Beschreibung Städtehotels Dubai

Transcription

ARABIEN
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE UND OMAN
katalog_arabien_2006.indd 1
20.10.2006 2:30:34 Uhr
INHALTSVERZEICHNIS / KARTEN
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vereinigte Arabische Emirate
Arrangements
Dubai Strandhotels
Dubai Stadthotels
Wüsten- und Gebirgshotels
Ajman Hotels
Fujairah Hotels
Sharjah Hotels
Ras Al Khaimah Hotels
Abu Dhabi Strandhotels
Abu Dhabi Stadthotels
Garantierte Ausflüge
Rundreisen in den Emiraten und kombinierte Rundreisen
Seite
3-5
6-7
7
7
8
8
8
9-10
10
16
16
Oman
Arrangements
Muskat Strandhotels
Muskat Stadthotels
Al Sawadi Hotel
Salalah Hotels
Oman à la carte
Garantierte Ausflüge
Rundreisen in Oman
Kombinierte Ferien in den Emiraten und in Oman
17-18
19
19
19
19
20
20
20
Landkarte Vereinigte Arabische Emirate und Oman
Dubai Stadtplan
Dubai Strandhotels
Burj Al Arab
Grosvenor House - West Marina Beach
Habtoor Grand Resort & Spa
Jebel Ali Golf Resort & Spa
Jumeirah Beach Hotel
Jumeirah Beach Club & Resort
Le Meridien Mina Siyahi Beach Resort & Marina
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa
Madinat Jumeirah - Dar Al Masyaf
Madinat Jumeirah - Al Qasr
Madinat Jumeirah - Mina A‘Salam
Royal Mirage - The Palace
Royal Mirage - Arabian Court
Royal Mirage - Residence & Spa
Oasis Beach Hotel
Regent Beach Resort
2
20.10.2006 2:30:39 Uhr
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
DUBAI STRANDHOTELS
Burj Al Arab Aussenansicht
Atrium
BURJ AL ARAB*****
Jumeirah Beach
LAGE: Das aus dem Meer ragende, höchste
(320 m) und wohl luxuriöseste Hotel der Welt, setzt
nicht nur architektonisch, sondern auch punkto Service und Ambiente völlig neue Massstäbe. Das exklusive Haus gehört zur Hotelkette «Jumeirah International» und ist Dubais Wahrzeichen. Nachts bietet
der Turm den Betrachtern ein Riesenspektakel, indem er alle paar Minuten seine Farbe wechselt und
Laserblitze gegen den Himmel sendet. Das Hotel ist
ca. 20 Fahrminuten (25 km) von Flughafen und City
entfernt. Mit dem knapp 280 m entfernten Strand
des ebenfalls legendären «Jumeirah Beach» (die
Welle), ist das Hotel durch eine Mole verbunden.
ZIMMER: Von den 202 Suiten haben die zweistöckigen Deluxe Suiten (169 m2) einen separaten
Wohn-Schlafbereich und ein luxuriöses Badezimmer. Die Panoramic Suiten mit fantastischem
Ausblick und wunderschönen Wandmalereien sind
225-315 m2 und die Club Suiten 330 m2 gross und
verfügen über einen Wohnkomfort, der keine Wünsche offen lässt. Fax, Laptop, Internet, Sat.-TV auf
Grossleinwand, Multimedia, Video, DVD mit 100
Spielfilmen, Safe, Minibar, Butler- und 24-StundenService, Online-Shopping. Meeresblick ist bei allen
Suiten selbstverständlich.
GASTRONOMIE: Alle Restaurants und Bars bieten eine exzellente Küche. Im «Al Muntaha» geniessen Sie in einer Höhe über 200 Metern einen
unvergesslichen Blick auf den Arabischen Golf. Es
gibt 3 weitere vorzügliche Restaurants inmitten
eines grossen Aquariums.
WELLNESS UND SPORT: Das Assawan Spa bietet in 18 Behandlungsräumen (getrennt für Männer
und Frauen) alle Möglichkeiten für Wellness. Jacuzzi, Sauna, Massage und Schönheitsbehandlungen,
Gesichts- und Körpermassage sowie Hydrotherapie-Behandlungen. Aerobicraum, Squash.
Pool
Restaurant Al Mahara
One Bedroom Deluxe Suite
JUMEIRAH BEACH HOTEL*****
Jumeirah Beach
Jumeirah Beach Hotel Aussenansicht
Deluxe Zimmer mit Balkon
LAGE: Das 1999 eröffnete 5-Sterne Hotel besticht
schon auf den ersten Blick durch seine extravagante Architektur. Einer Brandungswelle nachempfunden, liegt das First Class-Haus direkt am
traumhaften Jumeirah Beach und verfügt über einen etwa 900 m langen feinsandigen Privatstrand.
Kostenloser Shuttle-Service in die Innenstadt.
ZIMMER: 559 Zimmer und Suiten auf 25 Etagen.
Die geräumigen Deluxe-Zimmer (über 50 m2) sind
elegant eingerichtet und ausgestattet mit einer Sitzecke, Bad/WC, Bademantel, Fön, Telefon, Radio,
TV, Minibar. Alle Zimmer mit Meeresblick. Einige
auf den unteren Etagen auch mit Balkon.
EXECUTIVE CLUB: 103 grosszügige und luxuriös
ausgestattete Zimmer auf 5 Stockwerken, 14.-18.
Etage. Für Club-Gäste sind folgende Leistungen
inbegriffen: Kostenloser Limousinentransfer zum
Flughafen Dubai, separate Check-in Nutzung des
hoteleigenen, voll ausgestatteten Business-Centers. Nachmittagstee, Happy Hour von 18.00-20.00
Uhr. Zugang zur Club Executive Lounge im 15.
Stock. Hier erwarten Sie Frühstück, Getränke und
Meeting-Lounge für Geschäftsbesprechungen.
PREMIUM LEISURE CLUB: Speziell für Familien
mit Kindern konzipiert, mit separater Rezeption.
Assawan Spa
Kostenlose alkoholfreie Getränke, Nachmittag
Cocktails und Canapés. Umkleidekabine bei früher
Ankunft oder später Abreise, Computerecke, Internetanschluss, kostenlose Teilnahme an «Sindbad»
Aktivitäten für Kinder von 4-12 Jahren. Dieser Club
ist auf der 1., 9. und 13. Etage.
GASTRONOMIE: 18 sagenhafte Restaurants, Cafés und Bars, unter anderem das «Al Khajal» mit
libanesischen Spezialitäten, das «Go West» mit
amerikanischer Küche und das «Carnevale» mit
italienischen Spezialitäten. Im «Keller» wird auch
deutsche Küche geboten.
WELLNESS UND SPORT: Viele Unterhaltungsund Sportmöglichkeiten, freier Eintritt zum bekannten Wild Wadi Wasserpark mit vielen Wasserrutschen und Attraktionen direkt neben dem
Hotel. Swimmingpool, Fitnessclub, Fitnessraum,
3 Squashplätze, Health & Spa (Whirlpools, Massageraum, Schönheitsanwendungen), 7 Flutlicht-Tennisplätze, Kinderspielplatz, Windsurfen, Wasserski,
Parasailing, Segeln, Tauchschule und vieles mehr
(teilweise kostenpflichtig). Der Emirates Golf Club
liegt nur 5 Autominuten entfernt.
EINRICHTUNGEN: Wäscherei, Coiffeur, Autoverleih, Kinderclub, Shoppingarkade.
Strand
3
20.10.2006 2:30:40 Uhr
DUBAI STRANDHOTELS
JUMEIRAH BEACH CLUB & RESORT*****
Jumeirah Beach
LAGE: Das exklusive kleine Hotel besticht durch
seine schöne Lage direkt am feinsandigen Jumeirah Beach, die üppige Gartenlandschaft und die
private Atmosphäre.
ZIMMER: In kleinen Bungalows liegen die 48 luxuriös ausgestatteten Junior Suiten. Jede Suite ist
aufgeteilt in Wohn-/Schlafbereich und verfügt über
Balkon oder Terrasse. Sie sind sehr geräumig und
äusserst geschmackvoll eingerichtet und bieten Klimaanlage, Sat.-TV mit DVD-Spieler, Telefon, Stereoanlage, Minibar sowie Bad mit Fön, Whirlpool
und Bademantel. Geschäftsreisende schätzen den
modernen Arbeitsplatz. Für Familien bieten sich
die direkt am Strand gelegenen 2 «Two-Bedroom
Paradise Suiten» an.
GASTRONOMIE: Gäste können zwischen insgesamt 5 Restaurants bzw. Bars wählen. Restaurant
«Prasino’s» mit mediterranen Küche oder Bar
«Indigo’s» mit ihrem farbenprächtigen Ambiente.
Auch das frisch renovierte „Sails Clubhaus“ ist einen Besuch wert.
SPORT UND WELLNESS: Das Hotel verfügt über
250 m Privatstrand, 2 hübsch angelegte Swimmingpools mit Poolbar, Rutsche und Kinderbecken,
ein Fitnesscenter, 3 Squashplätze, 7 Flutlicht-Ten-
Pool und Bar
Junior Suite
Restaurant Prasino‘s
nisplätze, 2 Beachvolleyballplätze, Spielplatz sowie
Kids Club. Ausserdem: Basketballplatz, diverse
Wassersportmöglichkeiten, Golf in der Nähe. Das
neue Wellness-Center Satori Spa bietet: «Wohlfühlerlebnisse» durch Anwendungen nach modernen
und traditionellen Methoden von exotischen Massagen über entspannende Bäder oder belebende
Gesichtsbehandlungen.
SONSTIGES: Gäste des Jumeirah Beach Club erhalten vergünstigten Eintritt zum Wasserpark „Wild
Wadi“. Ausserdem: 24-Stunden-Zimmerservice,
Concierge, diverse Geschäfte, DVD-Verleih, Meeting- und Veranstaltungsräume.
Sunset Bar
HABTOOR GRAND RESORT & SPA*****
Jumeirah Beach
LAGE: Attraktive Strandlage am Jumeirah Beach,
in der Nähe der Dubai Marina. Urlauber verbringen
hier, umgeben von tropischen Gärten, erholsame
Tage bei grösstmöglichem Komfort. Fahrzeit zum
Flughafen ca. 25 Minuten.
ZIMMER: Jedes der 442 grosszügigen Zimmer
und Suiten bietet einen beeindruckenden Blick
aufs Meer oder auf die üppigen Garten rund um
das Hotel. Ausgestattet mit Flachbildschirmfernseher, Highspeed-Internet, Minibar und Telefon sind
die Zimmer modern und elegant eingerichtet. Alle
Suiten bieten einen separaten Wohnbereich und
ein geräumiges Badezimmer.
GASTRONOMIE: 13 Restaurants und Bars lassen
keine kulinarischen Wünsche offen. Ein Höhepunkt
ist das Speisen im luxuriösen «The 25th». Ein
englischer Pub sowie die Beach Bar laden zu Erfrischungen in entspannter Atmosphäre ein.
WELLNESS UND SPORT: Zwei Pools inmitten
des tropischen Gartens, grosser Privatstrand, zwei
Squashplätze und zwei Tennisplätze mit Flutlicht.
Das «Elixir» Wellness- und Fitnesscenter inklusive
Spa bietet Entspannung in luxuriöser Ambiente,
sowie Therapien und Anwendungen aus aller Welt.
Massgeschneiderte Fitnessprogramme mit persönlichem Trainer.
KINDER: Kinder-Club mit ausgebildeten Betreuern. Unterhaltung für Kinder in Hülle und Fülle,
Wasserrutschen und vieles mehr.
EINRICHTUNGEN: Business-Center mit neuester
technischen Ausstattung. In der Lobby laden Geschäfte zum Bummeln ein.
Habtoor Grand Resort - Hotelansicht
Habtoor Grand Resort - Restaurant Mun-Chi
Habtoor Grand Resort - Tower Zimmer
Le Royal Meridien Beach Resort - Hotelansicht
LE ROYAL MERIDIEN BEACH RESORT & SPA*****
Jumeirah Beach
LAGE: Das Luxushotel der Le Meridien-Kette, mit
einem neuen Suitentower, liegt am weissen Sandstrand von Jumeirah, gegenüber dem Emirates
Golf Club. Der Flughafen und das Stadtzentrum
sind in etwa 25 Minuten erreichbar.
ZIMMER: Die Anlage besteht aus 3 Gebäuden.
Das Haupthaus hat 238 Deluxe Zimmer mit Meeroder Landsicht. Das runde Clubhaus hat 108 Zimmer, einige mit Meer- oder Landsicht, der luxuriöse
Tower hat 154 Zimmer/Suiten. Alle Gebäude verfügen über eine eigene Rezeption.
DELUXE ZIMMER: Die geräumigen Deluxe Zimmer sind mit Kombi-Badezimmer (Bad/Dusche/
WC), Fön, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage
und Balkon ausgestattet. Die Suiten mit Panoramablick auf das Meer haben einen grossen Balkon
sowie ein separates Wohnzimmer. Wer in den Zimmern der Royal Club Kategorie übernachtet, erhält
tagsüber in der Club Lounge kostenlos alkoholfreie
Getränke und am Abend während der Happy-Hour
alkoholische Getränke sowie kleine Snacks.
CLUB ROOMS: Gleiche Einrichtung wie die Deluxe Zimmer, jedoch mit zusätzlicher Sitzecke und
Bettsofa. Leistungen: Begrüssungsgetränk, wahlweise Frühstücksbuffet in der Brasserie oder im
«Mi Vida». In der Club Lounge findet man ganztä-
gig kostenlos alkoholfreie Getränke und täglich frische Früchte. Separate Lobby mit eigener Rezeption und Club-Concierge. Kostenlose Tageszeitung,
Safe. Alle Zimmer mit Balkon.
TOWER ROOMS UND SUITEN: Exklusives Design, Bad mit separater Dusche, Begrüssungsgetränk, wahlweise Frühstücksbuffet in der Brasserie,
im «Mi Vida», auf Ihrem Zimmer oder im Fusion,
täglich frische Früchte, täglich eine kostenlose
Flasche Wein Ihrer Wahl, CD- und Videospieler mit
kostenloser Auswahl aus der Bibliothek, Meeresblick-Zimmer mit Privatbalkon. Private Lobby mit
eigener Reception, Guest Relations, Concierge.
Kostenlose Tageszeitung.
GASTRONOMIE: 12 verschiedene Spezialitätenrestaurants offerieren asiatische Köstlichkeiten, Mittelmeerküche, libanesische Küche und arabische
Spezialitäten. Unter anderem ein Steakhouse, ein
Weinbistro, ein Seafood-Restaurant und eine Pizzeria. 4 Bars, Live-Musik und Showprogramm.
WELLNESS UND SPORT: Traumhafter WellnessBereich (für Hotelgäste kostenlos). Das Spa «Caracalla» verfügt über Sauna, Dampfbad, Whirlpool
und Hammam sowie (kostenpflichtige) Massageund Schönheitsanwendungen. 4 Tennisplätze mit
Flutlicht, 2 klimatisierte Squashplätze, Tischtennis,
Pool
2 temperierte Swimmingpools mit Poolbar und ein
Fitnesscenter. Liegestühle, Sonnenschirme amPool
und am Strand sind gratis. Windsurfen, Wasserski,
Hochseefischen und Segeln sind kostenpflichtig.
KINDER: Für die kleinen Gäste steht neben einem
Kinderpool auch ein Spielplatz zur Verfügung.
Kinderbetreuung im Pinguin-Club (ab 4 Jahren).
Babysitting-Service.
EINRICHTUNGEN: Boutiquen, Business Center.
Tea-Lounge im Haupthaus. 24-Stunden-Zimmerservice, Reinigung, Geschäftspassage, Coiffeur,
Autovermietung, täglich kostenloser Shuttlebus ins
Stadtzentrum.
Tower Zimmer
Spa
4
20.10.2006 2:30:43 Uhr
DUBAI STRANDHOTELS
THE ONE & ONLY ROYAL MIRAGE
THE PALACE*****
Jumeirah Beach
LAGE: Die Anlage im orientalischen Stil bezaubert
durch liebevolle Details und luxuriös-traditionelles
Design. Das beliebte Hotel liegt unmittelbar am
Strand von Jumeirah, etwa 20 Autominuten von
Dubai City entfernt. Design und Ausstattung mit besonderem Flair, das der europäischen Vorstellung
eines Traums aus «1001 Nacht» wohl am nächsten
kommt. Mit der riesigen, parkähnlichen Anlage,
dem langen weissen Sandstrand und den stilvoll
orientalischen Zimmern gehört das Hotel selbst
im Land der Superlative zur Spitze! Gratis Shuttle-Service nach Dubai City. Die drei Hotels haben
separate Hauptgebäude mit eigener Reception,
Bars, Restaurants, Schwimmbäder. Die einzelnen
Einrichtungen sind allen Gäste der «Royal Mirage»
zugänglich.
ZIMMER: 246 im orientalischen Stil liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten, von 45 bis 325 m2.
Grösstes Zimmer ist die Royal Suite.
DELUXE ZIMMER (45 m2): mit Bad/Dusche, separates WC, Fön, Bademantel, Klimaanlage, Telefon,
Sat.-TV, Minibar, Balkon oder Gartensitzplatz auf
der Meerseite.
EXECUTIVE SUITE (90 m2): gleiche Einrichtung
wie Deluxe Zimmer, jedoch mit zusätzlichem Salon.
GOLD CLUB SUITE: gleiche Einrichtung wie Executive Suite, jedoch mit Zusatzleistungen (separate
Etage, privater Check-in, Frühstück in der Gold
Club Lounge).
WELLNESS UND SPORT: Alle Gäste der «Royal
Mirage» können die unter «The Residence & Spa»
genannten Einrichtungen benutzen.
Hotelansicht
Deluxe Zimmer
Beach Bar und Grill
Restaurant Olives
THE ARABIAN COURT*****
Jumeirah Beach
Deluxe Zimmer
THE RESIDENCE & SPA*****
Jumeirah Beach
ZIMMER: Das Hotel besteht aus 5 Villen, 16 Suiten und 32 Deluxe Zimmern, ausgestattet mit arabischer Pracht und modernen Komfortelementen.
Alle Zimmer bieten Meeresblick, haben Balkon
oder Terrasse.
PRESTIGE ZIMMER (58 m2): mit edelsten Materialien eingerichtet. Bad/Dusche/WC, Fön, Klima,
Sat.-TV, Minibar, Safe, Bademantel und Tageszeitung. Balkon oder Terrasse mit seitlicher oder
frontaler Meersicht.
JUNIOR SUITE (85 m2): gleiche Einrichtungen
wie Prestige Zimmer, jedoch geräumiger und mit
zusätzlichem Salon.
EXECUTIVE SUITE (118 m2): gleiche Einrichtungen wie Prestige Zimmer, jedoch mit separatem
Wohnzimmer.
GARTENVILLA (300 m2): auf Anfrage.
GASTRONOMIE: 8 Themenrestaurants mit mediterraner, marokkanischer und arabischer Küche.
Viele stilvolle Bars laden zu kühlen Drinks und
musikalischer Unterhaltung ein. Dine-around: In
der Halbpension ist in den meisten Restaurants der
drei Hotels ein 3 Gang-Menü inbegriffen.
WELLNESS UND SPORT: Segeln, Windsurfen,
Wasserski, Kajak, Tauchen und Hochseefischen.
ZIMMER: Das Hotel verfügt über 162 Zimmer und
10 edle Suiten.
DELUXE ZIMMER (52 m2): mit geräumigem Bad/
Dusche/WC, Bidet, Fön, Minibar, Sat.-TV, Telefon,
Internetanschluss, Safe, Balkon oder Terrasse.
Zimmerservice und Tageszeitung.
EXECUTIVE SUITE (125 m2): gleiche Einrichtung
wie Deluxe Zimmer, jedoch mit Foyer, Anrichte,
separatem Wohnbereich, Sitzgruppe, Grossbildfernseher, DVD, VCD (Filme/Musik aus der Hotelbibliothek), Fax und Drucker.
WELLNESS UND SPORT: Alle Gäste des «The
Arabian Court» können die unter «The Residence
& Spa» genannten Einrichtungen benutzen. Grossartige Gartenlandschaft mit Brunnen, Blumenbeeten, Palmenhainen, Spazierwegen und Mosaiken.
Hotelansicht
Bar «The Roof Top»
Jedes der drei Hotelteile bietet separate Swimmingpools. Ausserdem gibt es im Royal Mirage
ein Gesundheits- und Schönheitsinstitut sowie das
Spa mit Wellnesslandschaft, 3 Tennis-Hartplätze
(mit Flutlicht), Fitnesscenter mit Hammam, Golf
Putting-Green, Pétanque, Volley und Basketballplatz, Pedalo, Schnorcheln, Wasserpolo, teilweise
kostenpflichtig. Am Stand sind Liegstühle, Sonnenschirme und Badetücher gratis. Der Emirates GolfClub ist nur wenige Autominuten entfernt.
KINDER: Kinder werden im professionellen Kinderclub betreut. Separate Kinderpools sind vorhanden.
Pool
Pool
Junior Suite
Hammam
Hauptrestaurant
5
20.10.2006 2:30:45 Uhr
DUBAI STRANDHOTELS
JEBEL ALI HOTEL***** UND PALM TREE COURT & SPA*****
Jebel Ali
Palm Tree Court - Hotelansicht mit Pool
Jebel Ali - Standardzimmer
Palm Tree Court - Junior Suite
LAGE: Die weitläufige Anlage befindet sich an
einem traumhaften Privatstrand, inmitten eines
grossen, üppigen Parks. Angrenzend an das Hotel
liegt ein Yachthafen sowie der hoteleigene 9-LochGolfplatz. Nach Dubai (ca. 50 km) fährt mehrmals
täglich ein Shuttlebus.
ZIMMER: Der Hotel-Komplex besteht aus dem bewährten «Jebel Ali Hotel» und dem luxuriöseren «Palm
Tree Court & Spa» mit insgesamt 392 Zimmern.
JEBEL ALI HOTEL: Standard-Golfview-Zimmer
(ca. 28 m2) teilweise mit Balkon. Standard-Seaview-Zimmer (ca. 28 m2) teilweise mit Balkon, Blick
auf das Meer und die Parkanlage. Superior Golfview-Zimmer (ca. 58 m2).
PALM TREE COURT & SPA: Die Juniorsuiten
und Suiten zur Meerseite haben zusätzlich eine
Terrasse oder einen Balkon und sind wesentlich
geräumiger (fast 55 m2) als die Standardzimmer.
Besonders die Lage in Strandnähe sowie die Privatsphäre innerhalb des Hotelkomplexes lohnen
den Aufpreis.
GASTRONOMIE: Mehrere Spezialitätenrestaurants, ein Café und zahlreiche Bars stehen zur
Verfügung. Das Angebot umfasst unter anderem
asiatische und italienische Küche, Seafood sowie
eine Sports Bar, teilweise mit Live Unterhaltung.
WELLNESS UND SPORT: Die Anlage verfügt
über mehrere Tennisplätze und Squashplätze, 2
Süsswasser-, einen Salzwasser- und einen Kinderpool, ein Fitnesscenter, Sauna und Massage. Für
Wassersportfans bietet das Hotel die Möglichkeit
zum Windsurfen, Segeln und Hochseefischen. Ein
9-Loch-Golfplatz gehört ebenso zum Hotel wie ein
Kinderspielplatz. Gäste können hier einen Ausritt
auf Pferd oder Kamel unternehmen (Oktober-Mai)
oder sich ein Fahrrad mieten. Der Yacht-Club bietet
alle erdenklichen Wassersportmöglichkeiten, wie
beispielsweise Hochseefischen, Wasserski, Segeln
und Surfen. Der Jebel Ali Schiessclub befindet sich
rund 5 km vom Hotel entfernt (kostenloser Shuttle-Service). Der neu errichtete Spa-Bereich (Spa
Resources International) befindet sich zwischen
dem Jebel Ali Hotel und dem Palm Tree Court &
Spa. Insgesamt stehen zehn Anwendungsräume,
Whirlpool, Dampfsauna, Duschen, Hammam und
ein Entspannungsraum mit Blick über Garten und
Strand zur Verfügung.
KINDER: Der «Peacoclub» bietet Ganztagesaktivitäten für Kinder von 3-12 Jahren.
EINRICHTUNGEN: Zum Service-Angebot gehören
der Shuttlebus nach Dubai, Concierge, 24-Stunden-Zimmerservice und Reinigung.
LE MERIDIEN MINA SIYAHI BEACH RESORT & MARINA*****
Jumeirah Beach
LAGE: Direkt am Strand, vom Emirates Golf Club
nur 3 Autominuten, vom Stadtzentrum nur ca. 30
Autominuten entfernt.
ZIMMER: 211 moderne und ansprechend eingerichtete Zimmer mit luxuriösem Bad/WC, Fön, Sat.TV, Telefon mit Anrufbeantworter, Safe und Minibar.
Zimmer zur Meerseite mit Balkon. Die Suiten und
Zimmer der Executive Etage verfügen über eine
separate Lounge mit umfangreichem BusinessService.
ROYAL CLUB: Alle Gäste der Zimmerkategorien
Royal Club Seaview/Landview, Deluxe Suite und
Deluxe Royal Club Room haben unbeschränkten
Zugang zur exklusiven Royal Club Lounge. Hier
werden unter anderem Butler Service, kontinentales Frühstück, Happy Hour-Drinks und Business
Services angeboten.
GASTRONOMIE: Das moderne Restaurant „Tang“
mit Terrasse und schönem Meerblick offeriert die
neuesten Küchentrends aus New York, Paris und
London. Der Italiener «Ciro´s Pomodoro», die
Brasserie «Waves» und verschiedene Bars bieten
zusätzliche Abwechslung und Unterhaltung. In der
Lobby Lounge erwarten die Gäste Live-Piano-Musik und kleine Snacks.
WELLNESS UND SPORT: Das Sporthotel hat
eine komplett ausgerüstete Marina. Für Gäste des
Hauses sind nicht-motorisierte Wassersportarten
gratis. 500m Privatstrand, Health-Club / Sauna,
Wassersportcenter, 4 Tennisplätze, 2 Beachvolleyballplätze, Kanufahren, 2 Swimmingpools, Bogenschiessen, Strandfussball- und Rugbyplätze,
2 Pétanque-Felder, Fitnesscenter, Spielzimmer,
Tauchcenter, 3 Squashplätze, ein Kinderschwimmbecken, Segeln, Hochseefischen, 2 Badmintonfelder, Golf im nur drei Minuten entfernten Emirates
Golf Club.
KINDER: Kinder werden im hoteleigenen «Penguin
Club» betreut.
EINRICHTUNGEN: Concierge, verschiedene
Geschäfte, Coiffeur, Reinigung, kostenloser Shuttlebus nach Dubai-Stadt, Autovermietung, Babysitting, Business-Center, 24-Stunden-Zimmerservice.
Der nebenan gelegene Dubai International Marine
Club (DIMC) verfügt über 140 Liegeplätze. Es
können Fahrten auf dem grossen, 50 Personen
fassenden Katamaran «Le Tigre» gebucht werden.
Strand
Deluxe Zimmer
«Infinity» Pool
MADINAT JUMEIRAH - AL QASR*****
Jumeirah Beach
LAGE: Das neue Highlight der Luxus-Hotelkette Jumeirah International ist Madinat Jumeirah, das arabische Resort. Es ist eine in sich abgeschlossene
Stadt in traditionell-arabischer Architektur. Drei
Kilometer Wasserwege durchziehen die weitläufige
Anlage, auf der zwei Boutique-Hotels, 340 Zimmer
in freistehenden Patio-Villen, ein Einkaufskomplex
im Souk-Stil, ein grosses Wellness-Bad und das
grösste Konferenz- und Veranstaltungszentrum
der Region entstehen. Madinat Jumeirah befindet
sich direkt am bekannten Jumeirah Strand, nur 20
Autominuten vom Internationalen Flughafen Dubai
entfernt. An das Resort angrenzend befindet sich
das weltbekannte Burj Al Arab, The Jumeirah Beach Hotel und der Wasserpark Wild Wadi.
AL QASR: Al Qasr - der Palast - bildet das Herzstück dieses beeindruckenden Resorts und ist eine
attraktive Rekonstruktion einer Sommerresidenz
des Scheichs. Inmitten einer malerischen Lagune,
gepflegten Grünanlagen und Wasserwegen, die
das Hotel umgeben, befinden sich die grosszügigen Zimmer und Suiten des stilvollen 292-Zimmer-Hotels. Die Terrassen, Promenaden und Restaurants des Hotels verfügen allesamt über einen
Zugang zum Wasser, von wo aus schwimmende
Taxis den Gast zu sämtlichen Zielen innerhalb des
Resorts geleiten. Neben dem Hotel befindet sich
der resorteigene traditionelle Markt «Souk Madinat
Jumeirah». Alle Einrichtungen können bequem per
Steg erreicht werden.
ZIMMER: Das Hotel verfügt über 292 geräumige
Zimmer.
ARABIAN DELUXE: Die Zimmer (ab 55 m2) und
Suiten sind elegant und luxuriös im arabischen Stil
eingerichtet und verfügen über modernsten Komfort. Dabei wurden regionaltypische handgefertigte
Möbel und erlesene Stoffe verwendet. Alle Zimmer
bieten einen eigenen Balkon oder Terrasse, Sat.TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar und vieles mehr.
OCEAN DELUXE: gleiche Einrichtung wie «Arabian Deluxe», verfügt aber über Meerblick.
PREMIUM LEISURE: Ist auf die Gäste ausgelegt,
die zusätzlich mehr Exklusivität und Luxus geniessen möchten. Ausgewählte Zimmer verfügen über
die besten Ausblicke, zusätzliches Frühstück und
Erfrischungen den ganzen Tag über werden in der
exklusiven Premium Leisure Club Lounge geboten.
Auf kleine Gäste wartet ein separates Spielzimmer.
JUNIOR SUITE (80 m2): Ähnliche Ausstattung
wie «Premium Leisure», jedoch mit zusätzlichem
Essbereich sowie einer Erholungszone / Lounge.
Wahlweise mit oder ohne Meerblick.
GASTRONOMIE: 3 Restaurants und 3 Bars mit
internationaler Gastronomie auf hohem Niveau.
Hotelgäste können jedoch alle 44 Restaurants und
Bars des Resorts sowie der benachbarten Schwesterhotels Burj Al Arab und Jumeirah Beach Hotel
nutzen.
WELLNESS UND SPORT: Der Privatstrand erstreckt sich auf einen Kilometer und bietet uneingeschränkte Aussicht auf das türkisblaue Meer.
Schirme, Tücher und Liegen sind kostenlos.
5 Tennis-Hartplätze (Flutlicht), Squash, Tischtennis, Fussballfeld, Beachvolley, Benützung des
Fitnesscenters mit Sauna und Dampfbad. Gegen
Gebühr: Aerobic, Body-Pump, Windsurfen, Katamaran, Wasserski, PADI-Tauchen, Hochseeangeln, Golf (in der Nähe). Wellness-Behandlungen
im Six Senses Spa Wellness-Tempel erster Güte.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel in unmittelbarer Nähe des berühmten Wasserparks «Wild
Wadi», eine Attraktion für Gross und Klein.
KINDER: Betreuter Miniclub «Sindbad» für Kinder
4-12 Jahren (gratis). Kinderpool und Kinderspielplatz.
SONSTIGES: Concierge, Reinigung, Boutique und
vieles mehr.
Al Qasr - Ocean Deluxe Zimmer
Al Qasr - Aussenansicht
6
20.10.2006 2:30:48 Uhr
DUBAI STRANDHOTELS
Mina A‘Salam - Aussenansicht
Panorama Blick auf Burj Al Arab
MADINAT JUMEIRAH - MINA A‘SALAM*****
Jumeirah Beach
LAGE: Das Hotel liegt in einer künstlichen Lagune,
an die sich Kanäle und Wasserwege anschliessen. Die Terrassen, Promenaden und Restaurants
verfügen alle über einen Zugang zum Wasser.
Schwimmende Taxis bringen den Gast zu sämtlichen Zielen innerhalb des Resorts. Per Steg ist
die Anlage mit dem Jumeirah Beach Hotel und dem
berühmten Hotel Burj Al Arab verbunden.
ZIMMER: Das Mina A’Salam hat insgesamt 292
Zimmer und Suiten.
ARABIAN DELUXE: Die mit mindestens 50 m2
überdurchschnittlich grossen Zimmer und Suiten
sind elegant im original arabischen Stil eingerichtet.
Dabei wurden landestypische, handgefertigte Möbel und Materialien sowie erlesene Stoffe verwendet. Neben Annehmlichkeiten wie beispielsweise
Sat.-TV, Klimaanlage, Direktwahltelefon und Minibar erwartet Gäste ein herrlicher Balkon mit Blick
auf den Burj Al Arab und mit seitlichem Meerblick.
OCEAN DELUXE: Wie Arabian Deluxe aber mit
direktem Meerblick.
PREMIUM LEISURE ARABIAN/OCEAN: Wie Deluxe, jedoch mit privatem Check-in in eigener Lounge, tagsüber kostenlose Softdrinks, Kaffee, Tee,
Snacks, Apéro sowie 18.00-20.00 Uhr Cocktails
und Canapés. Kinderspielzimmer. Check-out bis
14.00 Uhr ohne Zusatzkosten. Arabian = seitliche
Meersicht. Ocean = direkte Meersicht.
OCEAN SUITE (115m2): Wie Premium Leisure,
jedoch bedeutend geräumiger, mit zusätzlichem
Schlafraum, kleinem Salon, Whirlpool und grossem
Balkon mit Meersicht.
GASTRONOMIE: Das Mina A‘Salam bietet 3
Restaurants und 3 Bars mit internationaler Gastronomie auf hohem Niveau. Hotelgäste können alle
44 Restaurants und Bars des Resorts sowie der
benachbarten Schwesterhotels Burj Al Arab und
Jumeirah Beach Hotel nutzen. Zusätzlich befinden
sich im benachbarten Souk Fast Food Restaurants
mit günstigen Gerichten und Snacks.
WELLNESS UND SPORT / KINDER / SONSTIGES: Die bei Madinat Jumeirah - Al Qasr beschriebenen Leistungen gelten sinngemäss auch für
dieses Hotel.
Zheng Ze Restaurant
Mina A‘Salam - Deluxe Zimmer
Six Senses Spa
Strand
GASTRONOMIE: Das Dar Al Masyaf bietet 2
Restaurants und eine Bar mit internationaler
Gastronomie auf hohem Niveau. Hotelgäste können zusätzlich alle 44 Restaurants und Bars des
Resorts sowie der benachbarten Schwesterhotels
Burj Al Arab und Jumeirah Beach Hotel nutzen.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen 24-StundenButlerservice.
WELLNESS UND SPORT / KINDER / SONSTIGES: Die bei Madinat Jumeirah - Al Qasr beschriebenen Leistungen gelten sinngemäss auch für
dieses Hotel.
Dar Al Masyaf - Ocean Deluxe Zimmer
Pool
Gulf Summer House Arabian Deluxe
MADINAT JUMEIRAH - DAR AL MASYAF*****
Jumeirah Beach
LAGE: Direkt am Meer sowie innerhalb des Resorts Madinat Jumeirah verteilt befinden sich die
doppelstöckigen Privatvillen des Dar Al Masyaf. Diese frei stehenden «Sommerhäuser» beherbergen
insgesamt 283 stilvoll eingerichtete Zimmer und
Suiten und verfügen über einen eigenen Pool. Die
Terrassen, Promenaden und Restaurants des Hotels verfügen alle über einen Zugang zum Wasser,
von dort geleiten schwimmende Taxis den Gast zu
sämtlichen Zielen innerhalb des Resorts.
ZIMMER: 29 Doppelstöckige Häuser mit charakteristischem Windturm beherbergen insgesamt 283
Zimmer und Suiten. Jedes Haus hat einen privaten
Pool (ausser die 8 Häuser direkt am Strand) und
Innenhof sowie eine eigene Reception mit ButlerService (24h).
ARABIAN SUMMER HOUSE: Diese Sommerhäuser befinden sich inmitten der Anlage und bestehen aus je 9 Zimmern/Suiten. Ein ruhiger Innenhof
und ein privater Pool gehören zu jedem Haus. Die
Unterkünfte bieten allen erdenklichen Komfort und
sind im arabischen Stil mit handgefertigten und
teilweise antiken Möbeln und erlesensten Dekorationsmaterialien eingerichtet.
ASH ARABIAN DELUXE ROOM (65m2): Warmes,
exklusives Ambiente. Die Zimmer verfügen über
Bad, Dusche, separates WC, Bademantel, Fön,
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Tee- und
Kaffeekocher, Highspeed-Internet, Safe sowie
grosse Terrasse mit Blick auf Garten und/oder
Wasserwege.
ARABIAN SUITE (135m2): Ähnliche Ausstattung
wie «Arabian Deluxe Room», jedoch mit grossem
zusätzlichem Schlafzimmer, sowie einer Erholungszone/-Lounge. Zwei grosse Terrassen mit
Blick auf Garten und/oder Wasserwege.
GULF SUMMER HOUSE: 11 Sommerhäuser mit je
11 Zimmern/Suiten entsprechen ausser ihrer Lage
den «Arabian Summer houses». 8 der Häuser befinden sich direkt am Strand (ohne Privatpool, da
beim Hauptpool gelegen). 3 weitere Häuser in der
zweiten Reihe haben Privatpool.
GSH ARABIAN DELUXE ROOM: Entsprechen
den gleichnamigen Zimmern unter «Arabian Summer Houses».
GSH OCEAN DELUXE ROOM: Entsprechen den
«Arabian Deluxe Rooms», haben aber direkten
Meerblick und Zugang zum Strand.
Arabian Suite: Entsprechen den gleichnamigen
Zimmern unter «Arabian Summer Houses».
OCEAN SUITE: Wie «Arabian Suite» aber auf der
1. Etage und mit fantastischem Meerblick.
7
20.10.2006 2:30:50 Uhr
DUBAI STRANDHOTELS
GROSVENOR HOUSE - WEST MARINA BEACH*****
Jumeirah Beach
REGENT BEACH RESORT***
Dubai
LAGE: Der 45-stöckige Tower der Le Meridien Kette ist das erste Hotel an der Dubai Marina, unweit
des Jumeirah Strandes, ca. 30 Fahrminuten vom
Flughafen und rund 20 Autominuten vom Stadtzentrum Dubai entfernt. Wunderschöner Blick auf
die Skyline der Dubai Marina und das Meer.
ZIMMER: 217 Zimmer und Suiten (einige mit Balkon) mit Plasma-TV, CD-/DVD-Spieler, HighspeedInternet und Telefon. Ein privater Butler steht 24
Stunden zur Verfügung. Gäste, die es noch exklusiver möchten, können einen der zehn Club Rooms
wählen und haben damit Eintritt in die Club Lounge,
die ihren Gästen täglich Erfrischungen und Snacks
in exklusivem Ambiente bietet. Die 205 Appartements (1 bis 3 Schlafzimmer) für Langzeitgäste
sind über einen separaten Eingang mit eigener
Lobby und Rezeption erreichbar. Auch hier steht
der Butlerservice rund um die Uhr zur Verfügung.
GASTRONOMIE: Exquisite Palette an Restaurants
und Bars, mit europäischer, landestypischer und
asiatischer Küche.
LAGE: 3 km von Stadtzentrum entfernt, nur durch
eine kleine Uferstrasse vom öffentlichen Strand
getrennt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten
in Gehweite. Transferzeit vom Flughafen Dubai ca.
20 Minuten.
ZIMMER: 80 Zimmer, auf 6 Gebäude verteilt. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Minibar, Fön,
Sat.-TV, Telefon, Safe. 24-Stunden-Zimmerservice.
GASTRONOMIE: Coffee Shop mit französischer
und internationaler Küche.
WELLNESS UND SPORT: Fitnesscenter, Sauna,
Dampfbad. Kleinerer Pool mit separatem Kinderbecken, Sonnenschirme, Liegestühle und Handtücher
ohne Aufpreis (nur am Pool, nicht am Strand).
KINDER: Kleiner Kinderspielplatz am öffentlichen
Strand.
SONSTIGES: Wäscherei- und Reinigungsservice,
Geldwechsel, Regelmässige Abendunterhaltung.
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, Fitnesscenter sowie ein Spa mit Sauna, Dampfbad
und Jacuzzi stehen zur Verfügung. Zusätzlich
können die Einrichtungen des benachbarten Le
Royal Meridien Beach Resort & Spa, mit seinen
zahlreichen Wassersportmöglichkeiten und dem
ausgezeichneten Spa, benutzt werden.
EINRICHTUNGEN: Das Konferenzzentrum bietet
3 Konferenzräume und 3 Sitzungssäle mit hohem
Technologiestandard.
Grosvenor House - Hotelansicht
Grosvenor House - Deluxe Zimmer
OASIS BEACH TOWER*****
Jumeirah Beach
LAGE: Am Jumeirah Strand neben dem Oasis Beach Hotel und der Dubai Marina gelegen. Gegenüber liegt der Emirates Golf Club. Die Dubai Media
City und Internet City sind ganz in der Nähe.
ZIMMER: 180 grosszügige Appartements mit voll
ausgestatteter Küche, Sat.- und LCD-TV, Telefon,
Internet-Zugang sowie (auf fast allen Etagen) grossem Balkon. Luxuriöse Appartements wahlweise
mit zwei, drei oder vier Schlafzimmern. Verschiedene Business Services für Geschäftsreisende. In
den Appartements der Kategorie „Premium“ wird
auch Butlerservice, Zugang zur VIP Lounge und
Express-Check-in / Check-out geboten.
GASTRONOMIE: Vier Restaurants und drei Bars
stehen zur Auswahl. Das «Bazaar» bietet zum
Beispiel eine Live-Kochstation und abendlich
wechselnde Themenbuffets, das «Oregano» führt
mediterrane Gerichte und das «Singapura» serviert Meeresfrüchte und Spezialitäten aus Singapur. Mahlzeiten können auch in den Appartements
eingenommen werden. Für private Partys steht ein
Catering Service zur Verfügung.
WELLNESS UND SPORT: 400 m langer Privatstrand, Swimmingpool, Tennisplatz mit Flutlicht,
Tischtennis, Beachvolleyball-Platz, Fitness-Studio
und Billardtisch. Wassersportler können Katamaran und Wasserski fahren oder sich im Windsurfen
üben. Tret- und Bananaboote stehen ebenfalls zur
Verfügung. Erholungssuchende lassen sich im Spa
mit Wohlfühl-Massagen, Schönheitsanwendungen
oder Gesichtsbehandlungen verwöhnen oder entspannen sich in der Sauna, im Dampfbad und im
Whirlpool.
KINDER: Für Kinder stehen ein Spielplatz und ein
Planschbecken mit Sonnensegel zur Verfügung.
Diverse Freizeitaktivitäten für die kleinen Gäste
ergänzen das Angebot.
SONSTIGES: Zum Gästeservice gehören verschiedene Geschäfte, ein Coiffeur, ein Juwelier, eine
Reinigung sowie 24-Stunden-Zimmerservice und
Concierge. Mehrere Konferenzräume mit modernster Technik und Büroservice-Leistungen sowie eine
Autovermietung runden das Angebot ab.
Grosvenor House - Bar Ottoman‘s
Oasis Beach Tower - Hotelansicht
Regent Beach - Hotelansicht
Oasis Beach Tower - Appartement
Standard Zimmer
OASIS BEACH HOTEL*****
Jumeirah Beach
Hotel der gehobenen Mittelklasse mit sehr gutem
Preis-/Leistungsverhältnis und grosszügiger Infrastruktur.
LAGE: Inmitten einer üppigen Gartenanlage, direkt
am Strand von Jumeirah, nur 5 Autominuten vom
Emirates Golf-Club und ca. 25 Autominuten vom
Zentrum Dubais entfernt. Direkter Zugang zum
Sandstrand.
ZIMMER: 252 modern und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten, mit Bad/WC, Fön, Tee-/
Kaffeekocher, Bademantel, Minibar, Sat.-TV sowie
Direktwahltelefon. Zimmer auf der Meerseite mit
Balkon.
OASIS PRIVILEGE CLUB ROOMS: Spezielle Deluxe Zimmer zwischen dem 4. und 10. Stock. Die
grossen Balkone bieten einen schönen Ausblick
auf das Meer, den Garten und Swimmingpool.
CLUB-LOUNGE: Eigenes Frühstücksbuffet, Canapés und Cocktails, Business Service und InternetZugang, Priority Check-in. Die Club-Lounge befindet sich im 10. Stock und kann als Zusatz zu jeder
Zimmerkategorie gebucht werden.
GASTRONOMIE: Bars und 3 Restaurants im Erdgeschoss.
WELLNESS, SPORT UND FREIZEIT (teilweise
kostenpflichtig): 400 m Privatstrand, Swimmingpool mit Poolbar, Sauna, Dampfbad, Whirlpool,
Tennisplatz, Tischtennis, Volleyball, Fitness-Studio.
Katamaran, Wasserski und Windsurfen, Animation.
Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher stehen gratis zur Verfügung.
KINDER: Spielplatz, Kinderbecken sowie diverse
Aktivitäten.
EINRICHTUNGEN: Concierge, verschiedene
Geschäfte, Coiffeur, Juwelier, Wäscherei, gratis
Shuttlebus nach Dubai Stadt, Autovermietung, 24Stunden-Zimmerservice, Konferenzräume.
Standard Zimmer
Oasis Beach Hotel - Strand
Restaurant Singapura
Pool und Strand
8
20.10.2006 2:30:55 Uhr
THE HYATT REGENCY*****
Dubai
DUBAI STADTHOTELS
SOFITEL CITY CENTER*****
Dubai
LAGE: Zentrale Lage unweit des Dubai Creek Golf
& Yacht Clubs. Einkaufsmöglichkeiten und das
Nachtleben der Metropole sind ganz in der Nähe.
Das Hotel ist umgeben von einem prachtvollen,
parkähnlicher Garten.
ZIMMER: 674 sehr geräumige und modern ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Breitband-Modemanschluss, interaktives Sat.-TV, Minibar, Safe, Fön, Tee- und Kaffeekocher, Badewanne
und Dusche. Die Zimmerkategorie «Grand Room»
ist ca. 35 m2 gross. Die Zimmer der «Creek View»Kategorie sind ca. 44 m2 gross und verfügen über
Blick auf den Dubai-Creek. Die Zimmer der exklusiven «Grand Club» Etage verfügen über Zugang zur
separaten Lounge, der Familien-Lounge und den
Boardroom. Die Gäste der Club-Kategorie erhalten
kontinentales Frühstück, Kaffee und Tee während
des Tages sowie Cocktails am Abend.
GASTRONOMIE: Grosse kulinarische Vielfalt mit
14 Restaurants und Bars. Zum Beispiel der Manhattan Grill mit moderner, internationaler Küche oder
das Market Café mit seinen fünf Show-Küchen, wo
Spezialitäten aus aller Welt vor den Augen der Gäste
frisch zubereitet werden. Weitere Restaurants sind
der Italiener «Andiamo», der Libanese «Awtar», sowie das Café «Panini» und der Nachtclub «Mix».
WELLNESS UND SPORT: Modernes Fitnesscenter, Squash, Hallenbad, Whirlpools, Sauna, türkisches Dampfbad, mehrere Massageräume mit einer grossen Auswahl an Behandlungen und vieles
mehr. Im Aussenbereich befindet sich ein weiterer
Swimmingpool mit Lagune sowie zwei separate
Kinderpools (einer davon mit Wasserrutsche). Ausserdem: Flutlicht-Tennisplätze mit Trainerstunden
und Jogging Track. Der Dubai Creek Golf & Yacht
Club liegt fünf Minuten entfernt. Gratis Shuttlebus
zu verschiedenen Shopping-Centern.
KINDER: Kids Club für Kinder von 4-12 Jahren,
täglich geöffnet von 9.00-22.00 Uhr. Für die kleinen
Gäste stehen ein Indoor-Spielzimmer sowie zwei
separate Kinderpools zur Verfügung.
VERANSTALTUNGEN: Grosses Konferenzzentrum (4.340 m2), Ballsäle, 12 Meetingräume, MediaRaum und diverse Foyers für Empfänge. Bei der
Organisation von Incentives hilft das mehrsprachige
Organisationsteam gerne weiter. Business-Center
mit Sekretariatsservice, Computer-Arbeitsplätze
mit Modemanschluss, Drucker und Scanner. Separater Gruppen-Check-in, Konferenz-Concierge, 24Stunden-Zimmerservice, Reinigung, Wäscherei,
Parkplätze und Parkservice für PKW und Busse.
LAGE: Das Hotel ist dem Deira City Center, dem
beliebtesten und grössten Shopping-Center Dubais, direkt angegliedert. Diese zentrale Lage
macht das Hotel zum ultimativen Standort für einen
ausgiebigen Shopping-Urlaub in Dubai. Der Dubai
Creek Golf & Yacht Club sowie der Flughafen befinden sich nur wenige Autominuten entfernt.
ZIMMER: Die 327 Zimmer bieten modernen Komfort mit Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Radio, Minibar und Fön. Ungestörte Nachtruhe ist garantiert
dank speziellen Schallschutzeinrichtungen.
GASTRONOMIE: Drei Restaurants, unter anderem mit mediterraner sowie internationaler Küche,
und ebenso viele Bars. In unmittelbarer Umgebung
und im City Center finden Sie eine reiche Auswahl
an preisgünstigen Alternativen.
WELLNESS UND SPORT: Entspannung finden
Sie in der Sauna oder im Swimmingpool. Wer noch
Power hat, kann sich im Fitness-Studio oder beim
Squash austoben. Kostenloser Shuttle-Service und
Nutzung des Ajman Kempinski Hotelstrandes.
SONSTIGES: Concierge, Konferenzen können in
11 Sitzungsräumen abgehalten werden, Zimmerservice, Autovermietung, Wechselstube.
HOTEL AVARI****
Dubai / Deira
HOLIDAY INN DOWNTOWN***
Dubai
ARABIEN PARK HOTEL***
Dubai
LAGE: Das Hotel Avari befindet sich im Herzen von
Dubai, im Stadtteil Deira. In der unmittelbaren Umgebung des Hotels befinden sich der Clock Tower,
die Bucht Dubai Creek, der Golf und Yacht Club,
die Handelskammer, das Geschäftszentrum GoldSouk, der Vergnügungspark Wonderland, der Wild
Wadi Wasserpark und der Emirates Golf Club. In
wenigen Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Der Flughafen von Dubai ist
nur etwa 10 Minuten vom Hotel entfernt.
ZIMMER: Das komfortable Hotel der gehobenen
Mittelklasse verfügt auf 7 Etagen über 200 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/WC,
Fön, Sat./Kabel-TV, Internetzugang, Minibar, Teeund Kaffeekocher, Bügeleisen und Bügelbrett und
Safe.
GASTRONOMIE: Drei Restaurants und eine Bar.
WELLNESS UND SPORT: Süsswasser Swimmingpool mit Liegestühlen auf dem Dach des
Hotels. Den Gästen steht auch eine Sauna mit
Massageangeboten sowie ein Fitness-Studio zur
Verfügung.
SONSTIGES: Coiffeur. Pkws können auf dem hoteleigenen Parkplatz oder in der Garage abgestellt
werden.
LAGE: Im Zentrum von Dubai, unweit der wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsstätten. Nur 10 Autominuten vom Dubai International Airport entfernt.
ZIMMER: 139 Zimmer und Suiten auf 7 Stockwerken. Die geschmackvoll und zweckmässig eingerichteten Gästezimmer verfügen über individuell
regulierbare Klimaanlage, Bad mit Badewanne und
WC, Fön, Kabelfernseher und Minibar. Die Executive Zimmer verfügen zudem über Bademantel,
kostenlose Getränke, Tee- und Kaffeekocher, Safe
und Hosenbügler.
GASTRONOMIE: 3 Restaurants, All-Day Bistro,
5th Avenue Lounge Bar und das Billabong Pub.
Wellness und Sport: Swimmingpool auf dem Dach,
Fitnesscenter.
SONSTIGES: Business-Center.
LAGE: Das neu eröffnete Business und Tourist
Hotel liegt in der Nähe der Wafi City, der Stadt in
der Stadt, mit mehreren Geschäfte, Restaurants
und Cleopatra-Spa. Kostenloser Shuttlebus zum
Wafi City.
ZIMMER: 318 Zimmer, davon 20 Standardzimmer
mit zwei Betten, 180 Standardzimmer mit einem
Doppelbett. Deluxe Zimmer mit Balkon, Arabian
Park Executive Zimmer mit oder ohne Balkon. Alle
Zimmer sind elegant und komfortabel eingerichtet,
mit Klimaanlage versehen und verfügen über Sat.TV, Tea- und Kaffeekocher, Fön, Kühlschrank und
Safe. Auf allen Etagen gibt es einen grossen Raum
mit einem Plasma-TV, Arbeitsstationen mit Internetzugang, Bibliothek und Besprechungszimmer.
GASTRONOMIE: «The Brasserie» mit internationaler Küche, Oasis Lounge & Bar, Pool Terrasse
und «The Deli» mit Snacks und Salaten.
WELLNESS UND SPORT: Schwimmbad, FitnessCenter.
Hyatt Regency - Hotelansicht
Sofitel City Center - Hotelansicht
Avari - Hotelansicht
Arabian Park - Hotelansicht
PALM BEACH ROTANA INN***
Dubai
KARAMA HOTEL**
Dubai
LAGE: Das Hotel befindet sich an der Khalid Bin
Walid Strasse in Bur Dubai und liegt in der Nähe
des World Trade Centers, dem internationalen
Kongresszentrum von Dubai und dem Dubai Museum. Es ist ca. 15 Minuten vom Flughafen Dubai
entfernt.
ZIMMER: 75 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, TV, Internetzugang, Minibar, Bügeleisen und -brett sowie
zentral geregelte Klimaanlage und Safe.
GASTRONOMIE: Die Gäste können im Casa Goa
die Goan Küche, die südindische Küche im Thattukada, Snacks im Café und Getränke aus dem
Toddy Geschäft geniessen. Für weitere Abwechslung sorgen Mehfil I und II, ein indischer Nacht- und
Beach-Club sowie ein afrikanischer Nachtclub.
SONSTIGES: Geldwechsel, Bars, Diskothek/Club,
Zimmerservice, Wäscherei.
LAGE: Das Hotel liegt in Bur Dubai, im Herzen der
Stadt, in der Nähe des Geschäftsviertels und unweit vom Flughafen entfernt.
ZIMMER: 130 geräumige und zweckmässig eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, Sat.TV, Telefon, Minibar, Hosenbügler und Safe.
GASTRONOMIE: 2 Cafés, 3 Restaurants mit internationaler, arabischer, chinesischer und indische
Küche sowie ein Nachtclub sorgen für das leibliche
Wohl.
UNTERHALTUNG: Eine Sport Lounge, ein indisches Restaurant, eine Internet-Snackbar, eine
Karaoke Lounge und eine Diskothek sorgen für die
Unterhaltung der Gäste.
WELLNESS UND SPORT: Schönheitssalon,
Swimmingpool und Massagen.
SONSTIGES: Zimmerservice, Wäscherei, Nichtraucherzimmer sind verfügbar, Internetzugang
(auch Wireless).
PANORAMA HOTEL
BUR DUBAI**
Dubai
LAGE: Das 2004 renovierte Hotel befindet sich an
der Strasse Al Mankhool in Bur Dubai, in der Nähe
der Geschäfts- und Gewerbezentren der Stadt. Der
8 km entfernte Flughafen ist in wenigen Autominuten zu erreichen.
ZIMMER: 58 komfortabel eingerichtete Zimmer für
Urlaubsreisende und Geschäftsleute, mit Bad/WC,
zentral geregelter Klimaanlage, Bügeleisen und
Bügelbrett und Safe.
GASTRONOMIE: Den Gästen steht ein Restaurant
mit Spezialitäten von Arabien bis Südostasien, ein
chinesisches Restaurant, ein gemütlicher englischer Pub sowie Café und eine Bar zur Verfügung.
SONSTIGES: Geldwechsel, Diskothek / Club, Zimmerservice, Wäscheservice, Parkplatz. Das Hotel
ist rollstuhlgängig.
Palm Beach Rotana Inn - Hotelansicht
Panorama Hotel Bur Dubai - Hotelansicht
9
20.10.2006 2:30:57 Uhr
WÜSTEN- UND GEBIRGSHOTELS
AL MAHA DESERT RESORT & SPA*****
Dubai
Einmaliges Naturerlebnis in der Wüste, eine Oase
der Luxusklasse.
LAGE: Inmitten einer einzigartigen Wüstenlandschaft, etwa 45 Autominuten von Dubai entfernt,
liegt die 1999 eröffnete, exklusive Anlage im
Beduinenstil, fernab jeglichen Trubels. Sie kann
nur mit Allradfahrzeugen erreicht werden und garantiert somit Ruhe und Abgeschiedenheit. Man
hat einen herrlichen Blick über das angrenzende
Naturreservat mit Gazellen, Antilopen, Straussen
und Füchsen.
ZIMMER: Jedes der Beduinen Suiten im arabischen
Stil ist geräumig (75 m2), äusserst komfortabel und
individuell eingerichtet mit einem Schlafzimmer mit
Sitzbereich und Badezimmer mit Badewanne und
Dusche. Jede Suite besitzt einen eigenen kleinen
Pool und eine Terrasse. Die beiden 175 m2 grossen Royal-Suiten verfügen über einen Salon, zwei
Schlaf- und Badezimmer und einen eigenen Pool
mit Sonnendeck. Die sogenannte Eigentümer-Suite
ist 375 m2 gross bietet überdies noch einen Salon
mit Küche und Essbereich sowie eine Unterkunft
für das private Personal der Gäste. Jede Suite wird
von drei Angestellten exklusiv betreut!
Al Maha Desert Resort - Hotelansicht
Beduin Suite
GASTRONOMIE: Das Restaurant «Al Diwaan»
serviert arabische und mediterrane Spezialitäten
sowie Menüs mit indischen, japanischen und anderen asiatischen Gerichten. Die Speisen können
entweder im Al Diwaan, auf der Restaurantveranda
oder auf den privaten Terrassen der Gästevillen
eingenommen werden. Des Weiteren stehen den
Gästen eine Lounge und eine Bar zur Verfügung.
Besonderes Highlight ist ein arabisches Dünendinner in der Wüste inklusive musikalischer Unterhaltung und einer Shisha (Wasserpfeife).
WELLNESS, SPORT- UND FREIZEIT: Dem Gast
stehen eine Bücherei, Salons, eine traditionell
arabische Bar sowie ein grosser Süsswasserpool
zur Verfügung. Neben täglichen Wüstensafaris
gehören Bogenschiessen, Falkenshows, Reiten
auf Kamelen oder Pferden, sowie Abendessen in
den Dünen zum kostenlosen Angebot der luxuriösen Anlage. Gegen Aufpreis sind Programme
wie Sand-Skifahren und Ausflüge zu buchen. Im
«Jamilah Spa» werden Aroma-, Fussreflex-, Kräuter-, Hydro- und Sandtherapien und verschiedenen
Massagen angeboten.
HINWEIS: Für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet.
Pool Beduin Suite
BAB AL SHAMS DESERT RESORT & SPA*****
Dubai
Das im November 2004 eröffnete Bab Al Shams
Desert Resort & Spa ist das neueste Resort & Spa
der Jumeirah International Hotelkette. Das Bab Al
Shams - Tor zur Sonne - bietet Luxus, Komfort und
Unterhaltung in wunderschöner arabischer Architektur inmitten der Wüste.
LAGE: Das 5-Sterne Wüstenresort liegt 45 Autominuten vom internationalen Flughafen Dubai
entfernt und verfügt über 115 Deluxe Zimmer und
10 Suiten.
ZIMMER: Diese sind in 16 doppelstöckigen Designer-Häusern untergebracht und kombinieren
modernsten Standard mit traditioneller Architektur
und Innenausstattung. Die Zimmer verfügen über
Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Highspeed-Internetanschluss und wunderschön gestaltete Badezimmer mit Regendusche. Sie haben die Wahl zwischen einer geräumigen One-Bedroom Suite, einer
Junior oder einer Deluxe Suite - jeweils mit Balkon
oder eigenem Garten. Für Familien sind Suiten mit
Verbindungstüren buchbar.
GASTRONOMIE: Das Bab Al Shams verfügt über
zwei Restaurants und drei Bars. Im authentischarabischen Wüstenrestaurant im Freien wird Erlebnisgastronomie geboten. Es erwartet Sie neben
exquisiter regionaler und internationaler Küche ein
HATTA FORT HOTEL*****
Hatta
LAGE: Hoch oben in den Hügeln des Hadjar-Gebirges liegt das Hotel inmitten einer riesigen Gartenanlage. Zum Flughafen Dubai fahren Sie ca. 1
Stunde, ebenso wie ins Stadtzentrum. Die Grenze
zum Oman befindet sich nur 10 Autominuten entfernt, weshalb sich von hier aus Ausflüge ins sehenswerte Nachbarland besonders anbieten.
ZIMMER: Die insgesamt 50 grosszügigen Zimmer
und Suiten sind im rustikalen Chalet-Stil gehalten
und attraktiv eingerichtet. Sie bieten Balkon, Sat.TV mit Hausvideos, Radio, Minibar, Safe, Direktwahltelefon, Tee- und Kaffeekocher, Fön und Bademantel. Die Suiten verfügen über einen separaten
Wohnbereich.
GASTRONOMIE: In den 2 Restaurants und 2 Bars
kümmert man sich um das leibliche Wohl der Gäste. Besonders originell: direkt bei der «Aviary Bar»
befindet sich eine grosse Voliere, die verschiedene
einheimische Vögel beherbergt.
SPORT, WELLNESS UND FREIZEIT: Das Freizeitangebot ist gross: 2 temperierte Swimmingpools, 2
Tennisplätze, Bogenschiessen, Tontaubenschiessen, reizvolle Joggingstrecke, 9-Loch Golfplatz,
Minigolf, Fahrradverleih, Billard, Tischtennis und
diverse Brettspiele. Für Kinder gibt es einen eige-
Shisha-Bereich (Wasserpfeife), eine Henna-Malerin, ein kleiner Markt mit Handarbeiten, eine kleine
Falknerei-Ausstellung sowie traditionelle Live-Unterhaltung mit Bauchtanz. Die Majlis mit Bar auf
dem Dach bietet herrliche Ausblicke und kühle
Getränke, ebenso wie die Lounge Bar.
WELLNESS, SPORT UND FREIZEIT: Satori Spa
mit Behandlungsräumen im Gebäude und im
Freien, gut ausgestattetes, klimatisiertes FitnessStudio neben dem Pool, Schwimmbad mit atemberaubenden Ausblicken auf die Wüste, Poolbar am
Wasser, Reiten, Kamelritte, Dünentouren mit dem
Geländewagen.
Bab Al Shams - Hotelansicht
Falknerei
Deluxe Zimmer
Pool
nen Pool und einen Spielplatz. Gerne organisiert
man für Sie im Hotel Ausflüge mit dem Jeep in die
Berge, in die Wüste oder in einen der umliegenden
Wadis.
SONSTIGES: Concierge, Konferenzräume für bis
zu 200 Personen, Business-Center, Babysitter. In
der grossen Gartenanlage können Events für bis
zu 2000 Personen organisiert werden.
Hatta Fort - Hotelansicht
Chalet
Pool
Pool
10
20.10.2006 2:30:59 Uhr
AJMAN UND FUJAIRAH HOTELS
Le Meridien Al Aqah - Hotelansicht
Ajman Kempinski - Hotelansicht
LE MERIDIEN AL AQAH BEACH RESORT*****
Fujairah
LAGE: Das Le Meridien Al Aqah Beach Resort liegt
zwischen dem Hatta-Gebirge und einem langgezogenen Sandstrand, im kleinen Emirat Fujairah an
der Ostküste der Arabischen Emirate. Fernab jeglicher Hektik bietet das im Jahr 2002 eröffnete First
Class Hotel Ruhe, Erholung und Komfort - aber
auch jede Menge Wassersport und Aktivitäten.
Das Hotel befindet sich nur 15 km vom pittoresken
kleinen Fischerdorf Dibba entfernt und knappe 50
km von Fujairah Stadt. Die Entfernung zu Dubai
beträgt ca. 90 Fahrminuten.
ZIMMER: Alle 218 Zimmer und Suiten eröffnen
einen grandiosen Blick auf das Meer. Sie bieten
Klimaanlage, Sat.-TV, moderne grosszügige Badezimmer mit separater Dusche und Fön. Die Zimmer
der Superior-Kategorie verfügen zusätzlich über
Balkon oder Terrasse.
GASTRONOMIE: Verschiedene Restaurants und
ein Nachtclub sorgen für kulinarische Abwechslung
und abendliche Unterhaltung. Vom «Rooftop Bar»
aus haben Sie am Abend einen wunderschönen
Ausblick auf die mondbeschienenen Berge hinter
dem Hotel oder auf das Meer davor.
SPORT- UND FREIZEIT (teilweise kostenpflichtig): Swimmingpool, Privatstrand, Surfen, Segeln,
Wasserski, Beachvolleyball und Tennis. Im topmodernen Fitness-Studio werden neben den neuesten
Geräten auch Sauna, Dampfbad, Jacuzzi sowie
Massage- und Schönheitsanwendungen geboten.
In der unmittelbaren Umgebung befinden sich
exzellente Tauchreviere. Das professionelle PADITauchcenter bietet eine breite Auswahl an Kursen
und Equipment zum Schnorcheln und Tauchen.
KINDER: Für Kinder steht ein ganzes «Dorf» zur
Verfügung, das «Penguin Village», in dem die
Kleinen den ganzen Tag betreut und unterhalten
werden.
UNTERHALTUNG: Auf der Aussenbühne finden
Konzerte oder Unterhaltungsabende statt.
EINRICHTUNGEN: Concierge, Zimmerservice,
Reinigung, Spielzimmer, Business-Center, 7 Konferenzräume.
AUSFLÜGE: Wenn Sie das Hatta-Gebirge per
Jeep erkunden möchten, Tauchausflüge nach Musandam unternehmen oder die Fischerdörfer der
Ostküste entdecken wollen, dann ist dieses Hotel
Ihr idealer Standort. Auch Segelausflüge auf einer
traditionellen Dhow oder Wüstensafaris werden
gerne organisiert. Ein wahres Paradies für Schnorchler ist «Snoopy Island».
Le Meridien Al Aqah - Hotelansicht
Le Meridien Al Aqah - Standard Zimmer
AJMAN KEMPINSKI*****
Ajman
LAGE: Ajman, das kleinste der Vereinigten Arabischen Emirate ist idealer Ausgangspunkt, um
andere Emirate zu entdecken. Das Nachbaremirat Sharjah ist nur 6 Kilometer, die pulsierende
Metropole Dubai mit ihren Souks und eleganten
Einkaufspassagen etwa 40 Autominuten entfernt.
Das 1999 eröffnete Ajman Kempinski bietet den
Komfort eines 5-Sterne-Hotels und die Annehmlichkeiten eines schön gelegenen Beach-Resorts
am 500 Meter langen Privatstrand.
ZIMMER: Alle 183 elegant eingerichteten, vollklimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über
Balkon mit Meerblick, Radio, Telefon, TV, Safe,
Minibar und Bad mit Fön. Nichtraucheretagen und
behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind
ebenfalls vorhanden. Für Strandfans stehen statt
der Zimmer mit Meerblick Cabañas in unmittelbarer
Strand- und Poolnähe zur Verfügung.
EXECUTIVE CLUB: Zugang zur Executive Lounge,
Computerzugang mit kostenloser Internetbenützung, separater Check-in und Check-out während
der Öffnungszeiten der Lounge, early Check-in und
late Check-out bis 16 Uhr, täglich Frühstücksbüffet
im Café Kranzler, Frühstück auf dem Zimmer ohne
Aufschlag, freie Softdrinks, Kaffee, Tee, Gebäck
und frische Früchte in der Lounge, täglich zwischen
17.00-19.00 Uhr gratis Snacks, Hors d’Ouevre,
Spirituosen, Cocktails und Wein, internationale und
nationale Zeitungen und Reservations- und Concierge-Service.
LEISURE CLUB: Zusätzlich zu den Leistungen des
Executive Club Kategorie: täglich Frühstücksbuffet
im Café Kranzler oder Frühstück auf dem Zimmer,
kostenloser Zugang zum Swimmingpool, Spa und
Health Club, täglicher Turndown-Service, Zugang
zur K-Lounge mit kabellosem Internetzugang,
täglich frischer Obstkorb und Mineralwasser, exklusives Infopaket über die Destination, 1 gratis Eintrittskarte pro Person ins Ajman Museum, Auswahl
eines der folgenden Leisure Values pro Person und
pro 3 aufeinander folgende Übernachtungen: Eine
Ayurveda-Beratung mit 45 Minuten AbhyangamBehandlung (auf weitere Ayurveda-Anwendungen
erhalten Gäste einen Nachlass von 15%), eine
Wellness-Beratung mit 45 Minuten Wellness-Behandlung (auf weitere Wellness-Anwendungen
erhalten Gäste einen Nachlass von 15%), Halbpension als Buffetabendessen, 1 Stunde Fitness-Beratung inklusive Workout mit persönlichem Trainer,
45 Minuten Tennis-Training mit Coach, 30 Minuten
Jetski-Spass oder 2 Stunden Windsurfing zur Wahl
oder 1 Stunde «Cosmic Bowling».
GASTRONOMIE: Das Ajman Kempinski besitzt
8 hochklassige Restaurants und Bars. Das «Café
Kranzler» ist rund um die Uhr geöffnet und bietet
neben internationalen Gerichten auch eine schöne
Terrasse mit Meerblick. Ausserdem können Gäste
zwischen asiatischer, italienischer und indischer
Küche sowie einer Sports-Bar und einer Cocktail
Lounge mit Live-Unterhaltung wählen.
SPORT UND WELLNESS: Pool, Fitness- und
Aerobic-Studio, Spa, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi
und Massageraum, Tennisplätze mit Flutlicht, Golf
Putting Green, «Cosmic» Bowlinghalle, Beachvolleyball-Plätze und viele Wassersportarten. Für
Taucher steht das 5-Sterne-PADI-Tauchcenter zur
Verfügung. Wellness- und Ayurveda-Zentrum.
KINDER: Im neuen «Kempi Kids Club» werden kleine Gäste von 2-12 Jahren in kindgerechten Räumlichkeiten oder im separaten Aussen-Spielbereich
professionell betreut. Der Kinderclub hat Montag
bis Samstag von 10.00-18.00 Uhr geöffnet.
SONSTIGES: Autovermietung, Tour- und Reisecounter, kleine Einkaufspassage, gut ausgestattetes Business-Center, Wäscherei sowie Babysitting- und Butlerservice. Gratis Shuttlebus zwischen
Dubai und Sharjah. Pluspunkt für Taucher: Unweit
des Hotels befinden sich einige Wracks.
Le Meridien Al Aqah - Hauptrestaurant
Ajman Kempinski - Deluxe Zimmer
Ajman Kempinski - Café Kranzler
11
20.10.2006 2:31:05 Uhr
SHARJAH UND RAS AL KHAIMAH HOTELS
RADISSON SAS RESORT HOTEL****
Sharjah
Direkt am kristallklaren Wasser des Arabischen
Golfes und an einem ca. 300 Meter langen Privatstrand liegt das Radisson SAS Resort. Im Emirat
Sharjah geht es noch «gemächlicher» zu als im
extrem modernen Dubai, das allerdings nur ca. 30
Minuten entfernt liegt. Natürlich finden Sie auch
in Sharjah grosse Shoppingcenter, interessante
Souks und vor allem günstigere Preise.
LAGE: Das Hotel liegt etwa 30 Fahrminuten vom
Flughafen Dubai und damit auch von der Stadtmitte
entfernt.
ZIMMER: Alle 300 Zimmer und Suiten mit Blick auf
den Golf sind komfortabel mit Minibar, Telefon, TV,
Klimaanlage, Bad und WC ausgestattet.
GASTRONOMIE: Mitten in einem Miniaturwald
mit Wasserfällen liegt das Le Jardin-Restaurant,
welches verschiedene Themenbuffets bietet. Das
Café erwartet Sie mit Backwaren, Eis und kleinen
Snacks. Im Shazadeh Persian-Restaurant geniessen Sie marokkanische und iranische Küche.
Orientalische Spezialitäten erhalten Sie im Imperial
Garden Chinese-Restaurant.
WELLNESS UND SPORT: Neben 2 temperierten
Swimmingpools (eins für Erwachsene und eins für
Kinder) stehen 2 Tennisplätze, Squash, Sauna,
Fitness-Studio für Herren und Damen, Volleyball,
Spielplatz, Tischtennis, Billard, verschiedene Wassersportmöglichkeiten und Massagen zum Teil gegen Gebühr zur Verfügung.
SONSTIGES: voll ausgestattetes Business-Center,
gratis Shuttle-Service zu Einkaufsmöglichkeiten in
Sharjaj und Dubai, Concierge, Coiffeur und 24Stunden-Zimmerservice.
Radisson SAS - Hotelansicht
Suite
AL HAMRA FORT & VILLAGE*****
Ras Al Khaimah
LAGE: Etwa eine Stunde nördlich von Dubai
liegt das Komforthotel an einem wunderschönen
feinsandigen Strand, der sich über einen 1,5 km
langen Küstenabschnitt hinzieht. Die flach abfallende Lagune ist besonders gut für Wassersport
und Kinder geeignet. Im Hintergrund erhebt sich
das mächtige Hajar-Gebirge mit seinen bizarren
Felsformationen.
ZIMMER: Die geschmackvoll eingerichteten
Standardzimmer sind mit 50m2 sehr geräumig
und verfügen allesamt über Meerblick, Balkon,
Sofabett, Safe und Klimaanlage. Ausserdem
bieten die Zimmer ein mit 11m2 sehr grosses Bad.
Die neuen «Chalets» bieten teilweise Terrasse
und bezaubern durch Ihre Architektur in Form der
traditionellen Emiratischen Windtürme.
GASTRONOMIE: Dem Gast stehen 5 Restaurants
bzw. Bars zur Verfügung. Unter anderem wird
Italienische Küche und ein Seafood Restaurant
geboten. Im Arabischen Restaurant gibt es abendliches Showprogramm.
SPORT UND WELLNESS: Temperierter Swimmingpool, Fitnesscenter, Aerobic-Studio, Sauna,
Jacuzzi, Massage (gegen Gebühr), Flutlicht-Tennis, Minigolf, Wasserski, Parasailing, (Katama-
LAGE: Idyllisch zwischen der Stadt Ras Al
Khaimah und dem Meer gelegen, bietet das Hotel
eine entspannte und lockere Atmosphäre und
aufmerksamem Service.
ZIMMER: Die 186 grosszügigen Standard-Zimmer
sind mit City-, Creek- oder Poolview buchbar. Sie
bieten Bad/WC, Fön, Bademantel, Radio, Telefon
mit Anrufbeantworter, Modem, Sat.-TV, Minibar
und Klimaanlage.
GASTRONOMIE: Das Hotel verfügt über 5
Restaurants & Bars. Unter anderem lädt der Club
«Havana» bei tropischen Cocktails, Latino-Rhythmen und kubanischen Zigarren zum nächtlichen
Entertainment ein.
ALL-INCLUSIVE Angebot beinhaltet: 3
Buffetmahlzeiten im «Al Khor» Restaurant sowie
durchgehend von 12.00-24.00 Uhr Snacks im
Beach Club und an der Bar des Haupthauses.
Alkoholische Getränke wie Bier, Wein, Whiskey,
Wodka oder Gin sind ebenfalls im Paket enthalten.
Ausgenommen sind Zimmerservice, Minibar und
Mahlzeiten im Hoof’n’Fin Restaurant.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, Fitnessraum, 2 Flutlicht-Tennisplätze. Seit März 2002
steht den Hotelgästen der «Hilton Beach Club»
Strand
Al Hamra Fort - Hotelansicht
Gartenanlage
Standard Zimmer
Balkon
Hilton - Hotelansicht
Pool
Lobby
Restaurant «Al Khor»
ran-)Segeln, Banana-Boat, Hochseefischen und
Sportanimation.
SONSTIGES: Täglicher kostenloser Shuttle-Service nach Dubai und zurück, Concierge, Autovermietung. Gegen Gebühr werden verschiedene
Aktivitäten angeboten, wie z.B. Ausflüge in die
Umgebung.
Restaurant
HILTON*****
Ras Al Khaimah
Restaurant
zur Verfügung, welcher in fünf Minuten mit einem
kostenlosen Shuttlebus erreichbar ist. Hier werden
diverse Wassersportarten angeboten.
SONSTIGES: Verschiedene Boutiquen, Beauty
Salon, Reinigung, Concierge, Business-Center.
Deluxe Zimmer
12
20.10.2006 2:31:08 Uhr
ABU DHABI STRANDHOTELS
Emirates Palace - Hotelansicht
EMIRATES PALACE*****
Abu Dhabi
LAGE: Das neue und äusserst noble Hotel Emirates Palace der Hotelkette Kempinski liegt direkt
am 1.3 km langen Sandstrand unweit des Stadtzentrums von Abu Dhabi. Das Hotel ist ein wirklicher Palast und konkurriert mit den Traumhotels
in Dubai. Von aussen beeindruckt es mit seiner 60
m hohen Hauptkuppel und von innen besticht es
durch die mit reichlich Blattgold verzierten Räumlichkeiten und durch prunkvolle und komfortable
Einrichtung im arabischen Stil.
ZIMMER: Der Palast besteht aus 302 Zimmern,
40 Khaleej Suiten, 4 Präsidenten Suiten und 16
Palace Suiten. Es gibt drei Arten von Zimmern
(Coral, Pearl und Diamond), die sich in Einrichtung
und Service unterscheiden. Alle Zimmer sind geräumig (mind. 55 m2), exklusiv ausgestattet und
technisch auf dem allerneusten Stand. Klimaanlage, Licht und TV/Audiosysteme können per
Touchscreen-Fernbedienung kontrolliert werden.
Über das interaktive TV mit 120 cm grossem Plasma-Bildschirm kann der Gast nicht nur Fernsehen
oder Videos anschauen, sondern auch im Internet
surfen, Computer-Games spielen, den aktuellen
Stand der Rechnung abfragen oder Bestellungen
beim Zimmerservice aufgeben. Täglich frisches
INTERCONTINENTAL*****
Abu Dhabi
LAGE: Das Intercontinental Abu Dhabi wird nach
seiner kompletten Renovierung wieder eines der
besten Hotels der Stadt. Es liegt an einem privaten
Strand im ruhigen Diplomatenviertel Abu Dhabis,
etwa vier Kilometer vom Zentrum entfernt. Auf internationalem Spitzenniveau bietet es die ideale
Kombination aus Strandhotel und zentrumsnahem
City- und Businesshotel.
ZIMMER: Die 390 Zimmer und Suiten werden bis
Ende 2006 völlig renoviert und erstrahlen danach
wieder in neuem Glanz. Sie bieten neben einer
modernen Innenarchitektur auch einen schönen
Blick über die Stadt oder auf das Meer und den
Hafen, Klimaanlage, Minibar, Safe, Direktwahltelefon, interaktives Sat.-TV mit LCD-Bildschirm, Highspeed-Internetzugang, Badezimmer mit separater
Dusche mit Regenbrause, separatem WC und Fön.
Die Zimmer der Kategorie «Club Intercontinental»
sind in den oberen Stockwerken untergebracht und
bieten neben den besten Ausblicken auch den Zugang zur Club Lounge mit kostenlosen Drinks und
Snacks, Internetzugang, Bücherei, Business-Center und Meetingräumen.
GASTRONOMIE: Das Intercontinental verfügt
über eine hervorragende Auswahl an Restaurants
und Bars. Unter anderem erwartet die Gäste das
Obst und Wasser auf dem Zimmer runden den
Service ab. Die Suiten übertreffen den Komfort und
die Geräumigkeit (ca. 110 m2 in der Khaleej Suite
und 165 m2 in der Khaleej Deluxe Suite) nochmals,
haben einen Schlaf- sowie ein Wohnraum und sind
sehr geschmackvoll und dekorativ mit viel Seide
und Gold ausgestattet. Im Wohnraum befindet sich
ein zweiter Plasma-TV mit 150 cm Grösse. Alle
Suiten verfügen zusätzlich über ein Laptop und ein
Kombigerät mit Scanner, Drucker und Fax, einen
begehbaren Kleiderschrank sowie ein Badezimmer
der Luxusklasse mit Jacuzzi und extragrosser Dusche.
GASTRONOMIE: Das Hotel bietet eine hochwertige Gastronomie. Die 12 Restaurants, Bars und
Cafés bieten eine grosse Auswahl für jeden Geschmack.
WELLNESS UND SPORT: Weitläufiger Privatstrand, zwei Poollandschaften, zwei Fitnesscenter
(inklusive), zwei luxuriöse Wellnessbereiche (gegen Gebühr), davon einer nur für Frauen, einen
Hafen für Yachten und Tennis & Squash Felder
(ab 2006).
SONSTIGES: Helikopterlandeplatz, Designer
Shops und grosses Konferenzzentrum.
wohl beste Fischrestaurant Abu Dhabis, der «Fishmarket». In diesem Seafood-Restaurant werden
Fisch und Meeresfrüchte fangfrisch ausgestellt und
nach Wunsch zubereitet. In der Poolbar, die in den
Swimmingpool integriert ist, lässt es sich auch bei
heissen Temperaturen gut aushalten.
WELLNESS UND SPORT: Das Fitnesscenter
mit modernem Gerätepark sowie umfangreichem
Kurs- und Trainingsangebot ist rund um die Uhr
geöffnet. Der grosszügige Wellness-Bereich verfügt über Sauna, Dampfbad, Kühlbecken und ein
Angebot an Massage-Anwendungen. Ausserdem:
hoteleigene Marina, temperierter Swimmingpool
mit separatem Kinderbecken, Privatstrand mit
Wassersportangebot, klimatisierter Squashplatz,
vier Flutlicht-Tennishartplätze, Tischtennis.
SONSTIGES: Der Gästeservice des Intercontinental umfasst unter anderem: Tageszeitung, Friseursalon, Autovermietung, Wechselstube, Concierge,
24-Stunden-Zimmerservice,
24-Stunden-Reinigung, Wäscherei, kostenloser Parkplatz, zahnärztliche Versorgung im Hotel, Konferenzräume und
Ballsäle sowie verschiedene Geschäfte.
HINWEIS: Aufgrund von Renovierungsarbeiten
ist das Hotel bis voraussichtlich Februar 2007 geschlossen.
Emirates Palace - Poollandschaft
Emirates Palace - Diamond Zimmer
Emirates Palace - Blauer Salon
Intercontinental - Hotelansicht
Intercontinental - Standard Zimmer
Intercontinental - Pool
Intercontinental - Sonnenuntergang
13
20.10.2006 2:31:10 Uhr
HILTON*****
Abu Dhabi
Das Strandhotel mit schöner modernen Ausstattung
ist eines der ersten Adressen in Abu Dhabi. 350 m
langer Privatstrand beim Hiltonia Beach Club.
LAGE: Das Abu Dhabi Hilton liegt unmittelbar an
der schönen Corniche der Hauptstadt und bietet
Ausblick auf den Arabischen Golf. Den Strandclub
erreichen Sie durch eine Unterführung. In die Innenstadt sind es nur wenige Fahrminuten, zum
Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten.
ZIMMER: Das Hotel bietet in seinen 350 DeluxeZimmern und Suiten mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Direktwahltelefon und Minibar.
Executive-Etage ist ebenfalls buchbar.
GASTRONOMIE: 10 verschiedene Bars und Restaurants bieten dem Gast viel Unterhaltung und
kulinarische Spezialitäten aus aller Welt.
SPORT UND FREIZEIT (teilweise kostenpflichtig): Der Hiltonia Sport Club sorgt mit fachmännischem Personal und einem voll ausgestatteten
Fitnesscenter für Abwechslung. Zudem stehen 2
Tennisplätze, 2 Squashplätze, Sauna, Dampfbad
und 1 Swimmingpool zur Verfügung. Angeboten
wird auch Aerobic, Aikido, Karate und Massagen.
EINRICHTUNGEN: Coiffeur, Shopping-Arkade,
Beauty-Salon. Executive Lounge: gratis Drinks und
Snacks, internat. Zeitungen und Business-Center.
ABU DHABI STRANDHOTELS
SHERATON CORNICHE*****
Abu Dhabi
Hilton - Hotelansicht
Hilton - Gästezimmer
Elegantes Hotel der Sheraton Kette mit viel Charme
und ausgezeichnetem Service.
LAGE: Das Hotel mit Blick auf das Meer liegt in der
exklusiven Gegend der Hauptstadt. Das Stadtzentrum ist zu Fuss leicht erreichbar. Das Hotel verfügt
über einen eigenen Strand und ist eine Oase für
ruhige Badeferien.
ZIMMER: 272 elegant, eingerichtete Zimmer mit
grossem Badezimmer/WC, separater Dusche, Klimaanlage, Minibar, Telefon, Sat.-TV, Internetservice
(gegen Gebühr im Zimmer), Terrasse oder Balkon.
Zimmer mit Sicht aufs Meer, auf das Swimmingpool
oder auf die Stadt. 140 Deluxe Zimmer und Suiten
mit separaten Schlaf- und Wohnbereich. In der
«Tower» Etage befinden sich die 115 exklusiven
Zimmer und Suiten mit persönlichem Portier Service, kostenlosen Snacks und Drinks.
GASTRONOMIE: 5 verschiedene Themenrestaurants mit exzellenter Küche, reichhaltigen Mittagsund Abendbuffets.
WELLNESS UND SPORT: Eigener Strand mit
Swimmingpools, Kinderbecken, Rutschbahn. Grosser Fitnessraum, Aerobic Kurse, diverse Massagen
gegen Gebühr. Squash, Tennis, Sauna, Dampfbad,
Hammam. 18-Loch Golfplatz in der Nähe, gratis
Transfer.
Sheraton - Hotelansicht
Sheraton - Gästezimmer
BEACH ROTANA HOTEL & TOWER*****
Abu Dhabi
Nach der Übernahme durch Le Meridien wurde
das Hotel auf den neuesten Stand gebracht. Das
Hotel liegt zentral in der Stadt und hat einen eigenen Strand. Dadurch wird das Hotel zum idealen
Domizil für Geschäfts- und Städtereisende, die ihren Aufenthalt mit einem erholsamen Strandurlaub
kombinieren möchten.
LAGE: Entfernung zum Flughafen ca. 30 Minuten.
Geschäftsviertel zu Fuss in nur wenigen Minuten
erreichbar.
ZIMMER: 225 Zimmer und Suiten sind zur Meerseite ausgerichtet und bieten viel Platz. Die Ausstattung der Zimmer beinhaltet Klimaanlage, Minibar,
Sat.-TV, Bademantel und Hausschuhe, Direktwahltelefon, täglich frische Früchte und Tageszeitung,
Fax/Drucker/Kopierer auf Anfrage, Internetzugang,
Safe, Bügeleisen und -brett, Tee- und Kaffeekocher. Die Royal Club Kategorie verfügt zusätzlich
über eine eigene Rezeption, eine Lounge sowie
einen Butlerservice.
GASTRONOMIE: In den 15 internationalen Restaurants und Bars erwartet Sie ein umfangreiches
Programm - Jazz, Irish Pub, Italiener und Sushi
Bar.
SPORT & WELLNESS (teilweise kostenpflichtig): Privatstrand, zwei Swimmingpools, sep.
Kinderpool, Tennis, Squash, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitness-Studio, Wellness-Bereich mit
Hammam, Sauna, Dampfbad, Massage, Körperund Gesichtsanwendungen. Golf etwa 20 Minuten
entfernt.
EINRICHTUNGEN: Concierge, 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenz- und Ballsäle, Coiffeur, Business-Center und Sekretariatsservice, Wechselstube, Florist, Geschenkboutique, Shopping-Arkade,
Arzt auf Anfrage, Autovermietung, Parkplätze.
Premier Zimmer
LE MERIDIEN****
Abu Dhabi
Das elegante Hotel der Rotana Gruppe wurde
2001 erneuert und zählt zu den ersten Adressen
der Stadt.
LAGE: Direkt am schönen Sandstrand und dennoch zentral im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels gelegen, eignet sich das Beach
Rotana Hotel sehr gut für Geschäfts- und Urlaubsreisende. Die elegante Atmosphäre und die vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten in Kombination mit der Spitzenküche machen das Hotel zur
idealen Wahl in Abu Dhabi.
ZIMMER: Alle 413 Zimmer und Suiten bieten
Meeresblick und Balkon. Ausgestattet sind sie mit
Sat.-TV, Klimaanlage, Direktwahltelefon mit Anrufbeantworter, Radio und Minibar.
GASTRONOMIE: Der Stolz des Hotels sind die
6 exzellenten Restaurants. Unter anderem das
in Abu Dhabi berühmte «Trader Vic‘s», ein französisch-polynesisches Restaurant mit köstlichen
Cocktails und kreativer Südseeküche.
SPORT- UND FREIZEIT (teilweise kostenpflichtig): Das Hotel bietet neben einem professionellen
Tauch-Center auch einen Swimmingpool mit separatem Kinderpool, Sauna, Jacuzzi und Massage,
einen Squashplatz sowie ein Fitness-Studio mit
Beach Rotana Hotel - Hotelansicht
Pool
Restaurant Prego‘s
Wasserskifahren
Beach Rotana Hotel - Hotelansicht
Pool
Spa
Restaurant Papagallo
Karate-Kursen.
EINRICHTUNGEN: 24-Stunden-Zimmerservice,
Business-Center mit Sekretariatsservice, Tiefgarage, Auto- und Limousinenvermietung, Babysitter,
Express-Reinigung und Wechselstube.
Gästezimmer
14
20.10.2006 2:31:13 Uhr
LE ROYAL MERIDIEN*****
Abu Dhabi
LAGE: Seit seiner Eröffnung im Jahr 1994 ist das
Hotel mit seiner blauen Glasfassade eines der
Wahrzeichen der Stadt. Mitte 2004 übernahm die
renommierte Le Meridien-Gruppe die Leitung und
gestaltete unter anderem die Poolanlage und die
Lobby neu. Zum Flughafen fahren Sie etwa 30 Minuten, zum Geschäftsviertel gehen Sie nur wenige
Minuten.
ZIMMER: Alle 264 Zimmer und Suiten bieten mit
Grössen von 34 bis 200m2 viel Platz. Ausserdem:
Klimaanlage, Minibar, interaktives Sat.-TV, Bademantel und Hausschuhe, Direktwahltelefon, täglich
frische Früchte und Tageszeitung, Fax/Drucker/Kopierer auf Anfrage, Breitband-Internetzugang, Safe,
Bügeleisen und -brett, Tee- und Kaffeekocher. Die
Royal Club Kategorie verfügt zusätzlich über eine
eigene Rezeption, eine Lounge sowie einen Butlerservice.
GASTRONOMIE: In den 15 internationalen Restaurants und Bars erwartet die Gäste ein umfangreiches Programm - von Jazz bis Irish Pub und von
Italiener bis Sushi Bar.
SPORT UND WELLNESS: Zwei Swimmingpools mit separater Kinderpool, Tennis, Squash,
Tischtennis, Fitness-Studio, Wellness-Bereich mit
ABU DHABI STADTHOTELS
Hammam, Sauna, Dampfbad, Massage, Körperund Gesichtsanwendungen. den Abu Dhabi Golf
Course ereichen Sie in etwa 30 Minuten.
SONSTIGES: Concierge, 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenz- und Ballsäle, Coiffeur, BusinessCenter und Sekretariatsservice, Wechselstube,
Florist, Geschenkboutique, Shopping-Arkade, Arzt
auf Anfrage, Autovermietung, Parkplätze, teilweise
barrierefreie Innenarchitektur.
AL MAHA ROTANA SUITES***
Abu Dhabi
LAGE: Die Appartementanlage liegt zentral im
Herzen Abu Dhabis, ganz in der Nähe des Geschäfts- und Bankenviertels sowie unweit der grossen Shopping-Centern. Zum Flughafen Abu Dhabis
sind es etwa 30 Kilometer, zum Airport von Dubai
etwa 160 Kilometer. Das Abu Dhabi International
Exhibitions Centre ist in nur etwa zehn Minuten zu
erreichen.
ZIMMER: Die 288 luxuriös ausgestatteten Studios
und Suiten sind geschmackvoll und modern eingerichtet. Insgesamt sind 140 Studios, 68 Junior Suiten, 72 Executive Suiten, 4 Ambassador Suiten und
4 Residential Suiten auf den 22 Stockwerken des
Gebäudes untergebracht. Alle Kategorien bieten
eine voll ausgestattete Kitchenette mit Mikrowelle,
Mini-Kühlschrank, Waschmaschine und Trockner,
Tee- und Kaffeekocher. Ausserdem: Sat.-TV, Klimaanlage, Direktwahltelefon mit Anrufbeantworter,
Highspeed-Internetzugang, Safe, Fön.
GASTRONOMIE: Rund um die Uhr können Hotelgäste im Al Maha Rotana eine breite Auswahl
an internationalen Gerichten geniessen. Im City
Café speisen Besucher in stilvollem Ambiente. Hier
werden auch Frühstück, Mittag- und Abendessen
serviert.
SPORT UND WELLNESS: Das Hotel bietet ein
modernes Fitnesscenter und einen temperierten
Swimmingpool mit Whirlpool, Liegen und Sonnenschirmen auf dem Dach. Im Wellness-Bereich
gibt es ein Dampfbad mit Jacuzzi und einen Massageraum. Im Unterhaltungsraum mit Tischtennis,
Billard und Videospielen können sich Gross und
Klein üben. Die Hotelgäste haben Zugang zu
einem Privatstrand Abu Dhabis. Auch Golfen ist in
der Umgebung möglich.
SONSTIGES: 24-Stunden-Zimmerservice, Schuhputz-Service, Business-Center, Auto- und Limousinenvermietung, Reinigung und Wäscherei,
Tiefgarage, Babysitter und kabelloser HighspeedInternetzugang. Das Meeting-Zentrum bietet einen
grossen Ballsaal und zwei elegante Board Rooms
mit modernster technischer Ausstattung (unter anderem Videokonferenz und Beamer). Auf die kleinen Gäste wartet ein buntes Kinderspielzimmer.
Le Royal Meridien - Royal Club Zimmer
Al Maha Rotana Suites - Pool
Millennium - Pool
Mirfa - Hotelansicht
Le Royal Meridien - Hotelansicht
MILLENNIUM*****
Abu Dhabi
An der bekannten «Corniche» im Stadtzentrum
liegt das neu renoviertes 5* Hotel der Millennium
Kette. Der Geschäftsviertel der Hauptstadt ist zu
Fuss erreichbar. Der Flughafen von Abu Dhabi ist
35 km entfernt.
ZIMMER: 325 luxuriös eingerichtete klimatisierte
Zimmer mit viktorianischer Eleganz und eingerichtet mit Telefon, Internetanschluss, Tee- und
Kaffeekocher, Minibar, Radio/TV, Bügeleisen und
Bügelbrett.
CLUB ZIMMER UND SUITEN: Die modern und
komfortabel eingerichteten Zimmer befinden sich
auf drei Etagen. Die Club Gäste profitieren zudem
von Zugang zur Club Lounge, kostenlosem Frühstück, Cocktails am Abend, Softdrinks tagsüber
und Express-check-in/-out.
STUDIO SUITE: Dies sind sehr geräumige luxuriöse Zimmer mit einem grossen Doppelbett und
Wohnecke. Die Suite Gäste geniessen die gleichen
Annehmlichkeiten wie die Club Gäste. Die Suiten
sind komfortabel und elegant eingerichtet. Die
Einrichtung rundet dies mit DVD-/CD-Spieler, Faxgerät, IDD Telefon, grosses Badezimmer, Minibar,
Sat.-TV und Internetanschluss ab.
GASTRONOMIE: 3 Restaurants mit italienischer,
marokkanischer und internationaler Küche, eine
Zigarren- und Champagner-Bar und eine Poolbar.
WELLNESS UND SPORT: Fitnesscenter, Swimmingpool im Aussenbereich, Poolbar, separate
Sauna und Dampfbad für Männer und Frauen.
SONSTIGES: Wäscherei, Autovermietung, Babysitting, Safe an der Rezeption.
Millennium - Hotelansicht
DANAT RESORT JEBEL DHANNA*****
Abu Dhabi
MIRFA***
Abu Dhabi
LAGE: An der Westküste Abu Dhabis, 240 Kilometer von der Hauptstadt entfernt, liegt dieses schöne
Urlaubsdomizil. Das Danat Resort Jebel Dhanna
befindet sich direkt am 800 Meter langen, privaten
Sandstrand.
ZIMMER: Die 96 Deluxe Zimmer, 4 Junior Suiten, 2 Executive Suiten, 1 Präsidenten Suite und
6 Strandvillen bieten einen schönen Ausblick auf
den Arabischen Golf. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit höchstem Standard in puncto Komfort:
Tee- und Kaffeekocher, Telefon, Sat.-TV, Safe und
Minibar. Zimmer mit Verbindungstür sind ebenfalls
vorhanden.
GASTRONOMIE: Insgesamt stehen dem Gast 3
Restaurants, ein Lobby Café und eine Pool- und
Strandbar zur Verfügung. Diese sind das «Al Bahar» Fischrestaurant, «Tides» Bistro, «Zaiton» Restaurant mit arabischen Spezialitäten, «L’Attitude»
Bar und Nachtclub und C-View Lobby Café.
SPORT UND WELLNESS: Professionell eingerichtetes Fitnesscenter, Hallen- und Freiluftpool, Wassersportmöglichkeiten, Squash- und Tennisplätze,
Fahrradvermietung,
Schönheitsanwendungen,
Massagen, Aroma- und Wassertherapie, Sprudelbad, Sauna, Dampfbad und Hammam. Das Resort
LAGE: An der langen Mirfa Meeresküste bei der
Autobahn Doha-Dubai, ca. 160 km von Abu Dhabi
entfernt. Das Hotel befindet sich abseits des Grossstadtlärms und bietet eine wunderschöne Aussicht
auf das Meer.
ZIMMER: 44 Deluxe Doppel- und Einzelzimmer,
4 Executive Suites und 2 Royal Suites, alle mit
Klimaanlage. Die Zimmer sind mit viel Charme
eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC,
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, Balkon. Die
Executive Suites sind mit Wohn-/ Esszimmer und
Küche ausgestattet.
GASTRONOMIE: Frühstück, Mittag und Abendessen in als Buffets. In mehreren Restaurants werden
lokale Spezialitäten sowie europäische und asiatische kulinarische Köstlichkeiten angeboten.
WELLNESS UND SPORT: Fitnesscenter, Tennisplätze, Schwimmbad, Kinderbecken und Kinderspielplatz.
SONSTIGES: Zimmerservice, Internet-Café, Wäscherei, Parkplätze.
bietet einige sehr attraktive Ausflugsmöglichkeiten
zum Beispiel zum Wildlife Reservat auf die Insel
Sir Bani Yas, Tauchgänge, Fischen und Ausflüge
in die Wüste!
SONSTIGES: 24-Stunden-Zimmerservice, Internet
Café, Souvenirshop, Wäscherei, Reinigungsservice, Schönheitssalon, Limousinenservice und
Autovermietung, Valet Parkservice. Zusätzlich
stehen Konferenz- und Banketteinrichtungen zur
Verfügung.
Danat Resort Jebel Dhanna - Hotelansicht
Danat Resort Jebel Dhanna - Strand
Danat Resort Jebel Dhanna - Gästezimmer
15
20.10.2006 2:31:18 Uhr
GARANTIERTE AUSFLÜGE
AB DUBAI (ABU DHABI)
1. Mysteriöses Dubai
Eine Stadtrundfahrt von 4 Stunden, bei welcher
Sie das alte und das moderne Dubai kennen lernen können. Die Route führt am berühmten Burj Al
Arab, Jumeirah Moschee und World Trade Center,
dem höchsten Gebäude der Arabischen Emirate,
entlang. Nach einer kurzen Pause am Meeresarm
erreichen wir den ältesten Stadtteil, die Bastakia.
Besuch des Dubai Museums im Al Fahidi Fort. Mit
den lokalen Wassertaxis genannt «Abra» fahren
wir zum Gewürzmarkt und zum alten Gold Souk.
2. Faszinierendes Sharjah
Fahrt ab Dubai zur äusserst interessanten
«Schwesterstadt» Sharjah. Besichtigung der
ältesten Moschee der Emirate und der imposanten
Hallen des neuen Souks. Hier findet sich für
jeden Geschmack etwas. Weiterfahrt ins Emirat
Ajman mit Besuch des Museums, das Ihnen einen
Einblick in die Zeit «vor dem Öl» vermittelt.
3. Kulturelles Dubai
Stadtrundfahrt mit Fotostopp bei der Jumeirah
Moschee, Spaziergang durch das Bastakia-Quartier (Alt-Dubai), Besuch des «Dubai-Museums» im
Fort Fahidi. Ein kurzer Spaziergang führt uns über
den Textil-Souk zu den Abras (Wassertaxis).
GARANTIERTE AUSFLÜGE UND RUNDREISEN
Nach der Fahrt auf dem Creek Besichtigung des
«Heritage House».
4. Kronjuwel
Dieser Ausflug eignet sich hervorragend um die
Hauptstadt Abu Dhabi zu entdecken. Auf dem Weg
nach Abu Dhabi passieren wir den Jebel Ali Hafen.
Nach der Ankunft erfolgt die Besichtigung des Ölmuseums und des Teppichmarkt. Das Mittagessen
geniesst man in einem der besten Restaurants
von Abu Dhabi. Am Nachmittag besichtigen wir ein
Handwerkszentrum und die Dhow-Werft.
5. Oasen & Karawanen
Wir besuchen eines der bedeutendesten Museen
der Emirate mit alten arabischen Handschriften
und Schätzen. Besichtigung des Kamelmarktes
südlich von Al Ain. Wir halten Lunch in der Oase
Buraimi (Oman). Das Dorf ist sehr interessant
wegen den alten Festungen, Dattelpalmhainen
und der 2000 Jahre alten Bewässerungsanlage
namens Falaj. Anschliessend fahren wir zum HiliGarten und besichtigen dort die Ausgrabungen.
6. Ostküste
Fahrt durch die Sandwüste mit hohen Dünen
zur fruchtbaren Oase Dhaid. Wir überqueren die
Ausläufer des imposanten Hajas-Küstengebirges
zur Ostküste am Indischen Ozean. Im Küstenort
Dibba, besuchen wir einen an einer malerischen
Meeresbucht den lokalen Fischmarkt. Rückfahrt
über die Küstenstrasse zum Emirat Fujairah
und weiter zur Oase Bithnah mit interessanter
Moschee und gut erhaltenem Fort. Rückfahrt am
Abend.
arabisch eingerichteten luxuriösen Zimmern. Trotz
traditioneller Einrichtung mangelt es dem Gast
nicht an westlicher Bequemlichkeit. Nach dem
Frühstück Rückfahrt zum Hotel.
7. Dünen und Sonnenuntergänge
Wir fahren über goldene Sanddünen in der Wüste
östlich von Dubai. Eine atemberaubende Fahrt mit
dem 4WD Jeep in den hohen und tiefen Wellen
der Wüste. Hier erleben Sie den magischen Sonnenuntergang in der Stille der Wüste. Anschliessend Abendessen in einem Beduinen Camp unter
freiem Himmel. Möglichkeit zum Erproben des
Kamelreitens. Eine wunderschöne Vorstellung der
Bauchtänzerin rundet das Programm ab.
10. Modernes Dubai
Diese Tour ermöglicht das Kennenlernen der
neuen Projekte in Dubai. Wir beginnen die Fahrt
mit einem Fotostopp beim berühmten Burj Al Arab.
Die Route führt uns zum Palm Island Projekt und
zum Projektbüro. Anschliessend fahren wir zum
Stadtteil Internet City und Media City und dort zum
Emirates Hills Projekt.
8. Hatta-Safari
Erlebnisreiche Safari im 4WD zur Bergoase Hatta
am Fusse des imposanten Hajar-Gebirges. Über
weite Dünenfelder erreichen wir einen kleinen
Bergfluss in einer zerklüfteten Schlucht mit vielen
in den Fels geschliffenen Süsswasserpools
(Schwimmen möglich). Lunch-Picknick in den
Bergen oder im Hatta-Fort. Am Nachmittag
Entspannung und Schwimmen im Hatta Fort Hotel
mit anschliessender Rückfahrt.
9. 1001 Nacht
1. Tag: gleiches Programm wie unter «Dünen
und Sonnenuntergänge». Am Abend Check-in im
Wüstencamp. Die Übernachtung erfolgt in typisch
11. Skifahren im Sand
Ein Muss für alle Spassbegeisterte! Auf diesem
4-stündigen Ausflug fahren wir nach Hatta, wo
wir bei einer Sanddüne halten und das Skifahren
auf Sand erproben. Anschliessend werden leichte
Erfrischungen und Softdrinks serviert. Auf dem
Rückweg Möglichkeit zum Kamelreiten.
12. Kamel-Karawane
Nach einer kurzen Fahrt kommen wir in der Wüste
an, wo wir von Beduinen begrüsst werden und die
Kamele besteigen. Auf der Reise erleben wir die
Flora und Fauna der Wüste und sehen, mit etwas
Glück, sogar einen Wüstenfuchs. Ein köstlicher
Barbecue wird im Beduinen Camp serviert.
Arabische Musik und eine Bauchtanzvorstellung
runden den Abend ab.
ARABISCHE MODERNE UND TRADITION
AUFSTREBENDE EMIRATE
1. Tag: Schweiz-Dubai
Linienflug Schweiz-Dubai mit Ankunft am späten Abend. Abholung vom Flughafen, Unterstützung bei den Formalitäten durch
unseren lokalen Partner und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung in Dubai.
1. Tag: Schweiz-Dubai
Linienflug Schweiz-Dubai mit Ankunft am späten Abend. Abholung vom Flughafen, Unterstützung bei
den Formalitäten durch unseren lokalen Partner und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung im Rihab
Rotana Suites in Dubai.
10 Tage / 9 Nächte Mietwagenrundreise
Grosse Rundreise in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Oman
2. Tag: Abu Dhabi (ca. 160 km / 2 Stunden)
Am Morgen Anlieferung des Mietwagens zu Ihrem Hotel und
Übernahme. Fahrt Richtung Abu Dhabi. Am Nachmittag können
Sie die Schönheiten der modernen, pulsierenden, multikulturellen Stadt erkunden. Übernachtung in Abu Dhabi.
8 Tage / 7 Nächte Mietwagenrundreise
Bereisen Sie die schönsten Städte der Vereinigten Arabischen Emirate
Abu Dhabi
3. Tag: Al Ain (ca. 140 km / 2 Stunden)
Nach dem Frühstück Fahrt nach Al Ain. Al Ain ist eine Gartenstadt mit Dattelpalmen und ist eine der
ältesten Siedlungen der Region. Eine Besichtigung Wert ist die Buraimi Oase, der Kamelmarkt und die
Ausgrabungen im Hili-Garten. Übernachtung im Hotel Hilton in Al Ain.
4. Tag: Hajar-Gebirge (ca. 180 km / 2 ½ Stunden)
Fahrt zur Bergoase Hatta am Fusse des Hajar-Gebirges. Die Natur ist faszinierend. Die Fahrt verläuft
über weite Dünenfelder und führt zum Hatta Fort, wo Sie übernachten werden. Das Hatta Fort Hotel ist
wie eine Lodge angelegt und verzaubert den Besucher. Übernachtung im Hatta Fort.
5. Tag: Fujairah (ca. 210 km / 3 ½ Stunden)
Nach dem Frühstück Fahrt nach Fujairah Richtung Nordosten.
Des Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. Übernachtung im Le Meridien Al Aqah in Fujairah.
6. Tag: Ras Al Khaimah (ca. 90 km / 1 ½ Stunden)
Fahren Sie nach dem Frühstück über Khorfakkan. Unterwegs
können Sie die älteste Mosche in Badiyah besuchen oder einen
kurzen Bummel in Dibba beim Fischmarkt machen. Übernachtung im Hotel Hilton in Ras Al Khaimah.
7. Tag: Sultanat Oman, Musandam (2 Nächte)
Fahrt nach Musandam, Erledigung der Visaformalitäten beim
Grenzübertritt unterwegs nach Oman. Weiterfahrt nach Kashab,
dem Hauptort von Musandam. Am Nachmittag Möglichkeit zum
Ausflug in die Berge von wo sich Ausblicke auf die Fjorde bieten
oder Aufstieg zum Jebel Harim. Übernachtung im Hotel Gulden
Tulip in Kashab.
8. Tag: Sultanat Oman, Musandam
Möglichkeit zur ganztätigen Dhow-Kreuzfahrt (alte arabische
Handelsschiffe aus Holz). Verbringen Sie den ganzen Tag in der
verzweigten Fjordlandschaft mit Mittagessen und Schwimmen.
Übernachtung im Hotel Gulden Tulip in Kashab.
2.-3. Tag: Abu Dhabi (ca. 160 km / 2 Stunden)
Am Morgen Anlieferung des Mietwagens zu Ihrem Hotel und
Übernahme. Fahrt nach Abu Dhabi, in die grüne Stadt der Emirate. Die Hauptstadt liegt auf einer Insel. Geniessen Sie das pulsierende Leben der Grossstadt, besuchen Sie den Gold Souk,
den Teppichmarkt oder entspannen Sie sich am Strand Ihres
Hotel. Übernachtung im Al Maha Rotana Suites in Abu Dhabi.
4. Tag: Al Ain (ca. 140 km / 2 Stunden)
Besuchen Sie das Museum von Al Ain, die Fun City (Stadtteil),
den Kamelmarkt und die Ausgrabungen im Hili-Garten und die
Oase Buraimi. Übernachtung im Hotel Jebel Gafit Mercure in
Al Ain.
Al Ain Fort
5. Tag: Fujairah (ca. 180 km / 3 Stunden)
Fahrt durch ein Wüstenlandschaft und durch die Hajar-Gebirge,
Richtung Oman. Machen Sie eine Halt in Hatta für einen kurzen
Spaziergang. Fahrt entlang der Küste vom Golf von Oman nach
Fujairah. Übernachtung im Hotel Hilton in Fujairah, direkt an der
Küste.
Hajar Gebirge
6. Tag: Ras Al Khaimah (ca. 170 km / 2 ½ Stunden)
Fahrt via Khorfakkan nach Ras Al Khaimah. Unterwegs besuchen Sie die älteste Moschee in Badiyah
und machen einen kurzen Bummel in Dibba am kleinen Hafen. Am Fusse des Jebel Yibir Gebirge führt
die neugebaute Autostrasse nach Ras Al Khaimah. Übernachtung im Hotel Hilton in Ras Al Khaimah.
Strasse zwischen Masafi und Dibba
7. Tag: Dubai (ca. 110 km / 2 Stunden)
Fahrt entlang des persischen Golfes Richtung Dubai. Empfohlener Halt in Ajman und Sharjah, wo der
neue und der alte Markt sowie der Blue Souk besuchenswert sind. Der Rest des Tages steht Ihnen zur
freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Rihab Rotana Suites in Dubai City.
8. Tag: Dubai-Schweiz
Abgabe des Mietwagens beim Hotel und Transfer zum Flughafen. Linienflug Dubai-Schweiz oder Beginn
Ihre Badeferienaufenthaltes.
AUSFLUGSPAKETE NACH MUSANDAM (OMAN)
Dhow in Musandam
9. Tag: Dubai (ca. 110 km / 2 Stunden)
Rückfahrt nach Dubai. Dort empfehlen wir Ihnen die Gelegenheit zu nutzen und die berühmten Souks
(Einkaufsviertel) mit Gewürzen, Goldschmuck und Stoffen zu besuchen. Übernachtung im Hotel Quality
Inn in Dubai.
10. Tag: Dubai-Schweiz
Abgabe des Mietwagens beim Hotel und Transfer zum Flughafen. Linienflug Dubai-Schweiz oder Beginn
Ihres Badeferienaufenthaltes.
Informationen über die inbegriffenen Leistungen, zu Autofahren in den Vereinigten Arabischen
Emiraten, zu den Mietwagenbestimmungen und -konditionen finden Sie in unserer Preisliste.
Tagesausflug nach Musandam
Am frühen Morgen Abholung im Hotel in Dubai/Sharjah und Fahrt nach Khasab über Ras Al Khaimah.
Die Fahrt führt über bezaubernde Küstenstrassen und man geniesst das Panorama über den Arabischen
Golf und Strasse von Hormuz. Nach der Ankunft wechselt man auf einen Dhow (traditionelles arabisches
Schiff). Hier hat man Gelegenheit um die spektakulären Fjorde von Musandam zu bewundern. Der ganze
Tag steht zur Verfügung für Schwimmen und Tauchen. Mittagessen, Erfrischungen und Früchte werden
an Bord serviert. Wenn man Glück hat, sieht man sogar Delfine auf dem Weg. Am Nachmittag Rückfahrt
nach Dubai/Sharjah.
2-tägiger Ausflug nach Musandam
1. Tag: Am Vormittag Abholung im Hotel in Dubai/Sharjah und Fahrt nach Khasab über Ras Al Khaimah.
Die Fahrt führt über bezaubernde Küstenstrassen und man geniesst das Panorama über den Arabischen
Golf und Strasse von Hormuz. Nach der Ankunft Check-in im Hotel. Mittagessen (nicht inbegriffen). Am
Nachmittag geht es los zur Gebirgssafari auf dem Berg Jebel Harim, dem höchsten Punkt auf der Musandam Peninsula. Auf dem Weg besichtigen wir einige alte Beduinendörfer, Khalidya Park und Khor Nadj
Berg, von wo aus man gute Sicht auf den Indischen Ozean geniesst. Abendessen (nicht inbegriffen).
2. Tag: Dieser Tag ist für die Erholung reserviert. An Deck eines Dhow fährt man zum Telegraph Island.
Hier kann man Schwimmen und Schnorcheln. Mittagessen, Erfrischungen und Früchte werden an Bord
serviert. Am Nachmittag Rückfahrt nach Dubai/Sharjah.
16
20.10.2006 2:31:22 Uhr
OMAN
MUSCAT STRANDHOTELS
Shangri-La Barr Al Jissah - Hotelanlage
AL BUSTAN PALACE*****
Muscat
LAGE: Das schönste Hotel des Landes liegt in
atemberaubender Umgebung direkt am Golf von
Oman, nur 10 Minuten von Muskat entfernt.
ZIMMER: 198 Zimmer und 50 Suiten, in verschiedenen Stilrichtungen elegant eingerichtet. Bad mit
Fön und Bademantel, Sat.-TV/Video, Safe, Direktwahltelefon mit Anrufbeantworter, Video-Checkout, Internet-Zugang, Minibar sowie Früchte und
Tafelwasser.
GASTRONOMIE: 4 internationale Restaurants.
Restaurant «Al Marjan» mit französischer Küche
und Live-Musik. Themenrestaurant «Al Khiran» mit
italienischen Gerichten und schönem Blick in den
Garten. Piano Bar mit Live-Unterhaltung, Poolbar
und Nachtclub.
WELLNESS UND SPORT: Health-Club, grosser Swimmingpool, Kinderbecken und -spielplatz, Fitness-Studio, Sauna, Whirlpool, Massage- und Schönheitsanwendungen. 4 Flutlicht-Tennisplätze, 2 Squashplätze,
Minigolf, Golf Driving Range, Segeln, Beachvolleyball,
Windsurfen, Kajak, Tauchen, Tischtennis.
BUSINESS: Business-Center mit Fax, Kopierer,
Mobiltelefon-Verleih und Sekretariatsservice.
SONSTIGES: Autovermietung und Privatlimousinen-Service, Coiffeur, Kosmetiksalon und verschiedene Geschäfte.
Al Bustan Palace - Arabian Deluxe Zimmer
SHANGRI-LA BARR AL JISSAH RESORT & SPA*****
Muscat
LAGE: Das neue Luxusresort besteht aus 3 separaten Hotels und liegt inmitten einer grosszügigen
Gartenanlage, direkt am über 500 m langen Privatstrand. Das Zentrum von Muskat ist 20 Min. und
Flughafen 40 Min. entfernt.
ZIMMER: Die 3 Hotels haben insgesamt 680 Zimmer, alle mit Meerblick, Balkon oder Terrasse, Internet-Zugang, Sat.-TV und vieles mehr.
GASTRONOMIE: 19 Restaurants und Bars offerieren Spezialitäten aus Südamerika, Italien, Spanien, Marokko und natürlich dem Oman. Am Strand
ergänzt ein exzellentes Seafood-Restaurant das
Angebot.
WELLNESS UND SPORT: Fitnesscenter, Tauchschule, Surfen, Bootsverleih, 4 Tennisplätze, 3
Swimmingpools mit «Lazy River», direkter Strandzugang. Im Shangri-La eigenen «Chi-Spa» warten
12 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad, Whirlpool.
SONSTIGES: Business-Center, kostenloser Transfer zum Shopping- und Geschäftsviertel von Muscat, Coiffeur- und Beauty-Salon, Kids Club. Den Al
Husn-Gästen steht ein Privatstrand zur Verfügung.
AL BANDAR*****
ZIMMER: 198 Zimmer und Suiten im traditionellen
Stil des Omans und verfügen über Balkon oder Terrasse, Minibar, Highspeed-Internetzugang, Sat.-TV,
Bügeleisen und -brett, einen elektronischen Safe,
Badezimmer mit separater Dusche und teilweise
Badewanne. Die komfortablen Deluxe Zimmer sind
rund 45 m2 inkl. Balkon/Terrasse gross und liegen
alle zur Meerseite (Deluxe Seaview). Zimmer mit
Meerblick sind auch mit einer 15 m2 grossen Terrasse buchbar (Deluxe Seaview Terrace). Die Zimmer der gehobeneren Premier-Kategorie bieten 65
m2 Wohnfläche inkl. Balkon/Terrasse.
GASTRONOMIE: Das «Al Tanoor» bewirtet die
Gäste des Resorts von Morgens bis Abends, im
«Capri Court» wird nur das Dinner serviert. Zum
gastronomischen Angebot gehören noch die «Al
Bandar Lobby Lounge», eine «Tapas Bar», die
«Circles Pool Bar», eine «Piano Bar» mit abendlicher Live-Unterhaltung, das «Mokha Café» mit
eigenem Buchladen, die «Long Bar» und der «Xyro
Night Club».
AL HUSN*****
ZIMMER: 180 grosszügige und luxuriös eingerichtete Zimmer. Die Deluxe Zimmer verfügen über
Meerblick, mit Balkon oder Terrasse, BreitbandInternetzugang, Sat.-TV, Bügeleisen und -brett, ei-
Al Bustan Palace - Hotelansicht
Al Waha - Pool
Al Bustan Palace - Pool
Strand
nen elektronischen Safe, Badezimmer mit Dusche,
separater Badewanne und Dusche sowie Fön.
GASTRONOMIE: Gäste des Al Husn geniessen im
«Sultanah», einem eleganten à la carte-Restaurant
internationale Gerichte. Das «Shahrazad»-Restaurant serviert abends marokkanische Spezialitäten.
AL WAHA*****
ZIMMER: 302 komfortable Zimmer und Suiten mit
Balkon oder Terrasse, Minibar, Highspeed-Internetzugang, Sat.-TV, Bügeleisen und -brett, einem
elektronischen Safe, Badezimmer mit separater
Dusche und teilweise mit Badewanne. Die Superior Seafacing Zimmer liegen zur Meerseite und sind
zwischen 37 und 39m2 gross (Superior Seafacing
Patio) inkl. Balkon oder Terrasse. Deluxe Seaview
Zimmer mit Meerblick, Balkon oder Terrasse.
GASTRONOMIE: Das ganztägig geöffnete «Samba» bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen an.
Im «Surf Café» kann man Mittag- und Abendessen
einnehmen. Das das hervorragende Seafood-Restaurant «Beit al Bahr» ist abends von 19.00-23.30
Uhr geöffnet. Diverse Erfrischungen gibt es in der
«Assira Pool Bar» oder in der «Al Waha Lobby
Lounge».
Al Waha - Gästezimmer
Al Bandar - Gästezimmer
17
20.10.2006 2:31:23 Uhr
OMAN
THE CHEDI*****
Muscat
LAGE: Das in traditioneller omanischer Architektur
errichtete Haus liegt an einem Privatstrand in Muscat. Besonders beeindruckend sind die schönen
Wassergärten.
ZIMMER: 151 Zimmer und Suiten mit atemberaubendem Aussicht auf das Gebirge oder den
Indischen Ozean, Sat.-TV, Minibar, Telefon, PCAnschluss, Safe, Fön und Bademantel. Es gibt
deri Zimmerkategorien: Die 61 Superior Zimmer
mit Meer- oder Gebirgsblick liegen im vierstöckigen «Serai-Flügel». Die 60 Deluxe Zimmer liegen
im ein- bis zweistöckigen Chedi-Flügel mit Sicht
auf den verträumt angelegten Innenhof mit seinen
Brunnen und Pflanzen. Die oberen Zimmer bieten
Meer- oder Gebirgsblick. Die 40 Chedi Club Suites sind in Form von privaten Villen gestaltet und
am weitesten von der Lobby entfernt. Jede Suite
hat ein separates Wohnzimmer mit bodentiefen
Fenstern, die freie Sicht auf den hübschen Wassergarten gewähren. Die Gäste der Chedi Club Suites
geniessen überdies kostenlos Flughafentransfer,
Minibar, Wäscherei-Service, täglich kontinentales
Frühstück im Zimmer und Cocktails am Abend in
der Club Floor Lounge.
GASTRONOMIE: 4 Restaurants mit mediterranen,
MUSCAT STRANDHOTELS / AL SAWADI HOTEL
asiatischen und örtlichen Köstlichkeiten.
WELLNESS UND SPORT: Zwei Swimmingpools
(einer für Familien und einer für Gäste ab 16 Jahren), Fitnesscenter und 2 Tennisplätze, stilvolles
Spa mit Massagen und verschiedenen Anwendungen.
The Chedi - Gartenanlage
The Chedi - Hotelansicht
The Chedi - Gästezimmer
GRAND HYATT*****
Muscat
INTERCONTINENTAL*****
Muscat
LAGE: Das Luxushotel der Hyatt-Kette liegt unmittelbar am Strand von Muscat. Die Fahrt zum Flughafen, zum Geschäftsviertel sowie zur historischen
Altstadt dauert ca. 15 Minuten.
ZIMMER: 280 Zimmer und exklusive Suiten. Bad
mit separater Dusche und Fön, Direktwahltelefon
mit Anrufbeantworter, Sat.-TV, Minibar und Safe.
GASTRONOMIE: Zahlreiche Restaurants bieten
eine grosse Auswahl an internationalen Spezialitäten. In den Bars gibt es Live-Unterhaltung.
WELLNESS UND SPORT: In einer Gartenanlage
mit direktem Zugang zum Meer befindet sich die
atemberaubende Poolanlage mit Fluss, Geysiren,
Wasserfällen und separatem Jacuzzi. Fitnesscenter, Tennisplätze, ein Squashplatz, Sauna, Dampfbad und Massage. Segeln, Surfen, Bootsausflüge
und Jetski-Fahren sind ebenfalls möglich. Wüstensafaris und Tauchausflüge werden organisiert.
LAGE: Eingebettet zwischen Gebirge und Strand
liegt das Hotel malerisch inmitten eines prächtigen
Palmengartens, unweit vom lebendigen Geschäftsviertel von Muscat. Das Hotel eignet sich ideal für
einen Stadtaufenthalt mit Strandatmosphäre.
ZIMMER: Die 256 Zimmer haben entweder Blick
auf den Sandstrand, die ansprechende Gartenanlage oder das beeindruckende Hajar-Gebirge. Die
Zimmer verfügen über Bad, Fön, Telefon, Sat.-TV
mit Video, Minibar und Balkon. Die Standard Zimmer wurden vor kurzem teilrenoviert. Die auf den
oberen 4 Etagen gelegenen Deluxe Zimmer wurden komplett renoviert.
GASTRONOMIE: Die Restaurants und Bars des
Hotels bieten eine grosse Auswahl an internationalen Spezialitäten, zum Beispiel auch polynesische,
mexikanische oder mediterrane Gerichte.
WELLNESS UND SPORT: Überdachter Swimmingpool, Fitnesscenter, 6 Tennis-Hartplätze, 2 klimatisierte Squashplätze. Möglichkeit zum Windsurfen, Segeln und Fischen. Tauchzentrum nur wenige
Autominuten entfernt.
KINDER: Kinderpool und Spielplatz.
SONSTIGES: Business-Center, Shoppingarkade,
Coiffeur- und Kosmetiksalon, Geldautomat, Kurierdienst, Mobiltelefon-Verleih und gratis Parkplätze.
Grand Hyatt - Hotelansicht
Grand Hyatt - Pool
CROWNE PLAZA****
Muscat
AL SAWADI BEACH RESORT****
Barka
LAGE: Das auf einer Klippe gelegene Haus bietet
einen bezaubernden Blick auf den Golf von Oman
und ist unweit vom Shopping-Viertel von Muscat
und ca. 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.
ZIMMER: 208 komfortable Zimmer und VIP-Suiten
mit Meer- oder Stadtblick sind mit Telefon, Minibar,
Fön und Sat.-TV. ausgestattet.
GASTRONOMIE: 9 verschiedene Restaurants und
Bars von der mediterranen Küche bis hin zu den
arabischen Spezialitäten für jeden Geschmack gibt
es das Richtige. Live-Musik und Themenabende.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, 2 Flutlicht-Tennisplätze, 2 klimatisierte Squashplätze,
Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, eine Healthbar
und Wellness-Behandlungen.
KINDER: Kinderbecken und -spielplatz.
SONSTIGES: Business-Center, 24-Stunden-Zimmerservice, Autovermietung und Geschäftszeile.
LAGE: Der kleine Ort Barka liegt an einem wunderschönen Privatstrand am Indischen Ozean, ca. 90
km nördlich von Muscat. Die Anlage steht in einem
grossen Garten, umgeben von Palmen und bunten
Blumen. Die Insel Daymanyat ist ein wahres Tauchparadies.
ZIMMER: 100 Zimmer im Chalet Stil, mit Dusche/
WC, Fön, TV, Radio, Minibar, mit Balkon oder Terrasse mit Meer- oder Gartensicht.
GASTRONOMIE: Ausgezeichnetes Restaurant
mit indischen, arabischen und englischen Köstlichkeiten.
WELLNESSS UND SPORT: Aerobic, Sauna, 2
Tennisplätze, Squashplätze, Volleyball. Kinderbecken. Gegen Gebühr: Massagen, Tauchschule,
Schnorchelausflüge, Wasserski, Windsurfen.
Crowne Plaza - Hotelansicht
Crowne Plaza - Gästezimmer
The Chedi - Pool
Intercontinental - Hotelansicht
Intercontinental - Gästezimmer
Al Sawadi - Pool
Al Sawadi - Gästezimmer
18
20.10.2006 2:31:27 Uhr
OMAN
SHERATON RUWI*****
Muscat
LAGE: Das hoch aufragende Hotel im Herzen des
Geschäftsviertels im Stadtteil Ruwi ist ein markanter Punkt vor der Kulisse der braunen Berge
Ruwis. Zentral im Geschäftsviertel von Ruwi gelegen, etwa 10 Minuten vom Strand entfernt. Der
Ruwi Souk und die Ruwi Shopping-Arkade sind
einen Kilometer entfernt. Zum Flughafen sind es
etwa 45 km. Idealer Ausgangspunkt für Gäste, die
Ausflüge und Badeurlaub verbinden möchten.
ZIMMER: Insgesamt stehen 217 Gästezimmer zur
Verfügung, die über Klimaanlage, Telefon, Minibar,
Sat.-TV, Radio, Fön und einen Wireless Internetanschluss verfügen. Zusätzlich zu den Standard Zimmern gibt es auch Zimmer im «Executive Floor» im
8. und 9. Stock des Hotels. Dieser Bereich ist vor
allem für Geschäftsreisende geeignet. Neben einer
Lounge, in der während des Tages Tee- und Kaffee
angeboten werden, steht ein Business-Center mit
Fax, PC, Fotokopierer und Sekretariatsservice zur
Verfügung. Als dritte Zimmerkategorie bietet das
Hotel verschiedene Suiten an.
GASTRONOMIE: Die Auswahl im Sheraton Muscat bietet für jeden Geschmack das Richtige:
Internationale Küche im «Green Mountain», italienische Köstlichkeiten im «La Mamma» (Freitag
MUSCAT STADTHOTELS / SALALAH HOTELS
geschlossen), kleine Mahlzeiten und Kaffee und
Kuchen werden im «Le Croissant» serviert (Freitag
geschlossen). In entspannter, legerer Atmosphäre
unter freiem Himmel gibt es Erfrischungen und
kleine Gerichte im «Pool Club». Zusätzlich bieten
zwei Bars mit grosser Getränkekarte eine vielfältige
Auswahl.
WELLNESS UND SPORT: Im Hotel finden sich
viele Freizeitangebote wie Fitnesscenter, Spa mit
Sauna, Jacuzzi und Dampfbad, eine Bowlinganlage sowie Darts. Selbstverständlich gibt es auch
einen Swimmingpool mit Kinderbecken, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis und Volleyball.
Zusätzlich steht den Gästen des Sheraton auch
der Beachclub des Qurum Beach Resorts zur Verfügung. Dieser liegt etwa 10 Minuten vom Sheraton
entfernt an einem kilometerlangen Strand und ist
mit allem Komfort ausgestattet: Pool, Liegewiese
und ein Restaurant. Kostenloser Shuttle-Service
zum Beachclub (ca. 3x täglich).
Sheraton Ruwi - Hotelansicht
Sheraton Ruwi - Pool
Sheraton Ruwi - Gästezimmer
Sheraton Ruwi - Frühstück
Radisson SAS - Hotelansicht
Radisson SAS - Deluxe Zimmer
Hilton Salalah - Hotelansicht
Radisson SAS - Pool
Radisson SAS - Olive‘s Café
Crowne Plaza Salalah - Hotelansicht
RADISSON SAS****
Muscat
Zentral gelegenes Stadthotel.
ZIMMER: 156 geschmackvoll eingerichtete Zimmer zum Wohlfühlen. Alle Räume sind mit Minibar,
Telefon mit Anrufbeantworter, Modemanschluss,
Safe, Hosenbügler und Kabel-TV ausgestattet. Zusätzlich stehen 14 luxuriöse Suiten und «BusinessClass» Zimmer und auch Nichtraucherzimmer zur
Verfügung.
GASTRONOMIE: Mehrere Bars und Restaurants
sorgen für kulinarische Vielfalt. Im «Al Tajin Grill»
sind in authentisch omanischer Atmosphäre köstliche Steaks und fangfrischer Fisch zu geniessen.
Im mediterranen «Olivos Coffee Shop» gibt es täglich fantasievolle Themen-Buffets und in «The Coral Bar» eine reiche Auswahl an Cocktails, inklusive
Live-Musik am Abend.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, «Fontana Health-Club» (rund um die Uhr geöffnet) mit
Fitnesscenter, Massage, Sauna und Dampfbad.
Zum hoteleigenen Strandclub und WassersportCenter verkehrt ein kostenloser Shuttlebus.
BUSINESS: Business-Center und Konferenzräume, kabelloser Internetzugang in der Lobby.
SONSTIGES: Concierge-Service, kostenlose
Parkmöglichkeit, 24-Stunden-Zimmerservice, chemische Reinigung/Wäscherei, Geldwechsel.
HILTON*****
Salalah
CROWNE PLAZA****
Salalah
LAGE: Die Stadt Salalah liegt 1000 km südlich von
Muscat. Zwischen den beiden Städten gibt es regelmässige Flugverbindungen. Das Hilton Salalah
eignet sich hervorragend für einen Strandurlaub an
der feinsandigen Küste des Indischen Ozeans. Die
Stadt Salalah ist ca. 15 km, der Flughafen 20 Fahrminuten entfernt.
ZIMMER: 147 geräumige, ca. 45 m2 grosse Zimmer, geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, Fön,
Telefon mit Voicemail, Modemanschluss, TV und
Radio, Safe und Balkon oder Terrasse. Wahlweise
grosses Kingsizebett oder zwei Doppelbetten.
GASTRONOMIE: 5 Bars und Restaurants mit internationaler Küche sorgen abwechselungsreich
für das kulinarische Wohl.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, 2
Flutlicht-Tennisplätze und Squashplätze, Fitnesscenter, Wassersport- und Tauchzentrum. Jacuzzi,
Sauna, Dampfbad und Massage.
KINDER: Kinderbecken, Spielplatz und Minigolf.
SONSTIGES: Business-Center, Autovermietung,
24-Stunden-Zimmerservice.
LAGE: Das neu renovierte Hotel liegt inmitten
eines tropischen Gartens, ca. 10 Fahrminuten vom
Stadtzentrum entfernt.
ZIMMER: 153 Zimmer inklusive zwei Royal
Suiten, 7 Deluxe Suiten und 19 Familienvillen.
Geschmackvoll eingerichtet, Bad mit Fön, Telefon
und Sat.-TV.
GASTRONOMIE: 3 Restaurants, 3 Bars und ein
Pub bieten kulinarische Genüsse und kurzweilige
Unterhaltung.
WELLNESS UND SPORT: Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna, 2 Tennisplätze, Beachvolleyball und Aerobic stehen zur Verfügung.
SONSTIGES: Business-Center, Konferenz- und
Bankettmöglichkeiten, Autovermietung, 24-Stunden-Zimmerservice.
Hilton Salalah - Pool
Hilton Salalah - Deluxe Zimmer
Crowne Plaza Salalah - Pool
Crowne Plaza Salalah - Gästezimmer
19
20.10.2006 2:31:30 Uhr
OMAN
GOLDEN TULIP****
Nizwa
OMAN A LA CARTE / GARANTIERTE AUSFLÜGE / RUNDREISEN
GOLDEN TULIP****
Khasab (Halbinsel Musandam)
SUR PLAZA HOTEL***
Sur
SOHAR BEACH***
Sohar
LAGE: Das Hotel liegt ca. 20 km von der Wüstenstadt Nizwa entfernt. Es ist ein ausgezeichneter
Ausgangspunkt für Ausflüge in die Wüstenregion.
ZIMMER: 120 komfortable und geräumige Standard-Zimmer mit Bad/Dusche, Fön, Sat.-TV, Klimaanlage, Minibar, Telefon.
GASTRONOMIE: Im Hotel sind ein Restaurant, ein
Nachtclub und eine Bar.
WELLNESS UND SPORT: Fitnessraum mit Sauna
und Dampfbad. Gegen Gebühr: Billard, Tagesausflüge in die Umgebung (z.B. nach Bahla oder Jabrin, zu den Oasen Al-Hamra und Al Misfah oder auf
den Berg Jebel Shams).
UNTERHALTUNG: Abends gelegentlich Live-Musik und Barbecue am Pool.
Die Halbinsel Musandam: Hier fallen die Steilwände der kargen Berge senkrecht zum Meer hinab
und bilden malerische Fjorde. Touristen benötigen
ein Visum (an der Grenze erhältlich) für die Reise
nach Musandam. Die Entfernung von Dubai beträgt
ca. 150 km.
LAGE: Das familiäre Mittelklassehotel liegt direkt
am Meer, ca. 20 Fahrminuten von der Hauptstadt
Khasab und 3 km vom Regionalflughafen Khasab
entfernt.
ZIMMER: 60 Zimmer und Suiten, mit oder ohne
Meersicht, Balkon. Die Deluxe Zimmer sind ca.
40 m2 gross und verfügen über Bad/Dusche, Fön,
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und Internetanschluss. Die Panorama- und Chalet Zimmer sind
noch grösser und luxuriöser eingerichtet.
GASTRONOMIE: Restaurant, Café, Bar. gelegentliche Live-Musik im Pub.
WELLNESS UND SPORT: Schwimmbecken mit
Liegestühlen und Sonnenschirmen. Fitnessraum,
Wassersport, PADI Tauchschule und Delfinbeobachtung (gegen Gebühr). Ausflüge in die Berge und
Bootsfahrten auf dem Meer sind zu empfehlen.
LAGE: Auf halber Distanz zwischen Flughafen und
Städtchen, rund 2 km vom Stadtzentrum entfernt.
ZIMMER: 108 ansprechende, komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon,
Internetanschluss, Sat.-TV, Minibar, Safe und Klimaanlage.
GASTRONOMIE: Restaurant mit internationaler
und orientalischer Küche sowie Seafood und Grillspeisen, Bar und Pub. Abends gelegentlich LiveMusik.
FREIZEIT UND SPORT: Fitnesscentrum und
Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Kostenlose
Liegen und Schirme. Gegen Gebühr: Billard, Darts,
Massagen, Ausflüge in die Umgebung (Wahiba
Sands oder Turtle Beach bei Ras Al Hadd).
Die Stadt Sohar liegt am Ufer des Indischen Ozeans unweit der Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. Die Geschichte Sohars reicht
mehrere Jahrtausende zurück. Die Stadt wurde
mehrfach zerstört und bietet den Besuchern heute
ein modernes Gesicht. Im Heimatmuseum lassen
sich die Epochen bis ins legendäre Kupferland Magan zurückverfolgen.
LAGE: Das Hotel liegt etwas ausserhalb von Sohar, direkt am Strand. Restaurant, Bars, Nachtclub,
Fitnesscenter, Tennis, diverse Wassersportarten,
Schwimmbecken.
ZIMMER: 40 Zimmer, Suiten und Chalet mit Bad/
Dusche, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage. Die
Zimmer haben Balkon oder Terrasse mit Pool- oder
Meersicht.
GASTRONOMIE: Restaurant, Bars, Nachtclub.
FREIZEIT UND SPORT: Schwimmbecken, Fitnesscenter, Tennis, diverse Wassersportarten.
Golden Tulip Nizwa - Hotelansicht
Golden Tulip Khasab - Hotelansicht
Sur Plaza Hotel - Hotelansicht
Sohar Beach - Hotelansicht
OMAN - MÄRCHEN AUS 1001 NACHT
Das Sultanat Oman ist ein faszinierendes Land mit goldenen Wüsten, malerischen Oasen, prächtigen
Souks, alten Hafendörfern, tiefen Fjorden und wunderschönen Sandstränden. Hier gibt es noch die alte
orientalische Kultur. Auf der Rundreise übernachtet man in exquisiten 4*-5* Hotels und hat die Möglichkeit
nicht nur die Hauptstadt Muscat sondern auch Salalah («die Strahlende») zu besichtigen. Salalah ist vor
allem nach dem Monsun (Juni-Juli) wie ein tropisches Paradies und eignet sich sehr gut zur Erholung.
1. Tag: Flug Schweiz-Muscat
Flug mit Swiss Zürich-Muscat um die Mittagszeit. Am späten Abend Ankunft, Abholung am Flughafen und
Transfer zum Hotel in Muscat. Übernachtung.
2. Tag: Muscat
Am Vormittag Stadtrundfahrt in Muscat mit Besichtigung der Sultan Qaboos Moschee (DO, FR, SA nicht
möglich). Freier Nachmittag. Übernachtung in Muscat.
3. Tag: Nizwa
Tagesausflug nach Nizwa. Unterwegs besichtigen wir Fanja, Birkat Al Mouz mit dem alten Bewässerungssystem und Dattelplantagen, in Nizwa den Souk und die berühmte Festung, in Bahla und Jabrin die
gleichnamigen Festungen. Fahrt zum Hotel und Übernachtung in Nizwa.
4.Tag: Freier Tag oder optionales Programm
Rückfahrt Nizwa-Muscat und freier Tag oder optionales Programm in Wahiba Sands. Übernachtung in
Muscat.
5.Tag: Muscat-Salalah
Am Vormittag Abholung vom Hotel. Inlandflug Muscat-Salalah (Dauer 1h 20Min). Am Nachmittag Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Freier Nachmittag und Übernachtung in Salalah.
6. Tag: Ausflüge rund um Salalah
Tagesausflug nach Taqa. Im Osten von Taqa liegt Sammaram,
wo früher der Palast der Königin Saba gestanden haben soll.
Weiterfahrt entlang der Küste nach Mirbat. Fotostopp bei der
Bin Ali Moschee, Besichtigung der Burg von Mirbat und Handelshäuser im Jemenischen Stil. Rückfahrt und Übernachtung in
Salalah.
7. Tag: Freier Tag
Dieser Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Übernachtung in
Salalah.
Kreuzung bei Salalah
8. Tag: Muscat-Salalah
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen. Inlandflug Salalah-Muscat. Nachmittag Abholung vom Flughafen und Fahrt zum Hotel. Freier Nachmittag. Übernachtung in Muscat.
9. Tag: Flug Muscat-Schweiz
Vormittag Frei oder fakultatives Programm mit Bootsausflug und Delfinschau. Am Nachmittag Auschecken. Freie Zeit. Am Abend Abholung und Fahrt zum Flughafen. Flug Swiss Muscat-Zürich am späten
Abend und Ankunft in Zürich am frühen Morgen des darauffolgenden Tages.
GARANTIERTE AUSFLÜGE AB MUSCAT
1. Stadtrundfahrt in Muscat
In der Hauptstadt werden die Besucher mit moderner arabischer
Architektur und Tradition beeindruckt. Während einer halbtägigen Stadtrundfahrt besuchen Sie die Grosse Moschee (offen
von SO bis MI zwischen 8-11 Uhr), sie ist einzige Moschee wo
Besucher reigelassen werden. Besichtigung von Old-Muscat mit
dem Al-Alam Palast und den portugiesischen Festungen Mirani
und Jalali sowie der modernen Stadtteile. Einen Einblick in die
Geschichte Omans ermöglicht schliesslich ein Abstecher ins
Bait Al Zubair Museum. Der Muttrah Souk ist ein traditioneller
Markt wo Sie Souvenirs und Handarbeiten kaufen können.
Muscat mit Jalali Fort
2. Nizwa Tour
Tagestour von Muscat in die Wüstenoase und religiöses Zentrum des Landes Nizwa. Unterwegs Fotostopp im alten Dorf Finja. In Birkat Al Mouz sehen sie alte Bewässerungssysteme und Dattelnplantagen.
Nach der Ankunft in Nizwa besuchen wir den alten Markt, wo unter anderem schöne handgemachte
Silbergegenstände erhältlich sind. Die Nizwa Festung ist eines der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten
von Oman. Das Fort in Jabrin aus dem späten 17. Jahrhundert, einst Wohnstätte eines Immams, ist
ein bewunderswertes Exemplar der islamischen Architektur mit wunderschönen Holzschnitzereien und
Deckenmalereien.
3. Batinah Experience
Bei diesem Ganztagesausflug ist der erste Stopp in Seeb. In diesem kleinen Fischerdorf besuchen wir
den Fischmarkt, wo frischgefangene Fische direkt vom Boot verkauft werden. Nakhl ist bekannt für die
Mineralquellen, welche Felsenspalten entspringen. Weiterfahrt nach Rustaq, wo Sie eine weitere historische Festung mit einem Labyrinth aus Gängen, Räumen und Treppen besichtigen können.
4. Wahiba Sands - und Wadi Bani Khalid
Diese ganztägige Tour führt in einem Jeep mit englischsprachigem Fahrer/Reiseleiter in die Wahiba Sandwüste. Die Wüste
liegt südlich von Muscat, nahe zur Küste bei Sur. Hier leben Gazellen und Wüstenfüchse, sowie ca. 200 Pflanzenarten. Im Wadi
Bani Khalid haben sie Gelegenheit in den natürlichen Becken
zum Schwimmen. Der Preis ist pro Wagen (max. 4 Personen
gültig). Mittagessen nicht inbegriffen.
Sandsurfen bei Wahiba Sands
5. Delfinschau
Entlang der Küste von Muscat leben zahlreiche Delfine. Ins See stechen am frühen Morgen. Sie erhalten
fachkundige Ausführungen zu den Meeressäugern, über ihr Verhalten und ihre Lebensbedinungen. Auch
wenn leider keine Garantie für das Auftauchen der Tiere besteht, lohnt sich die romantische Fahrt entlang
des schönen Küstenstreifens.
Informationen über die inbegriffenen Leistungen finden Sie in unserer Preisliste.
20
20.10.2006 2:31:33 Uhr

Beschreibung Städtehotels Dubai

Transcription

Similar documents

dp1103_072-077_grufallo-pdf

basiswissen msc - MSC Kreuzfahrten

in Abu Dhabi - Etihad Airways

Pine Beach - maritim pine beach

Katalog 2016

KAiRo - Amin Travel

Mehr als Shopping - Schweizer Touristik

Urlaub mit dem Auto Urlaub mit dem Auto

Dresden Mercure Hotel City Erleben

Kontakt Anreise Erholung. Kraft tanken. Aktivitäten.