PDF downloaden
Transcription
PDF downloaden
November 2015 – Oktober 2016 Mondial Bestpreis Garantie Städte und Kultur SEHENSWÜRDIGKEIT Mit myAustrian fliege ich in die aufregendsten Metropolen Europas. Und mache jeden Spaziergang zur Entdeckungsreise. the charming way to fly Städte und Kultur Österreich Deutschland Slowakei Ungarn Tschechien November 2015 – Oktober 2016 Österreich Bahnreisen © Deutsche Bahn/Bartlomiej Banaszak Mit der Deutschen Bahn bequem nach Österreich Die Deutsche Bahn bringt Sie schnell & sicher nach Österreich! Beginnen Sie Ihren Urlaub direkt vor Ihrer Haustür und steigen Sie ein in einen der komfortablen Züge der Deutschen Bahn. Genießen Sie den Service und die Bewegungsfreiheit an Bord und ärgern Sie sich nicht über lästige Staus. Erreichen Sie stressfrei und entspannt Ihr Urlaubsziel. Nutzen Sie diese bequeme Reiseart ab allen deutschen Bahnhöfen und buchen Sie Ihr Wunschhotel und Ihre gewünschten Zusatzleistungen, wie z. B. Stadtrundfahrten, Musicals oder Eintrittskarten gleich mit dazu. Aufgrund der zahlreichen Verbindungen und entfernungsabhängiger Tarife sowie verschiedener Hotelkategorien und Saisonzeiten erstellen wir Ihnen Ihr indivi duelles Angebot! © Pavel Losevsky – fotolia.com © Österreich Werbung/ Peter Burgstaller Die Stadt Salzburg gehört zu den schönsten und schützenswertesten Plätzen dieser Welt und wurde daher von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Bahnreise Salzburg inkludierte Leistungen • Bahnfahrt 2. Klasse nach Salzburg und zurück • 2 Nächte im 4* Austria Trend Hotel Europa (S.69) • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Mozart-Dinner-Konzert inkl. 3-Gang Menü (exkl. Getränke) • 1 x 48h Salzburg Card mit u. a. • freier Eintritt ins DomQuartier • Schiffsrundfahrt auf der Salzach • Fahrt mit der Festungsbahn u.v.m. gültig: 3.1.–17.3.2016 Preise für andere Termine auf Anfrage Die sehr lange Vergangenheit macht die Stadt reich an Sehenswürdigkeiten. Die malerischen Gassen und Gässchen der Altstadt, die zahlreichen Kirchen, die stolze Festung Hohensalzburg und ringsum die Gebirgslandschaft verleihen der alten Residenzstadt unvergleichliche Reize. Buchen Sie alles aus einer Hand: Ihr Ticket mit der Deutschen Bahn nach Salzburg, 2 Übernachtungen im zentralen 4*-Austria Trend Hotel Europa vis-à-vis des Hauptbahnhofs schon ab EUR 299,–. Erleben Sie den Zauber der Barockstadt Salzburg! Preis pro Person ab 299,– Auf Wunsch können Sie Ihren Aufenthalt verlängern und weitere unserer vielseitigen Zusatzleistungen hinzubuchen. © Österreich Werbung/Bartl 50 Jahre Mondial – makes your world go round Schlosspark von Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud Rudi beim Städteurlaub Sofie mit Sohn Enzo Rudolf Kadanka Sofie Kadanka Gregor mit Tochter Kinga Gregor Kadanka … 50 Jahre ist es her, dass ich die erste Mondial Filiale in Baden bei Wien gegründet habe. ... eine Atmosphäre, in der jeder sein kann wie er ist, ist einer unserer Erfolgsfaktoren. ... der Mensch wird immer im Zentrum unseres Wirtschaftens stehen – das wird sich nie ändern. „Mondial ist heute eines der größten privaten Tourismusunternehmen in Österreich. Wir haben mehrere Filialen in Europa. Das hätte ich mir nie erträumt. Mein Erfolgsrezept? Mut, Unternehmungslust und Tatkraft benötigt man, um auch widrigen Situationen trotzen zu können. Man sollte Veränderungen nicht scheuen, um zum richtigen Augenblick die richtigen Entscheidungen treffen zu können. Heute befinde ich mich in der glücklichen Lage, dass das Unternehmen bereits in zweiter Generation von meinen Kindern erfolgreich weiter geführt wird.“ „Von zu viel standardisierten Prozessen und strikten Kleidungsvorschriften halten wir nicht viel: Persönlicher Gestaltungsfreiraum motiviert und bietet auch Querdenkern und Freigeistern genügend Raum für kreative Ideen. Unter dem Dach von Mondial arbeiten achtzehn Nationalitäten. Diese bunte Atmosphäre hält unsere Horizonte weit. Ohne unsere Mitarbeiter wären wir heute nicht dort, wo wir sind. Eine Umgebung zu schaffen, wo sie ihr volles Potential ausleben können, ist sicherlich ein wichtiger Eckpfeiler unseres Erfolges.“ „Vor 50 Jahren hat mein Vater die Flugtickets selbst am Flughafen eingekauft, um sie dann in unserer Filiale an unsere Kunden zu verkaufen. Das wäre heute undenkbar. Die rasanten technologischen Entwicklungen haben die Tourismusbranche drastisch verändert. Die Menschen sind weitaus mobiler geworden und dank Internet wurde die Welt zum globalen Dorf. Doch eines wird sich bei uns nie ändern. Das Service ist unsere Kernleistung und der Mensch steht im Zentrum unseres Handelns. Der Dienstleistungsgedanke steht über all unseren Produktentscheidungen.“ Rudi gründete 1966 die erste Mondial Filiale in Baden bei Wien. Als Leiterin der Personalabteilung kümmert sich Sofie um das Wohl der Mitarbeiter und unterstützt ihren Bruder bei der Unternehmensleitung. Gregor übernahm 2007 die Agenden seines Vaters und ist seither als Geschäftsführer tätig. Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH. 3 Unbenannt-1 1 07.07.2009 13:28:58 50 Jahre Mondial 1966 eine Reise nimmt ihren Anfang © WienTourismus/Christian Stemper Adlerauge und burgenländische Geselligkeit Das Erfolgsrezept für den Städte-Katalog von Mondial Mondial feiert Geburtstag. 50 Jahre ist es her, dass unser Seniorchef Rudolf Kadanka in Baden bei Wien die erste Reisebüro Filiale in einer ehemaligen Vogelhandlung eröffnet hat. Was auf nur 25m2 begann, hat längst Flügel bekommen und die Landesgrenzen weit hinter sich gelassen. Mondial ist heute ein mittelständisches Tourismus-Unternehmen mit rund 170 Mitarbeitern mit mehreren Filialen in ganz Europa. Zum Jubiläum wollen wir erstmals unseren Kunden einen sehr persönlichen Einblick in unser Unternehmen geben. Werfen Sie mit uns einen Blick hinter die Kulissen und lernen Sie die Personen kennen, die für die Gestaltung Ihrer wohl kostbarsten Zeit im Jahr verantwortlich sind. In den Händen halten Sie unseren 130 Seiten starken Städte-Katalog. Haben Sie sich eigentlich schon einmal gefragt, wie so ein Wolfgang Lackner (am Foto links) ist der enge Kontakt zu den Hotels Katalog entsteht? wichtig – hier beim Brotbackkurs eines Hotel-Partners von Mondial. Vor den Vorhang bitten wir zwei langjährige Mondial Mitarbeiter, zwei sehr charismatische Köpfe, ohne die bei uns nichts rund laufen würde – we proudly present Wolfgang Lackner und Susanne Schrank Wolfgang, worum geht’s bei deinem Job? Wolfgang Lackner: Gemeinsam mit meinem Team schließe ich die Verträge für die Städtehotellerie ab. Das sind rund 270 Stück. Darüber hinaus leite ich das gesamte Destination Management bei Mondial. Ich trage unsere Urlaubsangebote in die weite Welt hinaus – von Argentinien bis Kanada, Südafrika bis Russland über China nach Australien. Am Standort Wien leite ich zudem ein Team von über 30 Mitarbeitern. Mein Aufgabengebiet ist sehr breit gefächert und kein Arbeitstag gleicht dem anderen. Ich habe täglich mit Menschen zu tun. Das kommt mir sehr entgegen – egal ob bei der Mitarbeiterführung oder bei der 4 Verhandlung mit Hotels. Ich bin im Burgenland im Osten Österreichs aufgewachsen. Meine Eltern hatten ein Gasthaus, da habe ich bereits als Jugendlicher mitgeholfen. Das hat mich geprägt und kommt mir in meinem heutigen Beruf sehr entgegen. Ich bin ein geselliger Typ, meine Bürotür ist immer offen. Susi, was sind deine täglichen Herausforderungen bei uns? Susanne Schrank: Aus den Verträgen von Wolfgang erstelle ich buchbare Angebote. Hier wird knallhart kalkuliert und Preise verglichen. Nicht jedes Angebot kommt in den Katalog, der Preis und die angebotenen Leistungen müssen stimmen. Danach wird getextet, Bilder ausgesucht, recherchiert und der Rotstift für Korrekturen auf den Entwürfen der Katalogseiten angesetzt. Sind die Inhalte und Angebote für die Kataloge fertig, veranlasse ich, dass mein Team die Angebote in die Buchungssysteme einspeist, mit denen unsere Hotels weltweit buchbar sind. Nicht jedes Angebot kommt in den Katalog, der Preis und die angebotenen Leistungen müssen stimmen. Mondial hat hunderte Hotels im Portfolio. Wolfgang, wie stellst du die Qualität sicher? Im Raum Wien ist Mondial in einer marktführenden Position. Wir nehmen das größte Bettenvolumen ab, davon profitieren auch unsere Kunden. Darüber hinaus entsteht dadurch ein großes Naheverhältnis zu den Hotels. Ich überzeuge mich persönlich von der Qualität der Hotels, die wir anbieten. Manchmal bin ich sogar bereits bei der Baustellenbesichtigung eingeladen. In anderen Städten wie Prag, Budapest oder Berlin hat Mondial eigene Niederlassungen – so stellen wir sicher, dass unsere Kunden wirklich gute Qualität zum besten Preis bekommen. Ich überzeuge mich persönlich von der Qualität der Hotels, die wir anbieten. Manchmal bin ich sogar bereits bei der Baustellenbesichtigung eingeladen. ... makes your world go round Mondial Bestpreis Garantie Sommer in Österreic h April – Oktober 2009 Inklusive Adventure-Urlaub © Westend61/pic turedesk.com 2015 Mondial feiert 50-jähriges Bestehen Würden wir all unsere Katalogseiten längs hinter einander legen, würden wir uns den Wiener Stephansdom von oben anschauen können. Susi, wie bewahrst du den Überblick? Susanne Schrank: Meine Kollegen nennen mich Adlerauge. Meine Arbeit ist unglaublich detailreich. Auch wenn ich Texte und Zahlen zig Mal lese, muss ich dennoch jedes Mal mit einem frischen Blick darauf schauen, um Fehler zu vermeiden. Natürlich darf ich dabei auch das große Ganze nicht aus den Augen verlieren. Aufreger: 2005 entschloss sich Mondial die Pinguine Joe & Sally der Österreich Werbung – eine vieldiskutierte Kunstaktion – auf die Katalogtitel zu nehmen. Wie lange dauert die Produktion eines Reisekatalogs? Wolfgang Lackner: Die Verhandlungen mit den Hotels und Leistungsträgern – wie Museen und Restaurants – dauern rund ein halbes Jahr, wobei sich meine Arbeit nicht ausschließlich darauf beschränkt. Ich bekomme außerdem Unterstützung von meinem Team. Susanne Schrank: An einem Katalog arbeiten ich rund sechs Monate. Es ist eigentlich ganz einfach zu merken. Wenn ich schwitze, beschäftige ich mich mit den coolen Winter-Preisen und wenn’s draußen eisig und windig ist, werden heiße Sommerangebote geschnürt. Kannst du das Gefühl beschreiben den druckfrischen Katalog in deinen Händen zu halten? Susanne Schrank: Das ist für mich ein unglaublich aufregender Moment. Um ehrlich zu sein, liegt der Katalog meist ein paar Tage bei mir am Tisch bis ich ihn im Detail durchblättere. Als großer Fußballfan, ist es für mich jedes Mal vergleichbar mit der Anspannung vor einem Elfmeterschießen. Was magst du am meisten an deiner Arbeit? Wolfgang Lackner: An meiner Arbeit schätze ich den intensiven Austausch mit den Hotels und Leistungsträgern. Darüber hinaus ist oft sehr viel Kreativität gefragt, wie man ein Produkt optimal am Markt platzieren kann. In der Branche nennt man mich auch den Herrn Professor. Oft werde ich bereits vor Hoteleröffnung von Hoteliers um Expertise gefragt, wenn es darum geht den Erfolg von Positionierungskonzepten oder Preis-Modellen einzuschätzen. Doch auch bei anderen Anbietern wie Künstlern oder Restaurants werde ich oft um Rat gefragt. Hier kann ich bereits auf einige Erfolgsgeschichten zurückblicken. Abends bin ich häufig zu Feierlichkeiten in Hotels eingeladen. Da ich kann häufig meine Frau mitnehmen und so ein bisschen mehr Zeit mit ihr verbringen. Mondial Bestpreis Garantie W ich ty Beau in Österreinter in Österreich nden Hüutt ne s s l l e W ial Mond reis Bestp tie Garan – 2010 mber Deze 2011 mber Nove – Oktober 2010 November 2009 reich Öster n Ungar ien en Slow November 2009 – April 2010 Face-Lifting mit 40 – pünktlich zum 40-jährigen Jubiläum erschienen die neuen Kataloge im neuen Design. Dabei hole ich mir auch viel Inspiration für zukünftige Kataloge. Wolfgang Lackner: Nur Faulenzen ist nichts für mich. Doch auch im Urlaub lässt mich mein Beruf nicht richtig los. Es bereitet mir sehr große Freude, gemeinsam mit meiner Frau neue, kreative Hotelkonzepte in Ländern und Städten kennen zu lernen, die Mondial nicht im Angebot hat. Hier hole ich mir oft Inspiration für meine Arbeit. Susanne Schrank: Bei uns herrscht eine kreative Arbeitsatmosphäre und es entstehen laufend neue Projekte. Das macht meinen Job, selbst nach bald 18 Jahren, keinen Tag langweilig. Aktiv am Berg oder Faulenzen im Liegestuhl – welcher Urlaubstyp bist du? Susanne Schrank: Weder noch. Ich liebe es, Österreich und angrenzende Länder wie zum Beispiel Italien und Kroatien zu bereisen und dabei jeden Tag neue, interessante Orte und Plätze zu entdecken. Wolfgang Lackner Managing Director Destination Management Susanne Schrank Leiterin Produktionsabteilung 5 Unsere Hotels auf einen Blick Gourmet Sparpreis Feinschmecker und kulinarische Genießer aufgepasst! In Hotels mit diesem Symbol erwarten Sie u. a. eine prämierte oder ausgezeichnete Küche. Schnäppchenjäger aufgepasst! Bei Hotels mit diesem Zeichen erwarten Sie tolle Preisvorteile zu ausgewählten Reiseterminen. AC Barrierefrei Reisen Klimaanlage Sie möchten trotz Handicap einen perfekten Urlaub genießen? In Hotels mit diesem Zeichen finden Sie rollstuhlgerechte Zimmer bzw. einen stufenlosen Zugang zu den Gemeinschaftsräumen sowie eine Mindesttürbreite bei Lift und Bad/WC von 70cm. Hotels mit diesem Symbol verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage im Zimmer und/oder eine zentrale Klimaanlage im öffentlichen Bereich. Haustiere Wellness In diesen Häusern ist Ihr vierbeiniger Freund ein willkommener Urlaubsgast. Bitte beachten Sie dabei, dass Ihr Haustier bei der Buchung gemeldet werden muss und nicht zu allen Hotelbereichen Zutritt hat. Anfallende Kosten sind vor Ort zu bezahlen. Sie suchen Entspannung nach dem Sightseeing? Hotels mit diesem Zeichen bieten Ihnen Wellness-Einrichtungen wie z. B. Sauna, Dampfbad oder Pool. Hotel AC Seite Hotel Wien AC Seite Wien Am Konzerthaus – MGallery **** 53 x x x Am Stephansplatz **** 55 x x Ananas ****, Austria Trend 42 Anatol ****, Austria Trend 43 ARCOTEL Kaiserwasser **** Sup. 49 x x ARCOTEL Wimberger **** 45 x x Astoria **** 54 Atlantis Vienna **** 43 Austria Classic Hotel Wien *** plus 39 Beim Theresianum***, Austria Trend 38 Bristol ***** 59 Courtyard Marriott Wien Messe **** 47 Courtyard Marriott Schönbrunn **** 47 Das Opernring **** 54 Das Tigra **** 52 x x x x x x x x x x x x x x x Mercure Grand Hotel Biedermeier **** 53 x Mercure Wien Westbahnhof **** 49 x x x Mercure Wien Zentrum **** 52 x Messe Prater Wien ***, Austria Trend 38 x x Mondial Appartement Hotel **** 53 x x NH Wien Belvedere **** 49 x Palais Coburg Residenz ***** Sup. 61 x Palais Hansen Kempinski Vienna ***** Sup. 60 x x Park Hyatt Vienna 61 x x Park Royal Palace Vienna **** Sup., Austria Trend 44 Parkhotel Schönbrunn ****, Austria Trend 44 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Post *** 39 x x Rainers Vienna **** 46 x x Rathauspark ****, Austria Trend 48 x Renaissance Wien **** 46 x x x roomz vienna – Budget Design Hotel 40 x x x Sacher Wien ***** Sup. 61 x x x x x Sans Souci Wien 58 x x x x x x x Savoyen **** Sup., Austria Trend 50 x x x Senator Vienna **** 46 x x x Simm's **** 43 x 56 DO & CO Hotel Vienna **** 58 Doppio ****, Austria Trend 42 x Europa ****, Austria Trend 54 x Eventhotel Pyramide ****, Austria Trend 41 x Fleming's Deluxe Wien-City 55 x x x x Sofitel Vienna Stephansdom ***** 58 x Fleming's Wien-Westbahnhof **** 48 x x x x Stadthalle ***, Boutiquehotel 40 x Fürst Metternich 38 Star Inn Premium Hauptbahnhof 41 Grand Hotel Wien ***** 60 ibis Wien Mariahilf *** 39 x x Imperial ***** Sup. 60 x x InterCity Wien **** 47 x x InterContinental Wien 56 Kaiserhof Wien ****, BW Premier 55 Lassalle ****, Austria Trend 42 Le Méridien Wien x x x x x x x x x x x x x 45 x x x Das Triest x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Star Inn Schönbrunn *** 40 x x x x Starlight Suiten am Heumarkt **** 51 x x x x x x Starlight Suiten Renngasse **** 51 x x x x x x Starlight Suiten Salzgries **** 51 x x x x x x Stefanie **** 50 x x x Steigenberger Herrenhof 57 x x x x x x x x x x x x x x x x x Strudlhof ****, Hotel & Palais 48 57 x x x x x The Levante Parliament 56 Lindner Belvedere **** Sup. 52 x x x x x The Ring, Vienna's Casual Luxury Hotel 59 Meliá Vienna 57 x x x x x The Ritz-Carlton Vienna ***** Sup. 59 6 x x Delta Hotel Vienna ****, AZIMUT x x x x x x x x x x x x x Unsere Hotels auf einen Blick Hotel AC Seite Hotel Seite AC 89 x Bratislava Wien Tourotel Mariahilf **** 45 x x ViennArt am Museumsquartier **** 44 x Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof 50 x Zipser *** 41 Radisson BLU Carlton **** x x x Astoria City Center ****, Danubius 97 x x x Boutique Hotel Budapest **** 95 x x Central Basilica *** plus 94 x x Herzoghof **** 63 x x x Continental Hotel Budapest **** Sup. 96 Schloss Weikersdorf **** plus 63 x x x Gellért ****, Danubius 98 x ibis Budapest Centrum *** 95 x Salzburg 71 Am Mirabellplatz **** 70 x Am Riedl ***, Gasthof, Koppl bei Salzburg 68 x x x x Castellani Parkhotel Salzburg **** 71 Doktorwirt **** 71 x Europa Salzburg ****, Austria Trend 69 Goldener Hirsch ***** 72 Markus Sittikus **** 69 NH Salzburg City **** 70 Sacher Salzburg ***** Sup. 72 Salzburg Mitte *** plus, Austria Trend 68 Sheraton Salzburg ***** 72 x x Star Inn Zentrum *** 69 x x Villa Carlton **** 70 x x x 75 x x x x x x Steigenberger Linz **** 75 x x x InterContinental Budapest ***** 98 Mercure Budapest City Center **** 97 x x x Mercure Budapest Korona **** 97 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 95 x x x x x x x Novotel Budapest Centrum **** 96 x x x x x x Radisson BLU Béke **** 96 x x x x x x Star Inn Budapest Centrum *** 94 x x x x x x Prag x x Ambassador – Zlata Husa ***** 104 x x x x City Hotel Moran ****, Best Western 102 x x x x Falkensteiner Maria Prag **** 102 x x x x Grand Hotel Bohemia ***** 104 x x x Hoffmeister ***** 104 x x Leonardo Prague **** 103 x x x Lindner Prague Castle **** 103 x x x Yasmin **** 103 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x München Graz Das Weitzer **** 79 Drei Raben **** 78 Erzherzhog Johann ****, Palais-Hotel 79 x roomz graz – Budget Design Hotel 78 x Wiesler x 79 x x x x x Harry's Home München 110 x x x Leonardo Royal Munich **** Sup. 110 x x x x x Mercure Olympiapark *** 109 x x x x NH München City Süd *** 109 x x x Vier Jahreszeiten Kempinski ***** Sup. 110 x x x x x x x x x x x x x x x x Berlin Innsbruck x x x x x andel's Berlin **** plus 118 x x x ARCOTEL John F. **** Sup. 120 x x x x x Estrel Berlin **** Sup. 119 x x x x x x Holiday Inn Alexanderplatz **** 119 x INDIGO Alexanderplatz **** Sup. 120 x INDIGO Ku'damm **** x Kempinski Bristol Berlin ***** aDLERS Hotel Innsbruck 85 Central **** 83 Congress ****, Austria Trend 83 Grand Hotel Europa ***** 85 Maximilian Stadthaus Penz **** 84 Schwarzer Adler 84 x x The Penz 85 x x x x x x x Dornbirn/Bregenz Harry's Home Dornbirn 86 Martinspark **** Dornbirn 86 Mercure City **** Bregenz 87 Schwärzler Bregenz **** 87 x x x Goldener Brunnen **** 88 Seepark Hotel – Congress & Spa **** 88 x x x x x x x x x x x x x x x x 119 x x x x 121 x x Kronprinz Berlin **** 120 x The Westin Grand Berlin ***** 121 x x Titanic Comfort Mitte *** Sup. 118 x x x x Titanic Deluxe Berlin ***** 121 x x x Hamburg Grand City Hamburg Mitte *** 127 x x x x x x x x x x x x x x InterCity Dammtor-Messe **** 128 x x x x Leonardo Hamburg-Stillhorn **** 128 x x x Mercure City **** 127 x x x x x x x Bratislava 89 x x x x x x x x Klagenfurt Bratislava ****, Austria Trend x x 98 x x x Mercure Budapest Metropol **** x x x Nemzeti, Mgallery **** plus x x x x x x x x Linz ARCOTEL Nike Linz **** x x x x x x Budapest Baden bei Wien Altstadt Radisson BLU ***** x x x x x x x 7 Transfers CAT – City Airport Train 16 Minuten nonstop Serviceorientiert, stressfrei und umweltfreundlich: Der City Airport Train (CAT) ist mit 16 Minuten Wiens schnellste und komfortabelste Flughafenverbindung. Der CAT verkehrt nonstop zwischen der Innenstadt und dem Flughafen. Dank kundenorientiertem Service wie City Check-In, persönlicher Beratung und emissionsfreiem Bahnstrom überzeugt der CAT mit Qualität und Nachhaltigkeit. Der CAT steht 365 Tage im Jahr vom frühen Morgen bis in den späten Abend zur Verfügung. Ob Ankunft oder Abreise: Der CAT ist immer leicht erreichbar. Von der Gepäckausgabe am Flughafen sind es nur wenige Schritte zur CAT-Station. In Wien-Mitte/Landstraße finden Sie den CAT an einem der wichtigsten Knotenpunkte des öffentlichen Verkehrs. Der erste Zug von Wien-Mitte fährt um 5.36h ab, der letzte vom Flughafen Richtung Wien-Mitte um 23.36h. Bequemer reisen mit dem City Check-In Mit dem City Check-In wurde der Flughafen in die Stadt gebracht. Hier kann man ab 24 Stunden und bis 75 Minuten vor Abflug das Gepäck aufgeben, erhält seine Bordkarte und kann die restliche Zeit bequem und stressfrei genießen. Das Gepäck wird inzwischen verlässlich und sicher bis ins Flugzeug transportiert. Ticket pro Person: Hin & Retour: EUR 17,– Code: WIENXCATRH Einfache Fahrt: EUR 11,– Code: WIENXCATFW (hin), WIENXCATWF (retour). Kinder unter 15 Jahren frei. www.cityairporttrain.com Bus-Transfer – Vienna AirportLines © Zinner Limousinen Service Wien Der Limousinen Service chauffiert Sie stilvoll durch die Stadt oder zum Flughafen Wien. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Fahrt. Bestens ausgebildete Chauffeure sorgen dafür, dass Sie sicher und zuverlässig an Ihr gewünschtes Ziel gelangen. Und das alles zu fairen Preisen! Preis p. Limousine (max. 3 Pers.)/Strecke: Flughafen–Hotel (od. retour): EUR 46,– Code: WIENXSDLFH, WIENXSDLHF (ret.) Bahnhof–Hotel (od. retour): EUR 41,– Code: WIENXSDLBH, WIENXSDLHB (ret.) Preis p. Minibus (max. 7 Pers.)/Strecke: Flughafen–Hotel (od. retour): EUR 68,– Code: WIENXSDMFH, WIENXSDMHF (ret.) Bahnhof–Hotel (od. retour): EUR 56,– Code: WIENXSDMBH, WIENXSDMHB (ret.) Die besten Verbindungen von der City zum Flughafen Die Busse der Vienna AirportLines verbinden den Flughafen Wien mit dem Herzen der Stadt, den Bahnhöfen Wien Meidling und Westbahnhof sowie der UNO-City – schnell, direkt und bequem. Moderne Komfortbusse machen die Fahrt zu einem stressfreien Erlebnis. Durch die direkte Anbindung an das Wiener U-Bahnnetz gelangen Sie von allen angefahrenen Haltestellen schnell zu Ihrem gebuchten Hotel. Ticket pro Person (hin & retour) Hin & Retour: EUR 13,– Kinder 6–14 Jahre: EUR 6,50 Einfache Fahrt: EUR 8,– Kinder 6–14 Jahre: EUR 4,– Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Fahrpläne: www.viennaairportlines.at 8 Täglich rund um die Uhr ins Zentrum: Von 4.50h–0.20h im 30-Minuten-Takt sowie um 1.20h und 2.50h fahren die Busse zum Morzinplatz/Schwedenplatz (U-Bahn U1/U4) und retour. Codes: WIENXBUSSK (hin & retour) WIENXBUSSH (hin), WIENXBUSSR (retour) Limousinen Service Salzburg Sie möchten vom Flughafen oder Bahnhof persönlich von einem Fahrer abgeholt werden? Sie möchten sich nicht um die Verladung des Gepäcks kümmern, sondern den Kopf frei haben für Ihren Aufenthalt in der Mozartstadt? Dann ist der Limousinen Service genau das Richtige für Sie. Die erfahrenen Chauffeure bringen Sie in modernen und klimatisierten Limousinen sicher und zuverlässig zu Ihrem gebuchten Hotel. Auf dem Weg erhalten Sie auf Wunsch auch erste Informationen und Wissenswertes über Ihr Urlaubsziel. Zum Bahnhof Meidling/Westbahnhof (U-Bahn U3/U6) verkehren die Busse von 6.05h–0.04h im 30-Minuten-Takt. Codes: WIENXBUSWK (hin & retour) WIENXBUSWH (hin), WIENXBUSWR (ret.) Eine weitere Linie führt von 7.10h–20.10h stündlich vom Flughafen über das Stadion Center, die UNO-City/Vienna Int. Center zum Donauzentrum (U-Bahn U1/U2). Codes: WIENXBUSKK (hin & retour) WIENXBUSKH (hin), WIENXBUSKR (retour) Symbolfoto © www.sticklerfotografie.at Symbolfoto © juicy images Preis p. Limousine (max. 3 Pers.)/Strecke: Flughafen–Hotel (od. retour): EUR 68,– Code: SASBXTRFAH, SASBXTRFHA (ret.) Bahnhof–Hotel (od. retour): EUR 65,– Code: SASBXTRFBH, SASBXTRFHB (ret.) Im Flug nach Österreich Quelle: airberlin © WienTourismus/Peter Rigaud Mit Mondial und Air Berlin reisen Sie schnell und sicher nach Österreich. Lernen Sie die ehemalige Kaiserstadt Wien kennen, die durch einen spannenden Mix aus Tradition und Moderne zu einer pulsierenden und lebendigen Kulturmetropole im Herzen Europas geworden ist. Zum Basispreis geht es im Nonstop-Flug von z. B. Düsseldorf nach Wien. Je nach Abflug- oder Zielort bestehen zum Teil täglich mehrere Flugverbindungen. Vom Flughafen Wien-Schwechat geht es – je nach Package – mit dem Schnellbus oder per Limousine ins Zentrum/zum gebuchten Hotel. Genießen Sie Ihren 3-tägigen Aufenthalt und erleben Sie, was die Stadt im Bereich der Kultur heute zu bieten hat: Über 100 Museen – darunter Häuser von Weltruf wie das Belvedere, © Mondial die Albertina und das Kunsthistorische Museum. Mehr als 120 Theaterbühnen, vom renommierten Burgtheater bis zur avantgardistischen „Garage X“, bieten jeden Abend Aufführungen. Wer in diesem Gesamtkunstwerk aus Tradition und Moderne, aus Kultur und Szene eine kleine Pause braucht, kann sich in der wahrscheinlich schönsten Institution der Stadt ausruhen: dem Kaffeehaus. Ob Sacher oder Demel, Prückl oder Café Central – im „zweiten Wohnzimmer“ der Wiener kann man essen genauso wie einen Kaffee trinken oder stundenlang Zeitung lesen. Auf Wunsch können Sie Ihren Aufenthalt verlängern und weitere vielseitige Zusatzleistungen hinzu buchen. Ihr großer Vorteil: Sie reisen zum attraktiven Festpreis und bekommen alles „aus einer Hand“. Städtereisen nach Wien pro Person Flugreise Wien „Classic“ • Nonstop-Flug nach Wien und zurück • sämtliche Steuern und Gebühren • 2 Nächte im DZ im Boutiquehotel Stadthalle*** • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Transfer mit Vienna Airport Lines Bus (Flughafen – Westbahnhof – Flughafen) ab 285,– Preis p. P. ab EUR 285,– gültig: 1.11.– 28.12.15 & 3.1.–31.3. 16 (exkl. Adventwochenenden & Top-Termine) MQ © Hertha Hurnaus Wichtiger Hinweis: Die Pauschalreisen basieren auf preisgünstigen Flügen mit Air Berlin. Wir weisen darauf hin, dass die Verfügbarkeit stark begrenzt ist und von der Fluggesellschaft über Preis-/Buchungsklassen gesteuert wird. Durch eine frühzeitige Buchung sowie eine gewisse Flexibilität bei der Auswahl des Reisetermins sind die günstigen Buchungsklassen zu erreichen. Aufgrund der zahlreichen Verbindungen und entfernungsabhängiger Tarife sowie verschiedener Hotelkategorien und Saisonzeiten erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot! Info für Reisebüros: Die Flug-Vakanzen können Sie selbst prüfen (z. B. in Amadeus oder Sabre). Nonstop-Flug mit Air Berlin & NIKI zum Basispreis ab/bis Düsseldorf in der E-Klasse. Zusätzliche Plätze gegen Aufpreis buchbar: zunächst O-Klasse (Kombinationen erlaubt). Prüfung der verschiedenen Hotel-Verfügbarkeit im CRS (z. B. über Amadeus/Start-TOMA, Sabre/Merlin, Traffics/ Cosmo). Die Buchung der Flugpauschalen per CRS ist nicht möglich. Gerne beraten wir Sie und arbeiten Ihnen Ihre ganz persönliche Flugreise nach Österreich aus! Flugreise Wien „Superior“ • Nonstop-Flug nach Wien und zurück • sämtliche Steuern und Gebühren • 2 Nächte im DZ im Renaissance Wien Hotel **** • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Limousinen-Transfer (Flughafen – Hotel – Flughafen) pro Person ab 339,– Preis p. P. ab EUR 339,– gültig: 1.11.–28.12.15 & 2.1.–28.3.16 (exkl. Adventwochenenden & Kongresse) 9 Gruppenreise nach Wien Preis pro Person ab 319,– In Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud inkludierte Leistungen: • Flug mit Air Berlin ab/bis Düsseldorf nach Wien • sämtliche Steuern-, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • 1 Gepäckstück bis max. 23kg, zzgl. 8kg Handgepäck pro Person • Transfers in Wien: Flughafen–Hotel– Flughafen • 2, 3 oder 4 Übernachtungen im 4-Sterne AZIMUT Vienna Delta Hotel • 2, 3 oder 4 x reichhaltiges Frühstücks buffet • Informative Stadtrundfahrt (in Kombination mit dem Flughafentransfer) • 2,5-stündiger geführter Stadtrundgang • begleiteter Heurigenabend beim Heurigen Wolff (Essen zahlbar vor Ort) sowie 1 x 1/8l Wein (bei Konsumation) • • • • • • bzw. Oster-Special (nur März-Termine) mit Überraschung auf dem Zimmer & Kulinarik-Gutschein einlösbar auf dem Ostermarkt Schloß Schönbrunn Donauturm-Jause (1 Getränk, 1 Mehlspeise und Liftfahrt) Wiener Würsteljause (1 Wurst, 1 Gebäck und 1 Getränk nach Wahl) 1 Dessert gratis im SB-Restaurant Rosenberger Wien (bei Konsumation einer Hauptspeise) 1 Schale Wiener Melange in einem von 7 traditionellen Kaffeehäusern „1 + 1 Gratis-Gutschein“ im Klang museum HAUS DER MUSIK (bei Kauf einer Eintrittskarte vor Ort erhält die Begleitperson den Eintritt gratis) Stadtplan und Informationsmaterial © WienTourismus/Peter Rigaud Flugreise „Wien – imperial & modern“ Reisetermine: März–August 2016 Wien gehört zu den schönsten Städten auf der Welt. In Wien haben nicht nur viele Herrscher und ihre Familien residiert, sondern auch viele Berühmtheiten aus Kultur, Geschichte und Wissenschaft gelebt. Als Kunst- und Kulturstadt ist Wiens Rang unbestritten. Im Bereich der bildenden Künste sind fast alle Stilepochen vertreten. Genießen Sie Wiens süße Leckereien und lassen Sie die Wiener Kaffeehaus-Atmosphäre auf sich wirken oder entdecken Sie das imperiale Flair der schönsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Schloß Schönbrunn oder die Hofburg. © WienTourismus/Peter Rigaud AZIMUT Vienna Delta Hotel **** Lage In unmittelbarer Nähe zum neuen Zentralbahnhof, nur 3 U-Bahnstationen von der historischen Innenstadt und dem Stephansplatz entfernt, ist das Hotel bei Urlaubern sehr beliebt. Ausstattung Modernes Komforthotel mit 24h-Rezeption und Internetcorner, großzügigem Frühstücksraum, Delta-Lounge und ein Abend-Bistro. WLAN steht im gesamten Hotel gratis zur Verfügung. 180 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und Safe. Flugzeiten & Preise in EURO pro Person/Gruppenreise Reise 1 (3 Tage/2 Nächte) Düsseldorf–Wien Wien –Düsseldorf DZ EZ 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 319 379 Düsseldorf–Wien Wien –Düsseldorf DZ EZ 26.3.–29.3.* 8.50h–10.20h 14.45h–16.15h 359 429 29.4.–2.5. 8.50h–10.20h 17.00h–18.30h 389 499 7.6.–10.6. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 389 499 23.6.–26.6. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 389 499 7.7.–10.7. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 369 449 4.8.–7.8. 8.50h–10.20h 14.45h–16.15h 369 449 Düsseldorf–Wien Wien –Düsseldorf DZ EZ 17.3.–21.3.* 6.15h–7.45h 17.00h–18.30h 389 489 19.5.–23.5. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 439 579 15.6.–19.6. 8.50h–10.20h 14.45h–16.15h 439 579 29.6.–3.7. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 429 569 16.7.–20.7. 8.50h–10.20h 18.55h–20.25h 409 519 8.8.–12.8. 8.50h–10.20h 17.00h–18.30h 409 519 15.7.–17.7. Reise 2 (4 Tage/3 Nächte) Reise 3 (5 Tage/4 Nächte) Mindestteilnehmerzahl. 21 Personen pro Termin. Hinweis: Änderung der Flugzeiten vorbehalten. Flüge ab Düsseldorf inklusive – weitere Abflughäfen auf Anfrage! *März Termine, gesonderte Leistungen/Oster Special: statt Heurigenabend (Transfer + Guide). OsterÜberraschung am Zimmer & Kulinarik-Gutschein einlösbar am Ostermarkt Schloß Schönbrunn. Weitere Termine für Sommer/Herbst 2016 auf Anfrage. 10 Gemeinsam mehr erleben • individuelle Beratung, Planung und Reisegestaltung • attraktive Hotelpreise bzw. spezielle Ermäßigungen für Gruppen • Organisation der Anreise mit Bus, Bahn oder Flugzeug • Transferleistungen vor Ort • Fremdenführer zur Betreuung/Begleitung • Themenstadtrundgänge • Anmietung von Konferenzräumlichkeiten mit Rahmenprogramm • exklusive Programme • Tisch- & Menübestellungen in Restaurants • Vermittlung von Theater-, Opern- & sonstigen Eintrittskarten • zielgruppenorientierte Programmgestaltung © Steiermark Tourismus/ikarus.cc Kreative Ideen für Ihre nächste Gruppenreise – mit Mondial vor Ort Walzerstadt Wien Am Heldenplatz © Wien Tourismus/Peter Rigaud Budapest – die Perle an der Donau Programmbeispiele • kleines Kaffeeseminar im Café Landtmann mit Kaffee- & Tortenverkostung • Apfelstrudelbackshow oder Apfelstrudelseminar mit Diplom • Kochseminar inkl. Einkaufen am Wiener Naschmarkt • Führung durch die Schlumberger-Sektkellerei mit Verkostung • Weingartenführung mit anschließendem Heurigen-Besuch • geführte Weinkellertour im Stift Klosterneuburg mit Verkostung • Naschmarkt-Spaziergang oder Naschmarkt-Genuss-Rätselrallye • Adventure-Tour durch den Wiener Prater • exklusiver Wiener Walzer-Tanzkurs inkl. Balletikette • geführte Themenspaziergänge Parlament © Mondial Programmbeispiele • Lichterfahrt auf der Donau mit Abendessen • Besichtigung der zweitgrößten Synagoge der Welt im jüdischen Viertel • geführte Rad- oder Segwaytour • Abendessen in einem klassischen Restaurant mit Folkloreprogramm • Kochkurs in der bekannten Markthalle • Verwöhnprogramm in den zahlreichen Heil- und Thermalbädern • Stadtrundfahrt mit dem weltersten Amphibienbus zu Land und zu Wasser • Ganztages- oder Halbtagesausflug in die ungarische Puszta mit Pferdeshow • Ausflug in die Weinbaugebiete rund um Budapest • Ausflug nach Gödöllo, der Sommerresidenz von Kaiserin Sisi Goldenes Prag Berlin – Stadt im Wandel Programmbeispiele • geführte Themenspaziergänge z. B. „Die Prager Burg“, „Jüdisches Prag“ oder „Auf den Spuren von Franz Kafka“ • Kaffeejause im Jugendstil-Café „Obecni Dum“ • Abendessen mit Folkloreprogramm • Brauereibesichtigung mit Bierverkostung und Mittag- oder Abendessen • Schifffahrt auf der Moldau mit Kaffeejause oder Abendessen • Besuch einer Vorstellung im berühmten Schwarzen Theater • Stadtrundfahrt mit Segways oder Oldtimer-Autos • Halbtagesausflug zur Burg Karlstejn oder Konopiste • Ganztagesausflug nach Pilsen mit Brauereibesichtigung und Mittagessen Programmbeispiele • geführte Themenstadtrundgänge z. B. „Rund um den Alexanderplatz“ oder „Berlin Kreuzberg“ • musikalischer Stadtrundgang durch die Berliner Rock- und Popmusikszene • Berlin Trabi Safari • geführte Fahrrad- oder Segway-Tour • Brückenfahrt durch das historische Berlin • Führung durch das Erlebnismuseum „The Story of Berlin“ oder das „DDRMuseum“ • Besuch im Deutschen Currywurst Museum mit Currywurst-Verkostung • Musical- oder Showbesuch z. B. Stars in Concert oder FRIEDRICHSTADT-PALAST • Halbtagesausflug nach Potsdam mit Besichtigung von Schloss Sanssouci Teynkirche © Ivo Brezina – fotolia.com Brandenburger Tor © visitBerlin/Wolfgang Scholvien 11 Wien Die lebenswerteste Stadt der Welt Stephansdom © WienTourismus/Peter Rigaud Wien – Jetzt oder nie Mit einer gelungenen Mischung aus imperialer Tradition und aktueller Kreativität zeigt sich Wien ehrwürdig alt und aufregend jung zugleich! Vom Römerlager zur Hauptstadt der Republik – Die Geschichte Wiens reicht weit zurück, aber erst 15. v. Chr. rückt die Stadt erstmals ins Rampenlicht, als die Römer das Militärlager Vindobona gründe- Im Schlosspark von Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud ten. Heute prägt die Architektur aus der Donaumonarchie das Erscheinungsbild: Prunkbauten, vor allem aus dem Barock, dem Historismus und dem Jugendstil lassen einen noch immer in der romantischen Kaiserstadt schwelgen. Seit 1979 ist Wien neben New York, Genf und Nairobi einer der vier Sitze der Vereinten Nationen. 12 Sightseeing im imperialen Wien Museen, Sammlungen und Kunstwerke von Weltrang sind in Wien zu sehen. Ein Spaziergang durch die Stadt ist wie eine Zeitreise in die imperiale Vergangenheit. An jeder Ecke finden sich wertvolle Kulturgüter und Reminiszenzen kaiserlicher Pracht. Ein Rundgang über den „Prachtboulevard“ die Ringstraße ist Sightseeing der besonderen Art. Von repräsentativen Gebäuden und schönen Parks gesäumt, lädt der Ring zum entspannten Flanieren ein. Religiöser – aber auch heimlicher geographischer – Mittelpunkt Wiens ist und bleibt natürlich der Stephansdom. Urbane Ruheoasen Umweltschutz und Biolandbau sorgen dafür, dass der urbane Raum so lebenswert bleibt, wie er schon ist. Im Herzen der Stadt finden sich grüne Oasen, etwa die eleganten Parks an der Ringstraße oder die barocken Gärten von Schloß Schönbrunn und Belvedere. Der Prater im 2. Bezirk, ein Grünareal von rund 6km², ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln auch vom Stadtzentrum leicht erreichbar. Als „grüne Lunge“ der Stadt bezeichnet sich der Biosphärenpark Wienerwald. Er bietet Lebensraum für zahlreiche Pflanzen- und Brutvogelarten sowie viele andere bedrohte Tiere. Trendshopping In der Altstadt rund um Kärntner Straße, Graben und Kohlmarkt ballen sich NobelLäden, Juweliere und Parfümerien. Wiens hippste Einkaufsgegend ist die Mariahilfer Straße und die kleinen Gassen rundherum. Hier locken hunderte Geschäfte mit Mode, Schmuck und Accessoires. Antike Mitbringsel für zuhause sind auch bei Wien-Besuchern beliebt. Beim Stöbern auf den Flohund Antiquitätenmärkten, lassen sich so manche Raritäten entdecken. Erste Anlaufstellen hierfür sind der Naschmarkt sowie der Kunst- und Antikmarkt am Hof. Ersterer ist vor allem für sein buntes kulinarisches Angebot von Wienerisch bis Indisch beliebt. Wiener Küche Kulinarischer Genuss spielt sich in dieser Stadt nicht nur an jeder Ecke, sondern in erstaunlicher Vielfalt ab. Die Hauptrolle in Wiens Genusskultur spielt natürlich jene appetitliche Mischung aus den Küchen aller ehemaligen Länder der k.u.k Monarchie: Mit ein bisschen alpiner Küche, reichlich Ungarn, Böhmen, Mähren und Norditalien, durchaus auch ein Schuss Kroatien und Galizien, ein bisschen jiddisch, ein bisschen bayrisch, ein bisschen steirisch und slowenisch. Das Wiener Schnitzel – original aus Kalbfleisch – steht laut Umfragen nach dem Lieblingsgericht der Österreicher souverän an vorderster Stelle. Erleben & Entdecken Wien Event Tipps Musik-Festival am Rathausplatz © WienTourismus/Christian Stemper Albertina, Reiterdenkmal © WienTourismus/Peter Rigaud 14.11–26.12. Wiener Christkindlmärkte Advent-Zauber, Handwerkskunst und viel Charme erwarten Sie am Rathausplatz, der Freyung oder vor dem Schloß Schönbrunn. 18. & 19.12. Christmas in Vienna Stimmungsvolles Konzert mit klassischer Weihnachtsmusik im Wiener Konzerthaus 31.12. Le Grand Bal Silvesterball in der Wiener Hofburg 1.1. Neujahreskonzert der Wiener Philharmoniker Weltberühmtes Konzert im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins 4.2. Wiener Opernball Der Ball der Bälle in der Wiener Staatsoper 9.3.–29.3. Ostermarkt in Schönbrunn Traditioneller Osterschmuck und Ostereier vor der barocken Kulisse von Schönbrunn 10.4. Vienna City Marathon Ein Tag voller Emotion für tausende Läufer Anfang Mai: Wiener Genussfestival Der Wiener Stadtpark verwandelt sich in ein Zentrum heimischer Top-Kulinarik 26.5. Sommernachtskonzert Schönbrunn Gratis Open Air Konzert der Wiener Philharmoniker im Schlosspark 13.5.–19.6. Wiener Festwochen Bühnenkunst für alle Altersklassen Ende Mai: Life Ball Das größte und schrillste Benefiz-Event Europas im Kampf gegen AIDS. Ende Juni Donauinselfest Europas größtes Freiluft-Musikfestival 2.7.–4.9. Musikfilmfestival am Rathausplatz Gratis Konzerte, großes kulinarisches Angebot und stimmungsvolles Ambiente 22.9.–9.10. Wiener Wiesn-Fest Österreichs größtes Brauchtums- & Volksmusikfest im Wiener Prater Sightseeing Tipps Belvedere Das barocke Gesamtkunstwerk besteht aus zwei Schlössern (Oberes und Unteres Belvedere) und einem prächtigen Garten. Im Inneren beherbergt es österreichische Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. MuseumsQuartier Wien Wiens Aufsehen erregendes Kunstareal lockt nicht nur mit prominenten Museen wie dem Leopold Museum, dem Museum Moderner Kunst und der Kunsthalle. Eine quicklebendige Lokal-Szene macht den Museums-Bezirk noch attraktiver. Kunsthistorisches Museum Mit zahlreichen bedeutenden Werken und der weltgrößten Bruegel-Sammlung zählt das Museum heute zu den bedeutendsten Kunstsammlungen der Welt. Belvedere © WienTourismus/MAXUM Naturhistorisches Museum Begeben Sie sich auf eine Reise durch die atemberaubende Vielfalt der Natur: Von der 25.000 Jahre alten „Venus von Willlendorf“ über Insekten, Edelsteine und Mineralien bis zu Flugsauriern gewinnt man hier faszinierende Einblicke in die Geschichte unserer Erde. Prater & Wiener Riesenrad Rummelplatz für viele, Ort nostalgischer Träume für manche, grüne Oase für fast alle – und vor allem Standort des Wiener Riesenrads. Ob Sie dieses Wahrzeichen Wiens und des Wiener Praters auf den Spuren des „Dritten Mannes“ aufsuchen, oder einfach nur den Blick auf die Stadt aus 64,75 Metern Höhe genießen wollen – erst, wenn Sie mit dem Riesenrad gefahren sind, waren Sie wirklich in Wien! MuseumsQuartier © WienTourismus/Christian Stemper Schönbrunn Die ehemalige Sommerresidenz der Kaiserfamilie zählt zu den schönsten Barockanlagen Europas. Neben zahlreichen glamourösen Räumen im Schloss lockt die zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende Anlage zudem mit einer zauberhaften Parklandschaft, dem Palmenhaus und der Gloriette sowie dem ältesten noch bestehende Tiergarten der Welt. Hofburg Die Hofburg am imposanten Heldenplatz beherbergt in den ehemals imperialen Räumlichkeiten neben dem Amtssitz des Österreichischen Bundespräsidenten auch die Österreichische Nationalbibliothek, die Spanische Hofreitschule, die Kaiserappartements, die Silberkammer, das Sisi Museum, die Hofburgkapelle und die Augustinerkirche. Stephansdom Der Stephansdom mit der berühmten Glocke Pummerin ist das Wahrzeichen Wiens und das bedeutendste gotische Bauwerk Österreichs. In seinem Inneren beherbergt er eine Reihe von wertvollen Kunstschätzen. Sehenswert ist auch die phantastische Aussicht von der Türmerstube des „Steffls“ (= Südturm). Albertina Das hoch über der Stadt thronende größte Habsburgische Wohnpalais präsentiert neben einer der bedeutendsten grafischen Sammlungen der Welt mit Werken wie Dürers „Feldhase“ und Klimts Frauenstudien auch Meisterwerke der Moderne und spannt damit den Bogen von Monet über Picasso zu Baselitz. 13 Wien Die Wiener Ballsaison 2016 Alles Walzer! Oper Wien © Österreich Werbung/Peter Burgstaller Schon seit über 200 Jahren gilt Wien als die Welthauptstadt der Bälle. Alljährlich finden hier rund 450 Ballveranstaltungen statt, vom noblen Traditionsball bis zum ausgelassenen Faschingsgschnas. Die besondere Mischung aus altösterreichischer Tradition und höfischer Prachtentfaltung, verbunden mit dem Markenzeichen des Wiener Walzers, hat die Bälle zu einem Exportschlager werden lassen, die in rund 30 Städten weltweit, von New York bis Moskau, Nachahmung finden. Doch das Original ist nicht zu übertreffen: Das romantisch-festliche Flair in den berühmten Ballsälen bleibt einmalig. Die Wiener Ballsaison hat ihren Höhepunkt im Jänner und Februar. Getanzt wird zu Walzerklängen im Dreivierteltakt, in Nebenräumen schwingt man das Tanzbein zur Abwechslung auch zu Discobeats. Ball-Highlights 2016 • 31.12. Hofburg Silvesterball Wiener Hofburg • 14. 1. Wiener Zuckerbäckerball Wiener Hofburg • 15. 1. Blumenball Wiener Rathaus • 21. 1.Ball der Wiener Philharmoniker Musikverein • 4. 2. Wiener Opernball 2016 Wiener Staatsoper • 4. 2. Rosenball im Kursalon Wien • 5. 2. Ball der Wiener Kaffeesieder Wiener Hofburg • 5. 2. BonbonBall Konzerthaus • 13. 2. Johann Strauss Ball Kursalon Wien • 24.6. Fête Impériale Spanische Hofreitschule Hofburg Silvesterball Magische Momente in Wien, Albertina © WienTourismus/Peter Rigaud Johann Strauss Ball Feiern Sie eine rauschende Silvesternacht! Erleben Sie eine einzigartige Ballnacht im historischen Ambiente des Kursalons. • 3 Nächte im 4*-Das Opernring Hotel (Seite 54) inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Eintrittskarte für den Hofburg Silvesterball am 31.12 in der Wiener Hofburg inkl. Tischplatzreservierung (Vorsaal, Wintergarten od. Seitengalerie), 1 Glas Sekt zur Begrüßung & kleiner Mitternachtssnack vom Buffet • 1 x original Wiener Würsteljause nach dem Ball am Würstelstand Albertina • 1 x Eintritt in das Kunsthistorische Museum Wien mit Kunstkammer © WienTourismus/Peter Rigaud Preis pro Person/Package: im DZ: EUR 616,– / im EZ: EUR 824,– Code: WI06OP6 DS B/ES B Buchbar: 29.12.–1.1. od. 30.12.–2.1. • 2 Nächte im 4*-Hotel Am Konzerthaus – MGallery (Seite 53) inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Eintrittskarte zum Johann Strauss Ball am 13.2 im Kursalon Wien inkl. Sitzplatz im Schubert-/Leharsaal • 1 x 3-Gang-Galadinner inkl. Getränkepauschale vor dem Ball • 1 x Eintritt in das Belvedere mit der größten Klimt-Gemäldesammlung • 1 x Kaffeejause im Belvedere-Café inkl. 1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen/Torte © Sound of Vienna Konzertveranstaltungs GmbH Ball der Wiener Kaffeesieder Fête Impériale Besuchen Sie einen der beliebtesten und traditionsreichsten Bälle Wiens. Wiener Balltradition trifft auf Moderne. • 2 Nächte im 4*-BW Premier Kaiserhof Wien (Seite 55) inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Eintrittskarte für den Kaffeesiederball am 5.2 in der der Wiener Hofburg (Tischreservierung gegen Aufpreis!) • Gutschein für 1/4kg Kaffeemischung in der Kaffeerösterei Alt Wien Kaffee • 1 x Eintritt in die Hofburg (Kaiserappartements, Sisi Museum & Silberkammer) • Kaffeejause im Café Sacher inkl. 1 Stück original Sachertorte & 1 Heißgetränk • 2 Nächte im 4*-Hotel Astoria (Seite 54) inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Flanierkarte für die Fête Impériale am 24.6. in der Spanischen Hofreitschule (keine Tischreservierung!) • 1 x 40-minütige Stadtrundfahrt mit dem Fiaker ab Stephansplatz od. Michaelerplatz • 1 x „Gulasch & Champagne“ inkl. 1 Jause nach Wahl (Gulasch od. Leberkäsesemmel) und 1 Glas Champagner im neu eröffneten Restaurant des Grand Ferdinand Hotel Preis pro Person/Package: im DZ: EUR 307,– / im EZ: EUR 397,– Code: WI04KA6 DS B/ES B Buchbar: 4.2.–6.2. od. 5.2.–7.2. Preis pro Person/Package: im DZ: EUR 405,– / im EZ: EUR 578,– Code: WI01AT6 DS B/ES B Buchbar: 23.6.–25.6. od. 24.6.–26.6. 14 © Ball der Wiener Kaffeesieder Preis pro Person/Package: im DZ: EUR 263,– / im EZ: EUR 380,– Code: WI03AK6 DU B/EU B Buchbar: 12.2.–14.2. od. 13.2.–15.2. Fête Impériale © Spanische Hofreitschule/Andreas Tischler Die Kunst des Genießens Wien Zwölf Apostelkeller Ein Stück Wiener Tradition – Mitten im Herzen der Stadt Erleben Sie in den über 800 Jahre alten Kellergewölben die typische Wiener Gemütlichkeit und lassen Sie sich bei uriger Live-Musik von der außergewöhnlichen Atmosphäre verzaubern. Angeboten werden klassische österreichische Spezialitäten und Qualitätsweine. Die Speisen gibt es a la carte, als Mittagsmenü oder in Buffetform. Heuriger Schübel-Auer © WienTourismus/Peter Rigaud Naschmarkt Genuss-Spaziergang Zwölf Apostelkeller (390 Sitzplätze) Täglich von 11.00h–24.00h Sonnenfelsgasse 3, 1010 Wien www.zwoelf-apostelkeller.at Unser Tipp „Der Klassiker“: Frittatensuppe, Wiener Tafelspitz mit Erdäpfelröster, Apfelkren & Schnittlauchsauce, Topfenstrudel mit Vanillesauce: EUR 21,50 Code: WIENXZAKM2 Weihnachtsmarkt in Schönbrunn Eine kulturelle & kulinarische Weltreise 2016 feiert der Naschmarkt seinen 100. Geburtstag. Schon ein Besuch alleine kann sehr lustvoll sein: Schauen, riechen, kosten. Schwarze Oliven aus Griechenland, Grüne aus Spanien, allerlei Käse – ja, und viele exotische Gewürze! Verschiedenste Kostproben entführen Sie in eine Welt voller Geschmacksnuancen. Ganz nebenbei erfahren Sie auch viele G‘schichterln und Geschichten über den „ersten orientalischen Bazar außerhalb des Orients“ sowie so manches „Geheimrezept“. Dauer 2 Std. Naschmarkt © WienTourismus/Peter Rigaud Ganzjährig MO–SA um 14.00h Preis pro Person: EUR 31,– inkl. Verkostung und Leinensackerl mit Porzellanlöffel und Serviette Code: WIENXNASCH Traditionelles Handwerk, handgefertigte Weihnachtsdekoration und weihnachtliche Konzerte vor imperialer Kulisse bietet der Kultur- & Weihnachtsmarkt vor dem Schloß Schönbrunn. • 2 Nächte im 4*-AT Parkhotel Schönbrunn (Seite 44) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Weihnachtskulinarik Deluxe mit einem Heißgetränk, einer Speise und einem Schönbrunn Häferl – einzulösen am Kultur- & Weihnachtsmarkt Schönbrunn • 1 x Besichtigung von Schloß Schönbrunn – Grand Tour mit Audioguide Auf dem Weihnachtsmarkt © WienTourismus/Peter Rigaud Preis pro Person/Package im DZ: 21.11.–26.12.: EUR 116,– Advent-WE: EUR 174,– Code: WI13PA3 DC B Wiener Wiesn-Fest Ostermarkt in Schönbrunn Brauchtum, zünftige Volksmusik, Gaudi pur und die Pracht der Tracht sind die Erfolgszutaten für das Wiener Wiesn-Fest. Der Ostermarkt vor der barocken Kulisse von Schloß Schönbrunn gilt als einer der romantischsten Ostermärkte Wiens. Neben künstlerisch gestaltetem Osterschmuck und handbemalten Eiern werden auch Kunsthandwerk und traditionelle österreichische Gaumenfreuden angeboten. • 2 Nächte im 3* plus-Austria Classic Hotel Wien (Seite 39) inkl. Buffetfrühstück • Besuch des Wiener Wiesn-Fest Tages täglich von 11.30h–18.00h mit unterhaltsamem Musikprogramm • Besuch der Bundesländer- & Thementage von 11.30h–18.00h lt. Programm • 1 x 48 Std. Wien-Karte mit u. a. freier Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Preis pro Person/Package im DZ: 22.9.–9.10.: EUR 149,– Code: WI02AC2 DC B Aufpreis Party-Ticket für die Wiesn Fest PARTY von MI–SA ab 18.30h: ab EUR 49,– • 2 Nächte im 4*-AT Parkhotel Schönbrunn (Seite 44) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Osterkulinarik Deluxe mit einem Getränk, einer Speise und einem Schönbrunn Häferl – einzulösen am Ostermarkt Schönbrunn • 1 x Besuch des Tiergarten Schönbrunns Preis pro Person/Package im DZ: 9.3.–29.3.: EUR 113,– Code: WI13PA4 DC B Ostermarkt Schloss Schönbrunn ©WienTourismus/Karl Thomas 15 Wien Donaurundfahrten Große Donaurundfahrt MS Wien, Urania © DDSG Blue Danube Entdecken Sie Wien an Bord der beiden Schiffe MS Vindobona (HundertwasserSchiff) und MS Wien vom Wasser aus! Lassen Sie die Wiener Szenerie bei der Großen Donaurundfahrt an sich vorbeiziehen und genießen Sie das „grüne Wien“ (Strecke A) und das „moderne Wien“ (Strecke B). Entspannen Sie im gemütlichen Bordrestaurant bei ausgewählten Wiener Köstlichkeiten (nicht im Fahrpreis inkludiert) und genießen Sie die Sonne und die Aussicht am Freideck. MS Blue Danube, Rossauer Kaserne © DDSG Blue Danube 25.3.–15.4. Täglich um 10.30h & 14.00h ab Schwedenplatz bzw. 12.30h & 16.00h ab Reichsbrücke 16.4.–2.10. Täglich um 10.30h, 11.30h, 14.00h & 15.00h ab Schwedenplatz bzw. 12.30h, 13.30h, 16.00h & 17.00h ab Reichsbrücke 3.10.–1.11. Täglich um 10.30h & 14.00h ab Schwedenplatz bzw. 12.30h & 16.00h ab Reichsbrücke Wählen Sie zwischen einer ganzen (Strecke A und B, ca. 3,5 Std.) oder halben (Strecke A oder B, ca. 1,5 Std.) Rundfahrt. Ganze Rundfahrt p. Pers.: EUR 28,– Code: WIENXDONGR Halbe Rundfahrt p. Pers.: EUR 22,– Code: WIENXDONKL Wachauschifffahrten MS Blue Danube, Hauptdeck Salon 2 © DDSG Blue Danube City Cruise Die im maritimen Design gestaltete MS Blue Danube fährt im Wiener Donaukanal eine Schleifenfahrt beginnend bei der neuen Schiffstation Wien/City bis zur Schleuse Nußdorf. An Bord sorgen ein gemütlicher Hauptdeck-Salon, der exklusive Kapitän‘s Salon, ein großes Freideck sowie ein ausgeklügeltes Licht- & Soundkonzept für Wohlfühlatmosphäre. Ein Highlight sind die riesigen Flatscreens, die Ihnen interessante Informationen zur Route und zum Schiff vermitteln. Dauer 1,5 Std. 5.5.–11.9. Täglich um 11.00h, 12.30h, 14.30h & 16.00h 2.11.–6.1. Täglich im 11.00h, 12.30h, 14.30h & 16.00h Preis pro Person: EUR 22,– Code: WIENXDONKA © DDSG Blue Danube MS Wachau, Dürnstein © DDSG Blue Danube Eines der schönsten Erlebnisse ist eine gemütliche Schifffahrt mit der MS Prinz Eugen oder MS Wachau durch die einzigartige Wachau, zwischen Krems und Melk. Vorbei an mittelalterlichen Burgen, malerischen Orten, gewaltigen Klosteranlagen und Weinbergen. Das 36km lange Flusstal ist auf Grund seiner Einmaligkeit zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt worden. Zu den Highlights an Sehenswürdigkeiten entlang des Flusstales zählen Stift Melk, Schloss Schönbühel und die Stadt Dürnstein mit dem blauem Kirchturm. In den Bordrestaurants werden Sie mit kulinarischen Hochgenüssen von regionalen Produkten verwöhnt (nicht im Fahrpreis inkludiert). Am besten genießen Sie die freie Aussicht auf die Landschaft an Bord der DDSG-Schiffe, welche über großzügige Freidecks verfügen. 16 16.4.–30.4. & 3.10.–26.10. Täglich ab Krems um 10.15h, ab Melk um 13.50h 1.5.–2.10. Täglich ab Krems um 10.15h, 13.10h & 15.45h, ab Melk um 11.00h, 13.50h & 16.25h Große Wachauschifffahrt Krems–Melk bzw. Melk–Krems: Hin & retour: EUR 29,50 Code: WIENXWSFHR einfache Fahrt: EUR 24,50 Code: WIENXWSFKM Kleine Wachauschifffahrt Krems–Spitz bzw. Spitz–Krems: Hin & retour: EUR 20,50 Code: WIENXWSFSK einfache Fahrt: EUR 16,50 Code: WIENXWSFKS Twin City Liner Bratislava Mit dem Schnellboot von Stadt zu Stadt Erleben Sie Hochgeschwindigkeit am Wasser bei höchstem Komfort. Bis zu fünfmal täglich bringen Sie die beiden Katamarane vom Schwedenplatz in der Wiener Innenstadt zur sehenswerten Altstadt der slowakischen Hauptstadt Bratislava und wieder retour. An Bord erwartet Sie eine bequeme First Class-Bestuhlung, Panoramafenster, ein Freideck, eine exklusive Captain‘s Lounge, ein Bordbuffet und Vollklimatisierung. Fahrzeit pro Strecke ca. 75 Minuten. Twin City Liner © Central Danube März–Oktober Preis pro Person/Strecke (abhängig von Uhrzeit & Tag): EUR 20,– bis EUR 35,– Sitzplatzreservierung: EUR 5,– Genauer Fahrplan auf Anfrage. Stadtrundfahrten & Spaziergänge Wien Fahrrad- & Segway-Touren by Pedal Power Geführte Fahrrad-Touren Auf Radwegen oder verkehrsarmen Straßen radeln Sie zu einer Auswahl der schönsten Sehenswürdigkeiten Wiens und hören dabei neben geschichtlichen Fakten auch Anekdoten, die in keinem Reiseführer zu lesen sind. Lassen Sie sich in 3 Stunden charmant durch 600 Jahre HabsburgGeschichte geleiten. Zu Fuß würde es drei Tage dauern, um alles zu sehen! Zu den Highlights gehören u. a. Staatsoper, Ringstraße, Stephansplatz, Prater & Donaukanal. Fotostopps inklusive! Dauer ca. 3 Std. 1.4.–31.10. Täglich um 14.30h bzw. von 1.5.–30.9. zusätzlich am FR & SA um 6.30h Preis pro Person inkl. Rad: EUR 29,– Code: WIENXPPSRR Hop on Hop off Täglich zwischen 9.30h und 20.00h ab Staatsoper (rote Linie, weitere Linien/ Zeiten auf Anfrage) Stadtspaziergang ab Staatsoper: Juni– Sept. täglich; April–Mai: MO/MI/FR/SA; Oktober: FR/SA/SO Preis pro Person: 24 Std. EUR 25,– / Code: WIENXHOP1T 48 Std. EUR 29,– / Code: WIENXHOP2T Erleben Sie das Beste von Wien! Genießen Sie eine Stadtrundfahrt entlang der berühmten Ringstraße und sehen Sie imposante Prachtbauten wie Staatsoper, Kunst- und Naturhistorisches Museum, Parlament und Rathaus. Den Höhepunkt bildet eine Führung durch die Prunkräume von Schloß Schönbrunn – ohne Wartezeiten! Am Ende der Tour haben Sie noch die Möglichkeit Schloss Belvedere zu reduzierten Eintrittspreisen zu besuchen. Dauer 3,5 Std. Gratis Hotelabholung. Gloriette, Schönbrunn, Wien © Österreich Werbung/Peter Burgstaller Wiener Stadtspaziergang Rikscha-Touren Verschlungene Pfade – ein Spaziergang durch die Wiener Seele. Wien zeigt sich von seiner besten Seite, der multikulturellen. Woher die Wiener stammen, wie sie sind, wird auf amüsante Weise erzählt. Das alte Wien wird lebendig, bevölkert von Spielleuten, Studenten, Mönchen, verteidigt gegen Türken und Pest. Obwohl man denkt, einen weiten Weg zurückgelegt zu haben, findet man sich am Ende fast am Ausgangspunkt wieder, der Pfad verschlingt sich. Dauer 2 Std. Mit dem Fahrradtaxi durch Wien Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Kaiserstadt Wien auf ganz entspannte Weise mit dem Fahrradtaxi. Dazu noch umweltbewusst und gesund! Wählen Sie zwischen einer der fixen Touren oder stellen Sie sich Ihre Tour individuell zusammen (Preis auf Anfrage). Mit einer Rikscha-Tour wird Sightseeing zum Erlebnis. 1.4.–31.10. DI um 10.30h, DO um 14.00h, SA um 16.30h 1.11.–31.3. DI um 10.30h, DO & SO um 14.00h Preis pro Person: EUR 16,– Code: WIENXSSGVP 1.4.–31.10. Täglich um 14.00h bzw. von 1.5.–30.6. zusätzlich um 10.00h von 1.7.–31.10. zusätzlich am FR, SA & SO um 10.00h von 1.5.–30.9. zusätzlich am FR & SA um 19.00h Preis pro Person: EUR 79,– Code: WIENXPPSEG Stadtrundfahrt mit Schönbrunn Wien für Individualisten Wählen Sie aus 5 Linien mit insgesamt bis zu 45 Stopps und stellen Sie sich Ihr eigenes Sightseeing Programm zusammen. Moderne und komfortable Busse bieten eine perfekte Sicht auf die Stadt. Zusätzlich zu jeder HOP ON HOP OFF Bustour, wird von April–Oktober kostenlos ein geführten Stadtspaziergang angeboten. Stephansdom in Wien © Österreich Werbung/Mayer Geführte Segway-Touren Nach einer kurzen Einschulung gleiten Sie ohne Anstrengung mit Ihrem Segway auf Radwegen und verkehrsarmen Straßen durch die Innenstadt, durch wunderschöne Parks und entlang der Ringstraße, während Sie nebenbei interessante Informationen von Ihrem Guide erhalten. Fotospass inklusive. Unvergessliche Eindrücke garantiert. Fotostopps inklusive. Dauer ca. 3 Std. Mindestalter: 12 Jahre. Im Burggarten © WienTourismus/Peter Rigaud April–Okt.: Täglich um 9.45h bzw. MO, MI, FR, SA & SO zusätzlich um 14.45h Nov.–März: Täglich um 9.45h Preis pro Person: EUR 44,– Kinder 3–12 Jahre: EUR 15,– Code: WIENXCITYT April–Oktober Preis pro Rikscha/2 Personen: Highlight Tour (30 Min): EUR 35,– Code: WIENXRIKTH City Center (60 Min): EUR 55,– Code: WIENXRIKTC Riesenrad (90 Min): EUR 75,– Code: WIENXRIKTR Termine auf Vorbestellung. 17 Wien 2016 Imperial & Co(ntemporary) Imperial & Co(ntemporary) Belvedere © WienTourismus/MAXUM 68 Jahre lang regierte Kaiser Franz Joseph die Donaumonarchie. Er war der Inbegriff kaiserlicher Macht, der vorletzte Herrscher einer untergehenden Epoche. 2016 jährt sich sein Todestag zum 100. Mal. In diesem vergangenen Jahrhundert hat Wien einen großen Wandel erlebt: von der pompösen Kaiserstadt zum modernen Zentrum zeitgenössischer Kunst. Hofburg und Schloß Schönbrunn waren die Zentren seiner Macht: In Schönbrunn wurde Kaiser Franz Joseph 1830 geboren, hier und in der Hofburg regierte er ab 1848, im Schloss starb er 1916. Anlässlich des 100. Todestages finden von 16.3.– 27.11.2016 zahlreiche Ausstellungen statt. 2016 stehen aber noch weitere imperiale Persönlichkeiten und Institutionen im Fokus des Interesses: Das Untere Belvedere feiert seinen 300. Geburtstag, sein Errichter, Prinz Eugen von Savoyen, starb vor 280 Jahren. Das Kunsthistorische Museum Wien begeht den 125. Geburtstag. Und der Wiener Prater wurde vor 250 Jahren von Kaiser Joseph II. für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Was Wien heute einzigartig macht, ist die Verbindung von Imperialem und Modernem. Bestes Beispiel: das MuseumsQuartier (MQ) Wien. Einst als barocker Stall für die Pferde des Kaisers errichtet, zählt es heute zu den größten und modernsten Kulturarealen der Welt. Wien beweist: Imperiales und Zeitgenössisches schließen einander nicht aus. Ganz im Gegenteil. Infos unter: www.wien.info Wien – Imperialer Glanz Kunsthistorisches Museum © Österreich Werbung/ Peter Burgstaller Hofburg ©WienTourismus/Lois Lammerhuber Wien – jung, urban & zeitgemäß Zeitreise in die Vergangenheit Wiens. Wien hat viele Gesichter! • 3 Nächte im 4*-Hotel Stefanie (Seite 50) • 3 x Buffetfrühstück • 1 Karte der Kategorie VIP für das Wiener Residenzorchester • 1 x Stadtspaziergang „Verschlungene Pfade – ein Spaziergang durch die Wiener Seele“ (nur DI, DO & SO bzw. ab 1.4. DI, DO & SA) • 1 x Kaffeejause im Café Central • 2 Nächte im Hotel Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof (Seite 50) • 2 x Buffetfrühstück • 1 x Pola Walk – Polaroid Fototour „Urban & Kreativ“ • 1 x Eintritt in das mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien • 1 x Kaffeejause im Café Leopold • 1 x Stadtplan „Kunst im öffentlichen Raum“ Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–26.12.*) & 1.3.–31.3.: EUR 229,– 4.1.–29.2.: EUR 179,– 1.4.–30.6. & 1.9.–31.10.: EUR 309,– 1.7.–31.8.: EUR 290,– *) außer Advent-WE Code: WI02ST3 DS B © Pola Walk Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 3.1.–31.3.: EUR 179,– 1.4.–30.6. & 1.9.–31.10.: EUR 199,– 1.7.–31.8.: EUR 189,– *) außer Advent-WE Code: WI10ZE3 DS B Wien – ehrwürdig alt & aufregend jung Wien – kaiserlich & chic Eine gelungene Mischung aus imperialer Tradition und aktueller Kreativität. Tradition trifft auf Innovation. • 3 Nächte im 4* Sup.-Austria Trend Hotel Savoyen Vienna (Seite 50) • 3 x Buffetfrühstück • 1 x 2,5-stündiger privater Stadtrundgang „Imperial & Modern“ • 1 x Jause nach Wahl (Gulasch od. Leberkäsesemmel) + 1 Glas Champagner im Restaurant „Gulasch & Champagne“ • 1 x Naschmarkt-Genussspaziergang • 2 Nächte im 4*-Austria Trend Hotel Rathauspark (Seite 48) • 2 x Buffetfrühstück • 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad • 1 x geführter Rundgang durch die Wiener Hofreitschule • 1 x begleitete Segway-Tour durch die Wiener Innenstadt • 1 x Kaffeejause im Café Central Preis pro Person/Package im DZ: 1.4.–24.4.*) & 26.6.–4.9.: EUR 249,– 25.4.–25.6. & 5.9.–22.10.*): EUR 279,– 23.10.–31.10.: EUR 219,– *) außer Top-Termine & Kongresse Code: WI01RP3 DS B 18 © Pedal Power Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 3.1.–31.3.: EUR 319,– 1.4.–24.4.*) & 26.6.–4.9.: EUR 379,– 25.4.–25.6.*) & 5.9.–22.10.*): EUR 419,– 23.10.–31.10.: EUR 319,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI03SA3 DS B © WienTourismus/Peter Rigaud Kunst & Kultur Wien Belvedere Sala terrena © Belvedere Wien Anziehungspunkt für Jugendstil-Fans aus aller Welt! Erleben Sie die Meisterwerke des Jugendstilgenies Gustav Klimt in einem der schönsten Barockschlösser Europas – dem Schloss Belvedere. Die ehemalige Residenz des Prinzen Eugen von Savoyen gehört mit ihren prachtvollen Gartenanlagen zu den international schönsten Barockensembles. Das Obere Belvedere beherbergt neben der weltgrößten Klimt-Gemäldesammlung, u. a. mit der Monumentalikone Kuss, Meisterwerke von Schiele, Kokoschka, Waldmüller, Renoir, Monet und Van Gogh sowie bedeutende Sammlungen des 19. und 20. Jahrhunderts, des Barock und des Mittelalters. Im Unteren Belvedere und der Orangerie finden laufend Sonderausstellungen von Künstlern aus der ganzen Welt statt. Das Winterpalais: Der neue Ausstellungsort des Belvedere in der Wiener Innenstadt. Einst für den Hausherrn als prachtvoll ausgestattetes Wohn- und Repräsentationspalais errichtet, im 18. Jahrhundert von Kaiserin Maria Theresia erworben, bald für die Hofkammer und dann als Finanzministerium genutzt, ist das Barockjuwel in der Wiener Innenstadt wieder zu einem Ort für Kunst und Kultur geworden. Mit der Eröffnung des neuen und vierten Ausstellungsortes des Belvedere sind die bedeutendsten Säle des Paradeappartments des Prinzen Eugen von Savoyen seit 18. Oktober 2013 der Öffentlichkeit zugänglich. Das 21er Haus ist das neue Museum für zeitgenössische Kunst in Wien. Als Ort der Produktion, Rezeption und Reflexion von österreichischer Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts im internationalen Kontext hat Gegenwartskunst hier eine Heimat gefunden. Das Blickle Kino bietet als Schnittstelle von Kunst und Film ein Programm, das alle Facetten des heutigen Film- und Videoschaffens zeigt. Oberes Belvedere: Täglich von 10.00h–18.00h Prinz Eugen-Straße 27, 1030 Wien Unteres Belvedere: Täglich von 10.00h–18.00h, MI bis 21.00h Rennweg 6, 1030 Wien www.belvedere.at Kombi-Ticket pro Person: EUR 23,– (Oberes Belvedere, Unteres Belvedere, Orangerie, Prunkstall, Kammergarten, 21er-Haus) Kinder bis 18 Jahre frei Code: WIENXBELKO Winterpalais des Prinzen Eugen von Savoyen Täglich von 10.00h–18.00h Himmelpfortgasse 4–8, 1010 Wien Eintritt pro Person: EUR 9,30 Code: WIENXBELWI 21er Haus: MI–DO von 11.00h–21.00h, FR–SO von 11.00h–18.00h Arsenalstrasse 1a, 1030 Wien Eintritt pro Person: EUR 7,50 Code: WINX21HAU Gustav Klimt, Der Kuss © Belvedere Wien Ausstellungs-Highlights 2015/2016 Winterpalais © Belvedere Wien Gustav Klimt, Judith © Belvedere Wien Klimt/Schiele/Kokoschka und die Frauen Unteres Belvedere 22. Okt. 2015 bis 28. Febr. 2016 Im frühen 20. Jahrhundert wurde die traditionelle Beziehung zwischen den Geschlechtern durch eine Reihe von sozialen, ökonomischen und philosophischen Veränderungen herausgefordert. Vor allem die beginnende Entwicklung in Richtung Geschlechtergleichheit provozierte vehemente Gegenargumente. Auf der anderen Seite kann sexuelle Befreiung jedoch als ein gemeinsames Ziel angesehen werden, da sowohl Männer als auch Frauen den begrenzenden moralischen Tabus des 19. Jahrhunderts entkommen wollten. Der damals allgemein als „Frauenfrage“ bezeichneten Thematik näherten sich Gustav Klimt, Egon Schiele und Oskar Ko- koschka die drei bedeutendsten Maler der Wiener Moderne auf verschiedenen, wenn auch sich überschneidenden Wegen. Die Ausstellung untersucht diese Unterschiede und Gemeinsamkeiten tiefgreifend. Im Zuge dessen werden neue Einblicke in die Beziehungen zwischen den Geschlechtern im frühen 20. Jahrhundert sowie die Ursprünge der modernen sexuellen Identität erarbeitet. Weitere Ausstellungen • Fürstenglanz Winterpalais März – Juni 2016 • Formkunst Unteres Belvedere März – Juni 2016 Terminänderungen vorbehalten. 19 Wien Kunst & Kultur Schönbrunn Franz Joseph 1830–1916 16.3.-27.11.2016 Zum 100. Todestag des Kaisers Ausstellung an vier Standorten Weitere Informationen unter: www.franzjoseph2016.at Schloss Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud Sonderausstellung Franz Joseph 1830–1916 Anlässlich des 100. Todestages von Kaiser Franz Joseph am 21. November 2016 finden im Schloß Schönbrunn, in der Kaiserlichen Wagenburg, im Hofmobiliendepot und in Schloss Niederweiden (NÖ) Ausstellungen zum Leben und Wirken des Kaisers statt, der die Habsburgermonarchie 68 Jahre lang regierte. In den Sonderausstellungsräumen von Schloß Schönbrunn widmet man sich dem Mensch & Herrscher. Die Person des Kaisers, seine Vorfahren und Nachkommen werden hier genauso gezeigt wie sein Beitrag zum Ausbruch des 1. Weltkriegs. In der Kaiserlichen Wagenburg Wien wird vor allem anhand von Kutschen und Kleidern, die der Monarch persönlich benutzte, die Inszenierung des kaiserlichen Images im Spannungsfeld von opulenter Repräsentation & Bescheidenheit in den Fokus gerückt. Die Ausstellung Fest & Alltag im Hofmobiliendepot • Möbelmuseum Wien zeigt die bescheidenen persönlichen Ansprüche des Kaisers im Kontrast zum prunkvollen Lebensstil seiner Umgebung. Ebenso wird ein kritischer Blick auf das Nachleben, den Mythos Kaiser Franz Joseph und den Kaiserkult nach 1918 geworfen. Im Schloss Niederweiden (NÖ) bekommen Sie unter dem Thema Jagd & Freizeit einen Überblick über die habsburgischen Jagdgebiete und die politische Bedeutung von Jagdgesellschaften. Tipp: Besuchen Sie auch die originalen Wohn- und Repräsentationsräume des Kaisers im Schloß Schönbrunn und die Kaiserappartements in der Hofburg. Mensch & Herrscher Repräsentation & Bescheidenheit Fest & Alltag 16. März bis 27. November 2016 www.franzjoseph2016.at Einzelticket p. Standort: EUR 9,50 Kinder 6–18 Jahre: EUR 6,– Code: WIENXFRAJO Kombiticket (Schloß Schönbrunn, Kaiserliche Wagenburg, Hofmobiliendepot, Schloss Niederweiden): EUR 25,– Kinder 6–18 Jahre: EUR 16,– Code: WIENXFRAJK Schloß Schönbrunn Weltkulturerbe der UNESCO Schloß Schönbrunn stellt eines der bedeutendsten Kulturgüter Österreichs und – seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts – eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens dar. Nach dem Ende der Monarchie entdeckte die Wiener Bevölkerung rasch die Parkanlagen als Naherholungsgebiet. Bald darauf wurde auch das barocke Schloss, das mittlerweile jährlich über 3 Millionen Besucher frequentieren, für das nationale wie internationale Publikum geöffnet. Das Gesamtkunstwerk aus Schloss und Parkanlage präsentiert sich weitgehend im historischen Originalzustand. 1996 wurde Schloß Schönbrunn anlässlich der 20. Sitzung des World Heritage Committees in das 1972 begründete Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Ganzjährig geöffnet! Nov.–März: 8.30h–17.00h April–Juni & Sept.–Okt.: 8.30h–17.30h Juli & August: 8.30h–18.30h www.schoenbrunn.at Eintritt pro Person: EUR 16,40 Kinder 6–18 Jahre: EUR 10,80 Grand Tour mit Audioguide – 40 Räume, 40 faszinierende Geschichten! bis 14.3.: 15,90/10,50 Code: WIENXSSGTA Schloss Niederweiden © Schloss Hof/Christian Fischer Sisi Ticket Auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth! Begeben Sie sich mit dem kostengünstigen Kombiticket auf die Spuren der Kaiserin Elisabeth durch Schönbrunn, die Hofburg und das Hofmobiliendepot Ticket pro Person: EUR 28,80 Kinder 6–18 Jahre: EUR 17,– 1 Jahr gültig mit einmaligem Eintritt bis 14.3.: 28,–/16,50 Code: WIENXSISIT 20 • Schloß Schönbrunn (Grand Tour mit Audioguide): Seien Sie Gast in den imperialen Wohnräumen von Maria Theresia und Franz Joseph. • Hofburg:(Kaiserappartements, Sisi Museum und Silberkammer). Spüren Sie den Mythos Sisi in diesem „Museum der Gefühle“. • Hofmobiliendepot • Möbel Museum Wien: Genießen Sie die Inszenierung „Sissi im Film – Möbel einer Kaiserin“. © SKB © BMobV Jagd & Freizeit Kunst & Kultur Wien Die kaiserlich-habsburgischen Sammlungen Kuppelhalle © Kunsthistorisches Museum Wien Turmbau zu Babel, Pieter Bruegel d. Ä. © Kunsthistorisches Museum Wien Kunsthistorisches Museum Wien Kunsthistorisches Museum Wien Die kaiserlich-habsburgischen Sammlungen umfassen Objekte aus fünf Jahrtausenden – von der Zeit des Alten Ägypten über die griechische Antike bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Denn die Habsburger, die in Österreich mehr als 600 Jahre herrschten, die meiste Zeit davon auch als Kaiser des Heiligen Römischen Reichs, waren leidenschaftliche Sammler und Kunstmäzene. Saliera von Benvenuto Cellini, Kunstkammer Wien © Kunsthistorisches Museum Wien Das Kunsthistorische Museum Wien zählt zu den bedeutendsten Museen der Welt. Allein die prachtvolle Architektur des an der Wiener Ringstraße errichteten Museums, das im Jahre 1891 feierlich eröffnet wurde, bietet einen überwältigenden Kunstgenuss. Einzigartige Hauptwerke von Dürer, Raffael, Rembrandt, Rubens, Tizian, Velázquez und Vermeer sowie die größte Bruegel-Sammlung weltweit lassen den Besuch der Gemäldegalerie zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. In der Kunstkammer Wien entdecken Sie Skurrilitäten, Exotisches aus fernen Ländern, mystisch-magische Gegenstän- de und die wunderbarsten Kunstwerke. Auch die Vielfalt der Materialien lässt die Augen strahlen, wie zum Beispiel bei der weltberühmten „Saliera“ von Benvenuto Cellini, dem vielleicht berühmtesten Werk der Kunstkammer Wien. Täglich (außer MO) von 10.00h–18.00h, DO bis 21.00h Juni–August auch Montag geöffnet! Maria-Theresien-Platz, 1010 Wien www.khm.at Eintritt pro Person: EUR 15,– bis 31.12.: EUR 14,– Kinder unter 19 Jahren frei Code: WIENXKHMBK Kombiticket „Schätze der Habsburger“ 3 Museen mit nur einem Ticket • Kunsthistorisches Museum Wien • Neue Burg • Kaiserliche Schatzkammer Wien Kombiticket pro Person: EUR 22,– bis 31.12.: EUR 20,– Kinder unter 19 Jahren frei Code: WIENXKHMKO Kaiserliche Schatzkammer Wien Krone des Heiligen Römischen Reiches (Reichskrone), Kaiserliche Schatzkammer © Kunsthistorisches Museum Wien Kaiserkrone, Kaiserliche Schatzkammer © Kunsthistorisches Museum Wien Sagenumwobene und unermesslich reiche Schätze der Habsburger Die Kaiserliche Schatzkammer Wien in der Hofburg birgt einzigartige Schätze der Habsburger, darunter die österreichische Kaiserkrone und den Kronschatz des Heiligen Römischen Reiches mit der Reichskrone und der Heiligen Lanze. Weitere Höhepunkte sind der Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies sowie Teile des unermesslich reichen Burgunderschatzes aus dem 15. Jahrhundert. Zu sehen ist ferner Originalschmuck von Kaiserin Elisabeth. Sie entdecken hier aber auch sagenumwobene Kostbarkeiten wie die mit dem „Heiliger Gral“ in Verbindung gebrachte Achatschale, den größten geschnittenen Smaragd der Welt oder das Horn des legendenumwobenen „Einhorns“. Täglich (außer DI) von 9.00h–17.30h Hofburg-Schweizerhof, 1010 Wien www.kaiserliche-schatzkammer.at Eintritt pro Person: EUR 12,– Kinder unter 19 Jahren frei Code: WIENXSCHKA Kaiserliche Wagenburg Wien Prunkwagen, Kaiserliche Wagenburg Wien © Kunsthistorisches Museum Wien Kutschen der Kaiser und Kleider der Kaiserinnen Die Kaiserliche Wagenburg Wien in Schönbrunn lädt zu einem Rundgang durch Österreichs Geschichte ein. Begleiten Sie Persönlichkeiten wie Maria Theresia, Napoleon oder Franz Joseph anhand ihrer Kutschen durch ihr bewegtes Leben. Glanzstück ist der barocke Imperialwagen, der von exquisiten Prunkwägen, komfortablen Reisefahrzeugen und verspielten Kinderkutschen der Habsburger umgeben ist. Ein Highlight ist der „Sisi-Pfad“, der neben den Kutschen der Kaiserin auch außerordentliche Kultobjekte wie ihren einzig erhaltenen Sattel, ihre „Reitkapelle“ und prachtvolle Originalkleider zeigt. Täglich von 10.00h–16.00h bzw. 16.3.–27.11. Sonderausstellung Franz Joseph täglich von 9.00h–17.00 Schloss Schönbrunn, 1130 Wien www.kaiserliche-wagenburg.at Eintritt pro Person: EUR 8,– ab 16.3. Eintritt p.P. inkl. Audioguide: EUR 9,50 Code: WIENXWAGEN Kinder unter 19 Jahren frei 21 Wien Kunst & Kultur MuseumsQuartier Wien Kunstraum – Schaffensraum – Lebensraum Kultur und Raum – mit 90.000m² und rund 60 kulturellen Einrichtungen ist das MuseumsQuartier Wien nicht nur eines der weltweit größten Areale zeitgenössischer Kunst und Kultur mit großer Angebotsvielfalt von darstellender Kunst, Architektur, Musik, Mode, Theater, Tanz, Literatur, Kinderkultur, bis hin zu Digitaler Kultur. Es ist ein „Kunstraum“ mit Museen, Ausstellungs- und Veranstaltungsräumen, ein urbaner „Lebensraum“, aber ebenso „Schaffensraum“ für die rund 50 im Q21 angesiedelten Kulturinitiativen. In direkter Nachbarschaft zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Wiens gelegen, ist es mit seinen Museen, dem Q21, den Innenhöfen und Gartenrestaurants, Cafés und Shops eine Oase der Kultur und Erholung inmitten der Stadt. Historische Gebäude aus dem 18. und 19. Jhdt. bilden gemeinsam mit zeitgenössischer Museumsarchitektur ein einzigartiges architektonisches Ensemble, das von ca. 4 Millionen Menschen jährlich besucht wird. Neben Ausstellungen in den verschiedenen Kultureinrichtungen gibt es zudem das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen wie Performances, Konzerte, Literaturlesungen, Filmfestivals und vieles mehr in den Höfen des MQ – alles bei freiem Eintritt. Genießen kann man die OutdoorKulturprogramme sowie das besondere Flairs am besten auf den MQ Möbeln. Die einzigartigen Sitzgelegenheiten laden zum Entspannen und relaxen ein und sind als „Botschafter“ des MQ mittlerweile auch international bekannt. Kunstschaffen und Kunsterleben sowie Freizeitgestaltung und Erholung wachsen im MuseumsQuartier zu einer untrennbaren Einheit zusammen. Klimt, Tod und Leben, LEOPOLD MUSEUM LEOPOLD MUSEUM Das Leopold Museum ist eine einzigartige Schatzkammer des Wiener Jugendstils, der Wiener Werkstätte und des Expressionismus. Es beherbergt die bedeutendste und größte Egon Schiele-Sammlung der Welt sowie Meisterwerke von Gustav Klimt. Barock meets Moderne: Die moderne Architektur des Museums bildet einen Kontrast zum Ensemble der ehemaligen kaiserlichen Hofstallungen. Tipp: Die Panoramafenster des Museums eröffnen einen einzigartigen Blick auf die Wiener Innenstadt mit Maria TheresienPlatz und Hofburg. © David Avazzadeh, Kunsthalle Wien 22 Ausstellungs-Highlights 2015/16 • FARBENRAUSCH – Meisterwerke des deutschen Expressionismus 9. Oktober 2015 bis 11. Jänner 2016 • THEODOR VON HÖRMANN – Im Spiegel des europäischen Impressionismus 28. April bis 5. September 2016 • FREMDE GÖTTER – Stammeskunst und frühe europäische Moderne 23. Sept. 2016 bis 9. Jänner 2017 Täglich (außer DI) von 10.00h–18.00h, DO bis 21.00h; Juni–Aug.: Täglich geöffnet! im MuseumsQuartier Wien www.leopoldmuseum.org Eintritt pro Person EUR 13,– Code: WIENXLEOMU Egon Schiele, Selbstbildnis mit Lampionfrüchten, 1912, LEOPOLD MUSEUM Ausstellungsansicht LOVING REPEATING, Kunsthalle Wien Kunst & Kultur Wien mumok Das mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien ist das größte Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Mitteleuropa und steht für Internationalität, Fortschritt und künstlerische Vielfalt auf höchstem Niveau. Oskar Kokoschka, Bertha Eckstein-Diner, 1910, mumok Der imposante schwarze Basaltquader beherbergt eine außergewöhnliche Sammlung, deren Bogen sich von der Klassischen Moderne mit Werken des Kubismus, Futurismus und Surrealismus bis hin zu Kunstrichtungen der 1960er und 1970er Jahre, Pop Art, Fluxus oder Nouveau Réalisme, spannt. Das frühe 20. Jahrhundert ist unter anderem mit Gemälden und Skulpturen von Henri Matisse, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Pablo Picasso und Alberto Giacometti vertreten. Des Weiteren finden sich Hauptwerke der Konzeptkunst, des Wiener Aktionismus und aktuelle Positionen der Film-, Video- und Fotokunst. Ausstellungs-Highlights 2015/16 • Blühendes Gift. Zur feministischen Appropriation des österreichischen Unbewussten. 10. Sept. 2015 bis 24. April 2015 • To expose, to show, to demonstrate, to inform, to offer. Künstlerische Praktiken um 1990. 10. Okt. 2015 bis 24. Jänner 2016 • Ulrike Müller. The old expressions are with us always and there are always others. 10. Okt. 2015 bis 31. Jänner 2016 • Always, Always, Others –Unklassische Streifzüge durch die Moderne. 10. Okt. 2015 bis 16. Mai 2016 Täglich von 10.00h–19.00h, MO ab 14.00h, DO bis 21.00h im MuseumsQuartier Wien www.mumok.at Eintritt pro Person: EUR 11,– Code: WIENXMUMOK Kunsthalle Wien Zeitgenössische Kunst erleben Die Kunsthalle Wien ist das Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst der Stadt Wien. An ihren beiden Standorten im Herzen des MuseumsQuartiers und am Karlsplatz bieten thematische Gruppenausstellungen sowie spannende Einzelpräsentationen Einblick in die aktuelle nationale und internationale Kunstszene. Francis Picabia, Ganga, 1927, mumok © Stephan Wyckoff Mit ihren zahlreichen Aktivitäten zählt die Kunsthalle Wien zu den attraktivsten Ausstellungshäusern für zeitgenössische Kunst in Europa. Täglich von 10.00h–19.00h, DO bis 21.00h im MuseumsQuartier Wien & am Karlsplatz www.kunsthallewien.at Einzelticket pro Person: EUR 8,– Code: WIENXKUHAL Kombiticket pro Person: EUR 12,– Code: WIENXKUHAK freier Eintritt von 6.11.2015–31.1.2016 © Stephan Wyckoff, Kunsthalle Wien 23 Wien Klassik & Musik Marionettentheater Schloss Schönbrunn © Wien Tourismus „Die Zauberflöte“ Kunstvolles Marionettenspiel, modernste Bühnentechnik und fürstliches Ambiente machen diese Vorstellung zu einem besonderen Erlebnis. Schon Kaiserin Maria Theresia begeisterte sich seinerzeit für von Haydn komponierte „Marionettenopern“ und ließ eigens ein „Theater erbauen“. Erleben Sie Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ in einer humorvollen Inszenierung mit Wiener Charme. Dauer: 2,15 Std. Nov.–März: SA um 19.00h, SO um 16.00h April–Okt.: MO/MI/FR/SA um 19.00h, SO um 16.00h Preis pro Person: Kat. I EUR 39,– / Code: WIENXSMTK1 Kat. II EUR 29,– / Code: WIENXSMTK2 Kinder 3–14 Jahre: Kat I: 25,–/Kat II: 19,– bis 31.3.: Kat I: 35,–/Kat II: 27,– Schloss Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud Schloss Schönbrunn Konzerte Ein Abend in Schönbrunn In der revitalisierten Orangerie Schönbrunn, wo einst Mozart höchstpersönlich musizierte, erwartet Sie das Schloss Schönbrunn Orchester Vienna mit einem täglich wechselnden Programm einiger der schönsten Ouvertüren, Arien und Duetten von W. A. Mozart sowie der beliebtesten Operettenarien, Walzern und Polkas des Walzerkönigs Johann Strauss, begleitet von zwei Opernsängern, einer Sopranistin, einem Bariton und einem charmanten Ballettpaar. Königliche und kaiserliche Genüsse hoch drei! „Ein Abend in Schönbrunn“ umfasst das Beste, das Schönbrunn zu bieten hat: • die Besichtigung des Schlosses (täglich von 9.00h–16.30h) • ein erlesenes Abendessen im CaféRestaurant Residenz (18.30h) • sowie als krönenden Abschluss klassische Klänge von Mozart und Strauß in der Orangerie (20.30h) Dinner: Genießen Sie ein stilvolles 3-GangMenü bei Kerzenlicht im Café-Restaurant Residenz – im Sommer auch im gemütlichen Gastgarten. Schloß Schönbrunn: Bereits Kaiserin Maria Theresia wusste die einzigartige Atmosphäre des Schloß Schönbrunn zu schätzen und verbrachte hier die Sommermonate. Besichtigen Sie mit einem Audioguide die Prunk- und Wohnräume von Schloß Schönbrunn und tauchen Sie in die Zeit von damals ein. Preis pro Person: VIP EUR 144,– / Code: WIENXAISVI inkl. Sitzplatzreservierung & 1 Glas Sekt Deluxe EUR 119,– / Code: WIENXAISDE inkl. 1 Glas Sekt in der Konzertpause Grand EUR 109,– / Code: WIENXAISGR Imperial EUR 95,– / Code: WIENXAISIM 24.12.–1.1. Preise/Termine auf Anfrage. Täglich um 20.30h Preis pro Person: Kat VIP EUR 95,– / Code: WIENXSSKKV Kat A EUR 69,– / Code: WIENXSSKKA Kat B EUR 59,– / Code: WIENXSSKKB Kat C EUR 42,– / Code: WIENXSSKKC 24.12.–1.1. auf Anfrage. 24 Schlosskonzert: Die musikalische Darbietung des renommierten Schönbrunner Schlossorchesters mit täglich wechselndem Programm, begleitet von meisterhaftem Gesang und Tanz, bezaubert jeden Abend aufs Neue. Klassik & Musik Wien Spanische Hofreitschule Morgenarbeit © Spanische Hofreitschule/Julie Brass Die Spanische Hofreitschule ist die einzige Institution der Welt, an der die klassische Reitkunst in der Renaissancetradition der „Hohen Schule“ seit 450 Jahren lebt und unverändert weiter gepflegt wird. Levade © Spanische Hofreitschule/Michael Rzepa Wiener Residenzorchester Klassische Vorführung Im Rahmen dieser Vorführungen erleben Sie die spektakuläre Perfektion der „Hohen Schule der klassischen Reitkunst“, mit Pas de Deux Arbeit an der Hand und am langen Zügel sowie die „Große Schulquadrille“, die mit acht Hengsten geritten wird. Lektionen wie Levade, Courbette und Kapriole bilden mit den „Schulen über der Erde“ den absoluten Höhepunkt. Preis pro Person: ab EUR 63,– Unser Tipp: 1. Galerie Längsseite/Saison I Vorführung um 11.00h: EUR 116,– Code: WIENXSHSKV Morgenarbeit Begleitet von klassischer Musik werden einfache Lockerungsübungen sowie Übungen zur Verfeinerung und Perfektion einer Lektion geritten. Dauer: ca. 2 Std. Preis pro Person: EUR 15,– Code: WIENXSHSMA Geführte Rundgänge In einem einzigartigen Rundgang besuchen Sie u. a. die Winterreitschule, die Sommerreitbahn sowie die historischen Stallungen der Lipizzaner. Preis pro Person: EUR 18,– Code: WIENXSHSGR Ticket Plus (Morgenarbeit & geführter Rundgang): EUR 31,– Termine jeweils auf Anfrage. Code: WIENXSHSKO Volksoper Wien Die Volksoper bietet genussvolles Musiktheater in seiner ganzen Bandbreite: Operette, Oper, Musical und Ballett – mit über 300 Aufführungen pro Saison. Zu den Premieren 2015/2016 zählen u. a. die Operetten „Im weißen Rössl“ und „Die Csardasfürstin“, die Musicals „Der Mann von La Mancha“ und „Kismet“, Mozarts Meisterwerk „Don Giovanni“, das Ballett „Schneekönigin“ sowie Klassiker wie „The Sound of Music“, „Der Bettlstudent“ und „Anatevka“. Volksoper Wien © WienTourismus/Christian Stemper Ganzjährig (außer Juli/August) Preis pro Person: 1. Kat. EUR 111,– / WIENXVOOA1 2. Kat. EUR 96,– / WIENXVOOA2 3. Kat. EUR 76,– / WIENXVOOA3 *) bei A-Vorstellung. Genauer Spielplan und weitere Kategorien auf Anfrage . © Wien Tourismus Mozart & Johann Strauss Gala mit Ballett Das „Wiener Residenzorchester“, eines der besten Kammerorchester der Welt, präsentiert mit zwei Opernsängern und einem Ballettpaar die schönsten Melodien von Mozart und Strauss. Das Programm enthält u. a. die Ouvertüre zu „Figaros Hochzeit“, „Eine kleine Nachtmusik“, Arien und Duette aus „Don Giovanni“, „Die Zauberflöte“ und „Wiener Blut“, den Donauwalzer und Kaiserwalzer, die Tritsch Tratsch Polka und den Radetzkymarsch. Palais Auersperg Täglich um 18.30h & 20.15h Preis pro Person: Kat VIP EUR 58,– / Code: WIENXRESIV Kat A EUR 52,– / Code: WIENXRESIA Kat B EUR 42,– / Code: WIENXRESIB 7.1.–1.3. Termine auf Anfrage Wiener Staatsoper Musikgenuss auf höchstem Niveau Die Staatsoper Wien ist eine der ersten Opernadressen der Welt mit täglich wechselndem Programm. Die Spielzeit 2015/2016 bietet Ihnen über 350 Vorstellungen darunter 5 Opernpremieren („Macbeth“, „Vec Makropulos“, „Tri Sestri“, „Turandot“ und „Fatima, Oder Von Den Mutigen Kindern“), eine KinderopernUraufführung („Hänsel & Gretel“) und drei Ballettpremieren. Ganzjährig (außer Juli/August) Preis pro Person: 1. Kat. EUR 245,– / Code: WIENXSTOS1 3. Kat. EUR 155,– / Code: WIENXSTOS3 4. Kat. EUR 111,– / Code: WIENXSTOS4 *) bei S-Vorstellung. Genauer Spielplan und weitere Kategorien auf Anfrage. Wiener Staatsoper © WienTourismus/Christian Stemper 25 Wien Klassik & Musik Strauss & Mozart Konzerte im Kursalon Wien © Sound of Vienna Dort wo sich die Wiener Ringstraße an das Grün des Stadtparks lehnt, wurde zwischen 1865 und 1867 eines der exklusivsten und prachtvollsten Gebäude der Bundeshauptstadt im Stil der italienischen Renaissance errichtet – der Kursalon. In diesem historischen Gebäude, vor dem sich auch die berühmte Strauss-Statue befindet, feierten schon die Gebrüder Strauss ihre größten Erfolge. Tanzveranstaltungen und Promenadenkonzerte erfüllten den Kursalon schon damals mit einer Atmosphäre voll Walzerseligkeit und Lebenslust und machten ihn zum beliebten Treffpunkt der Wiener Gesellschaft. Das „Salonorchester Alt Wien“, einer der bekanntesten Interpreten der klassischen Wiener Musik, setzt diese musikalische Tradition fort und entzündet in einem der schönsten Konzertsäle im Herzen von Wien täglich ein Feuerwerk der schönsten Kompositionen von Walzerkönig Johann Strauss und dem Hauptvertreter der Wiener Klassik, Wolfgang Amadeus Mozart. Virtuose Musiker, exzellente Opernsänger und bezaubernde Ballettsolisten präsentieren einen Abend voll Wiener Charme mit schwungvollen Walzerklängen, Polkas, Arien und Duetten sowie Operetten- und Solokonzertmelodien auf höchstem künstlerischem Niveau. Auch Keith Richards und Ron Wood, Mitglieder der legendären Rockgruppe „Rolling Stones“, wollten es sich nicht nehmen lassen, an ihrem freien Abend im Zuge ihrer Welttournee ein klassisches Konzert in Wien zu besuchen und entschieden sich für ein Strauss & Mozart Konzert im Kursalon Wien. Sichtlich begeistert genossen sie die Darbietung des „Salonorchesters Alt Wien“. © Sound of Vienna Concert & Dinner Besonders beliebt sind auch die Concert & Dinner Packages im Kursalon, denn sie kombinieren einen wunderschönen Konzertabend mit einem hervorragenden Dinner im Restaurant „Das Johann“ im Kursalon Wien. Sie können selbst entscheiden, ob Sie das Essen vor oder nach dem Konzert genießen möchten Konzertpreise pro Person: Kat VIP EUR 95,–*) / Code: WIENXSTMOV Kat A EUR 65,– / Code: WIENXSTMOA Kat B EUR 55,– / Code: WIENXSTMOB Kat C EUR 42,– / Code: WIENXSTMOC *) Die Kat VIP beinhaltet einen reservierten VIP Sitzplatz, ein Glas Sekt in der Pause, eine Johann Strauss CD und ein Programmheft. Concert & Dinner-Preise pro Person: Strauss & Mozart Konzert und 3-Gang Menü (exkl. Getränke) im Restaurant „Das Johann“. Dinner täglich um 18.00h bzw. April–Oktober um 18.00h & 22.00h. Kat VIP EUR 127,– / Code: WIENXSMKDV Kat A EUR 97,– / Code: WIENXSMKDA Kat B EUR 87,– / Code: WIENXSMKDB Kat C EUR 74,– / Code: WIENXSMKDC © Wien SoundTourismus of Vienna Konzerte finden täglich um 20.15h statt – 365 Tage im Jahr! Zu besonderen Anlässen wie Weihnachten, Silvester und Neujahr werden Sonderkonzerte veranstaltet. Dazu werden exklusive Packages angeboten. Konzerttermine und Preise von 24.12.–1.1. auf Anfrage. Sound of Vienna Kursalon Wien Johannesgasse 33, 1010 Wien sound@soundofvienna.at www.soundofvienna.at © Wien © SoundTourismus of Vienna © Sound of Vienna 26 Klassik & Musik Wien Theater an der Wien Theater an der Wien © Paul Ott Theater an der Wien, Agrippina © André Sanchez Mit der Spielzeit 2015/16 startet das Opernhaus Theater an der Wien in seine zehnte Saison. Die Jubiläumssaison umfasst 13 Premieren vom Barock bis zur Moderne im Theater an der Wien und in der Kammeroper. Im Fokus stehen faszinierende Musiktheaterwerke von Claudio Monteverdi, Georg Friedrich Händel, Tommaso Traetta, Gioachino Rossini, Heinrich Marschner, Richard Wagner, Georges Bizet, Engelbert Humperdinck, Kurt Weill, Richard Strauss und Benjamin Britten. Die Saison wird mit dem Tagebuch der Anne Frank von Grigori Frid eröffnet. Preis pro Person: Kat A EUR 147,– bis EUR 181,– Kat C EUR 97,– bis EUR 122,– Genauer Spielplan & weitere Kategorien auf Anfrage. Theater an der Wien, Otello © André Sanchez MARY POPPINS Original graphics designed by Dewynters Plc, London / Foto VBW © Rafaela Pröll 2015 MOZART! Opern-Premieren im Theater an der Wien 10.9. Das Tagebuch der Anne Frank von G. Frid 13.9. Hans Heiling von H. Marschner 12.10. L’incoronazione di Poppea von C. Monteverdi 12.11. Der fliegende Holländer von R. Wagner 12.12. Peter Grimes von B. Britten 13.1. Die Dreigroschenoper von K. Weill 19.2. Otello von G. Rossini 18.3. Agrippina von G. F. Händel 18.4. Capriccio von R. Strauss 9.5. Shakespeare Dances (Ballett) von Neumeier / Mozart / Tippett / Vivaldi Opern-Premieren in der Kammeroper 30.11. Antigone von T. Traetta 2.3. Carmen von G. Bizet 12.5. Hänsel und Gretel von E. Humperdinck MOZART! – ein Drama über das Erwachsenwerden – kehrt im September 2015 an seinen Uraufführungsort zurück. Das Musical aus der Feder des Erfolgsduos 5x60_MOZ15-2.indd 1 und Sylvester Levay will Michael Kunze eine zum Klischee gewordene historische Figur von Verkitschung und Vergötterung befreien. MOZART! beleuchtet den Weltmusiker und die historische Figur, eine Legende der klassischen Musik. RAIMUND THEATER DI um 18.30h, MI–FR um 19.30h, SA um 15.00h & 19.30h, SO um 18.00h Preis pro Person: VIP Chair: EUR 100,– bis EUR 145,– Kat A: EUR 88,– bis EUR 133,– Kat B: EUR 77,– bis EUR 122,– Kat C: EUR 66,– bis EUR 111,– Weitere Kategorien auf Anfrage. Das Broadway-Musical MARY POPPINS ist die Geschichte des Ehepaars George und Winifred Banks und seinen zwei Kindern, Jane und Michael. 17.08.15 11:30 Bei der Familie, die im Londoner Kirschbaumweg wohnt, ist nicht alles eitel Wonne. Die Kinder sind außer Rand und Band: Ein neues Kindermädchen muss her. Jane und Michael haben ihre eigenen Vorstellung davon, wie ihre nächste Erzieherin zu sein hat, aber ihre Eltern – vor allem Mr. Banks – wollen unbedingt eine, die auf Disziplin setzt. Als Mary Poppins vor ihrer Tür erscheint, muss sie der Familie wieder gegenseitige Wertschätzung beibringen. Mary Poppins führt die Kinder auf zahlreiche magische und unvergessliche Abenteuer, aber Jane und Michael sind nicht die Einzigen, die sie verändert zurücklässt. Das deutschsprachige Uraufführung des Musical, basierend auf dem Buch von P. L. Travers und einem der beliebtesten Disney-Filme aller Zeiten hat seit seiner Uraufführung in Wien im Oktober 2014 150.000 Besucher ins Ronacher gebracht. Sehen Sie Annemieke van Dam in der Rolle der zauberhaften Mary Poppins. RONACHER 12. Sept. 2015 bis 31. Jänner 2016 MI–SA um 19.30h, SO um 16.00h, DI um 18.30h Preis pro Person: VIP Chair: EUR 100,– bis EUR 145,– Kat A: EUR 88,–bis EUR 133,– Kat B: EUR 77,– bis EUR 122,– Kat C: EUR 66,– bis EUR 111,– Weitere Kategorien auf Anfrage. 27 Wien Kunst & Kultur Haus der Musik – das Klangmuseum Eine musikalische Entdeckungsreise Das Haus der Musik ist ein modernes, interaktives Erlebnismuseum in der Wiener Innenstadt. Hier präsentiert sich auf 5 Etagen die faszinierende Welt der Musik und Klänge. Das Haus ist weltweit einzigartig und verbindet Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft auf inspirierende und spannende Weise. Nutzen Sie die einmalige Chance, bei den Wiener Philharmonikern selbst den Ton anzugeben. Am virtuellen Dirigentenpult lassen sich die Musiker von jedem Dirigenten führen – quer durch die Musikgeschichte. Höchste Konzentration ist gefordert, denn die Geduld der Musiker ist begrenzt. Ausgezeichnet mit dem Österreichischen Museumspreis. Highlights • erproben Sie Ihr eigenes musikalisches Talent am virtuellen Dirigentenpult • erfahren Sie alles über Mozart, Strauss oder Beethoven • komponieren Sie Ihren ganz persönlichen Wiener Walzer • kreieren Sie Ihre eigene CD • gestalten Sie Ihre persönliche Oper mit der virto|stage Täglich von 10.00h–22.00h Seilerstätte 30, 1010 Wien Eintritt pro Person: EUR 13,– Kinder 3–11 Jahre: EUR 6,– Code: WIENXHDMEI Kombiticket (Mozarthaus Vienna & Haus der Musik): EUR 18,– Ersparnis von EUR 6,– zum Einzelkauf! Code: WIENXMHDMK Technisches Museum Wien Sigmund Freud Museum Ausstellung über die Entstehung der Psychoanalyse Das Sigmund Freud Museum zeigt in den ehemaligen Praxis- und Wohnräumen Freuds im Haus Berggasse 19 eine Dokumentation zu Leben und Werk des Begründers der Psychoanalyse. In diesem Haus lebte und arbeitete Sigmund Freud 47 Jahre von 1891 bis 1938 und von hier aus trat er am 4. Juli 1938 mit seiner Familie die Flucht ins englische Exil an. Bahnbrechende Werke wie „Die Traumdeutung“ oder „Totem und Tabu“ wurden im Arbeitszimmer verfasst. Privates Filmmaterial und persönliche Gegenstände In einem Videoraum ist einzigartiges privates Filmmaterial der Familie Freud aus den dreißiger Jahren zu sehen. Originale Technisches Museum © Klaus Pichler Erlebnismuseum für die ganze Familie „Zug fährt ab!“ heißt es bei der berühmten „Schnittlok“. Sie hat vor etwa 100 Jahren Fahrgäste durch Österreich befördert. Heute steht sie im Technischen Museum und bietet Einblicke in das Innenleben einer Dampflok. Staunen Sie auch über Blitze und zu Berge stehende Haare und erforschen Sie ein naturgetreues Schaubergwerk. Durch interaktive Medienstationen und Mitmach-Experimente wird Ihr Museumsbesuch zu einem Erlebnis für Groß und Klein. MO–FR von 9.00h–18.00h SA, SO & Feiertage von 10.00h–18.00h Mariahilfer Straße 212, 1140 Wien Eintritt pro Person: EUR 12,– Kinder unter 19 Jahren frei Code: WIENXTEMUE 28 Highlights LOK.erlebnis: Bestaune teilweise über 150 Jahre alte Originale wie den Hofsalonwagen der Kaiserin Elisabeth. Energie: „Energie verbraucht, Erkenntnis gewonnen“ – begebe dich auf eine Zeitreise durch die Jahrhunderte. Alltag – eine Gebrauchsanweisung: Entdecke verschiedenste Haushaltsgeräte und erkunde, wie sie sich im Laufe der Zeit verändert haben. medien.welten: Handy-Kameras, InternetSurfen – schön ist die neue Medienwelt, aber wie ist sie entstanden? Musikinstrumente: Wie werden sie hergestellt, wie funktionieren sie und welche Experimente waren nötig, um zum heutigen Standard zu kommen? Schwerindustrie: Gewaltig wie der Name sind auch die ausgestellten Objekte. © Sigmund Freud Privatstiftung/Lierzer Einrichtungsgegenstände aus dem Besitz Freuds, u. a. das Wartezimmer seiner Praxis und Teile seiner privaten Antikensammlung sowie Autographen und Erstausgaben seiner Werke lassen das Umfeld, in dem Patienten analysiert wurden und eine neue Wissenschaft entstand, spüren. Kunstsammlung & Sonderausstellungen Wechselnde Sonderausstellungen und eine Sammlung zeitgenössischer Konzeptkunst zeigen den Einfluss der Psychoanalyse auf moderne Kunst und Gesellschaft. Täglich von 10.00h–18.00h www.freud-museum.at Eintritt pro Person inklusive Audioguide: EUR 10,– bis 31.12.: EUR 9,– Code: WIENXFREUD © Sigmund Freud Copyrights Kunst & Kultur Wien Mozarthaus Vienna © Mozarthaus Vienna/David Peters © Mozarthaus Vienna/David Peters Ein Zentrum zu Mozarts Leben und Werk Im Mozarthaus Vienna können Sie die einzige noch erhaltene Wiener Wohnung Mozarts erkunden, in welcher er von 1784 bis 1787 logierte und so viel komponierte wie nirgendwo sonst! Mozartfans erwartet eine umfassende Präsentation der Zeit, in der Mozart lebte und seiner wichtigsten Werke. Tauchen Sie ein in die Welt des Wunderkindes, nehmen Sie an spannenden Führungen teil oder besuchen Sie ein Konzert im Veranstaltungssaal. 2016 feiert das Mozarthaus Vienna seinen 10. Geburtstag, dies ist gleichzeitig auch der 260. Geburtstag von W.A. Mozart. Aus diesem Anlass werden das ganze Jahr über umfassende und abwechslungsreiche Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramme für Groß und Klein präsentiert. © Mozarthaus Vienna/Kelety MAK Frankfurter Küche, Schütte-Lihotzky © MAK/Gerald Zugmann Täglich von 10.00h–19.00h Domgasse 5, 1010 Wien Eintritt pro Person: EUR 11,– Kinder und Jugendliche: EUR 4,50 Code: WIENXMOHAE Kombiticket (Mozarthaus Vienna & Haus der Musik): EUR 18,– Ersparnis von EUR 6,– zum Einzelkauf! Code: WIENXMHDMK KUNST HAUS WIEN Klimt, Entwurfszeichnung, Palais Stoclet © MAK/Georg Mayer Das MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst ist eines der bedeutendsten Museen seiner Art weltweit und steht für eine außergewöhnliche Verbindung zwischen angewandter Kunst, Design, Architektur und Gegenwartskunst. Friedensreich Hundertwasser, 691, Irinaland über dem Balkan, 1969 © KUNST HAUS WIEN Museum Hundertwasser im KUNST HAUS WIEN Das KUNST HAUS WIEN beherbergt das Museum Hundertwasser, die weltweit größte Sammlung des österreichischen Ausnahmekünstlers und Visionärs Friedensreich Hundertwasser (1928–2000). Permanent sind hier Schlüsselwerke seiner Malerei, Druckgrafiken, Tapisserien, architektonischer Entwürfe sowie Zeugnisse seines ökologischen Engagements zu sehen. Das MAK zeigt Möbel, Materialien und Textil vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Weiters sehen Sie kostbares Kunsthandwerk der Wiener Werkstätte, Bugholzmöbel von Thonet und Highlights des Jugendstils. Täglich (außer MO) von 10.00h–18.00h, DI bis 22.00h Stubenring 5, 1010 Wien www.MAK.at Eintritt pro Person: EUR 9,90 Code: WIENXMAKEI Highlights • erleben Sie die Zauberflöte als eindrucksvolle multimediale Spiegeloper • besichtigen Sie das berühmte CamesinaZimmer und bestaunen Sie die originalen Wandmalereien aus Mozarts Zeit • erfahren Sie alles über die Wiener Jahre Mozarts • entdecken Sie Mozarts Welt mit einem kostenlosen Audioguide MAK © MAK/Gerald Zugmann Täglich von 10.00h–18.00h Weißgerberstraße 13, 1030 Wien www.kunsthauswien.com Eintritt pro Person: EUR 10,– Code: WIENXKHAUS Kombiticket (Museum Hundertwasser + Wechselausstellung): EUR 12,– Code: WIENXKHKOM © KUNST HAUS WIEN/Eva Kelety 29 Wien Erleben & Entdecken Madame Tussauds Wien Stars haut nah erleben Das Wachsfigurenkabinett ist Wiens ultimatives VIP-Erlebnis. Treffen Sie hautnah Ihre liebsten Pop-Stars, Hollywood-Legenden, Helden des Sports oder historische Persönlichkeiten – alle an einem Ort. Ob ein Intelligenztest gegen Albert Einstein, den Donauwalzer dirigieren mit Johann Strauss, Elferschießen gegen David Alaba oder mit Conchita Wurst auf der Bühne posieren – unter die gesamt 78 Wachsfiguren reihen sich 29 österreichische Prominente, die das Land auf besondere Art und Weise geprägt haben. Ganzjährig geöffnet! Täglich von 10.00h–18.00h Eintritt pro Person: EUR 20,50 Kinder 4–14 Jahre: EUR 16,50 Code: WIENXMADTU Themenbereiche Geschichte: Kommen Sie zur Audienz bei Kaiserin Maria Theresia von Österreich. Politiker & Visionäre: Betreten Sie mit Heinz Fischer das Podium und erfahren Sie mehr über den Dalai Lama. Kultur: Komponieren Sie mit Mozart, malen Sie mit Gustav Klimt und lassen Sie sich von Sigmund Freud analysieren. Musik: Stürmen Sie mit Freddie Mercury die Bühne und zeigen Sie Christina Stürmer Ihre Karaokekünste. Sport: Gewinnen Sie einen Satz gegen Thomas Muster. Film: Schlüpfen Sie in die Rollen Ihrer Lieblingsschauspieler mit Filmstars wie Marylin Monroe und Brad Pitt. Promi-Party: Seien Sie zu Gast auf Wiens exklusivster Party und posen Sie mit Johnny Depp, Angelina Jolie und Robbie Williams. Time Travel Vienna Tiergarten Schönbrunn Willkommen im ältesten Zoo der Welt 1752 als kaiserliche „Menagerie“ gegründet, ist der Tiergarten Schönbrunn nicht nur Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Schönbrunn, sondern wurde bereits drei Mal in Folge zum „Besten Zoo Europas“ gekürt. In perfekter Harmonie zwischen Denkmalschutz und moderner Tierhaltung leben hier mehr als 700, zum Teil bedrohte Tierarten. Von A wie Ameisenbär bis Z wie Zebra Ein Besuch im Tiergarten Schönbrunn ist ein Streifzug durch alle Kontinente in die faszinierende Welt der Tiere. Bestaunen Sie bei Ihrem Rundgang Große Pandas, Sibirische Tiger, Orang-Utans, Panzernashörner, Koalas und Elefanten, tauchen Sie in den Amazonas ein und erleben Sie den tropischen Regenwald. Entdecken Sie die Geheimnisse Wiens! Willkommen zu Ihrer persönlichen Reise in das historische Herz von Wien! Lassen Sie sich von Ihrem Tourguide in die historischen Gewölbe entführen und entdecken Sie eine Welt voller Sensationen, Emotionen und verblüffenden Einsichten. Die Erlebniswelt befindet sich in den adaptierten Kellergewölben des Salvatorianer-Klosters St. Michael und umfasst eine Gesamtfläche von 1.300m². Es ist ein mystischer Ort mit unglaublicher Stimmung und viel Geschichte. Begleitet von Ihrem Tourguide erleben Sie eine Zeitreise durch die Geschichte Wiens vom Römerlager Vindobona bis in die Gegenwart. Mit 5D-Kino, AnimatronicWachsfiguren (animierte lebensgroße 30 In der Eisbärenwelt „Franz Josef Land“ können Sie die Eisbären durch ein großes Sichtfenster beim Schwimmen unter Wasser beobachten. Im Polardom erfahren Sie mehr über die Schönheit der extremen Lebensräume Arktis und Antarktis. Spezielle Angebote wie z. B. Abend- & Nachtführungen, Themenführungen, kommentierte Fütterungen und BackstageTouren aber auch kulinarische Festpakete mit Gourmet-Dinner lassen den Besuch im Tiergarten zu einem Erlebnis für die ganze Familie werden. Ganzjährig geöffnet! Eintritt pro Person: EUR 18,50 Kinder 6–18 Jahre: EUR 9,– bis 31.1. EUR 16,50/8,– Code: WIENXTIERG Figuren), diversen Rides und multimedialen Shows sowie außergewöhnlichen Sound- und Lichteffekten macht Time Travel Vienna die bewegte Historie Wiens auf einzigartige Weise spür- und erlebbar. Time Travel Vienna richtet sich an Menschen jedes Alters, an Einheimische und Touristen, an alle, die etwas über die Geschichte Wiens erfahren wollen. Die Shows dauern 50 Minuten und sind kompakt, spannend und humorvoll. Täglich von 10.00h–20.00h (letzte Show um 19.00h) Habsburgergasse 10a, 1010 Wien www.timetravel-vienna.at Eintritt pro Person: EUR 19,50 Kinder 5–14 Jahre: EUR 15,50 bis 31.12: EUR 18,–/14,– Code: WIENXTTVHS © Daniel Zupanc © Norbert Potensky Klosterneuburg/Krems Wien Umgebung Stift Klosterneuburg Erzherzogshut © Janos Stekovics Verduner Altar © Juergen Skarwan Stiftsansicht © Michael Zechany Im Jahr 1114 legte Leopold III. den Grundstein zur heutigen Stiftskirche und schuf so das bis heute bestehende religiöse, soziale und kulturelle Zentrum vor den Toren Wiens. und Bedeutung des Hutes mit Blick auf die Erbhuldigung mit ihrem typischen barocken Zeremoniell. Sowohl die Ausstellung als auch die Schatzkammer sind individuell zu besuchen. Das Stift Klosterneuburg war in seinem 900-jährigen Bestehen Residenz der Babenberger und zeitweise auch der Habsburger und besitzt neben dem Erzherzogshut – der Landeskrone Österreichs sowie dem weltberühmten Verduner Altar auch das älteste Weingut Österreichs. Die Vereinigung zwischen gelebtem Glauben und den einzigartigen Kulturschätzen verleiht dem Stift seinen unverwechselbaren Reiz und macht es zu einem der lohnendsten Ausflugsziele Österreichs. 2016 feiert der Österreichische Erzherzogshut in der Schatzkammer sein 400-jähriges Jubiläum, das aus diesem Anlass auch Thema der Jahresausstellung vom 18. März bis 15. November 2016 ist. Die Ausstellung dokumentiert die Geschichte 1.5.–15.11.: Täglich von 9.00h–18.00h 16.11.–30.4. Täglich von 10.00h–17.00h www.stift-klosterneuburg.at Eintritt & Themenführung p.P: EUR 11,– Code: NIKLXSKEIF Stiftsticket (beinhaltet alle an einem Tag angebotenen Touren): EUR 17,– Code: NIKLXSKSTT Karikaturmuseum Krems – Erlebnis für die ganze Familie © Christian Redtenbacher Gerhard Haderer, Finanzhai © Gerhard Haderer, 2015 Das Karikaturmuseum Krems – Österreichs einziges Museum für Karikatur, Bildsatire, Comic und Cartoon – liegt nur 5 Gehminuten von der Schiffsanlegestelle Krems-Stein entfernt. Eingebettet in eine Vielzahl von Kulturbetrieben eignet es sich hervorragend als ganzjähriges Ausflugsziel für die ganze Familie. Neben der aktualisierten Dauerpräsentation „FÜR IMMER DEIX!“ des österreichischen Altmeisters der Karikatur Manfred Deix zeigt es wechselnde Ausstellungen heimischer und international renommierter Zeichner und Zeichnerinnen. Bis 14.2. ist die Sonderschau „MARIE MARCKS. Meisterin der Karikatur“ zu sehen, parallel dazu die neuesten Graphik Novels von der Artist-in-Residence Künstlerin Barbara Yelin. Das IRONIMUS-Kabinett steht von 17.1.–30.12. ganz im Zeichen des Auto- mobils: „KULT AUF 4 RÄDERN. Das Auto in Comic und in der Karikatur“. Die große Highlight-Schau ist einem Jubilar und österreichischen Zeichenstar gewidmet: vom 28.2.–20.11. präsentiert das Karikaturmuseum Krems „GERHARD HADERER. Think Big“ – erstmals werden Haderers Ölgemälde der Öffentlichkeit gezeigt – großformatige Cartoons, in strahlender Farbigkeit und malerischen Anmutung der alten Meister. Ergänzt wird die Ausstellung durch Erlebnisprogramme und interaktive Stationen. März–Okt.: Täglich von 10.00h–18.00h Nov.–Febr.: Täglich von 10.00h–17.00h www.karikaturmuseum.at Eintritt pro Person: EUR 10,– Code: NIKRXKARMU 31 Wien Umgebung Schallaburg/ Langenlois Schallaburg r wa s l maunft a d uk 6 Z .11.1 .–6 19.3 © Rita Newman Der Donau so nahe liegt im Mostviertel eine der attraktivsten Ausflugsdestinationen für Kultur-, Natur- und Genussreisende. Die Schallaburg wurde vor ca. 900 Jahren erbaut und im 16. Jhdt. in ein prächtiges Renaissanceschloss umgestaltet. In ihrer einzigartigen Kombination einer gut erhaltenen Wohnburg aus dem Mittelalter und einem kunstvollen Renaissancebau mit seinen Terrakotta-Arkaden zählt sie zu den bedeutendsten Kulturjuwelen Österreichs. Ihre abwechslungsreiche Geschichte und der historische Garten garantieren einen spannenden Besuch. 19.3.–6.11. MO–FR von 9.00h–18.00h, SA, SO & Feiertage bis 18.00h Preis pro Person: EUR 11,– Code: NIMEXSCHBU Ausstellung: Die 70er! 2016 dreht sich auf der Schallaburg alles rund um die 70er – ein legendäres Jahrzehnt. Pullover statt Hemden, Discos in Tanzschulen, Moon Boots und Einbauküchen. Jugendkulturen, Fernsehshows und Produktästhetiken erzählen von Konsumgesellschaft, Experimenten und Generationskonflikten. Alternative Lebensformen werden entwickelt, Revolten und Widerstände bilden sich, unsere Nachbarländer begehren gegen die Verletzung der Menschenrechte auf. Zugleich sind die 70er aber auch eine Dekade der kalten und heißen Kriege. Wem gehört die Zukunft? Was verspricht sie? Vor dem Hintergrund aktueller Fragen blickt die Ausstellung auf die 70er. LOISIUM WeinErlebnisWelt & NÖ Vinothek Tradition © LOISIUM/Robert Herbst Die Welt des Weines in Langenlois In der LOISIUM WeinErlebnisWelt in Langenlois können Sie alles rund um den Wein berühren, sehen, erleben, verkosten und Weine & Winzersekte zu „Ab Hof Preisen“ mit nach Hause nehmen. Entdecken Sie das unterirdische bis zu 900 Jahre alte Kellerlabyrinth auf eigene Faust mit dem Audioguide und erfahren Sie viele Geschichten rund um das Thema Wein. Schlüpfen Sie in die Rolle einer Traube und erleben Sie die Verwandlung von Most zu Wein. Nach dem Rundgang erwartet Sie eine gratis Wein-/Saftprobe im modernen Besucherzentrum, in dem sich auch die LOISIUM Vinothek & Sektothek und der neu gestaltete LOISIUM Shop befinden. 32 © Katharina Vonow, COOP HIMMELB(L)AU Restless Sphere, Basel, Switzerland, 1971 schallaburg.at LOISIUM WeinErlebnisWelt © LOISIUM/Robert Herbst Highlights • NEU: Lasershow GENIUSS – ein Reise durch alle Sinne • Museumsbereich FASSBINDEREI • HITS FOR KIDS mit Fridolin, der Kellermaus Ganzjährig geöffnet von 10.00h–19.00h Nov.–März: MI–SO von 10.00h–19.00h www.loisium-weinwelt.com Wetterunabhängig, behindertengerecht & familienfreundlich! Eintritt pro Person: EUR 13,– inkl. Kellerrundgang mit Audioguide und einer Wein-/Saftprobe Kinder 7–16 Jahre: EUR 6,30 Code: NILSXLOIKR Vinothek: Ganzjährig geöffnet von 10.00h–19.00h Nov.–März: MI–SO von 10.00h–19.00h, MO, DI von 10.00h–15.00h Lasershow GENIUSS © LOISIUM/Robert Herbst Eisenstadt/Forchtenstein Wien Umgebung Esterházy Kulturhighlights Haydnsaal Schloss Esterházy Schloss Esterházy Schloss Esterházy ist das bedeutendste Kulturdenkmal des Burgenlandes. Die prunkvollen Räume lassen die fürstliche Vergangenheit der Esterházy lebendig werden. Auch heute ist das Schloss in Eisenstadt Mittelpunkt des kulturellen Geschehens und Schauplatz von Festen und gesellschaftlichen Ereignissen. Roter Salon NEU: Haydn-Ticket In der Ausstellung „Glanzlichter des Schlosses Esterházy“ erleben Sie 300 Jahre Baugeschichte, Kunstgenuss und die Lebensweise der Esterházyschen Fürsten. Glanzlichter sind noch nie zuvor gezeigte Kostbarkeiten aus den Sammlungen der Fürsten sowie der prunkvolle Haydnsaal. Das Ticket inkludiert ebenso die Ausstellung „Haydn explosiv“. Hier erfahren Sie mehr über die Biografie eines musikalischen Superstars, Joseph Haydn (1732–1809), die keineswegs langweilig oder verstaubt ist. Sound- und Videoanimationen machen den fürstlichen Kosmos und die Musikwelt Haydns erlebbar. Eintritt pro Person: EUR 11,– Code: BUEIXSEHAY NEU: Schlossführung Die Ausstellung „Das Appartement der Fürstin“ präsentiert drei Frauen der Fürsten Esterházy, ihr Appartement und Interieur. Maria Josefa Hermenegilda, geb. Prinzessin von und zu Liechtenstein, Maria Theresia, geb. Prinzessin von Thurn und Taxis und Lady Sarah Child-Villiers – drei Frauen mit unterschiedlichem Schicksal in ihrer Rolle als Fürstin und Hausherrin. Die Räume der Beletage beherbergen auch Objekte zur Geschichte von Kaiserin „Sisi“ und Kaiser Franz Josef. Ebenso inkludiert ist die Besichtigung des Haydnsaals. Eintritt pro Person inkl. Führung: EUR 11,– Code: BUEIXSESCH Weinmuseum Das Weinmuseum in den historischen Kellergewölben des Schlosses mit über 700 Objekten, darunter die älteste Baumpresse des Burgenlands, vermittelt einen historischen und kulturgeschichtlichen Überblick über den Weinbau im Burgenland. Eintritt pro Person: EUR 7,– Code: BUEIXSEWMU 1.11.–30.12. & 2.1.–20.3. FR–SO von 10.00h–17.00h 21.3.–30.4. & 1.10.–31.10. Täglich von 10.00h–17.00h 1.5.–30.9. Täglich von 10.00h–18.00h Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt www.esterhazy.at Burg Forchtenstein Burg Forchtenstein Burg Forchtenstein ist als eines der bedeutendsten Wahrzeichen des Burgenlandes auf den Ausläufern des Rosaliengebirges gelegen und dominiert den Blick von der Ebene Richtung Westen. NEU: Café-Restaurant Grenadier Im historischen Gewölbe der Bastei erwartet Sie das neue Burgrestaurant mit regionaltypischer Küche und einzigartigem Ausblick auf die Region Rosalia. Ausstellung „Granaten, Fahnen, Grenadiere“ & Burgführung Die Ausstellung gewährt beeindruckende Einblicke in eine der größten privaten Sammlungen einzigartiger militärischer Ausrüstungsgegenstände. Erleben Sie an einem der ältesten Museumsstandorte Mitteleuropas die eindrucksvollen Sternstunden Esterházyscher Militärgeschichte. Eintritt pro Person inkl. Führung: EUR 9,– Code: BUFOXBFFWA Eingang Schatzkammer, Burg Forchtenstein Esterházy Schatzkammer Die Esterházy Schatzkammer ist die einzige noch an ihrem ursprünglichen Ort verbliebene barocke Kunst- und Wunder- kammer und somit ein europäisches Unikat. Wertvolle Uhren und Automaten sowie exotische Tierpräparate und Kuriositäten im großen Stil können bestaunt werden. Die wertvollen und äußerst filigranen Gegenstände aus Elfenbein und Bein zählen zur größten noch erhaltenen Sammlung von Drechselkunst aus Elfenbein und Schnitzkunst aus Bein. Eintritt pro Person inkl. Führung: EUR 9,– Code: BUFOXBFESF Esterházy Ahnengalerie Die Esterhazy Ahnengalerie präsentiert die größte barocke Familiengalerie Mitteleuropas. Glanzlicht der Ausstellung ist ein Raum, der die Sammlung von einzigartigen barocken Silbermöbeln zeigt. Die Ausstellungen „Fürstliches Halali. Die Jagd am Hofe Esterházy“ zeigt vier Jahrhunderte Jagdtradition im Hause Esterházy. Eintritt pro Person inkl. Führung: EUR 9,– Code: BUFOXBFEAG 18.3.–31.10.:Täglich von 10.00h–18.00h Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein www.esterhazy.at 33 Wien Pauschalangebote Die Wien-Karte Palmenhaus © Österreich Werbung/Peter Burgstaller Ein Ticket mit zahlreichen Vorteilen Mit mehr als 210 Vorteilsangeboten sowie freier Fahrt auf U-Bahn, Bus und Tram für 48 oder 72 Stunden ist die Wien-Karte Ihre Genusskarte für die Stadt. • freie, uneingeschränkte Fahrt mit U-Bahn, Bus und Straßenbahn • ermäßigter Eintritt bei zahlreichen Museen z.B. Sisi Museum, Schloss Belvedere, Kunsthistorisches Museum Wien, Mozarthaus, MAK und Haus der Musik • Ermäßigungen bei Sightseeing-Touren sowie Schiffs- & Radrundfahrten • ermäßigte Fahrten mit dem City Airport Train & den Vienna AirportLines • Vergünstigungen bei Besuch der Hofburg inklusive Schatzkammer und Spanischer Hofreitschule • Vorteilsangebote in Schönbrunn, u. a. Eintritt Schloß Schönbrunn, Marionettentheater, Wagenburg und Tiergarten Schönbrunn • Vorteile beim Einkaufen, in Cafés, Restaurants oder beim Heurigen sowie bei Konzerten und in Theatern Preis pro Karte 48 Stunden: EUR 18,90 / Code: WIENXCARD2 72 Stunden: EUR 21,90 / Code: WIENXCARD3 Pro Wien-Karte können Sie ein Kind bis zum vollendeten 15. Lebensjahr in den öffentlichen Verkehrsmitteln gratis mitnehmen. Änderungen vorbehalten. Stand Juli 2015. Wien zum Kennenlernen Gloriette © WienTourismus/Peter Rigaud Fiaker vor Neuer Burg © Österreich Werbung/H. Wiesenhofer Kunst trifft Szene Begeben Sie sich auf eine imperiale Entdeckungsreise durch Wien. Hip, urban, stylisch: Moderne Kaffeehauskultur trifft auf Wiens größtes Kunstareal. • 2 Nächte im 3*-Hotel Post (Seite 39) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 24h-Ticket „Hop on Hop off“ • 1 x Eintritt in Schloß Schönbrunn – Grand Tour mit Audioguide • 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad • 1 x Eintritt zu „Time Travel Vienna“ – eine virtuelle Zeitreise durch Wiens Geschichte • 2 Nächte im 4*-Hotel ViennArt am MuseumsQuartier (Seite 44) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt in das Leopold Museum • 1 x Eintritt in das mumok • 1 x Eintritt in die Kunsthalle Wien • 1 x Kaffeejause im Café Leopold mit 1 Tasse Melange und 1 Mehlspeise Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–25.11. & 4.1.–31.3.*): EUR 145,– 26.11.–26.12.*): EUR 163,– 1.4.–30.6.*) & 16.8.–31.10.: EUR 190,– 1.7.–15.8.*): EUR 172,– *) außer Advent-WE & Top-Termine Code: WI01PO2 DS B Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–28.12.*) & 2.1.–31.3.*): EUR 113,– 1.4.–30.6.*) & 13.8.–31.10.*): EUR 158,– 1.7.–12.8.: EUR 143,– *) außer Advent-WE, Top-Termine & Kongresse Code: WI07VA2 DS B MuseumsQuartier © WienTourismus/Peter Rigaud Rendezvous am Ring Wien für Klein & Groß Der schönste Boulevard zum Kennenlernen. Spaß haben in Wien ist kinderleicht. • 2 Nächte im 3*-Hotel Zipser (Seite 41) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Fahrt mit der Vienna Ring Tram rund um den Ring • 1 x Führung durch die Wiener Staatsoper • 1 x Eintritt in das Naturhistorische Museum inkl. Führung „Über den Dächern Wiens“ (MI & SO, ab 1.4. MI, FR, SA & SO) • 2 Nächte im 4*-AT Hotel Lassalle (Seite 42) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt zum Tiergarten Schönbrunn • 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad • 1 x Eintritt in das Technische Museum Wien • 72h-Wien-Karte mit u. a. freier Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–26.11.*) & 6.1.–1.3.: EUR 119,– 27.11.–27.12.*) & 2.3.–23.3.*): EUR 142,– 24.3.–31.5.: EUR 160,– 1.6.–31.8.: EUR 148,– 1.9.–31.10.: EUR 165,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI08ZI6 DS B Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 3.1.–31.3.*): EUR 123,– 1.4.–24.4. & 26.6.–4.9.: EUR 156,– 25.4.–25.6.*) & 5.9.–22.10.*): EUR 163,– 23.10.–31.10.: EUR 137,– 1. Kind 3–11 J. EUR 12,–, 2. Kind auf Anfrage *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI02LA2 DS B 34 Ringstraße © WienTourismus/Peter Rigaud © Tiergarten Schönbrunn/ Harald Eisenberger Pauschalangebote Wien Hinter den Kulissen Entdecken Sie das eine oder andere Alltagsgeheimnis Wiens bei einem Blick hinter die Kulissen. • 2 Nächte im 4*-InterCity Hotel Wien (Seite 47) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Apfelstrudelshow mit Apfelstrudeljause & original Apfelstrudelrezept • 1 x Führung durch die Wiener Staatsoper • 1 x Führung durch die Wiener Porzellanmanufaktur & Museum Augarten inkl. 1 Glas Sekt Augarten Porzellan © Österreich Werbung/Wiesenhofer Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 3.1.–31.3.*): EUR 126,– 1.4.–30.4. & 1.7.–31.8.: EUR 141,– 1.5.–30.6.*) & 1.9.–31.10.*): EUR 180,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI07IC2 DS B Wien entdecken für Familien Action, Spaß und nahezu unbegrenztes Freizeit-Vergnügen für die ganze Familie. • 2 Nächte im 4*-AT Parkhotel Schönbrunn (Seite 44) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt zu „Time Travel Vienna“ – eine virtuelle Zeitreise durch Wien • 1 x Eintritt zu Madame Tussauds • 1 x Eintritt ins Kindermuseum Schloss Schönbrunn Preis pro Person/Package im DZ: 1.4.–24.4. & 26.6.–4.9.: EUR 151,– 25.4.–25.6.*) & 5.9.–22.10.*): EUR 171,– 23.10.–31.10.: EUR 131,– 1. Kind 3 J. EUR 7,–, 4– J. EUR 22,50, 5–11 J. EUR 36,–; 2. Kind auf Anfrage *) außer Kongresse Code: WI13PA2 DC B Typisch Wienerisch Kaiserschmarren © WienTourismus/ Robert Osmark Kindermuseum Schönbrunn © SKB/Agentur Zolles/Markus Wache Wien Genießen Eine Reise durch die Wiener Seele! Eine kulinarische Reise durch Wien. • 2 Nächte im Hotel Fürst Metternich (Seite 38) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Stadtspaziergang „Verschlungene Pfade“ – ein Blick in die Wiener Seele (DI, DO & SO, ab 1.4. DI, DO & SA) • 1 x original Sacher Kaffeejause • 1 x 3-Gang-Menü im Zwölf Apostelkeller mit einem original Wiener Kalbsschnitzel • 1 x Eintritt in das Sigmund Freud Museum • 2 Nächte im 4*-ARCOTEL Wimberger (Seite 45) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Naschmarkt-Genuss-Spaziergang inkl. Kostproben (MO–SA um 14.00h) • 1 x Führung durch die SchlumbergerKellerwelten mit 5 verschiedenen SektVerkostungs-Gläsern (MI–SA um 16.00h) • 1 x Wein-Verkostung im Augustinerkeller mit 4 Kostgläsern & Snacks Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–28.12.*) & 2.1.–31.3.*): EUR 142,– 1.4.–30.6.*) & 13.8.–31.10.*): EUR 183,– 1.7.–12.8.: EUR 175,– *) außer Advent-WE, Top-Termine & Kongresse Code: WI06FM3 DS B Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 1.3.–31.3.: EUR 164,– 2.1.–29.2.: EUR 149,– 1.4.–30.4. & 1.7.–31.8.: EUR 169,– 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10.: EUR 194,– *) außer Advent-WE Code: WI07AW2 DS B © Schlumberger Kellerwelten Kuscheln in Wien Große Meister Überraschen Sie Ihre(n) Liebste(n) mit romantischen Tagen in Wien. Monet oder Picasso, Klimt oder Bruegel – sie alle geben sich ein Stelldichein in Wien. • 2 Nächte im Doppelzimmer im 4*-Atlantis Hotel Vienna (Seite 43) – auf Wunsch & nach Verfügbarkeit mit Wasserbett • 1 Flasche Piccolo Sekt am Zimmer • 1 x romantisches Frühstück am Zimmer • 1 x Frühstück vom Buffet • 1 x 2-stündiger Naschmarkt GenussSpaziergang (MO–SA um 14.00h) • 1 x 40-minütige Fiakerfahrt • 2 Nächte im 4*-Starlight Suiten Hotel Salzgries oder Heumarkt (Seite 51) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt in die Albertina • 1 x Eintritt in das Belvedere mit der größten Klimt-Gemäldesammlung der Welt • 1 x Eintritt in das Kunsthistorische Museum Wien mit der größten BruegelSammlung Preis pro Person/Package (min. 2 Pers.): 1.11.–30.11.*) & 5.1.–31.3.*): EUR 159,– 1.4.–30.6.*) & 1.9.–31.10.: EUR 195,– 1.7.–31.8.: EUR 159,– *) außer Advent-WE & Top-Termine Code: WI15AT3 DK B Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–28.12.*) & 2.1.–31.3.*): EUR 163,– 1.4.–30.6.*) & 1.9.–31.10.: EUR 207,– 1.7.–31.8.: EUR 182,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI01SG3 DC B / WI03SH3 DC B Im Schlosspark von Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud Kunsthistorisches Museum © WienTourismus/Peter Rigaud 35 Wien Pauschalangebote Wien Barrierefrei Wien entdecken trotz Handicap. • 2 Nächte im 4* Sup.-AT Hotel Savoyen Vienna (Seite 50) inkl. Buffetfrühstück • 1 x original Sacher Kaffeejause • 1 x Wiener Würsteljause mit 1 Stück Wurst & 1 Getränk nach Wahl • 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad • 72h-Wien-Karte mit u. a. ermäßigtem Eintritt bei zahlreichen Museen & freier Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Wiener Riesenrad © WienTourismus/Christian Stemper Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–29.12.*) & 3.1.–31.3.: EUR 167,– 1.4.–24.4.*) & 26.6.–4.9.: EUR 197,– 25.4.–25.6.*) & 5.9.–22.10.*): EUR 225,– 23.10.–31.10.*): EUR 164,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI03SA2 DS B Grünes Wien Im Einklang mit der Natur – Wien umweltfreundlich erkunden. • 2 Nächte im 3*-Boutiquehotel Stadthalle (Seite 40) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Leihfahrrad für einen ganzen Tag (24 Std.) inkl. Hotelzustellung • 1 x 1,5-stündige Schiffsrundfahrt auf der Donau • 1 x Eintritt in das Museum Hundertwasser im KUNST HAUS WIEN • 1 Glas Prosecco im Hundertwasser Village vis-à-vis vom Hundertwasserhaus Preis pro Person/Package im DZ: 1.4.–30.6.*) & 1.9.–31.10.: EUR 185,– 1.7.–31.8.: EUR 170,– *) außer Top-Termine Code: WI15ST3 DS B © Pedal Power Auf Mozarts Spuren Parlament © Österreich Werbung/Diejun Zu Gast bei Sisi Tauchen Sie ein in Mozarts Welt und wandern Sie auf den Spuren dieses großartigen Musikgenies durch Wien. Kaiserin Sisi bittet zur Audienz! • 2 Nächte im 4*-BW Premier Kaiserhof Wien (Seite 55) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt zur Morgenarbeit der Lipizzaner mit Musik (DI–FR um 10.00h) • 1 x Eintritt in die Kaiserliche Schatzkammer Wien • 1 x Besichtigung von Schloß Schönbrunn – Grand Tour mit Audio Guide • 1 x Konzertkarte der Kat. Deluxe für die Schönbrunner Schlosskonzerte • 2 Nächte im 4*-Hotel Stefanie (Seite 50) inkl. Buffetfrühstück • 1 x Eintritt in das Mozarthaus Wien • 1 x Eintritt in das Haus der Musik inkl. Ihrer persönlichen Mozart-CD • 1 x Konzertkarte Kat. A für die Strauss & Mozart-Konzerte im Kursalon Wien • 1 x exquisites 3-Gang-Dinner vor Konzertbeginn © Mozarthaus Vienna/Kelety Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–23.12. & 4.1.–31.3.: EUR 216,– 1.4.–30.6. & 1.9.–31.10.: EUR 271,– 1.7.–31.8.: EUR 256,– Code: WI02ST4 DS B Schloss Schönbrunn © Wien Tourismus/ Peter Rigaud Happy Valentine True Romance Schenken Sie eine unvergessliche Reise nach Wien. Fiaker, Luxus-Dinner & Riesenrad – ein Wien-Erlebnis der Extraklasse! • 2 Nächte im Meliá Vienna (Seite 57) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 40-minütige Fiakerfahrt • 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad • 1 x Eintritt in den Tiergarten Schönbrunn • 1 x romantisches 3-Gang-Menü mit Aperitif am Wiener Donauturm inkl. Liftfahrt • 2 Nächte im City View-Zimmer im DO & CO Hotel Vienna (Seite 58) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 40-minütige Fiakerfahrt durch die Wiener Altstadt ab Stephansplatz • 1 x „Candlelight-Dinner for Two“ im Luxuswaggon des Wiener Riesenrades inkl. Aperitif, 3-Gang-Menü und Getränkepauschale (Mineral, Wein, Sekt) Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–28.12. & 3.1.–31.3.*): EUR 305,– 1.4.–26.4.*): EUR 317,– 27.4.–28.6.*) & 1.9.–31.10.*): EUR 330,– 29.6.–31.8.: EUR 305,– *) außer Kongresse Code: WI22ME2 DS B 36 © WienTourismus/MAXUM Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–28.12.*) & 1.2.–31.3.*): EUR 496,– 1.4.–30.4. & 1.7.–31.8.: EUR 521,– 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10.: EUR 561,– *) außer Advent-WE & Kongresse Code: WI01DO2 DK B Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–26.11. & 6.1.–17.3.: EUR 243,– 27.11.–23.12.: EUR 288,– 18.3.–18.6. & 5.9.–31.10.: EUR 288,– 9.8.–4.9.: EUR 276,– Code: WI04KA2 DS B © Wiener Riesenrad Unsere Hotels in Wien U4 U6 Wä hr ing Her Tha aup e 46 2 aß str er at Pr U2 39 68 42 5 43 63 ng 41 i R 45 Josefst 11 ädterst 71 33 r. Stephansdom53 Lerchenfelders 54 tr. 59 4 Rathaus 55 51 62 Neustiftgasse 50 61 72 Oper 70 56 66 Burggasse 65 19 48 60 67 22 49 64 69 36 38 47 e 28 aß 40 r Str 31 52 hilfe a i 44 r 3 Ma 57 6 15 18 traß Prater 30 ng Ri . str nd La 8 Hütteldorfer Straße Ring sse Kär ntn e rstr . e 17 35 r. tst g up we Ha nn Re aupt ret str. he ns tr. ze ile W ien ar ga 1 M Belvedere 13 Wie dn el r Str. Gürt burge l 29 U3 7 tr. rte Gü 9 U4 nS 25 ge 20 . str 21 ten 24 u z-E in Pr Westautobahn ori Fav Westbahnhof Schloß Schönbrunn 34 U1 tstr aße nzga Wienzeile ra ß er H Gable 14 32 e er H lias St Gür U3 er tel 26 nals 58 Augarten Laxen 27 U6 16 Süd-/Ostbahnhof 10 U1 12 23 37 Unsere Hotels in Wien Pos. 3*-Hotels Seite Pos. 4*-Hotels Seite Pos. 4*-Hotels Seite Pos. 5*-Hotels 1 ATH Beim Theresianum 38 19 ViennArt 44 39 Stefanie 50 57 Das Triest 2 ATH Messe Prater Wien 38 20 AT Parkhotel Schönbrunn 44 40 Starlight Suiten Heumarkt 51 58 Meliá Vienna*) 3 Fürst Metternich 38 21 AT Park Royal Palace 44 41 Starlight Suiten Renngasse 51 59 Steigenberger Herrenhof 57 4 Post 39 22 ARCOTEL Wimberger 45 42 Starlight Suiten Salzgries 51 60 Le Méridien*) 57 5 Austria Classic 39 23 AZIMUT Vienna Delta 45 43 Das Tigra 52 61 Sans Souci 58 6 ibis Mariahilf 39 24 Tourotel Mariahilf 45 44 Lindner Belvedere 52 62 DO & CO 58 7 roomz Vienna 40 25 Renaissance Wien 46 45 Mercure Zentrum 52 63 Sofitel Wien Stephansdom 58 8 Stadthalle 40 26 Senator 46 46 Mondial Appartement 53 64 The Ring*) 59 9 Star Inn Schönbrunn 40 27 Rainers 46 47 Am Konzerthaus 53 65 Bristol 59 10 Star Inn Hauptbahnhof*) 41 28 InterCity 47 48 Mercure Biedermeier 53 66 Ritz-Carlton Vienna 59 11 Zipser 41 29 Courtyard Schönbrunn 47 49 Das Opernring 54 67 Grand Hotel 60 30 Courtyard Messe 47 50 Astoria 54 68 Palais Hansen Kempinski 60 *) *) Seite 56 *) 57 *) *) Pos. 4*-Hotels Seite 31 Fleming's Westbahnhof 48 51 ATH Europa 54 69 Imperial 60 12 AT Eventhotel Pyramide 41 32 Strudlhof 48 52 BW Kaiserhof 55 70 Sacher 61 13 ATH Doppio 42 33 ATH Rathauspark 48 53 Am Stephansplatz 55 71 Park Hyatt Vienna*) 61 14 ATH Lassalle 42 34 ARCOTEL Kaiserwasser 49 72 Palais Coburg Residenz 61 15 ATH Ananas 42 35 Mercure Westbahnhof 49 Pos. 5*-Hotels Seite 16 Simm's Hotel 43 36 NH Belvedere 49 54 Fleming's Deluxe*) 55 17 Atlantis Vienna 43 37 Zeitgeist*) 50 55 The Levante Parliament*) 56 18 ATH Anatol 43 38 ATH Savoyen 50 56 InterContinental*) 56 *) bei Drucklegung nicht klassifiziert 37 Wien 3*-Hotels AT Hotel Beim Theresianum *** • familiär & zentrumsnahe Lage: Nahe dem Zentralbahnhof und dem Schloss Belvedere inmitten wunderschöner Parkanlangen. Den Stephansplatz erreichen Sie in weniger als 5 Fahrminuten. U-Bahnstation U1-Südtrioler Platz ca. 100m entfernt. Zimmer: 115 Wohlfühl-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Familiäres Hotel mit gemütlicher Lobby mit 24h-Rezeption, Hotelbar, Frühstücksrestaurant – im Sommer mit sonniger Terrasse und Garten. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI04TH1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 34 47 54 37 41 ES B EZ 1–1 64 88 102 66 70 Zb. 34 47 54 37 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.– 7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 75,–, im EZ: 134,–; Kongresse: 1.3.– 6.3., 13.3.–18.3., 27.5.–3.6., 10.6.–15.6., 11.7.–16.7., 16.9.–21.9., 28.9.–1.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage Hofburg: Heldenplatz © WienTourismus/MAXUM Austria Trend Hotel Messe Prater Wien *** Hotel Fürst Metternich • Entertainment & Naturgenuss Lage: Direkt neben der Messe Wien und in Gehdistanz zum Wiener Prater. Zum historischen Stadtzentrum sind es nur wenige U-Bahnminuten. U-Bahnstation U2-Messe-Prater direkt am Hotel. Zimmer: 243 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. • traditionelles Boutiquehotel mit Wiener Flair Lage: Perfekte Innenstadt-Lage in einer ruhigen Seitengasse des Einkaufboulevards Mariahilfer Straße. Zur U-Bahnstation U3-Zieglergasse sind es nur 100m. Zimmer: 54 individuell gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Stadthotel mit zeitgemäßer Architektur, hellem Frühstücksraum sowie 24h-Rezeption und großzügig gestalteter Bar inmitten einer 2-stöckigen, lichtdurchfluteten Lobby. Garage EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI02MW1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 36 52 60 42 43 ES B EZ 1–1 68 98 112 79 75 Zb. 36 52 60 42 43 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 76,–, im EZ: 137,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 13.3.–18.3., 17.4.–21.4., 23.4.–26.4., 27.5.–2.6., 11.6.–14.6., 24.6.–25.6., 19.9.–22.9., 28.9.–1.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage 38 Ausstattung: Persönlich geführtes Boutiquehotel in einem eleganten JugendstilPalais mit 24h-Rezeption, Salon Fürst Metternich, Frühstücksraum und der legendären American Bar „Barfly’s. Öffentliche Garage: EUR 18,– p. 24 Std. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI06FM1 Min: Advent-WE 1.4.–30.6. 1.11.–28.12. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 29.12.–1.1. 13.8.–31.10. 1.7.–12.8. Top-Termine 2.1.–31.3. 3 Nächte & Advent-WE DS B DZ 2–2* 39 76 58 54 65 ES B EZ 1–1 66 109 85 81 98 Zb. 34 45 37 40 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 8,– ; * Zb. auf Anfrage; Advent-WE: 27.11.– 28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Top-Termine: 25.3.–27.3., 5.5.–7.5., 13.5.–15.5., 26.5.– 28.5.; Kongresse: 2.3.–5.3., 17.4.–21.4., 21.5.–23.5., 17.9.–20.9., 27.9.–1.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage 3*-Hotels Wien Hotel Post *** • Hotel im klassischen Wiener Stil Hier nächtigten schon Persönlichkeiten wie Haydn und Mozart! Lage: Im Herzen der Wiener Altstadt, nur wenige Schritte vom Stephansplatz entfernt. Zur U-Bahnstation U1/U4-Schwedenplatz sind es ca. 3 Gehminuten. Zimmer: 103 persönlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Traditionshotel mit modernem Komfort, 24h-Rezeption, Bar mit Snacks und Getränken und Schanigarten im Sommer. Garage: EUR 24,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–25.11., 4.1.–23.3., 28.3.–31.3. & 1.7.–12.8. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01PO1 Min: Advent-WE, 27.12.–3.1. 1.11.–25.11. 1.4.–30.6. 1.7.–15.8. Top-Termine & Beleg. 26.11.–26.12. & Top4.1.–31.3. 16.8.–31.10. & Advent-WE 27.12.–3.1. 3 Nächte Termine DS B DZ 2–3 39 49 66 62 53 ES B EZ 1–1 61 70 92 88 75 Zb. 26 26 33 33 30 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 60%; Advent-WE: 26.11.–28.11., 3.12.–8.12., 10.12.–12.12.; Top-Termine: 24.3.–27.3., 30.4.–2.5., 5.5.–7.5., 26.5.–28.5., 13.8.–15.8. Austria Classic Hotel Wien *** plus ibis Wien Mariahilf *** • 200 Jahre Hoteltradition Lage: Zentral und verkehrsgünstig, nahe dem Wiener Prater und der Messe Wien. Das Stadtzentrum erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten. U-Bahnstation U1-Nestroyplatz 200m entfernt. Zimmer: 85 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. • internationales Flair & Wiener Charme Lage: Verkehrsgünstig und zentral, nur 200m vom Westbahnhof mit der U-Bahnstation U3/U6, dem Raimundtheater und der Mariahilfer Straße entfernt. Sowohl die Altstadt als auch Schönbrunn erreichen Sie in wenigen Fahrminuten. Zimmer: 341 klimatisierte und modern ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat- & Sky-TV und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes Traditionshaus in Familienbesitz mit 24h-Rezeption, Café-Bar, Frühstücksraum mit Gartenterrasse, ruhigem Innenhof, Dachterrasse mit Sonnenliegen, Sauna und Fitnessraum. Parkplatz/Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.7.–31.8. • gratis WLAN im gesamten Hotel Code: WI02AC1 25.3.–30.6. 3.1.–29.2. 1.9.–31.10. 1.7.–31.8.. & Advent-WE DC B DZ Classic 2–3 46 57 42 68 63 EC B EZ Classic 1–1 74 85 70 96 91 Zb. 46 57 42 68 63 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 20,–; Advent-WE: 27.11.–28.11., 11.12.– 12.12., 18.12.–19.12.; Top-Termine/Kongresse: 4.12.–5.12., 29.12.–1.1., 1.3.–5.3., 25.1.–28.1., 15.10.–18.10. auf Anfrage Ausstattung: Stylische Lobby mit 24hRezeption und trendiger 24h-Bar, Restaurant und 5 Konferenzräume. Öffentliches Parkhaus: EUR 12,50 pT. Mondial Plus • 3=2 von 18.6.–11.9. & 16.10.–31.10. bei Buchung bis 16 Tage vor Anreise • 4=3 von 2.1.–28.2. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 2 Nächte 1.11.–29.11 30.11.–19.12. Beleg. 20.12.–2.1. 1.3.–24.3. Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–29.12. 2 Nächte, 30.12.–1.1. Beleg. 30.12.–1.1. 2.1.–31.3. 3 Nächte 1.4.–28.4. 29.4.–23.6. 24.6.–4.9. 5.9.–20.10. 21.10.–31.10. DS B DZ 2–2* 43 72 44 59 ES B EZ 1–1 73 115 75 89 Zb. 20 30 21 28 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 7,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. Code: WI06IB1 Advent-WE 59 89 30 39 Wien 3*-Hotels roomz vienna – Budget Design Hotel • cooles, frisches Design Lage: Unmittelbar am Veranstaltungszentrum Gasometer City mit Kino, Bars und Restaurants. Innenstadt und Stephansplatz erreichen Sie in ca. 10 Minuten mit der U-Bahn. U-Bahnstation U3-Gasometer ca. 2 Gehminuten entfernt. Zimmer: 152 Zimmer mit farbigen Akzenten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, IPTV, Video on demand, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Budget-Design Hotel im extravaganten Ambiente mit 24h-Rezeption, chilliger Lounge, à la carte Restaurant „atelier“ mit angeschlossener 24h-Bar, ruhigem Garten im Innenhof, 4 Seminarräumen und Fitnessraum. Parkgarage: EUR 5,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE & 1.11.–3.12. 4.12.–7.12. 4.12.–7.12. 2 Nächte, Beleg. 2.1.–24.3. 8.12.–29.12. 30.12.–1.1. 30.12.–1.1. 3 Nächte DS B DZ 2–2* 43 64 43 ES B EZ 1–1 72 113 72 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 11.12.–12.12. Code: WI11RZ1 25.3.–30.6. 1.9.–31.10. 1.7.–31.8. & Advent-WE 65 116 57 100 Blick auf das MuseumsQuartier © WienTourismus/Christian Stemper Boutiquehotel Stadthalle *** Star Inn Schönbrunn *** • 1. Stadthotel mit Null-Energie-Bilanz Lage: In einer verkehrsberuhigten Gasse mit exzellenter Infrastruktur in Bahnhofsund Zentrumsnähe. Zimmer: 79 individuelle Zimmer, davon 38 im modernen Passivhaus mit eigener Energieversorgung, mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Sat-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Gemütlicher Garten im Innenhof, Frühstücksraum mit Wintergar- • direkte U-Bahn-Anbindung an die Innenstadt & Schloß Schönbrunn Lage: Verkehrsgünstig an der Westeinfahrt Wiens, direkt vis-à-vis von der U-Bahnstation U4/U6-Längenfeldgasse mit direktem Anschluss an die Innenstadt (7 Min.) und Schloß Schönbrunn (5 Min.). Zimmer: 283 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, 42‘‘ LED-Kabel-TV, gratis WLAN und französischem Bett. Ausstattung: Modernes Stadthotel mit ten und teils biologischem Frühstücksbuffet. Garage: EUR 14,– pT. Mondial Plus • 33% Ermäßigung von 1.11.–22.11., 1.1.–22.3. & 1.7.–31.8. bei 3 Nächten bei Anr. FR, SA od. SO bzw. 25% ab 4 Nächten bei Anr. DO, FR, SA od. SO (außer 12.8.–13.8) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI15ST1 Min: 20.11.–21.11., 4.12., 1.4.–30.6. 11.12.–12.12., 12.8.–13.8. 2 Nächte, 1.11.–28.12. Beleg. 29.12.–2.1. 1.9.–31.10. 1.7.–31.8. 27.11.–28.11., 5.12., Top-Termine 3 3.1.–31.3. & Advent-WE Nächte, 29.12.–31.12. 4 Nächte DS B DZ 2–2* 43 76 65 56 ES B EZ 1–1 63 95 84 74 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 19,–, 13–99 Jahre 36,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 20.11.–21.11., 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Top-Termine: 25.3.–26.3., 5.5.–6.5., 13.5.–14.5., 26.5.–27.5. 40 24h-Rezeption und 24h-Lobby-Bar, Frühstücksraum und 2 Seminarräumen. Parkgarage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 3=2 von 1.11.–31.3. & 1.7.–31.7.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & 30.12.–2.1.; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 1.11.–29.12. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. DB B DZ Business 2–2* 55 78 47 EB B EZ Business 1–1 87 126 80 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12 1.4.–30.4. 1.7.–31.8. 55 87 Code: WI15SI1 1.5.–30.6. 1.9.–31.10. & Advent-WE 63 95 3*- &4*-Hotels Wien Star Inn Premium Wien Hauptbahnhof • direkt am Wiener Hauptbahnhof Lage: In ausgezeichneter Verkehrslage, direkt gegenüber dem neuen Wiener Hauptbahnhof und in unmittelbarer Nähe zum Schloss Belvedere. Von der U-Bahnstation U1-Hauptbahnhof mit direktem Anschluss an den Stephansplatz (3 Stationen) sowie diversen Bus- und Straßenbahn-Haltestellen trennen Sie nur wenige Schritte. Zimmer: 300 geräumige Premium Business Zimmer mit großem französischem Bett, Dusche, WC, Klimaanlage, LED-TV mit 42 Zoll, Safe, Minikühlschrank und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes und freundliches Hotel mit charmantem Empfangsbereich mit 24h-Rezeption, rund um die Uhr geöffneter Snack-Bar und Frühstücksraum. Öffentliche Garage: ca. EUR 35,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–3.1. 29.12.–3.1. Beleg. 1.11.–28.12. 4.1.–31.3. 3 Nächte & Advent-WE DB B DZ Business 2–2* 58 93 46 EB B EZ Business 1–1 85 146 78 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12. Hotel Zipser *** Code: WI10SI1 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. 61 91 1.7.–31.8. 59 88 AT Eventhotel Pyramide **** Vösendorf Superior-Zimmer • Tradition & Wiener Gastlichkeit Lage: Im Herzen der Josefstadt, einem der kulturellsten Bezirke Wiens. Rathaus, Hofburg und MuseumsQuartier sind nur wenige Schritte entfernt. Zur U-Bahnstation U2-Rathaus sind es ca. 100m. Zimmer: 55 ansprechende Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Kaffee-/ Teeset und gratis WLAN. Ruhige Superior- Zimmer mit Balkon auf Anfrage. Ausstattung: Persönlich und familiär geführtes, elegantes Jugendstil-Hotel mit großzügiger Lobby mit 24h-Rezeption, Frühstücksraum und 24h-Hotelbar. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI08ZI1 Min: Advent-WE 1.11.–26.11. 27.11.–5.1. 24.3.–31.5. 2 Nächte, 29.12.– Beleg. 1.6.–31.8. 1.9.–31.10. 6.1.–1.3. 2.3.–23.3. & Advent-WE 31.12. 4 Nächte DS B DZ 2–3 48 60 70 63 73 ES B EZ 1–1 70 86 91 90 94 Zb. 38 37 41 37 42 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–9 Jahre 100% Advent-WE: 20.11.–21.11., 27.11.–28.11., 4.12.–6.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 28.12.– 2.1. im DZ: 80,–, im EZ: 95,–, im Zb.: 40,–; Kongress: 2.3.–5.3. auf Anfrage • außergewöhnliche Event-Location Lage: Südlich von Wien, in Vösendorf, umgeben von 45.000m² Grünanlage. Mit der Badner Bahn (Haltestelle vor dem Hotel) erreichen Sie das Wiener Stadtzentrum innerhalb von 30 Minuten. Zimmer: 458 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Sat- & Pay-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Österreichs größte und einzigartigste Event- &Business-Location mit 20 flexiblen Konferenzräumen und modernem Congress-Center unter einer 42m hohen Glaspyramide, à la carte Restaurant, Anthony‘s Bar und tropischer Wellness- und Badelandschaft. Parkplätze am Hotel: EUR 10,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–29.12. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 3 Nächte Code: WIVOEP1 1.4.–24.4. 26.6.–4.9. 25.4.–25.6. 5.9.–22.10. 23.10.–31.10. DS B ES B DZ 2–3 30 67 43 52 33 EZ 1–1 56 122 80 99 59 Zb. 30 67 43 52 33 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 17.8.–21.8., 3.10.–10.10., 17.10.–19.10. auf Anfrage 41 Wien 4*-Hotels Austria Trend Hotel Doppio **** • hochmoderne Ausstattung & exklusives Design Lage: In Wiens aufstrebendem Geschäftsund Medienzentrum „Neu Marx“, neben dem markanten T-Center. Die Innenstadt ist mit der Straßenbahn in ca. 15 Minuten erreichbar. Haltestelle ca. 100m entfernt. Zimmer: 155 moderne Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klima- anlage, Sat-TV, Minibar oder Minikühlschrank, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Bar mit „Take away“-Snacks, Frühstücksbereich, 2 Seminarräume und Fitnessraum. Gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03DO1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 35 49 57 39 41 ES B EZ 1–1 65 92 108 69 72 Zb. 35 49 57 39 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre im Bett der Eltern 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 73,–, im EZ: 132,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 10.6.–15.6., 16.9.–21.9., 28.9.–1.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage Schloss Schoenbrunn in Wien © Österreich Werbung/Diejun Austria Trend Hotel Lassalle **** Austria Trend Hotel Ananas **** • zwischen Prater & Donauinsel Lage: Ruhig und dennoch zentral im traditionsreichen 2. Bezirk, nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation U1-Vorgartenstraße mit direktem Anschluss an die Innenstadt entfernt. Der Wiener Prater ist bequem zu Fuß erreichbar. Zimmer: 140 geräumige Zimmer mit Bad • ideale Lage nahe dem traditionellen Naschmarkt Lage: In verkehrstechnisch günstiger Lage, nur wenige Schritte vom Naschmarkt entfernt, vis-à-vis der U-Bahnstation U4-Pilgramgasse. Die Innenstadt und Schloß Schönbrunn erreichen Sie in wenigen Fahrminuten. Zimmer: 522 klassisch-moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaan- oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Beliebtes Familienhotel mit Frühstücksraum, Calafatti-Bar und 2 Seminarräumen. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI02LA1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 35 50 54 41 41 ES B EZ 1–1 65 96 103 76 72 Zb. 35 50 54 41 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 73,–, im EZ: 132,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 13.3.–18.3., 27.5.–2.6., 11.6.–14.6., 24.6.–25.6., 16.9.–20.9., 28.9.–1.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage 42 lage, Kabel-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Beliebtes Stadthotel mit großzügiger Lobby mit Souvenirshop, Café-Bar Restaurant „Johann Strauss“ und 4 Tagungsräumen. Garage: EUR 21,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI05AN1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 36 51 58 41 49 ES B EZ 1–1 68 93 108 73 81 Zb. 36 51 58 41 49 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 79,–, im EZ: 144,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 8.6.–15.6. auf Anfrage 4*-Hotels Wien Simm’s Hotel **** • Designhotel im urbanen Chic Lage: Im 11. Wiener Gemeindebezirk, an der Simmeringer Hauptstraße, einer der längsten Einkaufsstraßen in Wien. Die U-Bahnstation U3-Zippererstraße liegt direkt neben dem Hotel und bringt Sie innerhalb von nur 10 Fahrminuten in die Wiener Innenstadt. Zimmer: 90 individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und MuseumsQuartier in Wien © Österreich Werbung/Bartl Atlantis Hotel Vienna **** gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Hotel im einmaligen, urbanen Design-Chic mit gekonntem Farbeinsatz und harmonischem Lichtdesign, extravagant gestalteter Lobby mit Rezeption, stylischer Hotelbar und Frühstücksbereich. Tiefgarage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–28.12. 4.4.–29.4. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 29.12.–1.1. 2.1.–3.4. 1.7.–31.8. 3 Nächte DK B DZ Comfort 2–2 37 77 51 EK B EZ Comfort 1–1 68 108 89 Advent-WE: 20.11.–22.11., 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12. Code: WI11SI1 30.4.–30.6. 1.9.–31.10. Advent-WE 60 109 57 88 Austria Trend Hotel Anatol **** Superior-Zimmer • komfortables City-Hotel nahe der Wiener Stadthalle Lage: Neben dem Einkaufszentrum Lugner City und nahe der Wiener Stadthalle und dem Westbahnhof. Die U-Bahnstation U6-Burggasse sowie eine Bushaltestelle sind nur ca. 100m entfernt. Zimmer: 65 Komfort-Zimmer, 5 Appartements und 47 moderne Superior-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaan- lage, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Zimmer mit Terrasse oder Wasserbett auf Anfrage. Ausstattung: Persönlich geführtes Hotel mit gemütlichem Frühstücksraum, 24hLobby-Bar und Konferenzraum. Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI15AT1 1.12.–3.12. Min: 30.12.–4.1. 1.11.–30.11. 4.12.–7.12. 1.4.–30.6. Beleg. 8.12.–29.12. Top-Termine 3 Nächte 5.1.–31.3. 30.12.–4.1. 1.9.–31.10. 1.7.–31.8. DK B DZ Komfort 2–3 37 48 78 59 81 EK B EZ Komfort 1–1 63 75 104 86 108 Zb. 37 48 78 46 54 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%; Advent-WE: 20.11.–21.11., 27.11.– 28.11., 11.12.–12.12. im DZ/Zb.: 51,–, im EZ: 77,–; Top-Termine: 25.3.–28.3., 29.4.–1.5., 5.5.–7.5., 13.5.–16.5., 26.5.–28.5. • das kleine, feine Stadthotel Lage: Ruhig und doch zentral, in unmittelbarer Nähe zur Mariahilfer Straße, der Stadthalle und dem Westbahnhof. Die Innenstadt erreichen Sie innerhalb weniger U-Bahn-Minuten. U-Bahnstation U3-Zieglergasse 200m entfernt. Zimmer: 62 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Stadthotel im schlicht-eleganten Design mit Lobby mit Sitzgruppen, Rezeption und 24h-Bar, hellem Frühstücksraum und Konferenzraum. Garage: EUR 21,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI06AN1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 38 50 57 42 52 ES B EZ 1–1 72 93 107 77 85 Zb. 38 50 57 42 52 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 80,–, im EZ: 146,–; Top-Termine/Kongresse: 6.5.–7.5., 13.5.–14.5., 27.5.–28.5., 30.9.–1.10., 28.10.–29.10. auf Anfrage 43 Wien 4*-Hotels ViennArt am MuseumsQuartier **** • Kunst & Lebensfreude Lage: Mitten im idyllischen, pulsierenden Kreativviertel am Spittelberg, nur wenige Schritte von der Mariahilfer Straße, dem MuseumsQuartier und der Ringstraße entfernt. Zur U-Bahnstation U2/U3-Volkstheater sind es 2 Gehminuten. Zimmer: 60 Zimmer im stylischen Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV mit Sky, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Boutiquehotel mit Werken internationaler Künstler, glasüberdachter Atrium-Lobby, großzügiger Frühstücks- und Café-Lounge und Besprechungsraum. Öffentliche Garage: EUR 20,– p. 24 Std. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI07VA1 Min: Advent-WE 1.4.–30.6. 1.11.–28.12. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 29.12.–1.1. 13.8.–31.10. 1.7.–12.8. Top-Termine 2.1.–31.3. 3 Nächte & Advent-WE DS B DZ 2–2* 42 82 67 59 80 ES B EZ 1–1 70 116 95 87 119 Zb. 40 49 46 42 43 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 8,–; * Zb. auf Anfrage; Advent-WE: 27.11.– 28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Top-Termine: 25.3.–27.3., 5.5.–7.5., 13.5.–15.5., 26.5.– 28.5.; Kongresse: 2.3.–5.3., 17.4.–21.4., 21.5.–23.5., 17.9.–20.9., 27.9.–1.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage Donaukanal, Motto am Fluss © Österreich Werbung/Peter Burgstaller AT Parkhotel Schönbrunn **** ATH Park Royal Palace Vienna **** Sup. • historisches Hotel, in dem einst die Gäste des Kaisers logierten Lage: Direkt neben dem Schönbrunner Schlosspark, im Wiener Villenbezirk Hietzing. Die Innenstadt erreichen Sie nach ca. 15 U-Bahnminuten. U-Bahnstation U4Hietzing ca. 50m entfernt. Zimmer: 314 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, • elegantes Hotel in edlen Goldtönen Lage: Neben dem Technischen Museum und in Fußnähe zu Schloß Schönbrunn. Zur Altstadt sind es ca. 15 U-Bahnminuten. U-Bahnstation U4-Schönbrunn in 500m Entfernung. Zimmer: 233 klimatisierte Zimmer, davon 21 Suiten mit Balkon, in zeitlosem Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Hotel mit imperialem Flair, eleganter Lobby, Schlosscafé, 2 Restaurants, Gloriette Bar, sonniger Terrasse, 8 Tagungsräumen, historischem Ballsaal und eigenem Park. Garage: EUR 24,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI13PA1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DC B DZ Classic 2–3 43 56 67 45 56 EC B EZ Classic 1–1 80 104 127 84 93 Zb. 43 56 67 45 56 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%: Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 103,–, im EZ: 196,–; Kongresse: 20.5.–24.5., 27.5.–2.6., 10.6.–17.6., 22.6.–25.6., 16.9.–20.9. auf Anfrage 44 Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Großzügige Lobby, stylische Bar mit Terrasse, à la carte Restaurant, begrünter Innenhof, Konferenzräume und Sauna- und Fitnessbereich. Garage: EUR 24,50 pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI14PR1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 43 62 73 46 64 ES B EZ 1–1 81 119 139 85 102 Zb. 43 62 73 46 64 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre im Bett der Eltern 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 104,–, im EZ: 199,–; Top-Termine/Kongresse: 20.5.–24.5., 10.6.–15.6., 16.9.–20.9. auf Anfrage 4*-Hotels Wien ARCOTEL Wimberger **** • Wiener Traditionshotel mit Charme Lage: Im hippen 7. Bezirk, nur 5 Gehminuten von der Stadthalle, der Mariahilfer Straße und dem Westbahnhof entfernt. U-Bahnstation U6-Burggasse vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 225 geräumige Zimmer mit Bad/ WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Charismatisches Hotel – beliebt bei heimischer Prominenz, Künstlern und Weltenbummlern – mit dem traditionellen Restaurant „WIMBERGERs wia z‘Haus“, Joe‘s Bar, Gastgarten, 10 Tagungsräumen und Sauna- und Fitnessbereich im 7. Stock mit traumhaftem Wienblick. Garage: EUR 19,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 30.12.–1.1. 3 Nächte 1.11.–29.12. Beleg. 1.3.–31.3. 30.12.–1.1. 2.1.–29.2. DS B ES B DZ 2–2* 52 117 44 EZ 1–1 92 222 78 Zb. 52 117 44 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. AZIMUT Vienna Delta Hotel **** Tourotel Mariahilf **** • verkehrsgünstige Lage nahe dem Hauptbahnhof Lage: In unmittelbarer Nähe zum neuen Hauptbahnhof, im aufstrebenden Sonnwendviertel. Nur 3 U-Bahnstationen trennen Sie von der historischen Innenstadt. Zur U-Bahnstation U1-Südtirolerplatz mit direkter Anbindung an die Innenstadt sind es nur ca. 50m. Zimmer: 180 großzügig gestaltete Zimmer mit hellen Möbeln, Dusche/WC, Föhn, • ein Haus mit Geschichte & Flair Lage: Nur wenige Gehminuten von der neugestalteten Shopping- und Flaniermeile Mariahilfer Straße entfernt. Den Westbahnhof und die U-Bahnstation U3/U6 erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Straßenbahn- und Bushaltestelle vor dem Hotel. Zimmer: 65 gepflegte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und tw. Blick in den begrünten Innenhof. Klimaanlage, Sat-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Komforthotel mit freundlicher Lobby mit Internetcorner, großzügigem Frühstücksrestaurant, gemütlicher Delta Bar & Lounge und 2 Besprechungsräumen. Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–1.1. 1.11.–26.11. Beleg. 27.11.–28.12. 29.12.–1.1. 3 Nächte 2.1.–31.3. DS B DZ 2–3 44 50 96 ES B EZ 1–1 74 87 165 Zb. 41 41 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50% Code: WI10DE1 1.4.–30.6. 2.9.–31.10. 58 103 41 1.7.–1.9. 50 87 41 1.4.–30.4. 1.7.–31.8. 54 96 54 Code: WI07AW1 1.5.–30.6. 1.9.–31.10. & Advent-WE 67 123 67 Ausstattung: Komfortables Stadthotel mit familiärer Atmosphäre, Frühstücksraum im eigenen Restaurant, Weinbar und Getränke- und Snackautomaten. Privatparkplatz: EUR 16,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 7.1.–25.2. • 5=4 von 1.7.–27.8. • gratis WLAN im öffentlichen Bereich Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 28.12.–1.1. 1.11.–2.11. 3.11.–27.12. Beleg. 28.12.–1.1. 3 Nächte & Advent-WE 2.1.–17.3. DS B DZ 2–4 56 44 89 ES B EZ 1–1 88 71 121 Zb. 40 37 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–2 Jahre 100%, 3–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12. Code: WI15MA1 18.3.–30.6. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. 56 88 40 47 73 39 45 Wien 4*-Hotels Renaissance Wien Hotel **** • einzigartiges „Rocking Baroque“-Hotel Lage: Nahe dem Schloß Schönbrunn und nur 100m von der U-Bahnstation U4Meidling entfernt mit direktem Anschluss an das Stadtzentrum. Zimmer: 305 elegante Zimmer und Suiten mit Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Komplett renoviertes, trendiges Hotel mit neuem Bistro-Konzept aus Restaurant, Bar und Lounge, 8 Tagungsräumen und Health Club mit Sauna. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI15RE1 Min: 27.11.–13.12. 1.11.–26.11. 29.3.–26.6. 27.6.–4.9. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 14.12.–28.12. 27.11.–13.12. 29.12.–1.1. 5.9.–27.10. 28.10.–31.10. 3 Nächte 2.1.–28.3. DS B DZ 2–3* 45 59 111 81 61 TS B TRP 3–3 45 59 91 81 61 ES B EZ 1–1 73 91 169 147 107 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 5 Jahre Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12. im DZ/TRP: 77,–, im EZ: 112,–; ZS von MO– DO von 1.11.–26.11., 14.12.–28.12. & 2.1.–28.3. im DZ/TRP: 6,–, im EZ: 14,–; Kongresse: 2.3.–7.3., 22.4.–26.4., 10.6.–14.6., 28.9.–2.10. auf Anfrage Naturhistorisches Museum Wien © WienTourismus/Karl Thomas Senator Hotel Vienna **** Rainers Hotel Vienna **** • trendiges Design-Hotel mit guter Verkehrsanbindung Lage: Auf der Hernalser Hauptstraße im grünen 17. Bezirk mit direkter Verkehrsanbindung an die Innenstadt aber auch in die Wiener Weinberge. StraßenbahnHaltestelle ca. 50m entfernt. Zimmer: 179 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minikühlschrank und gratis WLAN. • Hotel mit persönlichem Service Lage: In unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs, nur 12 Straßenbahn-Minuten von der Innenstadt getrennt. Haltestelle ca. 200m entfernt. Zimmer: 179 lichtdurchflutete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Sky-TV, DVD-Player, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: À la carte Restaurant „Verde“ mit Wintergarten und Terrasse, Sportsbar Ausstattung: Moderne state-of-the-artAusstattung, gemütliches Frühstücksrestaurant und 24h-Lobby-Bar „Senator Lounge“. Garage: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise (außer Advent-WE & Top-Termine/Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI17SE1 Min: Advent-WE, Anr. 13.5. + 12.8. 1.4.–2.7. Beleg. 1.11.–31.3. 3.7.–4.9. Advent-WE 2 Nächte, 6.5.–7.5. 3 Nächte 5.9.–31.10. DS B DZ 2–2 45 62 52 60 TS B TRP 3–3 41 58 47 52 ES B EZ 1–1 86 106 93 101 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre im Bett der Eltern 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 11.12.–12.12.; Top-Termine/Kongresse: 4.12.–5.12., 30.12.–3.1., 2.3.–5.3., 18.4.–21.4., 21.5.–24.5., 12.6.–15.6., 17.9.–20.9., 28.9.–1.10., 17.10.–19.10. auf Anfrage 46 mit Flatscreen-TV, Tagungsräume und Fitnessbereich. Parkplatz: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 4=3 bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & Top-Termine/Kongresse; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI10RA1 Min: Advent-WE, Anr. 13.5. + 12.8. 1.4.–2.7. Beleg. 1.11.–31.3. 3.7.–4.9. Advent-WE 2 Nächte, 6.5.–7.5. 3 Nächte 5.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 45 62 52 60 TU B TRP SUP 3–3 41 58 47 52 EU B EZ SUP 1–1 86 106 93 101 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre im Bett der Eltern 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 11.12.–12.12.; Top-Termine/Kongresse: 4.12.–5.12., 30.12.–3.1., 2.3.–5.3., 18.4.–21.4., 21.5.–24.5., 12.6.–15.6., 17.9.–20.9., 28.9.–1.10., 17.10.–19.10. auf Anfrage 4*-Hotels Wien InterCity Hotel Wien **** • direkt an der Mariahilfer Straße Lage: Direkt an Österreichs größter Shoppingmeile, der Mariahilfer Straße. Zum Westbahnhof mit den U-Bahnen U3/U6 und direktem Anschluss zur Innenstadt sind es nur 3 Gehminuten. Zimmer: 172 klimatisierte Zimmer und 7 Appartements mit Dusche/WC, Föhn, Kabel- & gratis Sky-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit stylischer Bistro-Bar mit Flatscreen-TV, Restaurant „Vom Feinsten“, Wintergarten, sonniger Innenhofterrasse und Tagungsräumen. Garage: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise (außer Advent-WE, Kongresse & 30.12.–2.1.) • FreeCityTicket für die öffentlichen Verkehrsmittel • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 30.12.–2.1. 1.11.–29.12. Beleg. 30.12.–2.1. 3 Nächte 3.1.–31.3. Code: WI07IC1 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. Advent-WE 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 45 90 53 74 81 ES B EZ 1–1 76 145 91 119 145 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre im Bett der Eltern 100%, 13–16 Jahre 33,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Kongresse: 2.3.–6.3., 5.5.–7.5., 20.5.–23.5., 11.6.–15.6., 15.10.–18.10. auf Anfrage Courtyard by Marriott Schönbrunn **** Courtyard by Marriott Wien Messe **** • neben dem Schloß Schönbrunn Lage: Direkt an der U-Bahnstation U4Schönbrunn und unmittelbar neben dem Schloß Schönbrunn. Das Zentrum ereichen Sie innerhalb von 10 U-Bahnminuten. Zimmer: 118 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV mit gratis Sky, Safe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teeset und WLAN. Ausstattung: Hotel im zeitgemäßen • direkt an der Messe & am Prater Lage: Direkt an der U-Bahnstation U2Krieau und in Gehdistanz zum Wiener Prater, dem Messezentrum und dem Stadion. Die Innenstadt erreichen Sie innerhalb von 10-U-Bahnminuten. Zimmer: 251 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minikühlschrank, Safe, Kaffee-/ Design mit Lobby-Bar & Lounge, Restaurant „La Corte“ mit Außenterrasse, 24hShop „The Market“, Seminarräumen und Fitnessgeräten. Garage: EUR 19,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–28.12. & 4.1.–31.3. (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im öffentlichen Bereich Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI12CM1 Min: Advent-WE 1.11.–28.12. 1.4.–30.6. 2 Nächte, 29.12.–3.1. Beleg. 29.12.–3.1. 1.7.–31.8. Advent-WE 4.1.–31.3. 1.9.–31.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 45 113 76 60 76 ES B EZ 1–1 76 189 131 102 131 Zb. 45 113 76 60 76 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–2 Jahre 100%, 3–15 Jahre 20,– Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–8.12., 11.12.–13.12.; Kongresse: 2.3.–5.3., 21.5.–23.5., 10.6.–14.6., 16.9.–20.9., 28.9.–2.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage; Silvestergala (obligat.): ab 38,– Teeset und WLAN bzw. Highspeed Internet. Ausstattung: Trendige Lobby mit LoungeCafé „Grü Lounge“, Restaurant „Grü Bistro“, Sommerterrasse, Konferenzzentrum auf 800m² und Fitness- und Wellnesscenter im 8. Stock. Garage: EUR 19,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im öffentlichen Bereich Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI02CM1 Min: 29.12.–1.1. 1.11.–26.11. 1.4.–26.6. 27.6.–13.9. Beleg. 27.11.–13.12. Advent-WE 3 Nächte 14.12.–31.3. 14.9.–24.10. 25.10.–31.10. DS B DZ 2–3 45 59 79 59 77 ES B EZ 1–1 73 91 147 107 112 Zb. 45 59 79 59 77 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12.; ZS von MO–DO von 1.11.–26.11. & 14.12.–31.3. im DZ/Zb: 6,–, im EZ: 14,–, von 1.4.– 26.6. & 14.9.–24.10. im DZ/Zb: 4,–, im EZ: 8,–, von 27.6.–13.9. & 25.10.–31.10. im DZ/Zb.: 3,–, im EZ: 5,–; Top-Termine/Kongresse: 29.12.–1.1., 2.3.–7.3., 11.4.–17.4., 22.4.–26.4., 29.4.–8.5., 13.5.–16.5. 20.5.–24.5., 27.5.–2.6., 10.6.–14.6., 9.9.–13.9., 28.9.–2.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage 47 Wien 4*-Hotels Fleming‘s Hotel Wien-Westbahnhof **** • modernes Designhotel mit exklusivem Wohnkomfort Lage: Nur wenige Schritte vom Westbahnhof mit U-Bahnstation U3/U6 und Wiens größter Shoppingmeile, der Mariahilfer Straße, entfernt. Den Stephansplatz erreichen Sie innerhalb von 10 U-Bahnminuten. Zimmer: 173 klimatisierte Zimmer im schlichten, hochwertigen Design mit freistehender Glasdusche mit Granitboden, WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Fleming‘s Brasserie & Wine Bar, 11 klimatisierte Seminarräume mit Tageslicht und moderner Sauna- & Fitnessbereich. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–26.11. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 27.11.–20.12. 21.12.–31.3. 3 Nächte Code: WI07FL1 1.4.–29.4. 30.4.–30.6. 1.7.–27.8. 28.8.–22.10. 23.10.–31.10. DS B DZ 2–2 45 53 56 66 48 ES B EZ 1–1 68 85 98 117 82 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–8.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12. im DZ: 61,–, im EZ: 101,–; Silvester: 29.12.–1.1. im DZ.: 99,–, im EZ: 176,–; Kongresse: 3.3.–7.3., 17.4.–22.4., 31.8.–3.9., 17.9.–21.9. auf Anfrage Hofburg © WienTourismus/Peter Rigaud Strudlhof Hotel & Palais **** Austria Trend Hotel Rathauspark **** • modernes Traditionshaus an der berühmten Strudlhofstiege Lage: In einer ruhigen Seitengasse, eingebettet in eine 2.000m² große Parkanlage neben der berühmten Strudlhofstiege. Die Ringstraße ist bequem zu Fuß erreichbar. Straßenbahn-Haltestelle ca. 1 Gehminute entfernt. Zimmer: 81 renovierte und modern ausgestattete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis • Residieren im Palais Lage: Zentral, in einer ruhigen Seitengasse neben dem Wiener Rathaus. Die historische Altstadt ist bequem zu Fuß erreichbar. U-Bahnstation U2-Rathaus 400m entfernt. Zimmer: 117 zeitlos elegante Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. WLAN. Ausstattung: Modernes Stadthotel mit Bistro mit Wintergarten, Gartenterrasse, Fitness- & Wohlfühlbereich im 8. Stock mit Dachterrasse sowie überdachtem Übergang zum neoklassizistischen Konferenzpalais mit 13 modernen Tagungsräumen. Parkplätze/Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–2.1. 1.11.–28.12. Beleg. 29.12.–2.1. 3 Nächte 1.3.–31.3. DS B ES B DZ 2–3 55 107 EZ 1–1 84 156 Zb. 43 97 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100% Advent-WE: 27.11.–30.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. 48 Code: WI09ST1 3.1.–29.2. 1.7.–31.8. 45 77 43 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. 66 99 43 Advent-WE 66 99 43 Ausstattung: Stilvolles Traditionshotel in einem 1882 erbauten Palais, in dem bereits Stefan Zweig residierte, mit LobbyLounge mit Bar, Frühstücksraum und Seminarbereich. Garage: EUR 23,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01RP1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–3 46 68 80 50 73 ES B EZ 1–1 89 116 145 95 116 Zb. 46 68 80 50 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ/Zb.: 115,–, im EZ: 162,–; Top-Termine/Kongresse: 9.4., 16.4. auf Anfrage 4*-Hotels Wien ARCOTEL Kaiserwasser **** Sup. • einzigartige Lage am Naherholungsgebiet Alte Donau Lage: In unmittelbarer Nähe zur UNO City und dem Austria Center Vienna, direkt am Kaiserwasser. U-Bahnstation U1-Kaisermühlen/VIC mit direktem Anschluss an die Innenstadt (ca. 10 Fahrminuten) vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 282 geräumige Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Schlosspark von Schönbrunn © WienTourismus/Peter Rigaud Klimaanlage, Sat-TV, DVD- & CD-Player, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Hochwertig eingerichtetes Design-Hotel mit elegantem Lobby- und Loungebereich, Bar, erstklassigem Restaurant mit Terrasse, Seminarräumen und Spa- & Fitnessbereich. Garage: EUR 21,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI22KA1 1.11.–2.1. 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 3.1.–29.2. Advent-WE 1.3.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 55 46 57 65 65 ES B EZ 1–1 94 85 96 104 114 Zb. 55 46 57 65 55 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; ZS von MO–DO von 1.11.–2.1. & 1.3.–31.10. im DZ/Zb.: 5,–, im EZ: 20,–; Top-Termine /Kongresse: 30.12.–2.1., 17.4.–22.4., 27.5.–3.6., 11.6.–15.6., 5.7.–8.7., 16.9.–20.9. auf Anfrage Mercure Wien Westbahnhof **** NH Wien Belvedere **** • am Puls der Stadt Lage: Nur wenige Schritte vom Westbahnhof mit den U-Bahnen U3/U6 und der Mariahilfer Straße entfernt. Zimmer: 252 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel- & Pay-TV, Kühlgelegenheit und gratis Internet. Ausstattung: Hotelbar, innovatives Restaurant „Mfifteen“ und 6 Seminarräume. Garage: EUR 15,– pT. • modernes Design in einem restaurierten Jugendstil-Gebäude Lage: Im Herzen des Wiener Diplomatenviertels, nur wenige Schritte vom Schloss Belvedere und der Ringstraße entfernt. Straßenbahn-Haltestelle am Hotel. Zimmer: 114 freundlich gestaltete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 29.4.–24.6. & 5.9.–21.10. bei Buchung bis 61 Tage bzw. 10% bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.4.–29.4., 24.6.–5.9. & 21.10.–31.10. bei Buchung bis 16 Tage vor Anreise*) *) außer Kongresse; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI15MW1 Min: Advent–WE 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–23.6. 2 Nächte, 30.12.–1.1. Beleg. 30.12.–1.1. 21.10.–31.10. 2.1.–31.3. 24.6.–4.9. 5.9.–20.10. 3 Nächte DS B DZ 2–2* 48 92 54 61 48 ES B EZ 1–1 86 147 98 112 86 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, * Zb. auf Anfrage Advent–WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. im DZ: 70,–, im EZ: 120,–; Kongresse: 18.4.–22.4., 20.5.–24.5., 11.6.–15.6., 17.9.–21.9., 28.9.–2.10., 15.10.–19.10. Ausstattung: Frühstücksraum, „Open Bar“ und Sauna- & Fitnessbereich. Garage ca. 270m entfernt: EUR 19,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 26.6.–10.7. • 4=3 von 10.1.–24.3. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03BE1 Min: Advent-WE & 1.4.–4.5. 1.11.–26.11. 27.11.–12.12. 5.5.–25.6. Top-Termine 2 Nächte, Beleg. 10.1.–31.3. 26.6.–4.9. 13.12.–30.12 31.12.–9.1. 5.9.–15.10. 31.12.–2.1. 3 Nächte 16.10.–31.10. DS B DZ 2–3 55 68 50 55 68 ES B EZ 1–1 109 135 99 109 135 Zb. 55 73 51 55 68 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Silvester: 31.12.–2.1. im DZ.: 98,–, im EZ: 154,–; Top-Termine: 25.3.–27.3., 5.5.–7.5., 13.5.–15.5., 26.5.– 28.5.; Kongresse: 9.4.–10.4., 17.4.–21.4., 20.5.–24.5., 30.5.–2.6., 11.6.–14.6., 17.9.–20.9., 28.9.–1.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage 49 Wien 4*-Hotels Hotel Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof • unkompliziert, lässig & urban Lage: Direkt am neuen Wiener Hauptbahnhof, im hippen Sonnwendviertel. Beliebte Sehenswürdigkeiten wie das Belvedere liegen nur einen kurzen Fußmarsch entfernt. Die Innenstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in weniger als 15 Minuten. Zur U-Bahnstation U1-Südtirolerplatz sind es ca. 600m. Zimmer: 254 stylische Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaan- lage, 42‘‘ LED HD-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Lifestyle-Hotel mit hochwertiger Ausstattung, Frühstücksrestaurant, Lokal-Café-Bar Pergola mit Work- & Chillout Area im grünen Innenhof, 2 Konferenzräumen und Fitness- und Saunabereich mit Außenterrasse. Garage: EUR 16,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–29.12. 1.4.–30.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.9.–31.10. 3 Nächte DS B DZ 2–2 51 83 58 ES B EZ 1–1 78 116 92 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. Code: WI10ZE1 1.7.–31.8. Advent-WE 53 80 58 92 Wiener Rathaus © WienTourismus/Christian Stemper ATH Savoyen Vienna **** Sup. Hotel Stefanie **** • beeindruckende Mischung aus Tradition & Moderne Lage: Im ruhigen Botschaftsviertel von Wien, neben dem Schloss Belvedere. Die historische Altstadt erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten oder mit der Straßenbahn. Haltestelle sowie S-Bahnstation nur wenige Meter entfernt. Zimmer: 309 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, • Tradition & Wiener Charme vereint mit modernstem Komfort Das privat geführte Hotel bürgt seit über 400 Jahren für gelebte Gastfreundschaft, Qualität und persönlichen Service. Lage: Nur wenige Schritte vom 1. Bezirk, dem historischen Zentrum Wiens, entfernt. Zum Schwedenplatz mit U-Bahnstation U1/U4 sind es ca. 300m. Zimmer: 120 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Lifestyle-Hotel mit lichtdurchflutetem Atrium, Bar „Soissons“, Hotelrestaurant, Restaurant „Eugenio“, 12 Tagungsräumen, großem Ballsaal und Vital- und Fitnessbereich. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03SA1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–2 60 76 91 59 80 ES B EZ 1–1 117 139 149 113 137 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern (im Bett der Eltern): 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ: 140,–, im EZ: 240,–; Kongresse: 8.4.–9.4., 20.5.–24.5., 27.5.–2.6., 10.6.–15.6., 16.9.–20.9., 26.9.–2.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage 50 Sat-TV mit SKY, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Privat geführtes Traditionshotel mit dem eleganten Restaurant „Stefanie“, Café-Bar, gemütlichem Gastgarten und mehreren Tagungsräumen. Garage: EUR 23,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 4.1.–29.2. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 2 Nächte, 27.12.– 1.11.–26.12. 3.1. 3 Nächte, 1.4.–31.10. bei Anr. Beleg. 4.1.–31.3. FR & SA 2 Nächte DS B ES B Code: WI02ST1 27.12.–3.1. DZ 2–3 60 107 EZ 1–1 94 137 Zb. 38 49 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50% vom Zb. Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. 1.7.–31.8. 91 137 45 83 118 38 4*-Hotels Wien Starlight Suiten am Heumarkt **** • geräumige Suiten mit getrenntem Wohn- & Schlafbereich Lage: Direkt am Wiener Stadtpark. Ringstraße und Wiener Innenstadt erreichen Sie in wenigen Gehminuten. U-Bahnstation U4-Stadtpark ca. 300m entfernt. Zimmer: 50 geräumige Classic Suiten mit Wohn-Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Arbeits- und Ankleidebereich, 2 TVs mit Sat- & Sky, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Komfortables Suitenhotel mit gemütlichem Frühstücksraum, CaféBar, Sauna und Fitnessraum. Garage: EUR 26,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–28.12., 2.1.–31.3. & 1.7.–31.8. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03SH1 Min: Advent-WE 2 Nächte, 1.11.–28.12. 29.12.–1.1. 1.4.–30.6. Beleg. 1.7.–31.8. 29.12.–1.1. 3 Nächte 2.1.–31.3. & Advent-WE 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2* 57 80 80 67 EC B EZ Classic 1–1 102 121 121 108 Zb. 57 80 80 67 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 20,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 3.3.–6.3., 21.5.–24.5. auf Anfrage Starlight Suiten Renngasse **** Starlight Suiten Salzgries **** • im historischen Zentrum Lage: Im Zentrum von Wien, zwischen Donaukanal und Stephansplatz. Hofburg, Stephansdom und die bekannten Einkaufsmeilen sind zu Fuß erreichbar. UBahnstation U3 Herrengasse bzw. U4Schottenring ca. 5 Gehminuten entfernt. Zimmer: 50 geräumige Classic Suiten mit Wohn-Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Arbeits- und Ankleidebereich, 2 TVs Sat- & Sky, Safe, Minibar und • kleines, persönlich geführtes Hotel im Herzen der Wiener Altstadt Lage: Im 1. Bezirk, zwischen Donaukanal und Stephansplatz. Kärntner Straße, Graben und das Goldene Quartier liegen in Gehdistanz. Zur U-Bahnstation U1/U4Schwedenplatz sind es ca. 5 Gehminuten. Zimmer: 50 großzügige Classic Suiten mit Wohn-Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Arbeits- und Ankleidebereich, 2 TVs mit Sat- & Sky, Safe, Minibar gratis WLAN. Ausstattung: Komfortables Suitenhotel mit Frühstücksraum, Café-Bar, Sauna und Fitnessraum. Garage: EUR 26,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–28.12., 2.1.–31.3. & 1.7.–31.8. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01SR1 Min: Advent-WE 2 Nächte, 1.11.–28.12. 29.12.–1.1. 1.4.–30.6. Beleg. 1.7.–31.8. 29.12.–1.1. 3 Nächte 2.1.–31.3. & Advent-WE 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2* 57 80 80 67 EC B EZ Classic 1–1 102 121 121 108 Zb. 57 80 80 67 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 20,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 3.3.–6.3., 21.5.–24.5. auf Anfrage und gratis WLAN. Ausstattung: Suitenhotel mit höchstem Komfort, Frühstücksraum, Café-Bar, Sauna und Fitnessraum. Garage: EUR 26,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–28.12., 2.1.–31.3. & 1.7.–31.8. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01SG1 Min: Advent-WE 2 Nächte, 1.11.–28.12. 29.12.–1.1. 1.4.–30.6. Beleg. 1.7.–31.8. 29.12.–1.1. 3 Nächte 2.1.–31.3. & Advent-WE 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2* 57 80 80 67 EC B EZ Classic 1–1 102 121 121 108 Zb. 57 80 80 67 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 20,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 3.3.–6.3., 21.5.–24.5. auf Anfrage 51 Wien 4*-Hotels Hotel Das Tigra **** • perfekt in Wien – im Herzen der Stadt Lage: In einer ruhigen Seitengasse, fußläufig zu den bekannten Sehenswürdigkeiten der Altstadt. U-Bahnstation U3-Herrengasse ca. 300m entfernt. Zimmer: 78 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes, teils denkmalgeschütztes Hotel, mit Bar und Früh- stücksrestaurant. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 12.1.–29.2. & 1.7.–12.8. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 21.12.–28.12., 12.1.–29.2. & 1.7.–12.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01TI1 1.11.–28.11. Min: Advent-WE & Top-Termine 29.11.–20.12. 1.3.–30.6. Advent-WE & Beleg. 21.12.–28.12. 2 Nächte 1.7.–12.8. 13.8.–31.10. Top-Termine 3.1.–29.2. DC B DZ Classic 2–2 61 79 88 89 DD B DZ Deluxe 2–2 119 144 148 163 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12.; Top-Termine: 1.11., 8.12., 6.1., 25.3.–28.3., 15.4.–17.4., 29.4.–1.5., 5.5.–8.5., 13.5.–16.5., 26.5.–29.5., 24.6.–26.6., 11.7.–16.7., 12.8.– 15.8., 30.9.–3.10., 21.10.–31.10.; Kongresse: 3.3.–7.3., 3.4.–5.4., 21.4.–23.4., 10.5.–12.5., 21.5.–24.5., 30.5.–2.6., 11.6.–15.6., 6.7.–9.7., 26.8.–1.9., 9.9.–14.9., 17.9.–21.9. auf Anfrage Kunsthistorisches Museum © WienTourismus/Peter Rigaud Lindner Hotel Belvedere **** Sup. Mercure Wien Zentrum **** • modernes Design in kaiserlicher Lage Lage: Umgeben von kaiserlichem Grün, direkt am Schloss Belvedere und am Botanischen Garten. Zur S-Bahnstation Rennweg sind es ca. 300m. Zimmer: 219 multimedial ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Digital-TV & video on demand, Safe und gratis Basic WLAN. Ausstattung: Romantisches Design mit Lobby-Bar, Restaurant mit Wintergarten, Heurigen Am Belvedere und fit & well- • phänomenal zentrale Lage Lage: Mitten im historischen Zentrum Wiens, zwischen Stephansplatz und Donaukanal. Alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt sind zu Fuß bequem erreichbar. U-Bahnstation U1/U4-Schwedenplatz ca. 300m entfernt. Zimmer: 105 Zimmer im modernen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Air-Cooling-System, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/ Teeset, Safe und gratis WLAN. Bereich. Garage: EUR 27,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12., 2.1.–31.3. & 3.7.–4.9. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 15% Ermäßigung von 1.11.–29.12. & 2.1.–31.10. auf Sonntagspreise*) • gratis Basic WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & Kongresse; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03LI1 Min: 30.12.–2.1. 1.3.–31.3. 2.5.–2.7. Beleg. 1.11.–29.2. 1.4.–1.5. 5.9.–18.10. 3 Nächte 3.7.–4.9. 19.10.–31.10. DB B DZ Business 2–2 62 64 77 85 92 EB B EZ Business 1–1 87 89 104 110 118 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12. im DZ: 89,–, im EZ: 114,–; Silvester: 30.12.–2.1. im DZ: 114,–, im EZ: 170,–; ZS von MO–MI von 5.9.–18.10. im DZ/EZ: 5,–; Kongresse: 2.3.–5.3., 21.5.–23.5., 17.9.–20.9., 16.10.–18.10. auf Anfrage 52 Ausstattung: Beliebtes Innenstadthotel mit Wiener Charme, Hotelbar mit gemütlichem Gastgarten und dem à la carteRestaurant „Kornhäuslturm“ mit Terrasse. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–29.12. & 3.1.–31.3. (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01MZ1 Min: Advent-WE 1.4.–17.4. 18.4.–30.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–29.12. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–4.9. 5.9.–20.10. 3 Nächte 21.10.–31.10. DS B DZ 2–2* 79 129 63 81 99 ES B EZ 1–1 141 214 115 145 176 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100%; *Zb auf Anfrage; Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. im DZ: 97,–, im EZ: 172,–; Kongresse: 3.3.–5.3., 15.10.–18.10. auf Anfrage; ZS von MO–DO von 3.1.–31.3. im DZ/EZ: 6,– 4*-Hotels Wien Mondial Appartement Hotel **** • „Wohnen in Wien“ mit dem Komfort eines Hotels Lage: Nur 600m von Wiens berühmtem 1. Bezirk entfernt, in nächster Nähe zum Palais Liechtenstein. Bus- und Straßenbahnhaltestelle um die Ecke. Appartements: Die Appartements und Studios verbinden die Annehmlichkeiten eines Hotels mit dem Wohlfühlfaktor einer Privatwohnung. Eingerichtet im gemütlichen Wiener Flair verfügen Sie über Vorraum, separaten Wohn- und Schlaf- Kunsthistorisches Museum © WienTourismus/Peter Rigaud raum (Studio: Wohn-Schlafraum), Küche (Elektroherd, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr), Marmorbad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Flachbild-TV inkl. 300 Kanälen und gratis WLAN. Ausstattung: Alles inklusive: tägliche Zimmerreinigung, Rezeption, Frühstücksraum/Lobby und Fitnessgeräte. Garage: EUR 10,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI09MO1 Min.: 27.12.–7.1. 5 Nächte sonst 1.11.–23.12. 27.12.–7.1. 30.3.–12.5. Beleg. 13.5.–30.9. 3 Nächte 8.1.–18.3. 19.3.–29.3. 1.10.–31.10. AS U APP 2–4 60 69 60 69 OS U Studio 1–1 95 109 95 109 Zb. 22 25 22 25 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 1. Kind 0–12 Jahre 100%, 2. Kind 0–12 Jahre 11,–/13,– pN vor Ort zu zahlen Hotel am Konzerthaus – MGallery **** Mercure Grand Hotel Biedermeier **** • elegantes Jugendstil-Hotel Lage: Vis-à-vis vom Wiener Konzerthaus, nur wenige Schritte von Staatsoper, Stephansdom, Schloss Belvedere und Ringstraße entfernt. Zur U-Bahnstation U4Stadtpark sind es ca. 5 Gehminuten. Zimmer: 211 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Minibar, Sat-TV & Entertainment System, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Hervorragendes Hotel im • in einer ruhigen Alt-Wiener Passage Lage: Nahe dem Stadtpark und nur einen kurzen Spaziergang vom Stephansplatz getrennt, in einer ruhigen Biedermeierpassage. U-Bahnstation U3-Rochusgasse ca. 150m entfernt. Zimmer: 198 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Stilvolles Biedermeier-Hotel mit Bar, Restaurant mit Wintergarten und einzigartigen Jugendstil-Ambiente mit Oskars Bar.Lounge.Restaurant und 5 Konferenzräumen. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.4.–17.4., 1.7.–4.9. & 21.10.–31.10. bei Buchung bis 16 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–29.12. & 2.1.–31.3.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & Kongresse Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03AK1 1.11.–29.12. Min: Advent-WE & 1.4.–17.4. 18.4.–30.6. Beleg. 2.1.–31.3. 30.12.–1.1. Advent-WE 30.12.–1.1. 2 Nächte 1.7.–4.9. 5.9.–20.10. 21.10.–31.10. DU B DZ SUP 2–2* 64 125 66 88 81 EU B EZ SUP 1–1 128 215 130 152 142 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Kongresse: 3.3.–5.3., 15.10.–18.10. auf Anfrage Terrasse, Wiener Bierlokal mit Schanigarten, 4 Tagungsräumen und RelaxClub mit Sauna. Garage: EUR 19,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.4.–17.4., 1.7.–4.9. & 21.10.–31.10. bei Buchung bis 16 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–26.11. & 2.1.–31.3.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Kongresse Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03BI1 Min: Advent-WE 1.11.–29.12. 1.4.–17.4. 18.4.–30.6. 2 Nächte, 30.12.–1.1. Beleg. 30.12.–1.1. 21.10.–31.10. 2.1.–31.3. 1.7.–4.9. 5.9.–20.10. 3 Nächte DC B DZ Classic 2–2* 64 125 66 88 66 EC B EZ Classic 1–1 115 209 117 139 115 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. im DZ: 81,–, im EZ: 132,–; Kongresse: 3.3.–5.3., 18.4.–22.4., 20.5.–24.5., 11.6.–15.6., 17.9.–21.9., 28.9.–2.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage 53 Wien 4*-Hotels Das Opernring Hotel **** • kleines, charmantes Stadthotel direkt an der Ringstraße Lage: Direkt an der Ringstraße, gegenüber der Wiener Staatsoper. Kärntner Straße, Hofburg und Naschmarkt sind zu Fuß bequem erreichbar. Zur U-Bahnstation U1/U2/U4-Karlsplatz sind es nur wenige Schritte. Zimmer: 47 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Wasserkocher und gratis WLAN. Auf Anfrage Superior-Zimmer mit Balkon. Ausstattung: Familiär geführtes, charmantes Innenstadthotel mit hellem Frühstücksraum, dem angesagten Lokal „said the butcher to the cow“ und dem Top-Club Platzhirsch im Souterrain. Garage: EUR 24,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel • VIP-Service im Club Platzhirsch Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01OP1 Min: 29.12.–2.1. 1.11.–23.12. 24.12.–26.12. 3.1.–24.3. 25.3.–30.6. Beleg. 29.12.–2.1. 3 Nächte 27.12.–28.12. & Advent-WE 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2 67 81 114 67 81 ES B EZ 1–1 121 135 188 121 135 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Top-Termine/Kongresse: 4.2.–5.2., 1.3.–6.3. auf Anfrage Hotel Astoria **** • Inbegriff österreichischer Gastlichkeit seit 1912 Lage: Im Herzen Wiens an der berühmten Kärntner Straße und in unmittelbarer Nähe zur Staatsoper. Ca. 5 Gehminuten zu den U-Bahnstationen U1/U3-Stpehansplatz und U2/U4-Karlsplatz. Zimmer: 128 Zimmer und Suiten im Stil der Jahrhundertwende mit Dusche, WC, Austria Trend Hotel Europa Wien **** Föhn, Kabel-TV, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes Hotel in zeitloser Eleganz verbunden mit Tradition und Komfort, stilvoller Empfangsbereich, Frühstücksraum, Bar und 4 Seminarräume. Parkservice: EUR 34,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01AT1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–2* 69 84 97 73 96 ES B EZ 1–1 120 144 164 129 147 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 20.11.–21.11., 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.– 2.1. im DZ: 140,–, im EZ: 200,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 27.4.–29.4., 20.5.–24.5., 11.6.–15.6., 17.9.–21.9., 28.9.–4.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage; Silvestergala (obligat.): 150,– 54 Beim Burgtor, Heldenplatz © WienTourismus/Peter Rigaud • 100 Jahre Hoteltradition trifft auf elegant reduzierte Moderne Lage: An der exklusiven Fußgängerzone und Shoppingmeile Kärntner Straße, in Gehdistanz zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt. U-Bahnstationen U1/ U3-Stephansplatz und U2/U4-Karlsplatz ca. 5 Gehminuten entfernt. Zimmer: 160 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Stilvolle Lobby, Frühstücksraum und Hotelbar sowie die legendäre Europa-Bar mit Schanigarten am Neuen Markt. Parkservice: EUR 34,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01EU1 Min: Advent-WE 1.4.–24.4. 25.4.–25.6. 2 Nächte, 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–31.3. 23.10.–31.10. Advent-WE 26.6.–4.9. 5.9.–22.10. 3 Nächte DS B DZ 2–2* 69 84 97 73 96 ES B EZ 1–1 120 144 164 129 147 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50%; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 20.11.–21.11., 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvester: 30.12.– 2.1. im DZ: 140,–, im EZ: 200,–; Kongresse: 1.3.–6.3., 27.4.–29.4., 20.5.–24.5., 11.6.–15.6., 17.9.–21.9., 28.9.–4.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage; Silvestergala (obligat.): 150,– 4*- & 5*-Hotels Wien BW Premier Kaiserhof Wien **** • GREEN GLOBE & ECARF zertifiziert Lage: In einer ruhigen Seitengasse im historischen Herzen Wiens. Ringstraße, Staatsoper und Naschmarkt sind nur wenige Schritte entfernt. Zur U-Bahnstation U1/U2/U4-Karlsplatz sind es ca. 200m. Zimmer: 74 stilvolle Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Pay-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/ Teeset und gratis WLAN. Allergikerfreundliche Zimmer auf Anfrage und gegen Aufpreis. buchbar. Ausstattung: Privat geführtes, charmantes Traditionshotel mit elegantem Frühstücksraum, gediegener KAISERHOF-Bar, Wintergarten, Bibliothek, kleinem Fitness- & Saunabereich und 4 modernen Seminarräumen. Garage: EUR 20,50 pT. Mondial Plus • 4=3 von 3.1.–29.2. & 6.3.–23.3. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 30.12.–5.1. 1.11.–26.11. Beleg. 27.11.–29.12. 3 Nächte 6.1.–17.3. DS B DZ Petit 2–3 70 95 ES B EZ Petit 1–1 119 169 Zb. 41 41 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100% Code: WI04KA1 30.12.–5.1. 121 219 41 18.3.–30.6. 5.9.–31.10. 95 169 41 Hotel Am Stephansplatz **** Fleming‘s Deluxe Hotel Wien-City • Top-Lage vis-à-vis vom Stephansdom Lage: Direkt am Stephansplatz, nur wenige Schritte von den bekannten Einkaufszonen Kärntner Straße und Graben entfernt. U-Bahnstation U1/U3-Stephansplatz vor dem Hotel. Zimmer: 56 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Deluxe-Zimmer mit Dachterrasse auf Anfrage. Ausstattung: Privat geführte First-Class- • modernes Designhotel mit luxuriösem Wohnkomfort Lage: Mitten in einem der kulturellsten Bezirke Wiens, der Josefstadt, direkt hinter dem Wiener Rathaus. Das historische Zentrum ist bequem zu Fuß erreichbar. U-Bahnstation U2-Rathaus gleich am Hotel. Zimmer: 207 Zimmer – schlicht, elegant und hochwertig – mit freistehender Glasdusche mit Granitboden, WC, Föhn, Hotel im exklusiven Design mit der beliebten Café-Bar ARAGALL mit Frühstücksbereich und atemberaubendem Blick auf den Stephansdom, modernen Seminarräumen und Sport-Sauna-Relax-Bereich. Parkservice: EUR 35,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–30.11., 2.1.–31.3. & 1.7.– 31.8. (außer Advent-WE & Top-Termine) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01AS1 Min: Advent-WE 1.11.–30.11. 1.4.–30.6. Beleg. 1.12.–1.1. 2.1.–29.2. 1.7.–31.8. 3 Nächte 1.3.–31.3. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2 108 123 102 127 111 ES B EZ 1–1 135 153 129 158 139 Advent-WE: 26.11.–28.11., 3.12.–12.12., 17.12.–19.12., 23.12.–28.12. im DZ: 130,–, im EZ: 166,–; Top-Termine: 29.12.–1.1., 14.1.–17.1., 24.3.–28.3., 5.5.–8.5., 13.5.–16.5., 26.5.–1.6., 12.8.–15.8., 10.10.–13.10. auf Anfrage 1.7.–4.9. 88 154 41 Klimaanlagen, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Fleming‘s Fine Dining Restaurant & Wine Bar, 6 elegante Meetingräume mit Tageslicht und moderner Fitness- & Wellnessbereich. Garage: EUR 24,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI08FL1 Min: Advent-WE 1.11.–26.11. 30.4.–30.6. 1.7.–27.8. 2 Nächte, 29.12.–1.1. Beleg. 27.11.–20.12. 1.4.–29.4. 21.12.–31.3. 28.8.–22.10. 23.10.–31.10. 3 Nächte DU B DZ SUP 2–2 54 64 72 80 61 EU B EZ SUP 1–1 80 100 130 147 108 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–8.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12. im DZ: 72,–, im EZ: 116,–; Silvester: 29.12.–1.1. im DZ.: 128,–, im EZ: 228,–; Kongresse: 3.3.–7.3., 17.4.–22.4., 31.8.–3.9., 17.9.–21.9. auf Anfrage 55 Wien 5*-Hotels The Levante Parliament • exklusives Designhotel Lage: Zwischen Parlament und Wiener Rathaus, in Gehdistanz zu vielen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Zur U-Bahnstation U2-Rathaus sind es ca. 100m. Zimmer: 67 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Nemtoi Restaurant & Bar, lichtdurchflutete Garden-Lounge mit Bar, Konferenzraum, Fitness- & Saunabereich und einzigartiger Glasausstellung & Kunst-Fotoserie. Garage: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 10% Ermäßigung bei 2 Nächten bzw. 20% ab 3 Nächten von 1.11.–7.12., 11.12.–28.12.& 2.1.–31.10. (außer Advent-WE & Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.12.–3.12. 2 Nächte, 8.12.– 1.11.–30.11. Beleg. 6.12.–28.12. 10.12. 3 Nächte, 2.1.–31.3. 1.7.–31.8. 29.12.–1.1. 4 Nächte Code: WI08LP1 4.12.–5.12. 29.12.–1.1. 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. & Advent-WE DU B DZ SUP 2–3 75 88 137 162 97 EU B EZ SUP 1–1 113 138 218 268 157 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre im Bett der Eltern 100%, 6–99 Jahre 63,– Advent-WE: 27.11.–28.11., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 3.3.–7.3., 17.3.–23.3., 21.5.–25.5., 9.6.–14.6., 31.8.–4.9., 28.9.–3.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage Schloß Schönbrunn © Österreich Werbung/H. Wiesenhofer InterContinental Wien Hotel Das Triest • erstklassige Lage am Wiener Stadtpark Lage: Direkt neben dem Wiener Stadtpark und nur wenige Schritte von der Ringstraße und dem Konzerthaus entfernt. U-Bahnstation U4-Stadtpark vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 459 klassisch elegante Zimmer und Suiten mit edlen Materialien, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, • österreichisches Meisterstück in Sachen Hoteldesign Lage: Im hippen Freihausviertel, nur 5 Gehminuten von der Wiener Staatsoper sowie der U-Bahnstation U1/U2/U4-Karlsplatz entfernt. Zimmer: 72 klimatisierte Zimmer und Suiten im zeitlosen Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, DVD-Player, Apple iMac, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Gestaltet von Sir Terence Conran mit dem italophilen Hauben- Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und WLAN. Ausstattung: Internationales Hotel mit Wiener Flair und moderner Technik, Restaurant mit lokalen und internationalen Spezialitäten, Wiener Kaffeehaus, legendärer American Bar mit Live-Musik, 16 Meetingräumen, 24h-Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad. WLAN gegen Gebühr. Tiefgarage: EUR 35,– pT. Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI03IN1 4.4.–1.5. 20.5.–30.6. Beleg. 1.11.–12.12. 8.7.–4.9. 2.5.–19.5. 5.9.–25.10. 26.10.–31.10. DC B DZ Classic 2–3* 107 88 110 125 131 TD B TRP Deluxe 3–3 113 100 115 125 129 EC B EZ Classic 1–1 188 150 194 224 237 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre EUR 39,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre Silvester: 29.12.–2.1. im DZ: 185,–, im TRP: 165,–, im EZ: 344,–; Kongresse: 2.3.–5.3., 28.9.–1.10. auf Anfrage Min: 29.12.–2.1. 3 Nächte 56 13.12.–3.4. 1.7.–7.7. Restaurant Collio, prämierter Silver Bar, herrlicher Terrasse im begrünten Innenhof, Seminarräumen und Fitness- & Saunabereich. Garage: EUR 33,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 3=2 von 1.11.–30.4. & 1.7.–28.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & 28.12.–1.1., nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 1.11.–27.12. 1.4.–30.6. 2 Nächte, 28.12.–1.1. Beleg. 28.12.–1.1. 2.1.–31.3. 29.8.–31.10. 4 Nächte DS B DZ 2–3 97 162 110 ES B EZ 1–1 167 297 193 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–99 Jahre 84,– Advent-WE: 26.11.–28.11., 3.12.–5.12., 10.12.–12.12. Code: WI04TR1 1.7.–28.8. Advent-WE 103 180 110 193 5*-Hotels Wien Meliá Vienna • futuristisches Design & atemberaubende Aussichten Lage: Im aufstrebende Stadtviertel Donaustadt mit dem Austria Center Vienna und neben der Donauinsel. U-Bahnstation U1-Kaisermühlen/VIC am Hotel. Zimmer: 253 geräumige Zimmer und Suiten mit großem Panoramafenster, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Im DC-Tower, dem höchsten Gebäude Österreichs, mit 360°-Rundumblick, Restaurant, Bar & Dachterrasse auf der 57. Etage, Lobby-Bar mit Restaurant, 1.079m² Veranstaltungsfläche und John Harris Fitness (gegen Gebühr) mit Pool. Garage: EUR 30,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.1.–29.2. & 1.7.–31.8. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI22ME1 Min: 29.12.–2.1. 1.11.–28.12. 27.4.–28.6. Beleg. 29.12.–2.1. 1.4.–26.4. 29.6.–31.8. 3 Nächte 3.1.–31.3. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2 100 119 106 113 100 DK B DZ Premium 2–3 111 131 118 125 111 ES B EZ 1–1 166 186 173 179 166 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–1 Jahr 100%, 2–11 Jahre 40,–, 12–99 Jahre 55,– Kongresse: 2.3.–6.3., 17.4.–22.4., 10.5.–13.5., 21.5.–24.5., 28.9.–2.10., 15.10.–19.10. auf Anfrage Steigenberger Hotel Herrenhof Le Méridien Wien • Tradition trifft Design im Herzen der Stadt Lage: Im Herzen der Altstadt, in Gehdistanz zu den bekannten Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten. U-Bahnstation U3-Herrengasse vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 196 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar inkl. einmaliger Füllung und gratis WLAN. Ausstattung: Exquisites Innenstadthotel mit dem modernen Gourmet-Restaurant • Designhotel direkt an der Ringstraße Lage: Direkt an der berühmten Ringstraße, nur 100 Schritte von der Oper, Hofburg, Secession, Albertina und der U-Bahnstation U1/2/U4-Karlsplatz getrennt. Zimmer: 294 moderne Zimmer und Suiten mit Designer-Betten, PowerJet-Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, gratis Minibar (1 x Füllung pro Tag), Kaffee-/ Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Luxuriöses Designhotel mit „Herrlich“, stilvoller Herrenhof Bar, 500m² Eventfläche und „Spa World“ mit Sauna und Fitness. Parkservice: EUR 39,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 7.1.–1.3. & 1.7.–31.8. bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • 3=2 von7.1.–1.3.*) • 4=3 von 1.7.–31.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01HH1 Min: Advent-WE 1.4.–30.6. Beleg. 1.11.–29.2. 1.3.–31.3. 1.7.–31.8. Advent-WE 2 Nächte 1.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 105 114 131 118 178 EU B EZ SUP 1–1 190 214 236 216 330 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Top-Termine/Kongresse: 30.12.–2.1., 5.5.–7.5., 26.5.–28.5., 21.6.–25.6., 16.9.–22.9., 15.10.–18.10. auf Anfrage typisch Wiener Akzenten, Le Moët Gourmet & Champagner Lounge, Restaurant/ Bar SHAMBALA mit täglicher DJ-Line, 8 Meetingräumen und Fitness- & Spabereich mit Pool. Garage: EUR 38,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 20.12.–28.12., 3.1.–3.2., 5.2.–28.2. & 25.3.–28.3. • 4=3 von 1.7.–31.8. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01LM1 Min: Advent-WE 1.11.–19.12. 20.12.–28.2. 1.5.–30.6. Beleg. 29.3.–30.4. 1.7.–4.9. 2 Nächte 29.2.–24.3. 25.3.–28.3. 5.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 124 114 124 155 127 EU B EZ SUP 1–1 221 205 221 283 227 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. im DZ: 150,–, im EZ: 275,–; Top-Termine/Kongresse: 29.12.–2.1., 4.2., 2.3.–6.3., 20.5.–23.5., 11.6.–14.6., 17.9.–20.9., 15.10.–18.10. auf Anfrage 57 Wien 5*-Hotels Sans Souci Wien © Gregor Titze • Luxushotel im einzigartigen Design Lage: Top-Lage zwischen dem traditionellen 1. und dem trendigen 7. Bezirk, gegenüber dem MuseumsQuartier. U-Bahnstation U2/U3-Volkstheater ca. 50m entfernt. Zimmer: 63 exklusive Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, Teestation, Kaffee-Service (7.00h–23.00h) und gratis Basic WLAN. Ausstattung: Einzigartiges Boutiquehotel, designed by YOO, mit originalen Kunst- werken, stylischer Champagner-Bar, dem Hauben-Restaurant „La Véranda“, Veranstaltungsraum und dem „Sans Souci Spa Club“ auf 450m² mit 20m langem Luxury Pool, Fitnessbereich und Saunen. Parkservice: EUR 30,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 11.1.–2.3. bei Buchung bis 29.11. bzw. von 1.7.–31.8. bei Buchung bis 29.4. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI07SS1 Min: Advent-WE 3.1.–10.1. 1.11.–2.11. 3.11.–26.11. 2 Nächte, 29.12.–2.1. Beleg. 29.12.–2.1. 1.4.–30.6. 11.1.–31.3. 27.11.–28.12. 1.7.–31.8. 3 Nächte 1.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 130 123 185 130 117 EU B EZ SUP 1–1 226 213 338 226 201 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. im DZ: 138,–, im EZ: 243,–; Kongresse: 2.3.–5.3., 21.5.–23.5., 28.9.–1.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage Riesenrad im Prater © Österreich Werbung/Diejun DO & CO Hotel Vienna ***** Sofitel Vienna Stephansdom ***** • Top-Lage vis-à-vis vom Stephansdom Lage: Top-Lage im Herzen Wiens, direkt vis-à-vis vom Stehpansdom. U-Bahnstation U1/U3 vor dem Hotel. Zimmer: 41 Zimmer und 2 Suiten im urbanen Design mit Regenwalddusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Multi Media-TV, Weinbar und gratis WLAN. Ausstattung: Boutiquehotel mit Foyer im 6.Stock, Gourmet-Restaurant mit Glasveranda, exklusiver Onyx Bar mit Lounge und • innovatives, modernes Design-Hotel Lage: Am Donaukanal, vis-à-vis vom Schwedenplatz mit U-Bahnstation U1/U4. Zimmer: 182 elegante Zimmer und Suiten mit grandiosem Ausblick, Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe, Minibar, Kaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Designed by Jean Nouvel mit dem verglasten Restaurant Das LOFT mit Bar & Lounge im 18.Stock, Tagungsräumen und 750m² großem Spa. beliebter Hot Spot der Stadt sowie Eventräumen. Parkservice: EUR 33,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–30.11., 2.1.–29.2. & 1.7.–31.8.*) • 15 % Ermäßigung ab 3 Nächten*) • gratis WLAN am Zimmer *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–1.1. 1.11.–28.12. Beleg. 29.12.–1.1. 3 Nächte 2.1.–31.3. 1.4.–30.4. 1.7.–31.8. 129 142 270 Code: WI01DO1 1.5.–30.6. Advent-WE 1.9.–31.10. 149 149 162 162 310 310 DS B DZ Courtyard 2–3 117 205 DK B DZ City View 2–3 129 218 EK B EZ City View 1–1 245 423 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongresse: 2.3.–5.3. auf Anfrage 58 Garage: EUR 30,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 1.4.–1.5. & 21.10.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage bzw. 20% ab 3 Nächten von 1.7.–4.9. bei Buchung bis 16 Tage vor Anreise*) • 20% Ermäßigung von 1.11.–28.12. & 3.1.–31.3. ab 3 Nächten*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Advent-WE & Kongresse Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI02SO1 1.4.–1.5. 2.5.–30.6. Beleg. 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–4.9. 5.9.–20.10. 21.10.–31.10. DU B DZ SUP 2–2* 147 279 125 145 160 EU B EZ SUP 1–1 294 558 250 290 320 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 80,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–5.12. im DZ: 200,–, im EZ: 400,–; Kongresse: 3.3.–5.3., 15.10.–18.10. auf Anfrage Min: Anr. 29.12. & 30.12. 3 Nächte 5*-Hotels Wien The Ring, Vienna‘s Casual Luxury Hotel • Wiens „modernstes Designhotel“ Lage: Im pulsierenden Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Ringstraße. Unzählige Sehenswürdigkeiten sowie die exklusive Kärntner Straße erreichen Sie bequem zu Fuß. Zur U-Bahnstation U1/ U2/U4-Karlsplatz sind es ca. 200m. Zimmer: 68 stylische Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Safe, Minibar, Julius Meinl Kapsel-Kaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Ein Mix aus elegantem Johann Strauss Denkmal © Österreich Werbung/Mayer Hotel Bristol ***** • Art Déco trifft puren Luxus Lage: Direkt neben der Wiener Staatsoper, am Beginn der exklusiven Shoppingmeile Kärntner Straße. U-Bahnstation U1/U2/ U4-Karlsplatz vor dem Hotel. Zimmer: 150 exklusive Zimmer und Suiten mit wertvollen Antiquitäten, Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe und WLAN. Ausstattung: Einzigartiges Juwel des Art Déco mit stilvoller Lobby, holzgetäfelter Interieur und lässigem Luxus mit Lobby mit „Wohnzimmer-Atmosphäre“ und Kamin, Bar „Drings by Le Zefire““, 2-Hauben-Restaurant „at eight“, Weinkeller, Schanigarten und „The Ring Day Spa“. Garage: EUR 29,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–27.11. & 1.12.–31.3 (außer Advent-WE & Top-Termine/Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Frühstückmenüs Code: WI01TR1 Min: Advent-WE 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 1.11.–1.1. 2.1.–31.3. Advent-WE 2 Nächte 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ Special 2–2 166 153 166 178 178 ES B EZ Special 1–1 282 257 282 307 307 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12.; Top-Termine/Kongresse: 28.12.–1.1., 4.2., 13.2.–14.2., 2.3.–6.3., 21.4.–24.4. auf Anfrage The Ritz-Carlton Vienna ***** Sup. Bristol Bar, Gourmet-Restaurant Bristol Lounge mit Kamin, Bankettbereich und 24h-Fitnesscenter. WLAN gegen Gebühr. Parkservice: EUR 35,– pT. Mondial Plus • 17% Ermäßigung von 1.11.–26.11., 3.1.–31.3 & 27.6.–4.9. ab 3 Nächten (außer Top-Termine/Kongresse) • 5% Ermäßigung von 1.4.–30.4. ab 3 Nächten Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01BR1 Min: Anr. 29.12. 1.11.–26.11. 27.11.–28.12. 1.5.–26.6. Beleg. 29.12.–2.1. 27.6.–4.9. 3 Nächte 3.1.–31.3. 1.4.–30.4. 5.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2 161 180 341 207 166 DD B DZ Deluxe 2–2* 185 203 390 232 190 EC B EZ Classic 1–1 293 332 645 384 303 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 24,–, 13–99 Jahre 138,–: * Zb. auf Anfrage Top-Termine/Kongresse: 4.2., 3.3.–7.3., 15.10.–19.10. auf Anfrage • modernes Luxushotel in 4 denkmalgeschützten Palais Lage: Direkt an der Wiener Ringstraße, nur wenige Schritte vom Stadtpark mit der U-Bahnstation U4 entfernt. Zimmer: 202 luxuriöse Zimmer, davon 43 Suiten, in moderner Eleganz mit Bad und Dusche, WC, Asprey Badeprodukten, Klimaanlage, LCD-Sat- & Pay-TV, Minibar, Safe, Teeset und Nespressomaschine, gratis Mineralwasser und WLAN. Ausstattung: Hotel der Luxusklasse mit zeitgemäßem, elegantem Interior-Design, exklusiver Melounge Lobby Lounge, DSTRIKT Steakhouse mit Schanigarten, einladender D-bar, Atmosphere Rooftop Bar & Lounge, elegantem Eventbereich und Guerlain Spa mit 18m Pool, Sauna und Fitness. WLAN gegen Gebühr. Garage: EUR 40,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–30.11. & 1.1.–21.4. • 4=3 von 1.12.–28.12. & 1.7.–31.8. Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01RC1 1.11.–30.11. 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 1.12.–1.1. 2.1.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DD B DZ Deluxe 2–2 165 184 184 212 ED B EZ Deluxe 1–1 306 344 344 400 Top-Termine/Kongresse: 30.12.–1.1., 22.4.–27.4., 21.5.–23.5., 15.10.–18.10. auf Anfrage 59 Wien 5*-Hotels Grand Hotel Wien ***** • klassischer Luxus & exklusives Ambiente Lage: Top-Lage an der historischen Ringstraße, nur wenige Schritte zur Wiener Staatsoper und der Kärntner Straße entfernt. Die U-Bahnstation U1/U2/U4-Karlsplatz erreichen Sie nach ca. 200m. Zimmer: 205 luxuriös gestaltete Zimmer und Suiten mit erlesenen Antiquitäten, Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, Julius Meinl KapselKaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Zwei Hauben-Restaurants – „Le Ciel by Toni Mörwald“ (französisch) mit Terrasse und „Unkai“ (japanisch), Wiener Restaurant „Grand Café“, Sushi-Bar, Cocktail- & Lobby-Bar mit Klaviermusik, 14 Banketträume und Grand Spa. Parkservice: EUR 29,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–31.3. (außer Advent-WE & Top-Termine/Kongresse) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01GR1 Min: Advent-WE 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 1.11.–1.1. 2.1.–31.3. Advent-WE 2 Nächte 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 185 173 185 198 198 EU B EZ SUP 1–1 320 295 320 345 345 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12.; Top-Termine/Kongresse: 28.12.–1.1., 4.2., 13.2.–14.2., 2.3.–6.3., 21.4.–24.4., auf Anfrage Palais Hansen Kempinski Vienna ***** S Theseustempel im Volksgarten © WienTourismus/Christian Stemper Hotel Imperial ***** Sup. Deluxe-Zimmer • vollendeter Luxus in einem historischen, denkmalgeschützen Gebäude Lage: Direkt an der berühmten Ringstraße, in unmittelbarer Nähe zur Wiener Börse. Zur U-Bahnstation U2/U4-Schottenring sind es ca. 150m. Zimmer: 152 klimatisierte Zimmer und Suiten im edlen, klassischen Design mit Marmorbad, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Nespressomaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Glamouröses Luxushotel mit Lobby-Lounge & Bar im überdachten Innenhof, Cigar-Lounge, 2 Restaurants, darunter das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete „Edvard“, 6 Veranstaltungsräumen und Kempinksi The Spa auf 800m² mit Pool. Garage: EUR 40,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01PH1 1.4.–28.4. 29.4.–25.6. 27.11.–2.1. 3.1.–6.3. 26.6.–8.9. 9.9.–22.10. 23.10.–31.10. DD B DZ Deluxe 2–2 196 234 176 232 245 ED B EZ Deluxe 1–1 365 440 325 434 461 Top-Termine/Kongresse: 30.12.–2.1., 3.3.–7.3., 20.5.–23.5., 10.6.–15.6., 16.9.–21.9., 29.9.–1.10., 15.10.–18.10. auf Anfrage 1.11.–26.11. Beleg. 7.3.–31.3. 60 • weltberühmtes Luxushotel mit imperialem Service Lage: Direkt an der prachtvollen Wiener Ringstraße und vis-à-vis vom Wiener Musikverein. U-Bahnstation U1/U2/ U4-Karlsplatz ca. 200m entfernt. Zimmer: 76 elegante Zimmer und 62 Suiten mit exklusivem Butler-Service sowie wertvollen Antiquitäten, Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, CD-Player, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Weltberühmtes Luxushotel in einem prunkvollen Palais mit eleganten Salons, dem Restaurant „Opus“, Wiener Café Imperial mit Sommerterrasse, Salon & Bar „1873 HalleNsalon“ in der prunkvollen Lobby, Veranstaltungsräumen und Fitness- & Spabereich. Parkservice: EUR 35,– pT. Mondial Plus • 15% Ermäßigung von 2.1.–31.3. & 1.7.– 31.8. ab 3 Nächten (außer Top-Termine/ Kongresse) • gratis Basic WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01IM1 1.5.–30.6. Beleg. 1.11.–1.1. 2.1.–31.3. 1.4.–30.4. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2 223 203 223 247 210 EC B EZ Classic 1–1 419 379 419 465 390 Top-Termine/Kongresse: 28.12.–1.1., 4.2., 3.3.–6.3., 15.10.–19.10. & Life Ball auf Anfrage 5*-Hotels Wien Hotel Sacher Wien ***** Sup. • eines der großartigsten Luxushotels der Welt Seit 1876 gilt das privat geführte Sacher als Inbegriff österreichischen Lebensstils und Gastlichkeit – lebendige Tradition! Lage: Exklusive Lage an der Kärntner Straße und vis-à-vis der Wiener Staatsoper. Zur U-Bahnstation U1/U2/U4-Karlsplatz sind es nur wenige Schritte. Zimmer: 149 luxuriöse Zimmer und Suiten mit elegantem Interieur und ausgesuchten Antiquitäten, Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, DVD-Player, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Stilvolles Foyer, 2 GourmetRestaurants – „Anna Sacher“ und „Rote Bar“, legendäre Hotelbar mit abends Klaviermusik, das berühmte Café Sacher, Sacher Eck‘ und Confiserie, Bankettsäle und Sacher Spa. Parkservice: EUR 37,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01SA1 1.11.–26.11. 27.11.–3.1. 1.5.–30.6. Beleg. 1.7.–31.8. 4.1.–31.3. 1.4.–30.4. 1.9.–31.10. DU B DZ SUP 2–2 210 235 242 216 EU B EZ SUP 1–1 388 438 450 399 Top-Termine/Kongresse: 30.12.–3.1., 4.2., 4.3.–5.3., 21.5.–22.5., 3.6.–4.6., 16.9.–18.9., 30.9.–1.10., 15.10.–16.10. auf Anfrage Park Hyatt Vienna Palais Coburg Residenz ***** Sup. © Park Hyatt Vienna © Park Hyatt Vienna • einzigartiger Luxus mit Wiener Eleganz Lage: Mitten im „Goldenen Quartier“, dem exklusivsten Einkaufsviertel Wiens. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt wie Stephansdom, Wiener Oper und Hofburg erreichen Sie bequem zu Fuß. Zur U-Bahnstation U1/U3-Stephansplatz sind es ca. 100m. Zimmer: 143 großzügig geschnittene, luxuriöse Zimmer mit Bad und Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar mit Kühllade, Safe, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: In einem ehemaligen Bankgebäude aus dem Jahr 1915 mit dem Restaurant „The Bank“, Pearl Bar mit Sommerterrasse, Living Room – Whiskey& Cigar Lounge, Tagungsräumen und luxuriösem Spa mit Pool und Fitness. Parkgarage: EUR 45,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 2.1.–29.2. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 2.1.–31.3. 1.4.–30.6. 1.7.–31.8. DS B DZ Park 2–3 258 221 235 ES B EZ Park 1–1 479 404 433 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 19,–, 12–99 Jahre 112,– Top-Termine/Kongresse: 28.12.–1.1., 2.3.–6.3., 15.10.–19.10. auf Anfrage Beleg. 1.11.–1.1. Code: WI01HV1 1.9.–31.10. 258 479 • Kultur, Genuss & luxuriöser Komfort auf höchstem Niveau Lage: Nur einen kurzen Spaziergang vom Stephansdom und der U-Bahnstation U3-Stubentor entfernt. Zimmer: 34 exklusive Suiten, teils über 2 Etagen, mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Luxusbad, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, DVD/CD-Player, Safe, gratis WLAN und Küche mit gratis Minibar. Ausstattung: Außergewöhnlich luxuriöses Hotel in einem historischen Palais mit edlen Salons, Silvio Nickol GourmetRestaurant mit 3 Gault Millau-Hauben und 2 Michelin-Sternen, Restaurant „Clementine im Glashaus“ mit Schanigarten, mehrfach prämiertem Weinkeller, prachtvollen Veranstaltungsräumen, gepflegtem Garten und exklusivem Spa mit Pool und Sonnenterrasse. Parkservice: EUR 45,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel • 1 Flasche Pol Roger am Zimmer Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: WI01PC1 Min: Anr. 28.12. 5 Nächte, Anr. 29.12. 4 Nächte, Beleg. 1.11.–27.12. 28.12.–2.1. 3.1.–31.10. Anr. 30.12. 3 Nächte SS B Suite City 2–2* 366 662 336 SZ B Suite Residenz 2–2* 466 892 466 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre EUR 94,–, 6–9 Jahre EUR 113,–, 10–99 Jahre 130,–; * Zb. auf Anfrage; Suiten zur Alleinbenützung auf Anfrage; Silvestergala (obligat.): 915,– 61 Baden bei Wien Eine Stadt die nach Rosen duftet Kulturjuwel Baden bei Wien Casino Baden © Lois Lammerhuber „Ich hätte mein Leben nicht geglaubt, dass ich so faul sein könnte, wie ich es hier bin.“, sagte einst Ludwig van Beethoven über die Stadt Baden, in der er die berühmte 9. Symphonie komponierte. 26km südlich von Wien, inmitten des sonnenverwöhnten Weinbaugebietes Thermenregion im Wienerwald, lädt die elegante Kur- und Kaiserstadt Baden zum Besuch ein. Zwischen 1804 und 1834 entwickelte sich Baden zur „Kaiserlichen Sommerresidenz“, als der Habsburgische Hof unter Kaiser Franz jeden Sommer hier verbrachte. Ihm folgten Aristokratie wie auch das aufstrebende Bürgertum, die hier ihre eleganten Sommerpaläste bauten, die dem Stadtbild bis heute seinen typischen Biedermeiercharakter verleihen. Große Komponisten und Künstler dieser Zeit wie Beethoven, Mozart oder Grillparzer ließen sich in Baden bei Wien zu ihren Meisterwerken inspirieren. Heutzutage bietet die Stadt Baden erstklassige Unterkünfte, ein reiches Angebot an kulturellen und kulinarischen Genüssen, gesunde Angebote und entspannende Wellnessoasen. Sei es das Beethovenhaus, Operette und Musical im Stadttheater Baden oder moderne Kunst im Arnulf Rainer Museum – Kultur hat in Baden viele Facetten. Spiel & Spannung runden das Angebot ab: im märchenhaften Casino Baden, bei Trabrennen oder auf einigen der schönsten Golfplätzen Österreichs. Bei einem Picknick im Rosarium, einer edlen Weinverkostung oder einer spirituellen Wanderung im Wienerwald können Sie jenes einzigartige Lebensgefühl erleben. © Mirau Arnulf Rainer Museum © Arnulf Rainer Museum/Rainer Mirau Das Arnulf Rainer Museum vereint das architektonische Juwel des klar gegliederten Frauenbades, basierend auf einem 1821 ausgeführten Entwurf von Charles de Moreau, einem der führenden Architekten des französischen Klassizismus, mit zeitgemäßer Ausstellungsdidaktik und Museumstechnologie auf höchstem Niveau. Seit 2009 zeigt das Arnulf Rainer Museum jährlich zwei Ausstellungen. Dessen wesentliche Aufgabe besteht darin, die Entwicklung des Künstlers Arnulf Rainer mittels Ausstellungen und Publikationen zu dokumentieren, zu analysieren und sichtbar zu machen, sowie Querverbindungen zu seinen Zeitgenossen darzustellen. Durch die Initiative und maßgebliche Förderung des Landes Niederösterreich in Zusammenarbeit mit der Stadt Baden ist es gelungen, 62 dem Jahrhundertkünstler eine Institution zu widmen, die dessen vielschichtiges Oeuvre in monographischen wie thematischen Ausstellungen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich macht. Arnulf Rainers Werk, das in den Sammlungen der größten Museen der Welt eine zentrale Rolle spielt, kann so dem regionalen wie internationalen Publikum mit Ausstellungen, Veranstaltungen und Publikationen umfassend vermittelt werden. Täglich von 10.00h–17.00h Josefsplatz 5, 2500 Baden bei Wien (vis-à-vis Endstation Badner Bahn) www. arnulf-rainer-museum.at Eintritt pro Person: EUR 6,– Kinder 6–14 Jahre: EUR 3,– Code: NIBAXRAIMU Führungen auf Anfrage. © Arnulf Rainer Museum/ Christian Wind © Arnulf Rainer Museum/ Wolfgang Thaler Hotels Baden bei Wien Sightseeing, Lifestyle & Event Tipps © Lois Lammerhuber Kaiserhaus Baden Das klassizistische Gebäude wurde 2013 wiedereröffnet und dient nun als würdiger Rahmen für wechselnde Ausstellungen. Beethovenhaus „Haus der Neunten“ Das ehemalige Kupferschmiedhaus ist heute eine Gedenkstätte für den berühmten Komponisten mit Schauräumen und einzigartigen Hörerlebnissen. Rollettmuseum Niederösterreichs ältestes Museum zeigt unter anderem die wechselvolle Geschichte Ostösterreichs und der Stadt Baden. Rosarium Mit über 30.000 Rosenstöcken und gut 800 Rosensorten ist das Rosarium der größte Rosengarten Österreichs. Badener Rosarium/Orangerie © Christian Dusek Hotel Herzoghof **** Superior-Zimmer Restaurant Jedermanns, einzigartigem Frühstückssalon mit der Glasmalerei von Otto Barth, 3 Veranstaltungsräumen und kleinem Erholungsbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine sowie (gegen Gebühr) Massagen und Kosmetik. Garage: EUR 11,– pT. Mondial Plus • 7=6 von 1.11.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 24.12.–24.1. 4 Nächte Event Tipps • 18.11.–24.12. Badener Adventmeile • 26.5. Weinfestival Thermenregion • 4.6. Badener Rosenfest • 4.6.–26.6. Badener Rosentage • 25.6.–26.6. Imperiales Fest • 1./2.7. Baden in Weiss • Juni–Sept.: Badener Operettenfestival • 3./4.9. & 10./11.9. Genussmeile Hotel Schloss Weikersdorf **** plus Balkonzimmer • vis-à-vis des Kurparks & Casino Baden Lage: Im Herzen von Baden, nur wenige Schritte von der Innenstadt entfernt, gegenüber dem Kurpark und Casino. Zimmer: 30 elegante und moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, gratis WLAN und größtenteils Balkon. Ausstattung: Repräsentatives BoutiqueHotel in einem liebevoll revitalisierten Jugendstil-Gebäude mit Café und Weinbar, Lifestyle Tipps Entdecken Sie die Kaiserstadt mit zahlreichenden historischen Schätzen. Besuchen Sie eine klassische Operette, lustwandeln Sie im größten Rosengarten Österreichs, verkosten Sie ein Glaserl Wein beim Heurigen oder versuchen Sie Ihr Glück im Casino, bevor Sie am nächsten Tag in der Römertherme entspannen oder auf einem der 7 Golfplätze Ihr Handicap verbessern. Beleg. DS B DZ 2–2 DK B DZ Balkon 2–2 DX B DZ single use 1–1 DY B DZ Balkon single use 1–1 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–1 Jahr im Gitterbett 100% • in einem revitalisierten RenaissanceSchloss Lage: Direkt am idyllischen Rosengarten. Zimmer: 99 modern designte Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN sowie großteils Blick in den Rosengarten. Alle Zimmer im SPA Gebäude mit Klimaanlage. Ausstattung: Gehobenes Traditionshotel mit Bar, Gourmet-Restaurant Rosenkavalier mit Rosenterrasse, glasüberdachtem Renaissance-Innenhof, Veranstaltungsräumen und Spa-Bereich auf 1.000m² mit Hallenbad, Saunen, Fitness und (gegen Gebühr) Kosmetik und Massagen. Gratis Parkplätze am Haus. Mondial Plus • 4=3 von 1.2.–2.4. • 7=6 von 1.11.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Code: NIBAHH1 1.11.–23.12. 16.1.–31.3. 51 55 86 92 24.12.–15.1. 1.4.–31.10. 64 67 99 106 59 63 92 99 Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–3.1. 4 Nächte Beleg. 1.11.–28.12. DS B DZ STA 2–2 57 DU B DZ SUP 2–2 64 ES B EZ STA 1–1 91 EU B EZ SUP 1–1 104 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–9 Jahre im Bett der Eltern 100% Code: NIBAWE1 29.12.–10.1. 11.1.–31.10. 73 60 79 67 112 96 126 109 63 Salzburg Weltkulturerbe & Kulturstadt Kapitelplatz © Tourismus Salzburg GmbH Salzburg – Die Bühne der Welt Architektur, Kunst, Fashion und Genuss: So klein Salzburg auf den ersten Blick erscheinen mag, so umfassend ist das kulturelle Angebot der Stadt. Es ist eine verspielte Leichtigkeit, die Salzburg, eine Weltstadt im Kleinformat, so unverkennbar macht: Die Silhouette von Festung, Dom und Kirchtürmen der bezaubernden Barockstadt am Nordrand der Alpen. So schön, dass sie längst Tracht Salzburg © Tourismus Salzburg GmbH UNESCO-Weltkulturerbe ist. Was wäre eine Reise ohne einen ausgedehnten Galerienbummel, ohne Theaterabend, Konzertbesuch oder Tanzvorstellung? Versuchen Sie erst gar nicht, den vielfältigen kulturellen Versuchungen der Stadt zu widerstehen. Sie würden viel verpassen! 64 Charismatische Weggefährten Bei einem Bummel durch die Salzburger Altstadt, liegen einem die Sehenswürdigkeiten zu Füßen. In allen Ecken und Winkeln verspürt man den Hauch längst vergangener Zeiten: die Epochen haben in Kirchen, Türmen, Fassaden, Balustraden und Emporen ihre Spuren hinterlassen. Und auch die Straßennamen erzählen Geschichten von Ereignissen und Menschen. Zahlreiche Schlösser, wie Schloss Mirabell oder Schloss Hellbrunn, laden in der Stadt und den Umgebungsorten zum Lustwandeln ein. Ausgiebige Besichtigungs-Nachmittage versprechen die ausgezeichneten Museen und Galerien mit wertvollen Kunstgegenständen, modernen Kunstwerken und so manch skurrilem Exponat. Stadt der Künstler Die Musik mit ihren Opern, Konzertreihen, Festivals und Musicals steht in heiterer Verbundenheit mit dem Theater, der Literatur, dem Tanz, den Ausstellungen und heimischen Brauchtums-Veranstaltungen. Die ganze Stadt ist Bühne und Sie werden entdecken: wer die Kunst und Kultur liebt, wird in Salzburg sein Glück finden. Berühmte Persönlichkeiten, darunter Wolfgang Amadeus Mozart, Michael Haydn, Arturo Toscanini und Hugo von Hofmannsthal haben Salzburg ihren kulturellen Schliff verliehen. Rund 4.000 Veranstaltungen bereichern den Eventkalender der Stadt jedes Jahr. Zu den High- lights zählen unter anderem die Salzburger Festspiele, die Oster- und Pfingstfestspiele, die Dialoge im Mozarteum, der Jazzherbst und das Winterfest im Advent. Wonach Ihnen auch der Sinn stehen mag: Entdecken Sie in Salzburg die alten und neuen Seiten der Kunst. Tag für Tag. Abend für Abend. Tradition & Qualität Die Salzburger Altstadt ist ein lebendiger Ort der Begegnung: hier wird gewohnt und gearbeitet und viele traditionsreiche Manufakturen haben hier ihre Adresse. Bäckermeister und Kürschner, Likörerzeuger und Weber, Konditoren und Schneider und viele mehr beleben die schmalen Gassen mit ihren romantischen Innenhöfen. Viele davon gelten sogar schon aufgrund ihrer langen Tradition als Sehenswürdigkeit: so etwa die Buchhandlung Mora am Residenzplatz. Auch Genießer werden in Salzburg zum Gustieren eingeladen: Schattige Biergärten, traditionsreiche Kaffeehäuser, noble Haubenrestaurants und gemütliche Gasthäuser bereichern das Stadtbild. Urige Kneipen und Pubs sind hier ebenso vertreten wie angesagte Bars. Und sie alle sind nur einen kurzen Fußweg voneinander entfernt. Erleben & Entdecken Salzburg www.salzburg.info Die bezaubernde Barockstadt Salzburg mit dem neuen DomQuartier Salzburg bietet ihren Gästen das ganze Jahr über eine atemberaubende Kulisse. Mit ihren weltberühmten Sehenswürdigkeiten ist Salzburg der unvergleichliche Rahmen für mehr als 4.000 hochkarätige kulturelle Veranstaltungen. Mit der SalzburgCard genießen Sie alle Sehenswürdigkeiten, freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und viele Vorteile mehr auf einer Karte für 24, 48 oder 72 Stunden. Veranstaltungs-Highlights 2015/2016 • Salzburger Christkindlmarkt 19.11.-26.12. • Salzburger Adventsingen 27.11.-13.12. • Winterfest 26.11.2015-6.1.2016 • Altstadt Silvester 30.12.2015-1.1.2016 • Mozartwoche 22.-31.1. • Osterfestspiele Salzburg 19.-28.3. • Landesausstellung 20.16 im Salzburg Museum 30.4.-30.10. • Salzburger Pfingstfestspiele 13.-16.5. • Sommerszene 23.6.-3.7. • Salzburger Festspiele 22.7.-31.8. • Salzburger Rupertikirtag 21.-25.9. • Salzburger Kulturtage 15.-30.10. • Jazz & The City 19.-23.10. TOURISMUS SALZBURG GMBH Salzburg Information · 5020 Salzburg · Austria · Tel. +43/662/88987-0 · Fax +43/662/88987-32 · tourist@salzburg.info TSG_Ins_Mondial_192x129_2015.indd 1 17.06.15 13:45 Sightseeing Tipps Geführter Stadtrundgang Entdecken Sie die Schönheiten der Mozartstadt zu Fuß. Die Stadt Salzburg hat viele unterschiedliche Facetten, die es zu entdecken gilt. Dieser Rundgang führt Sie vom Schloss Mirabell vorbei an Mozarts Geburts- und Wohnhaus direkt ins Herz der barocken Altstadt mit Getreidegasse und Salzburger Dom. Dauer: 1,5–2 Std. 15.5.–15.10. Täglich um 11.30h ab Mirabellplatz Preis pro Person: EUR 18,– Code: SASBXSALSG Mozarts Geburtshaus © Tourismus Salzburg GmbH © Tourismus Salzburg GmbH Festung Hohensalzburg Die im Jahr 1077 erbaute Festung ist die größte, vollständig erhaltene Burg Mitteleuropas. Besonders sehenswert sind die mittelalterlichen Fürstenzimmer und das Burgmuseum. Die Festung ist mit einer Standseilbahn bequem erreichbar. Salzburg Museum Ausgezeichnet mit dem Europäischen Museumspreis 2009 bildet das Salzburg Museum mit wertvollen Kunstobjekten, multimedialen Installationen und interessanten Inhalten ein harmonisches Ganzes. Mozarts Geburtshaus Am 27. Jänner 1756 wurde im 3. Stock des „Hagenauer Hauses“ Wolfgang Amadeus Mozart geboren. Heute befindet sich hier ein Museum mit historischen Instrumenten und Erinnerungsstücken. Schloss Mirabell & Mirabellgarten Schloss Mirabell mit dem Marmorsaal zählt zu den beliebtesten Hochzeitsschlössern Europas – wurde es doch schon vom Erbauer, Fürsterzbischof Wolf Dietrich, als Zeichen ewiger Liebe geschaffen. Einzigartig ist auch sein berühmter Garten. Dom zu Salzburg Mit seiner prächtigen Fassade und der mächtigen Kuppel ist der Dom das wohl bedeutendste sakrale Bauwerk und zugleich geistlicher Mittelpunkt der Stadt. Zoo Salzburg 140 heimische und exotische Tierarten – vom Alpensteinbock bis zur Zebramanguste – leben auf dem rund 14ha großen Gelände in naturnahen, großzügigen Anlagen. Salzkammergut Tour Wo schon Kaiser Franz Josef auf Sommerfrische war. Die Rundfahrt führt vorbei am Fuschlsee, an dem das ehemalige Jagdschloss der Fürsterzbischöfe Salzburgs erbaut wurde, nach St. Gilgen, dem Geburtsort von Mozarts Mutter. In St. Wolfgang besichtigen Sie die Wallfahrtskirche mit dem einzigartigen gotischen Flügelaltar von Michael Pacher ebenso wie das viel besungene „Weiße Rössl“. Von Mai bis Oktober ist eine 25-minütige Schifffahrt am Wolfgangsee inkludiert, ansonsten eine Kaffeejause mit Kuchen. Dauer ca. 4 Std. Blick auf St. Wolfgang © Salzburg Panorama Tours GmbH Täglich um 14.00h ab Mirabellplatz Preis pro Person: EUR 42,– bis 31.3.: EUR 40,– Code: SASBXSALOP 65 Salzburg Erleben & Entdecken DomQuartier Salzburg 15.000 prachtvolle Quadratmeter – 2.000 überwältigende Exponate – 1.300 bewegte Jahre Mit der Eröffnung des neuen DomQuartiers setzte Salzburg seit Mai 2014 ein kulturelles Highlight im Herzen der Stadt: Das ehemalige Zentrum fürsterzbischöflicher Macht, der Komplex aus Residenz und Dom, ergänzt um das Benediktinerkloster St. Peter, ist erstmals nach 200 Jahren der Öffentlichkeit als Rundgang erlebbar. Neue Einblicke und imposante Ausblicke Das DomQuartier Salzburg öffnet Ihnen unbekannte Einblicke in das ehemalige Zentrum fürsterzbischöflicher Macht. Herrschaftsgeschichte, Kunstgeschichte und Architektur werden in einem einzigartigen Zusammenspiel präsentiert. Außerdem gewährt Ihnen der neue Museums-Rundgang neue und imposante Ausblicke auf die Stadt Salzburg. Die „Tour de Baroque“ führt von den Prunkräumen der Residenz und der Residenzgalerie zum Dom, wo neben wechselnden Sonderausstellungen auch die Schätze des Dommuseums zu sehen sind. Von dort geht es in die Kunst- und Wunderkammer, in die mit barocken Gemäldestücken bestückte „Lange Galerie“ und in das Museum St. Peter. Täglich (außer DI) von 10.00h–17.00h Juli & August täglich geöffnet, MI bis 20.00h www.domquartier.at Eintritt pro Person: EUR 12,– bei Teilbetrieb: EUR 10,– Code: SASBXDOMQU Mozart Dinner Concert Hellbrunn. Lustschloss zu Salzburg Geschichte. Erfrischend. Anders. Erleben Sie das manieristische Gesamtkunstwerk mit Schloss, Park und den einzigartigen Wasserspielen – eine der beliebtesten (Familien-)Sehenswürdigkeiten in Salzburg. Zwischen 1612 und 1615 ließ der Salzburger Fürsterzbischof Markus Sittikus den Bau eines Sommersitzes am Fuße des wasserreichen Hellbrunner Berges errichten. Nach italienischem Vorbild wurde nach relativ kurzer Bauzeit ein architektonisches Juwel geschaffen, das bis heute zu den prächtigsten Renaissance-Bauten nördlich der Alpen zählt. Sein Zweck: Lebensfreude, Zerstreuung und Unterhaltung. Anlässlich des 400-jährigen Bestehens eröffnet 2016 die interaktive Dauerausstellung „Markus Sittikus – Meine Weltsicht“. © Wien Tourismus Zu Gast bei Wolfgang Amadeus Mozart In der benachbarten Stiftskirche St. Peter wurde 1789 Mozarts berühmte C-MollMesse uraufgeführt. Eine der Sopranpartien sang damals Mozarts Frau Constanze Mozart. In diesem einzigartigen Umfeld findet das Mozart-Dinner-Konzert statt. Mozart Dinner Concert St. Peter Stiftskeller, St. Peter Bezirk I/IV 1.11.–26.11. Täglich um 19.00h 1.1.–31.10. Täglich um 19.30h Preis pro Person: EUR 56,– Kinder 0–13 Jahre: EUR 34,– Code: SAMOZDC Erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend bei Kerzenschein mit Arien und Duetten aus den großen Opern „Don Giovanni“, „Le Nozze die Figaro“ und „Die Zauberflöte“ von W. A. Mozart, musiziert vom in historischen Kostümen gekleideten Ensemble „Amadeus Consort“. In den Konzertpausen genießen Sie ein 3-gängiges Dinner (im Advent 4-gängig), zubereitet nach originalen Rezepten aus der Zeit Mozarts. Das Mozart Dinner Concert findet das ganze Jahr über statt! Adventkonzerte von 28.11.–30.12. Täglich um 19.00h Preis pro Person: EUR 68,– Kinder 0–13 Jahre: EUR 41,– Code: SAMOZDC 66 Mozart Dinner Concert „Exklusiv“ Sitzplatz in den ersten beiden Reihen, Aperitif, Programmheft & Gourmet-Menü Preis pro Person: EUR 98,– bzw. Adventkonzerte: EUR 104,– Code: SAMOZDE Erwarten Sie das Unerwartete. Das Wasser wurde von Anfang an zum bestimmenden Gestaltungselement des Schlosses. Erleben Sie bei den Wasserspielen in nahezu unveränderter Form, was die Erzbischöfe vor fast 400 Jahren so erfreute: geheimnisvolle, mystische Grotten, wasserbetriebene Figurenspiele und tückische Spritzbrunnen an allen Ecken und Enden. April, Oktober, Nov. von 9.00h–16.30h Mai, Juni, Sept. von 9.00h–17.30h Juli, August von 9.00h–21.00h (ab 18.00h nur Wasserspiele) Führungsdauer Wasserspiele: ca. 40 Min., Schlossbesichtigung: 30 Min. Eintritt (Wasserspiele, Schloss Hellbrunn & Volkskundemuseum) p. Pers.: EUR 12,50 Kinder 4–18 Jahre: EUR 5,50 Code: SASBXHELLB Erleben & Entdecken Salzburg Die Salzburg Card Die wichtigste Karte für Ihren Salzburg-Besuch Mit der SalzburgCard öffnen sich Ihren Sightseeing-Wünschen buchstäblich Tür und Tor. Einmalige Gratiseintritte sowie viele weitere Vergünstigungen erleichtern und verschönern Ihren Aufenthalt. Die SalzburgCard bietet Ihnen: • freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Kernzone S inkl. Postbuslinien 32, 1801 und 170 bis Rif/Taxach) • freien, einmaligen Eintritt in alle Sehenswürdigkeiten der Stadt, u. a. Mozarts Wohn& Geburtshaus, Festung Hohensalzburg inkl. Festungsbahn, DomQuartier Salzburg, Schloss Hellbrunn und Stiegl-Brauwelt • freie Fahrt mit der Untersbergbahn sowie der Salzburg Stadt-Schifffahrt • attraktive Vergünstigungen bei kulturellen Veranstaltungen, Stadtrundfahrten und bei vielen Ausflugszielen in der Umgebung Karte pro Person: 24 Stunden 1.11.–30.4. EUR 25,– 1.5.–31.10. EUR 28,– Code: SASBXSACA1 Kinder 6–15 Jahre: 50% Erm. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. © Tourismus Salzburg GmbH Salzburg zum Kennenlernen Spiel vom Sterben des Reichen Mannes Weltbekannt und vielbeachtet: der „Jedermann“ von Hugo von Hoffmannsthal ist das Herzstück der Salzburger Festspiele. Vor der beeindrucken Kulisse des Salzburger Doms verfolgen jeden Sommer Tausende von Zuschauern das stets hochkarätig besetzte Schauspiel vom Wandel des reichen Mannes zum gläubigen Christen, der letztendlich in Frieden sterben darf. • 2 Nächte im 4*-Hotel Markus Sittikus (Seite 69 ) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 1-stündige Panorama-Stadtrundfahrt • 1 x Kaffeejause im Café Sacher inkl. einem Stück original Sachertorte • 1 x Eintritt zum DomQuartier Salzburg Getreidegasse © Tourismus Salzburg GmbH Salzburger Festspiele © Forster Premiere: 24. Juli 2016 Salzburger Domplatz (bei Schlechtwetter im Großen Festspielhaus) Preis pro Person: Kat. B: EUR 185,– / Code: SASBXJEDEB Kat. D: EUR 117,– / Code: SASBXJEDED Genauer Spielplan und weitere Kategorien auf Anfrage. Stand Juli 2015. Mozärtliches Salzburg Salzburger Festspiel-Package Auf die Spuren eines Genies. Erleben Sie das einzigartige Flair Salzburgs zur Festspielzeit und genießen Sie eines der weltweit berühmtesten Spektakel. • 2 Nächte im 4*-Hotel am Mirabellplatz (Seite 70) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 2,5-stündige Stadtrundfahrt „Auf den Spuren von W. A. Mozart“ • 1 x 5 Stück original Salzburger Mozartkugeln zum Mitnehmen • 1 x Mozart Dinner Concert inkl. 3-GangMozart-Menü (exkl. Getränke) Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–26.11.: EUR 268,– 6.1.–21.1. & 31.1.–17.3.: EUR 228,– 18.3.–31.3.: EUR 298,– 1.4.–14.7. & 1.9.–30.9.: EUR 303,– 15.7.–31.8.: EUR 338,– 1.10.–31.10.: EUR 273,– Code: SASBAM2 DS B 72 Stunden EUR 38,– EUR 43,– SASBXSACA3 Salzburger Festspiele – Jedermann Entdecken Sie den Charme und Zauber der Barockstadt Salzburg. Preis pro Person/Package im DZ: 1.11.–26.11.: EUR 123,– 27.11.–24.12.*) & 25.3.–27.3.: EUR 149,– 3.1.–24.3. & 28.3.–31.3.: EUR 123,– 1.4.–21.7. & 1.9.–30.9.: EUR 157,– 22.7.–31.8.: EUR 187,– 1.10.–31.10.: EUR 129,– *) außer Advent-WE Code: SASBMS2 DS B 48 Stunden EUR 33,– EUR 37,– SASBXSACA2 • 2 Nächte im 4*-Austria Trend Hotel Europa Salzburg (Seite 69) inkl. Buffetfrühstück • 1 x 3-Gang-Jedermann-Menü im Stiftskeller St. Peter (exkl. Getränke) • 1 x Karte Kat D (DX) oder Kat B (DY) für „Jedermann“ am Domplatz*) © Tourismus Salzburg GmbH Preis pro Person/Package im DZ: 22.7.–31.8. Kat D: EUR 335,– 22.7.–31.8. Kat B: EUR 412,– *) bei Schlechtwetter im Großen Schauspielhaus. Genauer Spielplan auf Anfrage. Stand Juli 2015. Code: SASBEU2 DX B / DY B Festspielhaus © Tourismus Salzburg GmbH 67 Salzburg 3*-Hotels Unsere Hotels in Salzburg 2 ATH Salzburg Mitte 68 3 Star Inn Zentrum 69 2 sst r. 68 de Am Riedl Ign 6 NH Salzburg City Saint Julien Str. 7 71 10 Doktorwirt 71 r. erst Rain lplatz l abe Mir Castellani 12 Mönchsberg Ma 14 Goldener Hirsch 72 3 tra ße Kapuzinerberg tr. s rg e isb Dom Festung Hohensalzburg Mönchsberg Ga Mozartplatz Sa lza He llb ru ch nn er St r. 9 ße 72 14 8 10 Moo 72 Sacher Salzburg 13 e Sheraton Salzburg 13 pts all Sch Getreideg. 11 Domplatz Neutorstraße au tstr. Haup ser o mo ß ra 12 6 sstra 71 tr. St Seite Altstadt Radisson rH rs er gn 5*-Hotels 11 ne er ge Franz Josef Str . Minnesheimstr. str. Sterneck Ai Pos. xgl a lsb 1 Schloss Mirabell str. 9 n ker Bu ruc Innsb tr. 70 t aup Am Mirabellplatz rH 8 aße desstr 4 zs war Sch 70 llne Mü Villa Carlton Ga be 70 7 Ha upt bah n 69 ke ATH Europa Salzburg ats brü c 5 Sta 69 Elisabethstr. Markus Sittikus . eiderstr Vogelw 4 5 . amerstr Seite Wien Bayerh 4*-Hotels e aß Str erarr -H az Pos. Bu n 1 ze r Seite Lin 3*-Hotels hof Pos. Gasthof Am Riedl *** Koppl bei Salzburg AT Hotel Salzburg Mitte *** plus • österreichische Gemütlichkeit vor den Toren Salzburgs Lage: Auf einer idyllischen Anhöhe am Ortsrand von Koppl. Die Stadt Salzburg (8km) und die Salzkammergutseen sind in 15 Fahrminuten erreichbar. Zimmer: 24 Zimmer im zeitlosen Design mit Dusche/WC, Kabel-TV, Minibar, gratis WLAN und tw. Balkon. Classic-Zimmer im 20m entfernten Nebenhaus. • das „schwebende“ Hotel von Salzburg Lage: In unmittelbarer Nähe zum Messezentrum sowie zu zahlreichen Shoppingund Freizeitmöglichkeiten. Die historische Altstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 20 Minuten. Bushaltestelle vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 97 moderne Zimmer im schlichten Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe und Ausstattung: Romantischer Gasthof mit gemütlichen Gast- und Speiseräumen, ausgezeichneter Küche, Weinkeller, Terrasse und Seminarraum. Gratis Carports am Haus. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–22.12. & 7.1.–31.3. (außer Advent-WE) • gratis WLAN im gesamten Haus Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBAR1 Min: 24.12.–3.1. 3 Nächte, 1.11.–22.12. 23.12.–6.1. 1.4.–30.6. Beleg. Advent-WE 27.7.–18.8. 2 Nächte 7.1.–31.3. 1.7.–9.9. 10.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2* 45 50 47 50 DK B DZ Komfort 2–2* 48 56 49 57 EC B EZ Classic 1–1 54 65 57 67 Zb. 13 19 19 21 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–2 Jahre 100%, 3–12 Jahre 10,–; * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–20.12. 68 gratis WLAN. Ausstattung: Schwebende Hotelanlage in erfrischendem Design mit klarem, elegantem Interieur, Frühstücksraum und großzügig angelegtem Atrium mit 24hSnackbar. Gratis Parkplätze am Hotel. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE & 1.11.–10.11. 11.11.–28.12. 29.12.–2.1. Beleg. 29.12.–2.1. 2 18.3.–31.3. 3.1.–17.3. & Advent-WE DS B DZ 2–3 56 36 70 ES B EZ 1–1 77 58 97 Zb. 56 36 70 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. Code: SASBSM1 1.4.–21.7. 1.9.–31.10. 59 82 59 22.7.–31.8. 76 102 76 3*- & 4*-Hotels Salzburg Hotel Markus Sittikus **** • charmantes Private City Hotel Lage: In einer ruhigen Seitengasse, nur wenige Gehminuten vom Schloss Mirabell und der Altstadt entfernt. Zimmer: 39 individuell ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, tw. Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Privat geführtes Hotel mit stilvoller Lounge, Rezeption bis 22.00h, Frühstücksraum, Bar und idyllischem Garten. Garage in 200m Entfernung: EUR 9,– pT. Mondial Plus • 5% Ermäßigung von 3.1.–31.3. bei 2 Nächten bzw. 10% ab 3 Nächten • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Fahrrad-Verleih Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBMS1 Min: Advent-WE, 1.11.–26.11. 29.12.–1.1. & 22.7.– 3.1.–24.3. 27.11.–24.12. 25.12.–2.1. 1.4.–21.7. Beleg. 22.7.–31.8. 31.8. bei Anr. FR+SA 28.3.–31.3. 25.3.–27.3. & Advent-WE 1.9.–30.9. 2 Nächte 1.10.–31.10. DS B DZ 2–3 45 57 72 60 75 ES B EZ 1–1 63 75 90 80 93 Zb. 34 41 54 44 58 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 19,– bzw. 25.12.–2.1., 22.7.–31.8. & Advent-WE: 26,– Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–19.12. Sommer in Salzburg, Mirabellgarten © Salzburg Tourismus GmbH Star Inn Hotel Zentrum *** Austria Trend Hotel Europa Salzburg **** Superior-Zimmer • im Herzen der Mozartstadt Lage: Direkt im Herzen der berühmten Mozartstadt, nur 300m von der historischen Getreidegasse mit Mozarts Geburtshaus und 200m vom Festspielhaus entfernt. Alle bekannten Sehenswürdigkeiten sowie auch den Mönchsberg erreichen Sie bequem zu Fuß. Zimmer: 86 komfortable Zimmer im modernen Design mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD Full HD Sat-TV, Mini- Kühlschrank und gratis WLAN. StandardZimmer mit französischem Bett (1,60x2m). Ausstattung: Charmantes Stadthotel mit Empfangsbereich mit 24h-Rezeption, rund um die Uhr geöffneter Lobby-Bar und gepflegten Frühstücksraum. Garage: EUR 16,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–31.3. bei Anreise SO • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–5.11. 6.11.–10.11. 27.12.–2.1. Beleg. 11.11.–19.12. 20.12.–26.12. 1.8.–31.8. 3.1.–21.1. 22.1.–31.1. & Advent-WE DS B DZ STA 2–2 60 72 99 ES B EZ STA 1–1 94 113 159 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. Code: SASBSI1 1.2.–17.3. 28.3.–22.7. 1.9.–31.10. 60 94 18.3.–27.3. 23.7.–31.7. 72 113 • einzigartiges Panorama-Restaurant Lage: Zentral und verkehrsgünstig, vis-àvis vom Hauptbahnhof. Mirabellgarten und Kongresszentrum sind nur 5 Gehminuten entfernt. Die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Bushaltestelle am Hotel. Zimmer: 103 geschmackvoll eingerichtete Zimmer in schlichter Eleganz mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Stadthotel mit Cafeteria-Bar – im Sommer mit Gastgarten, à la carte Panorama-Restaurant im 15. Stock mit fantastischem Ausblick und 3 Veranstaltungsräumen. Private Parkplätze am Hotel: EUR 10,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBEU1 Min: Advent-WE & 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. 1.4.–21.7. Beleg. 3.1.–17.3. 22.7.–31.8. 29.12.–2.1. 2 Nächte 18.3.–31.3. & Advent-WE 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 67 88 45 72 93 ES B EZ 1–1 107 132 77 112 139 Zb. 67 88 45 72 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvestergala (obligat.): 99,– 69 Salzburg 4*-Hotels NH Hotel Salzburg City **** • moderner Komfort in elegantem Ambiente Lage: Direkt an der Fußgängerzone Linzer Gasse, nahe dem Mirabellgarten. Zur Altstadt sind es ca. 10 Gehminuten. Bushaltestelle in der Nähe. Zimmer: 140 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Beliebtes Innenstadthotel mit Lobby und Snackbar im modernen Design, stilvollem à la carte Restaurant „Papeo“ mit Gartenterrasse, 4 Veranstaltungsräumen und Sauna- und Fitnessbereich. Garage: EUR 17,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBNH1 Min: Top-Termine & 1.11.–9.1. 10.1.–24.3. 1.4.–18.7. 19.7.–28.7. & 19.7.–31.8. 2 Nächte, Beleg. 29.7.–31.8. 25.3.–27.3. 28.3.–31.3. 1.9.–31.10. Top-Termine 31.12.–3.1. 3 Nächte DS B DZ 2–3 70 53 73 113 131 ES B EZ 1–1 140 106 146 186 205 Zb. 46 46 73 73 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. im DZ: 106,–, im EZ: 179,–; Silvester: 31.12.–2.1. im DZ: 126,–, im EZ: 199,– ; Top-Termine: 5.5.–7.5., 13.5.–15.5., 26.5.–28.5.; Kongresse: 6.11.–21.11., 19.11.–21.11. auf Anfrage Villa Carlton **** • Tradition & Innovation in perfekter Symbiose Lage: Am Eingang zur Salzburger Altstadt, in nächster Nähe zum Mirabellgarten, dem Kongresszentrum und dem Hauptbahnhof. Zimmer: 39 individuell gestaltete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, iPodDocking-Station und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes Boutique-Hotel Hotel am Mirabellplatz **** in einer Ceconi-Villa mit originellem Interieur, eleganter Lounge mit Bar, Frühstücksraum und Café-Terrasse. Parkplätze im Hof nach Verfügbarkeit: EUR 11,– pT. Mondial Plus • 5% Ermäßigung von 3.1.–31.3. bei 2 Nächten bzw. 10% ab 3 Nächten • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Fahrrad-Verleih Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBCA1 Min: Advent-WE & 1.11.–26.11. 29.12.–1.1. 2 Nächte, 3.1.–24.3. 27.11.–24.12. 25.12.–2.1. 1.4.–21.7. Beleg. 22.7.–31.8. 22.7.–31.8. bei Anr. 28.3.–31.3. 25.3.–27.3. & Advent-WE 1.9.–30.9. FR+SA 2 Nächte 1.10.–31.10. DS B DZ 2–3 63 69 89 73 95 ES B EZ 1–1 104 123 153 127 161 Zb. 44 47 57 47 58 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 19,– bzw. 25.12.–2.1., 22.7.–31.8. & Advent-WE: 26,– Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 18.12.–19.12. 70 Kirtag in Salzburg © Salzburg Tourismus GmbH • Charme & Geschichte Lage: Hervorragende Lage direkt im historischen Stadtzentrum am Mirabellplatz. Zimmer: 70 Zimmer und Junior Suite mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Persönlich geführtes, charmantes Boutique-Hotel in einem Palais aus dem Jahre 1653 mit herrlichen Gewölben, Chill Out Lounge mit kostenfreien Erfrischungsgetränken, Kaffee & Tee, Frühstücksraum, Salon Paris Lodron und Swarovski Kristallvitrine. Garage: ab EUR 15,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise • 4=3 von 6.1.–21.1. & 31.1.–17.3. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 30.12.–5.1. Min: 30.12.–2.1. 1.11.–29.12. 6.1.–21.1. Beleg. 22.1.–30.1. 3 Nächte 1.10.–31.10. 31.1.–17.3. & Advent-WE DS B DZ 2–3 72 98 56 ES B EZ 1–1 103 130 88 Zb. 44 44 44 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12 Code: SASBAM1 18.3.–14.7. 1.9.–30.9. 15.7.–31.8. 84 115 44 98 130 44 4*- & 5*-Hotels Salzburg Doktorwirt **** • historischer Gasthof Lage: In ländlich-natürlicher Umgebung und doch nur wenige Fahrminuten zur Innenstadt. Bushaltestelle am Haus. Zimmer: 41 individuell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Familiär geführter, jahrhundertealter Gasthof mit modernem Kom- fort, Gasträumen und Stüberln, Gastgarten, erstklassigem à la carte Restaurant mit hauseigenen Spezialitäten, großem Garten mit Freibad (Mai-Sept.), Hallenbad und Fitnessraum sowie (gegen Gebühr) Sauna und Dampfbad. Gratis Parkplatz. Garage: EUR 10,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN am Zimmer Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBDO1 Min: Advent-WE & 19.3.–28.3. 27.11.–23.12. 24.12.–6.1. 29.3.–15.7. 2 Nächte, 25.12.–2.1. & 16.7.–28.8. Beleg. 7.1.–4.2. 19.3.–28.3. 16.7.–28.8. 29.8.–31.10. 3 Nächte 26.2.–18.3. DS B DZ 2–4 65 82 70 65 ES B EZ 1–1 84 104 100 84 Zb. 39 39 39 39 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre im Bett der Eltern 100%; Gitterbett: 8,–; Advent-WE: 27.11.– 28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12., Hotel geschlossen von 1.11.–26.11. & 5.2.–25.2. Castellani Parkhotel Salzburg **** Hotel Altstadt Radisson BLU ***** • „modern meets classic“ Lage: In einer idyllischen Parkanlage, mitten im Grünen und dennoch nur einen Katzensprung vom Zentrum entfernt. Bushaltestelle ca. 100m entfernt. Zimmer: 151 hochwertig ausgestattete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, Sky-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Designhotel in klassischer Eleganz mit trendiger Bar, Restaurant • Luxus, Komfort & Service auf höchstem Niveau Lage: Einzigartige Lage im Herzen der Altstadt, direkt an der Salzach. Festspielhaus und Getreidegasse sind nur wenige Schritte entfernt. Zimmer: 49 elegante Zimmer und 13 individuell gestaltete Suiten mit Marmorbad, WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. „Eschenbach“, elegantem Fine DiningRestaurant, mediterraner Terrasse, Bibliothek, Konferenzzentrum, Garten mit Barockkappelle und Fitness- und Erholungsbereich. 50 gratis Parkplätze am Haus. Garage: EUR 10,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 2.1.–20.3. bei Anreise DO od. FR (nicht stornierbar) • gratis WLAN am Zimmer Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 30.12.–2.1. Beleg. 1.11.–29.12. 3.1.–20.3. & Advent-WE DS B DZ 2–3 73 103 64 ES B EZ 1–1 115 159 100 Zb. 39 39 46 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. Code: SASBCI1 21.3.–14.7. 29.8.–31.10. 77 121 46 15.7.–28.8. 107 167 46 Ausstattung: Bezauberndes Salzburger Hoteljuwel mit stilvoller Lobby-Bar, dem Hauben-Restaurant Symphonie mit Wintergarten, Café im denkmalgeschützten Gewölbe, schattigem Innenhof, Renaissancesaal für Tagungen, Seminarräumen und Kunstausstellung. Parkservice EUR 29,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–10.11. Min: Advent-WE & 11.11.–26.11. Beleg. 27.11.–28.12. 29.12.–2.1. 2 Nächte 3.1.–17.3. 29.3.–31.3. Code: SASBRA1 29.12.–2.1. 1.4.–11.5. 12.5.–16.5. 18.3.–28.3. 17.5.–20.7. 21.7.–31.8. & Advent-WE 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–3 116 95 180 123 188 EC B EZ Classic 1–1 157 122 274 165 285 Zb. 116 95 180 123 188 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–7.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Silvestergala (obligat.): 160,– 71 Salzburg 5*-Hotels Sheraton Salzburg Hotel ***** • romantische Lage am Mirabellgarten Lage: Zentral, neben dem Mirabellgarten und angeschlossen an das Salzburger Kongresszentrum. Zur historischen Altstadt sind es ca. 10 Gehminuten. Zimmer: 166 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit PianoBar & Mirabell Terrasse, Link@Sheraton in der Lobby, 2 Restaurants, mehreren Tagungsräumen und Sauna- und Fitnessbereich. Garage: EUR 17,50 pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–17.12., 2.1.–20.1. & 1.2.–17.3. • 4= 3 von 1.4.–12.5., 19.5.–14.7. & 2.9.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBSH1 Min: Advent-WE, 18.3.–29.3. 30.3.–12.5. 18.12.–1.1., 18.3.– 1.11.–17.12. 18.12.–1.1. 2.1.–20.1. Beleg. 13.5.–17.5. 18.5.–14.7. 29.3. & 15.7.–31.8. bei 21.1.–31.1. & Advent-WE 1.2.–17.3. 15.7.–31.8. 1.9.–31.10. Anr. FR+SA 2 Nächte DC B DZ Classic 2–3 125 155 115 239 128 EC B EZ Classic 1–1 200 260 180 388 206 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–2 Jahre 100%, 3–11 Jahre 50,–, 12–99 Jahre 82,–; Advent-WE: 20.11.– 21.11., 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; ZS von FR–SA von 18.3.–29.3., 13.5.–17.5. & 15.7.–31.8. im DZ: 11,–, im EZ: 22,–; Weihnachtsmenü (obligat.): 144,–; Silvestergala (obligat.): 271,– Hotel Sacher Salzburg ***** Sup. Radfahren in Salzburg © Salzburg Tourismus GmbH Goldener Hirsch ***** Exclusive-Zimmer • einzigartige Verbindung aus Tradition & modernem luxuriösem Komfort Lage: Am Ufer der Salzach mit traumhaftem Blick auf die Altstadt. Zimmer: 113 individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit größtmöglichem Komfort, Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Familiengeführtes Luxushotel mit dem Gourmet-Restaurant „Zirbelzimmer“, dem traditionellem Restaurant „Roter Salon“, Salzachgrill, Café Sacher, trendiger Sacher Bar, Terrasse zur Salzach, Seminarräumen und Health Club mit Sauna. Parkservice: EUR 29,– bzw. ab 1.4. EUR 31,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–17.12., 3.1.–20.1., 1.2.–17.3., 29.3.–21.7. & 29.8.–31.10. (außer Advent-WE) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBSA1 1.11.–17.12. 18.12.–2.1. Min: über 24.12. & 31.12. bzw. 3.1.–20.1. 21.1.–31.1. 1.4.–21.7. 15.7.–31.8. über FR+SA 3 Nächte, Beleg. 22.7.–28.8. 1.2.–17.3. 18.3.–28.3. 29.8.–31.10. 19.3.–29.3. 4 Nächte 29.3.–31.3. & Advent-WE DS B DZ STA 2–2 126 211 136 223 DY B DZ STA single use 1–1 227 393 244 417 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre im Bett der Eltern 100% Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12. 72 • Traditionshotel seit 1407 im Herzen der Altstadt Lage: Direkt in der berühmten Getreidegasse, in unmittelbarer Nähe zum Festspielhaus und Mozarts Geburtshaus. Zimmer: 70 individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im klassischen Salzburger Stil mit antiken Originalstücken, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Traditionsreiches und histo- risch ältestes Hotel der Luxury Collection im eleganten Landhausstil mit dem preisgekrönten Gourmet-Restaurant Goldener Hirsch, dem urigen Restaurant s‘Herzl, der berühmten Goldener Hirsch Bar, 4 Tagungsräumen und Souvenirshop. Garage: EUR 35,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SASBGH1 Min: Advent-WE 2 Nächte, 18.12.– 1.11.–26.11. 27.11.–2.1. 21.1.–31.1. 1.1., 13.5.–17.5. & 15.7.–31.8. bei Beleg. 3.1.–20.1. 1.5.–14.7. 15.7.–31.8. 1.10.–31.10. Anr. FR+SA 3 Nächte 1.2.–30.4. 1.9.–30.9. DC B DZ Classic 2–2 128 144 135 318 EC B EZ Classic 1–1 213 247 227 605 Advent-WE: 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12.; Top-Termin: 18.3.–29.3. auf Anfrage; Weihnachtsmenü (obligat.): 114,–; Silvestergala (obligat.): 225,– Stadt an der Donau Linz © linztourismus/Zoe Fotografie Linz – „UNESCO City of Media Arts“ Die Ernennung von Linz zur „UNESCO City of Media Arts“ ist ein weiterer Meilenstein, der den Kurs der Stadt hin zum kreativen Zentrums Europas beschleunigt. Linz zählt zu den weltweit besonders zukunftsorientieren Orten. Highlights sind das Ars Electronica Center mit dem jährlichen Festival im September und dem renommierten Prix Ars Electronica. ArcLentia © linztourismus/Johann Steininger Neben dem „Museum der Zukunft“ werden die kulturellen Big Player der Kulturhauptstadt 2009 wie die Kunstuniversität, die Tabakfabrik, das Brucknerhaus, das Lentos Kunstmuseum und das OK Offenes Kulturhaus in den nächsten Monaten und Jahren den Gästen aus aller Welt digitale Medienkunst eng verwoben mit der Gesellschaft bieten. In Linz ist die Donau bunt Nicht nur weil sich die wechselnden LED-Fassaden des Lentos Kunstmuseums und Ars Electronica Centers im Wasser spiegeln. Auch das Veranstaltungsprogramm ist so vielfältig wie die Menschen und geprägt von ständiger Veränderung. So wird Linz immer wieder zum Schauplatz des Besonderen: Die Wogen gehen hoch wenn die multimediale Linzer Klangwolke den Donaupark in eine Bühne verwandelt. Melodien schweben über das Wasser bei Konzerten und Festivals am Donauufer. Jahr für Jahr ein Reigen von Kunst, Kultur und Klang am glitzernden Strom! Linzer Verwandlungen In den letzten Jahren hat sich Linz zu einer inspirierenden und lebendigen Kulturstadt entwickelt. Ausgeprägt ist ihre Vorliebe für das Zeitgenössische und ihre Offenheit für das Experiment. BesucherInnen und Besucher der Donaustadt sind eingeladen, Neues zu entdecken und historische, kulturelle und andere Zusammenhänge auf spannende Weise für alle Sinne zu erschließen. Mensch sein Mit dem gleichen Geist und Elan wird in Linz geforscht, entwickelt und gearbeitet. Hier sind eine profitable und saubere Industrie und erfolgreiche Unternehmen zuhause. Das lässt sich in etwa in der voestalpine Stahlwelt erleben. Doch bei aller Erfolgsorientierung ist in der oberösterreichischen Wirtschaft das menschliche Maß nicht verloren gegangen. Linz pflegt die Lebensfreude und hat einen Sinn für Entschleunigung. Zum Menschsein gehört die enge Verbindung zur Natur und auch Genuss und Kulinarik zählen zur Lebensqualität. Von regionalen Leibspeisen bis zu internationalen Gerichten ist alles vertreten. Und eine nicht kleine Zahl Linzer Weinkeller besticht vor allem auch durch ihr auserlesenes Sortiment an heimischen und anderen Köstlichkeiten. Eldorado im Labyrinth Schmale Durchgänge, verwinkelte Seitengassen, exklusive Geschäfte: Einkaufen etwas abseits der großen Flaniermeilen, wie z. B. der Linzer Landstraße, lohnt sich. Feine Modeboutiquen, Juweliere und Antiquitätenhändler reihen sich in der Herrenstraße aneinander. Exquisites und Rares findet man aber auch in der Bethlehemstraße, Domgasse oder der Rainerstraße. Dabei sind in der ganzen Stadt sowohl Weltmarken, wie auch kleine Läden zum Gustieren und Stöbern vertreten. Altehrwürdige Wirtshäuser, schicke Bars, klassische Cafés oder stylische Restaurants – Genussfreudige finden eine Fülle an Plätzen zum Ankommen und Abschalten. Daneben bieten zahlreiche Märkte ein wahres Reich der Frische. Und auch Nachtschwärmer finden am Donauufer oder in der Linzer Innenstadt eine Fülle an Tummelplätzen. 73 Linz Erleben & Entdecken Sightseeing Tipps Lentos bei Nacht © linztourismus/L. Eckerstorfer Ars Electronica Center Direkt an der Donau gelegen, begeistert das „Museum der Zukunft“ mit faszinierender Architektur und beeindruckenden Ausstellungen. Lassen Sie sich durch das Haus führen und begegnen Sie innovativen Themen zwischen Kunst, Technologie und Gesellschaft. Der einzigartige Deep Space entführt Sie in Bildwelten in 8KAuflösung projiziert auf einer Fläche von 9x16m an Wand und Boden. www.aec.at LENTOS Kunstmuseum Linz Das Lentos Kunstmuseum Linz zählt zu den bedeutendsten Museen moderner Kunst in Österreich. Heute umfasst die Sammlung nahezu 1.500 Werke aus den Bereichen Malerei, Skulptur und Objektkunst, zirka 10.000 Arbeiten auf Papier und 1.200 Beispiele künstlerischer Photographie. www.lentos.at Schlossmuseum Linz Das größte Universalmuseum Österreichs an einem Ort beherbergt die bedeutendsten Objekte zur Kunst- und Kulturgeschichte Oberösterreichs sowie temporäre Schauen. www.schlossmuseum.at voestalpine Stahlwelt Die weltweit einzigartige Ausstellung führt Sie durch die Bereiche Stahlerzeugung, Stahlverarbeitung, Stahlprodukte und Stahlerfolge – begleitet von sphärischen Klängen, Lichtspiegelungen und Exponaten zum Angreifen. www.voestalpine.com/stahlwelt Erlebniswelt Pöstlingberg In nur 20 Minuten erreichen Sie mit der historischen Pöstlingbergbahn die Erlebniswelt Pöstlingberg mit Grottenbahn, Wallfahrtsbasilika und Aussichtsplattform. Event Tipps ArsElectronicaCenter © linztourismus/L. Eckerstorfer Linz Card 2016 Advent • 21.11.–23.12. Stille, Stahl & Sterne – Advent in Linz Das Ticket für die ganze Stadt ist der ideale Begleiter für einen individuellen und unabhängig gestalteten Aufenthalt! Theater & Konzerte • 27.5. & 12.8. Donau in Flammen • 10.9. voestalpine Klangwolke • 18.9.–9.10. Int. Brucknerfest Linz • Oper, Operette, Ballett und Musical im Musiktheater am Volksgarten inkludierte Leistungen: • freier Eintritt in die Linzer Museen • kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel • Ermäßigungen bei touristischen Attraktionen in Linz & Oberösterreich • Donau-Kultur-Gutschein im Wert von EUR 10,– für Schiff, Konzert & Theater • zusätzlich in der 3-Tageskarte inkludiert: Ticket für die Pöstlingbergbahn & Gastronomiegutschein Festivals • 21.7.–23.7. Pflasterspektakel – Internationales Straßenkunstfestival • 8.9.–12.9. Ars Electronica Festival Höhenrausch Linz © linztourismus Ausstellungen • Juni–Okt.: Höhenrausch im OÖ Kulturquartier voestalpine Stahlwelt © TVB Linz Linz.verändert, Stadtrundgang Hafenrundfahrt Linz gestern – heute – morgen Tauchen Sie ein in eine kurzweilige Zeitreise mit Geschichten aus der Vergangenheit, Ausblicken in die Zukunft und aktuellen Geschehnissen aus dem Stadtleben. Entdecken Sie die Linzer Flaniermeile, spüren Sie die sakrale Atmosphäre des größten Doms von Österreich und lassen Sie sich (ent)führen zu den schönsten Plätzen, die Sie „auf eigene Faust“ nicht gefunden hätten. Dauer ca. 1,5–2 Std. Erkunden Sie den „Herzschlag aus Stahl“. Entdecken Sie an Bord des Design-Schiffes MS Linzerin den „Dreiklang“ aus Kultur, Industrie und Natur. Entlang der „Kulturmeile“ mit u. a. dem ARS Electronica Center geht es donauabwärts zum Linzer Hafenviertel mit Winter-, Handels-, Tankund voestalpine-Hafen. Während auf der rechten Donauseite der „Herzschlag aus Stahl“ pulsiert, zeigt sich linker Hand Linz von seiner grünen Seite. Die Rückfahrt wird mit der Einfahrt in den Hafen der ÖSWAG-Werft gekrönt. Dauer ca. 2 Std. 26.3.–31.10.: Täglich um 10.30h Nov., Dez. & März jeweils SA, SO, MO ab Tourist Information Hauptplatz Preis pro Person: EUR 9,50 bis 31.12.: EUR 9,– Kinder bis 14 Jahre frei Code: OBLZXLINRG 74 Landstraßen Bummler © linztourismus Mai–Anfang Okt.: Täglich (außer MO) um 11.00h, 13.00h & 15.00h ab Donaupark, Nähe LENTOS Kunstmuseum Preis pro Person: EUR 14,80 Code: OBLZXHAFRF Karte pro Person: 1 Tag: EUR 18,– / Code: OBLZXLICA1 3 Tage: EUR 30,– / Code: OBLZXLICA3 Donauschifffahrt © linztourismus Hotels Linz Musiktheater am Volksgarten Das modernste Opernhaus Europas begeistert mit bester Akustik, allem erdenklichen Komfort und multimedialen Inszenierungen von Oper, Operette, Ballett und Musical. Die Ensembles des Landestheaters bringen gemeinsam mit dem Bruckner Orchester in der Spielzeit 2015/16 34 Neuinszenierungen und 9 Wiederaufnahmen an 8 Schauplätzen auf die Bühne. Tipp: Sommergastspiel „Ich war noch niemals in New York“ von 14.7.–14.8. Karte pro Person: Kat 1S EUR 75,–*) / Code: OBLZXNMK1S Kat 1 EUR 65,–*) / Code: OBLZXNMKA1 Kat 2 EUR 56,–*) / Code: OBLZXNMKA2 *) bei C-Vorstellung von MO–MI. Weitere Preise auf Anfrage. Stand Juni 2015. Spielplan unter: www.landestheater-linz.at Musiktheater © linztourismus/Pfindeis Brucknerhaus Linz Brucknerhaus © linztourismus Österreichs größtes Konzerthaus außerhalb Wiens startet mit einem Staraufgebot in die Saison 2015/16. Atemberaubende Orchester, herausragende „Young Classics: Proms on Stage“, charakterstarke Festivals und klingende Namen – die neue Saison hat neben erstklassigen Programmen auch große Stars zu bieten. 27.10.–18.11. Festival Vocale 24.11.–20.12. Festival Advent Weihnacht 12.1.–26.1. Festival Klavier 23.2.–16.3. Festival Barock- & Passionsmusik 4.4.–24.4. Festival Weltmusik 8.4.–9.4. Festival Gitarre 21.4.–25.5. Frühlingsfestival 14.6.–19.6. Festival Neue Musik Genauer Spielplan und Preise auf Anfrage: www.brucknerhaus.at Steigenberger Hotel Linz **** ARCOTEL Nike Linz **** • direkt an der Donau Lage: Direkt am Ufer der Donau mit grandiosem Ausblick auf den Fluss. Das lebendige Stadtzentrum von Linz erreichen Sie nach 2,5km Fußweg. Der Donauradweg führt quasi am Hotel vorbei. Zimmer: 176 Zimmer mit authentischen Details aus den 30er und 50er Jahren, Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar und gratis WLAN. • am Ufer der Donau im Donaupark Lage: Direkt an der Donau, umgeben von viel Grün. Die Linzer Altstadt erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten. Zimmer: 174 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Comfort-Zimmer großteils mit Twin-Betten. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit Ausstattung: Modernes First-Class-Hotel mit Restaurant und weitläufiger Sommerterrasse an der Donau, American Bar, Fitness- und Saunabereich mit Terrasse und Tagungsräumen. Garage: EUR 12,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: OBLZST1 1.11.–17.12. 1.11.–17.12. 18.12.–31.3. 18.12.–31.3. Beleg. 1.4.–31.10. FR–SO MO–DO FR–SO MO–DO DS B DZ STA 2–2* 47 55 47 49 50 ES B EZ STA 1–1 80 96 78 82 85 Zb. 30 30 30 30 33 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre im Bett der Eltern 100%, 13–16 Jahre 34,–; * Zb. auf Anfrage ZS von MO–DO von 1.4.–5.7. & 31.8.–31.10. im DZ: 9,–, im EZ: 16,–, von 6.7.–30.8. im DZ: 4,–, im EZ: 6,–; Ortstaxe vor Ort eleganter Lobby, dem gediegenen „dasRESTAURANT“ mit großer Donauterrasse, loftartiger KÉ café & bar, 8 Seminarräumen und Saunabereich. Parkgarage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: OBLZNI1 1.11.–31.3. 1.4.–31.10. 1.11.–31.3. 1.4.–31.10. Beleg. FR–SO & FR–SO & MO–DO MO–DO Top-Termine A Top-Termine B DK B DZ Comfort 2–2 45 66 49 70 DU B DZ SUP 2–2* 55 77 58 79 EK B EZ Comfort 1–1 86 129 94 137 EU B EZ SUP 1–1 109 150 111 154 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage; Top-Termine A: 7.12.–8.12., 5.1.–6.1. 28.3.; Top-Termine B: 4.5.–5.5., 16.5., 25.5.–26.5., 15.8., 25.10.–26.10. 75 Graz Die GenussHauptstadt Uhrturm © Graz Tourismus/Harry Schiffer Graz – So schmeckt Vielfalt Suchen Sie nicht nach Kultur. Sie stolpern ohnehin darüber. Kaum eine andere Stadt bietet so viel Abwechslung auf engem Raum und das sonnige Flair des Südens als Zugabe. Graz – das ist eine Vielfalt an Museen, Galerien, Design und futuristischer Architektur gleich neben mittelalterlichen Häusern, Gässchen und Plätzen. Diese Vielfalt und der Hang zum Visionären sind wohl ausschlaggebend dafür, dass die Mausoleum © Graz Tourismus/Toni Muhr Stadt zur UNESCO „City of Design“ gekürt wurde. Zudem ist Graz nicht nur die Stadt des Genusses, sondern auch der Genießer: Bunte Bauernmärkte, kulturelle und kulinarische Leckerbissen an jeder Ecke und das alles nur ein paar Schritte voneinander entfernt. 76 Sightseeing gefällig? Graz verfügt über zahlreiche Sehenswürdigkeiten und interessante Plätzchen, doch einige sollten Sie auf jeden Fall gesehen haben: Zu ihnen zählt natürlich der Grazer Uhrturm, der auf den ersten Blick wie ein fehlerhaftes Wahrzeichen erscheinen mag. Das Kunsthaus, eine riesige, bläulich schimmernde Blase lockt mit Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Der transparente Unterbau des Gebäudes beherbergt ein Restaurant und eine Medienlounge. Ein weiteres merkwürdiges Gebilde ist die Murinsel. Insel oder Schiff? So einfach lässt sich das nicht zuordnen. Fest steht aber, dass man dort wunderbar Kaffee trinken oder einen Cocktail genießen kann. Und im Inneren des Grazer Doms gibt es eine Vielzahl an historischen und kirchengeschichtlichen Schätzen zu entdecken. Shoppingerlebnis à la Graz Zwischen Jakominiplatz und Hauptplatz reihen sich in der Herrengasse angesagte Mode-Boutiquen, Parfümerien und Juweliere aneinander. Denn die Grazer Geschäfte und Boutiquen sind wie ein bunt gemischter Kleiderkasten: legere Outfits zum gemütlichen Stadtflanieren teilen sich den Bügel mit festlichen Abendroben für den großen Auftritt. Erschwingliche Trödleraccessoires und kulinarische Schmankerl tummeln sich mit Hochkarätigem um die Wette und urtypische Trachten flirten heftig mit angesagter Designermode. Die hippste Einkaufsgegend der Stadt und ein Geheimtipp für Liebhaber von Designartikeln ist das Kreativ-Viertel rund um das Grazer Kunsthaus. Gute Musik, coole Events Die Stadt Graz ist nachts aufgeweckter, als tagsüber. Es wäre also einfach schade, das Nachtleben nicht wenigstens ansatzweise kennen zu lernen: Zu den Klassikern wie Kulturhauskeller und Café Bar Orange kommen ständig neue, trendige Lokale – vor allem im Univiertel und am rechten Murufer. Und in den Bars und Beisln rund um das Kunsthaus werden Sie nicht nur gute Drinks, sondern auch Künstlerisches serviert bekommen. Steirisches Weinland Nur eine halbe Autostunde von Graz entfernt lockt das Südsteirische Weinland mit seinen sanften Hügeln. Von hier stammt so mancher weltmeisterliche Tropfen und ganz nebenbei auch die typische Grazer Urigkeit. Genießen Sie eine zünftige „Brettljause“ in einer der vielen Buschenschänken oder, sollten Sie bis in die Weststeiermark vordringen, ein Glas zwiebelfarbenen „Schilcher“. Im Westen finden Sie auch das Lipizzanergestüt Piber, auf dem die Lipizzaner der Hofreitschule aufwachsen und sich nach ihrer Karriere wieder zur Ruhe setzen. Erleben & Entdecken Graz GRAZ GENIESSEN. Kaiser Josef Markt © Graz Tourismus/Harald Eisenberger 365 Tage im Jahr GenussHauptstadt. So schmeckt Vielfalt. Den Titel „GenussHauptstadt“ hat Graz allemal verdient. Der Mix aus sinnlich südlicher Lebensart und mildem Klima, in dem Obst, Gemüse und Wein wunderbar gedeihen, ist die beste Voraussetzung für kulinarische Höhenflüge. Bunte Bauernmärkte und exzellente Gastronomie machen Graz schlicht unübertrefflich. Schlemmer und Kenner werden in der Hauptstadt der Genüsse nach Strich und Faden verwöhnt. Rund um’s Jahr wachsen herrlich frische Zutaten quasi vor der Haustür, die in den Restaurants der Stadt vortrefflich zubereitet werden. Infos unter www. graztourismus.at Kulinarische Veranstaltungen Das ganze Jahr über finden in Graz zahlreiche hochkarätige Genuss Veranstaltungen statt. Von der „Langen Tafel“, dem Höhepunkt des GenussHauptstadt-Jahres, über Kochkurse für Groß und Klein bis hin zu Kernöl- und Wein-Verkostungen. Termine & Preise auf Anfrage. Kulinarische Rundgänge Appetitliche Zwischenstopps garniert mit heiteren Anekdoten rund ums Kochen zeichnen diese Rundgänge aus. Vom urigen Bauernmarkt, über den Braten wie aus Großmutters Küche bis zur deftigen Unterlage vor der Bierdegustation wird alles geboten. Schlemmen und Schlendern ist das Motto! Termine & Preise auf Anfrage. Genuss Menschen © Graz Tourismus/Toni Muhr Event Tipps La Strada © Graz Tourismus/Harry Schiffer Sightseeing Tipps • 20.11.–24.12. Advent in Graz • 30.1. Opernredoute • 8.3.–13.3. Diagonale – Festival des österreichischen Films • 30.4.–31.5. Designmonat • 11.5.–16.5. Graz erzählt • 11.6. E-Grazathlon 2016 • 24.6.–24.7. styriarte 2016 – Festival für klassische und alte Musik • 29.7.–6.8. La Strada – Internationales Festival für Straßen- und Figurentheater • 20.8. Lange Tafel der GenussHauptstadt – ein kulinarischer Sinnesrausch für Feinschmecker • 16.9.–18.9. Aufsteirern – das steirische Volkskulturfest • 23.9.–16.10. steirischer herbst – Int. Festival für zeitgenössische Kunst • 9.10. Graz Marathon 2016 Stadtleben © Graz Tourismus/Toni Muhr Altstadtrundgang Schlossberg/Uhrturm Der Grazer Schlossberg ist Naturschauspiel, Naherholungsgebiet und Aussichtspunkt zugleich. Einst thronte dort oben auf einem Felsvorsprung eine Burg. Übrig geblieben ist nur noch der 28m hohe Glockenturm samt der Glocke „Liesl“ und der Uhrturm, heute Wahrzeichen der Stadt. Graz verführt Sie. Enge Gassen, imposante Bauten und moderne Architektur. Wo sich in versteckten Hinterhöfen Romantik und Renaissance die Hand reichen und wo belebte Plätze von Geselligkeit erzählen, dort werden auch Sie den Reizen der Stadt erliegen... Lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie diesen gemütlichen Spaziergang durch eine der faszinierendsten Altstädte Europas, die jung, frech und innovativ zugleich ist. Dauer 1,5–2 Std. Mai–Oktober: Täglich um 14.30h Nov., Jänner–April: SA um 14.30h ab Graz Info, Herrengasse 16 Preis pro Person: EUR 9,50 Kinder 6–15 Jahre: EUR 5,– Code: STGZXALTSG Landeszeughaus Mit rund 32.000 Exponaten, darunter Harnische, Helme, Gewehre und Pistolen, verfügt das Zeughaus über die weltweit größte historische Waffenkammer. Stadtleben © Graz Tourismus/Tom Lamm Kunsthaus Graz Das Kunsthaus, eine riesige, bläulich schimmernde Blase – auch liebevoll „Friendly Alien“ genannt – lockt mit Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Dom/Mausoleum Der Grazer Dom aus dem 15. Jhdt. ist eines der kunst- und kulturhistorisch bedeutendsten Bauwerke von Graz. Südlich des Doms befindet sich das Mausoleum Kaiser Ferdinands II., das durch sein florentinisch anmutendes Flair verzaubert. Murinsel Was sich Insel nennt, ist korrekterweise ein Schiff. Die extravagante Stahlkonstruktion des Künstlers Vito Acconci ist ein Bindeglied zwischen Fluss und Stadt, auf dem man wunderbar Kaffee trinken oder einen Cocktail genießen kann. Schloss Eggenberg Das Schloss liegt inmitten eines traumhaften Parks und beherbergt zahlreiche bedeutende Sammlungen. © Wien Tourismus 77 Graz 3*- & 4*-Hotels Unsere Hotels in Graz str. bold Park s Hum Hauptbahnhof tr. sse gga bur z el Gü r t Rösslmühlg. Hauptplatz 5 Beliergasse 4 e ass ng rre sse He rga ufo Ne er berg Josef-Huber G. 3 Südtirolerplat Vorbeckgasse. 2 Uhrturm k Annenstraße n Egge ße nstra Anne tpar l Volksgarten Volksgartenstr. l Kep Schloßberg kai Lend e raß erst Stad ürte hofg Bahn ken Wic g in nr er Op Radezkystr. 1 Pos. 3*-Hotels Seite Pos. 4*-Hotels Seite 1 roomz graz*) 78 4 Das Weitzer 79 Pos. 4*-Hotels Seite Pos. 5*-Hotels Seite 2 Drei Raben 78 5 Wiesler*) 79 3 Erzherzog Johann 79 *) bei Drucklegung nicht klassifiziert Dom © Graz Tourismus/Harry Schiffer roomz graz – Budget Design Hotel Hotel Drei Raben **** • cooles & dynamisches Designhotel Lage: Zentrumsnahe, direkt gegenüber der Grazer Stadthalle und der Messe. Die historische Altstadt und die bekanntesten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb weniger Fahrminuten. Straßenbahn-Haltestellte vor dem Hotel. Zimmer: 133 helle und moderne Zimmer sowie 2 Dachappartements im coolen Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, • individuelles, modernes Design & erstklassige Ausstattung Lage: Zentral und verkehrsgünstig zwischen dem Grazer Hauptbahnhof und dem historischen Stadtzentrum. Den Grazer Hauptplatz erreichen Sie innerhalb von nur 10 Gehminuten. Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel. Zimmer: 50 elegant gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und gratis WLAN. Geräumige Familienzimmer für bis zu 5 Per- Klimaanlage, Sat-TV mit Video on demand, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Innovatives Designhotel mit gemütlicher Lounge mit 24h-Bar, à la carte Restaurant mit Terrasse, modernen Meeting- und Seminarräumen und Fitnesscenter. Garage: EUR 9,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.12.–28.12. Min: 29.12.–1.1. Beleg. 1.11.–30.11. 2.1.–29.2. 29.12.–1.1. 3 Nächte 1.7.–31.8. DS B DZ 2–3* 52 42 58 ES B EZ 1–1 91 71 104 Zb. 52 42 58 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage 78 sonen auf Anfrage. Ausstattung: Mit viel Liebe zum Detail, stilgerecht modernisiertes Traditionshotel mit Lobby-Bar, Frühstücksrestaurant mit ruhiger Terrasse und Businesscorner. Tiefgarage im Nebenhaus (Vorreservierung erforderlich): EUR 14,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–31.3. • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Fahrrad-Verleih Code: STGZRZ1 1.3.–30.4. 45 78 45 1.5.–30.6. 1.9.–31.10. 58 104 58 Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Beleg. DS B DZ 2–3 ES B EZ 1–1 Zb. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50% 1.11.–31.3. 59 77 43 Code: STGZDR1 1.4.–31.10. 63 80 44 4*- & 5*-Hotels Graz Hotel Das Weitzer **** • eigentümergeführtes Hotel mit moderner Urbanität Lage: Hervorragend zentrale Lage an der Mur. Das Kunsthaus, der Schloßberg und die Murinsel sowie der Grazer Hauptplatz sind nur wenige Gehminuten entfernt. Zimmer: 204 moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe im Lederkoffer, Minibar und gratis WLAN. Economy-Zimmer im schlichten Design. Ausstattung: Traditionsreich und trotzdem lässig-modernes Hotel mit der angesagten Kamin-Lounge-Bar, Frühstücks- und Veranstaltungsraum „Engelreich“, Kaffee Weitzer, Restaurant „Der Steirer“, 11 Seminarräumen und Sauna- & Fitnessbereich mit Dachterrasse. E-Bike- und Mercedes SLVerleih gegen Gebühr. Garage auf Anfrage: EUR 14,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 3.1.–28.3. 1.7.–31.8. DS B DZ Economy 2–2 56 73 56 DC B DZ Classic 2–3 67 84 67 ES B EZ Economy 1–1 97 129 97 EC B EZ Classic 1–1 117 150 117 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 13,–, 6–15 Jahre 26,–, 16–99 Jahre 47,– Min: 30.12.–2.1. 2 Nächte Beleg. 1.11.–28.12. Palais-Hotel Erzherzog Johann **** Hotel Wiesler • traditionsreichstes Hotel der Stadt Lage: Einzigartige Lage im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Zimmer: 57 stilvoll gestaltete Zimmer und Suiten mit historischem Mobiliar, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: In einem barocken Palais aus dem 16. Jhdt. mit unverwechselbar histo- • Luxus neu interpretiert Lage: Im Herzen von Graz, direkt an der Mur und neben dem Kunsthaus, umgeben von Bars und trendigen Geschäften der jungen Grazer Kreativszene. Murinsel, Schlossberg und Altstadt sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zimmer: 101 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. rischem Flair und modernem Komfort, dem Traditions-Café „Erzherzog Johann“, dem à la carte-Restaurant „anna“ im denkmalgeschützten Wintergarten, der berühmten „Ernst-Fuchs-Bar“, 3 Konferenzräumen und Wellnessoase mit Sauna, Fitness und Sonnenterrasse. Parkplatz gegen Vorreservierung am Hotel: EUR 15,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel 29.12.–2.1. Ausstattung: Unkonventionelles Hotel mit Vintage-Inventar und modernem Design zwischen Soul und Jugendstil, dem trendigen, ganztägig geöffneten Restaurant „Speisesaal“ unter wandfüllender StreetArt und Wellnessoase mit Sauna und Dampfbad. Garage: EUR 14,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–28.12. Beleg. 29.12.–1.1. 2.1.–31.3. DS B DZ 2–2 69 88 DU B DZ Imperial 2–3 87 106 ES B EZ 1–1 98 117 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 46,– Code: STGZEJ1 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. 88 106 117 1.7.–31.8. 69 87 98 3.1.–28.3. 1.7.–31.8. DS B DZ STA 2–2 64 80 64 DK B DZ Independent 2–3 75 91 75 ES B EZ STA 1–1 108 141 108 EK B EZ Independent 1–1 130 162 130 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 13,–, 6–15 Jahre 26,–, 16–99 Jahre 47,– Min: 30.12.–2.1. 2 Nächte Code: STGZWE1 29.3.–30.6. 1.9.–31.10. 73 84 129 150 Beleg. 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. Code: STGZWI1 29.3.–30.6. 1.9.–31.10. 80 91 141 162 79 Innsbruck Die Hauptstadt der Alpen Innsbruck und seine Feriendörfer INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h. a. Olympia- und Kulturstadt mit historischer Altstadt und international bekannten Sehenswürdigkeiten vor atemberaubender Bergkulisse. Goldenes Dachl, Maria-TheresienStraße, Schloss Ambras, Hofkirche, Nordkettenbahnen, Skisprungstadion Bergisel etc. Sommer- und Wintersport in den Feriendörfern. Mit der Innsbruck Card preisgünstiger Eintritt zu allen Attraktionen. www.innsbruck.info, office@innsbruck.info Final_20150610_Mondial_192_129_RZ_GV.indd 1 Innsbruck – Eine Entdeckungsreise weiter 11.06.15 14:55 Prunkvolle Baudenkmäler und moderne Architektur, historische Kunst und sportliche Höchstleistungen, Weltoffenheit und Traditionen: Die Tiroler Landeshauptstadt ist seit je ein Ort der Vielfalt. Innsbruck ist eine historisch gewachsene Stadt, in der die HerrscherInnen der k. u. k. Monarchie ihre gestalterischen Ideen verwirklichten. Bauwerke aus der Gotik, Schloss Ambras, Rüstkammer © TVB Innsbruck/Edi Gröger der Renaissance, dem Barock und dem Klassizismus laden Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein. Zudem ist die Stadt im Herzen der Alpen zweifacher Austragungsort der Olympischen Winterspiele. Hier blüht und lebt vieles neben- und miteinander: Kunstschätze und Höhenflüge, Stadtbummel und Gipfelsieg, Barockoper und Blasmusik. 80 Highlights der Stadt Das „Goldene Dachl“, die „Schwarzen Mander“ in der Hofkirche, die Hofburg und Schloss Ambras stehen für die Zeit der Habsburger und sind ein beliebter, touristischer Hot Spot. LiebhaberInnen moderner Architektur und Kunst finden in Innsbruck zukunftsweisende Beispiele heutigen Schaffens, etwa das BTV-Stadtforum von Heinz Tesar oder die Skisprungschanze auf dem Bergisel von Zaha Hadid. Und auch Innsbrucks Museen bieten unterschiedliche Blickwinkel auf die Kunst und die Geschichte des Landes: Das Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Tiroler Volkskunstmuseum, Zeughaus sowie das Kaiserschützenmuseum und das Volksliedarchiv wurden zu den Tiroler Landesmuseen zusammengeschlossen um gemeinsam die kulturelle Vergangenheit Tirols zu dokumentieren. Neue Kollektionen entdecken Innsbruck lockt mit einem vielfältigen Shopping- und Erlebnismix: Genießen Sie Ihr Einkaufserlebnis in den Rathausgalerien oder im Kaufhaus Tyrol im Zentrum von Innsbruck. Oder besuchen Sie einen der vielen kleinen Läden in Innsbrucks Altstadt, die mit schönen Dingen und stimmigen Souvenirs zum Stöbern und Kaufen einladen. Lassen Sie sich von Tiroler Handwerkskunst bezaubern oder von kulinarischen Mitbringseln verführen. Hier schmeckt‘s Sie suchen ein Gourmet-Restaurant in Innsbruck? Oder doch lieber ein typisches Tiroler Gasthaus? Die Innsbucker Gastronomen bieten eine vielfältige Auswahl an österreichischen und internationalen Speisen. In allen Innsbrucker Gasthäusern und Gasthöfen wird auf die harmonische Verbindung von Tiroler Gastlichkeit, gediegener Atmosphäre und zeitgemäßer Küche, die um ihre Wurzeln weiß, gesetzt. Haubenküche auf höchstem Niveau finden Sie in den Innsbrucker Feinschmeckerlokalen, die besonders darauf achten, dass sich ihre Gäste im entsprechenden – typisch tirolerischen oder edel gestylten – Ambiente wohl fühlen. Ausgehen in Innsbruck? Kein Problem! In Innsbruck gibt es Bars, Pubs und Clubs für jeden Musik-Geschmack. Die Lokale verteilen sich auf das gesamte Stadtgebiet. Das hauptsächliche Nachtleben findet aber im Zentrum statt. Dort reiht sich Bar an Bar und Club an Club. Daher ist in Innsbruck auch das Club-Hopping so beliebt. Man zieht so lange um die Häuser, bis das Börserl leer ist. Die bekannteste Partymeile in Innsbruck erstreckt sich entlang der Ingenieur Etzel Straße in der Nähe des Hauptbahnhofes. Sie wird von Einheimischen kurz “Bögen” oder “Bogenmeile” genannt. Erleben & Entdecken Innsbruck Sightseeing Tipps Goldenes Dachl © TVB Innsbruck/Edi Gröger Goldenes Dachl & Museum Ein kleines, aber prächtiges Wahrzeichen schmückt die gotische Innsbrucker Altstadt: das ganz mit feuervergoldeten Kupferschindeln gedeckte „Goldene Dachl“. Im Gebäude selbst befindet sich das „Museum Goldenes Dachl“, die Gedenkstätte für Kaiser Maximilian I. Maria-Theresien-Straße © TVB Innsbruck/Christoph Lackner Event Tipps Schuhplattler © TVB Innsbruck/Stefan Elsner Kaiserliche Hofkirche Das Kunstwerk aus der europäischen Renaissance ist das bedeutendste Kaisermonument des Alpenlandes. Die Kirche beherbergt das umfangreiche Grabmal Kaiser Maximilians I. mit der Figur des knieenden Kaisers und 24 Reliefdarstellungen seiner Taten am Sarkophag. Flankiert wird das Hochgrab von 28 überlebensgroßen Bronzestatuen seiner Ahnen, den „Schwarzen Mander“. Kaiserliche Hofburg zu Innsbruck Die Burg zählt zu den traditionsreichsten Gebäuden Österreichs. Unzählige Zeichen des Reichtums und der kaiserlichen Macht schmücken die Prunkräume der Innsbrucker Hofburg. Stadtturm Der 51m hohe Innsbrucker Stadtturm wurde zwischen 1442 und 1450 an das Alte Rathaus angebaut und ist neben dem Goldenen Dachl und der Annasäule ein weiteres Wahrzeichen Innsbrucks. Bergisel Sprungschanze Der atemberaubende Ausblick auf Innsbruck, die Faszination einer Skisprungstätte mit Olympischer Vergangenheit und die moderne Architektur charakterisieren die Bergisel-Schanze. Schloss Ambras Innsbruck • 15.11.–6.1. Innsbrucker Bergweihnacht • 31.12. Innsbrucker Bergsilvester • 2.1–3.1. Bergisel-Springen bei der 64. Vierschanzentournee • 5.2.–6.2. Air & Style Contest im Bergisel Stadion • 28.1.–31.1. ART Innsbruck – Internationale Messe für zeitgenössische Kunst • 10.3.–13.3. Tiroler Frühjahrsmesse • 17.3.–28.3. Ostermarkt Innsbruck • Juni/Juli: Tanzsommer • Mai/Juni: Internationale Golden Roof Challenge • Juli/August: Ambraser Schlosskonzerte • Juli: New Orleans Festival • August: Festival der Träume • August: Hoffest Kaiser Maximilian • August: Festwochen der alten Musik • September: Klangspuren Schloss Ambras Innsbruck © KHM Innsbruck Card Das Renaissance-Juwel ist eine der schönsten Sehenswürdigkeiten Tirols. Begründer war Erzherzog Ferdinand II. (1529–1595). Er ließ eine eigens konzipierte Museumsanlage und den formvollendeten Spanischen Saal errichten. Heute noch sind an Ort und Stelle Teile seiner berühmten Sammlung zu bestaunen: Schloss Ambras ist das älteste Museum der Welt! Hier sehen Sie imposante Prunkrüstungen, Kostbarkeiten in der Kunst- und Wunderkammer, die Habsburger Porträtgalerie und das Bad der Philippine Welser. NEU: einzigartige „Glassammlung Strasser“. … und die Stadt gehört dir! inkludierte Leistungen: • freier Eintritt in alle Museen in der Region sowie zu den Swarovski Kristallwelten inklusive Shuttle-Bus • freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Innsbruck • je eine Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen der Region Innsbruck • freie Fahrt mit „The Sightseer“ • zahlreiche Ermäßigungen Karte pro Person: 24 Std. EUR 33,– / Code: TIINXINCA1 48 Std. EUR 41,– / Code: TIINXINCA2 72 Std. EUR 47,– / Code: TIINXINCA3 Kinder 6–15 Jahre: 50 % Erm. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. © TVB Innsbruck Täglich (außer Nov.) von 10.00h–17.00h www.schlossambras-innsbruck.at Eintritt pro Person: EUR 10,– Dez.–März: EUR 7,– Code: TIINXAMBRA Schloss Ambras Innsbruck © KHM 81 Innsbruck Erleben & Entdecken NORDKETTE. DA MUSS ICH RAUF! © Innsbrucker Nordkettenbahnen © Innsbrucker Nordkettenbahnen Der Berg im Herzen von Innsbruck. In wenigen Minuten aus dem Stadtzentrum in den größten Naturpark Österreichs! Der atemberaubende 360°-Blick mit der Hauptstadt der Alpen einerseits und dem Naturpark Karwendel auf der anderen Seite hinterlässt Eindrücke, die bleiben. Mit der modernen Hungerburgbahn gelangt man direkt aus der Altstadt, mit Ausstiegsmöglichkeit am Alpenzoo, in nur 8 Minuten auf die Hungerburg. Über den nach dem weltberühmten österreichischen Alpinisten benannten Hermann-Buhl-Platz geht’s weiter zum Zustieg zur Fahrt auf die 1.905m hohe Seegrube. Das eindrucksvolle Natur- und Panoramaerlebnis am Aussichtshöhepunkt, dem 2.300m hohen Hafelekar, ist Dank direkter Anbindung an die Stadt für jedermann zum Greifen nah. Highlights Kombiticket Alpenzoo: Mit der Hungerburgbahn zu Europas höchstgelegenem Zoo. Ride & Dine: Freitag-Abendfahrten von 18.00h–23.30h Events: Ob außergewöhnlich feiern in der CLOUD 9 Iglu Bar oder traditionell beim Herbst Genuss Fest – auf der Nordkette ist das ganze Jahr was los. Hungerburgbahn: MO–FR von 7.15h–19.15h SA, SO & Feiertage ab 8.00h Preis pro Erw. (hin & retour): EUR 8,– Code: TIINXHUNBB Kombiticket Alpenzoo: EUR 12,50 Code: TIINXZOOBB Kinderpreise sowie Preise/Betriebszeiten für Seegrube & Hafelekar auf Anfrage. © Innsbrucker Nordkettenbahnen © Innsbrucker Nordkettenbahnen © Swarovski Kristallwelten Kristalldom © Swarovski Kristallwelten Swarovski Kristallwelten © fotowerk aichner Zum 120-jährigen Bestehen des Tiroler Traditionsunternehmens Swarovski und zum 20. Jubiläum der Swarovski Kristallwelten hat eine neue Epoche des Staunens begonnen. Nach ihrer bisher größten Erweiterung erstreckt sich die Welt der Wunder auf 7,5ha und zeigt sich mit zahlreichen neuen Facetten. In den Wunderkammern erleben Sie die Magie des Kristalls in einer noch nie da gewesenen Dimension. Die Liste der namhaften Künstler und Designer, die 2015 jeweils eine von fünf Wunderkammern neu bespielt haben, ist beeindruckend. Das Herzstück des neuen Gartens bildet die Kristallwolke. Das 1.400m² einnehmende, mystische Meisterwerk, bestehend aus rund 800.000 handgesetzten Kristallen von Swarovski, schwebt über dem schwarzen Spiegelwasser, entworfen vom US- 82 amerikanisch-französischen Künstlerduo CAO PERROT. Neu und in dieser Form einzigartig ist auch der Spielturm, für den das Architekturbüro Snøhetta eine komplett neue Gebäudetypologie entworfen hat. Kulinarische Genüsse bietet das neue Café & Restaurant, welches sich als lichtdurchfluteter Pavillon inmitten des neuen Gartens präsentiert. Im erweiterten Store der Swarovski Kristallwelten sind alle Produktwelten des Unternehmens vereint, von Schmuck über die berühmten Figurinen bis zu SWAROVSKI OPTIK. Täglich von 9.00h–18.30h www.swarovski.com/kristallwelten Eintritt pro Person: EUR 19,– Kinder 6–14 Jahre: EUR 7,50 Code: TIINXSWAKR Kristallwolken © Swarovski Kristallwelten 4*-Hotels Innsbruck Unsere Hotels in Innsbruck rstr. 2 Kaiserjäge Museu mstr. Marktgraben rstr. 7 M Colingg. Leopoldsbrunnen/Kaiserliche Hofburg © TVB Innsbruck/Christof Lackner Hotel Central **** • Tradition vereint mit modernem Komfort Lage: Im Herzen der Sportstadt Innsbruck, in unmittelbarer Nähe zur Maria-Theresien-Straße und nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Zimmer: 84 Wohlfühl-Zimmer, Suiten und Appartements mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel- & Sky-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. 4*-Hotels Seite 1 Central 83 2 ATH Congress 83 3 Maximilian 4 Schwarzer Adler 84 5 The Penz*) 85 84 *) Fr ie 6 tr. z lat p ler . nstr ilige ihe Dre Stadtpark Repoldi de Brixners r. ereien St e Bürg tr. r-S be Hü slu as Bl n 1 ns br üc ro üd S raße Salurner Straße aximilianst Pos. Ingen ieur-E tzel Str . v.str . Goldenes Dachl 5 In nr ai Uni Maria Th 3 4 ke Defre g erst r. Hauptb ahnhof He rzo g ng tti Hö St r. ia ar M Au er . Ot to st r lfe hi Rennweg Inn stra ße Hofgarten Pos. 6 4*-Hotels aDLERS*) Seite 85 Pos. 7 5*-Hotels Europa Seite 85 *) bei Drucklegung nicht klassifiziert Austria Trend Hotel Congress **** Ausstattung: Gepflegtes Traditionshotel mit modernem Komfort, stilvoller Lobby mit Galerie und Lounge, Frühstücksrestaurant, dem bekannten Alt-Wiener CaféRestaurant Central, Tagungsräumen und Fitness- und Saunabereich. Privatparkplatz: EUR 15,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Code: TIINCE1 4.12.–12.12. Min: Advent-WE 2 Nächte, 1.11.–3.12. 6.1.–29.3. 30.3.–30.4. Beleg. 18.12.–5.1. & 22.12.–5.1. 5 Nächte 13.12.–17.12. 1.5.–15.10. 16.10.–31.10. Top-Termine DS B DZ 2–3 58 81 70 59 TS B TRP 3–3 51 73 63 52 ES B EZ 1–1 91 101 103 92 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%; Advent-WE: 27.11.–28.11., 5.12.–6.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Top-Termine: 13.11.–14.11., 20.11.–21.11., 27.11.–28.11. • ein Haus der Extraklasse Lage: Top-Lage zwischen Messe und Kongress, mitten im Villenviertel Saggen und direkt neben der Hungerburgbahn. Die Innsbrucker Altstadt ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Zimmer: Schlafen mit Stil! 104 Doppelzimmer und 2 Suiten im eleganten Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Schlichtes und modernes Design verbunden mit internationalem Flair und jeglichem Komfort, einladende Lobby-Bar, à la carte Restaurant, Frühstücksterrasse, Bibliothek, 5 Seminarräume und 260m² großer Sauna- und Fitnessbereich mit Zugang zum Garten. Garage: EUR 12,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: TIINCO1 Min: 27.11.–4.1. 27.11.–4.1. 5.1.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 1.11.–26.11. Advent-WE 2 Nächte 1.8.–31.8. 1.7.–31.7. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 55 65 60 72 76 ES B EZ 1–1 82 95 90 115 108 Zb. 55 65 60 72 76 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 2. Kind 0–11 Jahre 50% Advent-WE: 28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12.; Kongress: 3.3.–6.3. auf Anfrage 83 Innsbruck 4*-Hotels Innsbrucker Highlight-Tour Aussichtspunkt Bergisel ©TVB Innsbruck/Edi Gröger Prunkvolle Baudenkmäler und moderne Architektur, historische Kunst und sportliche Höchstleistungen, Weltoffenheit und Traditionen: Die Tiroler Landeshauptstadt ist seit je ein Ort der Vielfalt. inkludierte Leistungen: • 60-minütiger Stadtspaziergang durch die historische Altstadt Innsbrucks – erfahren Sie Wissenswertes aus der Geschichte, aber auch viele Geschichten, welche die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt lebendig machen • 1 x Berg- und Talfahrt mit der Hungerburgbahn – begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise von der mittelalterlichen Altstadt aus direkt ins Herz der Alpen • 1 x Eintritt in den Alpenzoo Innsbruck – besuchen Sie den höchstgelegenen und weltweit einzigartigen Themenzoo mit über 2.000 Tieren von 150 Arten in natürlicher Umgebung • 1 x Eintritt in die Swarovski Kristallwelten in Wattens – tauchen Sie ein in eine nie dagewesene Dimension auf funkelnder Phantasie und Wirklichkeit (Shuttlebus Innsbruck–Wattens vor Ort gegen Aufpreis) Preis pro Person/Package: EUR 39,– / Code: TIINXRHAPS Mit jedem Innsbrucker Hotel buchbar. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Kirchen © TVB Innsbruck/Zimmermann Hotel Maximilian Stadthaus Penz **** Hotel Schwarzer Adler Superior-Zimmer • mitten in der Stadt – mitten im Leben die Zeit genießen Lage: Mitten im historischen Innsbruck, am Rande der Fußgängerzone. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Schritte entfernt. Zimmer: 46 klimatisierte Zimmer, eine gelungene Kombination aus Tradition und Moderne, mit Böden aus Tiroler Eiche, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Persönlich und mit viel Engagement geführtes Hotel mit einladender Lobby mit Kaminbar, Frühstücksbereich, Zirbenstube für kleine Meetings und Business-Center. Öffentliche Tiefgarage in der Nähe: EUR 14,– p. 24 Std. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: TIINMA1 Min: Advent-WE 2 Nächte, 1.11.–24.12. Beleg. 25.12.–5.1. 1.5.–31.10. Advent-WE 27.12.–3.1. 3 Nächte 6.1.–30.4. DS B DZ 2–3* 71 130 82 117 TS B TRP 3–3 70 117 78 115 ES B EZ 1–1 117 208 136 162 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–4 Jahre im Bett der Eltern 100%, 5–11 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 11 Jahre; Gitterbett: 8,– pN vor Ort Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12. 84 • 500 Jahre Tiroler Hotelgeschichte Lage: Im Herzen von Innsbruck, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Zimmer: 40 individuell und hochwertig eingerichtete Zimmer und Suiten mit Swarosvki-Kristallbädern, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Privat geführtes, charmantes Traditionshaus mit modernem Komfort, ausgezeichnetem à la carte-Restaurant in gemütlichen Tiroler Bürgerstuben, stilvoller Bar, exklusiver Dachterrasse, Veranstaltungssälen und Wellbeing-Bereich mit Sauna. Garage: ab EUR 12,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–21.12. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • 4=3 von 1.4.–31.8. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 1.12.–21.12. & 1.7.–31.8. Beleg. 1.11.–1.1. 2 Nächte 2.1.–31.3. 1.7.–31.8. 72 77 103 DC B DZ Classic 2–2 65 DU B DZ SUP 2–3 75 EC B EZ Classic 1–1 94 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre 26,– Top-Termine: 22.12.–6.1., 29.5.–1.6., 18.9.–21.9. & Air&Style auf Anfrage 1.4.–30.4. 68 78 98 Code: TIINSC1 1.5.–30.6. 1.9.–31.10. 75 80 108 4*- & 5*-Hotels Innsbruck The Penz Hotel • modernes Designhotel – einzigartig & besonders Lage: In bester Innenstadtlage, auf einem verkehrsberuhigten Platz, nur wenige Schritte von den bekanntesten Galerien und Museen entfernt. Zimmer: 88 Superior-Zimmer und 4 Junior Suiten mit Wohlfühl-Ambiente, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Klare Linien, zeitlose Eleganz und edle Materialien gepaart mit traditioneller Tiroler Gastfreundschaft – Inns- brucks 1. Design-Hotel mit stilvollem Lobbybereich, Rooftop-Terrasse und der trendigen American Bar „5th Floor“ – einem der angesagtesten Hotspots der Stadt mit atemberaubendem Ausblick. Garage: EUR 13,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–30.11., 5.1.–29.2. & 25.3.–26.5. • Obst, Mineralwasser & Blumen am Zimmer für Honeymooners • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: TIINTP1 1.11.–30.11. 1.3.–24.3. Beleg. 1.12.–28.12. 29.12.–4.1. 25.3.–26.5. 5.1.–29.2. 27.5.–31.10. DU B DZ SUP 2–2* 98 104 143 104 98 EU B EZ SUP 1–1 156 169 228 169 156 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%; Zb. auf Anfrage; max. 2 Erw. + 1 Kind bis 5 Jahre aDLERS Hotel Innsbruck Grand Hotel Europa ***** Superior-Zimmer • über den Dächern von Innsbruck Lage: Im Zentrum von Innsbruck, nur 200m vom Bahnhof und wenigen Gehminuten von der Altstadt entfernt. Zimmer: 75 hochwertig eingerichtete Zimmer und Suiten mit atemberaubenden Aussichten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Innovative und einzigartige Kombination aus Tradition und Moderne mit dem aDLERS Restaurant & Bar im 12. Stock, einzigartiger 360°-Sonnenterrasse im 13. Stock, Meetingräumen und Panorama-Spa. Garage: ab EUR 15,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–21.12. & 1.7.–31.8. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • 4=3 von 1.3.–31.8. (außer Top-Termine) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 1.12.–21.12. & 1.7.–31.8. Beleg. 1.11.–30.11. 2 Nächte Code: TIINAD1 1.12.–6.1. DC B DZ Classic 2–2 82 91 DU B DZ SUP 2–3 87 96 EC B EZ Classic 1–1 139 156 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre 26,– Top-Termine: 22.12.–6.1., 29.5.–1.6., 18.9.–21.9. & Air&Style auf Anfrage 7.1.–30.6. 1.9.–31.10. 86 91 145 1.7.–31.8. 91 96 156 • Tiroler Traditionshotel im modernen italienischen Design Lage: Im Stadtzentrum, direkt vis-à-vis vom Innsbrucker Hauptbahnhof. Zimmer: 117 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Gediegene „Europa Bar“ in der eleganten Lobby, Hauben-Restaurant „Europa Stüberl“ mit mehreren Stuben, Veranstaltungsräume, denkmalgeschützter Barocksaal für Events und Fitness- und Saunabereich. Garage: EUR 17,– pT. Mondial Plus • 20% Ermäßigung im Doppelzimmer von 1.11.–26.11. • 1 Flasche Mineralwasser am Zimmer • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: Advent-WE 25.12.–26.12. 2 Nächte, 27.12.–2.1. Beleg. 1.11.–24.12. & Advent-WE 4 Nächte Code: TIINEU1 27.12.–2.1. 3.1.–21.7. 21.8.–31.10. 22.7.–20.8. DS B DZ Europa 2–3* 89 109 143 89 109 DU B DZ SUP 2–3 103 123 156 103 123 ES B EZ Europa 1–1 139 178 285 139 178 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 33,–, 12–99 Jahre 72,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre; Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Silvestergala (obligat.): 204,– 85 Bregenz/Dornbirn Das Mehr am See Sightseeing, Lifestyle & Event Tipps © Matthias Weissengruber Martinsturm Einst als Getreidespeicher errichtet beherbergt das Bregenzer Wahrzeichen heute verschiedene Ausstellungen. Von seiner Fenstergalerie aus genießen Sie ein wunderschönes Panorama über den See. Kunsthaus Bregenz Das Kunsthaus Bregenz ist ein international agierendes Haus für zeitgenössische Kunst. Im Mittelpunkt der Arbeit steht der Dialog zwischen Kunst, Architektur, Werk und Gesellschaft. Rolls Royce Museum Das weltgrößte Rolls-Royce Museum in Dornbirn hat sich in einem 150 Jahre alten historischen Gebäude etabliert und spiegelt Eleganz und zeitloses Design wider, das Rolls-Royce zu Weltruhm verhalf. Lifestyle Tipps Bregenz ist eine kleine, lebendige Stadt, die zum Bummeln, Einkaufen und Entspannen einlädt. Trend und Tradition, Designer-Labels und altes Handwerk machen das attraktive Nebeneinander an Geschäften aus. Die Gastroszene bietet Vielfalt und hohes Niveau von bodenständiger österreichischer Wirtshausküche bis zum Haubenlokal. Dornbirn ist die Nummer Eins in Vorarlberg, wenn es ums Einkaufen geht. Mit über 220 Geschäften und Gastronomiebetrieben bietet die Innenstadt ein ganz besonderes Erlebnis. Event Tipps 20.11.–23.12. Weihnachtszauber 19.12. Zauber der Weihnacht 4.6.–14.6. Bregenzer Frühlingsfest 22.7.–20.8. Bregenzer Festspiele Bregenzer Hafen © Curt Huber Harry’s Home Dornbirn Martinspark Hotel Dornbirn**** • jung, frisch & stylisch – im Herzen der Stadt Lage: Direkt im historischen Stadtkern der Messestadt Dornbirn, unweit des pulsierenden Marktplatzes und der Fußgängerzone mit Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften. Der Hauptbahnhof ist nur wenige Gehminuten entfernt. Den Bodensee und die Bregenzer Festspiele erreichen Sie in ca. 10 Fahrminuten. Zimmer: 66 geräumige und stylische Studios mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanla- • Österreichs 1. Architekturhotel Lage: Ruhig, im Zentrum der Wirtschaftsstadt Dornbirn, nur ca. 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die etwa 10km entfernten Bregenzer Festspiele erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen Shuttlebus (kostenpflichtig). Zimmer: 99 individuell eingerichtete Zimmer mit hohem Design-Anspruch, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV mit gratis Sky, Minibar, Safe und gratis WLAN. GEOVITAL-Zimmer für gesunden ge, Kabel-TV und gratis WLAN sowie begehbarem Kleiderschrank und großem Schreibtisch. Ausstattung: Modernes Design-Hotel mit beeindruckendem Atrium, Frühstücksraum, gemütlichem Innenhof mit LoungeMöbeln und kleinem Meetingraum. Garage: EUR 8,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Schlaf auf Anfrage. Ausstattung: Eine einzigartige Symbiose aus Kunst, Architektur und Lifestyle mit zahlreichen interessanten Kunstobjekten, stylischer Lobby, à la carte-Restaurant, Cocktail-Bar, Sommerterrasse, modernen Konferenzräumen und Sauna. Gratis Park-/ Garagenplätze am Haus. Mondial Plus • 4=3 von 1.11.–28.12. & 1.1.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: VODOHH1 Beleg. 1.11.–31.12. 1.1.–30.4. 1.5.–31.10. OS B Studio 2–4* 57 62 76 OX B Studio single use 1–1 92 94 122 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–1 Jahr 100%, 2–3 Jahre 13,–, 4–11 Jahre 21,–, 12–16 Jahre 31,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre 86 Beleg. 1.11.–28.12. Code: VODOMA1 1.1.–22.7. 23.7.–23.8. 24.8.–31.10. 62 78 97 121 DS B DZ 2–3 61 ES B EZ 1–1 95 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–99 Jahre 39,– ZS von MO–DO von 1.11.–28.12., 1.1.–22.7. & 24.8.–31.10. im DZ: 4,–, im EZ: 7,– Das Mehr am See Bregenz/Dornbirn Spiel auf dem See – Turandot „Nessun dorma“ – keiner darf schlafen, denn bis zum Morgen muss die chinesische Prinzessin den Namen des unbekannten Prinzen erfahren haben. Calaf konnte als Erster ihre drei Rätsel lösen, doch er begehrt Turandots wahre Liebe ... Turandot“ ist die letzte Oper von Giacomo Puccini. Sie handelt von der schönen, aber grausamen Prinzessin, die nur denjenigen heiraten will, der ihre Rätsel löst. Wer die Antwort nicht findet, verfällt dem Henker. Premiere: 22. Juli Preis pro Person in Kat. II*): SO–FR: EUR 123,– / Code: VOBZXFEKS2 SA, FEI: EUR 153,– / Code: VOBZXFEKW2 *) Seekarte der besten Kategorie – nur gültig auf der Seebühne. Genauer Spielplan und weitere Kategorien auf Anfrage. © Bregenzer Festspiele/moodley Bregenzer Festspiel-Package Ob hinter den Kulissen oder hautnah am Geschehen, die größte Seebühne der Welt wird auch Sie begeistern. • 2 Nächte im 4*-Mercure Bregenz City • 2 x Buffetfrühstück • 50-minütige Führung hinter die Kulissen der Seebühne Bregenz • 1 x Karte der Kategorie I*) für „Turandot“ auf der Bregenzer Seebühne Turandot © Bregenzer Festspiele/Karl Forster Preis pro Person/Package im DZ: 22.7.–20.8. bei Aufführung SO–FR: EUR 409,– SA & FEI: EUR 439,– *) gültig für Seebühne & Festspielhaus – keine Rückerstattung. Genauer Spielplan auf Anfrage. Code: VOBZME2 DS B Mercure Bregenz City **** Hotel Schwärzler **** Bregenz • Tür an Tür mit Casino & Bregenzer Festspielen Lage: Direkt am Ufer des Bodensees. Die Innenstadt sowie der Bahnhof mit Anschluss an das öffentliche Verkehrssystem sind nur wenige Schritte entfernt. Ob Seebühne, Bodensee Schifffahrt, Kunsthaus Bregenz, Casino, Pfänder oder die Insel Mainau – viele Entdeckungen warten auf Sie! Zimmer: 94 geräumige und helle Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Sat- & Pay-TV, Safe, Tradition modern interpretiert Lage: Mitten im Grünen am Fuße des Gebhardsberges, nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Zur nächsten Bushaltestelle sind es ca. 100m. Zimmer: 75 komfortable Zimmer im ansprechenden Design mit hochwertigen Naturmaterialien, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, gratis WLAN und Balkon. Deluxe-Zimmer mit Südbalkon. Minibar, Kaffee-/Teeset, und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Hotel mit zeitgemäßem Komfort, Restaurant und Café „Symphonie“ mit schöner Gartenterrasse und Köstlichkeiten aus der regionalen und internationalen Küche, 6 Tagungsräumen und Frühstücksbuffet mit 125 Möglichkeiten. Parkplatz: EUR 7,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Ausstattung: Eines der renommiertesten und traditionsreichsten Hotels in Bregenz mit herzlicher Gastfreundschaft, mehreren Restaurants mit ausgezeichneter Küche, herrlichem Gastgarten, Bar, Seminarräumen und Wellnessoase auf 400m² mit Hallenbad, Sauna und Zugang zur Liegewiese. Garage: EUR 7,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–30.12. Min: 20.7.–21.8. 2 Nächte Beleg. 2.1.–31.3. DS B DZ 2–3 61 ES B EZ 1–1 96 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100% 31.12.–1.1. 79 119 Code: VOBZME1 1.4.–19.7. 20.7.–21.8. 22.8.–31.10. 82 119 123 179 Code: VOBZSC1 1.4.–19.7. Min: 20.7.–21.8. 2 Nächte Beleg. 1.11.–31.12. 1.1.–31.3. 20.7.–21.8. 22.8.–31.10. DK B DZ Premium 2–2 73 74 87 110 DD B DZ Deluxe 2–2 90 91 104 141 ES B EZ 1–1 102 104 127 183 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–2 Jahre 15,–, 3–12 Jahre 25,–, 13–99 Jahre 40,– Ortstaxe vor Ort 87 Klagenfurt Die Rose vom Wörthersee Sightseeing, Lifestyle & Event Tipps Minimundus © Kärnten Werbung Landhaus mit Wappensaal Das Landhaus mit seiner wundervoll erhaltenen Renaissancefassade zählt zu den repräsentativsten Profanbauten der Stadt. Besonderes Prunkstück ist der Große Wappensaal mit 665 Wappen. Lindwurmbrunnen Der Lindwurm am Neuen Platz ist das Wahrzeichen und Wappentier von Klagenfurt. Das älteste, noch erhaltene Stadtsiegel aus dem Jahr 1287 zeigt schon den geflügelten Drachen. Minimundus Die „kleine Welt am Wörthersee“ ist ein Ort zum Genießen, Lernen, Spaß haben, Erfahren. Rund 150 Modelle von bekannten Gebäuden, Zügen und Schiffen laden zur Weltreise im Kleinformat ein. Lifestyle Tipps Viele kleine Boutiquen aber auch Filialen großer Modemarken haben ihren Platz in der Klagenfurter Innenstadt gefunden. Zwischen den Besuchen in den entzückenden Läden findet man immer wieder Gelegenheit, sich in einem der Cafés oder Restaurants eine Pause zu gönnen. Die Fußgängerzonen Alter Platz, Kramergasse, Wiener Gasse und Umgebung sind dabei ein wahres Kulinarikparadies. Event Tipps • 21.11.–24.12. Christkindlmarkt • 8.6.–12.6. Wörthersee Classics Festival • 26.6. Ironman Austria 2016 • 15.7.–16.7. Starnacht am Wörthersee • Juli/August: CEV A1 Beach Volleyball Europameisterschaft Lindwurm © Gernot Gleiss Hotel Goldener Brunnen **** Seepark Hotel – Congress & Spa **** • stimmungsvolles Ambiente mit südlichem Flair Lage: Mitten in der wunderschönen Altstadt von Klagenfurt. Alle Sehenswürdigkeiten sowie die historische Fußgängerzone sind zu Fuß bequem erreichbar. Zimmer: 26 Zimmer und Junior Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes Stadthotel mit • wunderschöne Lage in der Lendlagune Lage: Direkt in der Lendlagune umgeben von einem 3.000m² großen Park. Zum Zentrum sind es 15–20 Gehminuten. Zimmer: 142 moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. SuperiorZimmer mit Balkon. Ausstattung: Hotel im außergewöhnlichen Design mit eigener Marina, Restaurant einem romantischen Innenhof und einem gemütlichen Café mit Terrasse, Frühstücksraum mit Blick auf den Domplatz. Garage vis-á-vis vom Hotel: EUR 19,– pT bzw. EUR 14,– von 17.00h–9.00h. Mondial Plus • Shopping-Vorteilsheft inklusive • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 24.12.–24.1. 4 Nächte DS B JS B ES B Beleg. DZ 2–3 JunSuite 2–2 EZ 1–1 Zb. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre 50% 88 Code: KAKLGB1 1.11.–31.5. 1.9.–31.10. MO–DO 71 82 92 51 1.11.–31.5. 1.9.–31.10. FR–SO 51 61 71 36 1.6.–31.8. 71 82 92 51 Laguna mit Sonnenterrasse, GIG Bar, 5 Tagungsräumen und großzügigem Spabereich mit u. a. Pool, Sauna und Tepidarium sowie (gegen Gebühr) Kosmetik und Massagen. Gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. Garage: EUR 10,– p. 24 Std. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: KAKLSP1 1.4.–30.4. 1.5.–11.9. 12.9.–30.10. DS B DZ STA 2–2 52 55 74 56 75 DU B DZ SUP 2–3 65 70 90 70 90 ES B EZ STA 1–1 85 87 107 88 108 EU B EZ SUP 1–1 98 103 122 103 122 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 19,–, 12–16 Jahre 38,–, 17–99 Jahre 40,– bzw. 1.1.–31.3. 6–11 Jahre 18,–, 12–16 Jahre 35,–, 17–99 Jahre 37,– Beleg. 1.11.–29.12. 30.12.–1.1. 2.1.–31.3. Hauptstadt im Dreiländereck Bratislava Sightseeing, Lifestyle & Event Tipps © Bratislava Tourist Board, www.visitbratislava.eu Burg Bratislava Die Burg, die hoch über der Stadt auf einem Hügel thront, ist das dominierende Wahrzeichen Bratislavas. Von hier aus bieten sich tolle Ausblicke über die Altstadt und weit über die Donauebene. Altes Rathaus Das Alte Rathaus am Hauptplatz ist eines der ältesten aus Stein gebauten Gebäude in Bratislava. In seinem Inneren befindet sich heute das Museum der Stadt Bratislava. © Bratislava Tourist Board, www.visitbratislava.eu St. Martins Kathedrale Der im gotischen Stil errichtete Dom diente zwischen 1563 und 1830 als Krönungskirche der Ungarischen Könige und Königinnen. Auf der 85m hohen Turmspitze befindet sich heute noch eine Replik der Ungarischen Königskrone. Lifestyle Tipps Bratislavas Zentrum wird manchmal als „einziges großes Restaurant“ bezeichnet, denn Sie finden fast an jeder Ecke ein Restaurant, Café, Pub oder eine Bar. Daneben ist der Stadtkern übersät von Läden mit Designer-Mode, Schmuck, Büchern und Souvenirs. Zu Recht als Stadt der Musik bezeichnet verfügt Bratislava neben hochklassigen Opern und Operetten über eine vielfältige Jazz-, Rock- und Pop-Szene. Event Tipps • 13.11.–20.11. Int. Filmfestival • 31.12. „Willkommen in Partyslava“ spektakuläre Silvesterparty in der Stadt • 24.6.–26.6. Krönungsfestspiele • Ende Juni: Viva Musica! Festival • Sept.: Bratislava Musik Festival • Oktober: Bratislava Jazz Days Austria Trend Hotel Bratislava **** Radisson BLU Carlton Hotel **** • exklusiver Style & Komfort Lage: Top-Lage, direkt am Beginn der belebten Fußgängerzone, nur wenige Schritte von der historischen Altstadt entfernt. Zur Schiffanlegestelle des Twin City Liners sind es ca. 15 Gehminuten. Zimmer: 199 komfortable Zimmer in klarem, hellen Design mit modernster Ausstattung, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Pay-TV, Minibar, Safe und gratis WLAN. • klassisch stilvolles Design im Herzen von Bratislava Lage: Im Herzen Bratislavas, in direkter Nachbarschaft zur Oper und der Philharmonie. Geschäfts- und Botschaftsviertel sowie auch die Schiffsanlagestelle sind nur wenige Gehminuten entfernt. Zimmer: 170 geräumige Zimmer mit eleganter Einrichtung und hohen Decken, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Ein extravagantes Äußeres kombiniert mit einer atemberaubenden Atmosphäre im Inneren, großzügiger Empfangsbereich mit Lobby- und Snackbar, Restaurant, 4 moderne Seminarräume und Sauna- und Fitnessbereich im 5. Stock. Hoteleigene Tiefgarage: FR–SO EUR 25,– bzw. MO–DO: EUR 30,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SKBRAT1 1.11.–28.12. 1.4.–26.6. Min: 29.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 29.12.–2.1. 27.6.–4.9. 3.1.–31.3. 5.9.–31.10. DS B DZ 2–3 38 49 49 38 ES B EZ 1–1 74 96 96 74 Zb. 38 49 49 38 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; 2. Kind 0–11 Jahre 50% ZS von MO–DO von 1.11.–28.12., 3.1.–31.3. & 27.6.–4.9. im DZ/Zb.: 5,–, im EZ: 9,– Ausstattung: Charmantes Hotel in einem der elegantesten Gebäude der Stadt mit stilvoller Lobby, gediegener Cocktail-Bar mit Live-Klaviermusik, ausgezeichnetem Restaurant mit Sommerterrasse, mehreren Veranstaltungsräumen und Fitnesscenter. Garage: ca. EUR 29,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: SKBRRA1 1.11.–29.12. 30.12.–31.12. 1.1.–31.10. 1.1.–27.3. DS B DZ 2–3 44 63 38 ES B EZ 1–1 75 113 69 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre 100%, 13–99 Jahre 13,– ZS von MO–DO von 1.11.–2.11. im DZ: 6,–, im EZ: 13,–, von 3.11.–29.12. im DZ: 3,–, im EZ: 7,–, von 8.2.–30.6. & 5.9.–31.10. im DZ: 9,–, im EZ: 13,– Min: 30.12.–31.12. 2 Nächte Beleg. 89 Individuelle Flugreisen nach Prag & Budapest Prag – die goldene Stadt an der Moldau Prag ist eine magische Stadt. Wer sich der Stadt entlang der Moldau zum ersten Mal nähert, dem bietet sich ein unvergesslicher Anblick. Prags gut erhaltenes, altes Stadtbild vermittelt ein Lebensgefühl, das man in den anderen Großstädten Europas meist vergebens sucht. Auch Sie werden dem Zauber der Stadt erliegen. Czech Airlines bringt Sie ab verschiedenen deutschen Flughäfen schnell & sicher nach Prag. Nutzen Sie diese bequeme Reiseart und buchen Sie Ihr Wunschhotel und diverse Zusatzleistungen gleich mit dazu. Aufgrund zahlreicher Verbindungen und verschiedener Tarife arbeiten wir Ihnen gerne Ihre individuelle Flugreise nach Prag aus und erstellen Ihnen Ihr maßgeschneidertes Angebot. © Czech Airlines © Tim Pannell – Corbis Flugreise Prag: • Flug mit Czech Airlines nach Prag und zurück • sämtliche Flughafen-, Ticket- und Servicegebühren • 2 Nächte im Doppelzimmer im Hotel Leonardo Prague **** • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x 3,5 Std. Stadtrundfahrt Preisbeispiel: ab/bis Düsseldorf im Zeitraum 3.1.–24.3.2016* pro Person * Preise für andere Termine auf Anfrage ab 309,– © Peter Zurek - fotolia.com Budapest – die Perle an der Donau Budapest gehört wohl zu den schönsten und interessantesten Städten der Welt. Die Stadt wuchs aus den beiden Stadtteilen „Buda“, dem rechten bergigen Ufer, und „Pest“, auf dem linken, ebenen Ufer zusammen. Erkunden Sie während Ihres Aufenthaltes diese wunderschöne Stadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, einige wurden zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt und sind über die gesamte Stadt verteilt. Fliegen Sie mit Lufthansa sicher & schnell ab vielen deutschen Flughäfen nach Budapest. Buchen Sie Ihr Wunschhotel und diverse Zusatzleistungen gleich mit dazu. Aufgrund der vielen verschiedenen Tarife arbeiten wir Ihnen gerne Ihre Reise individuell nach Ihren Wünschen und Vorstellungen aus. © Petr - fotolia.com © Tim Pannell – Corbis Flugreise Budapest: • Flug mit Lufthansa nach Budapest und zurück • sämtliche Flughafen-, Ticket- und Servicegebühren • 3 Nächte im Doppelzimmer im Star Inn Budapest Centrum *** • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Stadterkundung zu Wasser & Land mit dem Schwimmbus Preisbeispiel: ab/bis München im Zeitraum 3.1.–31.3.2016* * Preise für andere Termine auf Anfrage pro Person ab 385,– © Mondial 90 Hot-Spot an der blauen Donau Budapest © Canoneer - fotolia.com Budapest – Vereinte Gegensätze Rechts und links der Donau gelegen und bei Nacht schön erleuchtet. Doch wer sich in manche Budapester Gasse traut, wird noch viel mehr vorfinden. Am 11. Dezember 1987 wurde Budapest auf die Liste des UNESCO Weltkulturerbes aufgenommen. Das Budaer Burgviertel ist eines der romantischsten Teile der Stadt. Es ist ein urtümlicher Stadtteil und eine bedeutende Denkmalgruppe des Landes © Mondial zugleich. Seit der Gründung sind zwar 800 Jahre vergangen, aber seine Schönheit ist ungebrochen. Das Viertel trotzte Erdbeben, Brand, Belagerung und den beiden Weltkriegen, seine herrlichen mittelalterlichen Denkmäler blieben dennoch bis heute erhalten. Das muss man gesehen haben Neben den klassischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa dem Burgviertel, der Fischerbastei, der Kettenbrücke und dem Heldenplatz finden sich in Budapest auch andere, außergewöhnliche Plätze: Eines der schönsten Gebäude der Stadt ist zum Beispiel die Große Markthalle auf dem Fovám Platz. Lassen Sie sich von den hochwertigen Produkten und der belebten Atmosphäre begeistern. Ein Mahnmal des 2. Weltkrieges findet sich am Ostufer der Donau, im Stadtteil Pest der ungarischen Hauptstadt. Auf einer Länge von 40m sind 60 Paar Schuhe aus Metall aufgereiht. Sie sollen eine Erinnerung an die faschistischen Pogrome im Lande während des zweiten Weltkrieges darstellen. In der ungarischen Hauptstadt befindet sich zudem die älteste U-Bahn-Strecke auf dem europäischen Kontinent. Im dazugehörigen Millennium-U-BahnMuseum wird die Geschichte der Untergrundbahn von der Erbauung bis hin zur Gegenwart vorgestellt. Stadt der Heilbäder Die ungarische Hauptstadt trägt den Titel „Badestadt“ seit nunmehr knapp 80 Jahren. Die ersten Bäder wurden schon zur Zeit der Römer errichtet, während die heute existierenden Anlagen hauptsächlich von den Türken erbaut wurden. Das heilsame 21–780°C heiße Wasser entspringt aus 123 natürlichen Quellen und Brunnen, die täglich eine Gesamtwassermenge von 70 Millionen Litern an die Oberfläche befördern, was weltweit einzigartig ist! Von Luxus-Boutiquen zu Antiquitäten Die Váci utca ist die wohl berühmteste Einkaufsstraße in Budapest. Stilvolle Boutiquen und urige Antiquitäten-Geschäfte tummeln sich eng nebeneinander. Der nördliche Teil ist immer belebt, ruhig wird es hier nur selten. Der südliche Teil hingegen bezaubert durch seine historische Stimmung. Die ruhige Atmosphäre lädt zum gemütlichen Flanieren ein und die vielen Nebengassen bieten ein wenig Ruhe und Erholung vom Shopping-Wahnsinn. Kaffeehauskultur In dem Buch „Das vergnügte Budapest“ von 1896 heißt es „Eine der merkwürdigsten und auffallendsten Sehenswürdigkeiten von Budapest ist es für Freunde und Provinzleute, dass sie nach keiner Richtung der Windrose hin hundert Schritte machen können, ohne auf ein Kaffeehaus zu stoßen.“ Dem edlen nationalen Laster des Kaffeetrinkens wird in Ungarn schon lange gefront. Während das Kaffeehaus „Gerbeaud“ am Vörösmarty Platz das wohl bekannteste der ganzen Stadt ist, werden in der Konditorei Ruszwurm im Burgviertel die leckersten Kuchen serviert. Schon seit 1827 können die Gäste hier ungarische Süßigkeiten genießen. 91 Budapest Erleben & Entdecken Sightseeing Tipps Kettenbrücke © Sunjet – fotolia.com Burgviertel mit Burgpalast Das historische Burgviertel mit seinen stimmungsvollen Plätzen, Kunstgalerien, Cafés und Kirchen, darunter die Matthiaskirche, ist Teil des Weltkulturerbes der Stadt Budapest. Im Burgpalast sind die Nationalgalerie, das Historische Museum und die Nationalbibliothek untergebracht. Parlament Das Parlament ist nicht nur das Wahrzeichen von Budapest, sondern auch das größte Bauwerk Ungarns. Im Innern können neben beeindruckender Gemälde und Statuen auch die ungarischen Krönungsinsignien besichtigt werden. Fischerbastei Die als Wehranlage entstandene Fischerbastei ist eines der herausragenden Bauwerke in Budapest. Von hier aus bietet sich Ihnen ein einzigartiges Panorama. Heldenplatz Der wahrscheinlich bekannteste Platz der Stadt ist ohne Zweifel der Heldenplatz mit dem Millenniumsdenkmal. Er bildet gleichzeitig das „Tor“ zum Stadtwäldchen, das gleich hinter dem Platz liegt. Kettenbrücke Die Kettenbrücke war die erste ständige Brücke über die Donau. Mit der Budaer Burg im Hintergrund gehört sie zu den beliebtesten Fotomotiven Budapests. Gellértberg Der 140m hohe Gellértberg auf der Budaer Seite ist besonders wegen seines wundervollen Panoramas beliebt, das sich von den Aussichtsterrassen bietet. Event Tipps Folklore Tänzerin © Gabor Pocza – fotolia.com Stadtansicht Mathiaskirche © Mondial Die Budapest Card • 21.11.–24.11. Fridge Festival • 28.11.–31.12. Budapester Weihnachtsmarkt • 7.1.–11.1. Int. Circus Festival • 25.3.–28.3. Osterfest in Budapest • 8.4.–24.4. Budapester Frühlingsfestival – größtes Kulturfestival in Budapest • Mai: Budapest Pálinka Festival • Mai: Jazz Spring Festival • Juni: Donaukarneval • 10.6.–30.8. Budapester Sommerfestival auf der Margareteninsel • 5.8.–7.8. Formel 1 Grand Prix – großer Preis von Ungarn am Hungaroring • 8.8.–15.8. Sziget Festival auf der ÓbudaInsel – eines der größten Musikfestivals • Mitte Sept.: 25. Internationales Weinfest • Oktober: Budapester Herbstfestival – die „kleine“ Schwester des Frühlingsfestivals Die ganze Stadt in Ihrer Tasche. Die Budapest Card ist die perfekte Karte, um Ihren Aufenthalt individuell zu gestalten und dabei noch Geld zu sparen. inkludierte Leistungen: • unbegrenzte Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb von Budapest • freier oder vergünstigter Eintritt bei über 60 Museen und Sehenswürdigkeiten • 2 x Stadtrundgang (in englisch!) • Ermäßigung bei Stadtrundfahrten, in Heil- & Freibädern, bei Veranstaltungen und in Restaurants und Cafés © Mondial Karte pro Person: 48 Std.: EUR 30,– / Code: HUBUXBUCA2 72 Std.: EUR 35,– / Code: HUBUXBUCA3 Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Hop on Hop off City Tour Große Stadtrundfahrt Beliebteste Stadtrundfahrt in Budapest Nutzen Sie 2 volle Tage, um die Highlights der Stadt auf zwei verschiedenen Buslinien (gelb & rot), einer Bootslinie (blau), einer Nachttour und bei einem geführten Stadtspaziergang zu erkunden. 27 Bushaltestellen und 3 Bootsanlegestellen ermöglichen Ihnen, beliebig oft ein- und auszusteigen und die Umgebung selbst zu erkunden. Ihr Ticket gilt am ersten Tag ab Entwertung und den gesamten zweiten Tag. Erleben Sie eine fantastische Stadtrundfahrt, die mehr an Highlights gar nicht bieten könnte. Vorbei am Parlament führt Sie diese Tour über die Margaretheninsel zum Burgviertel mit Fischerbastei (Rundgang) und Matthiaskirche. Nach einem Fotostopp am Gellértberg geht es über die Elisabethbrücke zum Heldenplatz (Rundgang). Bei der Rückfahrt sehen Sie das Opernhaus und die St. Stephansbasilika. Ende beim Hotel InterContinental. Dauer 3 Std. Gratis Hotelabholung. 1.4.–31.10. Täglich von 9.30h–17.30h Preis pro Person: EUR 22,– 1.11.–31.12. Täglich von 10.00h–16.00h Preis pro Person: EUR 20,– Winterfahrplan (Jänner–März), Abendtour und Stadtspaziergang auf Anfrage. Code: HUBUXHOPBT 92 © Mondial 1.4.–31.10. Täglich um 10.00h, 11.00h & 14.30h 1.11.–31.3. Täglich um 10.00h & 14.30h Preis pro Person: EUR 24,– Kinder 6–11 Jahre: EUR 12,– Code: HUBUXCITYT © Eurama Travel Agency Erleben & Entdecken Budapest Budapester Highlight-Tour Matthiaskirche und Statue von Szent Istvan © Spectral-Design – fotolia.com Quirlige Straßen, idyllische Parks, ein majestätischer Fluss, großzügig angelegte Heilbäder und Kirchtürme – das ist Budapest, eine Stadt voller Überraschungen und Wunder. Eine der aufregendsten Metropolen der Welt. Unsere Highlight-Tour lädt ein, versteckte Plätze zu erkunden und altbekannte Sehenswürdigkeiten wieder zu entdecken. inkludierte Leistungen: • 3-stündige Stadtrundfahrt – sehen Sie das Beste von Budapest, vom Parlament über das Burgviertel bis zum Heldenplatz • Abendessen im bekannten Restaurant Mátyás Pince (Matthiaskeller) – genießen Sie ein traditionelles Menü inklusive einem Glas Bier oder Wein, Mineralwasser und Kaffee • Kaffeejause im Traditionsrestaurant Gundel – verkosten Sie die weltberühmte Gundel Palatschinke (Pfannkuchen) begleitet von einem Cocktail nach Rezept des Hauses • 72h-Budapest Card – profitieren Sie von freier Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie kostenlosem oder ermäßigtem Eintritt bei über 60 Sehenswürdigkeiten • Stadtplan und Infomaterial Preis pro Person/Package: 1.11.–31.3. EUR 162,– 1.4.–31.10. EUR 169,– Code: HUBUXRHAPS Mit jedem Budapester Hotel buchbar. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. RiverRide – Der Schwimmbus Parlament Relax & Splash – einmalig in ganz Europa! Entdecken Sie Budapest auf spektakulärste Art und Weise – zu Land und zu Wasser! Mit dem „schwimmenden Bus“ erfahren Sie zuerst an Land die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, bevor Sie sich „in die Donau“ stürzen. Genießen Sie nun die Schönheiten von Budapest wie Burgviertel, Kettenbrücke und Gellértberg auch vom Wasser aus. Ein Highlight, dass Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Dauer ca. 2. Std. Wussten Sie, dass das Parlament in Budapest das drittgrößte Parlamentsgebäude der Welt und zugleich das größte und teuerste Gebäude Ungarns ist? Diese Tour zeigt Ihnen nicht nur die archetektonische Seite, in seinem Inneren bestaunen Sie neben dem prachtvollen Treppenhaus aus Marmor und Gold auch die Kuppelhalle mit den Kronjuwelen und der 1.000-jährigen ungarischen Königskrone sowie den Gobelin- und Parlamentsaal. Dauer ca. 1,5 Std. Gratis Hotelabholung. 1.4.–31.10. Täglich um 10.00h, 12.00h, 15.00h & 17.00h 1.11.–31.3. Täglich um 11.00h, 13.00h & 15.00h jeweils ab Széchenyi István tér Preis pro Person: EUR 28,– Kinder 6–13 Jahre: EUR 20,– Code: HUBUXRIVRI Täglich (außer MO) um 9.30h & 13.15h Preis pro Person: EUR 24,– Code: HUBUXPARLA Kombiticket (2-stündige Stadtrundfahrt & Parlament): EUR 36,– Code: HUBUXPACT2 © Mondial Folklore Abend Tour Ungarische Staatsoper Genießen Sie einen stimmungsvollen Abend in einer traditionellen ungarischen Gaststätte. Während des Abendessens, bestehend aus einem typischen 3-GangMenü mit Aperitif und Wein, verspricht ein buntes Folkloreprogamm neben den kulinarischen Genüssen auch einen wahren Augen- und Ohrenschmaus. Auf der Rückfahrt genießen Sie vom Gellértberg aus die einzigartige Stimmung, wenn sich die Lichter der Stadt, magisch in der Donau spiegeln. Tourende beim Hotel oder Casino. Dauer ca. 4 Std. Gratis Hotelabholung. Das Gebäude der Ungarischen Staatsoper ist eines der prachtvollsten Beispiele der Neorenaissance-Architektur im Stadtteil Pest. Das von Miklós Ybl erbaute Gebäude ist überaus reich geschmückt mit barocken Elementen, Ornamenten und Skulpturen. Besonders erwähnenswert sind die Wandgemälde in Treppenaufgängen und im Zuschauerraum. Gleich beeindruckend ist auch das jährliche Programm, das von hochklassigen Opern bis zu Konzerten und Ballettaufführungen reicht. 1.4.–31.10. DI, DO, FR & SA um 19.00h Nov./Dez./März: FR & SA um 19.00h Preis pro Person: EUR 61,– Kinder 6–11 Jahre: EUR 30,50 Code: HUBUXFOLAB © Mondial September–Mai Preis pro Person (inkl. Hotelhinterlegung): 1. Kat EUR 99,–*) 2. Kat EUR 79,–*) *) bei A-Vorstellungen. Genauer Spielplan & weitere Preise auf Anfrage. Staatsoper © Ungarisches Tourismusamt 93 Budapest 3*-Hotels Unsere Hotels in Budapest Central Basilica 94 3 Ibis Centrum 95 Westbahnhof HEV 9 Mercure Korona 97 10 Mercure City Center 97 11 Astoria City Center 97 12 Nemzeti 98 13 Gellért 98 *) Donau 96 M2 Seite InterContinental 98 cke nbrü e Kett 14 10 Burg a aly egy ly K rt 11 . cke brü eth ab Elis út Ká ro 9 H 4 Gellert Hügel 13 6 czi ó Rák Ostbahnhof út 12 Nationalmuseum 5 8 3 Kerepesi út t. 5*-Hotels 14 2 Deák Ferenceter Südbahnhof Alkotás U. Pos. Fischerbastei Fo Kr Novotel Centrum s ra ga ia ár 8 1 t iú An ng 96 út Hu Radisson BLU Béke Parlament BajcsyZsilinsky út ás dr József Krt. 7 sy 7 rt . 96 M m Krt . Continental Budapest M1 K et séb Erz 6 M3 . Múzeu 95 Krt . Mercure Metropol t. rt 5 r it K arg zK ré Te 95 a utc Boutique Hotel i Vac 4 Margareten- Szt. Istr án brücke út Seite ila 4*-Hotels t At Pos. t. 2 Kr 94 ia ár ng Hu Star Inn Centrum út 1 gy ör Gy Seite a zs 3*-Hotels Dó Pos. Ülloi út ke üc br Krt. s eit az eih h Fr Vám M3 *) bei Drucklegung nicht klassifiziert HEV éla r Ba B tók út án Kr s Kálm e Könyv t. Star Inn Budapest Centrum *** Hotel Central Basilica *** plus • modernes Hotel in attraktiver Innenstadtlage Lage: Nur 400m von der Oper entfernt, in attraktiver Lage mitten im Zentrum. Das Parlament, die St. Stephans Basilika, die belebte Fußgängerzone Váci utca und die Kettenbrücke sind bequem zu Fuß erreichbar. Die U-Bahnstation Oktogon befindet sich in 500m Entfernung. Zimmer: 125 komfortable Zimmer in warmen Farben mit französischem Bett, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV und gratis WLAN. • ruhig & dennoch mitten in der Stadt Lage: Im Herzen der Stadt, inmitten einer ruhigen Fußgängerzone mit Blick auf die St. Stephans-Basilika. Die bekannte Einkaufsstraße Váci utca mit Restaurants und Bars sowie die Kettenbrücke erreichen Sie innerhalb von 3 Gehminuten. U-Bahnstation Deák Ferenc tér ca. 250m entfernt. Zimmer: 47 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Moderne Hotel mit 24hRezeption, gemütlicher 24h-Lobby-Bar, Frühstücksrestaurant mit Gartenterrasse und Meetingraum. Hoteleigene Tiefgarage: EUR 13,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • 3=2 von 1.11.–29.12. & 3.1.–31.3. • 4=3 von 1.4.-30.4., 1.6.–31.8. & 1.10.–31.10. (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUSI1 Min: 29.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.4.–31.10. DS B DZ 2–2* 32 58 35 40 ES B EZ 1–1 54 104 60 70 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage; Top-Termine: Formel1 GP auf Anfrage 94 Ausstattung: Runderneuertes Hotel in einem im Klassizismus erbauten Gebäude mit 24h-Stunden-Rezeption, Frühstücksrestaurant und 2 Seminarräumen. Parkplätze: EUR 31,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 46 Tage vor Anreise*) • 3=2 von 1.11.–28.12., 3.1.–31.3.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. 3.1.–31.3. DS B DZ 2–3 37 66 39 ES B EZ 1–1 62 119 65 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–8 Jahre 100%, 9–99 Jahre 26,– Top-Termine: 25.3.–29.3., 13.5.–16.5. & Formel1 GP auf Anfrage Code: HUBUCB1 1.4.–30.4. 1.5.–31.5. 1.6.–31.8. 1.9.–30.9. 1.10.–31.10. 48 54 83 96 3*- & 4*-Hotels Budapest Boutique Hotel Budapest **** • stilvolles Designhotel Lage: Zentral, in einer Seitengasse der beliebten Váci utca und nur wenige Schritte von der Donau entfernt. Zur U-Bahnstation Kálvin tér sind es ca. 400m. Zimmer: 74 Zimmer im minimalistischen, modernen Stil mit warmen Farben, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Lifestyle-Hotel mit stylischer Lobby und dem á la carte und Frühstücksrestaurant ARAZ Bistro & Bar im glasüberdachten Atrium. Garage: ca. EUR 20,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 5=4 von 1.11.–31.10.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer 29.12.–2.1. & F1 GP Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUBB1 1.11.–28.12. 1.4.–3.7. Min: 29.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 29.12.–2.1. 4.7.–31.8. 3.1.–31.3. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 34 71 48 41 ES B EZ 1–1 55 130 83 70 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–1 Jahr 100%; 2–11 Jahre 46,–; * Zb. auf Anfrage ZS von FR–SA von 1.11.–28.12. & 3.1.–31.3. im DZ: 5,–, im EZ: 10,–, von 1.4.–3.7. & 1.9.–31.10. im DZ: 12,–, im EZ: 25,–, von 4.7.–31.8. im DZ: 9,–, im EZ: 18,–; Top-Termin: Formel1 GP auf Anfrage Matthiaskirche im Burgenviertel © maxbaer-fotolia.com Ibis Budapest Centrum *** Mercure Budapest Metropol **** • zentrale & verkehrsgünstige Lage Lage: Mitten im Finanz-, Kultur- und Geschäftszentrum von Budapest – ideal für Geschäfts- als auch Urlaubsreisen. Die bekannte Fußgängerzone Váci utca mit Geschäften und Restaurants ist ca. 5 Gehminuten entfernt. Zur U-Bahnstation Kalvin tér sowie zu Bus- und Straßenbahnhaltestellen sind es nur 2 Gehminuten. Zimmer: 126 funktionale und einladende Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klima- • modernes Hotel hinter einer historischen Fassade Lage: Im Herzen des Geschäftsviertels auf der Pest-Seite, zwischen Donau und Ostbahnhof. Die Fußgängerzone sowie zahlreiche Museen sind zu Fuß innerhalb weniger Minuten erreichbar. U-Bahnstation Blaha Lujza ter ca. 50m entfernt. Zimmer: 130 elegante Zimmer mit Bad/ WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Hotel in einem anlage, Sat-TV und gratis WLAN. Ausstattung: Beliebtes Innenstadthotel mit 24h-Rezeption, gemütlichem Frühstücksraum und Lobby-Bar mit 24h-SnackService. Tiefgarage: ca. EUR 20,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12. & 3.1.–31.3. bzw. 4=3 von 1.4.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–29.12. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. DS B DZ 2–2* 40 54 ES B EZ 1–1 69 83 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Top–Termin: Formel1 GP auf Anfrage 1.4.–28.4. 1.7.–31.8. 45 79 Code: HUBUIC1 29.4.–30.6. 1.9.–31.10. 52 95 komplett renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jhdt. mit Frühstücksraum, Metro Snack Bar mit leichten ungarischen Speisen und 2 Tagungsräumen. Garage: ca. EUR 16,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12., 3.1.–28.4. & 1.7.–31.8. bzw. 4=3 von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUMM1 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–30.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–12.4. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 35 58 45 54 ES B EZ 1–1 63 101 80 98 Zb. 35 35 31 31 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100%; Top-Termin: Formel1 GP auf Anfrage 95 Budapest 4*-Hotels Continental Hotel Budapest **** Sup. • stilvolles Design-Hotel direkt in der historischen Innenstadt Lage: Im Zentrum von Budapest, nur einen kurzen Spaziergang von Europas größter Synagoge entfernt. Zur U-Bahnstation Blaha Lujza tér sind es ca. 300m. Zimmer: 272 elegante Zimmer im Art Déco-Stil mit Parkettböden, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCDFernseher mit Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: In einem unter Denkmalschutz stehenden Jugendstil-Gebäude mit Lounge-Bar mit Klaviermusik, Restaurant mit Terrasse im Innenhof, Galerie-Café, 5 Tagungsräumen und 150m² Dachterrasse mit Innen- und Außenpool sowie (gegen Gebühr) Sauna und Fitness. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUCO1 1.11.–29.12. 1.4.–30.6. Min: 30.12.–3.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–3.1. 1.7.–31.8. 4.1.–31.3. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 37 91 58 49 ES B EZ 1–1 69 169 106 88 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 32,– ; ZS von DO–SA von 1.11.–29.12. & 4.1.–31.3. im DZ/EZ: 2,–; von 1.4.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 4,–, im EZ: 8,–, von 1.7.–31.8. im DZ/EZ: 3,–; Top-Termine: 12.2.–13.2. & Formel1 GP auf Anfrage; Preise ab 3/4 Nächten auf Anfrage Szechenyi Thermalbad Budapest © Posztós János - Fotolia.com Radisson BLU Béke Hotel **** Novotel Budapest Centrum **** • elegantes Jugendstil-Hotel mit über 100-jähriger Tradition Lage: Im Herzen der Innenstadt, direkt am großen Boulevard. Zur U-Bahnstation Nyugati pályaudvar sind es ca. 200m. Zimmer: 247 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, LCD-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeeset und gratis WLAN. Ausstattung: Gemütliche Lobby mit Souvenirshop, Gourmet Restaurant Olive‘s, Zsolnay Café & Bar, Tagungsräume und • in einem denkmalgeschützten Jugendstilhaus aus dem Jahr 1911 Lage: Zentral im Stadtteil Pest, nahe dem Geschäftsviertel und dem Jüdischen Museum. Die U-Bahnstation Blaha Lujza tér erreichen Sie nach 2 Gehminuten. Zimmer: 227 klimatisierte Zimmer, mit Bad/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: In einem der schönsten Jugendstil-Gebäude der Stadt – dem ehemaligen „Palace Hotel“ – mit dem Sauna- und Fitnessbereich. Garage: ca. EUR 23,– pT. Mondial Plus • 33% Ermäßigung von 1.11.–29.12. & 3.1.–24.3. bzw. 20% von 25.3.–21.4. & 19.6.–25.8. bzw. 10% von 22.4.–18.6. & 26.8.–31.10. jeweils ab 3 Nächten (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBURA1 1.11.–29.12. 25.3.–21.4. 22.4.–18.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–24.3. 19.6.–25.8. 26.8.–31.10. DS B DZ 2–3 42 68 52 60 ES B EZ 1–1 73 125 94 110 Zb. 37 52 42 52 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; ZS von MO–DO von 1.11.–29.12. & & 3.1.–24.3.im DZ: 6,–, im EZ: 9,–, von 25.3.–21.4. & 19.6.–25.8. im DZ: 7,–, im EZ: 13,–, von 22.4.–18.6. & 26.8.–31.10.im DZ: 8,–, im EZ: 15,–; Top-Termin: Formel1 GP auf Anfrage 96 bekannten Café-Restaurant Palace, der Klimt Bar, 7 modernen Tagungsräumen und Fitness- und Saunabereich. Garage: ca. EUR 18,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12., 3.1.–28.4. & 1.7.–31.8. bzw. 4=3 von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUNC1 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–30.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 45 76 62 75 ES B EZ 1–1 80 137 114 136 Zb. 40 40 34 36 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100%; Top-Termin: Formel1 GP auf Anfrage 4*-Hotels Budapest Danubius Hotel Astoria City Center **** • Tradition & Stil im Herzen von Budapest Lage: Zentral, nur 5 Gehminuten von der berühmten Einkaufsstraße Váci utca und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. U-Bahnstation Astoria am Hotel. Zimmer: 135 Zimmer und 3 Appartements, darunter renovierte Deluxe-Zimmer, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Bezauberndes Traditionshotel mit zeitloser Eleganz, stilvoller Lobby mit Souvenirshop, dem nostalgischen Café Astoria & Restaurant und 4 Seminarräumen. Garage ca. 300m entfernt: ca. EUR 16,– pT. Mondial Plus • 25% Ermäßigung von 1.11.–29.12. & 3.1.–24.3. ab 3 Nächten • 25% Ermäßigung von 25.3.–21.4. & 19.6.–25.8. ab 4 Nächten (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 30.12.–2.1. 1.11.–29.12. 25.3.–21.4. 3 Nächte, F1 GP Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–24.3. 19.6.–25.8. 2 Nächte DD B DZ Deluxe 2–3 48 71 59 ED B EZ Deluxe 1–1 88 132 107 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 36,– Code: HUBUAS1 22.4.–18.6. 26.8.–31.10. F1 GP 71 132 85 160 Mercure Budapest Korona **** Mercure Budapest City Center **** • exzellente Lage & gute Erreichbarkeit Lage: Im Herzen der Stadt, vis-à-vis vom Nationalmuseum und nahe der belebten Fußgängerzone Váci utca sowie dem Donauufer. Direkter Zugang zur U-Bahnstation Kálvin tér. Zimmer: 421 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Beliebtes Innenstadthotel mit großzügiger Lobby mit der trendigen • mitten auf der Flaniermeile Váci utca Lage: Im historischen und geschäftlichen Zentrum von Budapest, direkt an der Fußgängerzone Váci utca und nur wenige Schritte von der Donau entfernt. Zu den U-Bahnstationen Ferenciek Tere und Deák Ference tér sind ca. 250m. Zimmer: 227 klimatisierte Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Elegante Frühstückslounge, moderner Barbereich, „Café Vu“ mit Lobby-Bar „My Bar“, dem Restaurant Villány, My Bridge Lounge, 9 Tagungsräumen, Innenpool und Sauna. Parkhaus: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12., 3.1.–28.4. & 1.7.–31.8. bzw. 4=3 von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUMK1 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–30.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 46 78 65 77 ES B EZ 1–1 79 138 117 139 Zb. 30 30 31 31 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100% ZS von MO–DO von 1.11.–29.12. & 3.1.–31.3. im EZ: 4,–; Top–Termin: Formel1 GP auf Anfrage schönem Ausblick auf die Váci utca und 7 Tagungsräume. Öffentliche Garage in der Nähe: EUR 25,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–29.12. & 3.1.–31.3. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • 3=2 von 1.11.–29.12., 3.1.–28.4. & 1.7.–31.8. (außer F1 GP) • 4=3 von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUMC1 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–30.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 50 77 66 78 ES B EZ 1–1 90 140 122 141 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–15 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage ZS von DO–SO von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ/EZ: 4,–; Top-Termin: Formel1 GP auf Anfrage 97 Budapest 4*- & 5*-Hotels MGallery Hotel Nemzeti **** plus • elegantes Boutique-Hotel in zentraler Lage Lage: Im Stadtzentrum, in unmittelbarer Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten und des Geschäftsviertels. U-Bahnstation Blaha Lujza ca. 2 Gehminuten entfernt. Zimmer: 80 stilvoll eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung, Bad/WC, Föhn, Sat-TV, Multimediabox, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeeset und gratis WLAN. Ausstattung: Boutique-Hotel hinter einer schönen Jugendstil-Fassade mit elegantem Lobbybereich mit spektakulärer Treppe und Café-Bar, traditionellem Restaurant auf der Galerie und Sauna. Parkhaus: ca. EUR 18,– pT. Mondial Plus • 3=2 von 1.11.–29.12., 3.1.–28.4. & 1.7.–31.8. bzw. 4=3 von 29.4.–30.6. & 1.9.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise (außer F1 GP) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUNE1 1.11.–29.12. 1.4.–28.4. 29.4.–30.6. Min: 30.12.–2.1. 3 Nächte Beleg. 30.12.–2.1. 3.1.–31.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 52 81 71 83 ES B EZ 1–1 97 145 129 150 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage ZS von DO–SA von 1.4.–31.10. im DZ/EZ: 2,–; Top-Termin: Formel 1 GP auf Anfrage Freiheitsbrücke © Peterz-fotolia.com Danubius Hotel Gellért InterContinental Budapest ***** • einzigartiges Jugendstilhotel mit angeschlossenem Heilbad Lage: An der Donau und am Fuße des Gellértberges. Die Innenstadt erreichen Sie in 10 Gehminuten. Zur U-Bahnstation Szent Gellért tér sind es ca. 180m. Zimmer: 234 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat- & Pay-TV, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Beeindruckendes Jugendstilhotel mit Lobby-Bar, Kaffeehaus, Brasserie, Panorama-Restaurant mit Terrasse, Ta- • First-Class Hotel direkt an der Donau Lage: Direkt an der Donau mit traumhaftem Blick auf die Kettenbrücke und die Burg. Die bekannte Einkaufsstraße Váci Utca ist bequem zu Fuß erreichbar. U-Bahnstation Vörösmarty tér ca. 200m entfernt. Zimmer: 402 elegante Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gungsräumen und angeschlossenem Heilbad & Spa (gegen Gebühr). Privatparkplatz: ca. EUR 13,50 pT. Mondial Plus • 25% Ermäßigung von 1.11.–29.12. & 3.1.–24.3. ab 3 Nächten • 25% Ermäßigung von 25.3.–21.4. & 19.6.–25.8. ab 4 Nächten (außer F1 GP) • 1 x gratis Eintritt in das Gellért Heilbad & Spa • gratis WLAN im gesamten Hotel gratis WLAN. Ausstattung: Restaurant & Bar Corso mit Terrasse – eines der besten Restaurants in Budapest, Ballsaal, 12 variable Tagungsräume und großzügiger Spabereich mit Pool, Sauna und Fitness. Garage: ca. EUR 29,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: HUBUGE1 Min: 30.12.–2.1. 1.11.–29.12. 25.3.–21.4. 22.4.–18.6. 3 Nächte, F1 GP Beleg. 30.12.–2.1. F1 GP 3.1.–24.3. 19.6.–25.8. 26.8.–31.10. 2 Nächte DS B DZ 2–3 56 76 67 76 95 ES B EZ 1–1 98 151 118 151 173 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 44,–; Silvestergala (obligat.): 133,– 98 Code: HUBUIN1 25.4.–30.6. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 62 68 87 99 84 ES B EZ 1–1 124 136 174 199 167 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 20,–, 12–99 Jahre 81,– ZS von MO–DO von 4.4.–24.4. im DZ: 26,–, im EZ: 51,–, von 25.4.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 38,–, im EZ: 75,–; Top-Termine: 29.12.–1.1. & Formel 1 GP auf Anfrage Beleg. 1.11.–24.3. 25.3.–3.4. 4.4.–24.4. Die Stadt der hundert Türme Prag Herbst in Prag © praguecitytourism.cz Prag – Echte Emotion Die Stadt Prag ist ein 3D Lehrbuch für Architektur: Romanische Kirchen, gotische Dome, barocke Paläste und Gärten sowie mondäne Jugenstil-Bauten machen aus ihr einen Ort, der seines gleichen auf der Welt sucht. Ausblicke auf Prag nehmen Ihnen an 365 Tagen im Jahr den Atem. Obwohl die tschechische Metropole den Beinamen „Die Stadt der hundert Türme“ trägt, © Czech Tourism.com zieren sie in Wirklichkeit rund eintausend davon. Sie müssen nicht unbedingt ein Kenner der einzelnen Stile sein, um die architektonische Vielfalt der tschechischen Hauptstadt genießen zu können. Und auch vom musikalischen Standpunkt aus befriedigt Prag sowohl Liebhaber klassischer Musik wie auch Fans von Rock, Pop oder alternative Musikrichtungen. Inspirierende Moldau Prag ohne Moldau wäre wie ein Orchester ohne Dirigent. Die Wasseroberfläche des Flusses bildet ein visuelles Echo zum Hradschin und dem Vyšehrad. Ihre Brücken verbinden die Stadtteile Smíchov mit der ˇ Wie Neustadt oder Holešovice mit Liben. fantastisch die Ausblicke auf das alte Prag aus der Höhe sind, ahnt wohl jedes kleine Kind. Doch aus der Perspektive des Moldauflusses, von seinen Inseln und Ufern aus betrachtet, gewinnt die Metropole eine ganz andere Dynamik. Spazierend shoppen Bücher, Marionetten, Holzspielzeug, Bilder – in Prag kann man stundenlang flanieren. Hunderte von kleinen und großen Geschäften befinden sich in den verwinkelten Gassen der Stadt. Händler und Künstler bieten auf der Straße ihre Waren an, während zahlreiche Antiquitätenhändler auch den anspruchsvollsten Kunden mit Schmuckstücken und wertvollen Edelsteinen zufrieden stellen. Die verschiedensten Märkte finden sich zwischen den historischen Gebäuden eingebettet. Hier gibt es nicht nur Obst, Gemüse und landestypische Spezialitäten, sondern auch Mitbringsel oder andere Kleinigkeiten. Frisch gezapft „Wo Bier gebraut wird, lässt es sich gut leben”, lautet ein bekanntes tschechisches Sprichwort. Und das bedeutet, dass das Leben in Prag sogar sehr gut ist, denn in dieser Stadt gibt es eine Fülle von großen und kleinen Brauereien. Das tschechische Bier ist seit der Erfindung des Pilsner Urquells im Jahr 1842 für seine Qualität und seinen Geschmack berühmt. In letzter Zeit erlebten Kleinbrauereien und traditionelle Biere eine wahre Renaissance, sodass Bierfreunde nun zig Sorten genießen können – vom klassischen lezák (Helles) über kvasnicové (Hefeweißbier) bis zu kávové pivo (Bier mit Kaffeearoma). Passend zum Bier stärkt man sich in Prag mit einem Gulasch oder mit Utopenci, den so genannten „Ersoffenen“. Dabei handelt es sich um Knackwürste, die mit viel Zwiebel für mehrere Wochen in Essig eingelegt werden. Sie passen – so schwören die Einheimischen – hervorragend zum leichtbitteren Geschmack von Bier. Kulinarik soweit das Auge reicht Die tschechische Küche hat sich über die Jahrhunderte entwickelt und wurde – so wie die österreichische Küche – stark von den Nachbarländern beeinflusst. Wer Prag besucht, sollte unbedingt das böhmische Nationalgericht Svícková na smetane, einen Lendenbraten mit Oberssauce, probieren. Dazu werden traditionell Knödel serviert. Apropos Knödel: Obstknödel gehören neben Buchteln und Golatschen zu den beliebtesten Nachspeisen der Einheimischen. 99 Prag Erleben & Entdecken Sightseeing Tipps Astronomische Uhr © Corbis Prager Altstadt Der historische Kern der Stadt Prag ist seit dem Jahr 1992 UNESCO Weltkultur- und Naturerbe. Die vielen winkligen Gassen und Gebäude in unzähligen Stilrichtungen sind das charakteristische Merkmal Prags. Prager Burg (Hradschin) Seit über 1.000 Jahren ist die Prager Burg auf dem Berg Hradschin mit dem St. Veits Dom das politische und kulturelle Zentrum nicht nur der Stadt sondern auch der Nation. Karlsbrücke Die Karlsbrücke zählt zu den ältesten Steinbrücken Europas. Begrenzt von zwei Brückentürmen ist sie nur für Fußgänger geöffnet. Sehenswert sind die 30 Heiligenfiguren entlang der Brücke. Rathaus & Astronomische Uhr Das Altstädter Rathaus mit der weltweit einzigartigen astronomischen Uhr aus dem Jahr 1410 zählt zu den bekanntesten Prager Sehenswürdigkeiten. Jüdisches Viertel Mit sechs Synagogen, einem jüdischen Rathaus und dem geheimnisvollen Friedhof zählt die im 13 Jhdt. entstandene Prager Judenstadt zu den wertvollsten Denkmälern des Jüdischen Europa. Pulverturm Der Pulverturm zählt zu den 13 Befestigungstürmen und Toren, die einst die Altstadt von Prag umgaben. Der 65 Meter hohe Turm beeindruckt vor allem durch seine Größe und den typisch mittelalterlichen gotischen Stil aus. Event Tipps Ostermarkt © CzechTourism.com Wallenstein Garten © Czech Tourism.com Die Prag Card • 28.11.–11.1. Weihnachtsmärkte am Altstädter Ring und am Wenzelsplatz • 3.1.–7.1. Prager Winterfestival • 29.1.–9.2. Karneval in Prag • 7.3.–16.3. Filmfestival „One World“ für Menschenrechte • 17.3.–25.3. FebioFest 2015 – Internationales Film-, Fernseh- und Videofestival • April: Traditionelle Prager Ostermärkte am Wenzelsplatz und am Altstädter Ring • Mai: Volkswagen Prag Marathon • Mai–Juni: Prager Frühling • Mai–Juni: Festival des Modernen Tanzes • 27.5.–29.5. Food Festival • 27.5.–4.6. Prager Fringe Festival • 10.6. Lange Nacht der Kirchen • 23.6.–25.6. Internationales Open Air Musikfestival United Islands of Prague Mit der Prag Card entdecken Sie Prag ganz individuell und vor allem kostengünstig! inkludierte Leistungen: • freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln • freier Eintritt zu über 50 Top Attraktionen in Prag, z. B. Prager Burg, Franz Kafka Museum und Altstädter Rathaus • 1 x Stadtrundfahrt & Stadtführung • 1 x Schifffahrt auf der Moldau • bis zu 50% Ermäßigungen bei ausgewählten Partnern • Reiseführer mit Informationen © LutikTheBard - fotolia.com Karte pro Person: 2 Tage: EUR 63,– / Code: CZPRXPCTR2 3 Tage: EUR 75,– / Code: CZPRXPCTR3 Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Prag in Kürze Große Stadtrundfahrt Diese Tour ist ideal für jene, die sich nur kurz in Prag aufhalten und einen guten Überblick über die Stadt Prag bekommen möchten. Bei dieser kurzen Rundfahrt lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem vom Bus aus kennen. Sie sehen den Wenzelsplatz, das Nationalmuseum, das Nationaltheater, die Kleinseite, die Prager Burg, die Karlsbrücke, einen Teil der Judenstadt und des Altstädter Rings, wo die Tour endet. Dauer 2 Std. Gratis Hotelabholung. Während dieser Tour erleben Sie die interessantesten historischen Sehenswürdigkeiten von Prag: das Gemeindehaus, den Wenzelsplatz, das Nationalmuseum und den Karlsplatz. Entlang am wunderschönen Moldau-Ufer geht es über den Fluss hinauf zur Prager Burg. Bei einem kurzen Spaziergang haben Sie die Möglichkeit, den St. Veitsdom zu besuchen. Im Anschluss bringt Sie der Bus zurück zum Altstädter Ring mit der Teynkirche, der Nikolauskirche und der astronomischen Uhr am Altstädter Rathaus. Dauer 3,5 Std. Gratis Hotelabholung. 1.4.–31.10. Täglich um 11.00h, 13.30h & 16.00h 1.11.–31.3. Täglich um 11.00h & 13.30h Preis pro Person: EUR 18,– Kinder 4–11 Jahre: EUR 12,– Code: CZPRXKURZE 100 © Prague Information Service Täglich um 9.45h & 14.30h Preis pro Person: EUR 29,– Kinder 4–11 Jahre: EUR 15,– Code: CZPRXCITYT © CzechTourism.com Erleben & Entdecken Prag Prager Highlight-Tour © CzechTourism.com Kopfsteinpflastergassen und versteckte Innenhöfe, alte Kirchen, Parks, kleine Cafés und altmodische Bars, üppige Jugendstilarbeiten und einzigartige Kunstsammlungen – ergründen Sie die jahrtausendealte Geschichte der Stadt an der Moldau. inkludierte Leistungen: • 3,5-stündige Stadtrundfahrt – entdecken Sie das Beste von Prag, von der Prager Burg über den Altstädter Ring bis zum Wenzelsplatz • Mittag- oder Abendessen in einer typisch Prager Bierstube – erfreuen Sie sich an der traditionellen tschechischen Küche inklusive einem Glas Bier • Eintrittskarte in das Schwarze Theater – tauchen Sie ein in eine Welt der Lichteffekte, Pantomime, Tanz und Musik • Kaffeejause im Café im Gemeindehaus – bewundern Sie bei Kaffee, Mineralwasser und einem Stück Torte eines der schönsten Jugendstil-Gebäude Prags • 2 Tages- oder 3 Tages-Prag Card – profitieren Sie von freier Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie gratis Eintritt zu über 50 Attraktionen Preis pro Person/Package: inklusive 2 Tages-Prag Card: EUR 149,– / Code: CZPRXPHTC2 inklusive 3 Tages-Prag Card: EUR 161,– / Code: CZPRXPHTC3 Mit jedem Prager Hotel buchbar. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Romantische Moldauschifffahrt Nationaltheater © Czech Tourism.com Folklore Abend Tour Goldene Stadt, rauschender Fluss: Was wäre Prag ohne seine Moldau? Spüren Sie das einzigartige Flair dieser Stadt bei einer romantischen Schifffahrt auf der Moldau. Bei Kaffee und Kuchen (inklusive) eröffnet sich Ihnen ein phantastischer Blick auf den Fluss. Entspannt bewundern Sie bedeutende Bauwerke und historische Denkmäler wie die Prager Burg, das Rudolfinum und die Karlsbrücke sowie die schönen Häuser der Altstadt. Die Tour endet an der Schiffsanlegestelle. Dauer 1,15 Std. Gratis Hotelabholung. Verbringen Sie einen unvergesslichen Abend bei Live-Musik und Tanz. Mit dem Bus geht es durch das abendlich beleuchtete Prag zu einem typisch tschechischen Restaurant. Hier wird Ihnen ein traditionelles Abendessen gereicht, begleitet von einem Aperitif und unbegrenzt Bier, Wein und alkoholfreien Getränken. Für Unterhaltung während und nach dem Essen sorgt ein abwechslungsreiches Folkloreprogramm. Nach ca. 4 Stunden bringt Sie der Bus zurück zum Stadtzentrum. Gratis Hotelabholung. 1.4.–31.10. Täglich um 14.00h & 15.30h 1.11.–31.3.. Täglich um 13.30h Preis pro Person: EUR 18,– Kinder 4–11 Jahre: EUR 10,– Code: CZPRXROMMS 1.4.–31.10. DO, FR & SA um 19.00h 1.11.–31.3. FR & SA um 19.00h Preis pro Person: EUR 53,– Kinder 4–11 Jahre: EUR 40,– Code: CZPRXFOLAT © Daniele Misto - fotolia.com Schwarzes Theater Prager Staatsoper Das schwarze Theater ist anders, das Licht ist anders und die Dunkelheit ist anders. Die schwarze Dunkelheit des schwarzen Theaters ist fantasievoll. Aus einer geheimnisvollen Tiefe kommen poetische Bilder auf Sie zu. Der Tanz drückt das Unausgesprochene aus, reizt die Emotionen und siegt über die physikalischen Gesetze. Die Musik schafft es, das Nichtlebendige zu beleben. Das Tragische verwandelt sich in das Komische, das Unglaubliche wird möglich. Auf jede Vorstellung folgt ein kurzer interaktiver Workshop! Die Prager Staatsoper zählt zu den schönsten Opernhäuser Europas. Zahlreiche Künstlerpersönlichkeiten prägten seit der Eröffnung im Jahr 1888 das Operngeschehen. Der Spielplan 2015/16 ist wieder gespickt mit den bekanntesten Opern und Balletaufführungen der Weltliteratur, darunter Carmen von Georges Bizet, Verdis Opern Aida, Nabucco und Macbeth, La Bohème, Tosca und Madame Butterfly von Puccini sowie das Ballett Schwanensee von Tschaikowsky und Romeo and Juliet von Prokofiev. METRO Theater Täglich (außer SO) um 20.00h Preis pro Person: EUR 23,– Spielplan auf Anfrage. Code: CZPRXSCHTH Preis pro Person (inkl. Hotelhinterlegung): Oper VIP Karte ab EUR 70,– Oper 1. Kat. ab EUR 63,– Ballett 1. Kat. ab EUR 63,– Genauer Spielplan & Preise auf Anfrage. © National Theater Prag 101 Prag 4*-Hotels Unsere Hotels in Prag 102 3 Yasmin 103 4 Leonardo Prague 103 5 Lindner Prague Castle MA St. Veit Dom 6 Hradschin Josefov 103 6 Hoffmeister 104 Ambassador 104 Národni Moldau Hauptbahnhof 2 Vino h radsk á Vinohradská Resslova Jecná ˇ 1 ˇ Nové Mesto Sokolská MB 3 Legerova V botanice ka issˇ dˇr Jin z Smíchov 8 St. Mesto ˇ 4 Spále 8 cke lat 104 á itsk Hus lsp Grand Hotel Bohemia Malá Strana ábr ské n n Roha i oˇricˇ Na P 7 ze en W 7 Karlsb rü 5 MB Teynkirche ná Seite Janáckovo nábr. 5*-Hotels er dt tä ts Al ng Ri Loreto Viertel Nerudova Pos. MC u Molda Wilsonova Falkensteiner Maria Prag ská 2 th ký Okru Mésts Ita l 102 no va City Moran Wi lso 1 Revolucˇni Seite cˇk ov a 4*-Hotels Vo dil Pos. Slezská Korunni MA MC á Plzensk ká c Radli Vršovická Best Western City Hotel Moran **** Falkensteiner Hotel Maria Prag **** • charmantes Hotel in einem schönen historischen Gebäude Lage: Nur 100m zur Moldau und zur U-Bahnstation Karlovo námestí. Die Karlsbrücke erreichen Sie nach ca. 1,5km. Zimmer: 57 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Mini-Kühlschrank, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Charmantes Traditionshaus mit Café-Bar und à la carte Restaurant. • Tradition & Moderne nahe dem Wenzelsplatz Lage: Absolut zentral, vis-à-vis vom Hauptbahnhof. Den Wenzelsplatz erreichen Sie nach 5, den Altstädter Ring nach 10 Gehminuten. U-Bahnstation Hlavní Nádrazí und Bushaltestelle des Flughafenbusses ca. 3 Gehminuten entfernt. Zimmer: 109 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Nespresso Kaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes, innovatives Hotel Garage vis-à-vis vom Hotel: EUR 23,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–30.4. & 1.6.–31.10. bei Buchung bis 22 Tage vor Anreise (nicht stornierbar)*) • 15% Ermäßigung von 1.11.–27.11., 8.1.–24.3. & 6.6.–31.8. ab 3 Nächten*) • gratis WLAN am Zimmer *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: CZPRMO1 1.11.–27.12. Min: Top-Termine & 1.4.–5.6. Beleg. 3.1.–7.1. 28.12.–2.1. 8.1.–29.2. 6.6.–31.8. 28.12.–2.1. 3 Nächte 1.9.–31.10. 1.3.–31.3. DS B DZ 2–3 30 86 27 45 41 ES B EZ 1–1 53 165 48 84 76 Zb. 26 65 26 39 39 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; Top-Termine: 25.3.–27.3., 29.4.–1.5., 5.5.–7.5. im DZ: 50,–, im EZ: 95,–, im Zb.: 65,–; ZS von FR–SA von 1.4.–5.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 3,–, im EZ/Zb.: 6,– 102 hinter einer klassizistischen Fassade mit stilvoller Bar, à la carte Restaurant, Business-Lounge, 2 Seminarräumen und kleinem Sauna- und Fitnessbereich. Garage: ca. EUR 28,– pT. Mondial Plus • 10% Ermäßigung von 3.1.–23.3. & 28.3.–31.10. bei 3 Nächten • 20% Ermäßigung von 3.1.–23.3. & 28.3.–31.10. ab 4 Nächten • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: CZPRFM1 24.3.–27.3. Beleg. 1.11.–28.12. 29.12.–2.1. 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 48 105 52 75 ES B EZ 1–1 83 197 91 138 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 39,–; * Zb. auf Anfrage Min: 29.12.–2.1. & 24.3.–27.3. 3 Nächte 3.1.–23.3. 28.3.–31.3. 1.7.–31.8. 58 104 4*-Hotels Prag Hotel Leonardo Prague **** • Boutique-Hotel inmitten der historischen Innenstadt Lage: Nur wenige Schritte von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt, direkt im Herzen von Prag. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die U-Bahnstation Národní trída ist ca. 600m, eine Straßenbahnhaltestelle ca. 150m entfernt. Zimmer: 82 geräumige Zimmer und Suiten mit einzigartigen antiken Stücken, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Mondial Plus • 10% Ermäßigung bei 3 Nächten • 15% Ermäßigung ab 4 Nächten • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 29.12.–31.12. 3 Beleg. 1.11.–2.1. 3.1.–24.3. 25.3.–31.3. Nächte DC B DZ Classic 2–3 47 43 53 EC B EZ Classic 1–1 80 73 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–99 Jahre 27– Top-Termin: 30.12.–2.1. auf Anfrage © CzechTourism.com Hotel Yasmin **** • Designhotel im Herzen Prags Lage: Im Herzen der Prager Altstadt, nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz mit Geschäften und Bars, der Stadthalle und dem Altstädter Ring entfernt. Fast alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Zur U-Bahnstation Muzeum sind es ca. 300m. Zimmer: 196 einzigartig und modern gestaltete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Elegantes Boutique-Hotel mit dem stilvollen Restaurant Patina, charmantem Garten im Innenhof mit Art Déco-Brunnen und multifunktionellen Tagungsräumen. Privatparkplatz: EUR 30,– pT. Code: CZPRLE1 1.4.–30.6. 1.9.–31.10. 77 140 1.7.–31.8. 60 107 Lindner Hotel Prague Castle **** Teeset und gratis WLAN sowie großteils Blick auf den ruhigen Innenhof. Ausstattung: Designhotel auf hohem Niveau mit asiatischem Flair, stylischer Lobby-Lounge, Restaurant Café Bar „Noodles“, Yasmingarten mit Terrasse im Innenhof, Konferenzräumen und Sauna& Fitness-Center. Garage: ca. EUR 30,– pT. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück 1.11.–30.11. 3.1.–10.1. Beleg. 11.1.–29.2. 1.12.–2.1. 1.3.–27.3. 26.6.–18.8. 19.8.–31.8. DU B DZ SUP 2–3 52 49 55 EU B EZ SUP 1–1 104 97 110 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 52,– Top-Termine: 5.12.–8.12., 29.12.–2.1. & 24.3.–27.3. auf Anfrage Code: CZPRYA1 28.3.–30.4. 1.5.–25.6. 1.9.–31.10. 58 116 88 175 • romantisches Hotel zwischen Geschichte & Gegenwart Lage: Nahe der Prager Burg und der berühmten Karlsbrücke, eingebettet in die historischen Anlagen des Klosters Strahov. Zur Straßenbahn-Haltestelle PohoÐelec mit direkter Anbindung an den Altstädter Ring sind es nur 200m. Zimmer: 138 elegante Zimmer mit historischen Details, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel- & Pay-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und WLAN. Ausstattung: Restaurant mit schöner Terrasse, Muse Bar in der historischen Lobby, 3 Tagungsräumen und Sauna- und Fitnessbereich. Parkplatz: ca. EUR 26,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–28.12., 2.1.–24.3. & 28.3.–31.10. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise • gratis WLAN im öffentlichen Bereich Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: CZPRLC1 1.11.–28.12. 2.1.–6.1. 25.3.–26.3. Min: 29.12.–1.1. & Beleg. 7.1.–24.3. 29.12.–1.1. 27.3.–27.3. 15.4.–30.6. 1.7.–4.9. 25.3.–27.3. 3 Nächte 28.3.–31.3. 1.4.–14.4. 5.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 40 100 50 60 43 ES B EZ 1–1 80 200 100 120 86 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 12,–; * Zb. auf Anfrage Silvestergala (obligat.): 104,– 103 Prag 5*-Hotels Hotel Hoffmeister ***** • Romantik & Luxus Lage: Am Fuße der alten Prager SchlossTreppen, nur 10 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt. Zur U-Bahnstation Malostranská sind es nur 100m. Zimmer: 49 individuell gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV inkl. EntertainmentSystem, Safe, Minibar und gratis WLAN Ausstattung: Stilvolles Luxushotel mit Lobby-Lounge, Café-Bar, Gourmet-Restaurant, Terrasse, romantischem Innenhof, Spa- & Wellnessbereich sowie Kunstwerken namhafter Künstler. Hauseigene Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • 6% Ermäßigung bei 3 Nächten bzw. 8% ab 4 Nächten (außer Top-Termine) • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: CZPRHO1 Min: 29.12.–2.1., 24.3.–28.3., 1.11.–23.12. 29.3.–14.4. 15.4.–30.6. Beleg. 24.12.–5.1. 29.4.–1.5. & 30.9.–3.10. 3 Nächte 6.1.–28.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DD B DZ Deluxe 2–3 51 68 75 68 ED B EZ Deluxe 1–1 95 129 143 129 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 47,– Top-Termine: 29.12.–2.1., 24.3.–28.3., 29.4.–1.5. & 30.9.–3.10. im DZ : 109,–, im EZ: 217,–; ZS von FR–SA von 1.11.–23.12. & 6.1.–28.3. im DZ: 3,–, im EZ: 7,–, von 29.3.–14.4. & 1.7.–31.8. im DZ: 7,–, im EZ: 20,–, von 15.4.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 20,–, im EZ: 40,–; Silvestergala (obligat.): 138,– © www.praguecitytourism.cz Grand Hotel Bohemia ***** Ambassador – Zlata Husa ***** • wo Tradition auf modernen Stil trifft Lage: Im Herzen der historischen Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Altstädter Ring, Karlsbrücke und dem jüdischen Viertel. U-Bahnstation Námestí Republiky ca. 100m entfernt. Zimmer: 79 stilvolle und luxuriöse Zimmer mit großzügigem Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Erstklassiges Hotel in einem • Luxushotel im historischen Herzen Prags Lage: Mitten am Wenzelsplatz, im Geschäfts- und Kulturzentrum Prags. In nächster Nähe befinden sich mehrere Theater und Museen sowie Cafés, Restaurants und Clubs. Alle historischen Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. U-Bahnstation Mustek ca. 50m entfernt. Zimmer: 162 im Jugendstil hochwertig eingerichtete Zimmer mit Marmorbad mit Jacuzzi, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, schönen historischen Gebäude mit dem Gourmet-Restaurant „Franz Josef“, eleganter Café-Bar und einzigartigem Ballsaal im Neubarockstil. Garage: ca. EUR 32,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 10% Ermäßigung ab 3 Nächten*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer 28.12.–1.1.; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Min: 28.12.–1.1. 1.11.–27.12. Beleg. 28.12.–1.1. 3 Nächte 7.1.–31.3. Code: CZPRBO1 2.1.–6.1. 14.6.–31.8. 1.9.–31.10. 1.4.–13.6. DU B DZ SUP 2–3 68 129 111 91 111 EU B EZ SUP 1–1 122 233 195 155 195 Zb. 53 53 73 73 73 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre 100%; ZS von FR–SA von 1.11.–27.12. & 7.1.–31.3. im DZ: 3,–, im EZ: 13,–, von 2.1.–6.1. & 1.4.–31.10. im DZ: 13,–, im EZ: 27,– 104 Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Gemütliche Lobby-Bar und Lounge mit abends Klaviermusik, traditionelles Restaurant Plzenska Rychta. Tagungsmöglichkeiten, VIP Club Casino und Thai & Wellness Club (gegen Gebühr). Garage auf Anfrage: ca. EUR 25,– pT. Mondial Plus • Welcome-Drink bei Anreise • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: CZPRAB1 24.7.–27.3. 1.11.–29.12. 28.3.–21.4. 22.4.–28.4. Beleg. 30.12.–2.1. 29.4.–30.6. 3.1.–23.3. 1.7.–11.8. 12.8.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 55 121 84 62 70 DX B DZ single use 1–1 97 226 156 110 132 Zb. 39 52 52 39 39 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%; Silvestergala (obligat.): 157,– Gruppenreisen nach München & Berlin © Jan-Dirk - Fotolia.com München – Weltstadt mit Herz Die bayerische Landeshauptstadt ist so vielfältig und gegensätzlich wie eh und je. Mal zeigt Sie sich als hochmoderne und bunte Großstadt, mal als traditionelles und beschauliches Millionendorf. Doch genau diese unterschiedlichen Gesichter machen aus der Metropole an der Isar die Weltstadt mit Herz. Entdecken Sie in der Gruppe die unterschiedlichen Gesichter der Stadt ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Nebensaison Preisbeispiel für 15 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 289,– / EUR 399,– Preisbeispiel für 25 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 269,– / EUR 379,– Hauptsaison Preisbeispiel für 15 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 359,– / EUR 519,– inkludierte Leistungen • 3 Übernachtungen im guten MittelklasseHotel • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • München City Tour Card für 3 Tage • Stadtspaziergang moderne ArchitekturMetropole • Stadtspaziergang von der Altstadt zur grünen Oase • Mittagessen im Münchner Hofbräuhaus • Eintrittskarte der Kategorie 2 für das Gärtnerplatztheater • Besuch des Deutschen Museum Preis pro Person • Führung durch eine der Abteilungen im Museum • Stadtplan und Informationsmaterial ab 269,– Preisbeispiel für 25 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 339,– / EUR 499,– © Nagy / Presseamt München Berlin – Bärenstark in der Gruppe Der Bär gehört zu Berlin genauso wie das Brandenburger Tor, der Reichstag und der Kurfürstendamm. Berlin ist nicht nur Bundeshauptstadt und Regierungssitz sondern auch eine Metropole, die jederzeit eine Reise wert ist. Kaum eine andere Stadt in Europa verändert ihr Gesicht so rasant wie Berlin. Lernen Sie die einzigartige Metropole gemeinsam mit Freunden oder Kollegen in der Gruppe kennen und entdecken Sie das große kulturelle Angebot bei Ausflügen und Spaziergängen, die eigens auf Ihre Gruppe zugeschnitten sind. Nebensaison Preisbeispiel für 15 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 329,– / EUR 439,– Preisbeispiel für 25 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 299,– / EUR 409,– Hauptsaison Preisbeispiel für 15 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 359,– / EUR 509,– Preisbeispiel für 25 Personen Reisepreis p. P. im DZ/EZ ab EUR 329,– / EUR 479,– inkludierte Leistungen • 3 Übernachtungen im guten MittelklasseHotel • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Berlin Welcome Card für 72 Stunden • Stadtspaziergang rund um den Alexanderplatz inkl. Nikolaiviertel • Stadtspaziergang vom Kurfürstendamm zum Zoologischen Garten • Besuch des Museums „The Story of Berlin“ inkl. Besichtigung des Atomschutzbunkers • Eintrittskarte der Kategorie 2 für den Friedrichstadtpalast Preis pro Person • 2-stündige Videobustour – Zeitreise durch Berlin • Stadtplan und Informationsormationsab material 299,– Lustgarten am Berliner Dom © visitBerlin/Scholvien 105 München Weltstadt des Bieres Bavaria vor der Ruhmeshalle © Tourismusamt München / C. L. Schmitt München – Die Mischung macht‘s! Die Stadt verbindet auf unvergleichliche Weise Weltoffenheit mit Tradition, Hightech mit Bodenständigkeit und Innovation mit charmanter Gelassenheit. Traditionsbewusst, dynamisch, kreativ – Die bayerische Landeshauptstadt bietet eine weitgefächerte Kunst- und Kulturszene, unbegrenzte Sport- und Shoppingmöglichkeiten, ein lebendiges Bar- und Schloss Nymphenburg © DZT/Rainer Kiedrowski Nachtleben, eine vielseitige Gastronomie und ein exzellentes öffentliches Verkehrsnetz. München ist schön und seine Schönheit macht einfach gute Laune. Das ganze Jahr über beglückt die Stadt ihre Fans und solche, die es werden wollen, mit Blitzlichtern der Lebensfreude. 106 Sehenswertes Was wäre ein Aufenthalt in München, ohne sich die beliebtesten Sehenswürdigkeiten anzusehen? Zu ihnen zählt zweifelsohne die Frauenkirche aus dem 15. Jahrhundert, die als das unverwechselbare Wahrzeichen der Stadt gilt. Ob Glockenspiel, Meisterfeier oder Stadtfeste – rund um die Mariensäule wird immer etwas geboten. Münchner Lebensart pur finden Sie im Englischen Garten – und das zu jeder Jahreszeit! Beim Blick auf die Hauptwerke in den Kunstmuseen spannt sich der Bogen beeindruckend über mehrere Jahrtausende, von der Doppelstatue des Königs Niuserre in der Staatssammlung Ägyptischer Kunst bis hin zu Beuys‘ Arbeiten in der Pinakothek der Moderne und im Lenbachhaus. In München zuhause ist insbesondere auch eine junge und kreative Künstler- und Wissenschaftsszene. Zeit für Genuss & Tradition Tracht und Volksmusik sind in München so sehr in Mode, wie noch nie. Alltäglich sind Lederhose und Dirndl aber auch hier nicht. Zur Wiesn-Zeit holt dann aber jeder sein Trachteng‘wand hervor. Gerade bei jungen Münchnerinnen und Münchnern sind Oktoberfest und Dulten (traditionelle Märkte) Kult. In den zahlreichen Einkaufspassagen und Kaufhäusern findet man aber natürlich nicht nur das traditionelle Trachtengewand. Im Luitpoldblock warten zahlreiche exklusive Boutiquen auf Ihren Besuch. Er ist die erste Adresse für hochkarätige Geschäfte mit dem berühmten Cafe Luitpold als gastronomisches Highlight. Unter dem Karlsplatz befindet sich Europas größtes, unterirdisches Einkaufszentrum – überraschend, vielseitig, stilvoll und zentral. Münchner Bierkultur München ist die Stadt des Bieres, der Brauereien, der Biergärten und Bierfeste. Die hohe Kunst des Bierbrauens hat hier eine lange Tradition. Verschiedene Quellen aus dem Mittelalter berichten von zum Teil recht abenteuerlichen Zutaten im Prozess der Bierherstellung. Um den Ausschank solcher gepanschten Biere zu verhindern, erließ der bayerischen Herzog Wilhelm IV. am 23. April 1516 das berühmte bayerische Reinheitsgebot, das die erlaubten Inhaltsstoffe des Bieres vorschreibt. Ins Bier gehören demnach nur Hopfen, Malz (Gerste) und Wasser. Nach diesen Vorgaben wird das Bier noch bis heute gebraut. Eine feste Münchner Institution zwischen Himmel und Erde ist somit der Biergarten. Zu den typischen Schmankerl gehören Brezen, Obazda, eine urbayrische Käsespezialität und frischer Radi (Rettich). Freunde des Gerstensaftes können in der Sterneckerstraße 2 die Geschichte des Bieres und des Oktoberfestes im Bier- und Oktoberfestmuseum verfolgen. Erleben & Entdecken München Sightseeing Tipps Olympiapark © cpauschert - fotolia.com Frauenkirche Die beiden Zwiebeltürme der gotischen Dom- und Stadtpfarrkirche ”Zu unserer Lieben Frau“ sind und bleiben das unverwechselbare Wahrzeichen der Stadt. Schloss Nymphenburg Der 500m breite Prachtbau samt kunstvollem Schlosspark und Museen führt Sie – nur 30 Minuten vom Marienplatz entfernt – auf eine Reise in die Zeit der bayerischen Monarchie. Hofgarten Residenz © clemens strimmer - fotolia.com Event Tipps © Jürgen Effner - fotolia.com Residenz Die Münchner Residenz ist das größte Innenstadtschloss Deutschlands. Seine Fassade bietet nicht nur einen imposanten Anblick, sondern vereint Stilrichtungen wie Renaissance, Barock, Rokoko und Klassizismus. Deutsches Museum Blitze mit einer Million Volt, Flugzeuge zum Einsteigen bereit, Bergbaustollen: Rund 50 Themengebiete und 30.000 Exponate warten in einem der größten naturwissenschaftlich-technischen Museen der Welt. Pinakotheken Tipp für Kunstliebhaber: Die Alte und Neue Pinakothek sowie die Pinakothek der Moderne in der Münchner Maxvorstadt beherbergen einige der weltweit renommiertesten Kunstsammlungen. Hofbräuhaus Kult-Biertempel mit zünftiger Atmosphäre: Im berühmten Neorenaissance-Gebäude am Platzl trifft bayerische Wirtshauskultur auf internationales Flair. München CityTourCard • 23.10.–7.11. Spielart Festival München • 24.11.–31.12. Tollwood Winterfestival – Kulturfestival mit einer Mischung aus Kultur, Gastronomie und Handwerk • 27.11.–24.12. Christkindlmarkt rund um den Marienplatz • 15.4.–1.5. 52. Münchner Frühlingsfest auf der Theresienwiese • 30.4. Lange Nacht der Musik • 30.4.–5.5. Maidult – die Jahrmarktveranstaltung in München • 28.5.–9.6. Münchner Biennale – Festival für neues Musiktheater • 23.6.–2.7. Int. Filmfest München • 11.6.–12.6. Stadtgründungsfest • 2.7.–10.7. Christopher Street Day • 26.6.–31.7. Münchner Opernfestspiele • 17.9.–3.10. Oktoberfest – „O‘zapft is!“ • 16.10. Lange Nacht der Museen Entdecken Sie München ganz individuell und vor allem kostengünstig. inkludierte Leistungen: • freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von München • Ermäßigungen bei Museen, Sehenswürdigkeiten, Stadtführungen, Theater, Gastronomie & Shopping • Infobroschüre und Innenstadtplan © Tourismusamt München Alfred Müller Preis pro Singlekarte: 1 Tag EUR 10,90 / Code: DEMUXCCSI1 3 Tage EUR 20,90 / Code: DEMUXCCSI3 Preis pro Partnerkarte*): 1 Tag EUR 17,90 / Code: DEMUXCCPI1 3 Tage EUR 30,90 / Code: DEMUXCCPI3 *) für bis zu 5 Erwachsene (2 Kinder bis 14 Jahre = 1 Erwachsener). Stand Juli 2015. Hop on Hop off Grand Circle ComedyTour München München als ganzheitliches Erlebnis. Perfekt organisiert und trotzdem absolut individuell. Neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt „erfahren“ Sie mit dem blauen Cabrio-Doppeldeckerbus auch Schloss Nymphenburg, den Olympia Park, die BMW Welt und Schwabing/Siegestor. Die große Zahl von Haltepunkten macht diese Tour zu einem unvergesslichen München-Erlebnis. Ihre Fahrkarte ist den ganzen Tag gültig. Dauer (ohne Stopps) ca. 2,5 Std. Einsteigen. Anschnallen. Loslachen. Wenn Sie auf Humor abfahren, dürfen Sie diesen Bus nicht verpassen: Lockern Sie den Krawattenknoten, verstauen Sie die Pumps in Ihrer Handtasche und wischen Sie sich die Lachtränen weg, denn sonst sehen Sie nix! Comedy findet Stadt! Bekannte Comedians wie Karin Engelhard und Susanne Plassmann bringen das weiße Spaßmobil zum Wackeln. Ob Marienplatz, Hofbräuhaus oder Schloss Nymphenburg – viele Sehenswürdigkeiten liegen auf dem Weg zum Zwerchfell! Lachen über München erlaubt. Dauer 80 Minuten. 1.4.–31.10. Täglich von 9.40h–16.00h 1.11.–31.3. Täglich von 10.00h–15.00h ab Bahnhofsplatz/Kaufhaus Karstadt Preis pro Person: EUR 22,– Kinder 4–14 Jahre: EUR 11,– Code: DEMUXHOPGC Schloss Nymphenburg © Tourismusamt München/Studio Hahn Samstag um 20.30h ab ZOB Arnulfstraße 21 (HS 7) Preis pro Person: EUR 27,– Code: DEMUXCOMET 107 München Erleben & Entdecken Bavaria Filmstadt Entdecken Sie die Welt von Kino & TV. In der Bavaria Filmstadt entsteht vieles von dem, was Sie aus dem Kino oder TV kennen. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen eines der erfolgreichsten Filmstudios. Filmstadt Führung Während der rund 90-minütigen Filmstadt Führung erleben Sie die Kulissen und Dekorationen großer Kinoklassiker wie „Die unendliche Geschichte“ und beliebter Fernseh-Highlights, Kulissenstraßen und Drehvillen. Begleitet von einem Tourguide erfahren Sie spannende Details über die neuste Verfilmung der „Wilde Kerle“- und „Vampirschwestern“-Bestseller-Reihe. 4 D Erlebnis Kino Hose festhalten und los geht die wilde Fahrt! Beim neuesten Kinoabenteuer „Wild West Mine Ride“ fühlen Sie sich, als wären Sie mitten im Film. Filmentdeckerwelt Bullyversum Eine Mitmach-Show, ein 4 D Erlebnis Kino mit Bullys Ride „Lissi und die wilde Kaiserfahrt“, interaktive Games, eine Zeitreise durch Bullys große Filme und mehr als 300 Originalexponate aus Bully großen Filmen – im Bullyversum erfährt man nicht nur wie Film entsteht, sondern kann vieles gleich ausprobieren. Ganzjährig geöffnet (außer 24./25.12.) 1.11.–8.11. & 19.3.–31.10.von 9.00h– 18.00h 9.11.–18.3. von 10.00h–17.00h Dauer Filmstadt Komplett: ca. 4 Std. Preis pro Person: EUR 27,50 Kinder 6–17 Jahre: EUR 21,50 Code: DEMUXBFILM Schmankerltour durch München Residenz Serenaden Eine kulinarische Entdeckungsreise. Bei dieser Tour „genießen“ Sie neben bekannten Sehenswürdigkeiten original bayerische Köstlichkeiten. Bier, Brezen, Obazda und frische Weißwürste – das darf auf einer Entdeckungsreise der bayerischen Spezialitäten nicht fehlen. Bei einem Kurzbesuch bei Alfons Schuhbeck erhalten Sie eine Spezialsalzmischung als kleines Präsent. Ein besonderes Highlight am Schluss ist die Herstellung von Schmalznudeln, die dann auch gleich vernascht werden können. Dauer 2 Std. © Niceshot - fotolia.com Münchens beliebte Mozartkonzerte. Genießen Sie im Rahmen dieser einstündigen Konzerte wöchentlich wechselnde Meisterwerke von Bach, Vivaldi, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven und Schubert. Für Unterhaltung auf höchstem Niveau sorgen die Residenz-Solisten mit u. a. Mitgliedern der Münchner Philharmoniker. Die historische Atmosphäre der Hofkapelle, wo bereits Mozart konzertierte und König Ludwig I. heiratete, entführt im Einklang mit der Musik in längst vergangene Zeiten. SA um 18.00h, DO um 19.00h bzw. ab 1.1. SA & DO um 18.30h Preis pro Person: EUR 30,– Code: DEMUXRSKON Preise für Konzert & Dinner sowie Konzert & Residenz-Besichtigung auf Anfrage. MO–SA um 11.00h, 13.00h & 15.00h ab Isartor/Tormitte Preis pro Person: EUR 29,– Kinder 6–14 Jahre: EUR 14,– Code: DEMUXSCHDM München bei Nacht mit Hofbräuhaus Komödie im Bayerischen Hof Unvergessliche Stadtrundfahrt mit Sonnenuntergang. Diese Abendrundfahrt führt Sie zuerst durch das beleuchtete München, bevor Sie im berühmten Hofbräuhaus einen original bayerischen Abend mit Musik und Abendessen erleben. Nach der anschließenden Auffahrt auf den Olympiaturm lassen Sie den Abend bei einem Drink im „Night-Club“ mit Live-Band ausklingen. Dauer 4,5 Stunden. Im Preis inkludiert: Abendessen + 1 Getränk im Hofbräuhaus, Auffahrt auf den Olympiaturm, Eintritt in den „Nightclub“ + 1 Getränk. Vorhang auf für München. Die „Komödie im Bayerischen Hof“ ist mit 570 Plätzen nicht nur das drittgrößte, sondern auch eines der schönsten Sprechtheater Münchens. Altbewährtes und Neues, heitere Komödien und atemlose Spannung sowie wunderbare Schauspieler – der Spielplan 2015/16 umfasst u. a. „Ladies Night“, „Ziemlich beste Freunde“, „Frau Müller muss weg“ und „Mit 17 hat man noch Träume“. 1.4.–31.10. FR & SA um 19.30h ab Bahnhofsplatz/Kaufhaus Karstadt Preis pro Person: EUR 65,– Code: DEMUXMUCBN 108 ©Werner Heiber - fotolia.com MO–SA um 20.00h, SO & FEI um 18.00h Preis pro Person: PK1 EUR 35,–*) / Code: DEMUXKIBV1 PK2 EUR 32,50*) / Code: DEMUXKIBV2 *) bei A-Vorstellung von SO–DO Genauer Spielplan & weitere Preise auf Anfrage. Stand Juli 2015. Hotels München e ei rm e Au m S er tr. Candidstr. rucker R ing sb Ga e raß r st Eff ne Ro s e ß ra t ns 1 Ramersdorf eer rns e Teg 95 Putz b runn e ß stra ery l-W Car Str. 8 d Lan 995 © Volker Werner - fotolia.com Seite Pos. 4*-Hotels 1 NH City Süd 109 4 Harry‘s Home 2 Mercure Olympiapark 109 Pos. 5*-Hotels Seite 5 Vier Jahreszeiten Kempinski 110 Pos. 4*-Hotels Seite 3 Leonardo Royal 110 *) Seite *) 110 bei Drucklegung nicht klassifiziert • ruhige Lage am Stadtrand Lage: Im Südosten von München, nahe dem Stadtring. Die Innenstadt erreichen Sie in ca. 20 U-Bahnminuten. U-Bahnstation Karl-Preis-Platz ca. 10 Gehminuten entfernt. Viele Restaurants sind zu Fuß erreichbar. Zimmer: 163 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Freundliches Stadthotel mit • in nächster Nähe zum Olympiapark Lage: Nur 10 Gehminuten vom Olympiapark entfernt. Den Hauptbahnhof erreichen Sie mit der Straßenbahn (Haltestelle in ca. 2 Geminuten Entfernung) nach wenigen Stationen. Zimmer: 66 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, LCD-Fernseher mit 100 internationalen Kanälen, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Mittelklassehotel mit modernem Interieur hinter einer historischen Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEMUNH1 Beleg. 1.11.–31.3. 1.4.–31.10. DS B DZ 2–3 42 43 ES B EZ 1–1 84 85 Zb. 42 42 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100% ZS von MO–DO von 9.11.–23.12., 8.1.–7.2., 15.2.–20.3., 1.4.–15.5., 30.5.–31.7. & 13.9.–30.10. im DZ/EZ: 3,–; Top-Termine: 9.5.–13.5., 21.6.–24.6., 17.9.–7.10., 10.10.–12.10. auf Anfrage tr. 3*-Hotels Mercure Olympiapark *** Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 1.1.–3.4. bei Buchung bis 91 Tage bzw. 10% bis 31 Tage vor Anreise • 10% Frühbucherbonus von 1.8.–11.9. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise • gratis WLAN im gesamten Hotel en S Pos. NH München City Süd *** 24h-Rezeption, gemütlichem Frühstücksrestaurant und Sauna. Tiefgarage: EUR 13,– pT. 94 Karl -Mar x-Ring Schleiß regentenstr. Einsteinstr. IsarvorstadtLudwigsvorstadt llerstr. Englschalkinger Str. Prinz 5 Heckensta ng Ludw igstr . rri n In isc he rS tr. Don nersbe Isa nh 96 r Str. 2 9 Leopoldstr. 3 Olympiapark rgerbrücke Neuhausen Nymphenburg heime 4 Landshutte r Allee Unsere Hotels in München Fassade, 24h-Rezeption, Frühstücksrestaurant und Bar mit schöner Terrasse. Parkplatz: ca. EUR 12,– pT. Mondial Plus • 4=3 von 1.1.–31.3.*) • 4=3 von 1.11.–31.12. bei Anreise DO*) • 20% Ermäßigung von 1.4.–31.10. auf Sonntagspreise bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • gratis WLAN am Zimmer *) außer Top-Termine Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEMUOL1 Beleg. 1.11.–31.3. 1.4.–31.10. DS B DZ 2–2 54 54 ES B EZ 1–1 75 84 ZS von MO–DO von 1.11.–20.12. im DZ: 3,–, im EZ: 21,–, von 21.12.–31.3. im EZ: 18,–, von 1.4.–31.10. im DZ: 3,–, im EZ: 12,–; Top-Termine: 10.11.–12.11., 25.1.–26.1., 11.3.–14.3., 9.5.–12.5., 27.5.–2.6., 20.6.–23.6., 11.9.–3.10., 18.10.–20.10. auf Anfrage 109 München Hotels Harry's Home München • perfekte Verkehrs-Anbindung Lage: Direkt an der S-Bahn Richtung Flughafen (25min) und an der U3 ins Stadtzentrum (15min), umgeben von Shoppingcentern und Restaurants. Zimmer: 125 geräumige Studios mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe und gratis WLAN sowie begehbarem Kleiderschrank und Schreibtisch. Business-Studio mit Kitchenette. Ausstattung: Design-Hotel mit stylischer Lobby, Frühstücks-Lounge, Bibliothek und 2 Seminarräumen. Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise • 3=2 von 5.10.–31.10. • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEMUHH1 Min: Top-Termine, 19.9.–6.10. & 1.1.–18.9. 19.9.–6.10. & Beleg. 1.11.–29.12. 30.12.–31.12. 30.12.–31.12. 3 Nächte 7.10.–31.10. Top-Termine OS B Studio 2–3* 72 77 76 128 DB B DZ Business 2–3** 74 80 78 131 OX B Studio single use 1–1 120 130 128 232 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre 13,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre, ** max. 2 Erw. + 1 Kind bis 11 Jahre Top-Termine: 24.1.–27.1., 11.3.–14.3., 10.4.–17.4., 29.5.–3.6., 20.6.–24.6., 12.9.–16.9. auf Anfrage Blick auf die Frauenkirche © DeVIce - fotolia.com Leonardo Royal Hotel Munich **** Sup. Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski ***** S • trendiges Hotel am Olympiapark Lage: Direkt am Olympiapark. Zimmer: 424 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, HD Sat- & Pay-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeeset und WLAN. Ausstattung: Stylische Bar/Lounge „Leo 90“, Cigars-Lounge, Restaurant „Vitruv“ mit Sonnenterrasse, Konferenzräume und Sauna- und Fitnessbereich. WLAN gegen Gebühr. Garage: EUR 17,– pT. • Trend & Tradition im Herzen von München Lage: Auf dem prachtvollsten Boulevard Münchens, der Maximilianstraße, mit exklusiven Boutiquen und Galerien. Den Marienplatz mit U-Bahnstation erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Zimmer: 297 exklusive Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV mit Entertainment System, DVDPlayer, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Traditionsreiches Grandhotel Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–3.4., 13.5.–29.5., 30.7.–4.9. & 28.10.–31.10. bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 13.12.–28.2., 18.3.–3.4., 13.5.–29.5., 30.7.–4.9. & 28.10.–31.10.*) • 4=3 von 1.11.–12.12., 29.2.–17.3., 4.4.–12.5., 30.5.–29.7. & 5.9.–27.10. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Beleg. 1.11.–3.4. 4.4.–12.5. Code: DEMULR1 13.5.–29.5. 30.5.–29.7. 30.7.–4.9. 5.9.–27.10. 28.10.–31.10. 53 58 97 107 DS B DZ 2–3 53 58 ES B EZ 1–1 97 107 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 44,– ZS von MO–DO von 1.11.–12.12. & 29.2.–17.3. im DZ: 18,–, im EZ: 29,–, von 4.4.–12.5., 30.5.–29.7. & 5.9.–27.10. im DZ: 20,–, im EZ: 26,–; Top-Termine: 10.11.–12.11., 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.– 12.12., 30.12.–31.12., 24.1.–27.1., 10.3.–14.3., 9.5.–12.5., 30.5.–2.6., 20.6.–23.6., 12.9.–8.10. auf Anfrage 110 mit exzellentem Service, stilvoller LobbyBar mit Live-Musik, klassischem GourmetRestaurant, Tagungsräumen und elegantem Kempinski Spa mit Pool und Fitness. Tiefgarage: ca. EUR 30,– pT. Mondial Plus • 3=2 vom 20.12.–9.1. & 18.3.–30.3.*) • 3=2 vom 1.11.–18.12. & 11.1.–16.3. bei Anreise FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEMUVJ1 1.11.–30.11. Beleg. 1.12.–12.12. 1.1.–30.6. 1.7.–31.10. 13.12.–31.12 DU B DZ SUP 2–2 189 219 194 224 EU B EZ SUP 1–1 341 402 349 410 Top-Termine: 10.11.–13.11., 27.11.–29.11., 4.12.–6.12., 11.12.–13.12., 31.12., 25.1.–27.1., 11.2.–13.2., 11.4.–15.4., 10.5.–13.5., 30.5.–1.6., 21.6.–23.6., 12.9.–5.10. auf Anfrage Die Stadt die niemals schläft Berlin Neues Museum © visitBerlin/Wolfgang Scholvien Berlin – Ständig in Bewegung Touristen, Talente, Technologie und Toleranz prägen den Rhythmus der Stadt. Der ist dynamisch und gastfreundlich, tolerant und trendig, vielseitig und kreativ. Mit einem Glas Wein den Anblick des südlichen Sternenhimmels genießen. Mit dem Fahrstuhl durch das Meer tauchen. Oder sich gemütlich an die Schultern des Hollywood-Frauenschwarms Brad Pitt Konnopke´s Currywurst © visitBerlin/Philip Koschel kuscheln. Um all dies zu erleben, müssen Sie keine Weltreise buchen. Die Stadt hat viele Gesichter und erzählt große und kleine Geschichten. Der Mix aus Zeitgeschichte und Lokal-Colorit, aus historischen Sehenswürdigkeiten und moderner Architektur sowie das Nebeneinander von Hoch- und Subkultur versprühen einen unwiderstehlichen Charme. Touren durch die Stadt Die Hauptstadt am Puls der Zeit verführt ihre Gäste mit unzähligen Attraktionen, Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten. Wussten Sie schon, dass der Deutsche Bundestag als einziges Parlamentsgebäude ein exklusives und vor allem öffentliches Restaurant beherbergt? Einen wunderbaren Rundum-Blick haben Sie im Berliner Fernsehturm: In nur 40 Sekunden bringen die Aufzüge Sie auf 203m Höhe in die Panorama-Etage mit Berlins höchster Bar. Zusätzlich zeigen rund 180 Museen in Berlin Meisterwerke der Weltkultur wie die Büste der Nofretete im Neuen Museum ebenso wie zeitgenössische Kunst im Hamburger Bahnhof. Auf jeden Fall aber sollten Sie sich zum Checkpoint Charlie aufmachen und das 360° asisi Panorama zum geteilten Berlin des Künstlers Yadegar Asisi bewundern. Berliner Fashion Berlin inspiriert – kein Wunder also, dass hier die Dichte an Designern mit eigenen Ladengeschäften und Ateliers am dichtesten in Deutschland ist. In den Hackeschen Höfen präsentieren 200 junge Designer ihre Werke, die Friedrichstraße bietet eine Mischung aus Kultur, Geschichte und endlosen Einkaufsmöglichkeiten, während der Kurfürstendamm mit dem weltbekannten Kaufhaus KaDeWe die wohl beliebteste Flaniermeile der Stadt ist. In Berlin findet jeder, was er sucht. Oder auch noch nie gesucht hat. Für‘s leibliche Wohl Berlin ist eine internationale Metropole. Nirgendwo sonst merkt man das stärker als in der Gastronomie: italienische Pasta, griechischer Gyros, thailändisches Curry und sudanesische Saubohnen – hier gibt es nichts, was es nicht gibt. Und wer mag, kann in Berlin auch die typisch regionalen Spezialitäten wie Eisbein, Currywurst, Rouladen oder Berliner Kindl Weisse in stimmungsvollen Lokalen genießen. In Berlin gibt es ungezählte Cafés, in denen man gemütlich sitzen und Kuchen essen oder auch nur kurz zwischen Terminen durchatmen kann. Und wenn die Sonne scheint, stellt praktisch jedes Café Stühle vor die Tür, damit die Gäste gemütlich draußen sitzen können. Schlaflos in Berlin Auch auf seine Ausgehkultur ist Berlin stolz – und das vollkommen zu Recht. Die neue Szene läuft durch Mitte, Friedrichshain, Kreuzberg und den alten Westen von einer Eröffnung zur nächsten. Für jeden Abend des Jahres hält Berlin eine neue Musik- und Tanz-Location bereit. Denn in der Hauptstadt gibt es nicht nur die größte Technoszene der Welt, sondern unzählige Clubs, in denen alle Arten von Live-Musik gespielt werden. Berlin brodelt – ob im Matrix, im E4 Club oder der Arena Berlin. Sie sollten dabei sein! 111 Berlin Erleben & Entdecken Sightseeing Tipps Brandenburger Tor © visitBerlin/Philip Koschel Brandenburger Tor Der klassizistische Bau galt bis zum Jahre 1989 als Symbol der Teilung Deutschlands. Nach der Wiedervereinigung wandelte sich seine Bedeutung und es wurde zum Symbol der deutschen Einheit. Reichstag Das Reichstagsgebäude ist seit 1990 Sitz des Deutschen Bundestages. Besucher können von der Dachterrasse und der imposanten gläsernen Kuppel einen Blick auf das Treiben in der Stadt werfen. Fernsehturm Der Fernsehturm am Alexanderplatz ist mit seinen 368m Höhe das größte Bauwerk Deutschlands. Bei klarem Wetter bietet sich ein einzigartiges 360° Panorama über die Stadt und das Umland. Weltkulturerbe Museumsinsel Berlin Auf der zum UNESCO-Welterbe zählenden Museumsinsel befinden sich die wichtigsten Ausstellungsstätten der Stadt wie das Alte Museum und das Bode-Museum. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche Die Turmruine der Gedächtniskirche am berühmten Ku‘damm ist nicht nur ein Mahnmal für Frieden und Versöhnung, sie zeigt auch einen lebendigen Kontrast zwischen Moderne und Historie. Siegessäule Einst Symbol gewonnener Kriege, heute ein Berlin-Highlight! Oben auf dem Sockel steht die Siegesgöttin Viktoria, im Volksmund „Goldelse“ genannt. Von der Aussichtsplattform (285 Stufen) bietet sich ein Blick über den Tiergarten und die Stadt. Event Tipps Historische Schiffsrundfahrt • • • • • • • • • • • • • Karneval der Kulturen © visitBerlin/Sarah Lindemann Berliner Dom © visitBerlin/Wolfgang Scholvien • • • 5.11.–8.11. JazzFest Berlin 2015 10.11.–15.11. Int. Kurzfilm-Festival Berlin 23.11.–27.12. Berliner Weihnachtszeit 31.12. Silvesterparty am Brandenburger Tor 15.1.–24.1. Int. Grüne Woche Berlin 18.1.–22.1. Berlin Fashion Week 21.1.–26.1. Berliner Sechstagesrennen 11.2.–21.2. 66. Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin 9.3.–13.3. ITB Berlin 2016 18.3.–28.3. Festtage 2016 13.5.–16.5. Karneval der Kulturen 1.6.–4.6. ILA Berlin Air Show 17.6.–August: 9. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst 21.6. Fête de la Musique 1.9.–16.9. Musikfest Berlin 30.9.–16.10. Festival of Lights Sightseeing in Berlins Mitte. Wenig Zeit, aber viel zu sehen? Dann ist die Historische Stadtrundfahrt auf dem Schiff genau das Richtige, um den Herzschlag der pulsierenden City zu spüren. Beginnend ab Nikolaiviertel fahren Sie vorbei am Reichstag und durch das neue Regierungsviertel, bis zum „Haus der Kulturen der Welt“. Nach dem Wendemanöver bei der Lutherbrücke grüßen weitere Zeitzeugen wie die Siegessäule, der Berliner Dom und die Museumsinsel. Dauer 1 Std. April–Okt.: Täglich von 10.30h–19.30h März & Nov.: Täglich von 11.30h–16.30h jeweils halbstündlich ab Nikolaiviertel Preis pro Person: EUR 14,– Code: DEBEXHISCH City Circle Yellow Tour City Circle Yellow Tour – Bus & Schiff Ihre individuelle Besichtigungstour. Die City Circle Yellow Tour ist die erlebnisreichste Stadtrundfahrt Berlins. Sie bestimmen selbst, wann und wo Sie ausund wieder einsteigen möchten, denn die knallgelben Cabrio-Doppeldeckerbusse halten nach dem Hop on/Hop off-Prinzip an 18 verschiedenen Haltepunkten mit den Hauptattraktionen der Berliner Innenstadt – und das alle 10 Minuten. Ihr Ticket gilt an 2 aufeinander folgenden Tagen. Dauer (ohne Stopps): 2,5 Std. Kombinieren Sie Ihre City Circle Tour mit einer einstündigen Schifffahrt auf der Spree. Sie verlassen am Haltepunkt Dom Aquarée (H10) den gelben Cabrio-Bus und wechseln auf das Schiff. Bewundern Sie nun die markantesten Sehenswürdigkeiten wie Reichstag, Berliner Dom, Museumsinsel und Nikolaiviertel aus einer neuen Perspektive – vom Wasser aus! Im Anschluss setzen Sie Ihre City Circle Tour im Bus fort. Täglich von 10.00h–18.00h, FR & SA bis 19.00h bzw. Nov.–März bis 17.00h ab Kurfürstendamm 216 Preis pro Person: EUR 24,– Kinder 7–14 Jahre: EUR 12,– Code: DEBEXHOPCY 112 Stadtrundfahrt: siehe City Circle Yellow Tour Bootsrundfahrt (April–Oktober): Täglich von 10.00h–14.30h jeweils halbstündlich ab Dom Aquarée (H10) Preis pro Person: EUR 35,– Kinder 7–14 Jahren: EUR 18,– Code: DEBEXHOPCB © visitBerlin/Wolfgang Scholvien Erleben & Entdecken Berlin Berliner Highlight-Tour Monbijoupark © visitBerlin/Philip Koschel Kaum eine Stadt hat eine so bewegende Geschichte durchlebt, kaum eine Stadt hat sich so schnell verändert – und erfindet sich immer wieder neu. Lernen Sie die ungewöhnlichste Metropole Europas kennen und entdecken Sie den Berliner „Way of Life“. inkludierte Leistungen: • 2-Tages Ticket für die City Circle Yellow Tour Hop on Hop off – “erfahren“ Sie 2 Tage lang die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten • 1-stündige historische Schiffsrundfahrt auf der Spree – besichtigen Sie Berlins historische Mitte vom Wasser aus • Eintritt in das Deutsche Currywurst Museum inkl. Kostprobe – entdecken Sie Spannendes und Wissenswertes rund um den Kultsnack Currywurst • Eintritt in das Erlebnismuseum THE STORY OF BERLIN – begeben Sie sich auf einen spannenden Streifzug durch 800 Jahre Berliner Stadtgeschichte • Eintrittskarte der Kategorie 2 für den FRIEDRICHSTADT-PALAST (Vorstellung am DI, MI, DO od. SO um 19.30h) – erleben Sie Berlins neue Grand Show auf der größten Theaterbühne der Welt Preis pro Person/Package: EUR 118,– / Code: DEBEXRHAPS Reisezeitraum: 1.11.–30.11. & 15.3.–16.7. Weitere Termine auf Anfrage. Mit jedem Berliner Hotel buchbar. Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Comedy Tour Berlin VideoBustour Es ist keine Stadtrundfahrt. Es ist eine Comedy-Show auf der rollenden Busbühne – alle lachen in einer Tour! Comedians wie Cem Ali Gültekin, Cloozy Haber und Andre Kaiser bringen das weiße Spaßmobil zum Wackeln. Eine ComedyShow im Bus über die Sehenswürdigkeiten, die Menschen und Besonderheiten der Stadt. Lachen über Berlin erlaubt! Ob Brandenburger Tor, Museumsinsel oder Unter den Linden – viele wichtige Sehenswürdigkeiten liegen auf dem Weg zum Zwerchfell! Genießen Sie die Aussicht mit Pointen. Dauer ca. 80 Min. Eine Zeitreise durch Berlin. Kaiser Wilhelm II. grüßt vom Balkon seines Stadtschlosses, die Mauer wird gebaut und fällt am Brandenburger Tor und das Bundeskanzleramt zeigt seine geheimsten Räume! Machen Sie eine Zeitreise zu den bedeutendsten Augenblicken der Vergangenheit. Historische Film-, Bild- und Tondokumente, live dokumentiert, oder Ausschnitte aus berühmten Berlin-Filmen ermöglichen ein anschauliches und intensives Kennenlernen der deutschen Hauptstadt. Dauer 2 Std. Samstag um 11.00h ab Unter den Linden 40 Preis pro Person: EUR 19,50 Kinder 7–14 Jahre: EUR 16,50 Code: DEBEXVIDBT FR & SA um 18.00h & 20.30h ab Friedrichstadtpalast/Friedrichstr. 107 Preis pro Person: EUR 25,– Code: DEBEXCOMET Berlin Trabi Safari Kaffee & Kuchen im Reichstag Mit dem Trabi durch Westberlin. Fahren Sie mit dem Kultauto aus DDRZeiten im Konvoi durch Berlin. Ob knallrotes Cabrio oder himmelblaue Limousine – Sie dürfen sich Ihren Trabi selber auswählen. Jeder Trabi verfügt über die original Viergang-Revolver-Handschaltung, die in einer kurzen Einführung erklärt wird. Und nach der Fahrt gibt‘s für jeden Fahrer seinen ganz persönlichen ”Trabiführerschein”. Max. 16 Pers. in 4 Trabis. Dauer ca. 1 Std. Über den Dächern von Berlin. Das Reichstagsgebäude ist eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Berlins. Besonders die gläserne Kuppel hat sich zu einem absoluten Publikumsmagneten entwickelt. Nutzen Sie die Möglichkeit und reservieren Sie im Dachgartenrestaurant Ihr Kaffee- & Kuchenarrangement. Im Anschluss können Sie die Reichstagskuppel mit Audioguide besichtigen. Abfahrten mehrmals täglich (außer 24.12.–1.1. & Marathon) Preis pro Person/Trabi: bei 4 Pers. EUR 35,– / Code: DEBEXTRSA4 bei 3 Pers. EUR 40,– / Code: DEBEXTRSA3 bei 2 Pers. EUR 45,– / Code: DEBEXTRSA2 1 Pers. EUR 65,– / Code: DEBEXTRSA1 Täglich zwischen 15.30h–16.30h Preis pro Person: EUR 17,– inkl. Tischreservierung, Kaffee/Tee und ein Stück Kuchen im Dachgartenrestaurant, Besichtigung der Kuppel inkl. Audioguide. Nur mit Anmeldung und gültigem Personalausweis/Reisepass möglich. Code: DEBEXKAFKK © Käfer Berlin GmbH 113 Berlin Erleben & Entdecken Madame Tussauds Berlin Promigeflüster in der Hauptstadt. Wollten Sie schon immer das charmante Lächeln Barack Obamas mit dem Fotoapparat einfangen, beim Intelligenztest gegen den Physiker Albert Einstein antreten oder sich bei einem Tennismatch mit Boris Becker messen? In einem knapp zweistündigen, interaktiven Rundgang auf 2.500m² Ausstellungsfläche und mit zahlreichen interaktiven Elementen gehen Sie auf Tuchfühlung mit internationalen Stars und Sternchen, Sportlegenden und historischen Größen. Täglich von 10.00h–19.00h, im August bis 20.00h (letzte Einlass 1 Std. vorher) Eintritt pro Person: EUR 23,– Kinder 3–14 Jahre: EUR 18,– inkl. bevorzugter Einlass Code: DEBEXMADTU Themenbereiche Geschichte & Politik: Halten Sie neben Bundeskanzlerin Angelika Merkel eine Rede an die Nation. Kultur: Begleiten Sie Ludwig van Beethoven am Klavier. Sportarena: Werden Sie Oliver „Titan“ Kahn im Elfmeterschießen bezwingen? Fernsehstudio: Ist es wirklich so schwierig mit Günther Jauch um eine Million zu spielen? Musik: Üben Sie mit Michal Jackson den Moon Walk oder lächeln Sie mit Helene Fischer um die Wette. Promi-Party: Ist das nicht George Clooney, der hier genüsslich an seinem Glas nippt? NEU Star Wars at Madame Tussauds Berlin: Werden Sie zum Jedi Ritter und machen Sie sich bereit für den nächsten Kampf in der Ruhmeshalle. AquaDom & SEA LIFE® Berlin © Wien Tourismus Berlin Dungeon Welche Meerestiere sind Ihre Lieblingstiere? Im AquaDom & SEA LIFE® Berlin haben Sie die Möglichkeit, dies herauszufinden: von neugierigen und schützenswerten bis hin zu seltenen und rätselhaften Tieren. Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise vom Ursprung der Spree bis in die Tiefen des Ozeans und entdecken Sie dabei eine magische Unterwasserwelt mit über 5.000 Meeresbewohnern. Einmalige Einblicke in die tropische Unterwasserwelt erhalten Sie bei einer Fahrt im gläsernen AquaDom. © Wien Tourismus Täglich (außer 24.12.) von 10.00h–19.00h Eintritt pro Person: EUR 18,– Kinder 3–14 Jahre: EUR 14,50 inkl. bevorzugter Einlass Code: DEBEXSLBER © Wien Tourismus LEGOLAND® Discovery Centre Berlin Erleben – Entdecken – Erkunden! Tauche ein in die größte LEGO® Steine Box der Welt! Lass dich von spannenden 4D Kino Filmen mitreißen, finde mithilfe des Modellbauer die Geheimnisse des LEGOBauens heraus, reise mit deinem Drachen durch das mittelalterliche LEGO-Schloss, schau dir im MINILAND lokale Wahrzeichen in Miniaturform an und erlebe vieles, vieles mehr. Das LEGOLAND® Discovery Centre Berlin ist der bunteste Indoor-Spielplatz der Stadt und damit der ultimative Ort für alle großen und kleinen LEGO Fans! Täglich (außer 24.12.) von 10.00h–19.00h Eintritt pro Person: EUR 18,50 inkl. bevorzugter Einlass Code: DEBEXLEGOL 114 © Wien Tourismus Schaurig gut! Machen Sie sich bereit für eine 60-minütige Reise durch 700 Jahre Berlins dunkelster Geschichte. In einer Zeit, als Missetäter noch in feuchten Kerkern landeten, Henker ihr Unwesen trieben oder Kranke in Seuchenhäusern weggeschlossen wurden. Schaurig-schöne Shows mit echten Schauspielern, fesselnde Geschichten, eine aufregende Floßfahrt und moderne Special Effects werden Sie zum Lachen und Schreien bringen. Besser als jede Stadtrundfahrt! Täglich (außer 24.12.) von 10.00h–18.00h Eintritt pro Person: EUR 20,– Kinder*) 10–14 Jahre: EUR 16,– inkl. bevorzugter Einlass *) nur in Begleitung eines Erwachsenen Code: DEBEXDUNGE Highlights Fahrstuhl des Grauens: Mit knirschenden Zahnrädern und Ketten geht es hinab. Verschollene Katakomben: Finde den Weg durch das enge Gewirr der Tunnel. Pest-Strasse. Triff den Arzt: Sei auf der Hut vor spritzendem Blut. Das Geheime Gericht: Sei gefasst als Hexe angeklagt und verurteilt zu werden! Der Schlächter von Berlin: Wirst Du als eine seiner Würste enden? Die Weiße Frau: Ihr Erscheinen bedeutete immer nur eins: den sicheren Tod. Flucht auf der Spree: Wird dich der Fährmann auf sein Floß lassen? Revolution 1848: Hüte dich vor Querschlägern. Folterkammer: Wirst Du dem Folterknecht und seinem Werkzeug standhalten? Berlins Alte Bibliothek Erleben & Entdecken Berlin DDR Museum FDJ, Stasi, Trabant, Plattenbau – der DDRAlltag zum Anfassen & Riechen. Was ist von 40 Jahren Leben in der DDR geblieben? Wie ist das Gefühl, abgehört zu werden? Ist ein Plattenbau-Wohnzimmer gemütlich und wie sitzt es sich hinter dem Steuer eines Trabis? Tauchen Sie ein in ein lebendiges Stück DDR-Alltagskultur! Geschichte zum Anfassen Die gesamte Ausstellung folgt dem preisgekrönten Motto „Geschichte zum Anfassen“: Sie müssen selbst aktiv werden, um an Exponate, spannende Informationen, Bilder, Filme und Medien zu gelangen. Es gilt Klappen und Türen zu öffnen, Schubläden herauszuziehen, Hebel zu drücken und alle Sinne zu benutzen. Zahlreiche Themenbereiche ermöglichen einen umfangreichen Einblick in die © Wien Tourismus Erlebnismuseum THE STORY OF BERLIN „Crashkurs in Berlingeschichte – 800 Jahre in 2 Stunden erleben“. Begrüßt von den typischen 2-TaktMotorengeräuschen des grünen Trabants betreten Sie durch ein Alt-Berliner Treppenhaus die spannendste Geschichtsausstellung der Hauptstadt. In 23 Themenräumen – jeder individuell gestaltet, begehbar und mit moderner Multimediatechnik ausgestattet – wird die Alltagswelt der Berliner Bevölkerung für jeden erlebbar. Auch Originalexponate wie eine Staatskarosse von Erich Honecker vermitteln Ihnen einen authentischen Eindruck vom Leben der Berliner in der jeweiligen Zeit. Durch Toneinspielungen, wahrnehmbare Gerüche und fühlbare Reize werden all Ihre Sinne in Anspruch genommen. Lebensverhältnisse statt oberflächlicher Ostalgie. Tauchen Sie ein und erforschen Sie das reale Leben in der DDR von Jugendweihe und Bildungssystem, über Vollbeschäftigung und Mangelwirtschaft bis zur Stasi-Überwachung und Berliner Mauer. Das Wohnzimmer riecht noch original nach DDR, im Kleiderschrank hängt das blaue FDJ-Hemd neben der neuesten Dederon-Mode, die Schultasche ist prall gefüllt, die Stasi-Abhöranlage betriebsbereit. Sehen Sie Tausende Originale von der Erika-Schreibmaschine über den Robotron-Rechner bis zur Erdmine von der innerdeutschen Grenze! Täglich von 10.00h–20.00h, SA bis 22.00h Eintritt pro Person: EUR 7,– Code: DEBEXDDRMU Deutsches Currywurst Museum Ein besonderes Highlight der Erlebnisausstellung ist zu jeder vollen Stunde die Führung durch einen originalen Atomschutzbunker, der sich tief unter dem Kurfürstendamm befindet und dessen Existenz der Berliner Bevölkerung trotz seiner zentralen Lage weitgehend unbekannt ist. Der Strahlenschutzraum wurde in den siebziger Jahren errichtet, gilt heute noch als aktiv und kann im Fall einer nuklearen Katastrophe annähernd 3.600 Menschen vierzehn Tage lang mit Lebensmitteln, Luft und Wasser versorgen. Hier geht‘s um die Wurst! Sehen, riechen, mitmachen ist das Motto im Deutschen Currywurst Museum. Die Erlebnisausstellung lässt Sie tief eintauchen in die Welt des Kultsnacks Currywurst: Die Geschichte um Herta Heuwer, Erfinderin der Chillup-Soße, und Legenden um die Currywurst haben hier ebenso ihren Platz wie berühmte Filmausschnitte („Drei Damen vom Grill“), ein Wurstsofa oder eine Gewürzkammer zum Ausprobieren. Informatives und Amüsantes zur Imbisskultur runden das Thema ab. Täglich von 10.00h–20.00h (letzte Bunkerführung um 18.00h) Eintritt pro Person: EUR 12,– Kinder 6–16 Jahre: EUR 5,– Familienkarte (2 Erw. + 3 Kinder): EUR 25,– Code: DEBEXSTOBE Täglich von 10.00h–18.00h Eintritt pro Person: EUR 11,– inkl. Kostprobe „Currywurst in the Cup“ Kinder 6–13 Jahre: EUR 7,– Code: DEBEXCUREK © Wien Tourismus Berliner Residenz Konzerte Willkommen am Preußischen Hof. Berührende klassische Musik, u. a. von Mozart, Vivaldi, Bach und Händel, präsentiert von einem originalgetreu kostümierten Ensemble in stilvollem, historischem Ambiente – machen Sie diese einzigartige Komposition zu einem Erlebnis und lassen Sie sich mit dem Berliner Residenz Orchester in die Zeit am preußischen Hofe zurückversetzen. © Wien Tourismus Schloss Charlottenburg Beginn 20.00h Genaue Spieltage auf Anfrage. Preis pro Person: Kat A EUR 55,– / Code: DEBEXRESKA Kat B EUR 43,– / Code: DEBEXRESKB Kat C EUR 29,– / Code: DEBEXRESKC Preise für Dinner & Konzert auf Anfrage. 115 Berlin Theater & Show FRIEDRICHSTADT-PALAST Mit 14 Millionen Gästen in drei Jahrzenten ist der Palast die bestbesuchte Entertainment-Bühne in Deutschland. Seit über 100 Jahren werden hier Shows mit großem Erfolg gespielt. THE WYLD – nicht von dieser Welt Auf der größten Theaterbühne der Welt vereint die aktuelle Show außergewöhnliche Figuren, atemberaubende Artistik und die legendäre Girlreihe. Der avantgardistische Pariser Stardesigner Thierry Mugler und Roland Welke entwarfen atemberaubende Showbilder, die unsere Welt auf den Kopf stellen. Die Reihe von grandiosen Nummern wird zusammen gehalten durch ein gemeinsames Thema: die Liebeserklärung an Berlin, eine ebenso wunderbare wie sonderbare Stadt. Spielzeit: 31. Okt.2015 bis 16. Juli 2016 Preis pro Person: 1. Kat. EUR 76,–*) / Code: DEBEXFRIP1 2. Kat. EUR 63,–*) / Code: DEBEXFRIP2 3. Kat. EUR 51,–*) / Code: DEBEXFRIP3 *) bei Vorstellung am DI, MI, DO & SO um 19.30h (außer 1.12.–31.12.) Weitere Vorstellungen, Preise & genauer Spielplan auf Anfrage. Stand Juli 2015. Wall Sky Lounge Ein abgetrennter Lounge-Bereich mit eigener Bar, edle Ledersessel mit viel Beinfreiheit, Premium-Service und ein spektakulärer Von-oben-Blick genügen höchsten Ansprüchen. Preis pro Person: ab EUR 232,– inkl. 1 Glas Champagner zur Begrüßung, Freigetränke, kleine Snacks, Programmheft und eigener Parkplatz vor der Tür. Code: DEBEXFRIPW Wintergarten Varieté Stars in Concert atemberaubend, zauberhaft & mitreisend Von Newcomern bis hin zu internationalen Stars des Varietés begeistert der Wintergarten, Europas schönster Theatersaal, mit aufsehenerregenden, modernen und experimentellen Shows voller Leidenschaft und Emotionen: mal schrill und laut, mal bunt und frech, bisweilen aber auch melancholisch – und immer einfach nur schön. Las Vegas in Berlin. Die meisten Stars trifft man weder in Hollywood noch in New York, sondern in Berlin! Abend für Abend stehen sechs Megastars auf der Bühne und sorgen mit ihrem Live-Gesang für ein mitreißendes Konzerterlebnis. Unterstützt von einer erstklassigen Band und umwerfenden Tänzerinnen rocken unter anderem Joe Cocker, Musik-Diva Madonna, der King of Pop Michael Jackson sowie die Blues Brothers den Saal. Spielzeit: 9.9.–30.12.2015 (außer 23./24.12.) & 27.1.–26.6.2016 MI–SA um 20.00h, SO um 18.00h Preis pro Person (inkl. Systemgebühr): 1. Kat. EUR 70,– / Code: DEBEXWIVA1 2. Kat. EUR 59,– / Code: DEBEXWIVA2 3. Kat. EUR 48,– / Code: DEBEXWIVA3 Show & Dine (Ticket 1. Kat & 3-GangMenü): EUR 105,– / Code DEBEXWIVAD Spielplan auf Anfrage. Stand Juli 2015. © Wien Tourismus CHAMÄLEON Theater Neuer Zirkus in Berlin! Im Herzen Berlins schlägt der Puls des Neuen Zirkus. Hier lösen Menschen aus aller Welt allabendlich ihr Versprechen auf ein echtes Bühnenabenteuer ein. Im CHAMÄLEON entstehen Aufsehen erregende Shows, die mit Weltklasse-Artistik verzaubern. Wer den historischen Ballsaal in den Hackeschen Höfen betritt, lässt den Alltag für einige Stunden hinter sich. DI–FR um 20.00h, SA um 18.00h & 21.30h, SO um 18.00h Preis pro Person: 1. Kat. EUR 52,–*) / Code: DEBEXCHAT1 2. Kat. EUR 47,–*) / Code: DEBEXCHAT2 *) bei Vorstellung von DI–DO & SO. Weitere Preise, Kategorien & genauer Spielplan auf Anfrage. Stand Juli 2015. 116 Darüber hinaus begeistern regelmäßig weitere Tribute-Shows über die ganz großen Musiklegenden das Publikum. Zu den Klassikern gehört unter anderem der international bekannte Elvis-Presley- Imitator Graham Patrick mit seiner Show „Elvis – Das Musical“. Auch „Thank you for the Music“ – Die ABBA Story und das Blues Brothers Musical „I'M A SOUL MAN“ – A tribute to the Blues Brothers lassen unvergessliche Momente der Kultbands wieder aufleben. Nach den Shows stehen Ihnen die „Stars“ bei einem „Meet & Greet“ für Fotos und Autogramme zur Verfügung. MI–SA um 20.30h, SO um 17.00h bzw. im Sommer um 19.00h Estrel Festival Center Preis pro Person (inkl. Systemgebühr): 1. Kat. EUR 45,–*) / Code: DEBEXESTK1 2. Kat. EUR 40,–*) / Code: DEBEXESTK2 3. Kat. EUR 36,–*) / Code: DEBEXESTK3 *) bei Vorstellung am MI & DO Weitere Preise, Kategorien & genauer Spielplan auf Anfrage. Stand Juli 2015. Musicals Berlin HINTERM HORIZONT © Stage Entertainment © Stage Entertainment Das Berlin-Musical mit den Hits von Udo Lindenberg. Udo Lindenberg – wie kein anderer glaubte der Rebell und Rockpoet mit fanatischer Lässigkeit an ein vereintes Deutschland ohne Grenzen. Mit seiner unverwechselbaren Musik, Texten mit Tiefgang und hemmungsloser Offenheit sprengte er immer wieder die Mauer in den Köpfen und vereinte die Herzen in Ost und West – lange bevor die DDR Vergangenheit wurde. Unmittelbar dort, wo früher die Mauer Deutschland trennte, vereint HINTERM HORIZONT mit den großen Hits von Udo Lindenberg Dichtung und Wahrheit in einer bewegenden Geschichte über das „Mädchen aus Ostberlin“, eine Liebesgeschichte, die teilbiographisch Lindenbergs unglaubliche Lebensgeschichte erzählt. © Stage Entertainment BLUE MAN GROUP Let’s go crazy! BLUE MAN GROUP ist wie der Puls von Berlin: intensiv, innovativ und kreativ. Und dabei natürlich auch ein bisschen verrückt. BLUE MAN GROUP passt in keine Schublade, aber genau das macht diese Show so einzigartig. Der beeindruckende Mix aus rockiger Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und faszinierenden technischen Effekten begeisterte bereits über 25 Millionen Zuschauer weltweit. Mit Ihrer unbändigen Energie und ansteckendem Power reißt BLUE MAN GROUP Menschen jeden Alters von den Sitzen und lässt sie ungläubig staunen. BLUE MAN GROUP ist ein absolutes Muss für alle Berliner und jeden Touristen. Wenn Sie Berlin nicht nur von seiner schönen, sondern auch von seiner verrückten, lauten, bunten und Stage Theater am Potsdamer Platz DI, MI & DO um 19.00h, FR um 20.00h, SA um 15.30h & 20.00h, SO um 14.30h & 18.00h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): 1. Kat. EUR 118,–*) / Code: DEBEXHIHO1 2. Kat. EUR 107,–*) / Code: DEBEXHIHO2 3. Kat. EUR 91,–*) / Code: DEBEXHIHO3 *) bei Vorstellung DI, MI, DO & SO. Weitere Preise & Kategorien auf Anfrage. Abweichende Preise zu Sonderterminen. Stand Juli 2015. ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK lustigen Seite erleben wollen, darf ein Besuch bei den drei Blauen nicht fehlen. Poncho Plätze – näher am Geschehen geht nicht! In den ersten Reihen gelegen beinhalten diese Plätze das Tragen eines Ponchos als Schutz vor Farben und Materialien, die während der Show eingesetzt werden. Stage BLUEMAX Theater Berlin DI–FR um 20.00h, SA um 18.00h & 21.00h, SO um 18.00h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): Poncho EUR 92,–*) / Code: DEBEXBMGKP 1. Kat. EUR 88,–*) / Code: DEBEXBMGK1 2. Kat. EUR 80,–*) / Code: DEBEXBMGK2 *) bei Vorstellung am DI, MI & DO. Weitere Preise auf Anfrage. Abweichende Preise zu Sonderterminen. Stand Juli 2015. © Stage Entertainment Das Musical mit den Liedern von Udo Jürgens. Mit einem Mix aus Leichtigkeit, Charme, Humor und nachdenklichen Momenten nimmt Sie ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK mit auf eine Reise ins Leben. Die große Fahrt beginnt im Theatersaal. Ein gigantisches Kreuzfahrtschiff legt ab, um unsere Sehnsüchte zu erfüllen. Was dann kommt, ist Lebensfreude pur. © Stage Entertainment Erleben Sie eine tolle Show, großes Theater, gepaart mit eindrucksvollen historischen Video-Projektionen, und ein Rockkonzert mit Schmackes: HINTERM HORIZONT ist wirklich viel mehr als nur ein Musical über einen der besten deutschen Künstler. © Stage Entertainment Herzstück des Musicals sind die 20 größten Hits von Udo Jürgens wie „Vielen Dank für die Blumen“, „Siebzehn Jahr, blondes Haar“, „Ein ehrenwertes Haus“ und „Griechischer Wein“. Singen Sie mit, wenn das brillant aufspielende Orchester mit der Musik von Udo Jürgens auf große Fahrt geht. Prachtvolle Kostüme, spektakuläre Tanzeinlagen und eine atemberaubende Bühnentechnik setzen die Story so intensiv in Szene, dass man alles um sich herum vergisst. Lassen Sie sich dieses MusicalErlebnis nicht entgehen und tauchen Sie ein in die Welt dieser wunderbaren, mal heiteren, mal melancholischen Lieder, die so viel Lebensfreude ausstrahlen und Generationen verzaubern. Stage Theater des Westens Berlin DI, DO & FR um 19.30h, MI um 18.30h, SA & SO um 14.30h & 19.30h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): Premium EUR 119,– / Code: DEBEXNEWYP 1. Kat. EUR 108,–*) / Code: DEBEXNEWY1 2. Kat. EUR 97,–*) / Code: DEBEXNEWY2 3. Kat. EUR 84,–*) / Code: DEBEXNEWY3 *) bei Vorstellung am DI, MI, DO & SO um 19.30h. Weitere Preise & Kategorien auf Anfrage. Stand Juli 2015. 117 Berlin 3*- & 4*-Hotels Unsere Hotels in Berlin 5 INDIGO Ku'damm 119 6 Kronprinz Berlin 120 7 INDIGO Alexanderplatz 120 8 ARCOTEL John F 120 U1 10 Kempinski Bristol 121 11 The Westin Grand Berlin 121 Liet zen b U3 urg er S U4 6 tr. M üh len str aß 100 r. Skalitzer St Gitschiner Str. Urb ans hers tr. tra ße So U8 Neukölln U7 U6 • außergewöhnliches Designhotel Lage: Im Osten Berlins mit direkter Anbindung zum Alexanderplatz. S-Bahnstation Landsberger Allee vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: 557 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat- & Pay-TV mit Sky, DVD-Player, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: 3 Restaurants, darunter die SKYKITCHEN Restaurant/Bar mit Blick über Berlin, 3.800m² Eventfläche und Spabe- Lobby-Bar, Frühstücksrestaurant, BusinessEcke mit iMacs und Meetingraum. Parkplatz: ab EUR 15,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise*) • 3=2 von 1.12.–29.2. & 1.7.–31.8.*) • 4=3 von 1.11.–31.10. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Code: DEBETI1 1.5.–30.6. 1.9.–31.10. 63 99 118 4 nn • jung, modern & trendig Lage: Im pulsierenden Zentrum der Stadt, zwischen Alexanderplatz und Potsdamer Platz, nur einen kurzen Spaziergang von der Friedrichstraße entfernt. Zur U-Bahnstation Spittelmarkt sind es ca. 150m. Zimmer: 226 moderne Zimmer (ca. 13m²), dekoriert mit Bildern von der Titanic sowie Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV mit gratis Sky und gratis WLAN. Ausstattung: Nichtraucher-Hotel mit durchgehend geöffneter Rezeption und 1.11.–30.4. 1.7.–31.8. DS B DZ 2–2* 53 ES B EZ 1–1 87 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 39,–; * Zb. auf Anfrage Top-Termine: 30.12.–31.12., 19.1.–21.1., 2.2.–4.2., 8.3.–10.3., 18.3.–19.3., 26.4.–28.4., 20.5.–21.5., 1.9.–7.9., 19.9.–24.9. auf Anfrage U1 e andel’s Hotel Berlin **** plus Beleg. L U5 Karl-M arx-Alle e 1 Hotel Titanic Comfort Mitte *** Sup. Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Gr ei fs w al r All ee 9 Blüc Mehringdamm U7 U9 U4 11 llee er A erg sb and Lie rlKa Berliner Fernsehturm 8 er Uf 121 m dam rsten Martin-Luther-Str. Titanic Deluxe Reichpietschufer Bundesalle 9 7 3 Potsdamer Platz 10 ü Kurf e n bk 2 er of lh Seite 17.Juni Brandenburger Tor Tiergarten str. Tiergarten r. t t-S ch pe m Te 5*-Hotels Straße des 5 U2 Pos. de rS tr. U5 Reichstagsgebäude Kaiser-Wilhelm Gedächtnis-Kirche tr. er Str. 119 rS Wars chau Estrel Torstraße Friedrichstr. 4 we r. 119 r St r. Holiday Inn Alexanderplatz -B rau nSt 3 to 118 rko Lich ten ber ge andel's Berlin ße ra st ler ül 2 100 Pren zlau e e raß M Seite tr. er S ow 4*-Hotels hen Rat Pos. Sto Ot U9 118 U2 U8 U6 nst nne Titanic Comfort Mitte Volkspark Rehberge Goethepark Seite Bru 1 3*-Hotels Schönhauser Allee Pos. en all ee reich mit Terrasse und 24h-Fitnesscenter. Garage: EUR 15,– pT. Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–30.4. & 1.7.–31.8. bzw. von 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEAH1 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 46 92 53 ES B EZ 1–1 79 170 94 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 24,–, 13–99 Jahre 48,– ZS von MO–DO von 1.11.–30.4. & 1.7.–31.8. im DZ: 6,–, im EZ: 14,–, von 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 9,–, im EZ: 18,–; Top-Termine: 30.12.–1.1., 26.1.–27.1., 3.2.–4.2., 8.3.–10.3., 4.5.–7.5., 20.5.–21.5., 26.5.–4.6., 1.9.–8.9., 20.9.–25.9., 30.9.–3.10. auf Anfrage Beleg. 1.11.–31.3. 4*-Hotels Berlin Estrel Hotel Berlin **** Superior • direkt am Neuköllner Schifffahrtskanal Lage: In Berlin-Neukölln, ca. 130m von der S-Bahnstation Sonnenallee entfernt. Zimmer: 1.125 großzügige Zimmer im zeitlos-modernen Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und gratis Basic WLAN. Ausstattung: Deutschlands größter Hotelkomplex unter privater Führung mit mehreren Restaurants und Bars, Sommergarten direkt am Wasser, Sauna- und Nikolaiviertel © visitBerlin/Wolfgang Scholvien Fitnessbereich und angeschlossenem Festival Center. Garage: EUR 18,– pT. Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.12.–29.12. & 1.7.–31.8.*) • 4=3 von 1.11.–30.11. & 2.1.–30.4. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis Basic WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEET1 Beleg. 1.11.–31.3. 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 53 54 65 53 68 ES B EZ 1–1 95 98 107 89 113 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 12,–, 12–99 Jahre 46,– ZS von MO–DO von 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10. im DZ: 3,–, im EZ: 6,–; Top-Termine: 2.11.–4.11., 10.11., 19.11., 26.11., 7.12.–8.12., 30.12.–31.12., 14.1.–15.1., 3.2.–6.2., 15.2., 18.2.–19.2., 22.2.–24.2., 14.3., 22.4.–23.4., 6.5.–7.5., 20.5.–21.5., 31.5.–3.6., 10.6.–30.6., 12.8.–13.8., 16.8.–21.8., 2.9.–3.9., 10.9.–12.9., 20.9.–23.9., 29.9.–1.10., 22.10.–24.10. auf Anfrage Holiday Inn Berlin Alexanderplatz **** Hotel INDIGO Berlin Ku’damm **** • im pulsierenden Herzen Berlins Lage: Direkt in Berlin Mitte, nur 7 Gehminuten zum Alexanderplatz mit bester Anbindung in alle Teile der Stadt. Zimmer: 242 stilvolle Zimmer mit edlen Designermöbeln, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, HD-TV mit Sat & Sky, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Designhotel mit der Holiday Inn Bar Lounge mit Sky-TV, Steak-Restaurant „La Maison de L`Entrecote, ruhigem Innenhof, 4 Mee- • stylisches Boutique-Hotel Lage: Im Herzen der City West, nur wenige Meter zum Kurfürstendamm. Den Bahnhof Zoologischer Garten mit U-Bahn und S-Bahn erreichen Sie bequem zu Fuß. Zimmer: 81 moderne Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, HD-TV mit Sat- & Sky, iPodDockingstation, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Boutique-Hotel im extravaganten Design mit Lobby-Bar mit Sommerterrasse, Steak-Restaurant, Konferenz- tingräumen und Fitnesscenter. Garage in der Nähe: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–28.12., 1.1.–30.4. & 1.7.–31.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Festnetz-Telefonie *) außer Advent-WE & Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEHA1 Min: 29.12.–31.12. 3 1.11.–28.12. 25.3.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 29.12.–31.12. Advent-WE Nächte 1.1.–24.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 49 92 54 62 58 ES B EZ 1–1 82 171 92 105 972 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 33,–, 13–99 Jahre 53,– Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Top-Termine: 2.2.–4.2., 8.3.–11.3., 1.4.–3.4., 20.5.–21.5., 31.5.–5.6., 1.9.–6.9., 19.9.–25.9. raum und Fitnesscenter. Garage in der Nähe: EUR 10,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–28.12., 1.1.–30.4. & 1.7.–31.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Festnetz-Telefonie *) außer Advent-WE & Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEIK1 Min: 29.12.–31.12. 3 1.11.–28.12. 25.3.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 29.12.–31.12. Advent-WE Nächte 1.1.–24.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–2* 53 99 58 66 64 ES B EZ 1–1 92 185 98 111 109 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, * Zb. auf Anfrage Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Top Termine: 2.2.–4.2., 8.3.–11.3., 1.4.–3.4., 20.5.–21.5., 31.5.–5.6., 1.9.–6.9., 19.9.–25.9. auf Anfrage 119 Berlin 4*-Hotels Hotel Kronprinz Berlin **** • privat geführtes Hotel in einer restaurierten Gründerzeitvilla Lage: Angenehm und ruhig, nur wenige Schritte zum Kurfürstendamm. Das Brandenburger Tor erreichen Sie mit der S-Bahn (ca. 150m entfernt) in 20 Minuten. Zimmer: 75 klassische Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, gratis WLAN und tw. Balkon. Ausstattung: Stilvoller Salon mit Bibliothek, Kronprinz Bar, Wintergarten und Terrasse. Garage: EUR 13,– pT. Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 3=2 von 1.11.–29.12. & 2.1.–30.4.*) • 4=3 von 1.7.–31.8.*) • 7=6 von 1.5.–30.6. & 1.9.–31.10.*) • gratis Tee & Sherry am Nachmittag • gratis WLAN am Zimmer *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEKP1 1.11.–29.12. 31.12.–1.1. Beleg. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. 2.1.–30.4. 1.5.–30.6. DS B DZ 2–3 56 61 56 61 ES B EZ 1–1 84 91 84 91 Zb. 45 48 45 48 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 18,– Abschlag am SO im DZ/EZ: 2,–; Top-Termine: 3.1.–10.1., 2.2.–5.2., 16.2.–19.2., 8.3.–11.3., 5.5.–7.5., 20.5.–21.5., 1.6.–3.6., 19.6.–23.6., 1.9.–6.9., 19.9.–24.9. auf Anfrage Schloss Charlottenburg © visitBerlin/Wolfgang Scholvien Hotel INDIGO Alexanderplatz **** Sup. Arcotel John F **** Sup. • Ihr Designhotel am Alexanderplatz Lage: Nur 2 Gehminuten vom Alexanderplatz mit U-Bahnstation und S-Bahnhof entfernt. Zimmer: 153 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, HD-LCD-TV mit Sat-, Pay- & Sky-TV, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar, Kaffeemaschine und gratis WLAN. Ausstattung: Eingerichtet im stylischen Boutique-Stil mit trendiger Bar, SteakRestaurant, begrüntem Innenhof mit Sommerbar, 4 modernen Tagungsräumen • exklusives Designhotel – lebendig, weltoffen & international Lage: Im Herzen Berlins zwischen Museumsinsel und Gendarmenmarkt. Das Brandenburger Tor erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. U-Bahnstation Hausvogteiplatz ca. 300m entfernt. Zimmer: 190 hochwertig und individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Wärmelampe, Klimaanlage, Sat-TV, DVD/CD-Player, gratis SKY Cinema, Safe, Minibar und gratis und Fitnesscenter. Öffentliche Garage am Alexanderplatz: ca. EUR 24,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–28.12., 1.1.–30.4. & 1.7.–31.8.*) • gratis WLAN im gesamten Hotel • gratis Festnetz-Telefonie *) außer Advent-WE & Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEIN1 Min: 29.12.–31.12. 3 1.11.–28.12. 25.3.–30.4. 1.5.–30.6. Beleg. 29.12.–31.12. Advent-WE Nächte 1.1.–24.3. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DS B DZ 2–3 57 99 62 69 64 ES B EZ 1–1 92 185 98 111 109 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 40,–, 13–99 Jahre 60,– Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12.; Top-Termine: 2.2.–4.2., 8.3.–11.3., 1.4.–3.4., 20.5.–21.5., 31.5.–5.6., 1.9.–6.9., 19.9.–25.9. auf Anfrage 120 WLAN. Ausstattung: Designhotel mit speziell für das Hotel angefertigten Möbeln, Restaurant Foreign Affairs, Town Bar, 242m² Konferenzfläche und Wellnessbereich. Garage: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 15% Ermäßigung im Restaurant Foreign Affairs • gratis WLAN im gesamten Hotel Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEJF1 Min: 30.12.–31.12. & 30.12.–31.12. 1.11.–29.12. 1.4.–30.6. Top-Termine Beleg. & Top1.1.–2.1. 1.7.–31.8. 3.1.–31.3. 1.9.–31.10. 2 Nächte Termine DS B DZ 2–2* 61 97 73 75 63 ES B EZ 1–1 112 148 123 125 113 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–16 Jahre 100%, 17–99 Jahre 47,–; * Zb. auf Anfrage Top-Termine: 12.1.–14.1., 2.2.–4.2., 1.3.–3.3., 8.3.–11.3., 20.4.–23.4., 20.5.–21.5., 31.5.–5.6., 24.9.–25.9. 5*-Hotels Berlin Kempinski Hotel Bristol Berlin ***** • traditionsreiches Luxushotel direkt am Kurfürstendamm Lage: Am berühmten Kurfürstendamm. U-Bahnstation Uhlandstraße am Hotel. Zimmer: 246 elegante Zimmer und 55 exklusive Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und gratis Basic WLAN. Ausstattung: Stilvolle Bristol Bar, Restaurant Kempinski Grill, Brasserie, Sommergarten, Lounge Gobelin Halle, 10 Konferenzräume und Bristol Spa mit Pool und Fitness. Garage: ca. EUR 24,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 61 bzw. 10% bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–29.1., 1.4.–16.5., 22.5.– 28.8., 7.9.–15.9. & 23.9.–21.10.*) • 10% Ermäßigung von 1.1.–31.10. ab 2 Nächten & Anreise SO, MO od. DI*) • gratis Basic WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEBR1 1.1.–30.4. 1.5.–26.6. Advent-WE 27.6.–31.8. 1.9.–31.10. DC B DZ Classic 2–2 78 81 101 101 EC B EZ Classic 1–1 137 141 180 180 Advent-WE: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12.; Top-Termine: 30.12.–31.12., 2.2.–5.2., 8.3.–12.3., 20.5.–21.5., 31.5.–4.6., 1.9.–6.9., 19.9.–25.9. auf Anfrage Beleg. 1.11.–31.12. Titanic Deluxe Berlin ***** The Westin Grand Berlin ***** • neues Luxushotel in einem historischen Gebäude Lage: Im Herzen Berlins, nur 200m vom Gendarmenmarkt entfernt. Zur U-Bahnstation Französische Straße sind es ca. 2 Gehminuten. Zimmer: 208 stilvolle Zimmer und Suiten mit Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, Sky-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Exklusives Interieur mit • elegantes Grandhotel in Berlins historischer Mitte Lage: Direkt an der Friedrichstraße, fußläufig zu bekannten Sehenswürdigkeiten und nur 20m zur U-Bahnstation Französische Straße. Zimmer: 400 Zimmer und Suiten im zeitlos eleganten Design mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset und WLAN. Ausstattung: Stilvolle Lobby mit Freitreppe und Glas-Atrium, Relish Restaurant & Bar marmornem Lobbybereich, Bar, Café, Grillrestaurant, 2 Tagungsräumen und Spa mit Hamam. Garage: EUR 20,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–28.12. & 1.7.–31.8. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBETD1 1.11.–30.4. 1.5.–30.6. 1.7.–31.8. 1.9.–31.10. DB B DZ 2–2* 86 100 EB B EZ 1–1 159 186 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre 50%; * Zb. auf Anfrage Top-Termine: 30.12.–31.12., 18.1.–21.1., 3.2.–5.2., 15.2.–19.2., 24.2.–27.2., 7.3.–9.3., 26.4.–29.4., 4.5.–7.5., 20.5.–21.5., 31.5.–5.6., 20.9.–25.9. auf Anfrage Beleg. mit Terrasse, Garten, Tagungsräume und Westin Spa & Fitnesslounge. WLAN gegen Gebühr. Valet Parking: EUR 28,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 1.11.–31.3. bzw. 10% von 1.4.–31.10. bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 13.12.–26.12., 1.1.–29.1. & 5.2.–3.3. bzw. von 1.11.–10.12. & 14.3.–31.3.bei Anreise FR od. SA*) *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEBEGB1 Min: 29.12.–31.12. 3 1.11.–12.12. 2.5.–30.6. Beleg. 13.12.–13.3. 1.4.–1.5. 1.7.–28.8 Nächte 14.3.–31.3. 29.8.–31.10. DD B DZ Deluxe 2–2 100 91 102 109 91 ED B EZ Deluxe 1–1 181 164 184 196 164 ZS von MO–DO von 1.11.–1.5. im DZ: 8,–, im EZ: 15,–, von 2.5.–30.6. & 29.8.–31.10. im DZ: 12,–, im EZ: 22,–; Top-Termine: 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 30.12.–31.12., 18.1.–19.1., 2.2.–4.2., 8.3.–10.3., 21.5., 30.5.–2.6., 5.7.–6.7., 31.8.–3.9., 19.9.–24.9. auf Anfrage 121 Hamburg Eine Perle der Kultur Speicherstadt © www.mediaserver.hamburg.de/Ingo Bölter Hamburg – Hier duftet es nach Freiheit Die grüne Stadt am Wasser gilt nicht umsonst als eine der schönsten Städte Deutschlands. Und selbst die sonst so zurückhaltenden Hanseaten können den Stolz über "ihre" Stadt nur schwer verbergen. Viel Wasser und maritimes Flair, das umfangreiche Freizeit- und Kulturangebot, ein mitreißendes Nachtleben im Vergnügungsstadtteil St. Pauli und ein breites Landungsbrücken © www.mediaserver.hamburg.de/Sven Schwarze Shoppingangebot machen Hamburg zu einer besonders lebenswerten Großstadt und einer der beliebtesten Städtedestinationen Europas. Hafenkräne, Schiffe aus aller Welt und die zahlreichen Veranstaltungen auf und am Wasser- der maritime Charakter der Hansestadt ist unverwechselbar und das ganze Jahr lang zu erleben. 122 Maritimes Hamburg Der Hamburger Hafen ist der zweitgrößte Seehafen in Europa und gehört zu den neun größten Containerhäfen der Erde. Feiern Sie mit beim 827. Hafengeburtstag im Mai 2016 auf der Flaniermeile entlang der Landungsbrücken mit Blick auf das „Schlepperballett“ und die große Ein–und Auslaufparade von kleinen Booten und herrschaftlichen Schiffen. Oder besuchen Sie die historische Speicherstadt, den größten zusammenhängenden LagerhausKomplex der Welt. Hinter den denkmalgeschützten roten Backsteinfassaden gibt es zahlreiche Museen zu entdecken. Das Leben am Wasser macht den besonderen Erholungswert der Stadt aus – auch an der Alster, die nördlich der Hamburger Landesgrenze entspringt und sich im Herzen der Stadt zu einem großen, von Grünflächen umgebenen Binnensee staut. Legendär und ein Muss für jeden Hamburgbesucher: Der Fischmarkt! Auf Hamburgs traditionsreichstem Markt wird seit 1703 neben Fischen so ziemlich alles gehandelt, was nicht niet- und nagelfest ist. Kultur in Hamburg Neben New York und London ist Hamburg die drittgrößte Musical-Metropole der Welt. Anspruchsvoll, unterhaltsam, klassisch oder avantgardistisch – Hamburgs Kulturszene ist facettenreich: Große Bühnen und Orchester, eine lebendige Museumslandschaft mit spektakulären Ausstellungen, experimentelles Tanztheater und hochkarätige Ballettinszenierungen spiegeln den kulturellen Reichtum der Elbmetropole wider. St. Pauli und die Reeperbahn „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins ...”. Den Song von Hans Albers kennt fast jeder, und er ließ schon damals die Vielzahl der Vergnüglichkeiten auf Hamburgs „geiler Meile” erahnen. Die Reeperbahn, auch „Kiez” genannt, ist und bleibt Hamburgs Vergnügungsviertel Nummer eins. Mit dem Operettenhaus, zahlreichen Tabledance-Bars, Diskotheken und Studentenclubs gibt’s hier auf 930 Meter Länge nichts was es nicht gibt! Tagsüber eher ruhig, erwacht abends die Straße: Tausende Menschen jeden Alters sind dann unterwegs mit dem Ziel, sich zu amüsieren. Schnuppern Sie eine ordentliche Briese Kiezluft zwischen Astra, Currywurst und Discokugeln. Erleben & Entdecken Hamburg Sightseeing Tipps © www.mediaserver.hamburg.de/Christian Spahrbier Weltkulturerbe Speicherstadt Die historische Speicherstadt gehört seit Juli 2015 zum UNESCO Weltkulturerbe. Sie ist der weltgrößte zusammenhängende Lagerhauskomplex und prägt schon lange das Hamburger Stadtbild. Der Fischmarkt Der berühmte Hamburger Fischmarkt lockt wöchentlich mehr als 70.000 Besucher an die Elbe. Hier treffen sich Frühaufsteher und Nachtschwärmer zum sonntäglichen Frühstück mit Live-Musik in der Fischauktionshalle. Außenalster © www.mediaserver.hamburg.de/Sven Schwarze Event Tipps © www.mediaserver.hamburg.de/ Christian Spahrbier Reeperbahn & Große Freiheit Die "sündige Meile" im Hamburger Vergnügungs- und Rotlichtviertel St. Pauli ist eine der bekanntesten Straßen der Welt und unbedingt einen Besuch wert. Die Alster Die Alster ist Hamburgs zentrales Naherholungsgebiet. Bei einer Rundfahrt erkennen Sie rasch warum Hamburg auch das Venedig des Nordens genannt wird. Hamburger Hafen Von den Ladungsbrücken über das Kreuzfahrterminal bis hin zum modernen Containerhafen – im zweitgrößten Hafen Europas duftet es nach Freiheit und fernen Ländern. Elbphilharmonie Mit der Elbphilharmonie erhält Hamburg ein neues kulturelles und städtebauliches Wahrzeichen. Klassische Musikkultur, Musik des 21. Jhdts. und anspruchsvolle Unterhaltungsmusik sollen hier einen spektakulären Aufführungsort bekommen. Hamburg Card • 6.11.–6.12. Winter-DOM– größtes Volksfest im Norden • 23.11.–6.1. Hamburger Weihnachtsmärkte • 18.3.–17.4. Frühlings-DOM • 17.4. Hamburg Marathon • 5.5.–8.5. Hafengeburtstag –das größte Hafenfest der Welt • 27.5.–29.5. Elbjazz Festival – mehr als 50 Jazzkonzerte im Hamburger Hafen • 24.6.–26.6. Hamburger Harley Days • 15.7.–16.7. Schlagermove – Festival der Liebe mit Umzug durch St. Pauli • 29.7.–28.8. Sommer-DOM • 6.8. Christopher Street Day – Höhepunkt der Pride Week • September: Alstervergnügen – 500 Künstler & Akrobaten aus aller Welt • 22.9.–24.9. Reeperbahnfestival Mehr entdecken – weniger zahlen! inkludierte Leistungen: • freie Fahrt mit Bus, Bahn & Hafenfähren im Hamburger Verkehrsverbund • bis zu 30% Ermäßigung bei Hafen-, Alster- und Stadtrundfahrten • bis zu 50% Ermäßigung bei Museen und Ausstellungen • bis zu 28% Ermäßigung bei Musicals, Theater, Restaurants und Souvenirs © www.mediaserver.hamburg.de/ Sven Schwarze Preis pro Einzelkarte: 1-Tag: EUR 9,90 / Code: DEHAXHACE1 3 Tage: EUR 25,50 / Code: DEHAXHACE3 Preis pro Gruppenkarte*): 1-Tag: EUR 17,90 / Code: DEHAXHACG1 3 Tage: EUR 43,90 / Code: DEHAXHACG3 *) gültig für bis zu 5 Pers. Stand Juli 2015. Stadtrundfahrt – Hop on Hop off Stadt- & Hafenrundfahrt Hamburgs Highlights in nur einem Tag. Mit den Roten Doppeldeckern entdecken Sie die Höhepunkte der Hansestadt bequem per Bus. Bestaunen Sie die großartigen Villen in Harvestehude an der Außenalster, die schöne Innenstadt, die heiße Reeperbahn, die pulsierende HafenCity und den Hamburger Hafen. Nach Belieben können Sie an allen 28 Haltestellen ein-, aus- oder umsteigen, um Hamburg ganz individuell zu entdecken. Ihr Ticket gilt den gesamten Tag lang. Dauer (ohne Stopp) 90 Min. Kombinieren Sie Ihre Hop on Hop off Stadtrundfahrt mit einer 1-stündigen Fahrt durch den Hamburger Hafen. Sie wählen dabei zwischen zwei Routen: Mit den wendigen Barkassen geht es durch die historische Speicherstadt und entlang der Container-Verladestation ganz dicht heran an die „dicken Pötte“. Das gemütliche Fahrgastschiff führt Sie durch die Hafenbecken und den Containerhafen. April–Okt.: 9.30h–17.00h, jede 1/2 Std. Nov.–März: 10.00h–16.00h, jede Std. ab Hauptbahnhof/Kirchenallee Preis pro Person: EUR 17,50 Kinder der Familie unter 15 Jahren frei Code: DEHAXHOPON Hafenrundfahrt mit Reederei Abicht: April–Okt.: 10.00h–18.00h, jede 1/2 Std. Nov.–März: 10.00h–17.00h, jede 1/2 Std. ab St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 1 (Barkassen) oder Brücke 4 (Fahrgastschiffe) Kombiticket (Hop on Hop off & Hafenrundfahrt) pro Person: EUR 30,– Code: DEHAXCIHAT © www.mediaserver.hamburg.de/ Nicole Keller 123 Hamburg Erleben & Entdecken Internationales Maritimes Museum © www.mediaserver.hamburg.de/C.Spahrbier Tauchen Sie ein in 3.000 Jahre Seefahrtsgeschichte & erleben Sie moderne Forschung. Fühlen Sie sich auf neun Ausstellungsdecks wie ein Entdecker und erleben Sie die Welt der Eroberer, Kapitäne und Seeleute. Kostbare Schiffe aus Gold, Silber und Bernstein sowie mehr als 40.000 Schiffsmodelle im Maßstab 1:1.250, oder die Queen Mary II, gebaut aus über 1 Million Legosteinen erwarten Sie hier. Die von Prof. Peter Tamm liebevoll zusammengetragene Sammlung umfasst 50.000 Konstruktionspläne, 5.000 Gemälde und Grafiken, mehr als 2.000 Filme, 1,5 Millionen Fotografien, 120.000 Bücher und zahlreiche nautische Geräte, historische Uniformen, Militaria und maritime Objekte. Ein Hightech-Schiffsimulator ist eines der Highlights. © www.mediaserver.hamburg.de/C.Spahrbier Handgemalte Kronenkompasse und golden glänzende Sextanten entführen Sie in eine Epoche, in der die Bestimmung des Kurses eine ruhige Hand und ein scharfes Auge erforderten. Schiffsmodelle zeigen die verschiedenen Entwicklungsstränge in der Seefahrt: von phönizischen Galeeren über die Drachenboote der Wikinger bis hin zu den Windjammern. Ebenso sehen Sie den Schädel des berühmten Piraten Klaus Störtebeker. Auch das Gebäude an sich ist einen Besuch wert, ist der Kaispeicher B doch 10 Jahre älter als die Speicherstadt und somit der älteste noch erhaltene Speicher. April–Okt.: Täglich von 10.00h–18.00h Nov.–März: DI–SO von 10.00h–18.00h Eintritt pro Person: EUR 12,50 Code: DEHAXMARMU Waterkant Kompakt © www.mediaserver.hamburg.de/C.Spahrbier Comedy Bus & Boot Tour Von der historischen Speicherstadt bis zur modernen HafenCity. Erleben Sie Tradition und Moderne und sehen Sie wie zwei vollkommen unterschiedliche Orte zusammenwachsen. Die Tour führt durch das alte Hafengebiet, zur Kaffeerösterei und dem Miniatur Wunderland. Sie erfahren Geschichten über die Entstehung des Hamburger Hafens und bestaunen den Traditionsschiffhafen sowie das Kreuzfahrtterminal. Die alte Energiezentrale der Speicherstadt, die Elbphilharmonie und der Überseeboulevard dürfen natürlich nicht fehlen. Dauer ca. 2,5 Std. © www.mediaserver.hamburg.de/ C. Spahrbier Stand Up trifft Sightseeing! Erleben Sie eine Stadtrundfahrt der etwas anderen Art! Im weißen Spaßmobil bleibt garantiert kein Auge trocken, wenn Comedians wie Cem-Ali Gültekin und Thorsten Bär Sie vom Michel bis zur Reeperbahn mit urbanen Anekdoten zum Lachen bringen. Auf dem ComedyBoot erfahren Sie alles, was Sie als Landratte wissen müssen, während Lachwellen die Hafenbarkasse zum Schaukeln bringen Preis pro Person/Tour: je EUR 25,– Comedy Bus Tour: FR um 20.30h, SA um 18.00h & 20.30h ab Schmidt Theater Code: DEHAXCOMET Comedy Boot Tour: SA um 16.00h ab St. Landungsbrücken/Schiff Seute Deern Code: DEHAXCOMEB Täglich um 15.30h ab U-Bahnstation Baumwall Preis pro Person: EUR 25,– Code: DEHAXHACRG Der Hafenbus Historische Hurentour Gigantisch. Mächtig. Atemberaubend. Erleben Sie den Hamburger Hafen hautnah und fahren Sie durch das etwa 90km² große Areal. Sehen Sie turmhohe Containerbrücken, hochbeinige VAN Carrier, Portalkräne und Gentrys und beobachten Sie, wie tonnenschwere Lasten und Millionen Container wie von „Geisterhand“ bewegt werden. Fahren Sie über die 135m hohe Köhlbrandbrücke und bestaunen Sie die wundervolle Aussicht. Dauer 3 Stunden inkl. 2 Fotostopps. Von schönen Frauen & käuflicher Liebe. Erleben Sie eine historische Reise in die verschwiegene Welt der Prostitution. Lassen Sie sich von Ihrer Gästeführerin, gekleidet im Stil der Prostituierten des 16. Jhdt., durch das Rotlichtviertel führen und hören Sie Spannendes über das Hamburger Rotlichtmilieu und dessen Geschichte. Sie erfahren alles über die Herbertstraße und besuchen zwei original-nachgestellte Bordellzimmer. Der 2-stündige Rundgang schließt mit einem Schnaps in einer Kiez-Bar ab. Mindestalter 18 Jahre. SA um 13.00h ab Überseebrücke/Ende Haltestelle Baumwall. Ausweis erforderlich! Preis pro Person: EUR 29,– Code: DEHAXHABUS 124 DO, FR & SA um 20.00h ab Davidwache/Reeperbahn Preis pro Person: EUR 29,50 Code: DEHAXHIHUT Hurentour © GD incentives GmbH Erleben & Entdecken Hamburg Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical © Ingo Boelter © Oliver Fantitsch Hamburgs bestes Stück. Am Imbiss Heiße Ecke trifft sich ganz St. Pauli. Die Pinneberger Jungs Mikie, Frankie und Pitter, das Liebespaar Straube, der Hehler Henning, Hannelore von der Nachtschicht oder die Huren Nadja, Sylvie und Martina. Hier fallen sie sich in die Arme – oder in den Rücken. Hier gibt’s schnell ’ne Currywurst auf die Hand und ’nen kessen Spruch gratis obendrauf. Hier treffen Lebenskünstler auf Versager und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Seit seiner Uraufführung im September 2003 begeisterte die Inszenierung schon weit über 1,8 Million Zuschauer und wurde vom Geheimtipp zur erfolgreichsten deutschsprachige Musiktheaterproduktion. Im Schmidts TIVOLI wird nicht nur wunderbare Unterhaltung serviert: Das © Oliver Fantitsch Hamburg Dungeon Eine Reise durch über 600 Jahre schauderhafter Hamburger Geschichte. Hinter den Mauern der Speicherstadt herrscht das Grauen! In den Katakomben der Hamburger Speicherstadt lassen professionelle Schauspieler in 13 verschiedenen Showbereichen die düstersten Ereignisse der Stadt wieder lebendig werden. Vor gruseligen Kulissen und mithilfe filmreifer Effekte erleben Sie 90 Minuten lang Schrecken ohne Ende. Besser als ein Besuche im Museum! Täglich von 10.00h–18.00h (letzter Einlass 17.00h) Eintritt pro Person: EUR 25,– Kinder*) 10–14 Jahre: EUR 20,– inkl. bevorzugter Einlass *) nur in Begleitung eines Erwachsenen Code: DEHAXDUNGE Haus ist ein Verzehrtheater in schönster Tradition. Das freundliche Servicepersonal erfüllt nicht nur jeden Getränkewunsch, sondern serviert auch ausgewählte Snacks, wie z. B. „Günthers Gedeck“ (siehe unten), direkt an Ihren Platz. 10.1.–31.10.: DI, DO & FR um 20.00h, MI um 19.00h, SA um 15.00h & 20.00h, SO um 14.30h & 19.00h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgesbühr): Kat. 1a EUR 57,–*) / Code: DEHAXECK1A Kat. 2 EUR 42,–*) / Code: DEHAXECK02 Kat. 3. EUR 31,–*) / Code: DEHAXECK03 Günthers Gedeck (Currywurst, Baguette & 0,33 Astra) – direkt serviert in Ihren Theatersessel: EUR 7,– / Code: DEHAXGUGED *) bei Vorstellung am SO + MI um 19.00h, DO um 20.00h. Weitere Preise & Kategorien auf Anfrage. Stand Juli 2015. Hansa Varieté Theater Highlights Fahrstuhl des Grauens: Wirst du sicher in der alten Bibliothek ankommen? Folterkammer: Welches schreckliche Folterwerkzeug ist für Dich bestimmt? 1842 – Hamburg brennt! Wirst du es schaffen, lebendig zu entkommen? Die Inquisition: Gestehe Deine Sünden auf der Anklagebank! Alle sind schuldig! Das Labyrinth: Wirst auch du in diesen engen Gängen ums Leben kommen? Pestkrankenhaus: Sei auf der Hut vor spritzendem Blut und Eiter. Klaus Störtebeker: Sei Zeuge bei der Hinrichtung dieses legendären Piraten! Hafen Gangs: Eine schaurige Bootsfahrt mit Schmuggelware. Zuchthaus: Wahnsinn! Willkür! Wut! Drop Dead: Spüre das Adrenalin in Deinem Körper bevor Du in die Tiefe stürzt! © Wien Tourismus Deutschlands ältestes Varieté. Das Wahrzeichen der Stadt gehört seit über 120 Jahren zu Hamburg wie der Hafen und die Reeperbahn. Erleben Sie einen Abend mit internationalen Artisten, Schauspielern, Kabarettisten und Musikern. In der Spielzeit 2015/16 sind u. a. dabei: David Weiser (Lassowerfer), Huang Zheng (Magierin), Sacha the Frog (Handstandakrobatik), Alex & Barti (Puppenspieler) und Anna de Carvalho (Poledance Akrobatik). Spielzeit: 9.10.2015–28.2.2016 DI–SA um 20.00h, SO um 19.00h Preis pro Person: 1. Kat. EUR 42,–*) / Code: DEHAXHAVT1 2. Kat. EUR 32,–*) / Code: DEHAXHAVT2 *) bei Vorstellung am DI & SO. Weitere Preise auf Anfrage. Stand Juli 2015. 125 Hamburg Musicals Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN © Stage Entertainment Der Welterfolg in Hamburg. Schon der Weg zu Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN ist ein wahres Erlebnis. Denn die Reise nach Afrika beginnt mit einer eindrucksvollen Überfahrt – von den Landungsbrücken zum Anleger des Stage Theaters im Hafen Hamburg mit Blick auf Michel, Elbphilharmonie und Speicherstadt. Wenn sich dann der Vorhang hebt, die Sonne langsam über der Savanne aufgeht und Rafikis machtvolle Stimme ertönt – spätestens dann wird im Theatersaal die Faszination Afrikas spürbar. Lassen auch Sie sich von den atemberaubenden Masken, fantastischen Kostümen und natürlich von der unvergesslichen Musik – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen – verzaubern. Das Musical zog bereits 75 © Stage Entertainment Millionen Zuschauer auf der ganzen Welt in seinen Bann. Mit einem unerschöpflichen Ideenreichtum und grenzenloser Fantasie hat Regisseurin Julie Taymor die Filmgeschichte in ein völlig eigenständiges Bühnenwerk verwandelt. 70 internationale Auszeichnungen und Preise sind der Lohn für dieses einzigartige Musical-Erlebnis. Stage Theater im Hafen Hamburg DI & MI um 18.30h, DO & FR um 20.00h, SA um 15.00h & 20.00h, SO um 14.00h & 19.00h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): 1. Kat. EUR 123,–*) / Code: DEHAXDKDL1 2. Kat. EUR 108,–*) / Code: DEHAXDKDL2 3. Kat. EUR 84,–*) / Code: DEHAXDKDL3 *) bei Vorstellung am DI, MI & DO. Weitere Preise & Kategorien auf Anfrage. Abweichende Preise in den Ferien & zu Sonderterminen. Stand Juli 2015. LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II © Wien StageTourismus Entertainment Disneys ALADDIN Drei Wünsche im Zauber des Orients Erleben Sie ab Herbst 2015 Disneys ALADDIN. Die auf dem weltbekannten und oscarprämierten Disneyfilm basierende Show feiert hier Europa-Premiere. © Stage Entertainment Webbers mitreißende Fortsetzung von DAS PHANTOM DER OPER Endlich wird die Geschichte der unvergänglichen Liebe des Phantoms zu Christine weitererzählt. Im Oktober 2015 feiert das neue Musical LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II seine Deutschlandpremiere in Hamburg. Lassen Sie sich von atemberaubenden Kulissen, opulent schillernden Kostümen und neuen mitreißenden Melodien von Andrew Lloyd Webber verzaubern und erleben Sie von der ersten bis zur letzten Sekunde eine Achterbahnfahrt der Emotionen… Das Musical nimmt Sie mit auf eine spannende Reise in die faszinierende Welt von Coney Island Anfang des 20. Jahrhunderts. 10 Jahre nach den dramatischen Ereignissen in der Pariser Oper betreibt das 126 © Stage Entertainment © Stage Entertainment Mit nur einem Streich über die Wunderlampe entführt Aladdin in eine fabelhaft exotische Welt voller überraschender Momente: Disney ALADDIN ist sowohl eine romantische Geschichte zweier junger Menschen, die für Ihre Liebe familiäre Grenzen überwinden, als auch ein Märchen über den jungen Aladdin und seine drei Wünsche vom Flaschengeist Dschinni. Diese zeitlose Geschichte wird seit Generationen über alle Grenzen hinweg geliebt. Lassen Sie sich von den weltbekannten Songs, sowie vielen neuen Kompositionen in die magische Welt von Tausendundeiner Nacht entführen. Wenn Sie ein Musical für die ganze Familie erleben wollen, das Sie mit grandiosen Farben und märchenhafter Exotik in ferne Länder versetzt, sollten Sie unbedingt das Musical Disney ALADDIN besuchen. Stage Theater Neue Flora DI & MI um 18.30h, DO & FR um 20.00h, SA um 15.00h & 20.00h, SO um 14.00h & 19.00h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): 1. Kat. EUR 122,– *) / Code: DEHAALLA1 2. Kat. EUR 108,–*) / Code: DEHAALLA2 3. Kat. EUR 84,– *) / Code: DEHAALLA3 *) bei Vorstellung am DI & MI. Weitere Preise und Kategorien auf Anfrage. Abweichende Preise zu Sonderterminen. Stand Juli 2015. Phantom hier das Varietétheater Phantasma. Tauchen Sie ein in eine Szenerie, die sich mal magisch und poetisch, mal voller Heiterkeit, mal spannungsvoll dramatisch und mal voller Skurrilität präsentiert. Es erwartet Sie ein ergreifendes, unvergessliches Erlebnis! Stage Operettenhaus Hamburg DI & MI um 18.30h, DO & FR um 19.30h, SA um 15.00h & 19.30h, SO um 14.30h & 19.30h Preis pro Person (inkl. Vorverkaufsgebühr): 1. Kat. EUR 123,–*) / Code: DEHALIEB1 2. Kat. EUR 108,–*) / Code: DEHALIEB2 3. Kat. EUR 84,–*) / Code: DEHALIEB3 *) bei Vorstellung am DI & MI. Weitere Preise und Kategorien auf Anfrage. Abweichende Preise zu Sonderterminen. Stand Juli 2015. © Stage Entertainment © Stage Entertainment Hotels Hamburg Unsere Hotels in Hamburg ric Fried ert-S h-Eb 7 tr. Stadtpark le Kie e raß eg rW de sem rhu nte Wi llee ela ind Gr r St Stre Aussenalster ann stra 4 ße St. Pauli Reeperbahn An de Willi -B Fischmarkt 24 er st l rA rand 1 t-Str aße Hafen City 3 7 2 Westansicht der Elbphilharmonie am Abend © www.mediaserver.hamburg.de/Thies Raetzke Pos. 3*-Hotels 1 Grand City Mitte *) Seite Pos. 4*-Hotels Seite 127 3 Mercure City 133 4 InterCity DammtorMesse 133 *) bei Drucklegung nicht klassifiziert Pos. 4*-Hotels Seite 2 Leonardo Stillhorn 127 Grand City Hotel Hamburg Mitte Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn **** • perfekte Lage nahe der Innenstadt Lage: Zwischen Speicherstadt mit der HafenCity und Hamburger Innenstadt. In nur wenigen Schritten erreichen Sie die lebendige Mönckebergstraße mit Geschäften und Cafés sowie den Hauptbahnhof. Bushaltestelle Lippeltstraße ca. 50m, S-Bahnstation Hammerbrook ca. 700m entfernt. Zimmer: 83 stylische Zimmer mit Holzfuß- • wenige Schritte zum Elbeufer Lage: Am Stadtrand, neben dem Naturschutzgebiet Heuckenlock. Öffentlicher Bus (ca. 20 Fahrminuten) zur Innenstadt. Haltestelle ca. 200m entfernt. Zimmer: 150 klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Kaffee-/Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: Geräumige Lobby, Frühstücks- und à la carte Restaurant, Garten, 11 Konferenzräume und Fitness- & Sauna- böden, Regendusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, tw. Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Modernes Stadthotel im trendigen Design mit vielen liebevollen Details, ansprechender Lobby mit 24hRezeption und hellem Frühstückrestaurant. Garage: EUR 10,– p. 24 Std. Mondial Plus • gratis WLAN im gesamten Hotel bereich. Parkplatz: EUR 8,– pT. Mondial Plus • 5% Frühbucherbonus von1.11.–30.4., 1.7.–31.8. & 1.10.–31.10. bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–31.3. bzw. von 1.4.–30.4., 1.7.–31.8. & 1.10.–31.10. bei Anreise DO, FR, SA od. SO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEHAGM1 1.11.–29.2. 1.3.–19.4. 20.4.–28.6. Beleg. 29.6.–30.8. 28.9.–31.10. 31.8.–27.9. DS B DZ 2–2* 52 59 63 ES B EZ 1–1 78 88 93 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 8,–; * Zb. auf Anfrage ZS von FR–SA von 1.11.–31.10. im DZ/EZ: 3,–; Top-Termine: 1.11., 30.12.–31.12., 11.3.–16.3., 5.4.–7.4., 5.5.–8.5., 24.6.–26.6., 15.7.–16.7. auf Anfrage Code: DEHALS1 1.4.–30.4. 1.5.–30.6. 1.10.–31.10. 1.7.–31.8. 1.9.–30.9. DS B DZ 2–2* 44 47 53 47 ES B EZ 1–1 82 88 100 88 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage ZS von FR–SA von 1.4.–30.4., 1.7.–31.8. & 1.10.–31.10. im DZ: 2,–, im EZ: 4,–; Top-Termine: 6.11.–7.11., 30.12.–31.12., 14.3.–16.3., 25.3.–26.3., 4.4.–7.4., 15.4.–16.4., 6.5.–7.5., 13.5.–15.5., 24.6.–25.6., 15.7.–16.7., 19.8.–20.8., 5.9.–9.9., 26.9.–2.10., 10.10.–13.10. auf Anfrage Beleg. 1.11.–31.3. 127 Hamburg Hotels Hamburger Highlight-Tour © www.mediaserver.hamburg.de/Kai-Uwe Gundlach Die Perle des Nordens kann mit ihren vielen Facetten jeden glücklich machen: sie ist der perfekte Ort für urbane Entdecker, lebenslustige Genießer, Shopping- Addicts, Kulturfreunde und Menschen auf der Suche nach Entspannung. Kurz gesagt: Hamburg hat einfach alles. inkludierte Leistungen: • 1 x Stadt- & Hafenrundfahrt – „erfahren“ Sie bei einer Hop on Hop off-Stadtrundfahrt einen Tag lang die schönsten Seiten Hamburgs und unterbrechen Sie Ihre Tour für eine 1-stündige Hafenrundfahrt auf der Elbe • 1 x Eintritt in das Internationale Maritime Museum – tauchen Sie ein in die Geschichte der Schifffahrt und bestaunen Sie die weltweit größte Sammlung maritimer Kostbarkeiten • 1 x Waterkant Kompakt – sehen Sie bei einem Stadtrundgang im Hafengebiet wie zwei vollkommen unterschiedliche Orte zusammenwachsen: die historische Hafenstadt und die neue Hafencity • 1 x eine Karte der Kategorie 2 zu „Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical“ – entdecken Sie Berlins „heißeste“ Ecke, wo sich Lebenskünstler, Versager und ganz normale Menschen auf ‚ne schnelle Currywurst treffen (Vorstellung am SO, MI od. DO) Preis pro Person/Package: EUR 108,– /Code: DEHAXRHAPS Reisezeitraum 10.1.–31.10. Weitere Termine auf Anfrage. Mit jedem Hamburger Hotel buchbar. Stand Juli 2015. © www.mediaserver.hamburg.de/R.Hegeler Mercure Hamburg City **** InterCityHotel Dammtor-Messe **** • beliebtes City-Hotel in zentraler Lage Lage: Nur wenige Schritte von der HafenCity, der Mönckebergstraße und der Innenstadt entfernt. Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach ca. 1,5km. S-Bahnstation Hammerbrooks ca. 700m, Bushaltestelle Lippeltstraße ca. 50m entfernt. Zimmer: 186 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teeset und gratis WLAN. Ausstattung: In einem typischen hansea- • direkt am Gelände der Messe Hamburg Lage: Im Hamburger Stadtteil Sternschanze, nahe dem Park „Planten un Blomen“. Messegelände. Zum Bahnhof Dammtor sind es ca. 800m. Die U-Bahnstation Messehallen erreichen Sie nach 400m. Zimmer: 275 trendige Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sky-TV, Safe, Minibar und gratis WLAN. Ausstattung: Neu eröffnetes Komforthotel mit Restaurant mit Terrasse, BistroLounge, tischen Backsteinhaus mit dem Restaurant „Dialogue, „Coffee Fellows“, Bar und Saunabereich. Garage: EUR 14,– pT. Mondial Plus • 10% Frühbucherbonus von 1.11.–31.3. bzw. 5% von 1.4.–31.10. bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise*) • 4=3 von 1.11.–24.12. & 7.1.–26.3. bei Anreise DO*) • gratis WLAN im gesamten Hotel *) ) außer Top-Termine; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Beleg. 1.11.–31.3. Code: DEHAMC1 1.4.–26.6.. 27.6.–25.8. 26.8.–31.10. 71 70 109 109 DS B DZ 2–3 65 ES B EZ 1–1 103 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–11 Jahre 100%, 12–15 Jahre 13,– ZS von MO–DO von 1.11.–31.3.im DZ/EZ: 4,–, von 1.4.–26.6. & 26.8.–31.10.im DZ: 14,–, im EZ: 16,–; Top-Termine: 4.4.–6.4., 15.4.–16.4., 5.5.–7.5., 5.9.–8.9., 26.9.–29.9. auf Anfrage 128 Sky-Sports-Bar, Smokers Lounge und 6 Tagungsräumen. Parkplatz: ca. EUR 12,– pT. Mondial Plus • 15% Frühbucherbonus von 1.4.–30.4. bzw. 10% von 1.5.–31.10. bei Buchung bis 43 Tage vor Anreise*) • gratis WLAN im gesamten Hotel • FreeCityTicket für die öffentlichen Verkehrsmittel *) außer Top-Termine Preise in EURO pro Person/Nacht inkl. Buffetfrühstück Code: DEHAID1 1.11.–26.11. 27.11.–19.12. 1.4.–30.6. 1.7.–1.9. Beleg. 20.12.–1.3. 2.3.–16.3. 2.9.–27.10. 28.10.–31.10. 17.3.–31.3. DS B DZ 2–2* 77 86 86 80 ES B EZ 1–1 127 146 146 127 Erm/Preis bei 2 Vollzahlern: 0–12 Jahre 100% , 13–16 Jahre 33,–; * Zb. auf Anfrage Sonntagspreise im DZ: EUR 66,–, im EZ: EUR 106,–;Top-Termine: 5.11.–6.11., 27.11.–28.11., 4.12.–5.12., 11.12.–12.12., 18.12.–19.12., 30.12.–31.12., 5.4.–7.4., 15.4.–16.4., 6.5.–7.5., 6.9.–9.9., 27.9.–30.9. auf Anfrage Informationen i Unsere Abkürzungen auf einen Blick APP DZ EZ FR Kat. Appartement Doppelzimmer Einzelzimmer Frühstück Kategorie Erm/Preis Min pPN Kinderermäßigung bzw. Fixpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern Mindestaufenthalt pro Person und Nacht pKN pN pZ QUAD STA SUP TRP WE Zb. ZS pro Kind und Nacht pro Nacht pro Zimmer Vierbettzimmer Standard Superior Dreibettzimmer Wochenende Zustellbett Zuschlag i Unsere Reise-Informationen auf einen Blick Check-in/Check-out Ihre Unterkunft steht Ihnen in der Regel am Anreisetag ab 16.00h zur Verfügung. Am Abreisetag sollten Sie Ihr Quartier bis 10.00h geräumt haben. Ermäßigungen Wir weisen darauf hin, dass einzelne Personengruppen, z. B. Senioren, Rollstuhlfahrer, Kinder und Präsenzdiener, bei vielen kulturellen und touristischen Einrichtungen sowie öffentlichen Verkehrsmitteln spezielle Ermäßigungen bekommen, welche im Katalog nicht immer spezifisch ausgeschrieben sind. Extras Zusätzlich vor Ort in Anspruch genommene Extraleistungen wie z. B. Minibar, Internet/ WLAN, Konsumation im Restaurant und Wellnesseinrichtungen sind, wenn nicht anders angeführt, vor Ort zu bezahlen. Garage/Parkplatz Garagen-/Parkplätze stehen in der Regel nur begrenzt zur Verfügung. Eine Reservierung kann ausschließlich als Kundenwunsch an das Hotel weitergegeben werden und ist somit unverbindlich. Etwaige Kosten (Stand Juli 2014) für Parkplatz/ Garage sind vor Ort zu zahlen. Haustiere Als Haustiere gelten in der Regel Hunde (sonstige Haustiere nur auf Anfrage). Haustiere müssen bei der Reservierung angeführt werden. Pro Buchung ist nur ein Haustier erlaubt. Allfällige Kosten sind vor Ort zu zahlen. Kongresse/Messen/Geschäftsreisen Bitte beachten Sie, dass die im Katalog angeführten touristischen Preise zu Kongress- und Messeterminen sowie für Geschäftsreisende keine Gültigkeit haben. Auskunft über spezielle Kongress-/Messeraten erhalten Sie bei Ihrem Reiseberater. bar sind und keine Gültigkeit zu Feiertagen, Messen, Kongressen und sonstigen Veranstaltungsterminen haben. Zusatzleistungen Angeführte Zusatzleistungen wie Theater-, Musical- und Konzertkarten, Transfers, Stadtrundfahrten, City Cards u. s. w. können nur in Verbindung mit einer Hotelleistung gebucht werden. Kundenwünsche Gerne leiten wir Ihren Kundenwunsch kostenlos weiter. Bitte beachten Sie jedoch, dass diese unverbindlich sind und deren Erfüllung nicht von uns garantiert werden kann. Zustellbetten Zustellbetten haben weniger Komfort und sind meistens nur bis zu 1,90m lang. Als Zustellbett versteht sich auch eine ausziehbare Couch oder ein Sofa. Bitte beachten Sie auch, dass es dadurch zu weniger Platz im Zimmer kommen kann. Sonderangebote Bitte beachten Sie, dass Sonderangebote wie 3=2 oder Frühbucherbonus in der Regel weder kumulierbar noch kombinier- i Die Mondial Bestpreis-Garantie ... Mondial Bestpreis Garantie … gewährleistet das beste Angebot zum günstigsten Preis! Wenn Sie aber doch innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Buchung feststellen, dass ein anderer österreichischer Reiseveranstalter das gleiche Angebot*) in seinem Hauptkatalog zu einem günstigeren regulären Preis anbietet, so erhalten Sie den Differenzbetrag ganz einfach von uns retourniert oder für Ihre nächste Buchung bei Mondial gutgeschrieben! *) Es müssen die gleichen Faktoren wie Anreisedatum, Aufenthaltsdauer, Destination, Unterkunft, Zimmerkategorie und Verpflegungsleistung gegeben sein. Preisänderungen sind möglich – aktuelle Preise erhalten Sie online bzw. in Ihrem Reisebüro! i Reservierungsanleitung für Reisebüros Unsere Produkte sind über folgende Reservierungssysteme buchbar: AMADEUS: Buchungsmaske Toma – Veranstalter-Kürzel MON SABRE: Buchungsmaske Merlin – Veranstalter-Kürzel MON GALILEO: Buchungsmaske Cets bzw. Tourmaster – Veranstalter-Kürzel MONL TRAFFICS: Buchungsmaske Cosmo – Veranstalter-Kürzel MON VERAN: MON bzw. MONL Aktionscodes Buchungsstatus PERS: Anzahl B Buchen OK Fix gebucht ANF: H, F, EK, V BA Buchungsanfrage OP LEISTUNG: Hotelcode aus dem Katalog BC Buchung bestätigen UNTERBR: Zimmercode aus dem Katalog D Buchung darstellen Auf Option gebucht (Achtung: automatische Fixbuchung nach 3 Tagen!) ANZ: Anzahl der benötigten Zimmer H Hotelvakanz RF O Option Status einer fixierten Buchung (reserved fix) Name/Vorname/Titel F Option festbuchen XX Stornierte Leistung A/ERM = Alter der Kinder S Storno V Vorgangssuche KUNDENNAME: Anrede: H, D, K i Internet-Buchungsmaske für Reisebüros Für Reisebüros mit anderen Reservierungssystemen bietet Mondial einen kostenfreien Zugang zu einer internetbasierten Buchungsmaske an. Freischaltung auf Anfrage. Funktionsweise siehe Reservierungsanleitung. i Impressum Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, 1040 Wien, Österreich Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Horn Grafik: Klepp & Partners GmbH, Wien Grafik-Konzept: Drahtzieher, Wien Coverfoto: © Österreich Werbung/Peter Burgstaller Fotos und Textauszüge wurden mit freundlicher Genehmigung des WienTourismus, der Österreich Werbung sowie div. Länder-, Regions- und Ortsverbände verwendet. Die Kategorisierung der Hotels (***–*****) erfolgt nach den Richtlinien der Österreichischen Hoteliervereinigung und entspricht dem Landesstandard! PEFC Zertifiziert Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.at 129 Allgemeine Reisebedingungen Die folgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Reisender, der die Leistung von Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, 1040 Wien, (kurz: Mondial) in Anspruch nimmt und uns als Ihrem Reiseveranstalter. 1. Abschluss des Reisevertrages, Reisebestätigung Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie als Kunde Mondial den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Das kann schriftlich, elektronisch, mündlich oder fernmündlich geschehen. Bei elektronischen Buchungen bestätigt Mondial den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Der Anmelder geht die Vertragsverpflichtung für alle Mitreisenden ein sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Für uns wird der Vertrag erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen (eventuell über Ihr Reisebüro) die Buchung und den Preis bestätigen. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklären. Das neue Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) gilt grundsätzlich für Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen abgeschlossene Verträge zwischen Unternehmern und Verbrauchern. Vom Rücktrittsrecht des FAGG sind Dienstleistungen in den Bereichen Beherbergung, Vermietung von Kraftfahrzeugen und Freizeitbetätigungen nach § 18 Abs 1 Z 10 ausdrücklich ausgenommen, sofern für die Vertragserfüllung ein bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum vorgesehen ist. 2. Bezahlung 2.1. Bei Vertragsabschluss sind 20% des Reisepreises (bei Buchungen unter EUR 250,– mindestens EUR 25,–) gegen Nachweis der Insolvenzgeldabsicherung fällig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Restbetrag ist 20 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen, spätestens jedoch bei Aushändigung oder Zugang der Reiseunterlagen fällig. Die Reiseunterlagen bekommen Sie erst nach vollständiger Bezahlung des gesamten Rechnungsbetrages ausgehändigt. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist Mondial berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten zu belasten. Diese sind sofort fällig. 2.2. Bei Zahlung im Lastschriftverfahren SEPA Direct Debit, SDD benötigt Mondial (ggf. über das Reisebüro) ein sogenanntes „Mandat“, das die Belastung Ihres Girokontos mit dem zu zahlenden Preis (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Mandat ist Teil der Bestätigung. 3. Leistungen, Preise 3.1. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich ausschließlich aus den Leistungsbeschreibungen von Mondial und den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Mondial behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären. Einzelheiten dieses Kataloges entsprechen dem Stand bei Drucklegung im August 2015. 3.2. Bei Buchung herangezogene fremde Prospekte (z. B. Orts- oder Hotelprospekte) haben lediglich unverbindlichen Informationscharakter ohne Gewährleistung für den Inhalt. 3.3. Enthält Ihre Buchung verschiedene Saisonzeiten, berechnet sich der Reisepreis anteilig, entsprechend den jeweils hierfür gültigen Preistabellen im zugrunde liegenden Katalog. 3.4. Bei Eintrittskarten kann im Endpreis eine Vorverkaufsgebühr enthalten sein und dieser daher vom Aufdruckpreis abweichen. 4. Änderungen des Vertrages 4.1. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die nicht von Mondial wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Im Fall einer nachträglichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat Mondial Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt davon in Kenntnis zu setzen. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, wenn Mondial in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese Rechte Mondial gegenüber unverzüglich geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Mondial. Erklärungen, die nach Büroschluss (MO–FR 18.00h, SA 13.00h) eingehen, gelten erst am Beginn des nächsten Arbeitstages als zugegangen. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2.1. Rücktrittsgebühren bei reinen Hotelreservierungen • bis zum 23. Tag vor Reiseantritt 20% • 22.–16. Tag vor Reiseantritt 30% • 15.–8. Tag vor Reiseantritt 50% • 7.–4. Tag vor Reiseantritt 65% • 3.–1. Tag vor Reiseantritt 80% • am Anreisetag 95% des Reisepreises 5.2.2. Rücktrittsgebühren bei Flug-, Bahn- und sonstigen Pauschalreisen • bis 16. Tag vor Reiseantritt 70% • ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 95% des Reisepreises 5.2.3. Rücktrittsgebühren bei zubuchbaren Sonderleistungen • für zubuchbare Sonderleistungen wie z. B. Eintrittskarten, Theaterkarten usw., beträgt die Stornogebühr ab Buchung 100% Wird die Reise ohne Storno nicht angetreten („no show“), so werden 95% des Reisepreises verrechnet. 5.3. Ihnen bleibt es in jedem Fall unbenommen, Mondial nachzuweisen, dass überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die geforderte Pauschale. 5.4. Mondial behält sich vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. 130 In diesem Fall ist Mondial verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. Hinweis: Gerne vermitteln wir auch Fremdleistungen z. B. von Fluggesellschaften oder Selbstversorgerhütten. Für derartige Leistungen können, von den hier angeführten, abweichende Rücktrittsund Änderungsgebühren zur Anwendung kommen. In diesem Fall weisen wir gesondert auf die jeweilige Änderung hin. Wir empfehlen unseren Kunden den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot. 5.5. Bei Beförderungsausweisen und sonstigen Leistungsgutscheinen kann bei Stornierung oder sonstiger Nichtinanspruchnahme eine Erstattung nur erfolgen, wenn uns das Original des Beförderungsausweises bzw. Leistungsgutscheines vorgelegt wird. 5.6. Änderungsgebühren/Umbuchungsentgelt 5.6.1. für reine Hotelreservierungen: Änderungsgebühren (bis 14 Tage vor Anreise): EUR 25,– pro Person. Für Änderungen, welche ab 13 Tage vor Reiseantritt eingehen: 40%, ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 75% des Reisepreises. 5.6.2. für alle Bahn- und Flugreisen: Für Änderungen, welche bis 8 Tage vor Reiseantritt eingehen: 60%, ab dem 7. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises. 5.7. Bis zum Reisebeginn können Sie verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und Pflichten des Reisevertrages eintritt. Mondial kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Entstehende Mehrkosten sind von Ihnen zu tragen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften der Dritte und Sie Mondial als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 5.8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Wenn Sie einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, werden wir uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Dies entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl Sie als Reisender als auch wir den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, können wir für die bereits erbrachten oder noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. 7. Haftung von Mondial Mondial haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für • die gewissenhafte Reisevorbereitung • die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger • die Richtigkeit der Beschreibungen aller in diesem Prospekt angegebenen Reisedienstleistungen, sofern Mondial nicht gemäß Punkt 3 vor Vertragsabschluss eine Änderung der Prospektangaben erklärt hat • die ordnungsgemäße Erbringung der vereinbarten Reiseleistungen 7.1. Mondial haftet für ein Verschulden, der mit der Leistungserbringung betrauten Personen. Erbringen wir Fremdleistungen als Vermittler, haften wir nicht für die Erbringung der Leistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Bestimmungen dieser Unternehmen. 7.2. Gepäckverlust und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt Mondial dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck Mondial anzuzeigen. 8. Gewährleistung 8.1. Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß durchgeführt, so können Sie als Reisender Abhilfe verlangen. Wir können diese verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Wir können auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass eine gleichwertige Ersatzleistung erbracht wird. 8.2. Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Durchführung der Reise können Sie eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen. Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zum Zeitpunkt des Verkaufes der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, wenn es von Ihnen schuldhaft unterlassen wird, den Mangel fristgerecht anzuzeigen. 8.3. Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und während einer angemessenen Frist keine Abhilfe geleistet, können Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn Ihnen die Reise infolge eines Mangels aus wichtigen, uns erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die in Anspruch genommenen Leistungen müssen bezahlt werden, sofern diese Leistungen für Sie von Interesse waren. 9. Schadenersatz Sofern Mondial einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, können Sie Schadenersatz verlangen. Sie können das auch wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit tun, wenn die Reise vereitelt oder erheblich beeinträchtigt worden ist. 9.1. Vertragliche Haftungsbeschränkung Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt worden ist, oder soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.2. Deliktische Haftungsbeschränkung Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. Mondial trifft keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer wir haben diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. 9.3. Mondial haftet nicht für Leistungsstörungen und Schäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). 9.4. Ein Schadenersatzanspruch gegen Mondial ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 10. Mitwirkungspflicht Sie sind verpflichtet, bei Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, um eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Sollten Sie wider Erwarten Grund zu Beanstandungen haben, sind diese an Ort und Stelle unverzüglich der örtlichen Vertretung von Mondial bzw. der Agentur bzw. dem örtlichen Leistungsträger zur Kenntnis zu geben, um Abhilfe zu verlangen. Unterlassen Sie es schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, stehen Ihnen Ansprüche nicht zu. 11. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen. 12. Gerichtsstand Klagen gegen Mondial sind an unserem Sitz zu erheben. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Mondial steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt auf Anfrage zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Adresse: Mondial GmbH & Co.KG Operngasse 20 b 1040 Wien Österreich Vermittlung in Deutschland: Mondial Reisen und Hotelreservierungs GmbH Münsterstr. 248 40470 Düsseldorf Deutschland Reisebüro-Sicherungs-Verordnung (Kundengeld-Absicherung gemäß EU-Richtlinie) Mondial GmbH & Co. KG ist unter der Eintragungsnummer 1998/0040 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend registriert. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen von Mondial GmbH & Co. KG unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt — Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Die Absicherung wurde mittels Bankgarantie vorgenommen. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäische Reiseversicherungs AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, Tel. +43/1/50 444 00, Fax +43/1/319 93 67), E-Mail: info@europaeische.at, vorzunehmen. STORNO-PAKET »CLASSIC« & »ALL RISK« BAHN FAHR ER sin CO2 -S d PARE R STORNO-PAKET »CLASSIC« Reisepreis bis Prämien 200 14 300 21 400 27 500 33 600 40 Reisepreis bis STORNO-PAKET »ALL RISK« Alle Beträge in € Prämien Reisepreis bis Prämien Reisepreis bis Prämien Reisepreis bis 900 52 2.400 139 6.000 339 200 25 1.200 78 2.700 157 7.000 398 300 39 1.500 87 3.000 171 8.000 455 400 53 1.800 104 4.000 227 9.000 511 500 66 2.100 122 5.000 285 10.000 569 600 74 Prämien Reisepreis bis Alle Beträge in € Prämien Reisepreis bis Prämien Reisepreis bis Prämien 900 113 2.400 296 6.000 744 1.200 145 2.700 326 7.000 868 1.500 180 3.000 372 8.000 991 1.800 224 4.000 494 9.000 1.120 2.100 263 5.000 621 10.000 1.301 STÄDTE-SOMMER-WELLNESS Alle Beträge in € STÄDTE-SOMMER-WELLNESS PAKET EINZEL Reisepreis bis Wichtige Hinweise FAMILIE Prämie Reisepreis bis 150 250 350 500 750 1.000 6 9 14 19 28 40 Prämie 300 500 750 1.000 1.500 2.000 Abschlussfristen für Stornoschutz Sofortiger Stornoschutz besteht, wenn die Versicherung gleichzeitig mit der Buchung abgeschlossen wurde, unabhängig von der Zeitdauer bis zur Abreise. Wird die Versicherung nach der Reisebuchung abgeschlossen, sind nur Ereignisse versichert, welche sich ab dem 10. Tag nach Versicherungsabschluss ereignen (Ausnahme: Unfall, Todesfall, Elementarereignis). Stornoschutz besteht nicht, wenn die Versicherung erst nach der Buchung abgeschlossen wird und der Zeitraum zur Abreise kürzer als 31 Tage ist. Maximale Stornodeckung: StornoPaket: 40.000,– pro Reise 17 27 43 59 80 101 STORNOPAKET »CLASSIC« LEISTUNGEN »Classic« Deckung ersetzt die Stornokosten lt. den Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB). »All Risk« Deckung besteht, wenn der gesamte Reisepreis (=max. € 10.000) mit »All Risk«-Prämie versichert ist. STORNOPAKET »ALL RISK« STÄDTE SOMMER WELLNESS 24h Notrufzentrale +43 1 525 03 245 Weltweite Soforthilfe (24 h/Tag - 365 Tage im Jahr: bei Krankheit, Unfall, Strafverfolgung, Verlust von Reisedokumenten/Reisezahlungsmitteln Stornoschutz CLASSIC Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise (gemäß den in den AVB angeführten Gründen) alle Beträge in € entsprechend Einzel der gebuchten Familie Staffel entsprechend der gebuchten Staffel Stornoschutz ALL RISK Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise aus fast jedem unerwartet auftretenden, persönlichen und belegbaren Grund. entsprechend der gebuchten Staffel Bei einer Stornierung aus einem nicht von den Allgemeinen Versicherungsbedingungen gedeckten Grund (AllRiskStorno) besteht ein Selbstbehalt in der Höhe von 20% des € 20.000,- übersteigenden Schadens. Einzel Familie – Storno Selbstbehaltschutz Ersatz des Selbstbehaltes einer im Reisepreis inkludierten Stornoversicherung entsprechend entsprechend Einzel der gebuchten der gebuchten Familie Staffel Staffel – entsprechend entsprechend Einzel der gebuchten der gebuchten Familie Staffel Staffel entsprechend der gebuchten Staffel Reiseabbruch Ersatz für gebuchte, nicht genutzte Reiseleistung (gemäß den in den AVB angeführten Gründen) Flugausfall-Schutz Ersatz der gebuchten aber nicht nutzbaren Reiseleistungen (Hotel, Mietwagen,...) bei Flugausfall aufgrund von Tsunami oder Aschewolke (Vulkanausbruch) bis 4.000 (1 Mio pro Ereignis) bis 5.000 (1 Mio pro Ereignis) – – – 100% Nottransport Mehr Zeit für meine Träume. Tagtäglich rollen rund 4.000 ÖBB-Züge quer durch Österreich und schenken Ihnen Zeit. Zum Schlafen, Musik hören, Kaffee trinken oder einfach nur zum Entspannen. Und schon sind Sie da: z.B. mit dem railjet von Salzburg nach Wien ab 2:22 Stunden. oebb.at Heim- bzw. Nottransport aus medizinischen Gründen oder nach 3 Tagen Spitalsaufenthalt Extrarückreise Überführungskosten im Todesfall – – 100% Einzel Familie – – bis 1.500 bis 3.000 Einzel Familie – – bis 150 bis 300 – – bis 1.500 – – bis 400.000 Reisegepäck Kostenersatz bei Beschädigung/ Verlust durch den Transporteur oder Beraubung, Diebstahl Verspätete Gepäckauslieferung am Reiseziel Unfallversicherung Such- und Bergungskosten Reiseprivathaftpflicht Sach- und Personenschäden pauschal Städte-Sommer-Wellness-Paket & Storno-Paket ALL RISK & Classic gültig ab Februar 2015 Satz- und Druckfehler vorbehalten! Geltungsbereich/Geltungsdauer Das Städte-Sommer-Wellness Paket ist 31 Tage in Österreich, Deutschland, Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn gültig. Familientarif Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene und bis zu fünf minderjährige Personen unabhängig vom Verwandtschaftsgrad. Allgemeine Versicherungsbedingungen Es gelten jeweils unsere aktuellen Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die Sie telefonisch anfordern oder unter www.allianz-assistance.at abrufen können. Es gilt österreichisches Recht. Versicherungsschutz besteht nur für die namentlich auf der Reisebestätigung angeführte(n) Person(en) und nach Bezahlung der Prämie. Die Versicherungssteuer ist in den Prämien enthalten, weitere Gebühren werden nicht erhoben. Maßgebend für den Versicherungsumfang sind die in der Buchungsbestätigung dokumentierten Prämien und beigefügten Leistungsbeschreibungen. *Keine Versicherungsleistung wird unter anderem erbracht bei Stornierung aufgrund von: Irrtum bei der Auswahl des Reisezieles (Destination, Hotel) bzw. des anbietenden Unternehmens • Mehrfachbuchungen mit sich überschneidenden Reisezeiten • Reiseunlust. Bitte beachten Sie die weiteren in Pkt. 6. der AVB angeführten Ausschlussgründe! Schadenmeldung im Stornofall Ihre Schadenmeldungen inkl. Buchungsbestätigung und weiteren Nachweisen richten Sie bitte innerhalb 48 Stunden an die Schadenabteilung der AGA International S.A., Pottendorfer Straße 25-27, 1120 Wien oder melden Sie uns Ihren Schaden schnell und einfach unter http://www.allianz-assistance.at Telefon + 43 (0)1 525 03 - 6822, Telefax + 43 (0)1 525 03 - 890 E-Mail: schaden@allianz-assistance.at Bitte beachten Sie, dass ohne sofortige Meldung kein Leistungsanspruch besteht! Hilfe im Notfall Die 24h Notruf-Zentrale garantiert rund um die Uhr schnelle und fachkundige Hilfe weltweit! Unsere Spezialisten beraten und informieren Sie kompetent. Telefon + 43 (0)1 525 03 - 245, Telefax + 43 (0)1 525 03 - 888 Wichtig! Um die Leistungen Reiseabbruch, Extrarückreise und Nottransport beanspruchen zu können, muss bei Eintritt des Ereignisses oder Leidens unverzüglich die Allianz Global Assistance Notrufzentrale informiert werden. Halten Sie Ihren Versicherungsnachweis, die genaue Anschrift und die Telefonnummer Ihres derzeitigen Aufenthaltortes bereit. Kontakt Wenn Sie Fragen zu den Versicherungsleistungen haben, kontaktieren Sie unser Service-Team. Wir informieren Sie rund um das Thema Reiseversicherungen: Telefon + 43 (0)1 525 03 - 6811, Telefax + 43 (0)1 525 03 - 885, E-Mail: service@allianz-assistance.at November 2015 – Oktober 2016 Mondial Bestpreis Garantie Städte und Kultur SEHENSWÜRDIGKEIT Mit myAustrian fliege ich in die aufregendsten Metropolen Europas. Und mache jeden Spaziergang zur Entdeckungsreise. the charming way to fly Städte und Kultur Österreich Deutschland Slowakei Ungarn Tschechien November 2015 – Oktober 2016