Landgang Abfahrt Ueckermünde: 8.10 Uhr Abfahrt Kamminke: 9.45 Uhr 24,00 €/Pers. nur Dienstag (ab 01.05.10) + Donnerstag (ab 01.06.10) Immer einen Ausflug wert! Frische Köstlichkeiten sowohl aus dem Meer, zu Fluss und zu Land Außenterrasse mit Blick auf den Hafen tel der Europäischen Union, aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, teilte Projektkoordinatorin Katrin Töpke mit. Diese Investition ermöglicht es dem Tierpark das Parkplatzgelände an der Chausseestraße auf etwa 5 300 Quadratmeter aus- bzw. neu zu bauen. Es sollen 48 Pkw-Stellplätze, vier behindertengerechte Parkplätze sowie jeweils zehn Bus-, Krad- und Fahrradparkplätze entstehen, so Katrin Töpke. Außerdem wird es eine neue Beschilderung sowie neue Ein- und Ausfahrten geben. Begrünt wird der Platz anschließend mit heimischen Sträuchern und Bäumen. Natürlich darf auch eine entsprechende Beleuchtung nicht fehlen. Außerdem wird das Ausgangsdrehtor erneuert. Die Baumaßnahmen sollten im Mai 2010 abgeschlossen sein. Durch den langen und kalten Winter könne dieser Termin allerdings nicht mehr eingehalten werden, so die Projektleiterin im März. 7 Foto-Wettbewerb / Konkurs fotografii Fotojagd 2010 ist eröffnet Das Tierpark-Team ruft auch in diesem Jahr wieder zum traditionellen Fotowettbewerb auf. Einsendeschluss ist der 31. Oktober. Dann wertet eine Jury die Fotos aus und der Tierpark organisiert im Winter eine kleine Ausstellung. Das Wettbewerbsmotto im Jubiläumsjahr der Haffstadt lautet: „Menschen und Tiere im Tierpark Ueckermünde.“ Für den Fotowettbewerb gelten folgende Regeln: Jeder Einsender darf maximal zehn UECKERMÜNDE (UH). 1. Platz 2009 – T. Kulik Fotos einreichen. Jede Aufnahme muss im Ueckermünder Tierpark entstanden sein. Zugelassen sind Hoch- und Querformate als Papierabzug oder in digitalisierter Form. Das Format der per Post eingereichten Bilder sollte mindestens 13 x 18 cm betragen. Per E-Mail geschickte Fotos müssen eine Mindestauflösung von 2400 x 1800 Pixel haben und dürfen vom Speicherplatz 5 MB nicht überschreiten. Der Bildtitel, der vollständige Name und die Adresse 2. Platz 2009 – R. Zentgraf 3. Platz 2009 – H. J. Knobus des Einsenders müssen auf der Rückseite bzw. in der E-Mail vermerkt sein. Mit der Teilnahme bestätigt der Einsender, dass er das Foto selbst aufgenommen hat und er alle Bildrechte besitzt. Diese Rechte werden dem Tierpark übertragen und der Einsender erklärt sich damit einverstanden, dass das Foto vom Tierpark verwendet werden darf. Die Urheberrechte bleiben davon unberührt. Die Fotos schicken Sie bitte an: Tierpark Ueckermünde, Kennwort: Fotowettbewerb, Chausseestraße 76, 17373 Ueckermünde oder E-Mail: info@tierpark-ueckermuende.de Deutsch-polnische Umweltbildung UECKERMÜNDE (SWO). Eng zusammen arbeitet der Haffzoo mit der polnischen Gemeinde Police und der Stadt Eggesin. Gemeinsam wollen sie ein deutsch-polnisches Umweltbildungszentrum mit Standorten in Zalesie, Eggesin und im Zoo errichten. Themen der Umweltbildung, der eiszeitlichen Entstehung der Landschaft, Kultur und Geschichte sowie des Arten- und Naturschutzes werden mit dem Ausbau des gemeinsamen Zentrums aufgegriffen. Am 8. Dezember 2009 hat der Begleitausschuss der Pomerania das deutsch-polnische Projekt „Leben am Stetti- Wolfsblut Er leuchtet zart roséfarben und duftet nach reifen Johannisbeeren – der Wein aus dem Ueckermünder Tierpark. „Wolfsblut“ – so der Name des Getränks. Für Haus, Hof & Garten Qualität aus Beton � Treppenstufenanlagen � Pfeiler-und Mauerabdeckungen � Sohl- und Fensterbänke � Blockstufen und Würzelbrücken � Schmutz- u. Regenwasserschächte � Sickerschächte von 600–2500 mm � Pumpenschächte Abwassertechnik Terrazzo und Fertigteil GmbH � Betonstürze/Betonzaunpfähle � Wasserzählerschächte � Betonwerkstein � Terrazzo-Architekturbeton � Klär- und Absetzbehälter � Straßenplatten Sonderelemente u. a. 17375 Leopoldshagen Grünberg 1 A Tel.: 039774 20280 Fax: 039774 20436 +++ www.atf-leo.de+++ atf-leo@gmx.de +++ Seit 1993 in Torgelow Steinschlag? Reparatur vom Spezialisten! schnell • kompetent • kostenlos* In Eggesin soll über die Zeit der Kahnschiffer informiert werden. ner Haff und in der Ueckermünder Heide, Umweltbildung und Geschichte“ befürwortet. Der Tierpark plant in diesem Projekt ein Wolfsinformationszentrum zu errichten und das Brehm-Haus zu sanie- ren. In Eggesin sollen Informationen über die Zeit der Kahnschiffer präsentiert werden. Auf polnischem Grund, in Zalesie, soll auf fast 1000 Quadratmeter Umweltbildung unterrichtet werden. Weiterer Service für Sie: • Sonnenschutzfolien • Scheibenaustausch • kostenloser Ersatzwagen *bei Teilkasko Inh. H. Braun · Siemensstr. 7 · 17358 Torgelow Tel. 03976 280142 www.autoglas-spezial-braun.de AUTOHAUS n Neu- und Gebrauchtwagen n typenoffene Werkstatt n Reifenservice n Autoglasreparatur n Karosseriearbeiten KRIESEL Nutzfahrzeuge-Service Service Einbau von AUTOGASANLAGEN für alle Typen Eggesiner Str. 9b · 17358 Torgelow · Tel. 03976 / 23 86 0 8 Der Park im Wandel / Zoo w czasie zmian Flamingos freuen sich auf ihre neue Lagune IDEEN Große VerändeWaldemar Scholze (rechts) Maßgeblich geprägt Waldemar Scholze hat den Ueckermünder Tierpark 1962 gegründet und 25 Jahre als Leiter maßgeblich geprägt. Im Alter von 83 Jahren ist er 2009 verstorben. Auch noch im hohen Alter hat er sich für die Entwicklung der Einrichtung interessiert. Was uns bleibt, sind Dank und Erinnerung – aber auch ein schöner Tierpark. rungen im Zoo stehen bevor. So wird das Brehm-Haus umfassend erneuert. UECKERMÜNDE (SWO). In naher Zukunft wird der Tierpark um ein paar Attraktionen reicher. So wird sich das Brehm-Haus gleich hinter dem Eingang des Zoos in ein informatives Haff-Aquarium verwandeln. Im Mittelpunkt wird ein großes Aquarium die Blicke der Besucher auf sich ziehen. Im abgedunkelten Raum tauchen die Gäste ein in eine faszinierende Un- Feldstr. 7 • 17373 Ueckermünde Tel.: 039771 5100 Fax: 039771 51031 E-Mail: ueckermuende@remondis.de www.remondis.ueckermuende.de Die BADE Fliesen ... affenstark terwasserwelt, die vor allem die regionalen Fischarten präsentieren soll. So der Ostseeschnäpel (Coregonus maraena), der vornehmlich in der vorpommerschen Boddenlandschaft der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns vorkommt. Durch eine Einbuchtung kann der Besucher sozusagen einen Schritt in das Aquarium gehen und erhält dabei einen ganz besonderen Einblick. Gewidmet wird das Haus dem im vergangenen Jahr verstorbenen Gründer des Tierparks Waldemar Scholze. Das Gebäude selbst wird sehr umfassend erneuert, wobei es sich harmonisch in den Park einpassen wird. Im Zuge dieses Umbaus werden die Flamingos, die aktuell vor dem Brehm-Haus zu sehen sind, umziehen. Sie werden im nordwestlichen Bereich der Afrikasteppe zu finden sein, wo sie thematisch besser aufgehoben sind. Die neue Lagune der Flamingos soll die Bedingungen für die Tiere wesentlich verbessern. Der Zoo hofft, noch in diesem Jahr mit den Umgestaltungen beginnen zu können, wobei Die Flamingos erhalten eine noch schönere Teichanlage. Das ganze Team freut sich auf das neue Haff-Aquarium. als erstes die neue Anlage der Flamingos entstehen wird. Nach Abschluss der Baumaßnahme Haff-Aquarium soll an der alten Flamingo-Anlage der Teich für die einzige heimische Schildkrötenart, die „Europäische Sumpfschildkröte“ hergerichtet werden. Damit würde ein homogener Bereich um heimische Tiere (Fischotter, Fische des Stettiner Haffs, Europäische Sumpfschildkröte) entstehen. Impressum Wir möchten Sie herzlich einladen! Am 31. März fe iern wir ab 14 .30 Uhr unser Es erwarten Si Osterfest! e viele kleine Überraschunge n– auch kulinaris cher Art. Verleger Kurierverlags GmbH & Co. KG Flurstraße 2 17034 Neubrandenburg Postfach 20 01 21 17013 Neubrandenburg Verlag und Redaktion 0395 4575-0 Geschäftsführung Lutz Schumacher (Vors.) 0395 4575-100 Tilo Schelsky 0395 4575-200 Chefredakteur Michael Seidel Anzeigenleitung Carsten Kottwitz 0395 4575-361 Verantwortlich für den Inhalt Siegfried Denzel Kurierverlag Südvorpommern GmbH & Co. KG Markt 7 17389 Anklam Geschäftsführung Timon Ebert 03971 206740 Redaktion Uta Hertzfeldt, Silvio Wolff, Barbara Möller Verantwortlich für den Anzeigenverkauf Doreen Vallentin Foto: © Pixelio/Oliver Haja Vitanas Senioren Centrum Am Tierpark Hauptstraße 57 17375 MÖNKEBUDE � 039774 250-0 Fax 039774 250-16 1 9 9 0 2 0 1 0 Am Tierpark 6 17373 Ueckermünde (039771) 201 - 0 www.vitanas.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (039771) 201-27 Druck Nordost-Druck GmbH & Co. KG Geschäftsführer Lothar Prehn 0395 4575-605 Die Verlagsbeilage erscheint am 20.03.2010 in den Ausgaben Haff-Zeitung, Pasewalker Zeitung, Anklamer/ Insel -Zeitung 9 Der Park im Wandel / Zoo w czasie zmian Geheimgang führt zur Burgruine UMBAU Das Wolfsge- hege wird größer. Ein unterirdischer Gang ermöglicht Blick auf die Tiere. UECKERMÜNDE (SWO). Der Wolf fasziniert die Menschen schon seit Hunderten von Jahren. Und auch an den sechs Wölfen im Ueckermünder Tierpark kommt wohl kein Gast so schnell vorbei. Nun sollen die Tiere ein neues Gehege im südöstlichen Bereich des Parks erhalten. Als Attraktion soll eine mittelalterliche Burgruine nachempfunden werden, die sich mitten im Wolfsgehege befindet. Durch die Anordnung an der höchsten Stelle soll die Ruine das weiträumige Beobachten der Tiere ermöglichen. Auch kann der Platz für kleine Gruppenveranstaltungen wie Lagerfeuer genutzt werden. In Anlehnung an den vermuteten Gang zum früheren Schloss von Ueckermünde soll die Burgruine durch einen unterirdischen „Geheimgang“ erschlossen werden. Von dort können die Wölfe durch verglaste Öffnungen in unterschiedlichen Höhen beobachtet werden. Rückkehr Der Besucher hat die Chance, den Tieren sehr nahe zu kommen. Im Bereich des Teiches soll ein Sichtfenster den Blick unter die Wasseroberfläche ermöglichen. Ein zweiter Weg führt über eine Brücke direkt auf die Burgebene. Beide Zugänge werden behindertengerecht gestaltet. Das neue Wolfsgehege ermöglicht auch eine artgerechtere Haltung. Haben die Tiere aktuell 1000 Quadratmeter zur Verfügung, so bietet die neue Fläche sechs mal so viel. Der „Geheimgang“ soll so eingefügt werden, dass er für oberirdische Besucher fast unsichtbar ist. Entlang des unterirdischen Ganges können gleichzeitig viele Informationen vermittelt werden. Erleben Sie die Fahrzeugvielfalt von Opel Die Wölfe kehren zurück nach Mecklenburg-Vorpommern. Nachdem sie viele Jahre nicht mehr in dieser Region vertreten waren, wurden sie 2009 gleich in vier Kreisen des Landes gesichtet – so auch im Uecker-Randow-Kreis. Zurzeit geht man davon aus, dass in den Gebieten der Lübtheener Heide, der Prignitz, der Kyritz-Ruppiner Heide und der Ueckermünder Heide einzelne Wölfe leben. Sichere Hinweise auf die Gründung eines Wolfsrudels gibt es noch nicht. Wölfe sind sehr vorsichtig und meiden gewöhnlich Menschen. Selbst Förster und Jäger bekommen sie nur selten zu Gesicht. Wir leben Autos. Erleben Sie moderne Mobilität. Ein Star fährt vor. Der Opel Corsa hat alles, was es dazu braucht: faszinierendes Design, sichere Fahreigenschaften und fortschrittliche Technologien und Innovationen. Der neue Opel Astra. Gut aussehend, sportlich durchtrainiert und vielseitig begabt – so sieht der neue Erfolgstyp aus. AS TR A Die Welt steht Ihnen offen. Setzen Sie auf Anpassungsfähigkeit FlexDoors®. Das einzigartige Türkonzept des neuen Opel Meriva erlaubt bequemes und ergonomisch optimales Ein- und Aussteigen. Das einzigartige Flex7®-System im Opel Zafira bietet alle Flexibilität und jeden Komfort, den eine Familie sich wünschen kann. Kraftvolles, dynamisches Design, intelligente Vielseitigkeit und begeisternder Fahrspaß. MERIVA ... bei Ihrem Autohaus Ueckermünder Straße 36 17367 Eggesin Telefon 039779 2690 Autohaus R. Aßmann J.-F.-Böttger Straße 2 17389 Anklam Telefon 03971 29150 363 ZOOTAGE IM JAHR EINTRITTSPREISE · Nur am 24. und 31. Dezember bleibt der Tierpark Ueckermünde geschlossen. · Sonst ist der Tierpark Ueckermünde das ganze Jahr täglich geöffnet. ÖFFNUNGSZEITEN · März bis Oktober · November–Februar 10 bis 18 Uhr 10 bis 15 Uhr Beachten Sie bitte die Besucherordnung, die an der Eintrittskasse aushängt. 1. März bis 31. Oktober 2010 (Tageskarten) · Erwachsene · Kinder unter 3 Jahren · Kinder 3 bis 15 Jahren · Familienkarte (2 Erw. + bis 3 Kinder) · Familienkarte (1 Erw. + bis 3 Kinder) · Familienkarte (2 Erw. + bis 2 Kinder) · Familienkarte (1 Erw. + bis 2 Kinder) · Schüler, Azubi, Zivildl. u.s.w. · Schwerbehinderte · Senioren ab 60 Jahren · Hund · Gruppenrabatt (ab 10 Personen) 7,00 € kostenlos 3,50 € 21,50 € 14,50 € 19,90 € 13,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 3,00 € 1,00 €/p.P. INFOMATERIAL GASTRONOMIE · Tierpark-Zeitung · Tierparkgaststätte · Kiosk „Affenschenke“ · Picknickplätze ATTRAKTIONEN · Artenfriedhof · ZOOlarium · Lemurensavanne · Affenwald BEHINDERTE/KINDER · weitgehend barrierefrei für Rollstuhlfahrer · Wickelraum vorhanden FÜHRUNG UND ANGEBOTE · nach Anmeldung · auch Abendführungen HUNDE · an der Hundeleine · Hunde-Eintrittspreis Witamy w Ogrodzie Zoologicznym Ueckermünde 400 zwierząt w 100 gatunkach ADRESSE straße 76 Chaussee de eckermün U 73 73 D-1 94-10 039771 54 -20 KONTAKT tsch): 1 5494 eu 77 (d 39 n 0 o ef Info-Tel 94-0 ch): 039771 54 -11 on (polnis Info-Telef 94 4 5 1 77 39 0 Zentrale uende.de Fax rk-ueckerm fo@tierpa uende.de in rm l ke ai ec M u Ekww.tierpar Internet w BESONDERHEITEN/SERVICE · Speziell für Kinder: Spielplätze, Kletterwald · Tiere streicheln: Streichelgehege begehbarer Hirschgarten · Füttern: bei Pferden, Esel, Mufflons, Hirschen, Damwild und Wassergeflügel erlaubt · Schau-Fütterungen: Fütterungen bei Fischotter, Kattas, Papageien, Löwen und im Affenwald ANREISE/PARKEN · Pkw: Der Tierpark liegt direkt an der Hauptstraße am Ortseingang. Vor dem Tierpark und im Umkreis von 200 m kostenlose Parkmöglichkeiten für 300 PKW und Busse Öffentliche Verkehrsmittel: Vom Bahnhof Ueckermünde mit der Buslinie 706 zum Tierpark. Vom Bahnhaltepunkt Stadthafen nach einem Spaziergang durch die malerische Altstadt zum Tierpark. VERANTWORTLICH IM PARK · Dr. Helge Zabka Direktor · Reintraut Prey Stellv. Direktorin Abteilungsleiterin Finanzen · Dr. Brigitte Rohrhuber Zooinspektorin und Abteilungsleiterin Tiergartenbiologie · Katrin Töpke Projektkoordinatorin 12 Medienpartner / Partnerzy medialni Partner in Szczecin Starke Partner für die Region Brehm-Hauses zum Haffaquarium und eine neue Flamingoanlage. Das Brehm-Haus wird mit der Rekonstruktion dem im vergangenen Jahr verstorbenen Tierpark-Gründer Waldemar Scholze gewidmet. Zum Auftakt der Spendenaktion war auch Hannelore PeUECKERMÜNDE (SWO). Der ter, die langjährige LebensgeUeckermünder Tierpark arbei- fährtin von Waldemar tet mit immer mehr Partnern Scholze, anwesend. „Der Tierzusammen. So ist er in die- park war sein Leben“, sagte sem Jahr eine Medienpartner- sie, sichtlich gerührt von der schaft mit dem Widmung und den Nordkurier eingeweitreichenden Plä„Selbst gangen. Gemeinnen des Tierparks. sam haben sie eine kleine SpenDas jetzt geSpendenaktion für den helfen.“ plante Konzept für den Tierpark ins Ledieses Haus wurde ben gerufen. Gemit Waldemar rade die geplanten Verände- Scholze noch zu seinen Lebzeirungen kosten viel Geld und ten diskutiert und von ihm so hofft der Zoo auf die Unter- unterstützt. „Auch sein letzstützung der Bevölkerung. tes langes Gespräch ging nur Geplant ist unter anderem um seinen Tierpark“, berichdie Umgestaltung des tete die Lebensgefährtin. So liegen ihr und den Mitarbeitern des Tierparks die Verwirklichung dieses Vorhabens besonders am Herzen. Auch der Nordkurier möchte dabei behilflich sein, wie Timon Ebert, Geschäftsführer des Kurierverlags Südvorpommern, sagte. So rufen beide gemeinsam zur Spendenaktion auf. „Selbst kleine Spenden helfen dem Zoo weiter“, sagte Reintraut Prey, stellvertretende Tierparkdirektorin. Dies war auch damals bei der Aktion „Bau- AUFRUF Der Tierpark und der Nordkurier rufen gemeinsam zur Spendenaktion für den Zoo auf. Zu Gast in der Universität. Bereits im Oktober 2008 hat der Tierpark eine Absichtserklärung für eine geplante Zusammenarbeit mit der Universität Szczecin unterzeichnet. Obwohl sie erst 1984 gegründet wurde, ist sie mit 32 000 Studenten in 26 Studien-Fachrichtungen eine der größten Hochschulen des Nachbarlandes Polens. Weitere Infos unter: www.univ.szczecin.pl Die Heimatzeitung ist auch bei Tierparkfesten dabei. NISSAN UECKERMÜNDE immer mind. 10 % Reintraut Prey, stellvertretende Tierparkdirektorin, und Timon Ebert, Geschäftsführer des Kurierverlags Südvorpommern. steine für die Löwen“ so. Viele kleine Spenden ermöglichten, dass die „Löwenschlucht“ realisiert werden konnte. Nun hofft der Park, die Arbeiten bis 2012, zum 50-jährigen Immer freitags, 8.00–20.00 Uhr Happy Hour for Men DAUERWELLE – DAUERGÜNSTIG auf hochwertige komplett ab 56,– € Uecker straße 109 · 17 373 Ue cke rmü n de 2 45 · 039771/54 2 ... NIMMT SICH ZEIT FÜR SIE Mo.–Do. 8–18 Uhr · Fr. 8–20 Uhr · Sa. 8–14 Uhr Bestehen des Zoos, beenden zu können. Spenden an Kontonr: 3210000548 BLZ: 15050400 (Sparkasse Uecker-Randow) Viele Bürger helfen mit Waldemar Scholze, Gründer und Wegbereiter des Ueckermünder Tierparks, hatte 1962 den Heimattiergarten ins Leben gerufen. Schon die Freie Erde schrieb am 28. Juli 1962 über die Eröffnung: „Kollege Scholze brachte auf einer Einwohnerversammlung im Haus am Wald diesen Plan vor und ließ seitdem nicht locker, bis heute nun der Tierpark vor seiner Vollendung steht.“ Viele Bürger haben mitgeholfen, die ursprünglichen 80 mal 100 Meter zu gestalten. Baumaterialien und Futter zu beschaffen, waren sehr schwierig. Bereits nach zwölf Jahren erreichte der Zoo eine Besucherzahl von 100 000 Gästen im Jahr. UECKERMÜNDE (SWO). 13 Pilotprojekt Pomerania / Projekt pilotowy Pomerania Unsichtbares wird im Haffmuseum sichtbar Im polnischen Przelewice wurde der Partnerschaftsvertrag der Projektteilnehmer aus Polen und Deutschland unterschrieben. Vernetzung über Grenzen hinweg gischen Garten von Przelewice stellten alle neun Partzung verschiedener ner ihre Vorhaben vor, die im Rahmen des Programms INProjekte haben sich TERREG IVa verwirklicht werneun Partner zusam- den sollen. Tierpark-Leiter Helge Zabka freute sich, dass mengefunden. man nun gemeinsam von der Diskussion zum praktischen Handeln käme. „Immerhin UECKERMÜNDE/PRZELEWICE (SWO). Von den 140 000 Gästen sind es insgesamt gut eine Mildes Ueckermünder Tierparks lion Menschen, die wir in die kamen im vergangenen Jahr Waagschale legen“, sagte 18 Prozent aus Polen. Nach- Zabka über die gemeinsame dem sich die Einrichtung Stärke der Partner. schon lange für das NachbarAlle wollen sich um eine enland geöffnet hat, hat sie nun gere Vernetzung und gegenseiweitere Partner hinzugezogen tige Vermarktung bemühen. und ein neues ProSo stand die Verbesjekt angeschoben – serung der Infoma„Es war das Modellvorhaterialien im Vorderein langer ben Erlebnis-Netzgrund. Der DendroProzess werk Pomerania. logische Garten Dabei geht es denkt an ein Audiodes um grenzüberguide. Da es dort Findens.“ schreitende Koopeinsgesamt 30 Hekrationen und Martar zu besichtigen keting. Nach zweigibt, planen sie dijähriger Vorbereitungszeit ka- verse Daten auf ihrer Homemen die neun Partner aus page bereit zu stellen. Eine Westpommern, Brandenburg lange Liste von Plänen wie eiund Mecklenburg-Vorpom- nen zweisprachigen Lehrpfad mern im polnischen Przele- oder eine noch bessere umwice zusammen, um eine Part- weltpädagogische Ausstatnerschaftsvereinbarung zu un- tung hat bereits der Tierpark terzeichnen. „Es war ein lan- erarbeitet. Das Stettiner ger Prozess des Findens“, Schloss möchte unter andesagte Peter Heise, Geschäfts- rem Info-Materialien erstellen führer der Kommunalgemein- zu anderen tollen Orten in der schaft Pomerania, die das Pro- Region. Generell stand das jekt begleitet. Thema gegenseitiger WerBeim Treffen im Dendrolo- bung im Vordergrund. VERTRAG Zur Umset- UECKERMÜNDE (SWO). Auch das Ueckermünder Haffmuseum hat sich dem länderübergreifenden Projekt des Tierparks angeschlossen. Die Einrichtung im Schlossturm der Haffstadt plant durch einen Multimedia-Guide noch attraktiver zu werden – und das sowohl für deutsche als auch für englischsprachige und polnische Gäste. Bis dato scheuen noch manche Gäste aus dem Nachbarland den Gang ins Museum wegen der fehlenden Erläuterungen. Dabei gibt es dort einiges zu entdecken. Schon der Eingang zum Museum ist durch die spätgotische Fassadengestaltung des Treppenturmes mit seiner reichen Stabwerkverzierung und einem Sandsteinrelief, das den Erbauer des Schlosses, Herzog Philipp I. von Pommern, zeigt, architektonisch interessant. Über eine Spindeltreppe im Schlossturm kommt der Besucher in das Museum. Die dort ausgestellten Exponate gliedern sich in vier Schwerpunkte: Funde aus der Urund Frühgeschichte, Stadtgeschichte, Haupterwerbszweige (Gießereiwesen, Ziegelei, Fischerei und Schifffahrt) des Gebietes Ueckermünde und Gegenstände aus Haus und Gewerbe der unterschiedlichsten Zeitepochen. Eine Besonderheit des kleinen Museums ist die Einbeziehung des Schlossturmes in den Ausstellungsbereich. Die Aussichtsetage des Turmes bietet einen reizvollen Rundblick über die Stadt Ueckermünde und auf die schöne Hafflandschaft. Mit dem geplanten Multimediaguide, einem kleinen Computer für jeden Besucher, soll die Ausstellung individuell erlebbar werden. Unsichtbares wird damit sichtbar. Ganz ohne viel Technik ist das Museum in der historischen Altstadt aber auch jetzt schon einen Besuch wert. ErlebnisNetzwerk Pomerania Stettiner Schloss Folgende Partner haben im Rahmen des „Modellvorhabens Erlebnis-Netzwerk Pomerania“ eine Kooperationsvereinbarung unterschrieben: - Stadt Ueckermünde (für Haffmuseum) - Natur und Leben am Stettiner Haff e.V., Förderverein des Naturparks Stettiner Haff - Wildpark Schorfheide - Stadt Eberswalde (für Zoo Eberswalde) - Gemeinde Przelewice (für Dendrologischen Garten Przelewice) - Forstamt Kliniska - Schloss Szczecin - Gemeinde Police - Tierpark Ueckermünde (Lead-Partner) Heimelektronik Verkauf & Service Meisterbetrieb Dietmar Winkler TV/Video • Sat • Antennenanlagen Telefonanlagen • Haushaltsgeräte Elektroinstallation • Nachtspeicherheizanlagen 17375 Leopoldshagen • Dorfstraße 10 Tel. 039774 20309 • Fax 039774 20023 Fahrradstützpunkt in Ueckermünde WIR BIETEN: ■ Fahrradverleih ■ Fahrradreparatur ■ Fahrradverkauf Ueckermünde Ueckerstraße 122 17372 Ueckermünde Telefon 039771 59844 10.April 20 – 2 Uhr Stadthalle Torgelow Tickets ab sofort: Rathaus Torgelow, Tel.: 03976 / 252 153 Gaststätte „Zur Alten Post“ Tel.: 03976 / 203 598 Tischbestellung, freie Platzwahl, VVK 15 ¤, AK 19 ¤) 14 Aus dem Tierpark-Leben / Z życia Ogrodu Zoologicznego Spannendes Jahr 2009 in Zahlen 24.01. Schulschachturnier der Kreise Uecker-Randow und Ostvorpommern 23.04. Eröffnung Bundesgartenschau in Schwerin, Tierpark Ueckermünde ist das östlichste Korrespondenzprojekt 01.05. Familienfest: Ehrengäste Bürgermeisterin Heidi Michaelis und Justizministerin Uta-Maria Kuder; Sonderbriefmarke des Kurierverlags erscheint 02.05. Blumenmesse auf dem Ueckermünder Marktplatz 8.-10.05. Beteiligung des Tierparks auf der Messe „Picknick an der Oder“ in Szczecin 28.05.Besuch von Ministerpräsident Erwin Sellering im Zoo 19.06. Abendführung für Mitglieder und Tierpaten 23.06. Feuerwehreinsatz am Tierparkeingang, Fällung einer Robinie zur Gefahrenabwehr 07.07. Landesforschungsanstalt für Landwirtschaft und Fischerei schenkt dem Tierpark drei Atlantische Störe und zwei Europäische Welse 01.08. Weißbüschelaffen bekommen Vierlinge, zwei Tiere wachsen auf 28.08. Besuch des Stettiner Stadtpräsidenten Piotr Krzystek im Tierpark 12.09. Alarm im Tierpark: ein Wolf soll am Rosenmühler Weg gesehen worden sein. Ein Fehlalarm! 11.-13.09. 8. Tierpark Open, Schachturnier 31.12. 139 166 Gäste, davon 18 Prozent aus Polen, 4 837 in der Zooschule; es fehlen noch 3 502, dann hat der Tierpark 5,5 Millionen Gäste seit der Gründung im Jahr 1962. Fleisch ist für viele Tiere des Zoos ein wichtiges Nahrungsmittel. Von den Pflegern wird es portioniert. Tierpfleger Matthias Jahn kümmert sich um die Abgottschlangen Therese und Theo im Eingangsbereich des Parks. Mehlwürmer als Delikatesse ARBEIT Täglich wird in der Futterküche des Zoos die Nahrung für die Tiere frisch zubereitet. bei uns Zweibeinern eher nicht auf dem Speiseplan. Für die possierlichen Erdmännchen wiederum sind sie eine Delikatesse. Interessant sind außerdem die großen Gefrierzellen auf dem Hof. „Dort lagern wir Fleisch und Fisch für UECKERMÜNDE (UH). Noch bevor die ersten Gäste ihren Rundgang durch den Park starten, herrscht bereits emsiges Treiben in der Futterküche. Jeden Morgen werden dort die Mahlzeiten für die Tiere des Parks zu- und vorbereitet. In kleinen Schälchen portionieren die Pfleger beispielsweise das Futter für die Weißbüscheläffchen. Weintrauben werden geviertelt und Jogurt für die Äffchen mit Vitaminen angereichert. Großen Wert legen die Mitarbeiter des Tierparks auf die täglich frische Zubereitung der Nahrung. „Und abwechslungsreich muss sie natürlich sein“, betont Zooinspektorin Brigitte Rohrhuber. Schaut man sich in der großen Futterküche des Tierparks genau um, fällt einem zudem der große Herd ins Auge. Denn es wird auch gekocht – Möhren, Kartoffeln und Eier sind beliebte Nahrungsmittel einiger Tiere. Lebensmittel, die auch der Mensch gerne verzehrt. Mehlwürmer jedoch stehen die Tiere“, erklärt Tierpfleger Matthias Jahn. Genauso gut wie in der Futterküche kennt sich ein Tierpfleger auch mit der Reinigung von Tiergehegen aus. Ist doch beides ein wichtiger Ausbildungsinhalt. „Jeder Pfleger hat seinen Bereich, für den er zuständig ist. Aber dennoch sind alle Mitarbeiter in der Lage je- des Tier zu versorgen und einen Kollegen zu ersetzen“, sagt Brigitte Rohrhuber und freut sich über die Flexibilität des Teams. Tierpfleger mit Leib und Seele ist Matthias Jahn. Zu seinem Aufgabenbereich gehören beispielsweise die beiden Abgottschlangen Therese und Theo. So bereitet es dem Pfleger wenig Schwierigkeiten, das Terrarium zu besteigen. Schließlich weiß er genau, wie er mit einer Boa constrictor richtig umzugehen hat. Zootierpflegerin Heike Hecht wiederum kümmert sich um die Kattas, Mandrills und Wölfe. Schon seit 20 Jahren ist sie als Pflegerin tätig – und das mit Überzeugung, wie sie selbst sagt, während sie den Kattas charmant ihr Diätfutter reicht. Schließlich hätten auch die Tiere ihre Problemchen mit den Pfunden. Service im Park / Serwis w zoo Kinder lieben „Dschungelbox“ (UH). Heike Stampa arbeitet bereits seit 15 Jahren im Ueckermünder Tierpark und ist mit Leib und Seele dabei. „Neun Jahre betreue ich nun bereits den gastronomischen Bereich“, sagt die Fachfrau. Ihre Leidenschaft gilt dem Kochen. Und das macht sie sehr gut, bestätigt das Personal des Zoos. Denn viele Mitarbeiter genießen täglich ihre warme Mahlzeit in der Cafeteria. Die Cafeteria ist in der Saison für Besucher von 11 bis 18 Uhr geöffnet. „Von März bis Oktober bieten wir 15 bis 20 Essen am Tag für unsere Gäste an“, sagt Heike Stampa, die aus 30 Variationen gewählt werden. Etwa ein Dutzend Mitarbeiter kümmern sich dann um die Gaumenfreuden der Tierparkbesucher. „Nach dem Rundgang durch den Park, nutzen die UECKERMÜNDE Plüschtiere und tolle Bücher Gäste häufig auch unser Angebot“, sagt Heike Stampa. Besonders im Trend liegt bei den Kindern die mit niedlichen Tieren verzierte „Dschungelbox“. Sie beinhaltet die von den Mädchen und Jungen so geliebten Pommes, einen Hamburger und natürlich eine Überraschung, welche die kleinen Gäste an ihren Besuch im Tierpark erinnern soll. Aber auch Milchreis, Spa- Heike Stampa und ihr Team sorgen für die Gaumenfreunden der getti und Königs- Gäste im Ueckermünder Tierpark. berger Klopse mögen die Kinder gern. Ueckermündern oder Gästen einen oder diversen anderen Im Sommer ist zudem die der Stadt für private Feiern ge- Institutionen als Seminar„Affenschenke“ direkt im mietet werden kann? Etwa 70 raum oder gar für Konzerte Park am Kletterwald für die Personen können dort ge- genutzt, sagt Reintraut Prey, Besucher geöffnet. meinsam feiern. stellvertretende ZoodirektoEtwa 80 Gäste finWer Interesse rin. Räume den dort im Freien hat, kann auch auf Sie ist zudem die Ansprechwerden ein Plätzchen zum die Kochkünste des partnerin für Fragen bezügvermietet. Küchenteams zu- lich der Vermietung und VerSitzen. Wussten Sie, rückgreifen und sorgung. Interessierte erreidass sich im „Haus ein warmes oder chen Reintraut Prey unter foldes Gastes“ außer der Cafete- kaltes Bufett gleich mit in Auf- gender Telefonnummer im ria auch ein Veranstaltungs- trag geben. Ansonsten wird Ueckermünder Tierpark: raum befindet, der von der Raum auch gerne von Ver- 039771 54940. Sprachbarrieren? Gar kein Problem! (UH). Stets freundlich begrüßt werden die Gäste des Ueckermünder Tierparks bereits an der Eintrittskasse. Das Kassenhäuschen ist die erste Informationsstätte im Park. Bereits seit zehn Jahren hütet Mitarbeiterin Katja Schmidt den Platz im Eingangsbereich. „Mir macht die Arbeit sehr viel Spaß“, sagt die junge Frau mit einem Lächeln im Gesicht, auch wenn die Arbeit manchmal stressig ist. Denn es kommt schon vor, dass mehrere Gruppen plötzlich im Eingangsbereich stehen, die es gar nicht erwarten können, ihren Rundgang durch den Tierpark zu starten. „In der Saison, also vom 1. März bis zum 31. Oktober, teilen sich dreieinhalb Mitarbeiterinnen die Arbeit an der Kasse“, sagt Reintraut Prey, stellvertretende Tierparkdirektorin. Schließlich müsse UECKERMÜNDE Katja Schmidt begrüßt die Gäste an der Kasse. der Bereich an sieben Tagen in der Woche von 10 bis 18 Uhr besetzt sein, so die Abteilungsleiterin für Finanzen weiter. Doch Katja Schmidt und ihre Kolleginnen haben gerne mit Menschen zu tun und fin- 15 den ihre Arbeit spannend und vielfältig. Sie geben den Gästen nicht nur Informationen bezüglich des Tierparks mit auf den Weg, sondern werden auch zu touristischen Beratern. So zum Beispiel, wenn ein Urlauber die nächste Sparkasse oder an- Zum Aufgabenbereich der Mitarbeiterinnen an der Kasse gehört auch das „Kinderparadies“ im Eingangsbereich. Die kleinen Besucher sind häufig gefesselt von dem vielfältigen Angebot an Plüschtieren und lehrreichen Büchern. Gerne steht das Team den unentschlossenen Kindern bei der Wahl eines Erinnerungsstückes zur Seite. „So liegen bei den Mädchen Plüschpferde total im Trend. Bei den Jungen dagegen sind eher Spinnen und Skorpione angesagt“, weiß Katja Schmidt genau. Die angebotenen Spielwaren bewegen sich dabei im unteren Preisniveau. Schließlich sollen sie einen Mitnahmeeffekt haben und die kleinen Besucher an den Zoo erinnern. Ab Mai soll es einen Automaten für Postkarten im Eingangsbereich geben. In den Urlaubsgruß kann sogar ein eigenes Foto integriert werden. Rekord beim Fotowettbewerb Eingesandt wurden 2008 148 Fotos von Tierparkbesuchern, wiederum einige schickten die Fotos per E-Mail. 30 Teilnehmer aus Ueckermünde, Torgelow, Pasewalk, Ferdinandshof, Kemnitz, Heringsdorf, Neubrandenburg und anderen Orten, am weitesten aus Halle (Saale) und Lauterbach (Hessen) schickten ihre Fotos an den Tierpark. Das war eine Rekordzahl an Einsendungen. Die beliebtesten Motive waren die Berberaffen (26 Fotos), die Löwen (26 Fotos) und die Erdmännchen (19 Fotos). 2004 konnte die Jury lediglich zwischen 67 Fotos wählen. Die Anzahl der Einsendungen steigerte sich im Laufe der Jahre. Diese Bücher sind beliebt. dere Einrichtungen sucht. Auch sprachlich wird das Team gefordert. Denn viele polnische Gäste kommen in den Zoo. „Um Sprachbarrieren auszuräumen, besuchen die Mitarbeiter in den Wintermonaten einen Polnischkurs“, so Reintraut Prey. Das könnte ein Motiv sein. 16 Ausflugstipps am Haff / Propozycje wycieczkowe nad Zalewem Natur pur für Radler Radurlaub liegt im Trend – auch im Uecker-Randow-Kreis. Mehrere Radund Fernradwege Deutschlands führen durch Ueckermünde: der Berlin-Usedom-Radweg, die Mecklenburgische Eiszeitroute, der Mecklenburger Seenradweg und der Oder-Neiße-Radweg. Letzterer ist bei Radtouristen besonders beliebt, bietet er doch Natur pur und das Stadt-Erlebnis. Vermieter und Dienstleister haben sich auf die besonderen Gäste eingestellt. Immer öfter sprechen Radtouristen polnisch, englisch, dänisch, holländisch, tschechisch. Etwa 50 Übernachtungsanfragen bearbeiten die Mitarbeiter der Touristikinformation, Ueckerstraße 96, in der Saison täglich. Telefon: 039771 28484 Der Tierparkchef empfiehlt TIPPS Außer dem Tierpark hat die Region noch viele andere schöne Orte zu bieten. Tierparkdirektor Helge Zabka liebt die Kontraste – wilde Landschaften, stille Wasser und die spannende Geschichte einer Region oder Geschichten über diese. Eine derartige Kombination ist am Stettiner Haff erlebbar. Ueckermünde befindet sich in einer interessanten Grenzregion mit einer bewegten und bewegenden Geschichte. Der Tierparkchef empfielt folgende Orte unter anderem zu besuchen: UECKERMÜNDE (UH). Haffstrand Das Strandbad in Ueckermünde ist etwa 5 km vom Tierpark entfernt. Auf die Gibt es etwas Schöneres, als beim Sonnenuntergang den Blick übers Haff schweifen zu lassen? Gäste wartet dort ein familienfreundlicher Strand. Von dort hat man einen tollen Ausblick. Aussichtspunkt Schön sei zudem der Aussichtspunkt zwischen Warsin und Altwarp. Er ist etwa 13 km vom Tierpark Ueckermünde entfernt und ein romantischer Höhenzug direkt am Stettiner Haff. Von dort hat man schöne Ausblicke auf die Schilflandschaften im Uferbereich, Ueckermünde oder die Insel Usedom. Ein Ort, an dem man einen herrlichen Abend mit Sonnenuntergang erleben kann. Heiko Lange Turnplatz 7 17139 Malchin Tel.: 03994 631619 | Mobil: 0172 6434487 Fax: 03994 299962 E-Mail: stangelange@web.de Web: www.stangelange-malchin.de ZELTE-VERLEIH FÜR JEDEN ANLASS buch ist empfehlenswert, aber nicht unbedingt erforderlich. Erwachsene Seeadler sind leicht an ihrem weißen Schwanz erkennbar, und es sind majestätische und gewaltige Vögel. Neuwarp Neuwarp (polnisch Nowe Warpno) ist die polnische Partnerstadt von Uecker- Riether Werder Verlockend ist auch der Ausblick auf den Riether Werder. Der kleine Ort Rieth ist etwa 22 km vom Tierpark entfernt. Dort ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, imposante Seeadler beobachten zu können. Ein Fernglas oder ein Vogel- • Verleih von Schankanlagen/Bierwagen • Kommissionsware Info u. Beratung 039771 22784 o. 0170 4423933 www.getraenkebrueckner.de Die Sonne lässt sich zu jeder Jahreszeit im Strandbad Ueckermünde genießen. münde. Sie ist vom Tierpark Ueckermünde etwa 47 km entfernt. Bequemer ist allerdings die Fahrt nach Altwarp (18 km) und das dortige Übersetzen mit der Fähre. Schloss Rattey Dieses schöne Schloss liegt vom Tierpark Ueckermünde etwa 32 km entfernt. Eine Wanderung durch die Ratteyer Weinberge und die herrlichen Parkanlagen sollte man sich als Urlauber nicht entgehen lassen. Dendrologischer Garten Der Garten befindet sich im 120 km entfernten Prillwitz (polnisch Przelewice). Conrad von Borsig gestaltete den Park von 1933 bis 1936 neu. Auf 30 ha Fläche kann man über 1000 Bäume, Sträucher und Farne bewundern. Eindrucksvoll ist das Schloss. 17 Der Tierparkverein · Stowarzyszenie Tierpark Pfau mit starker Symbolkraft Der Löwe steht für Kraft Jedes Tier hat seinen Reiz I I I ch freue mich immer besonders über den Pfau. Er ist einfach ein prächtiges Tier. Besonders wenn er sein Rad ausschwingt und die Farben richtig zur Geltung kommen. Der Pfau besitzt eine starke Symbolkraft. Er steht für Exotik. Auch freue ich mich, dass er im Ueckermünder Tierpark keinen festen Platz hat, sondern im gesamten Zoo herumschweift. Vorstandsmitglied Volker Böhning Ein neues Gehege für die Wölfe ch mag die Löwen im Ueckermünder Tierpark. Denn sie sind schon sehr beeindruckende Tiere. Einerseits strahlen sie eine extreme Ruhe aus, wenn sie so durch ihr Gehege schleichen und andererseits können sie auch richtig in Aktion geraten. Der Löwe ist für mich ein Symbol für Kraft – das gefällt mir an den prächtigen Vierbeinern. M Vorstandsmitglied Peter Kelbsch ein Lieblingstier im Ueckermünder Tierpark ist der Wolf, für den ich schon seit längerer Zeit die Patenschaft übernommen habe. Darüber, dass der Wolf im Tierpark Ueckermünde bald ein wesentlich besseres Gehege bekommen soll, freue ich mich natürlich ganz besonders. Es ist eine Burgruine mit unterirdischem Geheimgang für den Besucher geplant. Leuchtende Farben des Mandrills Vorstandsmitglied Joachim Trikojat Aufrecht wie ein Zinnsoldat A Vorstandsmitglied Manfred Ruprecht Majestätisch und auch mystisch I Vorstandsmitglied Robert Kriewitz m Tierpark zieht mich das Löwengehege am meisten an. Es hat wohl auch die größte Außenwirkung und ist ein Zuschauermagnet. Der Löwe vereint viele Attribute. Er ist nicht nur gigantisch, sondern auch majestätisch und besitzt ein gewisses mystisches Flair. Natürlich fühle ich mich, als Präsident des Torgelower SV Greif, emotional auch sehr mit den Greifvögeln verbunden. Vorstandsmitglied Reinhard Thiessen WAS IST IHR LIEBLINGSTIER? A ls der Tierpark Anfang der 90er Jahre umgestaltet wurde, da die alte Bärenanlage nicht mehr den Standards entsprach, rückte dort der Mandrill in den Mittelpunkt des Zoos. Seither ist er mein Lieblingstier geworden. Man kann sie eine ganze Weile beobachten. Besonders das farbenprächtige Gesicht des Mandrills macht ihn so interessant. Wenn er nett ist, leuchten seine Farben rot, blau und gelb. Vorstandsmitglied Dietrich Lehmann ch kann mich wirklich nicht für ein Lieblingstier entscheiden. Ich mag alle besonders gern. Wenn ich durch den Ueckermünder Tierpark gehe, bleibe ich bei jedem stehen. Seien es die Wölfe, die ja nun auch in unserer Region wieder heimisch werden oder seien es eher exotische Tiere wie die Kattas oder die Flamingos und viele mehr. ch eigentlich mag ich alle Tiere, sind sie doch alle irgendwie interessant. Doch, wenn ich ein Lieblingstier nennen sollte, wären es wohl die Erdmännchen, weil sie so treu und brav ihren Mann stehen. Wie Zinnsoldaten stehen sie unter der Höhensonne gerade und aufrecht da. Das ist einfach herrlich anzuschauen. 18 Bank als Patin Bereits vor drei Jahren hat die Volksbank Raiffeisenbank Greifswald eine Tierpatenschaft für ein Bennettkänguru im Ueckermünder Tierpark übernommen. Jutta Winkler, Prokuristin der Ueckermünder Filiale, hat damals die Patenschaftsurkunde entgegengenommen. „Wir engagieren uns gerne für die Region“, sagt Juliane Möbius von der Maketing-Abteilung der Volksbank Raiffeisenbank. Patenschaftsurkunde Tierpatenschaften / Patronat nad zwierzętami Ein Esel zum Verlieben GESCHENK Die Bürger- meisterin von Altwigshagen wurde mit einer Tierpatenschaft überrascht. UECKERMÜNDE (SWO). Wenn Gerlinde Foy, Bürgermeisterin von Altwigshagen, in den Tierpark geht, steuert sie direkt auf die Esel zu. Mit etwas Futter in der Hand kommen die Tiere sofort angelaufen und die Augen von Gerlinde Foy fangen an zu leuchten. „Das ist nunmal meine Leidenschaft“, gesteht sie. Dem entsprechend begeistert war sie, als ihr nun zu ihrem 20-jährigen Dienstjubiläum eine Tierpatenschaft geschenkt wurde. Denn viele Altwigshagener wissen um die Leidenschaft ihres Gemeindeoberhauptes, hat sie doch Esel haben es Gerline Foy besonders angetan. So freute sie sich nun, als sie für ein Jahr eine Patenschaft geschenkt bekam. Pate kann man für viele Tiere, auch für Dromedare, werden. selbst einen Esel namens Jonathan zu hause. Immer wieder kommen Dorfbewohner bei ihr vorbei und haben Futter für das liebe Tier in der Tasche. Und da auch die umtriebige Feuerwehr der Gemeinde sowie die Bürgermeister der angrenzenden Orte um die besondere Leidenschaft von Gerlinde Foy wis- Anschluss nutzte Gerlinde Foy natürlich wieder die Gelegenheit, zu den Eseln zu schauen. Ohne Scheu streichelt sie den Tieren über den Kopf und möchte am liebsten gleich ins Gehege steigen. „Es sind sehr intelligente Tiere“, betont sie. Ganz entgegen dem Vorurteil, weiß sie, dass Esel klüger sind als ihr Ruf. sen, haben sie für die Tierpatenschaft zusammengelegt. „Alle haben gesammelt, um der Bürgermeisterin eine Eselpatenschaft für den Ueckermünder Tierpark zu schenken“, sagte Heike Feldt von der Altwigshagener Wehr. Ganz offiziell gab es vom Zoo noch eine Patenschafts-Urkunde. Gleich im Bald auch in burg Neubranden iertel im Reitbahnv mi) (ehemals Mia 19 Bildungswelten Tierpark / Świat kształcenia w Ogrodzie Zoologicznym Tiere aller Kontinente Eiszeit bricht täglich aus UECKERMÜNDE (SWO). Im Tierpark Ueckermünde leben etwa 400 Tiere. 100 Arten sind zu sehen. Dazu gehören neben Haus- und Wildtieren verschiedene Affenarten, Löwen, Lamas und Kängurus. Unterteilt werden kann in 131 Säugetiere, 118 Vögel, 19 Reptilien und 104 Fische. Dazu kommen Meerschweinchen, Mäuse und Ratten. Eine Expedition zu den Tieren aller Kontinente ist in drei Stunden möglich. Die Tiere leben in naturnah gestalteten Freigehegen. Einige Anlagen dürfen betreten werden, so dass die Besucher die Tiere ohne Gitter beobachten können. Wir suchen Paten Wollen Sie die Attraktivität des Tierparks verbessern? Wollen Sie einen Beitrag zum Artenschutz leisten und die Nachzucht seltener oder vom Aussterben bedrohter Tiere unterstützen? Suchen Sie noch ein originelles Geschenk? Dann übernehmen Sie die Patenschaft für Ihr Lieblingstier. Für jeden Geldbeutel ist etwas dabei, von 30 Euro für ein Kaninchen bis 2600 Euro für einen Löwen. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an. Telefon 039771 54 94 0 Sparkassen-Finanzgruppe Auf Initiative des Zoodirektors entstand ein so genanntes ZOOlarium im Tierpark Ueckermünde. Das ist eine Mischung aus Photovoltaikanlage und Vereisungsmodell der Landschaft am Stettiner Haff mit den beiden Inseln Usedom und Wollin. Die Inseln sind vormittags vereist und nachmittags enteist – das soll Eiszeit und Warmzeit darstellen. Denn unsere Region wurde landschaftlich von der letzten Eiszeit stark geprägt. Das Modell wird über die Solaranlage betrieben, die auf Tafeln und einem Display erklärt wird. Dann beherbergt der Zoo einige Tiere, die es in der Eiszeit bzw. in der Nach-Eiszeit-Periode gab: den Wolf, die Schnee-Eule oder der Tarpan, eine Rückzüchtung des Europäischen Wildpferds. Aus diesen drei Bestandteilen wurden dann eine Unterrichtseinheit erstellt. Dieser Bereich soll in den kommenden Jahren ausgebaut werden. UECKERMÜNDE (SWO). Und wie läuft so eine Eiszeit mit Schulklassen ab? Das Thema wurde für Schüler der vierten Klasse vorbereitet. Dann kommt es im Lehrplan vor. In diesem Alter ist es wichtig, spielerisch vorzugehen. Deswegen hat der Tierpark Figuren aus dem Film „Ice-Age“ eingebaut. Damit ist von Anfang an die Aufmerksamkeit sicher. Wenn sich die Schüler zu Beginn in der Zooschule einfinden, warten schon Manni, das Mammut, und Scrat, das „Säbelzahneichhörnchen“ auf sie. Zusätzlich bekommen die Kinder einen Bastelbogen, aus dem sie eine Eislandschaft mit Tieren kreieren können. Gesprochen wird dann über die Auswirkungen der Eiszeit und an Bildern werden die Bestandteile der glazialen Serie gezeigt, die auch in dieser Region zu sehen ist. Dann geht es zu den Tieren und zum ZOOlarium. Zusammen einfach besser. Ihre neue SparkassenCard PLUS: jetzt überall in Raten zahlen. Einfach, praktisch, fair. www.zusammeneinfachbesser.de Erweitern Sie Ihren finanziellen Spielraum. Denn Ihre SparkassenCard bekommt jetzt ein dickes PLUS zur Seite: Ihre neue, kostenlose SparkassenCard PLUS mit der Sie jetzt auch bequem in Raten zahlen können. Einfach, praktisch, fair. Weitere Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder auf www.zusammeneinfachbesser.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. ! Urlaubsticket ! BEI VORLAGE ERHALTET IHR FREIEN EINTRITT ! für alle Urlauber BEZAHLE 1x 5,– EURO und bekomme den gesamten Urlaub über FREIEN EINTRITT! Das Tierpark-Team wünscht allen Besuchern viel Spaß beim Rundgang durch den Ueckermünder Zoo. „Zespół Ogrodu Zoologicznego życzy wszystkim gościom miłych wrażeń w zwiedzaniu Zoo Ueckermünde“ Infoline: 0173 9446053 www.disco-neukalen.de info@disco-neukalen.de Kompakt, geräumig und supergünstig Dacia Sandero – pfiffige Schräghecklimousine mit erstaunlichem Raumangebot Ueckermünde/urb/pm. Die Marke Dacia wurde beim Start von vielen selbsternannten »Autoexperten« belächelt, doch Recht hatten sie nicht. Ganz im Gegen- teil, erfolgreich rollten die Fahrzeuge in die Herzen deutscher Autofahrer. Dies erging auch dem Sandero nicht anders. Diese Schräghecklimousine soll mit ho- Koppermann Automobile GmbH 17309 Pasewalk 03973/20300 17373 Ueckermünde 039771/59040 17335 Strasburg 039753/21363 Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,0, außerorts 6,2, kombiniert 7,6; CO2-Emissionen kombiniert: 179 g/km (Werte nach EUNormmessverfahren). *Unser Angebot für einen Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW 5-Sitzer. **Bei optionaler dritter Sitzbank (umklappbar/ausbaubar) ab Ausstattungsniveau Ambiance. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Zzgl. Überführung 559,– € her Funktionalität, üppigem Raumangebot, sparsamen Motoren, Robustheit und attraktiven Preisen (ab 6.990 Euro) glänzen. Und mit geringem Wertverlust. Wer heute einen neuen Dacia Sandero kauft, darf sich auch in vier Jahren noch über seine kluge Investition freuen. Denn nach 48 Monaten verliert der Kompakte gerade einmal 3.425 Euro seines Neupreises von 6.990 Euro. Dies ermittelte das Fachmagazin Auto Bild in seiner jährlichen Wertverlust-Studie und kürte den Sandero folgerichtig zum »Wertmeister 2010«. Auf vier Meter Länge und 1,75 Meter Breite bietet er erstaunlich viel Platz für bis zu fünf Personen. Dazu trägt auch der Radstand (2,59 m) bei. Selbst im Fond (87,8 cm Kopffreiheit) können bei Bedarf drei Erwachsene recht bequem sitzen. Der 67 Grad-Öffnungswinkel der hinteren Türen ermöglicht den Fondpassagieren ein komfortables Ein- und Aussteigen. Das Reisegepäck darf sich ebenfalls über viel Platz freuen. Im Kofferraum stehen 320 Liter Ladevolumen bereit. Wird die je nach Ausstellungsvariante asymmetrisch geteilte Rückbank umgeklappt, steigt das Fassungsvermögen sogar auf 1.200 Liter. Bei den Motorisierungen handelt es sich um millionenfach bewährte Renault-Aggegate, die gleichermaßen durch Robustheit und Wartungsfreundlichkeit überzeugen. Beim Logan sind es drei Benziner (75 bis 87 PS) sowie zwei 1,5 Liter Diesel (68 und 86 PS). Der Motor in unserem stärkstem Diesel war zwar etwas laut, doch dafür zeigte er guten Durchzug und glänzte mit niedrigen Verbrauchswerten. Wer sich etwas anstrengt, kommt sogar mit unter fünf Litern klar. Das Fahrwerk orientiert sich am Schwestermodell Logan. Die hier gewählte Kombination aus McPershon-Vorderachse und H-förmiger Verbundlenker-Hinterachse mit separaten Schraubenfedern sowie Stoßdämpfern gewährleistet ein ausgewogenes und gutmütiges Fahrverhalten. Je nach Variante verringert an der Vorderachse ein Quer-stabilisator die Seitenneigung. Mit seiner Bodenfreiheit von 15,5 Zentimetern eignet sich der Sandero bestens für den Einsatz auf schlechten Straßen. Die Revolution geht weiter! Der neue Dacia Sandero ab 6.999,– Euro* • Unschlagbares Platz-Preis-Verhältnis • 5 Sitzplätze und bis zu 1.200 l Kofferraumvolumen bis max. 100000 km www.dacia.de Koppermann Automobile GmbH 17309 Pasewalk 03973/20300 17373 Ueckermünde 039771/59040 17335 Strasburg 039753/21363 Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,0, außerorts 5,1, kombiniert 6,5; CO2-Emissionen kombiniert: 155 g/km (Werte nach EUNormmessverfahren). *Unser Barpreis für einen Dacia Sandero 1.4 MPI 55 kW. Abbildung zeigt Sonderausstattung. zzgl. 599,– € Überführung Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen mit Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern vorn sowie zwei Frontairbags sind Serie, Seitenairbags vorn nur in der Topausstattung Lauréate. Fazit: Die Entwickler des Dacia Sandero haben den Wunsch nach einem möglichst preiswerten und kompakten Familienauto mit viel Raffinesse erfüllt. Achim Stahn