Amtsbote März 2015 (PDF: 4,6 MB)
Transcription
Amtsbote März 2015 (PDF: 4,6 MB)
Postwurfsendung an alle Haushaltungen Nachrichten aus dem Amt Langballig und den Gemeinden Dollerup, Grundhof, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees und Westerholz Ausgabe 349 märz 2015 Jahreshauptversammtung des LandFrauenVereins Munkbrarup und Umgebung 28.01.2015 Mit einem Team geht die Arbeit im Munkbraruper LandFrauenVerein weiter. Die Frage: Wird der Verein eine neue Vorsitzende haben, wenn Edith Winkler jetzt aus Altersgründen den Vorsitz niederlegt, war wohl mit ein Grund, dass der Saal des Gemeindehauses Munkbrarup bis auf den letzten Platz gefüllt war. Edith Winkler begrüßte die Anwesenden und lud zu einem Imbiss vor dem offiziellen Teil ein. Die Bürgermeisterin von Munkbrarup, Margrit Jebsen, wurde gebeten, ein wenig über das Dorf zu erzählen. Diese Bitte erfüllte diese gerne. Bevor man sich den Tagesordnungspunkten zuwandte, bedankte sich E. Winkler mit netten und herzlichen Worten bei den Vorstands- und Vereinsmitgliedern sowie den Ortsvertrauensfrauen für die geleistete Arbeit und Hilfe. Sie begann ihre Abschiedsrede mit einem Spruch von Immanuel Kant: „Je mehr du getan hast, desto mehr hast du gelebt“. Innerhalb der 10 Jahre als 1. Vorsitzende hat sie immer wieder festgestellt, wo kann man seinen Einsatz besser verwirklichen als bei den LandFrauen. Allerdings gehört ein gutes Mitarbeiterteam unbedingt dazu! So scheidet sie mit einem lachenden und einem weinenden Auge aus dieser Arbeit aus und wünscht dem neuen Vorstand alles Gute und eine erfolgreiche Weiterarbeit. Sie schloss mit den Worten: LandFrau zu sein bereichert das Leben, weil sie nicht nur das Land, sondern auch die ganz Welt bewegen. Zur Zeit hat die Ortsgruppe 176 Mitglieder sowie 7 männliche Fördermitglieder. Es nahmen 52 Personen an der Versammlung teil. Auch im abgelaufenen Geschäftsjahr konnten Spenden vergeben werden und zwar an fünf verschiedene Empfänger. Wobei die Schule Munkbrarup und eine Stelle in Glücksburg mit etwas größeren Beträgen bedacht wurden. Per Power Point Präsentation, vorgeführt von unserer Schriftführerin Heike Kroll, zogen die Aktivitäten des letzten Jahres anschaulich über die Leinwand. Die Kassenprüfer bestätigten eine ordnungsgemäße Kassenführung und so konnte dem Vorstand Entlastung erteilt werden. Nun wurde Edith Winkler aus ihrem Amt verabschiedet. Eine Kollage mit Bildern aus der 10-jährigen Arbeit als 1. Vorsitzende überreichte ihr die Beisitzerin Ingrid Andresen, ebenso gehörte ein Blumenstrauß dazu. Eine Überraschung für Edith Winkler war die Verleihung der „Silbernen Biene“ - in der alten Ausführung - durch die Kreisvorsitzende Anja Greggersen. Die Bürgermeisterin bedankte sich mit einem kleinen Geschenk für die gute Zusammenarbeit. Bevor man zu den Wahlen kam, zeichnete Anja Greggersen noch drei Vorstandsmitglieder mit einer „Silbernen Biene“ aus und zwar, Sigrid Petersen für 24-jährige Arbeit im Vorstand in verschiedenen Funktionen ebenso Christa Ewert für 14-jährige Vorstandsarbeit. Heike Kroll wurde die Biene für 10-jährige Mitarbeit als Beisitzerin und vor allem als Schriftführerin verliehen, denn in dieser Funktion hat sie mit der Gestaltung und Bearbeitung der Homepage den Verein in die „Moderne“ gebracht. Die Leitung der Wahlen übernahm die Kreisvorsitzende. Da weder eine 1. noch eine 2. Vorsitzende zur Verfügung standen, wurde ein Team von 8 Mitgliedern gewählt. Sieben Mitglieder wurden in ihren Funktionen wieder gewählt. Als neue Beisitzerin kam Margarete Reimer dazu. Federführend auf Vorstandsebene sind die Kassenwartin Barbara Koch und die Schriftführerin Heike Kroll. Unterstützt wird der Vorstand von sechs gewählten Beisitzerinnen. Die beiden Kassenprüferinnen – Renate Hinrichsen und Ilse Simonsen - wurden im Amt bestätigt. Dem neuen Vorstand wünschen wir ein glückliches Händchen für alle anstehenden Arbeiten und Veranstaltungen. Da die Mitarbeit in einem Vorstand der LandFrauen eine Bereicherung für jede Mitarbeiterin darstellt ist die Hoffnung groß, dass bis zur nächsten JHV die vakanten Posten besetzt werden können. Einfach einmal vorbei kommen, mitmachen und selbst merken wieviel Freude und Spaß man bei der Arbeit haben kann! U. Ebel-Whitcomb Amt Langballig 2 Amt Langballig sucht Schiedspersonen Amt Langballig Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo. - Fr. von 08.00 - 17.00 Uhr · Sa. von 10.00 - 13.00 Uhr Standesamt: Mo. - Do. von 08.00 - 12.00 Uhr und Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Telefonnummer: 0 46 36 / 88 - 80 - Fax: 88 - 37 · E-Mail: buergerbuero@langballig.de Übrige Verwaltung: Mo. bis Fr. von 08.00 - 12.00 Uhr · Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Telefonnummer: 0 46 36 / 88 - 0 - Faxnummer: 0 46 36 / 88 - 33 E-Mail: amt.langballig@langballig.de · Homepage: www.langballig.de Rentensprechstunde in der Amtsverwaltung Langballig In der Amtsverwaltung Langballig wird regelmäßig eine kostenlose Beratung in Angelegenheiten der gesetzlichen Rentenversicherung angeboten. Diese Aufgabe hat der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Herr Michael Klatt (Langballig), übernommen. Eine Beratung erfolgt auch für die Versicherten der anderen Versicherungsträger, jedoch nicht für die Landwirtschaftliche Alterskasse und Betriebsrenten wie VBL usw. Die ehrenamtlich tätigen Versichertenberater (Versichertenälteste) sind die „Vertrauensleute“ der Versicherten und haben insbesondere die Aufgabe, diesen bei den Leistungsanträgen, z. B. Rentenantrag, Kontenklärungsantrag usw. behilflich zu sein und in Rentenfragen zu beraten. Die Rentensprechstunden finden jeweils am ersten Donnerstag im Monat von 13.00 bis 17.00 Uhr statt. In dringenden Fällen sind Sonderberatungen und bei Behinderung oder schwerer Erkrankung Hausbesuche möglich. Die nächsten Sprechstundentermine sind: 05.03.2015 und 02.04.2015 (Änderungen vorbehalten). Um Wartezeiten zu vermeiden, ist mit Herrn Michael Klatt unbedingt vorher telefonisch ein Termin zu vereinbaren. (Mo.-Fr. 09.00 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr.) Seine Telefon-Nr. lautet: 0 46 36 / 13 16. Gleichstellungsbeauftragte: Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Langballig hält nach telefonischer Anmeldung Sprechstunden ab. Zu erreichen bin ich unter der Telefonnummer 0 46 36 – 1 80 30. Selbstverständlich werden Ihre Anliegen vertraulich behandelt. Birgit Detlefsen Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Langballig Schiedspersonen im Amt Langballig: Axel Vockeroth, Tel: 0 46 31 / 62 38 32 Eduard Büll (Stellvertreter) Tel: 0 46 36 / 83 38 (Friedensrichterinnen/Friedensrichter) Zur Vermeidung gerichtlicher Auseinandersetzungen besteht die Aufgabe der Schiedspersonen darin, festgefahrene Situationen und verhärtete Fronten durch eigenes Verhandlungsgeschick aufzubrechen und dadurch kleinere Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten –zivilrechtlicher und strafrechtlicher Art- zu schlichten und durch Abschluss eines entsprechenden Vergleiches zu beenden. Die Schiedsperson wird in vielfältigen Bereichen tätig, Nachbarschaftsstreitigkeiten, Schmerzensgeld und Schadensersatzansprüche, aber auch in Fällen leichter Körperverletzung, des Hausfriedensbruchs oder der Beleidigung. Das Ehrenamt der Schiedsfrau oder des Schiedsmannes kann im Allgemeinen von Bürgerinnen oder Bürgern übernommen werden, die das 30. Lebensjahr vollendet haben, im Bezirk des Amtes Langballig wohnen, die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter besitzen und nicht unter Betreuung stehen. Das Amt Langballig wählt regelmäßig die Personen, die für das Amt durch den Gerichtspräsidenten des Amtsgerichtes Flensburg zu ernennen sind. Die Bestellung erfolgt für eine Amtszeit von fünf Jahren. Die Amtszeit des derzeitigen Schiedsmannes endet mit Ablauf des 15.07.2015. Interessierte Personen können sich bis zum 27. März 2015 schriftlich an den Herrn Amtsvorsteher des Amtes Langballig, Süderende 1, 24977 Langballig, wenden. Der Amtsausschuss wird über die eingehenden Bewerbungen entscheiden. Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Laffrenzen vom Ordnungsamt unter der Rufnummer 0 46 36 / 88 28 gerne zur Verfügung. Amt Langballig Ordnungsamt Termine Fahrbücherei: Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer donnerstags 05. März 2015 + 02. April 2015 Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Wees Oxbüll Süd 10.00 - 10.15 Uhr Ringsberg Bahnhofstraße, Furt 10.20 - 10.35 Uhr Lanballig Süderende: Amtsverwaltung 10.40 - 11.05 Uhr Dollerup Terkelstoft 11.15 - 11.30 Uhr Steinbergkirche (Quern) Neukirchen: Feuerwehrhaus 11.45 - 12.05 Uhr Westerholz Dollerupholz: Alte Schule 12.15 - 12.35 Uhr Dollerup Norderfeld: Diedrichsen 12.40 - 12.50 Uhr Dollerup Norderfeld: Stöterau 13.50 - 14.05 Uhr Langballig Unewatt: Unewatter Str. 7 14.15 - 14.35 Uhr Langballig Langballigholz: Oberstraße Wendeplatz 14.45 - 15.05 Uhr Langballig Langballigholz: Unterstraße 15.10 - 15.25 Uhr taxI krause 24972 steinbergkirche · elkier 2 Wir fahren Sie zur Dialyse Chemo- und Strahlentherapie Ambulante und stationäre Augenoperationen (RD · ECK · Kiel) Uniklinik Kiel · Hamburg · Lübeck Genehmigungen für Fahrten zu ambulanten Untersuchungen holen wir gern für Sie ein. Auftragsannahme und Auskünfte unter Telefon 0 46 32 - 3 53 sowie 0 46 32 - 74 47 u Ihr Partner In angeln u Inhaber: Günter Sieh u Ihr Partner In angeln Amt Langballig Langballig Heuberg: Ulmenstraße 15.30 - 15.45 Uhr Langballig Gaisberg 1 15.50 - 16.10 Uhr Langballig Süderende: Amtsverwaltung 16.15 - 16.45 Uhr Ringsberg Spielplatz 16.55 - 17.15 Uhr Wees Oxbüll: Rosgaard 17.25 - 17.45 Uhr Ausleihtage alle 4 Wochen, im- nächste Termine mer freitags 06. März 2015 + 01. April 2015 (Mittwoch) Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Wees Am Bahnhof 8 10.35 - 10.50 Uhr Wees Dorfstr. 33 10.55 - 11.15 Uhr Wees Dorfstraße 1 11.20 - 11.40 Uhr Wees Ulstrup 4 11.45 - 12.00 Uhr Munkbrarup St. Laurentius Weg, Dorfteich 12.10 - 12.30 Uhr Munkbrarup Rüde: Dorfstraße, Bushaltestelle 13.25 - 13.45 Uhr Wees Kolk, Bushaltestelle 14.00 - 14.15 Uhr Wees Moorstraße, Am Dorfplatz 14.20 - 14.35 Uhr Wees Peerekopp, Am Moor 14.40 - 15.05 Uhr Wees Grönholm, Bushaltestelle 15.10 - 15.30 Uhr Wees Grönholm 11 15.35 - 15.50 Uhr Munkbrarup Dorfplatz 15.55 - 16.20 Uhr 3 Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer donnerstags 12. März 2015 + 09. April 2015 Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Munkbrarup Kindergarten / Schule 09.45 - 10.00 Uhr Grundhof Lutzhöft: Bushaltestelle 10.10 - 10.25 Uhr Grundhof Holnisser Weg: Pastorat 10.30 - 10.55 Uhr Dollerup Schulstraße, Schluchtstraße 11.05 - 11.30 Uhr Westerholz Westerholz: Haffstraße 11.40 - 12.10 Uhr Westerholz Spielplatz: Sonnholm 13.05 - 13.30 Uhr Westerholz Kiekuter Weg 1 13.35 - 14.00 Uhr Dollerup Nordballig / Schmiede 14.05 - 14.30 Uhr Dollerup Breitenstein 14.35 - 14.55 Uhr Dollerup Hauptstraße, Feuerwehr 15.00 - 15.25 Uhr Grundhof Bönstrup: Dorfmuseum 15.35 - 15.55 Uhr Grundhof Böstrup: Gasthaus 16.00 - 16.25 Uhr Grundhof Holnisser Weg 12 16.35 - 17.00 Uhr Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer dienstags 17. März 2015 + 14. April 2015 Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Langballig Hauptstraße, Grundschule 09.15 - 09.45 Uhr Langballig Haltezeit 4 Amt Langballig / Feuerwehren im Amt Verlässliche Sprechzeiten der Polizeistation Husby Im Juli 2014 wurden die Polizeistationen in Langballig und Hürup geschlossen und als neue Dienststelle in Husby, Flensburger Str. 40, eingerichtet. Es versehen derzeit vier Beamte ihren Dienst auf der Station. Die Dienststelle ist grundsätzlich in der Kernzeit von Montag - Freitag von 08.00 - 18.00 Uhr besetzt und erreichbar. Dennoch kann es vorkommen, dass der Bürger keinen Polizisten antrifft, wenn er zur Polizei geht. Er steht vor verschlossener Tür. Es gibt im täglichen Dienstablauf eine Vielzahl von Gründen, die eine Präsenz der Mitarbeiter auf der Dienststelle vorrübergehend nicht zulassen. Um einer sich daraus unter Umständen ergebenen Verärgerung des Bürgers – „Die sind ja doch nie da!“ – entgegenzutreten, sind ab dem 01. Februar 2015 „Verlässliche Sprechzeiten“ auf der Dienststelle eingerichtet worden. Montags von 10.00 - 12.00 Uhr und donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr. Zu diesen Zeiten wird eine persönliche Erreichbarkeit auf der Dienststelle gewährleistet. Polizeistation Husby · Flensburger Str. 40 · 24975 Husby Tel.: 0 46 34 - 93 97 98 – 0 ·E-Mail: Husby.PST@polizei.landsh.de Stellenausschreibung Gesucht wird eine Reinigungskraft für den Jugendraum / Mensa der Grundschule Langballig ab dem 01. März 2015 von montags bis freitags findet eine tägliche Reinigung (fegen, feudeln, abwischen) von jeweils einer halben Stunde und einmal wöchentlich von einer Stunde statt in den Sommerferien hat eine Grundreinigung zu erfolgen Reinigungszeit morgens bis 09.00 Uhr oder nachmittags ab 16.00 Uhr die Anstellung erfolgt als geringfügig Beschäftigte der Stundenlohn beträgt 10,00 Euro / Stunde für Rückfragen steht Ihnen Frau Bärbel Gründer, Tel. 1486 zur Verfügung. Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das Amt Langballig, Hauptamt, Süderende 1, 24977 Langballig Freiwillige Feuerwehr Langballig Jahresbericht 2014, Wahlen, Ehrungen und Beförderungen 2015 Im vergangenen Jahr haben 12 Kameraden erfolgreich an Lehrgänge teilgenommen. Es wurden 10 Übungen durchgeführt. Wir sind zu 18 Einsätzen ausgerückt, davon waren 5 Brandeinsätze, 12 Hilfeleistungen und 1 Fehlalarm. Folgende Lehrgänge wurden von den Kameraden mit Erfolg absolviert: Thomas Hagemeier und Finn Hansen Funklehrgang in Schleswig. Sven Hennigsen und Wolfgang Niehaus Motorsägenlehrgang in Schleswig. Jan Philip Gregoreck und Tobias Schleu Lehrgang „Maschinist“ in Schleswig. Asmus Christesen vom Lehrgang „Führen von Verbänden“ in Harrislee. Jan Philip Gregoreck, Franziska Höpfner, Merret Sacht und Tobias Schleu haben die Abschlussprüfung des Lehrganges „Truppführer“ abgelegt. Der Anwärter Frank Hansen hat die Abschlussprüfung des Lehrganges „Truppmann“ Teil 1“ abgelegt. Es wurden Übungen durchgeführt, Zum Beispiel wurde am 09. Juli 2014 um 19.30 Uhr gemeinsam mit den Wehren aus Dollerup und Westerholz eine Alarmübung durchgeführt. Das Brandobjekt war die Tischlerei in Unewatt. Das Übungs-Szenario bestand daraus, zwei Personen zu retten, das angrenzende Wohngebäude zu schützen und die Brandbekämpfung in der Werkstatt. Es waren über 40 Einsatzkräfte vor Ort. Somit ist es eine gelungene Übung geworden. Eine Übung wurde am 27. September 2014 gemeinsam mit der DGzRS in Langballigau abgehalten. Ein brennendes Schiff auf See sollte gelöscht werden. Dafür haben wir unsere TS (Tragkraft Spritze) auf das Seenotrettungsboot verladen und sind mit den Seenotrettern auf die Förde rausgefahren, um mit der TS eine Löschübung durchzuführen. Zum Abschluss wurde im Haus der DGzRS die erfolgreiche Übung besprochen. Gewählt wurden: Stellv. Gruppenführer 2. Gruppe: Arno Hammerich. Gerätewart: Wolfgang Niehaus. Stellv. Gerätewart: Günther Schönhoff. Atemschutzgerätepfleger: Andreas Waltering. Kassenprüfer: Asmus Forthmann. Ehrungen und Beförderungen: Jan-Philip Gregoreck, Franziska Höpfner, Merret Sacht und Tobias Schleu werden zu Hauptfeuerwehrmännern bzw. zu Hauptfeuerwehrfrauen befördert. Arno Hammerich und Matthias Mahrt werden für 20 Jahre, Holger Balow und Piet Brunkert (er konnte die Ehrung im vergangenen Jahr nicht entgegennehmen) werden für 30 Jahre sowie Hans Brunkert und Wilhelm Hansen werden für 50 Jahre geehrt. Der Kamerad Klaus Asmussen wechselt in die Ehrenabteilung. Das war ein kleiner Auszug aus der Jahreshauptversammlung vom 17. Januar 2015. NIX FÜR MÄNNER! FRAUEN VERWÖ 2015 HNTAG Vielfältig - persönlich - exclusiv für die Frau Nehmen Sie sich Zeit - und verbringen Sie einen außergewöhnlichen Tag mit einer großen Anzahl verschiedenster Unternehmen mit besonderen Angeboten in einem angenehmen Ambiente… VIELE AKTIONEN UND WORKSHOPS KOSTENFREI Z.B. MAKE UP, HAIR STYLING ODER FOTOSHOOTING - VIELE WEITERE ANGEBOTE ZU SCHNUPPERPREISEN! Der Frauen-Verwöhntag wird präsentiert vom Arbeitskreis Satruper Unternehmer e.V. * Es besteht kein Anspruch auf ein spezielles oder festes Angebot, die Teilnehmerzahl ist begrenzt Die Aussteller: Edeka, Kgl. Priv. Apotheke, Ritter Apotheke, Optik und Fashion Marquardsen, Die Haarschneider, Fräulein Spitz, VR Bank, Mary Kay, DAK, Angelner Autohuus, Peer´s Uhrenkate, Kosmetik am Storchennest, CIT Tiernahrung, tpunkt malz Immobilien, Ambulante Pflege Angeln, Claus Göhler Fotographie, Kreativ Saal Ülsby, Angeliter Buchhandlung, Podologie Keil, Naturheilpraxis Gundula Schultz, Naturheilpraxis Anna Helia Weiss, Das hat was, Andrea Welten, Seelenton, Sunset fit & Cut& Color, Treenetaler, Reisebüro Mohrhof, Janette Hennes-Remmien, Paint Pots, Sveas Hus, Natürlich Schön, KT-Schmuckdesign, 24-7 Brands GmbH, Wellness im Auenthal, Klangmassage, Thermomix, Andersen Shoppermanufaktur, Physiomed Diebold, Ela`s Dekozauber, Krankengymnastik Jessen, Bäckerei Rosin, Nord-Ostsee Sparkasse, Tischlerei & Zimmerei Hansen Vorverkauf: 10 € Tageskasse: 12 € inkl. eines kleinen Snacks, Getränke und Sektempfang 2 € davon gehen an die Satruper Kindergärten Vorverkauf ab dem 09.02. bei: Edeka Detert Ritter Apotheke Angeliter Buchhandlung Kgl.- Priv. Apotheke Fashion Marquardsen Die Haarschneider Angelner Autohuus Gewinnen Sie einen Warengutschein im Wert von 200 € Die Eintrittskarte fungiert gleichzeitig als Los, die Gewinnerin wird gegen 16:00 Uhr gezogen. Regenbogenschule Satrup So, 08.03. 11-17 Uhr Weitere Informationen zu Anbietern und Angeboten finden Sie unter www.SatruperUnternehmer.de/Frauenverwoehntag-2015 6 Aus den Gemeinden Osterfeuer in Bönstrup – mit Live Musik Am Ostersonntag, den 05. April 2015 wird um 17.00 Uhr auf dem Acker Schwiensrünn, bei Carola und Frank Bartelsen, das Osterfeuer entfacht. Die Band „one and a half men“ sorgt für die musikalische Unterhaltung, Carola und Frank kümmern sich um das leibliche Wohl. Für die Kinder gibt es die Möglichkeit, Stockbrot zu machen – Stöcke bitte mitbringen! Bei Schietwetter stehen trockene Sitzplätze zur Verfügung Die Zufahrt ist ab dem Landgasthaus Bönstrup ausgeschildert. Nachrichten aus Grundhof Ein neues Jahr beginnt traditionell mit einer Vielzahl an Jahreshauptversammlungen von Vereinen und Verbänden. Und es geht noch weiter. Dennoch, allen bis hierhin in ihren Ämtern bestätigten sowie neu gewählten Mitmenschen herzlichen Glückwunsch zur Wahl und viel Erfolg mit den damit verbunden Aufgaben! Wir brauchen diese engagierten und interessierten Bürgerinnen und Bürger, um das Vereinsleben und das gute Miteinander in unserer Gemeinde und im gesamten Amt aufrecht zu erhalten. Das zeichnet eben ein gutes Dorfleben aus! Auch die Gemeinde Grundhof hat die für dieses Jahr vorliegenden Aufgaben in den verschiedenen Ausschüssen aufgenommen. Dazu gehören die angenehmen wie auch die nicht so angenehmen Dinge. Letzteres, so deutet es sich an, wird wohl die Erhöhung der Schmutzwassergebühren werden. Seit 2011 diskutieren wir über eine Gebührenanpassung. Nun kommen wir wohl nicht länger darum herum, auch in unserer Gemeinde eine Anpassung vorzunehmen. Schon eine anstehende Klärteichentschlammung sowie eine eventuelle Modernisierung der Anlage zwingt uns zu dieser notwendigen Maßnahme. Ich möchte daher fairerweise rechtzeitig darauf aufmerksam machen. Wir werden wieder beim SUV (Schwarzdeckenunterhaltungsverband) Gemeindestraßen und -wege zur Neubelegung anmelden und sind gespannt, was wir in diesem Jahr für unsere Gemeinde erreichen können! Die Zustandsverbesserung unserer Straßen und Wege bleibt auch in Zukunft eines unserer wichtigen Ziele und wir sind sehr froh, dass wir in der Vergangenheit doch recht viel durchgesetzt, aber auch investiert haben! So können wir auch sehr zufrieden sein, mit den im letzten Jahr angefangenen Unterhaltungsmaßnahmen der Entwässerungsgräben entlang unserer Gemeindestraßen ein ganzes Stück Strecke geschafft zu haben. Auch hiermit soll es weitergehen! Apropros Straßen, ich möchte nochmals den Hinweis geben, dass im Frühjahr die Neubelegung der B 199 geplant ist. Das kann für Grundhof durch entsprechende Umleitungen sicherlich ein größeres Verkehrsaufkommen bedeuten. Die bauliche Entwicklung in unserer Gemeinde wird weiter beraten. Hier fehlt es lediglich an geeigneten Flächen, daher zieht sich dieses Thema leider noch etwas in die Länge. Wir verfügen derzeit noch über 9 Wohnraumentwicklungskontingente. Diese wollen wir auch sehr gerne für unsere Gemeinde in Anspruch nehmen. Wie bereits berichtet, hat die Gemeindevertretung über die Mürwiker Werkstätten den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde die Möglichkeit geschaffen, ab Frühjahr 2015 Grünabfälle in Rabenholz zu entsorgen. In diesem Jahr findet die Annahme im Zeitraum 23.03. – 28.11.15 statt und zwar immer montags und mittwochs von 14.00 – 15.30 Uhr und samstags von 10.00.-12.00 Uhr. Die Jahreskarte kostet 35,00 € und ist ab sofort im Bürgerbüro erhältlich. Es gibt sicherlich viele weitere Themen und Neuigkeiten die mich veranlassen, auch in diesem Jahr zu einer Einwohnerversammlung einzuladen. Der Einladung im vergangen Jahr sind viele Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde gefolgt. Daher hoffen wir auch in diesem Jahr auf das Interesse an einer solchen Versammlung! Bitte schon einmal den voraussichtlichen Termin vormerken: Donnerstag, den 26. März 2015. Weitere Informationen folgen rechtzeitig! Auf weiterhin ein gutes Miteinander Bernd Wunder Bürgermeister Weitere Nachrichten aus Grundhof Tagtäglich ist den Medien zu entnehmen, dass nach wie vor viele Menschen aus den Krisen- und Kriegsgebieten nach Deutschland flüchten. Nach ihrer Ankunft werden die Asylsuchenden auf die Bundesländer und anschließend auf die Kreise verteilt. Dem Amt Langballig sind von dort im vergangenen Jahr 30 Flüchtlinge zugewiesen worden, denen für die Dauer ihres Aufenthaltes bis zur Entscheidung über die Asylanträge, Unterkünfte in Streichmühle, Langballig, Ringsberg und Wees zur Verfügung gestellt werden konnten. In diesem Jahr wird voraussichtlich noch einmal die gleiche Anzahl an Asylbewerbern zu uns kommen. Um auch deren Unterkunft zu gewährleisten, hat das Amt Langballig eine Immobilie in Grundhof erworben, in der Familien wie auch Einzelpersonen untergebracht werden können. Ende Februar hat die erste Familie eine Wohnung in der neuen Gemeinschaftsunterkunft im Holnisser Weg 5 bezogen. Aus den Gemeinden Die Asylbewerber im Amt Langballig werden von vielen ehrenamtlichen Helfern, den so genannten Lotsen, betreut. Die Lotsen helfen im Alltag sowie bei Arzt- und Behördengängen. Außerdem bieten einige Lotsen Sprachunterricht an, an dem die Asylbewerber mehrmals wöchentlich teilnehmen. Mehr Informationen hierzu gerne anlässlich unserer Einwohnerversammlung. Auch in diesem Jahr möchte sich die Gemeinde Grundhof wieder an der „Aktion Sauberes Dorf“ beteiligen. Am Sonnabend, d. 28. März 2015, um 10:00 Uhr werden in allen drei Ortsteilen Sammeltrupps starten, um Straßenränder und Gräben von Müll zu befreien. Alle, die Lust und Zeit haben, sind herzlich aufgefordert, sich mit Eimern und Handschuhen bewaffnet den Trupps anzuschließen. Auch über eigene bzw. zusätzliche Ideen wie das Reinigen von Straßen- und Hinweisschildern würden wir uns sehr freuen! Wir treffen uns an den bekannten Standpunkten. Grundhof: Kirchplatz, Lutzhöft: Gaststätte, Bönstrup: Spielplatz. Zum Abschluss treffen wir uns zu einem gemeinsamen Mittagessen im Bürgerhaus in Grundhof. Bei Schnee oder Regen fällt die Dorfreinigung aus. Maja Petersen Dorf- und Kulturausschussvorsitzende Bernd Wunder Bürgermeister Seniorenbeiräte im Kreis Schleswig-Flensburg Liebe Seniorinnen und Senioren im Amt Langballig, die Senioren des Kreises Schleswig-Flensburg fahren am 28., 29. und 30.07.2015 nach Potsdam/Neten. 1. Tag: Anreise nach Potsdam. Geführte Stadtrundfahrt vorbei an Schloß Sannssouci, und dem Holländischen Viertel. Anschließend gehen wir an Bord unseres Schiffes zur Schlösser Rundfahrt. Weiterfahrt nach Lehnin/OT. Netzen zum Hotel Seehof. Einquartierung und gemeinsames Abendessen. 2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt zur BUGA 2015 zum Standort Premnitz mit dem Schwerpunkt Kräuter, Gräser und Stauden. Weiterfahrt nach Brandenburg an der Havel dort können wir 33 Themengärten besichtigen. Nach einen schönen Tag fahren wir in unser Hotel und essen gemeinsam unser Abendessen. Omnibusbetrieb Nissen Nordballig 7 3. Tag: Gemeinsames Frühstück, Kofferverladen. Heute fahren wir nach Berlin zu einer zwei stündigen geführten Stadtrundfahrt. Danach fahren wir nach Hohenschönhausen zu einer geführten Stasi-Gefängnis -Besichtigung. Danach werden wir uns auf den Heimweg machen. Rückkehr am Heimatort ca. 20.30 Uhr. Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, Frühstück im Bus auf der Anreise, 2 Übernachtungen im DZ/DU/WC, Telefon, TV, Frühstücksbüffet, abends 3-Gänger-Menue, Geführte Stadtrundfahrt in Potsdam und Berlin, Schifffahrt in Potsdam, Eintritt BUGA, Eintritt Stasi-Gefängnis. Insolvenzschutzversicherung Reisepreis: 30 – 39 Personen 258 ,00 Euro, 40 – 45 Personen 240,00 Euro, 46 – 52 Personen 229,00 Euro, im Doppelzimmer. Einzelzimmer Zuschlag 30,00 Euro. Wir fahren mit einem namhaften Busunternehmen. Anmeldungen: Bis zum 15.04.2015 bei Timm Heinrich, Talblick 6, 24960 Munkbrarup, Telefon: 0 46 31 / 81 68, E-Mail: theinrich@foni.net oder info@bischoff-reisen.de Telefon: 0 46 25 / 2 67 · Fax: 0 46 25 / 10 62 Anfrage des Seniorenbeirates Langballig Auf der öffentlichen Sitzung des Seniorenbeirates am 16.02.2015 wurde angefragt, ob es möglich wäre, eine direkte Fahrverbindung nach Glücksburg zu ermöglichen. Dies erweist sich als recht schwierig, da eine Busverbindung wirtschaftlich nicht rentabel ist. Die einzige Möglichkeit wäre ein Sammeltaxi. Aber um das zu planen, müssten wir erst einmal wissen, wie hoch der Bedarf ist. Wer Interesse hat, melde sich bitte bei Ingeborg Hamann Tel. 0 46 36 - 81 72 oder auf unserer Internetseite über das Amt Langballig. Alternativ kann ich den Bus 1605 stündlich von Langballig Nordstraße anbieten, in Flensburg umsteigen (10 m Fußweg), dann mit dem Bus 21 nach Glücksburg. Hier ein Beispiel: Bus 1605 9:00 ab Nordstraße 9:24 an Flensburg ZOB 10 Meter Fußweg Bus 21 9:30 ab Flensburg ZOB 9:57 an Glücksburg ZOB. Die Gesamtfahrzeit inklusive Umsteigezeit beträgt 57 Minuten. In der gleichen Zeit kommt man auch wieder zurück. Ich finde, eine gute Alternative zum Sammeltaxi, das bestimmt nicht stündlich und jeden Tag fahren würde. Im Auftrag des Seniorenbeirates Langballig Bernd Schaubrenner Die AUMENFREUND G E Essen und mehr für besondere Anlässe Wir suchen zum 01. März 2015 eine Reinigungskraft für unsere Omnibusse. Auf 450,-€-Basis. Bitte melden sie sich unter 01 71 / 65 000 92 Silke Nissen. Neukirchener Weg 16 · 24989 Nordballig Telefon 0 46 36 - 16 18 · www.nissen-nordballig.de Frühstück – Bistro – Weine – Catering Samstag und Sonntag 9.00 – 13.00 Uhr. Ab 10 Personen öffnen wir nach Absprache! Ostern geöffnet! Haffstraße 8, 24977 Westerholz Telefon: 0 46 36 / 9 77 11 68 · Mobil: 01 52 / 27 12 23 63 Info: www.diegaumenfreunde.de 8 Aus den Gemeinden / Kultur und Veranstaltungen Seniorenbeirat Munkbrarup: Am Mittwoch, d. 11.03.2015 findet von 14.30-15.30 Uhr die Sprechstunde des Seniorenbeirates Munkbrarup im Markttreff statt. Wir gratulieren Zum Geburtstag Di. 03.03.15 Meyer, Elisabeth Do. 06.03.15 Petersen, Erich So. 08.03.15 Paulsen, Erika Mo. 09.03.15 Steinbeck, Henrik So. 22.03.15 Bauser, Monika Mo. 30.03.15 Paulsen, Inge Di. 31.03.15 Martensen, Anita Do. 31.03.15 Volkenandt, Herbert Iskiersand, Munkbrarup Auberg 5, Munkbrarup Heideweg 12, Wees Neukirchener Weg 27a, OT Nordballig, Dollerup Haffstr. 7 b, Westerholz Flensburger Str. 4, OT Lutzhöft, Grundhof Schwarze Str. 2 a, Langballig Peerekopp 12, Wees 90. Geb. 80. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 85. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 85. Geb. Termine und Veranstaltungen im Amt Langballig 2015 So.01.03.15 16.00, Plattdeutsche Komödie, gespielt von den Thumbyer Theaterspeelers, Gasthaus Streichmühle, LandFrauenVerein Grundhof e.V., (Infos bei Frauke Clausen, Tel.: 0 46 36 / 85 97 bzw. in diesem Heft unter LandFrauenVerein Grundhof) Do.05.03.15 18.30, Plattdütsche Leeder un Geschichten! Daar maaken mit de: Frauensingkreis des AKL, Lesers von de Nordangler Speeldeel. Haus Nordangeln in Langballig, Haus Nordangeln Sa.07.03.15 14.00, Emotional Dance Process (Kurs Nr. 25), Bürgerhaus Grundhof, Amtskulturring Langballig Sa.07.03.15 19.00, Frühjahrsball der FFW Langballig, Station L, Freiwillige Feuerwehr Langballig Wüstenrot & Württembergische. Der Vorsorge-Spezialist. Wir verkaufen Ihr Haus! Setzen Sie beim Verkauf auf den starken Partner Wüstenrot Immobilien. Anna Wichmann Immobilienvermittlerin (IHK) 17.02.15 13:03 hn ba 90x56mm_4c+sw.indd 1 aalbetrieb · K t·S eg an el 1898 ur Gasthof Gelting Rest a Süderstr. 26 | 24955 Harrislee Tel. 0461-770034 | mobil: 0172-3146248 anna.wichmann@wuestenrot.de Mi.11.03.15 14.30- 15.30, Sprechstunde des Seniorenbeirates, Markttreff Munkbrarup, Seniorenbeirat Munkbrarup Mi.11.03.15 Seniorennachmittag mit Vortrag über Fernreise, Gemeinde Ringsberg Sa.14.03.15 13.00-16.00, Kleider- und Spielzeugmarkt, Ev. Kindergarten Langballig, Förderverein Kindergarten Langballig Sa.14.03.15 Frühjahrsfeuer in Ringsberg, privat organisiert, Schirmherrschaft Gemeinde Ringsberg Do.19.03.15 19.30, Vortrag: Spitzenhandwerk, Kommunale Begegnungsstätte „Zum Birkhof“, Wees, Amtskulturring Langballig Fr.20.03.15 15.30, Mitgliederversammlung (Anmeldungen unter 0 46 36 - 6 62), Gasthaus Wees, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband Langballig-Wees-Husby Sa.21.03.15 10.00, Aktion Sauberes Dorf, Gemeinde Ringsberg Sa.21.03.15 10.00-17.00, Frühlings- und Osterbasar, Werkstatt Harkmoor 3 in Munkbrarup, Mürwiker Werkstätten Mi.25.03.15 20.00, Mitgliederversammlung AKL, großer Sitzungssaal, Amt Langballig, Amtskulturring Langballig Fr.27.03.15 und Sa.28.03.1519.00, „Weltünnergang – man nich mit uns“ plattdeutsches Theater von Wolfgang Börnsen, Team baucenter, Westerlück 3, Langballig, Nordangler Speeldeel Sa.28.03.15Dorfreinigung in Grundhof/Bönstrup/Lutzhöft, Gemeinde Grundhof Sa.28.03.15 10.00, Dorfreinigung in Langballig, Treffpunkt: Grundschule Langballig, Gemeinde Langballig Sa.28.03.15 14.00, Dorfreinigung in Westerholz, Treffpunkt: Whz/Strandgut, Dollerupholz/HafflückeGemeinde Westerholz Sa.04.04.15 18.00, Osterfeuer an der Mühle „Hoffnung“ in Munkbrarup, Gemeinde Munkbrarup/ Feuerwehr Munkbrarup/ Familie Pagel So.05.04.15 ab 17.00, Osterfeuer in Bönstrup, „Schwiensrünn“, mit Live Musik und Stockbrot, Gemeinde Grundhof / Carola und Frank Bartelsen Mo.13.04.15 15.00, Vortrag: Wie funktioniert ein Defibrillator, FeuerwehrBürgerhaus Langballig, Seniorenbeirat Langballig Do.23.04.15 Jahreshauptversammlung TV Grundhof, Turnverein Grundhof Di.28.04.15 14.30, Besuch der Kaffeerösterei in Nübelfeld, Nübelfeld 64, Steinbergkirche (Quern), Amtskulturring Langballig Mi.29.04.15 16.00-19.30, Blutspendeaktion, Landgasthaus Streichmühle, DRK / Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Langballig Mi.30.04.1518.00, Maibaum aufstellen, Gerätehaus beim Sportplatz Streichmühle, Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft / Gemeinde Dollerup Mi.30.04.15 18.00, Maibaum aufstellen Feuerwehr-Bürgerhaus beim Amtshaus, Freiwillige Feuerwehr Langballig / Gemeinde Langballig Do.30.04.1519.00, Maifest, Gemeinde Ringsberg Do.30.04.15 - So.03.05.15, HUB-Lager des TVG in Neukirchen (Gemeinde Steinbergkirche), Turnverein Grundhof Norderholm 28 24395 Gelting Tel. 0 46 43 - 22 03 Öffnungszeiten: 11:30 - 13:30 Uhr 17 - 22 Uhr Mittwoch Ruhetag www.gasthof-gelting.de Auch in diesem Jahr gibt es wieder unser beliebtes Bratkartoffel - Buffet Termin: Sonntag, 15. März ab 18:00 Uhr Ostern Bratkartoffel - Buffet Ostersonntag, 05. April ab 18:00 Uhr Ein Buffet mit knusprigen Bratkartoffeln. Dazu servieren wir verschiedene Sorten Fisch, Schnitzel, Sülze, Braten, Spiegelei, Rührei und vieles mehr. 10,90 € pro Person Um Voranmeldung wird gebeten über Telefon 0 46 43 - 22 03 Kultur und Veranstaltungen 9 KONTORCONSULT IMMOBILIEN • BAUFINANZIERUNGEN • VERSICHERUNGEN ☏ 0461-1682030 ☞ Ballastkai 5, 24937 Flensburg info@kontorconsult.de www.kontorconsult.de --- WIR SUCHEN EINFAMILIENHÄUSER ZUM VERKAUF IM AMTSBEREICH LANGBALLIG ! SIE WOLLEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN ? RUFEN SIE UNS AN ! --Fr.01.05.15 14.00, Maibaum aufstellen mit Musik bei Kaffee und Kuchen, Strandgut Westerholz, Gemeinde Westerholz Mi.20.05.15 - Fr.22.05.15, 3-Tagesfahrt zur Bundesgartenschau Havelregion, Berlin und Potsdam, Seniorenbeirat Langballig Sa.23.05.15 Rasenmähertreckerrennen in Bönstrup, Schwiensrünn, Gemeinde Grundhof Sa.23.05.15Sommerfest und Tag der Legenden des TVG, Turnverein Grundhof Mi.27.05.15 Seniorenfahrt ins Blaue, Gemeinde Ringsberg Sa.06.06.15 Sommerfest (Spargelessen), Grundhof-Krug, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband Langballig-Wees-Husby So.06.06.15 4. Ringsberger Flohmarktmeile, Gemeinde Ringsberg Sa.13.06.15 ab 11.00, Tag der offenen Tür Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft, Gerätehaus beim Sportplatz Streichmühle, Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft Fr.26.06.15Dithmarschen Rundfahrt, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband Langballig-Wees-Husby Sa.27.06.15 08.00 bis 17.00, Landmarkt – Hobbyisten der Region, ab 14.00 Uhr die Wild Boys Buffalo aus Schaalby, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 √ ervice on √ •Liefers e in Kommissi dukte √ ro nk •Geträ le Partner & P h √ a isc n •Regio nder Mittagst sel •Wech Sa.27.06.15 - So.28.06.15, Dorffest Dollerup, Gemeinde Dollerup Sa.04.07.15 Jugendfahrt der Gemeinde Grundhof zu den Karl-May-Festspielen (Anmeldung bei Maja Petersen, Tel: 0 46 36 - 97 69 85), Gemeinde Grundhof Fr.10.07.15 – So.12.07.15, Scheersbergfest Sa.11.07.15 Kinder- und Sommerfest, Motto: Spiel ohne Grenzen, Gemeinde Ringsberg Sa.11.07.15 Dorffest in Langballig, Gemeinde Langballig So.12.07.15 Dorffest in Langballig, Gemeinde Langballig Sa.25.07.15 ab 18.00, Auftaktveranstaltung zum „Tag der Seenotretter“ für jedermann, Hafen Langballigau, DGzRS So.26.07.15 Tag der Seenotretter, Hafen Langballigau, DGzRS So.26.07.15 – Do.06.08.15, GrunZ-Lager (Zeltlager in Streichmühle) des TVG, Turnverein Grundhof Sa.01.08.15 19.30, Waldabend auf der Waldlichtung in Dollerupholz, Gemeinde Westerholz So.02.08.15 10.30, Waldgottesdienst auf der Waldlichtung in Dollerupholz, Gemeinde Westerholz Sa.08.08.15 Sommerfest des Touristikvereines, Meiereistr. 7, Westerholz bei Familie Petersen, Touristikverein ent √ osortim kauf √ i B s e ß ver •Gro gs: Fisch nverkauf √ a t s n e i •D anze ags: Pfl n mit Café √ t s m a S • se rei Thay •Bäcke vice √ er •Partys www.nahundfrisch-husby.de nah & frisch-Markt Clausen • Flensburger Str. 58 • 24975 Husby • 04634 / 93740 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr • Sa. 7 - 16 Uhr 10 Kultur und Veranstaltungen Aktuelles Angebot KONTAKT Michael Pleger Rita Kahlund Martina Friedrich Ihr Immobilienportal für Norddeutschland Großzügiges und gepflegtes Wohnhaus in Wees » Grdst.fl.: 832 m², Wfl.: 200 m², 5 Zimmer, Bj. 1992 Ihre Ansprechpartner vor Ort Der VR-Immopoint ist die ideale Plat t form, » Neumarkt 1, 24937 Flensburg um ihre Traumimmobilie zu finden – oder » Telefon: 0461 14404-35 Ihr aktuelles Objekt zu verkaufen. Unsere » E-Mail: flensburg@VR-immopoint.de Experten sind für Sie da. » www.vr-immopoint.de Mi.12.08.15 Seniorenfahrt, Gemeinde Munkbrarup Fr.21.08.15 19.00, Rock-Fock – Konzert mit Cliff Jackson, Irena Waltz, Tim Reese, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Mo.24.08.15 16.30-19.30, Blutspendeaktion, Grundschule Munkbrarup, DRK / Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Langballig Sa.05.09.15 und So.06.09.15, Kleines Grundhofer Dorffest im Pastoratsgarten, Gemeinde Grundhof Do.24.09.15 Seniorennachmittag, Gaststätte Paulsen, Lutzhöft, Gemeinde Grundhof Sa.26.09.15 19.30, Erntefest, Feuerwehrhaus, Gemeinde Ringsberg Es wird darum gebeten, die Termine der Veranstaltungen im Vorzimmer der Amtsverwaltung (Tel. 0 46 36 / 88 - 20) bekannt zu geben, um Terminüberschneidungen möglichst zu vermeiden. » Garage, Garten, Wintergarten, Kamin, verkehrsberuhigte Lage » Energieverbrauchausweis: 143 kWh (m²a), Fernwärme € 260.000,00 Amtskulturring Langballig Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Amtskulturringes Langballig entgegen: Amt Langballig/Bürgerbüro Süderende 1, 24977 Langballig, Tel.: 0 46 36 / 88 80 oder FAX: 0 46 36 / 88 37 E-Mail: amtskulturring@langballig.de Einladung zur Mitgliederversammlung des Amtskulturringes Langballig e. V. am Mittwoch, den 25. März 2015 um 20.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Amtshauses Langballig. Tagesordnung 1. Eröffnung, Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden/der stellvertretenden Vorsitzenden 3. Aufnahme neuer Mitglieder 4. Niederschrift der Mitgliederversammlung vom 26.03.2014 5. Kassenbericht über das Rechnungsjahr 2014 6. Bericht über die Kassenprüfung mit anschließendem Antrag auf Entlastung des Vorstandes für das Jahr 2014 7. Wahl a) einer Vorsitzenden/eines Vorsitzenden b) einer Kassenwartin/eines Kassenwartes c) von fünf Beisitzerinnen /Beisitzern d) einer Kassenprüferin/eines Kassenprüfers 8. Anträge 9. Verschiedenes Auszug aus dem Kulturangebot: Vortrag: „Spitzenhandwerk“ Frau Bärbel Michel wird am Donnerstag, dem 19. März 2015 um 19.30 Uhr in der Kommunale Begegnungsstätte „Zum Birkhof“, Wees, aus der Geschichte des Klöppel- Handwerks erzählen. 1 Termin – 5,00 Euro Wohlige Wärme aus meisterhand ihr sanitär- und heizungs-Profi aus dollerup! Heizung und Sanitär Haffstraße 35 24989 Dollerup/ Streichmühle Tel. 0 46 36 / 97 96 322 www.soenke-jensen.de Kultur und Veranstaltungen die Kursleiter vor Ort zu zahlen. Eine rechtzeitige Anmeldung ist dringend erforderlich, da die genaue Teilnehmerzahl für die Planung wichtig ist. * Kindern und Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr – ausschließlich aus dem Amtsbereich Langballig – wird eine Ermäßigung von 50 % gewährt. Ausblick auf dem kommenden Monat: Besuch der Kaffeerösterei an der Ostsee, 28. April 2015 Vollwert-Brunch, Mi., 29.04.2015 Kochen für Männer, 23.04.2015 De Nedderdütsche Bühn „Nordangler Speeldeel“ präsenteert: Weltünnergang - man nich mit uns vun Wolfgang Börnsen (Bönstrup) Uropföhrung in Grundhoff-Krog an Sünnavend, de 7. März 2015, üm Klock söben as Premiere un Sünndag, de 8. März 2015, üm Klock söben. De Intritt kost 12 Euro. Vörverkoop: Gitte Andresen, Tel. 0 46 36 / 2 48 ALLES, WAS STARK IST GmbH & Co. KG Friedhof und Grabpflege Infoabend über den Grundhofer Friedhof Mittwoch, 11. März 2015 um 19.00 Uhr – Bürgerhaus Grundhof Emotional Dance Process® - zum Kennenlernen – (25) … ist eine wunderbare Möglichkeit, bei sich selbst anzukommen, den eigenen Ausdruck zu finden, sich mit Musik und Tanz in Einklang zu bringen, Themen innerlich und äußerlich zu bewegen, eigenen Impulsen zu folgen, sich den Rhythmen des Lebens hinzugeben. Emotional Dance Process® setzt heilende und künstlerische Kräfte in Bewegung und gibt Ihnen Raum. Sa., 07.03.2015, 14.00 – 17.00 Uhr, Sigrid Maria Möller, Langballig, Bürgerhaus Grundhof (1 Termin – 13,60 Euro) Kundalini Yoga NEU NEU NEU Sind dynamische oder fließende Übungsfolgen neben ruhigen Halteübungen und vielseitigen Mantra-Meditationen. Der Atem hat einen zentralen Stellenwert und wird praktisch während aller Übungen bewusst geführt. Die Lebensenergie wird ins Fließen gebracht. Das führt zu mehr Elan und Wachheit im Alltag und einem bewussten Umgang mit sich selbst und anderen. In der Riefenentspannung verarbeitet der Körper die empfangenen Informationen, ruht aus und nimmt sämtliche Veränderungen und heilenden Energien auf. Mo., 16.03.2015, 18.00 – 19.30 Uhr, Kommunale Begegnungsstätte , Wees, Sabine Danielsen, Langballig. Bitte mitbringen: Wolldecke, warme und bequeme Kleidung, dicke Socken, Unterlage und Trinken. (6 Termine – 27,60 Euro) Kochen für Männer (64) Do., 19.03.15, 18.30 – 22.00 Uhr mit Ralf Bohl, Grundschule Munkbrarup Mathe – Crash – Kurs zur Vorbereitung der Realabschlussprüfungen (81) Folgende Themen werden bearbeitet: - Quadratische Gleichungen und Funktionen - Trigonometrie (Dreiecksberechnung) - Stereometrie (Körper- und Flächenberechnung) - Exponentielles Wachstum und Zinseszins Di., 07., Do.,09, Di., 14. und Do., 16.04.2015 (Osterferien), jeweils von 9.00 bis 12.30 Uhr, • Modernisierung Niels Boegel, Schwab- • Sanierung • Neubauten • Wartung stedt in der Grundschu• Reparatur le Langballig (4 Termine – 54,40 Euro*). • Öl- und Gaskundendienst Bei großer Nachfrage • Regenwassernutzung wird eine zusätzliche • Zentrale Staubsaugeranlagen Gruppe am Nachmittag • Notdienst angeboten. www.lg-huerup.de Hinweis: E-Mail: lorenzen-grube@web.de In unseren Kochkursen Lorenzen & Grube wird praktisch gearBirkenweg 3 · 24975 Hürup beitet. Die LebensmitFon (0 46 34) 93 66 60 telumlage ist direkt an 11 Wann immer was zu tun ist, kommen die leistungsstarken Geräte von STIHL zum Einsatz: im Garten, im Wald und auch sonst überall in Haus und Hof. Qualität von STIHL – eine starke Sache. Wir beraten Sie gern! ERNST-UWE LIEHR Rasenmäher + Kleinmotoren Gewerbegebiet · 24996 Sterup Telefon 0 46 37 / 2 65 Verkauf + Service Reparatur aller Marken - Minibaggerverleih - Gästehaus Hansen Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern Ulstrup 21 · 24999 Wees Tel. 0 46 31 - 25 44 Fax 0 46 31 - 44 05 80 Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! www.gaestehaus-familie-hansen.de maler bewernick gmbh seit 1919 farben · glas · bodenbeläge asbestsanierung 24999 wees · birkenbogen 8 telefon 0 46 31 / 22 11 · fax 0 46 31 / 38 18 Kälte- + Klimaservice Gaststätten- und Großküchen-Einrichtungen Beratung • Planung • Montage • Kundendienst Birkenbogen 10 · 24999 Wees Telefon 0 46 31 - 6 10 50 · Fax 61 05 25 Meisterbetrieb in den Bereichen: b Kfz-Technik b Kfz-Elektrik b Karosseriebau b Fahrzeugbau b HU + AU im Hause durch …und alles wird gut PKW-An- und Verkauf Inspektionen für Ihr Fahrzeug Birkenbogen 1 · 24999 Wees Telefon 0 46 31 / 44 36 44 Telefax 0 46 31 / 44 36 45 www.auto-partner-wees.de Generalagentur Pehlk Telefon 0 46 31 / 38 95 Telefax 0 46 31 / 62 28 55 gerhard.pehlke@basler.de · www ke & Heidenreich GbR Basler Versicherungs-AG Kolk 16 · 24999 Wees w.versicherungsagentur-pehlke.de Elektromeister Reinhard Clausen Schulstraße 2 · 24999 Wees-Oxbüll · Tel. 0 46 31 - 75 80 Autotelefon 0171 - 3 22 55 08 · Fax 62 38 72 G M B H MÖBELTRANSPORTE GLÜCKSBURG · WEES · 0 46 31- 61 83 00 Lagerei · Containerhandel · Spezialtransporte Birkenbogen 12 Fon: 0 46 31 - 61 83 00 www.fintzen.de 24999 Wees Fax: 0 46 31- 83 43 mail@fintzen.de Inh. H.-D. Stühm Flensburg: (0 46 1) 940 37 99 Tag & Wees: (0 46 31) 44 02 13 Nacht ! 14 Kultur und Veranstaltungen Kinderquiz – Wo leben wir hier eigentlich? Kinder aufgepasst! Jeder von euch kennt sein Haus, seine Straße und seinen Schulweg, weiß (hoffentlich!), wie die Nachbarn heißen und (bestimmt!), wo es Lollies zu kaufen gibt. Aber wisst ihr auch…, z.B. durch welche Orte im Amtsgebiet die Langballigau fließt oder warum die Grabstraße in Dollerup Grabstraße heißt??? Der Amtskulturring Langballig lädt alle Grundschulkinder aus dem Amtsgebiet ein, die Gegend zu erkunden und sich auf spielerische Art mit Fragen zur Geschichte, Geographie und Gegenwart unserer Umgebung zu beschäftigen! Sie sind aufgerufen, der Eule Kunigunde bei ihrer Vorbereitung auf die Prüfung vor dem Eulenrat zu helfen – und dafür müssen sie, wie das bei Prüfungen so üblich ist, einige Aufgaben lösen. Die Aufgaben werden ab Mitte März in den Grundschulen im Amtsgebiet verteilt. Sie liegen außerdem im Bürgerbüro aus oder können als pdf auf www.langballig.de heruntergeladen werden. Aber Vorsicht! Es wird nicht leicht sein, die Fragen zu beantworten. Dazu ist Detektivarbeit erforderlich. Es ist ausdrücklich erwünscht, Eltern, Großeltern, Nachbarn oder andere schlaue Leute zu Rate zu ziehen. Vielleicht helfen auch Landkarten, Chroniken oder eine Suche im Internet bei der Beantwortung der Fragen – und wenn nicht, empfehlen wir Ausflüge in die Region, um an Ort und Stelle nach Antworten und Lösungen zu suchen. Spätestens in den Osterferien bietet sich dazu sicher eine Gelegenheit. Die ausgefüllten Aufgabenzettel sollen bis zum 4. Mai im Bürgerbüro in Langballig wieder abgegeben werden. Dann wird aus den richtigen Einsendungen der Gewinner ausgelost und den erwartet dann eine richtig tolle Überraschung! Arbeitsgruppe Kinderquiz des Amtskulturrings Langballig Mitteilungen der Kreismusikschule – März 2015 Kursangebote „Musikalische Früherziehung“ (ab 4 Jahre) und „Musikgarten“ (ab 18 Monate mit Begleitperson) finden seit Januar am Donnerstagnachmittag statt in Raum 112 in der Alten Schule Satrup: Musikalische Früherzie- hung um 14 und 15 Uhr (jeweils 45 Minuten, € 25,-/Monat), Musikgarten (ab 18 Monate mit Begleitperson) um 16 Uhr (40 Minuten, € 22,-/Monat). Bei Bedarf werden weitere Kurse eingerichtet. Anmeldung und Info s.u. Das „Kleine Instrumentenkarussell“ (Rhythmuskurs und musikalischer Grundkurs / Instrumentenkunde) findet zu einer leicht geänderten Zeit statt: donnerstags von 15.00 bis 15.45 Uhr in Raum 111, Alte Schule Satrup. Die Konzeption dieses Einsteigerkurses für Kinder im Alter von ca. 5 und 6 Jahren wurde aktualisiert. Dieser Kurs dauert nun bis zu den Sommerferien. Der Einstieg ist daher nur noch kurze Zeit möglich. (45 Minuten, € 25,-/ Monat) Anmeldung und Info s.u. Blockflöte für Anfänger im Gruppenunterricht: Termin nach Vereinbarung in Husby und Satrup (Kosten je nach Teilnehmerzahl) Blockflöten-Ensemble für Erwachsene: Donnerstag, 18.15-19.15 (€ 30,-/ Monat), Alte Schule Satrup Rhythmuskids (ab 10 Jahre): gespielt wird auf Djemben, Congas und weiteren Perkussions-Instrumenten, Donnerstag, 15.45-16.30 (Kosten je nach Teilnehmerzahl) Ausblick Der Rhythmuskurs 50+ unter der Leitung von Brita Lange-Kauth probt wöchentlich montags von 11 bis 12 Uhr im Pavillon des Kulturzentrums Alte Schule Satrup. Am 1.März spielt „Kobangate“ einen öffentlichen Auftritt beim Frauenfrühstück der DGB – Frauen, Ort: Flensborghus, 11-13 Uhr. Wandelkonzert am 28. März Das traditionelle „Wandelkonzert“ der Musikschule in St.Laurentiuskirche und „Kulturzentrum Alte Schule Satrup“ findet am letzten Samstag im März statt. Wieder einmal werden Schüler/innen mit ihren Lehrkräften ein abwechslungsreiches Programm darbieten. Es reicht diesmal von BarockGesang mit Orgel über Solobeiträge von Blockflöte, Geige, Bratsche, Gitarre und Klavier bis zu Ensembles von Klarinetten, Blechbläsern und Gitarren. Der beliebte „Klaviersalon“ mit Ulrike Hauck findet wieder statt, eine Dinosauriergeschichte mit vier Trompeten wird erzählt und gespielt, und natürlich gibt es eine Cafeteria in der Alten Schule, für die Spenden und tätige Hilfe herzlich willkommen sind (Tel.: 04633-1519). Beginn ist 14.30 Uhr, das Ende wird für ca. 17.15 Uhr erwartet. Der Eintritt ist frei. 30 Jahre Norbert v. Drathen Meisterbetrieb Sanitär - Heizung - Dach … und alle Reparaturarbeiten. Badsanierung komplett Fragen Sie bei uns nach ! Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde Tel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100 Handy 0171 - 335 47 67 ZWEIRAD BRAACK NEUE Modelle E-Bike`s jetzt lautlos und wartungsfrei. 4 Jahre Garantie auf Motor und 3 Jahre auf Akku. 24943 Flensburg · Tarup · Taruper Hauptstr. 74 en Sie Staun er auf ein hrt . a Probef Eigener Parkplatz 04 61 - 6 18 46 · www.zweirad-braack.de Kultur und Veranstaltungen Elektro-Josten.de www. Husby www.baumpflege-jk.de M A L E R M E I S T E R Gutachter für Photovoltaik-Anlagen (TÜV) Telefon 0 46 34 - 4 22 · Fax 7 23 Mobil 01 60 - 96 80 04 99 TELEFON 0 46 36 / 15 95 · FAX 1 80 32 Elektro - Photovoltaik - Fernsehen g 0 46 34 - 9 36 38 11 · 0176-30 30 57 56 BERND LORENZEN AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN Flensburger Straße 41 Seilklettertechnik 15 Schulstraße 16 · 24989 Dollerup Weiterhin nimmt die Musikschule gerne Anmeldungen für alle Unterrichtsfächer entgegen. Bei der Erstaufnahme in die Kreismusikschule wird ein Aufnahmeentgelt in Höhe von € 15,- erhoben (auch hier gilt die Familienermäßigung). Für alle Unterrichtsformen können individuelle Sozialermäßigungen auf Antrag ermittelt und zudem Bildungsguthaben aus dem Teilhabepaket der Bundesregierung eingesetzt werden! Außerdem gilt grundsätzlich eine Ermäßigung bei Belegung mehrerer Fächer in einer Familie (bis zu 75 %). Die nächsten Auftritte des Satruper Blasorchesters: Mittwoch, 6. Mai, 20 Uhr, Wikinghalle Handewitt, Seniorentag Sonntag, 31. Mai, ca. 12.00-16.00 Uhr, „Klingendes Unewatt“, Landschaftsmuseum Samstag, 13. Juni, ganztägig, „Dänisch-Deutscher Musikschultag“ in Aabenraa Freitag, 19. Juni, Johannifeuer am Südensee, Sörup Bezirk Mittelangeln Leitung: Ulrich Matthaei · Tel. 0 46 33 - 15 19 E-Mail: info@kms-mittelangeln.de · Internet: www.kms-mittelangeln.de Büro der Kreismusikschule in Schleswig Tel. 0 46 21 - 96 01 18 · Fax. 0 46 21 - 96 01 30 E-Mail: kms@schleswig-flensburg.de · Website www.kms-schleswig-flensburg.de -Saxofon-Ensemble - Trommelgruppen für Erwachsene und Schüler - SBO - Satruper Blas-Orchester Der Musikschulbezirk Mittelangeln kooperiert mit: -Kindergärten, Grundschulen, Struensee-Gemeinschaftsschule, Bernstorff-Gymnasium, Förderzentrum Angeln und ist Mitglied in der Bildungslandschaft Mittelangeln. Wir sind offen für jegliche Anfragen zu Unterrichtsbesuchen, Instrumentenvorstellungen, Kooperationen, Kursangebote, Projekten usw. Bezirksleitung: Ulrich Matthaei, Tel.: 0 46 33 - 15 19 · E-Mail: info@ kms-mittelangeln.de Der Musikschulbezirk Mittelangeln bietet Unterricht in diesen Fächern: 53. Deutsch-Skandinavische Musikwoche 1 Musikgarten (ab 18 Monate) 2 3 8 Saxofon 15 Geige Musikalische 9 Früherziehung 3 - 5 Jahre Fagott 16 Bratsche I s t r u m e n t e n - 10 Karussell (zur Orientierung) Trompete 17 Cello 4 Blockflöte(n) 11 Euphonium 18 Schlagzeug 5 Oboe 12 Posaune 19 Gitarre 6 Querflöte 13 Klavier 20 E-Gitarre 7 Klarinette 14 Gesang 21 E-Bass Der Musikschulbezirk Mittelangeln bietet folgende Ensembles: - Angeliter Blockflöten-Orchester ABO - Figata! - Das Klarinettenensemble Frühlings- und Osterbasar Die Mürwiker laden am Samstag, den 21. März 2015 von 10 – 17 Uhr zum Frühlings- und Osterbasar in die Werkstatt Harkmoor 3 in Munkbrarup ein. Neben Filz- und Holzarbeiten aus Werkstattläden, Besen und Bürsten aus der Manufaktur, Handarbeiten, Frühlingsgestecken und anderen Kann-ich-auch-gut-haben-Accessoires sorgen Kinderschminken und hausgemachte Leckereien für ein abwechslungsreiches Basar-Erlebnis. 28. März bis 7. April 2015 Zum 53. Mal findet in der Osterzeit die äußerst beliebte und weit über die Landesgrenzen hinaus beachtete, hochkarätige Deutsch-Skandinavische Musikwoche in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg statt. Wieder treffen sich junge Musikerinnen und Musiker aus ganz Europa und freuen sich auf eine anspruchsvolle Chor- und Orchesterarbeit, die sowohl musikalische Herausforderungen bietet als auch internationale Begegnungen und ein interkulturelles Miteinander. Mika Eichenholz / Schweden, künstlerischer Leiter und Orchesterleiter, freut sich mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf ein wunderbares Arbeitsprogramm mit Werken von Prokofjew, Sibelius und Rutter. Auch der Chor unter der Leitung von Almut Stümke aus Hamburg sieht mit Spannung den ausgewählten Werken von Sweelinck, Mendelssohn und Mellnäs entgegen. Chor und Orchester gemeinsam, werden in diesem Jahr „Te Deum“ von John Rutter erarbeiten. In zwei öffentlichen Konzerten präsentieren die Teilnehmenden ihre Arbeit zur Osterzeit: Traditionell wird die besonders schöne Atmosphäre der Christkirche in Rendsburg den Rahmen für das Oster- 16 Kultur und Veranstaltungen sonntag-Konzert am 5. April um 17 Uhr bilden. Das große öffentliche Schlusskonzert findet am Ostermontag, 6. April, in der Sport- und Veranstaltungshalle auf dem Scheersberg um 19 Uhr statt. Neben der musikalischen Attraktivität sind die internationale Begegnung und das gute interkulturelle Miteinander wichtige Aspekte der Musikwoche. In den Haus- und Mitternachtskonzerten ist diese besonders schöne Atmosphäre zu spüren. Auch der mitternächtliche skandinavische Volkstanz spielt eine ganz besondere Rolle. Dieser Programmpunkt hat sich in der Vergangenheit als äußerst beliebt erwiesen und wirkt als wichtiges Bindeglied unter den Teilnehmenden aus den verschiedenen Nationen. Wer sich von dieser Atmosphäre verzaubern lassen möchte, ist zu den beiden öffentlichen Hauskonzerten am Dienstag, 31. März und am Donnerstag, 2. April, jeweils um 20 Uhr herzlich in den Festsaal der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg eingeladen. Der Eintritt zu den Hauskonzerten ist frei. Es werden für das Orchester noch alle Instrumente außer Trompete und Flöte angenommen, für den Chor sind Bewerber jeder Stimmlage willkommen. Interessierte informieren sich bitte auf der Homepage www.scheersberg.de/dsm und melden sich dort auch an. Der Direktor der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, Karsten Biermann, und der Projektleiter der Musikwoche, Heinz-Otto Scharfenort, freuen sich gemeinsam mit den vielen Teilnehmenden bereits jetzt auf diesen Höhepunkt im „Scheersberg-Jahr“, auf den musikalischen Hochgenuss und auf die besonders reizvolle Atmosphäre in den Tagen der 53. Deutsch-Skandinavischen Musikwoche mit vielen Gästen und Zuhörern. Kontakt: IBJ Scheersberg, Tel: 0 46 32 - 8 48 00 / Mail: info@scheersberg.de „Hip Hop Nonstop!“ Tanzwerkstatt für junge Menschen ab 13 Jahren Das Wochenende vom 6. bis 8. März steht auf dem Scheersberg unter dem Motto: Tanzen, Tanzen, Tanzen! Ein ganzes Wochenende – Pausen gibt es nur zum Essen und Schlafen. Zu zweit, in der Gruppe, auf dem Boden, allein, im Battle, synchron oder nicht - ganz egal, nur tanzen bis die körperlichen Grenzen erreicht sind! Ganzkörperliches Aufwärmtraining, Konditionstraining und das Erlernen von coolen Hip-Hop-Choreografien stehen auf dem Programm und am Ende wird das Erlernte einem Publikum präsentiert. Jeder ist willkommen, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, ob groß oder klein, Profi- oder Hobbytänzer, ganz egal … .aber bitte tanzwütig! Anmeldungen und weitere Informationen unter www.scheersberg.de oder Telefon 0 46 32 / 84 80 - 0. Einladung Plattdüütsch op ‘n Scheersbarg“ Kinner un junge Lüüd wiest wat op Platt (35. Niederdeutsches Spielgruppentreffen) im Festsaal des Ostsee-Forums auf dem Scheersberg Sonnabend, den 7. März 2015 9:00 Uhr bis ca.12:00 Uhr 9:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung anschließend gemeinsame Bewegungsaktion 9:15 Uhr Dat Quiz - In ‘t Reisebüro - Lecker - Susi will en nie‘e Nääs - Vörnehme Gäst. Die Sketche wurden bearbeitet und in Szene gesetzt von Inga Matthiesen - Kinder - und Jugendtheatergruppe Horstedt - Ltg.: Inga Matthiesen 9:45 Uhr Dat Määrken vun den dicken, fetten Pannkoken Text von Heinrich Kolbeck, bearbeitet und in Szene gesetzt von Heidi Freichel - Plattdeutsch AG der Grundschule an der Linde/Leck/Enge-Sande - Ltg.: Heidi Freichel 10:10 Uhr Kleine Pause mit Imbiss und dem Angebot für die Kinder, ein plattdeutsches Quiz zu beantworten 10:25 Uhr Bewegungsaktion 10:30 Uhr De Rekenopgaav von Stefan Neubert, Allens kloor, Papa von Hans Wílkens, Ut de School snackt von Karin Albrecht die Sketche wurden ins Plattdeutsche übersetzt und in Szene gesetzt von Lilo Lorenzen - Sprakenklass 6e vun de Gemeinschaftsschool Niebüll - Ltg.: Lilo Lorenzen 10:50 Uhr Kai ut de Kist von Wolf Durian, plattdeutsche Bearbeitung von Volker Paulsen, Regie und Ltg.: Silke Bock - De lütten Plattschnacker der Niederdeutschen Bühne Süsel - Ltg.: Silke Bock 11:15 Uhr Währungsumlauf - Brill vergeten - Büx mit Loch - De Landarzt. Verfasser der Stücke unbekannt, Regie und Ltg.: Sandra Kemper-Petersen und Steffen Ketelsen - Junge Lüüd ut Löwenstedt - Ltg.: Sandra Kemper-Petersen und Steffen Ketelsen 11:40 Uhr Werkstattergebnis der 13. Theaterwarksteed op Platt för Kinner 2015. Teilnehmer/innen der Warksteed - Ltg.: Heide Bachmann und Garnet Krausert ca. 12:00 Uhr Auflösung des Quiz und danach Ende der Veranstaltung Nach den Aufführungen gibt es jeweils ein Gespräch mit den Gruppen im Plenum. Moderation: Jann Rothberg Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, 24972 Steinbergkirche Tel.: 0 46 32 - 84 80 - 0, Fax: 0 46 32 / 84 80 - 30 · E-Mail: info@scheersberg.de · www.scheersberg.de Kunsthaus Hänisch e.V. Schmiedestraße 53 · 24376 Kappeln · Telefon 04642 - 92 40 48 18. Januar 2015 – 05. April 2015 Öffentliche Führung - ohne Anmeldung - mit Horst Jordt: Samstag, 07.03. 2015, um 11.00 Uhr Führungen für Gruppen sind jederzeit möglich. Terminabsprache unter 0 46 42 - 21 05 (Frau Jensen). Wasser und Himmel im Auge Hans Holtorf und seine Schüler Lutz Theen, Hedda Theen-Pontoppidan und Heinrich Kutzer Hans Holtorf 1899 in Friedrichstadt an der Eider geboren und von 1935 bis zu seinem Tode 1984 in einem kleinen, selbsterbauten Haus in Bockholmwik an der Flensburger Außenförde ansässig, zählte zu den Stillen im Lande, aber auch zu den Großen. In Wirklichkeit war Holtorf eine geniale Doppelbegabung, gleichwertig als Meister des Pinsels und Zeichenstiftes wie als Theatermann, der in den Jahren 1920 bis 1925 mit dem von ihm gegründeten und gesteuerten „Maskenwagen“ ganz Deutschland durchrollte und ausnahmslos überall Begeisterung auslöste. Lutz Theen 1913 in Tsingtau, China geboren und 2001 in Dollerup gestor- Tischlerei H. Kramp Tischlermeister + Holztechniker Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff, Aluminium Innenausbau, Treppen Reparatur Winderatt 24 · 24966 Sörup · Tel. 0 46 35 - 16 50 · Fax 16 05 Kultur und Veranstaltungen / Nachrichten der Kirchen ben. Nach einigen Kindheitsjahren in China machte er sein Abitur auf der Nordseeinsel Spiekeroog. Dort lernte er als Lehrer sein künstlerisches Vorbild Hans Holtorf kennen und folgte ihm an die Ostsee nach Langballig. Im unmittelbaren Leben in der Natur wollte er die Malerei erlernen. Hier traf er auch seine spätere Frau Hedda Pontoppidan (1912-2013), die als private Schülerin bei Hans Holtorf studierte. Nach dem Krieg lebten beide zusammen als freie Maler, Grafiker und Restauratoren für norddeutsche Volkskunst. Der Dritte im Bunde der Holtorf-Schüler war Heinrich Kutzer (19111986). Kutzer unterrichtete viele Jahre als Kunsterzieher in Louisenlund. Es werden 85 Werke gezeigt. 17 gänglichkeit der Erinnerung auf dem Friedhof zum Thema. Was bleibt von einem Menschen, nachdem er gestorben ist? Kirchengemeinde Grundhof Gottesdienste in der Grundhofer Kirche Reminiscere 1. März 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastor Arne Gerundt, Orgel Dr. Bernd Peters Oculi 8. März 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee Pastor Thomas Rust, Orgel: Matthias Schmidt Laetare 15. März 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor Arne Gerundt, Orgel Dr. Bernd Peters Judica 22. März 2015, 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Pastor Arne Gerundt, Orgel: Maximilian Kutsche Palmsonntag 29. März 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor Arne Gerundt, Orgel: Matthias Schmidt Bild des Grundhofer Friedhofes von Eduard Remmer im Grundhofer PaterDaniel-Haus. Das Bild, das der Kirchengemeinde vor einigen Jahren von Wolfgang Börnsen und Sören Petersen geschenkt wurde, macht die Ver- w. ww r.de upe ler dol Gerade im Falle eines Schadens ist Schnelligkeit und Verlässlichkeit eine der Grundvoraussetzungen für eine reibungslose Schadensabwicklung. Und gerade das schätzen viele an ihrer Gilde aus der Nachbarschaft. Friedhof und Grabpflege Infoabend des Amtskulturringes über den Grundhofer Friedhof Mittwoch, 11. März 2015, 19.00 Uhr im Grundhofer Bürgerhaus (Kosten: 5,00 Euro) Immer wieder fragen sich Menschen, wie es nach Ihrem Tod wohl weitergehen wird. Oft sind auch keine Angehörigen mehr in der Nähe, die sich um die Grabpflege kümmern können. Welche Formen und Möglichkeiten gibt es auf dem Friedhof überhaupt, die Erinnerung zu bewahren? Woran sollte man denken? Was kann man den Angehörigen zumuten? Um diese und andere Fragen zu beantworten, hat der Amtskulturring eine InfoVeranstaltung zum Grundhofer Friedhof organisiert. Antworten aus verschiedenen Perspektiven geben die Mitarbeiter des Friedhofs, ein Bestatter, ein Friedhofsgärtner und Pastor Gerundt. Der Seniorenausschuss der Kirchengemeinde Grundhof lädt ein zum Gemeindenachmittag am Mittwoch, d. 4. März 2015 in das Propst-Jacobsen-Haus. Ab 14.30 Uhr hören wir Wissenswertes rund um die Bienenhaltung durch den Hobby-Imker Ole Andresen. Herzlich willkommen zu einem interessanten Nachmittag! 18 Nachrichten der Kirchen / Infos a. d. Kindergärten u. Schulen Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag am Freitag, den 6. März 2015 In diesem Jahr haben die Frauen auf den Bahamas die Gottesdienstordnung vorbereitet, die in viele Sprachen übersetzt und international weitergegeben wird. Sie ist auch in der Kirchengemeinde in Grundhof angekommen und wir feiern diesen Tag am 6. März - wie überall auf der Welt. Wir laden ab 17.00 Uhr ein zu einem Erlebnis-Gottesdienst ins Bürgerhaus in Grundhof. Es wird ein christlicher Gottesdienst zum Thema: Begreift ihr meine Liebe? ( Johannes-Evangelium 13, 1-17) mit karibischer Musik und Informationen über die Bahamas, insbesondere über die Lage der Frauen dort. Im Anschluss feiern wir ein Karibisches Fest mit Musik, Essen und Trinken, Tanz und Cocktail-Bar. Die Planung und Organisation haben der Tradition gemäß Frauen übernommen – Männer sind herzlich eingeladen und willkommen! Übrigens – zum Thema des Weltgebetstages gab es bereits am Sonntag, den 22. Februar einen Familiengottesdienst in der Grundhofer Kirche. Wir freuen uns auf „altbewährte“ Teilnehmerinnen und Kenner des Weltgebetstages in Grundhof, aber auch auf alle, die Gottesdienst mal anders erleben möchten. Die Frauen des Organisationsteams und das Team des Familiengottesdienstes Ev. Luth. Kirchengemeinde Munkbrarup Gottesdienste der Kirchengemeinde Munkbrarup Gottesdienst immer um 10 Uhr. Sonntag, 01.03.2015 Gottesdienst mit Abendmahl und Einführung von zwei neuen Mitgliedern in Kirchengemeinderat, Pastorin Ulrichsen Sonntag, 08.03.2015 Gottesdienst, Pastorin Ulrichsen Sonntag, 15.03.2015 Gottesdienst, Pastorin Ulrichsen und Hauskreis Sonntag, 22.03.2015 Gottesdienst, Pastorin Ulrichsen Sonntag, 29.03.2015Gottesdienst, Pastor Norbert Siemen, im Anschluss Kirchenkaffee Weltgebetstag der Frauen Der Weltgebetstag wird in diesem Jahr in Glücksburg gefeiert. Das Schwerpunktland ist in diesem Jahr die Bahamas. „Wir sagen entschieden ‚Nein!‘ zu jeglicher Form von Gewalt gegen Frauen und Mädchen!“ Am Freitag, den 06.03. um 19.00 Uhr in der Auferstehungskirche in Glücksburg. Im Anschluss gibt es einen Imbiss. Gemeinschaftshaus St. Laurentius Wohnanlage Brombeerhof Munkbrarup jeweils von 15.00 – 16.30 Uhr Montag, 02.03. Spielenachmittag Montag, 16.03. Andacht Seniorentanz mit Dorit Nielsen Montag von 15.00 - 16.30 Uhr (14tg.) in der St. Laurentius Wohnanlage mit Dorit Nielsen. Handarbeitskreis Munkbrarup jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr. Anneliese Trautwein, Tel: 0 46 31 - 85 30 Hauskreis in Ulstrup Der Hauskreis trifft sich dienstags im 14tägigen Rhythmus in Ulstrup, Tel: Kirsten Hoffmann Tel: 0 46 31 – 44 02 45. Chor Munkbrarup Der Chor trifft sich montags um 20.15 Uhr im Gemeinschaftshaus der St. Laurentius Wohnanlage, Brombeerhof 6, unter der Leitung von Anja Fuchs. Infos über Susanne Christiansen, Tel: 0 46 31 - 37 79 Junge Pfadfindergruppe Mittwochs, 16.00 – 17.30 Uhr Jugendgruppe Pfadfinder Mittwochs, 18.00 – 19.30 Uhr im Gemeindehaus Munkbrarup, Merle Dereschewitz, 01 57 - 85 61 29 59 Frauenstammtisch Der Frauenstammtisch trifft sich in der Regel jeden 2. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im Landhaus Unewatt. Nachmittag der Begegnung im Birkhof in Wees Am Mittwoch, den 4. März von 15.00 – 17.00 Uhr. Herzliche Einladung zur Andacht, zum Kaffeetrinken und guten Gesprächen. Herzliche Einladung zu „7 Wochen ohne“ Die Fastenzeit vor Ostern Passion ist eine Zeit, die in besonderer Weise die Chance bietet, für einen begrenzten Zeitraum Neues auszuprobieren, vielleicht bewusster zu leben. Es macht aber viel mehr Spaß, dies nicht nur für sich allein, sondern mit Gleichgesinnten zu tun! Deshalb wollen wir in der Kirche zusammenkommen, um miteinander der Stille, dem Klang und Texten Raum zu geben und uns selbst. Wir orientieren uns dabei an der Aktion der „Fastenbriefe“ vom Verlag Andere-Zeiten, den viele vom Anderen Adventskalender kennen. Sie können für 9,50 bestellt werden bei www.anderezeiten.de. Kirsten Hoffmann und Susanne Ulrichsen Termine: Immer freitags, ab 20.02.15 (27.2., 06.3., 13.3., 20.3., 27.3.) um 17.30 Uhr (-ca.18.30 Uhr), St. Laurentius-Kirche Munkbrarup Frühjahr-, Herbstund Ganzjahrespflege Pflanzarbeiten Rasenpflege Kleine Pflasterarbeiten Terrassenpflege Gehölzschnitt Jans Gartenservice Evert-Jan Laabs Ostertoft 16 · Dollerup Telefon 0 46 36 - 7 07 Handy 0160-2313707 E-Mail JansGartenservice@t-online.de Informationen aus den Kindergärten und Schulen 19 Denn nur durch deren gemeinsames Wirken konnten in der Vergangenheit die gesetzten Ziele verwirklicht werden. Ich hoffe, dass mir in der Zukunft die gleiche Unterstützung aller an der Schule Beteiligten, inkl. Schulträger und Elternschaft, zuteil wird. Denn Schule bedeutet für mich ein Zusammenspiel von Lehrern, Schülern, Eltern und Schulträger mit Hausmeister und Sekretärin, um somit ein optimales Lernfeld zu bereiten. Wenn sich alle am Schulleben Beteiligten mit ihrer Schule identifizieren können, wächst die Bereitschaft sich einzusetzen, Verantwortung zu übernehmen und gemeinsame Ziele zu verfolgen. Dabei setze ich auf Teamarbeit mit dem Kollegium, wobei mir Arbeitsplatzzufriedenheit für alle sehr wichtig ist. Denn nur so entsteht für die Schülerinnen und Schüler eine Lernatmosphäre, in der sie mit Spaß und Freude zum Erfolg gelangen. Und das ist schließlich unser aller Ziel. Uwe Weidung, Grundschule Munkbrarup Mehr über unser Schulleben finden Sie auf unserer Homepage unter: www.schule-munkbrarup.lernnetz.de Abb.: Drei neue Gesichter in der Grundschule Munkbrarup: v.l. . Frau Barde Wohlers, der neue Schulleiter, Herr Weidung und Frau Eßberger Der neue Schulleiter der Grundschule Munkbrarup stellt sich vor: Liebe Leserinnen und Leser, seit dem 01.02.2015 bin ich, Uwe Weidung, der neue Schulleiter der Grundschule Munkbrarup. Als Nachfolger von Herrn Keyser bilde ich zusammen mit Frau Astrid Grieb als Nachfolgerin des ebenfalls pensionierten Kollegen Kurt Rohde das neue Schulleitungsteam der Munkbraruper Schule. Ich freue mich auf die neue Herausforderung, habe ich mich doch schon davon überzeugen können, dass ich eine bestens ausgestattete Schule übernehmen durfte. Ich weiß, dass das, was hier in der Vergangenheit aufgebaut wurde, nämlich eine funktionierende und in der Öffentlichkeit anerkannte Grundschule, das Werk der ausgeschiedenen Schulleitung ist. Dieser und selbstverständlich auch dem gesamten Kollegium gilt mein Dank für die geleistete Arbeit. Thomas Jansen Markerupheider Weg 4a 24975 Husby b b b b b b b Erdarbeiten Abbrucharbeiten Betonlieferung Container Recycling Kies - Mutterboden Abholung und Anfuhr in Husbyfeld möglich g Stalldun en ! ausstreu Tel. 0 46 34 - 10 80 · Fax 0 46 34 - 10 88 · Mobil 0171 - 23 90 601 Der Wald- und Strandkindergarten freut sich besonders über 20 neue Sitzpoller im Wald von Dollerupholz. Nach 8 Jahren waren die alten schon sehr verwittert und brachen auseinander. Umso mehr freuen wir uns über die neuen, die uns Herr Rainer Zilm geschenkt hat. In einer gemeinsamen Aktion mit Hilfe eines Elternteiles fuhren und rollten wir mit den Kindern die schweren Holzklötze an ihren Platz im Wald. Die Poller benötigen wir für unseren Morgen- bzw Abschlusskreis und für das gemeinsame Frühstück. Auch Schnitzen und andere handwerkliche Tätigkeiten führen wir hierauf durch. Deshalb bedanken wir uns an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich bei Herrn Zilm und freuen uns schon jetzt auf das baldige Frühjahr! (Monika Schmidt-Mader, bei Interesse an unserem Kindergarten melden sie sich bitte bei B. Ohlenbusch Tel: 0 46 31 / 27 31 ! . ! 7# - . - . 0 2 - - 0 - Adelbylund 4 · 24943 Flensburg Am Oxer 28a · 24955 Harrislee Telefon [0461] 67 00 67-0 · info@bvf-steuerberater.de www.bvf-steuerberater.de 20 Infos a. d. Kindergärten u. Schulen / Vom Sport PASSFOTOS www.Lorenzen-Dollerup.de Hauptstr. 14 - 24989 Dollerup Tel. 0 46 36 / 5 95 Di., Mi. + Do. von 9 - 12 + 15 - 18 Uhr nissen chen nzeAinhänger n e k FolFgaehrradträger, für abh sofort Ihr Werbepaket: r, ye Visitenkarten, Fl Schilder, Autobeschriftung, s einer Hand au Webseite… alles – alles von uns! Husby | Ringstraße 29 | www.lassen-werbung.de Fon. 0 46 34 - 9 33 44 | info@lassen-werbung.de Eltern-Kind-Nachmittag in der Kuschel-Muschel Am Freitag, den 30.01.15 hat die Gruppe von Nadine, Birte und Gotje ein Lichtfest in der Kinderkrippe veranstaltet. Ab 15.30 Uhr konnten die Kinder mit ihren Eltern und Geschwistern in die Kuschel-Muschel kommen und erst einmal gemeinsam spielen und ihren Eltern zeigen, womit sie sich den Tag über am liebsten beschäftigen. Die Krippe war mit vielen Lichterketten und bunten Leuchtringen geschmückt und eine kleine Höhle gab es auch. Als alle Kinder mit ihren Eltern eingetroffen waren, haben wir uns in einem der beiden Gruppenräume getroffen und in einen großen Kreis gesetzt, um zusammen einige Lieder zu singen. Dazu gehörten vor allem Schnee- Lieder und ein Fingerspiel: „Mein Kerzenlicht“. Danach wurde in der Küche das mitgebrachte Büfett geplündert und zusammen mit den Eltern konnten die Kinder ein Kerzenlicht selbst gestalten, was allen sehr viel Spaß gemacht hat. Wir hoffen, dass dieser Nachmittag den Kindern und Eltern genauso gut gefallen hat wie uns. Gotje Jensen el ektrik JÜRGEN NISSEN · ELEKTROMEISTER it olbere ELEKTRO-PLANUNG UND -INSTALLATION LICHTTECHNIK · HAUSGERÄTE · KUNDENDIENST · REPARATUREN Grundhofer Straße 8 - 24977 Langballig Tel. 0 46 36 - 6 52 · Fax 97 66 07 des Gewinns an den Förderverein des Kindergartens ab. Helfen Sie also mit und belohnen Sie damit auch sich selbst! Wir freuen uns über rege Teilnahme und kräftige Mithilfe Ihr Marktteam (Kontakt: kleidermarkt-langballig@web.de) TV Grundhof Ausgezeichnet – „Lothar-Christiansen-Preis“ Am 17. Januar hat das grunZ-Lager vom TV Grundhof den „Lothar-Christiansen-Preis“ der Sportjugend Schleswig-Flensburg verliehen bekommen. Ein Teil des Teams aus 2014 war vertreten. Anni und Janna konnten der Versammlung das grunZ präsentieren und Werbung für das Lager und unseren tollen Verein machen. Kleider- und Spielzeugmarkt im evangelischen Kindergarten Langballig Am Samstag, den 14.03.2015 findet wieder der beliebte Kleider- und Spielzeugmarkt im evangelischen Kindergarten Langballig (Asmus-Remmer-Weg 2) statt. Achtung! Diesmal haben wir neue Öffnungszeiten: von 13.00 – 16.00 Uhr kann wieder geguckt, an- und ausprobiert und natürlich gekauft werden. Egal ob Babyausstattung, Umstandsmode, Frühjahrs-/Sommerbekleidung, Bücher, Spielzeug, Fahrräder, Kinderwagen, Autositze oder was sonst noch interessant ist, bei uns werden Sie garantiert fündig. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges und vor allem gut sortiertes Angebot, sodass Sie leicht finden, wonach Sie suchen. Während Sie einkaufen, sind Ihre Kinder in unserer kostenlosen Kinderbetreuung gut aufgehoben. Zur Stärkung ist auch diesmal unsere Cafeteria mit leckeren Kuchen, Kaffee und anderen Getränken für Sie geöffnet, gerne können auch Kuchen für Zuhause mitgenommen werden. Von dem Erlös der vergangenen Märkte konnte sich der Kindergarten schon den einen oder anderen Traum erfüllen. Auch dieses Mal werden wieder 20 % bzw. 30% vom Gewinn an den Förderverein des Kindergartens gehen, um besondere Projekte, zusätzliche Ausstattung und ergänzende Angebote mitzufinanzieren. Alle Helfer unseres Marktes (Aufbau am 13.03.2015 Verkauf und Abbau am 14.03.2015) werden selbstverständlich „belohnt“: Sie können bereits am Samstagvormittag den Markt besuchen und kaufen, kaufen, kaufen! Außerdem treten Helfer 20%, alle anderen Verkäufer 30% Der „Lothar-Christiansen-Preis“ wird seit 2011 jährlich im Rahmen des Sportjugendtages von der Sportjugend verliehen. Namensgeber für den Preis ist der bereits langjährig ehrenamtlich in der Sportjugendarbeit aktive Lothar Christiansen. Der Preis ist mit 100 Euro dotiert, zusätzlich bekommt das grunZ den Megakicker für einen Tag im grunZ 2015. Wir freuen uns über diese Auszeichnung und die Anerkennung unseres Engagements. Vielen Dank an die Sportjugend. GRUNZ 2015 – SEI DABEI! 26. Juli – 5. August 2015 FÜR WEN? Alle Kinder im Alter von 10 -14 Jahren WER? Du, 140 Kinder und ca. 40 Betreuer WO? Auf dem Sportplatz des TVG in Streichmühle KONTAKT Janna Petersen (01 76 / 56 79 97 89), Kevin Petersen (01 52 / 56 14 35 64), Ann-Christin Schramm (01 60 / 94 93 40 13) E-MAIL lagerleitung@grunz-lager.de · MEHR INFOS? www.grunz-lager.de WIR FREUEN UNS AUF DICH!!! 11 Tage Zeltlager VOLL VON ACTION, SPASS, SPORT, CHILLEN & FREUNDEN Aus dem Sportbetrieb des TSV Munkbrarup Flohmarkt-Termin am 8. März: Am Sonntag, d. 8. März findet der nächste HallenFlohmarkt in Munkbrarup statt. In den Sporthallen der Schule Munkbrarup findet der Verkauf von 7.00 bis ca. 15.00 Uhr statt. Anmeldung und Info über info@tsv-munkbrarup.de Badminton- Freizeit-Gruppe: Lust an diesem Freizeit-Sport? Schau doch einfach mal herein: mittwochs in der großen Sporthalle, ab 20.00 Uhr - Übungsleiter Erwin Holz steht für Fragen gerne zur Verfügung. Vom Sport / Aus dem Vereinsleben In der n! eratio 4. Gen Dachdeckerei · Bauklempnerei Fassadenbau · Asbestsanierung 24975 Husby/Voldewraa · Bachstraße 7 Tel. 0 46 34 / 92 34 · Fax 93 64 20 21 Grundstücks- u. Großflächenpflege Rasenmähen und Vertikutieren Gehölzschnitt, Zaun schneiden. Buschschreddern ! Noch Termine frei ! Klaus Ohlsen Osterlück 10 · 24977 Langballig Telefon 0 46 36 - 96 50 Mobil: 01 70 - 5 88 16 65 Volleyball-Freizeit-Mannschaften: Wir bieten gemischte „Truppen“ an: montags, von 18.30 bis 20.00 Uhr in der großen Sporthalle donnerstags von 20.00 bis 21.30 Uhr in der kleinen Sporthalle der Schule Munkbrarup. Kegeln: Alle 14 Tage dienstags treffen sich in Wees „bei EDO“ unsere Kegel-Sportfreunde. Informationen erteilt gerne Ulrich Hess: 0 46 31 / 6 21 80. Trainer gesucht: Der TSV Munkbrarup sucht immer wieder Interessierte, die als Trainer oder Co-Trainer bei den Mannschaftssportarten im Handball und Fußball tätig werden wollen. Info / Anfrage bitte an: info@tsv-munkbrarup.de Freiwilliges Jahr im Sport 2015/2016: Wir nehmen noch gerne Bewerbungen für das kommende Sportjahr, ab dem 1. 8. 2015 entgegen. Bewerbungen bitte an: Hans-Joachim Thadewaldt - Ph.Lassen-Koppel 28, 24943 Flensburg. DRK-INFORMATIONEN: Blutspendetermine im Amt Langballig: Wer darf Blut spenden? Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. Bei der ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten werden. Bis zum 72. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Bei einer ärztlichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Blutspende jeweils tagesaktuell auf dem Termin geprüft. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Die nächsten Blutspendeaktionen im Amt Langballig finden statt am Mittwoch 29. April 2015, von 16.00 – 19.30 Uhr, Landgasthaus Streichmühle Montag 24. August 2015, von 16.30 – 19.30 Uhr, Grundschule Munkbrarup Mittwoch 02. Dezember 2015, von 16.00 – 19.30 Uhr, Landgasthaus Streichmühle. Im Anschluss wird ein Imbiss gereicht. Wir freuen uns sehr über Erstspender. (Christa Sass und Susanne Schröder) Die DRK-Kleiderkammer befindet sich im linken Anbau der Amtsverwaltung in Langballig und ist jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. Auch außerhalb dieser Öffnungszeiten können Sie Ihre gut erhaltene Bekleidung (auch Schuhe und Bettwäsche) jederzeit im Bürgerbüro der Amtsverwaltung abgeben. (Öffnungszeiten: montags – freitags von 08.00 – 17.00 Uhr und samstags von 10.00 – 13.00 Uhr). (Inge Schober) LandFrauenVerein Munkbrarup und Umgebung Nordlichter - Vortrag mit Gunnar Green Eine erfrischende Reise-Story vom Lichtjäger! „Hunting the light“, um mit seinen Augen die Zeichen der Götter zu finden! Aufgeweckt von der Tatsache, dass die Wahrscheinlichkeit von Himmelslichtern im Rhythmus alle elf Jahre ansteigt, begab er sich auf die Suche nach mystisch, unbeschreiblichen Momenten die sich am Himmel zeigen, mit dem Namen Aurora Borealis (Polarlicht). Am Dienstag, den 17. März 2015 um 19:00 Uhr, freuen wir uns auf Gunnar Green. Die Vortragsveranstaltung findet in Wees im Birkhof statt. Anmelden können Sie sich bis zum 12.03.2015 bei Barbara Koch, Tel.: 04 61 / 6 51 16 oder Heike Kroll, Tel.: 0 46 36 / 84 32 Winterhuder Fährhaus Es gibt noch Karten! Am Samstag, den 07. März 2015 werden wir mit dem Bus zur Komödie Malerei SÖNNICHSEN Inh. Petra Sönnichsen g 0 46 36 - 977 11 53 Ranmark 5 · 24977 Ringsberg „Paarungen“ nach Hamburg in das „Winterhuder Fährhaus“ – Theater Hamburg fahren. Es entstehen Kosten in Höhe von 57,50 Euro. Darin enthalten ist die Fahrt im modernen Reisebus und der Eintritt im Theater der Preisklasse 1. Abfahrt um 11:00 Uhr von Munkbrarup – Ankunft in Munkbrarup ca. 20:30 Uhr. Anmelden können Sie sich bei Edith Winkler, Tel.: 04 61 / 3 73 28 Mitgliederversammlung 2015 Der OV lädt ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, d. 20. März 2015. Die Versammlung beginnt um 15.30 Uhr im Gasthaus Wees. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Ehrung langjähriger Mitglieder, der Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden sowie der Kassenbericht 2014. Außerdem erfolgt ein Vortrag von Dr. Franz Bartmann, Oberarzt im Franziskus Krankenhaus Flensburg. Alle Mitglieder und auch Gäste sind herzlich eingeladen. Anmeldungen sind erforderlich und ab sofort möglich beim Vorsitzenden Wilhelm Ziergöbel, Telefon-Nr. 0 46 36 – 6 62 oder Fax-Nr. 0 46 36 – 84 57. Weitere Veranstaltungen: Sa., d. 06.06.2015, SoVD Sommerfest (Spargelessen) im Grundhof-Krug Fr., d. 26.06.2015, Dithmarschen Rundfahrt mit dem SoVD Di., d. 03. bis So., d. 08.11.2015, mit dem SoVD zur Zillertaler Musikparade. G m b H Jahreswagen · Gebrauchtwagen Reifen · Ersatzteile · Zubehör Verkauf - Service Mercedes-Benz · Volkswagen-Gruppe Reparaturen an deutschen Fahrzeugen im Herzen Angelns ! ! ! MERCEDES-Jahreswagen EU-Neuwagen Toft 1 · 24960 Munkbrarup Telefon: (0 46 31) 27 98 Telefax: (0 46 31) 29 94 E-Mail: info@autohaus-christiansen.de www.autohaus-christiansen.de 22 Aus dem Vereinsleben / DGzRS / Aus dem Geschäftsleben 67. Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft Dollerupholz-Westerholz Am Dienstag, dem 13.01.2015 traf sich die Chorgemeinschaft DollerupholzWesterholz in der Landgaststätte Streichmühle zu ihrer 67. Jahreshauptversammlung. Anwesend waren 35 von 45 Mitgliedern und unsere Chorleiterin Renate Olizeg. Britta Knof-Steidtmann eröffnete die Sitzung und nach der Begrüßung aller Mitglieder und des Bürgermeisters Bernd Ertzinger wurde das Essen gebracht. Wie immer hat es lecker geschmeckt, es gab Pasteten mit Ragout fin oder Champignons und Erbsen- und Möhrengemüse. Anschließend ließ die Schriftführerin Bärbel Westphal mit dem Tätigkeitsbericht das Jahr 2014 Revue passieren. Kassenwartin Vera Krack berichtete über den guten Kassenstand, Harald Kröner und Doris Bachmann hatten die Kasse bei Kaffee und Kuchen geprüft und keine Beanstandungen gefunden. Der nächste Punkt auf der Tagesordnung war der Bericht der Chorleiterin. Die Chorproben mit uns machen ihr viel Spaß, aber wegen ihrer Handverletzung müssen die Proben bis auf Weiteres ausfallen. Beide Konzerte waren gut gelaufen, es gab viele positive Rückmeldungen und sie hat festgestellt, wenn die Proben gut waren, dann wurden die Auftritte sehr gut. Auch Bernd Ertzinger meldete sich noch einmal zu Wort und lobte uns für unseren Auftritt mit dem Taize-Konzert. Die Auswertung der Fragebögen vom letzten Jahr ergab, dass die meisten Sängerinnen und Sänger am liebsten das Mozart-Liedergut singen möchten. Deshalb möchte Renate Olizeg mit uns ein Mozart-Konzert einüben. Anschließend wurden die geplanten Auftritte und Veranstaltungen für dieses Jahr vorgestellt. Danach fanden die Wahlen statt. Es ging um die Posten der ersten Vorsitzenden und der Schriftführerin. Britta Knof-Steidtmann und Bärbel Westphal wurden einstimmig mit je einer Enthaltung wiedergewählt. Wir brauchten auch einen neuen Kassenprüfer und hier wurde Renate Büll vorgeschlagen und gewählt. Da es in unserer Kasse gut aussieht wurde vorgeschlagen, wieder einen Tag zur Stimmbildung einzuplanen. Wenn Sie Freude am Singen und montags von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr Zeit haben, dann kommen Sie doch zu unserer Chorprobe in das Landgasthaus Streichmühle. Alte und neue 1. Vorsitzende, Bei uns ist jeder willkommen, Britta Knof-Steidtmann vorsingen muss man nicht! Nach der Probe sitzen wir dann noch gemütlich zusammen. Weitere Information bei Britta Knof-Steidtmann 0 46 36 / 15 61 oder Mick Caton 0 46 36 / 9 79 68 80. Mick Caton für den Vorstand Der Nordangler Sängerbund lädt ein Gastgeber der Delegierten-Tagung 2015 des Nordangler Sängerbundes (NASB) ist am 13. März um 15.30 Uhr im Landgasthof Satrup Krog, Mittelangeln der Gemischte Chor Satrup. Er kann auf eine Vereinsgeschichte von 148 Jahren zurückblicken. Auf der Tagesordnung stehen mehrere Regularien: die Wahlen der/s 2. Vorsitzende/n, der Kassenführung und des/r 2. Beisitzers/in, die Vorlage des Kassenberichtes, die Prüfung der Jahresrechnung 2015. Die Ehrungen von Sänger/innen für 50 bzw. 60 Jahre wird erfolgen und Bürgermeister Bernd Karde wird in einem Beitrag die Gemeinde Mittelangeln vorstellen. Der zweite Teil – das traditionelle Chorkonzert aus diesem Anlass - findet um 20.00 Uhr im Landgasthof Satrup Krog statt. Vortragende Chöre sind der Gemischte Chor Satrup, Gemischter Chor Böklund und der Nordertor-Chor Flensburg. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. Kommen Sie und hören Sie. Sie sind herzlich eingeladen! Brigitte Schirrmacher für den Nordangler Sängerbund DGzRS Es gibt eine nicht unbeträchtliche Anzahl von Freunden und Unterstützern der DGzRS genauso wie es auch Sammler von Seenotretter Utensilien gibt. Für diese Klientel möchte ich einmal darauf hinweisen, dass unsere Station in Langballigau über eine stattliche Anzahl an Jahrbüchern der verschiedensten Jahrgänge verfügt. Um die Entwicklung der „Gesellschaft“ zu erkennen ist es hoch interessant, sich einmal die Jahrbücher der verschiedenen Jahre anzusehen. Man sieht dann, wie sich die Flotte verändert hat, das Revier durch die Wiedervereinigung vergrößert hat und sich die Technik immer wieder den modernen Gegebenheiten angepasst. Genauso wie die Jahrbücher ihre eigene Geschichte erzählen, können das die unzähligen Postkarten der DGzRS über die verschiedenen Einheiten, die wir in 150 Jahren in Dienst gestellt haben. Vormann Hannes Lund und ich würden uns freuen, wenn Sie einmal unsere Station besuchen, um an diese Raritäten heranzukommen, die wir gegen eine kleine Spende gerne abgeben. Nach dem hirnlosen Aufbruch unseres Sammelbehälters in unserem Werbeschrank am Rettungsschuppen, hat Schlossermeister Kay Stallmann, ein Mannschaftsmitglied, jetzt ein neues Behältnis entwickelt und gebaut, wo wir nur noch einen Sponsor suchen, der uns den Edelstahlbehälter mit guter und originaler Farbe beschichtet… Pulverbeschichtung wäre gut. Er hat mehrere Behälter angefertigt, da nicht nur wir von solchen Schwachmaten heimgesucht wurden. Das zerstörte Sammelschiffchen wurde in unmittelbarer Nähe zu unserem Rettungsschuppen aufgebrochen gefunden. Es lag im Ufersaum vom Angelsee in LA. Fortsetzung folgt Axel W. Bohn „Heilsam“- Die Info-Messe für Alternative Heilmethoden am 14. März 2015 von 10 bis 18 Uhr in der Rudehalle Glücksburg Die Messe zum Mit(einand)erLeben Und wieder geht “Heilsam“ in die nächste, inzwischen sechste Runde. Die letzte Messe im Frühjahr 2014 führte erneut über 60 Aussteller zusammen und erzeugte einen wahren Besucherstrom, was uns motiviert, in 2015 eine weitere Heilsam-Messe im bewährten Format durchzuführen. Wieder präsentieren sich diverse neue und bekannte Aussteller aus dem Bereich der gesundheitsfördernden alternativen (Heil-)methoden an ihren Ständen und in Vorträgen. Den Ausstellern ist es ein Anliegen, im individuellen Gespräch am Stand sowie auch in einem Workshop oder Vortrag ,die eigenen teilweise noch unbekannten Methoden (u.a. direkt zum Erleben“) vorzustellen. Denn trotz der Vielfalt der Methoden haben alle ein gemeinsames Ziel: herauszufinden, was für den eigenen Körper und die Seele als HEILSAM empfunden wird… „ Immer noch besteht der Wunsch, auch bzw. mehr mit der Schulmedizin zu kooperieren, denn der ganzheitliche Ansatz der Alternativen Medizin kann sich mit der Schulmedizin optimal ergänzen. Es soll also nicht der Eindruck einer rein alternativ-bzw. spirituell/esoterisch orientierten Messe entstehen, sondern vielmehr ist es Julia Fischers Wunsch, dass ALLES seine Berechtigung und seinen Platz hat und dass sich nichts ausschliesst. Es ist dem Besucher und seinem „Bauchgefühl“ überlassen , was ihm gut tut und wovon er sich angezogen fühlt. Wieder gibt es in drei Räumen eine Vielzahl an kostenlosen Vorträgen und Workshops. Für das leibliche Wohl sorgt die „Sportsbar 09“. Der Eintritt (das gilt auch für Vorträge) ist wie gewohnt frei. Weitere Infos sowie eine Übersicht über die Vorträge auf: www.heilsam-messe.de. Kleinanzeigen Schülern helfe ich gerne in Mathematik, Physik und Chemie. Älteren helfe ich gerne beim Planen, Bauen oder Reparieren mit Bleistift, Stichsäge, Bohrmaschine und Schrauben. Info: Peter Brodersen, Helledal 2e, 24975 Maasbüll. Tel. 01 52 - 37 61 45 40 Reinigungskraft gesucht - Di. / Do. abends sowie Sa. vormittags ca. 270 € / Monat – 4 Wochen bezahlter Urlaub, freie Studionutzung. Physio-Vital: Tel. 0 46 36 / 97 77 88 Notdienste ärztlicher Notdienst in den sprechstundenfreien zeiten Für die Zeiten am Montag, Dienstag und Donnerstag von 18 - 8 Uhr des Folgetages, am Mittwoch und Freitag von 13 - 8 Uhr des Folgetages und an den Samstagen, Sonn- und Feiertagen haben Sie die Möglichkeit, die folgenden Notdienstanlaufsprechstunden zu konsultieren Anlaufpraxis Flensburg, Ev. Luth. Diakonissenanstalt, Knuthstr. 1 Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 - 22.00 Uhr Mittwoch, Freitag 17.00 - 22.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis Flensburg, Kinderklinik DIAKO, Marienhölzungsweg 4 Freitag 17.00 - 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr Anlaufpraxis Schleswig Schlei-Klinikum Martin-Luther Krankenhaus, Lutherstraße 22 Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch, Freitag 17.00 - 21.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 09.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis Schleswig Schlei-Klinikum Martin-Luther Krankenhaus, Lutherstraße 22 Samstag, Sonntag, Feiertag 14.00 - 17.00 Uhr Für die Anforderung eines aus medizinischen Gründen erforderlichen Hausbesuches erreichen Sie die landesweit zuständige Telefonzentrale unter der Rufnummer 116 117 (14 cent/min.). Über diese zentrale Rufnummer können Sie sich auch über den zuständigen HNO und augenärztlichen Notdienst erkundigen und andere Fragen zum Notdienst klären. Liegt ein akuter, evtl. lebensbedrohlicher Notfall vor, wenden Sie sich bitte weiterhin direkt an die Rettungsleitstelle unter 112. zentrale zahnärztliche Notrufnummer für das Kreisgebiet: Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr Aktuelle Notdienstansage über Anrufbeantworter 0 46 21 - 5 49 99 45 Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de 23 Die Hebamme Frau Susanne Lidman, Dollerup, ist unter der Tel.-Nr. 0 46 36 / 9 77 39 59 bzw. 01 75 / 4 73 72 06 erreichbar. Apotheken Notdienstfinder Auskunft aller Apotheken in Ihrer Nähe: ob per Anruf, SMS, Website oder App Telefon: 0800 00 22 8 33 Internet: (kostenlos vom Festnetz) 22833.mobi Mobilfunk: 22 8 33 (69 ct/Min.) (PC-Website oder Mobile Web) SMS an: 22 8 33 („apo” oder „PLZ” per SMS) www.aponet.de (69 ct/Min. pro SMS) Der Sozialpsychiatrische Dienst Kreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst Gesundheit Moltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57 Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich für Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36 für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51 für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Bachert 04621/810-35 Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66c, Zimmer 309 nach Vereinbarung 04 61 / 43 01 09 14 Leitung des Dienstes Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Frau Finger 04621/810-40 Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Gesundheit. Notruf bei Strom- u. Gasstörungen Schleswig- Holstein Netz AG - Netzcenter Süderbrarup team Allee 5 - 24392 Süderbrarup - Tel.: 0 46 41 - 92 04-93 08 E-Mail: Netzanschluss_NC_Suederbrarup@eon-hanse.com www.sh-netz.com · Bei Störungen außerhalb der Geschäftszeiten wählen Sie bitte die 0 41 06 - 648 90 90. Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien • • • • • Bad- und Heizungsausstellung 5 Liter Holzvergaser-Kesselanlagen Pellets-Heizkesselanlagen Solaranlagen Wärmepumpenanlagen Öl-undGas-Brennwertanlagen FlensburgerStraße51a·24975Husby Tel.04634-501·Fax04634-9278 NeueStörungsnummer!!!-0175-9100501 www.jensen-husby.de Set 22,99 Handwerker aus Ihrer Region ! Ralf Beismann Baugeschäft Maurer-, Beton- und Zimmererarbeiten - Bauen im Bestand Innenausbau / Fenster, Türen und Tore Holnisser Weg 28 Tel. 0 46 36 - 2 16 24977 Grundhof Fax 0 46 36 - 16 80 Ihre kooperativen Partner für Bauen und Wohnen. ND BAU- U EREI TISCHL L E MÖB ro d e B e k Sön riuS •Möbel Westerlück 11 •Türen•Fenster 24977 LANGBALLIG •Innenausbau• Treppen S (0 46 36) 86 97 •Carports undGerätehäuser S (0 46 36) 15 66 (priv.) Fax (0 46 36) 10 51 •An-undUmbauten•Wintergärten MALERARBEITEN GLASERARBEITEN PVC-BELÄGE TEPPICHBODEN RALF KOCH M A L E R M E I S T E R STROM WASSER ... gute Verbindungen WÄRME Hauptstrasse 4 · 24977 LangbaLLig tel. 0 46 36 - 6 32 · Fax 0 46 36 - 1 80 50 e-Mail: info@elektro-petersen.com Schwarze Str. 6 · 24977 Langballig Telefon (0 46 36) 6 46 · Fax 1 80 63 Frank m gut cht u d n u r ... beda Kaminski Dachdeckerei · Bauklempnerei Fassaden & Flachdachtechnik holnisser weg 8a 24977 grundhof fon 04636.1758 Meisterbetrieb An der Kirche 6 24960 Munkbrarup Telefon 0 46 34 - 93 68 68 Telefax 0 46 34 - 93 68 69 Mobil 0177 - 326 13 23 | gartenplanung | bauanträge mobil 0176 - 817 834 75 info@ute-joost.de Darauf können Sie sich verlassen! 03_2014_Anz_Ute_Joost_Amtsbote_85x57_sw.indd 1 12.03.14 13:39