Pressemitteilung zum Abzug der britischen Streitkräfte aus
Transcription
Pressemitteilung zum Abzug der britischen Streitkräfte aus
Army Press Office Hauptquartier 1. (Britische) Panzerdivision Wentworth Kaserne Vlothoer Strasse 32049 Herford Tel: 05221 995 3535 Fax: 05221 995 3236 05. März 2013 PRESSEMITTEILUNG ABZUG DER BRITISCHEN STREITKRÄFTE AUS DEUTSCHLAND Britischer Verteidungsminister gibt Pläne bekannt Der britische Verteidungsminister Philip Hammond hat heute in London den Stationierungsplan des umstrukturierten britischen Heeres bekanntgegeben. Ausgangspunkt hierfür war die im Oktober 2010 durch die britische Regierung eingeleitete strategische Verteidigungs- und Sicherheitsüberprüfung (Strategic Defence and Security Review – SDSR). Zugleich gab die Regierung Ihre Absicht bekannt, britische Truppen aus Deutschland bis 2020 abziehen zu wollen. Diese Absicht hat sich nicht geändert. Eine Reihe von frühzeitigen Entscheidungen wurde bereits im Jahre 2011 angekündigt: Der Militärkomplex Rheindahlen (Mönchengladbach) wird bis spätestens März 2014, der Standort Münster bis spätestens März 2014; der Standort Hameln bis spätestens Sommer 2014 und die Javelin-Kaserne in Niederkrüchten Elmpt bis spätestens März 2016 aufgegeben. Zu diesen Standorten gibt es keine Neuigkeiten oder Änderungen und werden in dieser Pressemitteilung nicht weiter berücksichtigt. Zur Zeit sind etwa 16.000 britische Soldaten zum größten Teil in NordrheinWestfalen und Niedersachsen stationiert. Zusammen mit ihren Angehörigen werden etwa 36.000 Personen sowie militärische Geräte nach Grossbritannien umsiedeln. Die Geschwindigkeit der Umstationierung und damit die endgültige Rückgabe der Kasernen an den Bund wird von der Verfügbarkeit geeigneter Liegenschaften in Großbritannien abhängen. Die Informationen, die Deutschland betreffen, sind wie folgt: Niedersachsen: Es ist vorgesehen, die in Bergen-Hohne und Bad Fallingbostel stationierten Einheiten schrittweise nach Großbritannien zurückzuverlegen, so daß die Kasernen voraussichtlich Ende 2015 frei werden. In diesen Standorten sind zur Zeit rund 5.000 britische Soldaten stationiert. Nordrhein-Westfalen: In Nordrhein Westfalen sind zur Zeit rund 10.000 britische Soldaten an den Standorten Bielefeld, Herford, Gütersloh, Paderborn, Münster, Mönchengladbach / Rheindahlen und Elmpt stationiert. Herford: Das Hauptquartier der 1. britischen Panzerdivision und das Fernmelderegiment des Hauptquartiers werden voraussichtlich Ende 2015 nach Grossbritannien zurückverlegt und die drei Kasernen werden aufgegeben. Es wird beabsichtigt, eine Anzahl von Häusern und Wohnungen für in Bielefeld stationiertes Personal weiter zu nutzen. In Herford sind rund 800 Soldaten stationiert. Gütersloh: Die in der Princess Royal Kaserne stationierten Einheiten werden entweder aufgelöst oder schrittweise nach Grossbritannien zurückverlegt. Es ist vorgesehen, die Princess Royal Kaserne etwa um 2016 freizustellen. In dieser Kaserne dienen zur Zeit 2.500 Soldaten. Die Mansergh Kaserne und die darin beheimatete King’s School werden weiterhin genutzt. Hier dienen rund 500 Soldaten. Es wird gegenwärtig nicht erwartet, dass diese Kaserne vor 2017 aufgegeben wird. Bielefeld: Am Standort Bielefeld gibt es einige interne Umstrukturierungen. Der Standort wird weiterhin aktiv genutzt und wird das Hauptquartier British Forces Germany beherbergen, das im Sommer 2013 aus Mönchengladbach-Rheindahlen nach Bielefeld verlegt wird. Dülmen: Die Depots in Dülmen und Wulfen bleiben bis zum kompletten Abzug aus Deutschland bestehen. Mönchengladbach Ayrshire Kaserne Süd: Die zukünftige Nutzung der Kaserne als Fahrzeuglager ist Teil einer separaten Studie. Zu diesem Zeitpunkt ist noch keine Entscheidung getroffen worden. Paderborn / Sennelager: Die Kasernen in Paderborn und Sennelager bleiben vorerst weiterhin bestehen und eine Auflösung der Standorte ist nicht vor 2017 vorgesehen. In Paderborn und Sennelager sind rund 4000 britische Soldaten stationiert. Der zukünftige Übungsbetrieb auf dem Truppenübungsplatz Sennelager ist Bestandteil einer separaten Studie. Details und Ergebnisse hierzu liegen zu diesem Zeitpunkt nicht vor. Der britische Verteidigungsminister Philip Hammond sagte: “Die Rückkehr aus Deutschland markiert das Ende einer historischen Ära, die über 60 Jahre angedauert hat. Wir sind der deutschen Regierung und den deutschen Bürgern großen Dank für die Unterstützung schuldig, die sie unseren Streitkräften gegenüber gezeigt haben.“ Generalmajor John Henderson, Befehlshaber British Forces Germany, sagte: ”Die heutige Bekanntmachung hat für unsere Gastgeber und für die britischen Streitkräfte in Deutschland einige Fragen und Unsicherheiten ausgeräumt. Wir können nun gemeinsam an den feineren Details des Truppenabzuges arbeiten.“ Die Britischen Streitkräfte Deutschland werden auch weiterhin die Folgen für die örtlich Beschäftigten durch Beantragung von Maßnahmen des Tarifvertrags Soziale Sicherung (TASS) beim Bundesministerium der Finanzen und die Befolgung anderer Tarifvereinbarungen mildern. Die Bereitstellung von Umschulungsmöglichkeiten durch die WeGebAU und internen Mitteln wird ggf. fortgesetzt. ENDE Anmerkung an die Redaktion: Weitere Auskünfte erteilen: Pressesprecherin Martina Hollmann, Tel: (05221) 995-3380 und Pressesprecher Mike Whitehurst, Tel: (05221) 995-3535