Stadtanzeiger Philippsburg KW41
Transcription
Stadtanzeiger Philippsburg KW41
Philippsburger 31. Jahrgang · Einzelverkaufspreis 0,70 € Nummer 41 · Donnerstag, 13. Oktober 2011 2 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Auf einen Blick Auf einen Blick 110 Notruf Polizei Polizeirevier Philippsburg 93290 112 Notruf Feuerwehr 19222 Rettungsdienst Notarzt-, Kranken-, Rettungswagen und Rettungshubschrauber 07254/19292 Notfalldienst Fr., 19.00 Uhr, bis Mo., 6.00 Uhr, in Waghäusel-Kirrlach, Rheinstr. 28, (Rheintalhalle, hinterer Eingang) Sonstige Notdienste Apotheken-/Zahnärztlicher Notdienst: Die jeweiligen Diensteinteilungen finden Sie im Innenteil des Stadtanzeigers. Sozialstation „Untere Hardt e.V.“ Udenheimer Str. 4 07256/9328-800 Tag und Nacht Fax 07256/9328-840 EnBW Regionalzentrum Ettlingen Zentrale 07243/180-0 Strom-Störungsmeldestelle 0800/3629477 Beratungsservice Bezirkszentrum Neulußheim 06205/3963-0 24-Std.-Servicetelefon 0800/9999966 Gaswerk c/o Thüga Rheinhessen-Pfalz 07272/9292-2000 24-Std. Störnrn. Thüga 0800/0837111 Wasserwerk Bauhof 0172/7184762 87-160 bzw. -161 Kläranlage Phlippsburg 87-166 Handy: 0172/7688907 Hallen- bzw. Freibad 87-235 bzw. -236 Kreismülldeponie Bruchsal Betriebsleiter Herr Kocher 07251/89996 oder 07251/989300 oder 0172/6249181 Telekom-Störungsannahme Telefon Privatkunden 0800 3301000 Telefon Geschäftskunden 0800 3301172 Kabelfernsehen Philippsburg 94497 Stadt Philippsburg Telefonzentrale 07256/87-0 Telefax 07256/87-207 oder -119 E-Mail: info@philippsburg.de Internet: www.philippsburg.de Beratung in besonderen Fällen Ortsgeistliche Pfarramt der Seelsorgeeinheit Philippsburg (Philippsburg, Huttenheim, Rheinsheim) 4285, Fax 4228 ev. Pfarramt 944507 Öffnungszeiten Rathaus Philippsburg Mo., 8.00 - 12.00 Uhr und 15.30 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do. und Fr., 8.00 - 12.00 Uhr Sterbefälle Ortsverwaltung Huttenheim 4212 und Ortsverwaltung Rheinsheim 87-172 Fa. Walter Rothenberger, 07256/3532, 0171/2663834 Sprechstunden der Ortsvorsteher: Mo. 15.30 - 18.00 Uhr Weitere Auskunft erhalten Sie bei der Friedhofsverwaltung im Rathaus 07256/87-110 Stadtbibliothek Mo. und Mi. 14.00 - 19.00 Uhr Di., Do. u. Fr. 10.00 - 14.00 Uhr Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Telefon 87-240 Telefax 87-237 E-Mail: bibliothek@philippsburg.de Internet: www.bibliothek-ph.de.tf Festungs- u. Waffengeschichtliches Museum: jeden 1. Sonntag des Monats von 13.00 - 17.00 Uhr Wertstoffhof/Grünabfallsammelplatz Philippsburg: Di. u. Fr. 13.00-18.00 Uhr Mi., 8.00-12.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr 7697 Grünabfallsammelplatz Huttenheim: Mi. 14.30 - 15.30 Uhr Sa. 11.30 - 14.00 Uhr Grünabfallsammelplatz Rheinsheim: Mi. 16.00 - 17.00 Uhr Sa. 8.00 - 11.00 Uhr Annahmeschluss ist jeweils 10 Minuten vor Ende der Öffnungszeit. Die Festlegung von Bestattungsterminen erfolgt durch die Bestatter: Fa. Peter Steinel, 07256/4747, oder 07256/4800, 0160/7963300 Fa. Walter Jäckle GmbH 0800/5232553, oder 07256/9380755, Anruf-Sammel-Taxi Waghäusel 07254/75011 Taxi Philippsburg 5006 Von 6.00 bis 21.00 Uhr Bäderfahrt nach Anfrage In dieser Ausgabe Seite Stadtverwaltung 3 Aus dem Gemeinderat – Umwelt 7 Feuerwehr 11 Schule und Kultur 14 Parteien 20 Polizei 20 Vereinsnachrichten Ph'burg 22 Vereinsnachrichten Hu'heim 29 Vereinsnachrichten Rh'heim 32 Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Philippsburg, Tel. 87-226 Verantwortlich: für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Stefan Martus o.V.i.A. Redaktionsschluss: Für Textbeiträge dienstags 8.00 Uhr beim Rathaus in Philippsburg, für Anzeigen dienstags 12.00 Uhr beim Verlag in St. Leon-Rot. Druck, Verlag und Vertrieb: Nussbaum Medien St. Leon Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon, Tel. 06227/873-0, Fax 06227/873-190, Internet: www.nussbaum-slr.de. Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot, Internet: www.knvertrieb.de. Abonnementpreis: jährlich einschließlich Trägerlohn 29,30 Euro. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Auf einen Blick Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus dem Rathaus 3 Spruch der Woche: Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt. Arthur Schopenhauer, deutscher Philosoph Das Statistische Landesamt informiert: Zensus 2011 - Gebäude- und Wohnungszählung .. S. 8 Das Finanzamt Bruchsal informiert: Elektronische Lohnsteuerkarte löst bisherige Papierlohnsteuerkarte zum 01.01.2012 ab ............. S. 9 „Sie sind Aktivposten bei der Heimatpflege“ Huttenheimer Initiative erneuerte Kreuz und Friedhofsvorplatz ..................................................... S. 27 Zahnärztlicher Notdienst Samstags, sonntags und feiertags von 10.00 – 12.00 Uhr. In der übrigen Zeit ist der Dienst habende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. 15.10./16.10. Dr. Sigrid Ruppert Rheinstr. 21, Oberhausen-Rheinhausen, Tel. 07254/72333 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Den jeweiligen Bereitschaftsdienst erfahren Sie unter Tel. 07251/441441. Fundkatze Junge Katze, ca. 4 Monate, grau-braun getigert, ist am 03.10. in der Gerstenfeldstraße zugelaufen. Wer seine Katze vermisst, kann sich beim Tierheim Bruchsal, Tel. 07251/2014 melden. Ihr Bürgerbüro Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des Meldegesetzes Freitag, 14.10.: Rheintal-Apotheke, Waghäusel (Kirrlach), Waghäuseler Str. 8 Tel. 07254/8506 Samstag, 15.10.: Rats-Apotheke, Bad Schönborn (Langenbrücken), Hauptstr. 56 Tel. 07253/32223 Sonntag, 16.10.: St. Lambertus-Apotheke, Bad Schönborn (Mingolsheim), Rochusstr. 37 Tel. 07253/5785 Montag, 17.10.: Kur-Apotheke im Ärztehaus, Bad Schönborn (Mingolsheim), Kraichgaustr. 13 Tel. 07253/8022937 Dienstag, 18.10.: Marien-Apotheke, Oberhausen, Marienstr. 27 Tel. 07254/92383 Mittwoch, 19.10.: Engel-Apotheke, Graben-Neudorf, Mannheimer Str. 88 Tel. 07255/5101 Donnerstag, 20.10.: Von-Hutten-Aptheke, Philippsburg (Huttenheim), Waldstr. 44 Tel. 07256/944433 Aus dem Rathaus Gruppenauskünfte und Adressmittlung anlässlich der Volksabstimmung in Baden-Württemberg über die Gesetzesvorlage der Landesregierung des S21-Kündigungsgesetzes am 27. November 2011 Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für BadenWürttemberg darf die Meldebehörde Parteien nach § 2 Abs. 1 Parteiengesetz im Zusammenhang mit der Volksabstimmung in Baden-Württemberg zur Gesetzesvorlage des S21-Kündigungsgesetzes am 27. November 2011 Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Stimmberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist (sog. Gruppenauskünfte). Die Meldebehörde kann die oben erwähnten Melderegisterdaten ferner auch dazu verwenden, den Stimmberechtigten Informationen von Parteien zuzusenden (Adressmittlung). Stimmberechtigten ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer vorgenannten Daten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch – bei der Stadtverwaltung Philippsburg, Bürgerbüro, Rote-TorStr. 6 - 10, 76661 Philippsburg, bis spätestens 15. November 2011 einzulegen. Bis zum Eingang des Widerspruchs bei der Gemeinde-/Stadtverwaltung können die oben erwähnten Melderegisterdaten des jeweiligen Stimmberechtigten zur Erteilung von Gruppenauskünften und zur Adressmittlung verwendet werden. Ihr Bürgerbüro 4 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus dem Rathaus Aus dem Rathaus Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 5 Programm Rathaus Philippsburg 18.00 Uhr 18.45 Uhr Eröffnung der Kunstausstellung mit Bildern von Friedrich Dickgießer im Sitzungssaal Eröffnung der Kunst- und Museumsnacht mit Bürgermeister Stefan Martus und musikalischen Beiträgen von den „Badner Schalmeien“ im Rathaus-Hof 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr Erläuterung des Festungs- und Schlossmodells durch Dieter Haas und Ekkehard Zimmermann 20.00 Uhr und 21.00 Uhr Vorführung des Naturfilms von der Insel Elisabethenwörth durch Manfred Frank 20.00 Uhr und 22.00 Uhr Innenstadt-Fackelrundgang mit Erläuterungen durch Ekkehard Zimmermann, begleitet vom Nachtwächter 23.30 Uhr Abschluss-Feuershow im Rathaus-Hof Ab 19.00 Uhr Heimatmuseum Philippsburg, Kronenwerkstr. 1 Bewegte Bilder – Ausschnitte aus Heimatfilmen der jüngeren und älteren Vergangenheit Ausstellung der Philippsburger „Uznamentafel“ Ausstellung über die Badische Revolution Schalmeienausstellung der Fa. Max B. Martin Felsenkeller Ausstellung „Skulpturen aus Buntsandstein“ Ab 20.00 Uhr LIVE „Four from Down“ Acoustic Songs & Stories Festungs- und Waffengeschichtliches Museum mit Illumination des Gebäudes Festungs- und Waffengeschichtliche Ausstellung Stadtarchäologische Ausstellung Zinnfiguren-Ausstellung Pfarrkirche St. Maria Alljährliches Geplapper von der Kirchenmaus Philippus Albino und seinen Freunden 20.00 Uhr – 21.00 Uhr – 22.00 Uhr Evangelische Christuskirche Jugendhaus Nacht der offenen Tür - Kinder gestalten eigenen Button Musik- und Kunstschule 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Konzertdarbietungen von jugendlichen Musikschülerinnen und Musikschülern Im und um das „Löwenbräu“ - Ausstellung „Gleichklang“, abstrakte Bilder gemalt von Katja Wittemann, fotografisch interpretiert von Gregor Domhan. - Pro Philippsburg bietet Unterhaltung für Kinder mit Clown Cappellino und einer Ballonkünstlerin, die Luftballontiere modelliert. Die Badner Schalmeien spielen für Sie zwischen 19.00 und 21.00 Uhr auf dem Marktplatz, im Felsenkeller und im Heimatmuseum Für Ihre Verpflegung sorgen: Heimatverein und Badner Schalmeien im Heimatmuseum Pro Philippsburg im Hof des Gasthauses „Löwenbräu“ KaGeNarhalla im Hof des Gasthauses „Löwenbräu“ Vino Rosso im Hof des Gasthauses „Löwenbräu“ Förderverein Festungskasematten im Felsenkeller Ziegers Hexer-Sud im Felsenkeller und im Hof des Gasthauses „Löwenbräu“ Club Rheingraf von Salm im Festungs- und Waffengeschichtlichen Museum Jugendhaus Philippsburg Gasthaus „Zum Einhorn“ Auf dem Marktplatz: Fam. De Benedetti, Schützenhaus Metzgerei Moser Mohrenkopf Stecher Folgende Einzelhändler öffnen für Sie die Türen: Marktapotheke Michael Raible – Fachgeschäft für Haus und Garten Buchhandlung Leselust und Gaumenfreuden 6 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Villa Kunterbunt und St. Maria sind Schwerpunktkindergärten Bundesprogramm „Offensive Frühe Chancen“ ermöglicht neuen Weg in der Sprachförderung Die Beherrschung der deutschen Sprache ist die wichtigste Bildungsvoraussetzung, dies gilt für alle Menschen in unserer Gesellschaft. Nur wer Deutsch gut sprechen, lesen und schreiben kann, wird in unserer Gesellschaft in Schule und Beruf vorankommen. Seit 13 Jahren arbeitet die Stadt Philippsburg deshalb konsequent an einem guten Spracherwerbsnetzwerk, zusammen mit vielen Kooperationspartnern. Der Baustein „Sprachförderung an den Kindergärten“ kann jetzt seit Juni 2011 mit Hilfe der „Offensive Frühe Chancen: Schwerpunktkitas Sprache & Integration“ ausgebaut werden. Dieses Programm wurde vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend geschaffen. Das Ziel der Offensive ist die frühe und altersgerechte Bildungsförderung für Kinder mit einem hohen Sprachförderbedarf, was ganz hervorragend in das städtische Bildungs- und Integrationskonzept passt. Alle Kinder mit hohem Sprachförderbedarf, ob Migrationshintergrund oder nicht, sollen die deutsche Sprache als grundsätzliche Zugangsvoraussetzung für unser Bildungssystem möglichst früh in ihrer Biographie erlernen. Zu diesem Zweck stellt der Bund jedem beteiligten Kindergarten bis Ende 2014 die finanziellen Mittel für eine zusätzliche Spracherzieher-Halbtagsstelle zur Verfügung: Gefördert werden Kindergärten mit Kindern unter drei Jahren und mit einer Zahl von Kindern mit Sprachförderbedarf, der über dem Landesdurchschnitt von 19,5 % liegen muss. Der Antrag der Stadt auf Aufnahme der beiden Kernstadtkindergärten war erfolgreich: Für die Umsetzung des Programms „Offensive Frühe Chancen“ stehen der Stadt Philippsburg nun für die nächsten dreieinhalb Jahre 187.500 € zur Verfügung. Auf der Basis des „Mannheimer Modells“ haben die beiden Spracherzieherinnen Marianne Kälble und Sabine Dorn zwischenzeitlich für jeden Kindergarten ein Konzept entwickelt. Dieses Konzept ergänzt die bestehende Sprachförderung, die Aus dem Rathaus in der bewährten Form von Marianne Leibbrand, Petra Graf und Simone Müller-Türscherl weitergeführt wird. Das Konzept bietet neue Ansatzpunkte, denn in den Kindergärten können bisher erst Kinder ab vier Jahren gefördert werden. Nun können wir noch früher in der Biographie der Kinder ansetzen, eben schon bei den Dreijährigen und bei Kindern ab 2 Jahren. Außerdem könnten wir die Förderung des Spracherwerbs „durchgängiger“ gestalten, also altersübergreifend und besser in den Kindergartenalltag integriert, als es uns bis heute möglich war. Die Sprachförderung soll außerdem ins Elternhaus hineingetragen werden: Ein Elternmodul soll den Eltern anhand praktischer Beispiele aufzeigen, durch welche Methoden und Übungen sie ihre Kinder unterstützen können. Die grundlegenden Weichen für den Spracherwerb werden in den Familien gestellt und nur, wenn die Eltern mitwirken, kann Sprachförderung erfolgreich sein. Erich Schweikert Stabsstelle für Familie, Jugend und Soziales Tageselternverein Bruchsal Landkreis Karlsruhe Nord e.V. Freude am Umgang mit Kindern Tagesmutter/Tagesvater - eine Perspektive für mich! Die Gemeinden sind im Ausbau der Kinderbetreuung auf die Tätigkeit von Tagespflegepersonen angewiesen. Auch Eltern sollen die Möglichkeit haben, die Betreuungsform für ihre Kinder zu wählen, die ihnen am besten entspricht. Fühlen SIE sich dazu berufen Kinder zu betreuen und haben Spaß am Umgang mit ihnen? Dann informieren Sie sich über die Tätigkeit der/s Tagesmutter/vaters am 09.11.2011, um 9.30 Uhr, im Haus der Begegnung in Bruchsal in der Tunnelstr. 27 und lassen sich qualifizieren. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus dem Rathaus Eine vorherige Anmeldung wird erbeten. Haus der Begegnung, Tunnelstr. 27, 76646 Bruchsal, Tel. 07251/981987-0, Fax 07251/981987-9 E-Mail: info@tageselternverein-bruchsal.de, www.tageselternverein-bruchsal.de Ihr Ansprechpartner für Fragen bzgl. Kindertagespflege und Tageseltern in der Gemeinde: Frau Fritz, Telefon-Nr. 0176-93 15 76 87 E-Mail: k.fritz@tev-bruchsal.de Sprechstunde im Rathaus Philippsburg: jeden Montag, 15.30 bis 18.00 Uhr, Zimmer 003, Gerne aber auch zu einem anderen Termin nach Vereinbarung. Kostenlose Angebote auf www.philippsburg.de Ein Service Ihrer Stadtverwaltung! Philippsburger Gewerbetreibende können kostenlos im Gewerbeverzeichnis eine Visitenkarte anlegen und im Stadtkalender Termine eintragen. Außerdem können Sie im Stellenmarkt Stellenangebote aufgeben bzw. Stellengesuche durchsehen. Im Marktplatz können Artikel angepriesen und beschrieben werden. Für Philippsburger Vereine besteht die Möglichkeit, im Vereinsverzeichnis kostenlos eine Visitenkarte anzulegen und im Stadtkalender Termine einzutragen. Privatpersonen können kostenlos im Kleinanzeigenmarkt Anzeigen schalten und im Stadtkalender Termine eintragen, im Stellenmarkt nach offenen Stellen suchen oder ein Stellengesuch aufgeben. Sie möchten aktuell informiert werden? Dann können Sie unseren Newsletter abonnieren. Ihre Stadtverwaltung 14.10. zum 88. Geburtstag Frau Ceh, Magdalena, geb. Skoda 76661 Philippsburg, Goldwäscherstraße 20 7 8 16.10. 16.10. 19.10. 19.10. 20.10. 20.10. 20.10. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 zum 84. Geburtstag Frau Frank, Herta, geb. Riehl 76661 Philippsburg, Goethestraße 1 zum 83. Geburtstag Herr Schneider, Anton 76661 Philippsburg, Hebelstraße 13 zum 81. Geburtstag Herr Schoppa, Hubert 76661 Philippsburg, Alte Kirchenstraße 16 zum 81. Geburtstag Herr Zimansky, Kurt 76661 Philippsburg, Hieronymus-Nopp-Straße 13 zum 80. Geburtstag Frau Frei, Ruth, geb. Hergarten 76661 Philippsburg OT Huttenheim, Rheinstraße 39 zum 81. Geburtstag Frau Friedebach, Marianne, geb. Herberger 76661 Philippsburg OT Rheinsheim, Kronenstraße 39 zum 94. Geburtstag Frau Höger, Salomea, geb. Wolf 76661 Philippsburg, Udenheimer Straße 4 Goldene Hochzeit 20.10. Herr Maurer, Reinhold und Frau Maurer, Sybille geb. Holschuh 76661 Philippsburg, Wallgärtenstraße 15 Die Stadt Philippsburg gratuliert allen genannten und ungenannten Jubilaren recht herzlich und wünscht ihnen auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit. Stefan Martus, Bürgermeister Das Statistische Landesamt informiert Zensus 2011 – Gebäude- und Wohnungszählung Seit Anfang Mai 2011 haben rund 3,3 Mio. Bürgerinnen und Bürger in Baden-Württemberg vom Statistischen Landesamt einen Fragebogen für die Gebäude- und Wohnungszählung (GWZ) im Rahmen des Zensus 2011 erhalten. Etwa 3,1 Mio. Fragebogen sind bereits per Post oder auf elektronischem Weg zurückgesandt worden. Hierfür möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir möchten an die noch ausstehenden Fragebogen erinnern. Erste Erinnerungen wurden bereits verschickt, weitere werden folgen. Nach der Erinnerung wird das Statistische Landesamt den noch säumigen Bürgern Heranziehungsbescheide zusenden, was wir aber im beiderseitigen Interesse gerne vermeiden würden. Daher die Bitte an alle Auskunftspflichtigen, welche uns die Daten noch nicht übermittelt haben, dies unverzüglich entweder postalisch mit dem Fragebogen oder besser online mit den Zugangsdaten auf der Vorderseite des Fragebogens zu tun. Bitte senden Sie uns den Fragebogen auch dann zurück, wenn Sie keine Angaben zu dem Objekt machen können, damit wir Sie aus dem Mahnverfahren herausnehmen können. In diesem Fall füllen Sie bitte die Frage 2 und Frage 3 auf der ersten Seite des Fragebogens bzw. das Feld „Bemerkungen“ auf der letzten Seite des Fragebogens aus. Liegt Ihnen der Fragebogen nicht mehr vor, oder sollten Sie weitere Fragen haben, steht Ihnen das Statistische Landesamt von Montag bis Donnerstag zwischen 8:00 und 17:00 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 14:00 Uhr sehr gerne unter der kostenfreien Hotline 0800-5887854 zur Verfügung. Statistisches Landesamt Baden-Württemberg Projektgruppe Zensus, Böblinger Str. 68, 70199 Stuttgart, Fax: 0711/641-2440, Internet: www.statistik-bw.de Aus dem Rathaus Haus- und Straßensammlung vom 13. bis 17. Oktober 2011 des Badischen Blindenund Sehbehindertenvereins V.m.K. Wir beraten, betreuen und unterstützen blinde und sehbehinderte Mitbürger jedes Alters und deren Angehörige. Wir beraten Menschen, die blind und sehbehindert sind oder werden, und deren Angehörige. Wir betreuen Blinde und Sehbehinderte durch Hausbesuche, Gespräche und Zusammenkünfte. Wir unterstützen Blinde und Sehbehinderte bei der Beschaffung von Hilfsmitteln, auch bei Erholungsmaßnahmen, und geben den Menschen moralischen Rückhalt. Wir beschäftigen uns mit aktiver Verkehrsplanung und versuchen auf die Sozialgesetzgebung Einfluss zu nehmen. Diese vielfältigen Aktivitäten haben ihren Preis. Da wir keine staatliche Unterstützung erhalten, bitten wir Sie, unsere Mitbürger, um finanzielle Unterstützung. Der herzliche Dank der blinden und sehbehinderten Mitbürger ist Ihnen sicher. Das Regierungspräsidium Karlsruhe hat die Haus- und Straßensammlung genehmigt und Herr Regierungspräsident Dr. Kühner hat die Schirmherrschaft hierfür übernommen. Spenden können auch auf das Konto des Badischen Blinden- und Sehbehindertenvereins V.m.K., Augartenstr. 55, 68165 Mannheim bei der Postbank Karlsruhe, Kto.-Nr. 512 38 758 (BLZ 660 100 75) oder auf das Spendenkonto bei der BadenWürttembergischen Bank in Mannheim, Kto.-Nr. 108 108 0 (BLZ 600 501 01) überwiesen werden. Beratungstermine des BBSV in der Augartenstraße 55 in Mannheim im Oktober 2011 Auch im Oktober 2011bietet der Badische Blinden- und Sehbehindertenverein (BBSV) für alle blinden und sehbehinderten Menschen aus Nordbaden und der Metropolregion zusätzlich zu unserer allgemeinen Beratung rund um die Themen Blindheit und Sehbehinderung zahlreiche weitere Beratungsleistungen kostenlos an. Selbstverständlich sind auch alle Angehörigen und Freunde gern gesehene Gäste. Unsere regelmäßigen Zusatzangebote decken unter anderem die Themen Seheinschränkung mit Diabetes, Hilfsmittel, Berufliche Orientierung, Sehbehinderung, eine Reha-Beratung „Langstocksprechstunde“ und Führhunde ab. Im Oktober sind dies die folgenden Angebote: 26.10.2011: Sehbehindertensprechstunde von 10:30 bis 15 Uhr. 27.10.2011: Reha-Beratung „Langstocksprechstunde“ mit Sehwerk, von 13:30 bis 16:30 Uhr Die Beratungen können grundsätzlich ohne vorherige Terminvergabe besucht werden. Es empfiehlt sich aber, sich anzumelden. Weitere Termine mit unseren einzelnen Beratern außerhalb der regulären Sprechzeiten können unter 0621/402031 vereinbart werden. Für November werden wir Ihnen die Termine Ende Oktober zukommen lassen. Weitere Informationen im Internet (www.bbsvvmk.de) oder unter Tel. 0621/402031 Amtsgericht Bruchsal Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Donnerstag, den 10.11.2011, 10.30 Uhr im Gerichtsgebäude Bruchsal, Schlossraum 5, II. OG, Saal 202, folgender Grundbesitz versteigert werden, eingetragen im Wohnungs-/Teileigentumsgrundbuch von Philippsburg Blatt Nr. 1243 153/1000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Flst.Nr. 385, Gebäude- und Freifläche, 3,32 Ar, Weiße-Tor-Str. 5, verbunden mit dem Sondereigentum an der im Obergeschoss gelegenen Wohnung und dem im Kellergeschoss gelegenen Kellerraum, alle im Aufteilungsplan mit IV bezeichnet. (3-Zimmer-Wohnung mit 76 qm; Klammerzusatz ohne Gewähr) Das Miteigentum ist durch die Einräumung der zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte (eingetragen in Blatt Nr. 1189, 1190, 1191, 1193 und 1194) beschränkt. Der Verkehrswert ist gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzt worden auf 60.000,00 Euro. Aus Philippsburg Ist ein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Versteigerungsvermerk eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden, bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert; er hat das Recht glaubhaft zu machen, wenn der Gläubiger der Anmeldung widerspricht. Anderenfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses erst nach dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten befriedigt. Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Betrag mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, muss das Verfahren aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Anderenfalls tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheitsleistung verlangt werden; die Sicherheit ist in der Regel in Höhe von 10 % des Verkehrswerts zu leisten. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Weitere Informationen unter: www.versteigerungspool.de Eschbach, Rechtspfleger Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung Der Versichertenberater H. Jung berät Sie jeden Donnerstag von 15.00 - 17.00 Uhr in seiner Sprechstunde in 68753 Waghäusel, Ortsteil Kirrlach, Fliederstr. 12. Anmeldung unter Tel. 07254/8608 erforderlich. H. Jung Das Landratsamt Karlsruhe informiert Bachpaten kümmern sich ehrenamtlich um Wasserläufe Am 22. Oktober Informations- und Fortbildungsveranstaltung in Hambrücken Wer entdeckt die Müllablagerung im Graben? Wer beobachtet die Entwicklung der Erlen am Bach? Eine Reihe von Einwohnern kümmert sich in ihrer Freizeit ehrenamtlich um Bäche und Wasserläufe im Landkreis Karlsruhe. Für sie, aber auch für allgemein am Gewässerschutz Interessierte bietet das Landratsamt Karlsruhe am Samstag, den 22. Oktober von 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr in der Pfarrer-Graf-Schule in Hambrücken, Pfarrer-Graf-Straße 8, eine Informations- und Fortbildungsveranstaltung an. Am Beispiel des Neuen Wagbachs wird die Besiedlung eines neu angelegten Wasserlaufs veranschaulicht. Die Teilnehmer erfahren, wie sich in dieser neuen Verbindung vom Saalbach zum Wagbach zahlreiche wertvolle Habitate entwickelt haben. In Vorträgen werden die umgesetzten Maßnahmen vorgestellt und die besondere Vogelwelt im Feuchtgebiet der Saalbachniederung beschrieben. Danach geht es in einer gemeinsamen Exkursion an den Neuen Wagbach, um die Flora und Fauna vor Ort in Augenschein zu nehmen. Aktuelle Informationen des Umweltamtes im Landratsamt Karlsruhe u. a. zum Stand der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie runden das Programm ab. Neben der Informationsvermittlung stehen der Erfahrungsaustausch der Bachpaten untereinander und die Diskussion im Vordergrund. Um dieses wichtige ehrenamtliche Engagement im Gewässerschutz zu unterstützen, führt das Landratsamt Karlsruhe eine solche Veranstaltung bereits zum 33. Mal durch. Für die Exkursion empfehlen sich dem Wetter angepasste Kleidung und feste Schuhe. Weitere Informationen gibt es bei den Bachpatenbeauftragten des Landkreises Karlsruhe Berthold Emmerich, Tel. 07259/703 oder Fritz Prosi, Tel. 07256/87266. Um Anmeldung bis 15. Oktober wird unter Tel. 0721/936-6753, Herr Reuschenbach oder unter gewaesseroekologie@landratsamt-karlsruhe.de gebeten. Aus Philippsburg Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 9 Das Finanzamt Bruchsal informiert Elektronische Lohnsteuerkarte löst bisherige Papierlohnsteuerkarte zum 01.01.2012 ab Kommunikation von Arbeitnehmern und Arbeitgebern mit Finanzämtern und Meldebehörden wird erheblich vereinfacht und beschleunigt In den kommenden Wochen werden bundesweit alle Arbeitnehmer von ihrer jeweiligen Steuerverwaltung per Post über ihre ab dem 1. Januar 2012 gültigen „Elektronischen LohnSteuer AbzugsMerkmale“ (ELStAM) informiert. Allein in BadenWürttemberg werden ca. 4,8 Millionen Schreiben versendet. Damit erhalten die Bürger die Gelegenheit, ihre Daten zu überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren. Wichtig sei, dass die Bürger die ihnen übermittelten Daten sorgfältig überprüfen. Falsche Daten könnten zu überhöhten Lohnsteuerabzügen führen. Deshalb solle man sie rechtzeitig vor Jahresende durch das zuständige Finanzamt korrigieren lassen. Für eine Korrektur oder die Änderung der im Informationsschreiben mitgeteilten Daten stehen im Internet (www.fa-badenwürttemberg.de - Rubrik: Aktuelles) Vordrucke bereit. Antragsformulare sind auch in den Finanzämtern erhältlich. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird empfohlen, Anträge zur Änderung der persönlichen ELStAM per Post an das zuständige Finanzamt zu schicken. Die Lohnsteuerkarte auf Papier hat im kommenden Jahr endgültig ausgedient. In diesem Jahr war übergangsweise die Lohnsteuerkarte aus dem Jahr 2010 noch gültig. Ab dem nächsten Jahr werden die Lohnsteuerabzugsmerkmale wie Steuerklasse, Zahl der Kinderfreibeträge, Kirchensteuermerkmal und Freibeträge in einer Datenbank der Steuerverwaltung gespeichert und dem Arbeitgeber in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Künftig wird die Kommunikation zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern, Finanzämtern und Meldebehörden durch das papierlose Verfahren erheblich vereinfacht und beschleunigt. Die Lohnsteuerdaten werden selbstverständlich unter strikter Beachtung des Datenschutzes gespeichert und übermittelt. Weitere Informationen und Antworten auf häufige Fragen auch unter: www.elster.de (Stichwort: Elektronische Lohnsteuerkarte). Die Deutsche Rentenversicherung informiert Erwerbsgemindert oder berufsunfähig - was wäre wenn? Das Servicezentrum Karlsruhe der Deutschen Rentenversicherung Gartenstr. 105/Weinbrennerplatz bietet am Dienstag, den 25.10.2011, um 16:30 Uhr einen aktuellen Vortrag an. Was heißt im Sinne der Rentenversicherung verminderte Erwerbsfähigkeit und unter welchen Voraussetzungen kann eine entsprechende Rente bewilligt werden? Gibt es noch einen Berufsschutz? Welche Bedeutung hat der Arbeitsmarkt? Was heißt Zeitrente? Bedeutet Schwerbehinderung gleich Erwerbsminderung? Kann neben der Rente hinzuverdient werden? Selbstverständlich ist dieser Vortrag kostenfrei. Es wird um eine vorherige Anmeldung unter 0721/825 11543 gebeten. Hier bekommen Sie auch Informationen zu weiteren Veranstaltungen. Gerner versorgt Deutschen Bundestag mit badischen Äpfeln Thomas Gerner machte Bundeskanzlerin Angela Merkel in Berlin seine „Pro-Apfel-Aktion“ schmackhaft / Auch Volker Kauder und Annette Schavan sowie Promifrisör Udo Walz begeistert Wer gesund alt werden will, muss früh genug damit anfangen, behauptet der Volksmund. Aber für gesundes Leben, das nicht freundlos sein soll, ist es nie zu spät. „Der Lebenswandel, vor allem die Ess- und Trinkgewohnheiten sowie genügend Bewegung können Krankheiten und Leiden lindern“, sagt Thomas Gerner aus Philippsburg. 10 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Der 48-jährige verheiratete Vater zweier erwachsener Söhne arbeitet als stv. Gastronomieleiter und Gesundheitsmanager im Wiesentaler SB-Warenhaus Globus. Mit seiner privat initiierten „Pro-Apfel-Aktion“ sorgt er seit einiger Zeit an Schulen und Einrichtungen für Furore und Schlagzeilen. Zahlreiche bekannte Politiker und Bürgermeister aus der Region, prominente Sportler, Unterhaltungskünstler und Sterneköche unterstützen Gerner immer wieder in seinem Vorhaben, loben und befürworten das besondere Engagement des vor Ideen sprudelnden „Alphatieres“. Der Philippsburger Bürgermeister Stefan Martus war bei jeder PRO-Apfel-Aktion in der Philippsburger Schule dabei, trotz seines knappen Terminkalenders, und berichtete ebenso schon im Rundfunk von der Aktion, als der SWR in der Schule vor Ort sendete. Stefan Martus: „Herr Gerner hat hier ein Konzept, das mich und die Jugend begeistert und viele andere Menschen auch überzeugen wird.“ Jetzt hat der nimmermüde Aktionist, dem es immer wieder gelingt, Menschen für seine Sache zu begeistern, das nächste Ding gedreht und Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie den „halben Bundestag“ in Berlin mit badischen Äpfeln sowie schmackhaftem Apfelsaft aus der hiesigen, ökologischen Streuobstinitiative Karlsruhe versorgt. Bundestagsabgeordneter Olav Gutting hatte im Vorfeld im Bundeskanzleramt für einen Termin bei der Kanzlerin „zwischen dem Empfang mit dem griechischen Ministerpräsidenten Georgios Papandreou und der Euro-Rettungsschirm-Abstimmung“ gesorgt. Im Reisegepäck Gerners befand sich neben einem Empfehlungsschreiben des Karlsruher Oberbürgermeisters Heinz Fenrich („Die Aktion findet meine volle Unterstützung“) auch ein Schriftstück von Landrat Christoph Schnaudigel, dem gesunde Ernährung und gesundes Aufwachsen ebenfalls sehr am Herzen liegen. Beides seien „zentrale Themen, denen wir uns auch auf der Ebene des Landkreises Karlsruhe annehmen“, heißt es im Begleitbrief. Die Bundeskanzlerin nahm den von der Obst- und Gemüse-Absatzgenossenschaft Nordbaden (OGA) spendierten Obstkorb mit den roten Äpfeln dankend und lachend an, schaute interessiert in die von Gerner mitgebrachten Zeitungen mit früheren Artikeln, wollte von ihm wissen, wie er auf eine so „coole Idee“ gekommen sei. Auch vom Apfelpfannkuchenrezept im aktuellen AOK-Herbstflyer war die Bundeskanzlerin sehr angetan. Originalton Merkel: „Das sind ja schöne Rezepte!“ Thomas Gerner, der sich sehr darüber freute, dass sich die Regierungschefin trotz ihres engen Terminplanes viel Zeit für ihn nahm, wird von der Regierungschefin sogar ihr Lieblingsrezept bekommen. Sie versprach ihm, schon bald persönlich zu schreiben. Aus Philippsburg gebürtige Hoffenheimer CDU/CSU-Fraktionsvorsitzende Volker Kauder hatte, ebenso wie Annette Schavan, die Bundesministerin für Bildung und Forschung, die Geschehnisse aufmerksam verfolgt. Beide durften sich im Anschluss ebenfalls an den köstlichen badischen Äpfeln laben, wobei sich Kauder in „WilhelmTell-Manier“ einen Apfel auf den Kopf legte, was für allgemeine Erheiterung sorgte. Überhaupt: Es herrschte eine lockere und lustige Atmosphäre vor, wie sie in der Art und an diesem Ort eher selten vorkommt. Noch bevor Thomas Gerner von der Regierungschefin empfangen wurde, war er zu Gast beim weltbekannten Berliner Promifriseur Udo Walz in einer seiner Salons auf dem Kurfürstendamm der Spree-Metropole. Auch der 67-jährige gebürtige Schwabe („Das Leben ist keine Generalprobe“), der spontan in den knackig, frischen badischen Apfel biss, obwohl er für die Kundschaft selbst einen Obstkorb auf den Ladentheke stehen hat, war vom Engagement Gerners überaus angetan. Starfriseur Udo Walz vor seinem imposanten Bild in seinem Friseurparadies am Kurfürstendamm Fotos: Hans-Joachim Of „Für Sie komme ich sogar ins Ländle, um Ihre Aktion mit dem dortigen Bürgermeister durchzuführen“, meinte der Starfigaro spontan zum verdutzten Thomas Gerner. „Ich hätte nicht gedacht, dass ich hier in der Hauptstadt eine solche Resonanz erfahre“, so ein glücklicher Aktivist, der sich in seinem Vorhaben bestärkt sieht, weiterhin für gesunde Ernährung bei Kindern und Erwachsenen einzustehen. Beispiel gefällig? Das Philippsburger Autohaus Burgmeier & Co. KG engagiert sich ebenfalls tatkräftig und plant nach Aussage von Herrn Andreas Bundschuh einen „PRO Apfel“-Tag für seine Kunden und Mitarbeiter. Mit den Partnern AOK Mittlerer Oberrhein und Fissler GmbH, Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt eG, Strohmeier-Gilb GmbH, Villeroy & Boch AG, Unold AG, Volksbank, Kumpf Fruchtsaft GmbH & Co.,Spring International GmbH, CASO GERMANY Braukmann GmbH, OGA NORDBADEN EG, wird das „Big Apple-Netzwerk“ immer vielschichtiger, was Gerner freut: „Mache mit und gewinne für dich!“ Hans Joachim Of „Eine Stimme, die man sich merken sollte“ Kanzlerin Angela Merkel lacht herzlich über die vielen lustigen Ereignisse, die ihr Gerner in seinen Berichten zeigt Wie Angela Merkel die aktuelle AOK-Gesundheitsaktion im Mittleren Oberrhein und Gerners initiierte „Pro-Apfel-Aktionen“ an Schulen findet? „Das ist eine überaus gute und nachhaltige Sache. Dass Sie in ihrem Vorhaben so intensiv unterstützt werden, freut mich für Sie“, lobte die CDU-Vorsitzende, die sich im Anschluss voll bepackt und mit allen wichtigen Informationen und Apfelsaft von der Streuobstwieseninitiative Karlsruhe (Abfüller Kelterei Zumbach), versorgt, auf den Weg zur Parlaments-Abstimmung machte. Der in der Nähe stehende Vor einigen Wochen haben wir über Tim Steinel, den Philippsburger Schlagersänger, unter dem Titel „Philippsburger erobert Hitparade“ berichtet. Heute wollen wir eine Zusammenfassung geben, was nach der Veröffentlichung des Liedes “Hundert Jahre nach dem Sommer“ in den Hitparaden geschehen ist. In der „Deutschen Schlager-Hörer-Hitparade erreichte das Lied in der Kalenderwoche (KW) 35 von null (Neueinsteiger) sofort den Platz eins. Das war eine Sensation für alle Fans und nicht zuletzt für Tim Steinel und sein gesamtes Team. Doch es sollte noch weiter gehen. Deutsche Schlager-Hörer-Hitparade: KW 35 Platz 1 / KW 36 Platz 2 / KW 37 Platz 3 / KW 38 Platz 5/ KW 39 wieder auf Platz 2. Aus Philippsburg Radio VHR Schlager – Radio Nr. 1: Seit drei Wochen (KW 37/38/39) täglich unter „Hit des Tages“ auf den Hörerwunschliste immer unter den ersten drei Platzierten. In Holland bei HET MUZIEKPALAIS: KW 37 Platte und Song der Woche, in KW 38 und KW 39 Platz eins. In den USA im German HITRADIO auf Channel 2: Von null auf Platz 24 in der KW 38. Es folgen Radiointerviews, Fototermine und viele Berichte „über eine Stimme die man sich merken sollte“. Der neu gegründete Fanclub fand immer mehr Mitglieder. Alle Platzierungen und Fanclub-Anfragen kann man auch auf der Homepage www.Tim-Steinel.de nachlesen. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 11 Jahrgang 1938 Philippsburg Zur Erinnerung Ich möchte nochmals an unser Jahrestreffen und Eure Zusage erinnern (schriftliche Einladungen sind bereits ergangen). Treffpunkt: Freitag, der 28. Oktober 2011, 14.00 Uhr, im Schützenhaus, Philippsburg. Bitte informiert auch noch auswärts Wohnende, die nicht über den Stadtanzeiger erreicht werden können. Wir rechnen fest mit eurem Kommen. H. Steiner Schuljahrgang 1949/50 Philippsburg Nicht vergessen: Unser nächster Jahrgangsstammtisch findet am Donnerstag, den 13. Oktober 2011 statt.Wir treffen uns zur gewohnten Zeit um 19 Uhr im „Einhorn“. Dazu laden wir euch alle wie immer recht herzlich ein. Christa & Gottfried Seniorenhaus St. Franziskus Als kleines Geschenk überreichte Tim Steinel dem sichtlich gerührten goldenen Ehrenpaar eine Ehrenmitgliedschaft im Fanclub mit der extra für diesen Anlass reservierten Nummer 50. Auf diesem Weg möchte das ganze HWS 4 Management-Team Fritz und Erna Krieger alles Gute und Glück und vor allem Gesundheit wünschen Foto: pr. Nach einem anstrengenden Fototermin hat es sich Tim Steinel nicht nehmen lassen, zur goldenen Hochzeit von Fritz und Erna Krieger mit einem Liedergruß als Überraschungsgast aufzutreten. So erlebten das goldene Hochzeitspaar und deren Gäste, unter anderen Liedern, live, auch das erfolgreiche Lied “Hundert Jahre nach dem Sommer“. P. Paul, HWS4 Management Stammtisch der ehemaligen Stadträtinnen und Stadträte Am Samstag, den 24. September starteten bei schönstem Wetter die Alt-Stadträte mit einem Bus der Firma Thome zu ihrem Jahresausflug nach Urach, organisiert von Albert Reichenecker, der uns an diesem Tag seine Heimat näher brachte. Erste Station war Burg Lichtenstein, wo sich nach einem zünftigen Picknick eine interessante Schlossführung anschloss. Das Mittagessen wurde in Urach eingenommen. Die Stadtführung dort übernahm Albert Reichenecker selber. Abschließend ging es durch die herbstliche Alblandschaft nach Blaubeuren mit dem Blautopf und dem bekannten Klöster, dessen Geschichte und Baulichkeiten wieder in einer Führung erläutert wurden. Danach ging es über die Autobahn wieder nach Hause in dem Bewusstsein, einen eindrucksvollen Ausflug erlebt zu haben, wofür Albert Reichenecker besonderer Dank gebührte. Zum nächsten Stammtisch treffen sich die Mitglieder wieder am Donnerstag, den 20. Oktober ab 18 Uhr in der Gaststätte „Einhorn“. H.P. Pawlik Erntedank Am Sonntag, den 2. Oktober 2011 feierten wir um 10.00 Uhr gemeinsam mit den Bewohnern des Seniorenhauses „St. Franziskus“ den Erntedank sowie das Schutzengelfest der Erzengel Michael, Gabriel und Rafael. Im Alten Testament ist der „Engel Gottes“ der hilfreiche Bote Gottes. Im Neuen Testament spielen die Engel eine Rolle im Leben Jesu und der Urkirche. Die Feier des Erntedankfestes hat bei uns eine lange, gute Tradition. Es ist nicht nur ein Thema für Bauern oder Landwirte. Denn wir alle, leben von den Früchten der Erde und von dem, was unsrer Hände Fleiß vollbringen. Bei den Fürbitten bedanken wir uns auch recht herzlich bei allen, die hier im Seniorenhaus „St. Franziskus“ arbeiten und dafür sorgen, dass alle einen gedeckten Tisch vorfinden. Stärke sie in ihrer täglichen Arbeit und schenke ihnen Freude an ihrem Tun. Jeder Heimbewohner bekam am Schluss des Gottesdienstes eine Scheibe Brot. Auf diesem Wege möchten wir uns auch ganz herzlich bei Frau Amann für die musikalische Begleitung bedanken. Abteilung Huttenheim Bereitschaft und Ausflug Am 01.10.2011 wurden im gesamten Kreis Karlsruhe die Sendestationen für unsere Funkwecker (Piepser) umprogrammiert. Um während dieser Zeit die Bereitschaft aufrechtzuerhalten, mussten die Gerätehäuser besetzt werden. Wir nutzten die Gelegenheit, um einige aufgeschobene Arbeiten zu erledigen und ein paar Ecken „auszumisten“. Zudem wurde der Brotofen im Keller in Betrieb genommen, um ein paar leckere Brote für das Abendessen zu backen. Am nächsten Tag stand dann der diesjährige Ausflug auf dem Programm. Die Fahrt ging zu den Vogtsbauernhöfe, wo wir an der hochinteressanten Führung „Poesie der alten Häuser“ teilnahmen. Nach einem „kleinen“ Vesper fuhren wir weiter nach 12 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus Philippsburg Triberg, wo wir die Wasserfälle besichtigten und die Ortschaft anschauten. Auf der Heimfahrt ging es dann in die Brauerei Hopfenschlingel in Rastatt, wo das gemeinsame Abendessen eingenommen wurde. Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung In der guten Stube Dass dieser Ausflug sehr gelungen war, lag bestimmt nicht nur am besten Wetter, sondern auch an der Auswahl der Ziele und an der guten Laune der Teilnehmer, die sich schon auf den Ausflug im nächsten Jahr freuen. Guido Bauer Frau Wolf-Mazl von der AWOElternschule dankt der Rechtsanwältin Maria Brandes für den informativen Vortrag zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Zum zweiten Mal lud die Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der AWO Bruchsal zu dem Vortrag der Rechtsanwältin Maria Brandes ein, und auch dieses Mal reichten die Plätze für die zahlreichen Besucher kaum aus. An dem großen Interesse wird deutlich, wie wichtig das Thema für alle ist, sowohl für die ältere als auch für die jüngere Generation. Denn jeder hat das Bedürfnis, bis zum Schluss ein selbstbestimmtes Leben zu führen und in Würde zu sterben. Viele wollen aus diesem Grund rechtzeitig eine Vollmacht und eine Patientenverfügung abschließen, aber die Unsicherheit ist groß: Für wen ist es - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 14 - Aus Philippsburg Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 13 14 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus Philippsburg - Fortsetzung von Seite 12 ratsam, wie müssen die Erklärungen geschrieben werden und was muss beachtet werden, damit auch wirklich der eigene Wille respektiert wird, wenn der Ernstfall eintritt? Maria Brandes, Rechtsanwältin und Fachfrau auf diesem Gebiet, klärte über die rechtliche Situation auf. Sie gab wichtige Hinweise für das Verfassen und die Form dieser Willenserklärungen und erläuterte anhand von Beispielen, wie und wann eine Patientenverfügung auf das ärztliche Handeln eingreift. Am Ende ihres Vortrags ging Frau Brandes auf die zahlreichen Fragen aus dem Publikum ein und stellte Broschüren mit Informationen, Mustertexten und Formulierungshilfen bereit. Auch die Stadtbibliothek hat einige der kostenlosen Informationsbroschüren zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung des Bundesjustizministeriums bestellt. Veranstaltungen: Bücherbabys – Krabbelspaß mit der Büchermaus für Babys bis 3 Jahren Dienstag, 25. Oktober, um 9.00 Uhr Lustige Lieder, Reime, Fingerspiele und altersgerechte Geschichten für Kinder von 0 bis 3 Jahren. Bitte anmelden, Tel. 87240 Veranstaltungen zur Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“: Buzcan, der kleine Drache – zweisprachige Vorlesestunde Dienstag, 25. Oktober, um 15.00 Uhr Vorlesestunde in Deutsch und Türkisch mit Frau Coskun Für Kinder ab 4 Jahren und Grundschulkinder Der kleine Drache Buzcan kann kein Feuer spucken. Immer wenn er es versucht, spuckt er Eiswürfel und alles friert ein. Kann er denn für nichts nütze sein? Vorankündigung für November: Bilderbuchkino: Fünf freche Mäuse machen Musik Dienstag, 8. November, um 15.00 Uhr Mit Heidi Kupper Für Kinder ab 4 Jahren und Grundschulkinder Als die fünf frechen Mäuse in einer Vollmondnacht heimlich einem Froschkonzert lauschen, werden sie unsanft verjagt. Aber sie haben das Mondlied der Frösche gehört und können die Musik nicht vergessen. Also gründen sie ihre eigene Band: Fünf Freche Mäuse Mein Kind kann nicht rechnen – was nun? Donnerstag, 10. November 2011, um 20.00 Uhr Vortrag mit Frau Schüler-Bredt (Sozialpädagogin) In Zusammenarbeit mit der AWO-Elternschule Was tun, wenn ein Kind im Matheunterricht nicht die erforderliche Leistung erbringt? Wenn auch Üben und Nachhilfe nicht helfen? Der Vortrag informiert über mögliche Ursachen einer Rechenschwäche, über Symptome und Hilfen. Eintritt: 6,00 Euro Begrenzte Teilnehmerzahl, bitte anmelden, Tel. 87-240. Der Heilige Berg Athos Dienstag 22. November 2011, um 19.00 Uhr Diavortrag mit Helmut Haffner Der ehemalige Stadtrat Helmut Haffner aus Huttenheim stellt in einem Lichtbildvortrag sein Buch „Begegnungen auf dem Heiligen Berg Athos“ vor und berichtet über seine Erlebnisse und Begegnungen auf seinen Pilgerreisen. Pilgern als wichtige Erfahrung in unserer hektischen und ruhelosen Zeit wird für viele Menschen zum Schlüsselerlebnis ihres Lebens. Auf uralten Pfaden und Wegen zu pilgern und am klösterlichen Leben teilzunehmen ist ein unvergessliches Erlebnis. Der Eintritt ist frei. Begrenzte Teilnehmerzahl, bitte anmelden: Tel. 87-240. Samstagsöffnungszeiten: Die nächsten Samstagsöffnungszeiten sind: 14.10., 29.10., 12.11., 26.11. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.bibliothek-ph.de „Ass-Dur“ – „2. Satz – Largo maggiore“ auf „Leos Bühne mit Biss ...“ Am 19.10.2011 um 20 Uhr bieten Ihnen die beiden Musikstudenten Dominik Wagner und Dominik S. Zeitner Musik-Kabarett (Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin) der Extraklasse. Lassen Sie sich von dieser einmaligen und faszinierenden Show, geprägt von Musik, Comedy und Zauberei, auf „Leos Bühne mit Biss ...“ in der Jugendstil-Festhalle in Philippsburg bezaubern. Zu dem Repertoire der beiden jungen Künstler gehören noch nie dagewesene Perfomances, bei denen auf hochkulturelle und intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. Nach nur zweijährigem Bestehen gewannen sie bereits den europäischen Kleinkunstpreis, den Bielefelder Kabarettpreis, den Klagenfurter Kleinkunstpreis, den Hallertauer Kleinkunstpreis, den silbernen Rostocker Koggenzieher, die Hochstift-Kultur-Schieneden sowie den Publikumspreis beim Hamburger Comedy Pokal, beim „Stuttgarter Besen“ und beim Südwestdeutschen Kleinkunstpreis „Tuttlinger Krähe“. Ihr abwechlsungsreiches Programm reicht von vierhändiger Klavierakrobatik, über groteske musikwissenschaftliche Fachvorträge, bis hin zu mitreißender Popmusik. Erleben Sie mit klassischer Musik untermalte Illusionen, lachen Sie über einen nicht ganz wörtlich übersetzenden Dolmetscher und lauschen Sie dem musikalischen Untergang der Titanic. Karten zum Preis für 18 Euro gibt es im Internet unter www. leosbuehne.de oder telefonisch bei der „inPetto veranstaltungsagentur“ unter Tel. 07254/ 406364. Karten im Vorverkauf erhalten Sie außerdem in folgenden Geschäften: Philippsburg Leselust & Gaumenfreuden, Schreibwaren M. Schäfer Bruchsal Buchhandlung Braunbart Forst Reisebüro Kraich-Hardt Neudorf Profil & Funktion Kirrlach Buch & Papier Oberhausen BüroMarkt Schubert Walldorf Buchhandlung Föll Wiesental S&R Reisen, Tickets of the World im Globus Gesamtelternbeirat der Philippsburger Schulen zu Gast bei der Frauenwelt, dem Treffen der russischsprachigen Frauen Im Juni dieses Jahres hatte Frau Lydia Beitel als Organisatorin des Treffens der russischsprachigen Frauen – Frauenwelt – gegenüber den beiden Vorsitzenden des Gesamtelternbeirates der Philippsburger Schulen (GEB), Andreas Meyer und Peter Kremer, den Wunsch geäußert, die Teilnehmerinnen über das Thema der „Elternvertretung an der Schule“ zu informieren und insbesondere aus dem Blickwinkel der Aussiedler zu beleuchten. Am Sonntagvormittag des 25. September 2011 war es dann so weit, auf Einladung von Frau Beitel kamen Andreas Meyer und Peter Kremer in die Frauenwelt. Andreas Meyer hielt zuerst einen kurzen Vortrag zu den verschiedenen Organen der Elternvertretung an der Schule/ den Schulen (Elternpflegschaft, Elternbeirat, Schulkonferenz, Gesamtelternbeirat) und deren Aufgaben. Dabei wurde deutlich, dass die Anforderungen an eine Mitarbeit in der Elternvertretung der Klasse bei weitem weniger kompliziert ist, als auch von deutschen Eltern angenommen wird. Anschließend machte Peter Kremer auf die vielfältigen Möglichkeiten aufmerksam, mit denen man an den Philippsburger Schulen - insbesondere an der Hieronymus-Nopp-Schule - versucht, an ein gutes Verhältnis zwischen Lehrern, Schulleitung, Eltern und Schülern zu schaffen. So verwies er zum Beispiel auf die Initiative „Lehrer-Eltern-Tandem“ an der Hieronymus-NoppSchule, das von der Schulsozialarbeiterin, Frau Patricia Klein, mitgetragen wird. Aus Philippsburg An die Vorträge der beiden GEB-Vorsitzende schloss sich das gemeinsame Frühstück an. Dies mündete in ein engagiertes und wertvolles Gespräch zwischen allen Anwesenden zum Thema Schule, Kinder und Sicherheit. Peter Kremer nutzte dabei auch die Gelegenheit, als Leiter des Polizeireviers Philippsburg, seine Sichtweise der Dinge darzulegen und Vertrauen zu schaffen. Am Ende des Vormittags stand als Fazit fest: Alle haben heute voneinander gelernt, und neues Vertrauen zueinander und in die Elternvertretung an den Schulen wurde geschaffen. Deutlich wurde auch, dass vieles in den Generationen wiederholt und sich - nach überwiegender Ansicht - stetig verbessert. An diese Stelle nochmals einen herzlichen Dank an Frau Beitel für ihre vielfältige Unterstützung an dem Vormittag und an die russischsprachigen Frauen für ihre engagierte Mitarbeit. Andreas Meyer/Peter Kremer Copernicus-Gymnasium „Ich hab grad den Bundeskanzler nach dem Weg gefragt“ Studienfahrtzeit am Copernicus-Gymnasium: Wien/Budapest (18. - 23. September 2011) Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 15 Westminster glaubt man zu sehen, aber mit viel Paprika drin. Dann zurück in die Stadt. Dort Jugendstilgebäude wie in Wien, Kaffee wie in Wien, belebte Straßen und Trubel wie in Wien, aber eine Sprache, die nur schwer zu verstehen und nicht über das Lateinische zu erschließen ist und alles dennoch bekannt, nur wenige Stunden entfernt von der österreichischen Grenze. Im 19. Jahrhundert ein verbundenes Staatsgebilde, dann getrennt durch den Kalten Krieg, heute wieder nah beisammen – Europa. Über die Grenze ging es am Abend wieder zurück, um daheim in Wien den Endspurt hinzulegen. Nur einige der gemeinsam aber auch freiwillig angelaufenen Stationen: Hofburg, Museumsquartier, Stephansdom unten, Stephansdom oben, Belvedere, Schönbrunn, Irrgärten, Fälschermuseum, Haus der Musik, der Ring, Hundertwasser-Haus, Prater, Nationalbibliothek, TheseusTempel, Prunksaal der Burg, Hotel Sacher, Hofbauers Schnitzel und vieles mehr. Nicht nur der Reiseziele wegen war die Fahrt ein tolles Erlebnis. Erst dank der Schülerinnen und Schüler, die alle mitzogen und sie selbst blieben, ohne sich zu verbiegen, erreichte sie jene Region, die einen in vielen Jahren noch mit einem Lächeln im Gesicht darüber wird reden lassen. Denn auch die kleinen Dinge passten. Jutzi/Kirstätter Konrad-Adenauer-Realschule Blick auf Budapest Wien - Kapitale des Alten Reichs, Hauptstadt der k. u. k.Monarchie, Spionagekarussell im Kalten Krieg, dritter Sitz der Vereinten Nationen - Herberge europäischer Kultur. Natürlich auch Maria Theresia, Franz-Joseph und Sissi, Riesenrad und Stephansdom, zahllose Museen, Strauss und Mozart, Sachertorte und Schnitzel, Rapid und Austria. Der ideale Ort für Kulturhungrige. Oder um einen Schüler zu zitieren: „Ich bin so mehr der 3Sat-Typ.“ 21 Schülerinnen und Schüler fuhren mit dem weiß-roten Railjet in die Hauptstadt der Bundesrepublik Österreich, stiegen ab im Hostel und erwanderten sich während ihres Aufenthalts die Bezirke der Stadt. „Ich glaube, ich hab gerade den Bundeskanzler nach dem Weg gefragt.“ „Quatsch!“ „Doch, der Typ hatte zwei Leibwächter und ging dann direkt da rein.“ Der Ort: Ballhausplatz. Das Gebäude: Kanzleramt. Szenen, die einem Philippsburger Schüler nur in Wien geschehen können. Eine Stadt, im Anspruch kosmopolitisch und modern, im Alltag beschaulich, gemütlich, entspannt. Nur ein Polizist vor dem Kanzleramt, auch nur einer vor dem Innenministerium in der Herrengasse - undenkbar in Berlin - und schräg gegenüber das Kaffeehaus Central, wo Karl Krauss an der Fackel schrieb, Felix Salten über Bambi nachsann und Peter Altenberg sich die Post hinliefern ließ. Die Donau fanden wir mittwochs wieder, nach einer weiteren Tour im Railjet, dieses Mal in Budapest. In Keleti ausgestiegen, ging es haarscharf am achten Bezirk vorbei zum Heldenplatz hinauf, wo sich in den gewaltigen Monumenten Teile der ungarischen Geschichte finden lassen. Dann geschlossen zur Kettenbrücke, hinauf zur Burg, die über Budapest thront, hinüber zur Fischerbastei. Der Blick geht dort aufs Parlament, über vier Millionen Steine sollen für diesen Bau verwendet worden sein, Klassenfahrt der Klasse 10b nach Sylt Als sie sich am Sonntag, dem 25.09.2011 gegen 6.15 Uhr alle samt Gepäck am Bruchsaler Bahnhof trafen, um ihre Reise nach Sylt anzutreten, wussten die Schüler noch nicht, was für sechs schöne Tage ihnen bevorstanden. Los ging es mit dem ICE nach Hamburg, von wo aus sie ihre Fahrt nach einem kleinen Aufenthalt nach Westerland fortsetzten. Dort angekommen, wurde die Klasse von einem Bus nach Hörnum zu ihrer Unterkunft, dem „Fünf-Städte-Heim“ gebracht, welche sie von nun an mit weiteren 350 Schülern teilte. Alle bezogen ihre Zimmer und machten nach dem Abendessen noch einen Spaziergang an den Strand. Am nächsten Tag wurde eine Schifffahrt nach Hallig Hooge unternommen, vorbei an der Insel Föhr, der Insel Amrum und den Seehundbänken. Beim Besuch der Hanswarft konnten die Schüler im Sturmflutkino erleben, was es bedeutet, wenn es auf der Hallig „Land unter“ heißt. Hier dauerhaft leben wollte keiner der Kinobesucher. Am Dienstag ging es mit dem Bus nach List zu einem Besuch des Erlebniszentrums Naturgewalten. Nach einer Einführung durch einen pensionierten Lehrer erhielten die Schüler einen Fragebogen zum Bearbeiten. Auf 1500 m2 Ausstellungsflächen werden drei große Themenbereiche präsentiert: Leben mit Naturgewalten – Klima, Wetter und Klimaforschung – Kräfte der Nordsee. Nach diesem informativen Besuch stand Shoppen in Westerland auf dem Programm. Am Mittwochvormittag unternahm die Klasse einen Schiffsausflug zu den Seehundbänken mit Seetierfang. Mitarbeiter der Schutzstation Wattenmeer informierten über die Tiere im Wattenmeer und erklärten die gefangenen Muscheln, Seesterne und Seeigel. Nach diesem eher „gemütlichen“ Programmpunkt begann gegen Mittag eine wunderschöne, aber anspruchsvolle Wanderung um die Südspitze der Insel. Vor dem Abendessen blieb dann genug Zeit, sich ein wenig auszuruhen, was einige nach dem „Spaziergang“ auch bitter nötig hatten. Am Donnerstag hieß es dann für die Wattwanderung, die mitgebrachten Gummistiefel anzuziehen. Nach dieser schönen und sehr interessanten zwei Kilometer langen Wanderung ging es per Bus in das mondäne Kampen, um einen Blick in die Schaufenster zu werfen. Da die Auslagen wie erwartet unerschwinglich waren, „durften“ die Schüler vom Roten Kliff aus am Strand entlang nach Westerland wandern. Alle legten ein schnelles Tempo vor, denn sie hatten ihr Ziel vor Augen: den Surf World Cup. Am Abend gab es noch eine Disco, die vom „Fünf-StädteHeim“ organisiert wurde. 16 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Ein guter Anlass, um den letzten Abend zu feiern, denn am Freitagmorgen ging es dann auch schon gleich nach dem Frühstück zurück Richtung Heimat. Die Koffer wurden im Bus verstaut, der die Klasse an den Bahnhof von Westerland brachte. Gegen 18.00 Uhr waren alle wieder zuhause – zwar etwas müde von der langen Reise, aber voller Eindrücke. Das Wetter hatte es schließlich sehr gut gemeint: eine Woche ohne Wind und Regen! Ja, wenn Engel reisen ... Aus Philippsburg Nachtrag zum Schulfest 17.9.2011 Danke an alle Helfer und Sponsoren des zurückliegenden Schul- und Einschulungsfestes 2011! Dank der vielen Helfer, des engagierten Lehrerkollegiums sowie der Schulleitung hatten wir wieder ein tolles Schul- und Einschulungsfest. Vielen Dank im Namen des Fördervereins hierfür! Volker Ceh, 1. Vorsitzender Franz-Christoph-von-Hutten-Schule Huttenheim Schulfest am Sonntag, den 23. Oktober 2011, 14 bis 18 Uhr Die Franz-Christoph-von-Hutten-Schule möchte sich und die Arbeit ihrer Schülerinnen und Schüler einer breiten Öffentlichkeit präsentieren. Dabei soll der Bevölkerung die Möglichkeit gegeben werden, einen tieferen und erweiterten Einblick in das Schulleben der Schule im Stadtteil Huttenheim zu gewinnen. Aus unserem Programm - Musikalische Eröffnung - Ausstellungen - Theaterstücke - Bastelzimmer - Spielparcours - Hüpfburg - Geisterbahn - und vieles mehr ... Dank an alle Eltern, die diese Syltfahrt ermöglichten, und besonders an die betreuenden Lehrer, Herrn Schröder und Frau Grimm. Klasse 10b Hieronymus-Nopp-Schule Philippsburg Angebote an der Hieronymus-Nopp-Schule ein voller Erfolg Wie bereits im letzten Schuljahr werden auch in diesem für die Grund- und die Ganztagesschüler verschiedene Arbeitsgemeinschaften angeboten. Für unsere GTS-Schüler besteht die Möglichkeit, sich bei Futsal/Technik/Fußball/Video/Musik/Denkmalklinik/Boxen/Experimentieren/Kochen/Backen und Basteln anzumelden. Sehr viele unserer Grundschüler haben sich für die AG in Basteln (Kunst), Basteln (Textiles Werken), Technik, Musik und Experimentieren entschieden. Außerdem bietet die HieronymusNopp-Schule für „besonders Fixe“ die Pfiffikus AG an. Rektor Ingo Schmidt freut sich: „Unsere Schüler sind wissbegierig und wollen lernen.“ Zusätzlich ergänzt wird das Angebot durch das Bildungshaus 3 – 10, das gemeinsam mit dem städt. Kindergarten “Villa Kunterbunt“ für Lernangebote sorgt. Etliche Lernbegleiter und Lehrbeauftragte sind dafür nötig, um solch ein Angebot zu gestalten. Die Stadt Philippsburg unterstützt dabei die Schule mit großem Engagement. F. Bausch Für Verpflegung, Kaffee und Kuchen während des Festes ist gesorgt. Hiermit laden wir alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich ein. Vielleicht ist das Schulfest auch für alle unsere „Ehemaligen“ eine Möglichkeit, wieder einmal an „alter Wirkungsstätte“ vorbeizuschauen. Wir freuen uns jedenfalls auf jeden Besucher. Förderverein, Lehrerkollegium und Schüler Förderverein der Franz-Christoph-von-Hutten-Schule Regional-Champion auf 2 Rädern Meistertitel für Carina Herberger Förderverein der Hieronymus-Nopp-Schule Einladung zur Hauptversammlung Alle Mitglieder des Fördervereins der Hieronymus-Nopp-Schule und auch alle, die Mitglied werden möchten, laden wir zur Hauptversammlung recht herzlich ein. Die Veranstaltung findet wie folgt statt: Mittwoch, 26.10.2010, 19.30 Uhr, im Clubhaus des SV Philippsburg Tagesordung: 1. Wahlen des Vorstandes 2. Bericht des Kassenwarts 3. Rückblick Schul- u. Einschulungsfest 2011/12 4. Organisation Grundschulfaschingsfeier 2012 5. Weitere Punkte Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen bestehender und auch neuer Mitglieder! Einen ganz großen persönlichen Erfolg durfte am vergangenen Wochenende Carina Herberger, Schülerin der 4. Klasse der Franz-Christoph-von-Hutten-Schule, in Gondelsheim feiern. „Regional-Champion auf zwei Rädern“ darf sie sich nun nennen, denn bei der Südausscheidung des ADAC Nordbaden erwies sie sich als die geschickteste Radfahrerin ihrer Altersklasse und durfte als Siegerin verdientermaßen Pokal, Goldmedaille und Urkunde entgegennehmen. Dieser Wettbewerb des ADAC, der zur Sicherheit der jungen Radfahrer und Radfahrerinnen im Straßenverkehr beitragen soll, wurde nun schon zum 27. Mal durchgeführt. Auf Schulebene startend, führt er über regionale und landesweite Turniere bis zur deutschen Meisterschaft. Von den Kirchen Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 17 Besonders erfreulich bei diesem Turnier war der Umstand, dass noch drei weitere Schüler und Schülerinnen der FranzChristoph-von-Hutten-Schule den Sprung in die nächste Runde schafften, wobei Justin Hambsch einen hervorragenden 2. Platz belegte und Aliesa Schreiner und Dean Killian gute Platzierungen unter den ersten 10 erreichten. Die Franz-Christoph-vonHutten-Schule gratuliert dem erfolgreichen Quartett ganz herzlich und wünscht für das anstehende Ausscheidungsturnier am 16. Oktober in Graben-Neudorf weiterhin viel Erfolg. Ein besonderer Dank geht an Frau Hechler, die seit vielen Jahren mit großem Engagement die Vorbereitung und Durchführung des ADAC-Turniers für die Grundschule mitgestaltet. Darüber hinaus ist sie auch stets bereit, qualifizierten Schülern und Schülerinnen in zusätzlichen Trainingseinheiten wertvolle Tipps für die weiteren Ausscheidungsturniere zu geben. Damit hat sie maßgeblichen Anteil an den überdurchschnittlich guten Platzierungen der Teilnehmer und Teilnehmerinnen der FranzChristoph-von-Hutten-Schule. FG Traditionell alle zwei Jahre stellt auch die Lehrerschaft der Musik- und Kunstschule Philippsburg ihr instrumentales bzw. vokales Können in einem Konzert unter Beweis. Am Samstag, den 22. Oktober um 19:00 Uhr in der Jugendstil-Festhalle findet das diesjährige Lehrerkonzert mit Peter Epple (Flöte), Matthias Hutter (Klavier), Barbara Ludwig (Blockflöte/Cembalo), Jörg Rieger (Violoncello), Paul Tarabin (Trompete), Yurika Waseda (Mezzosopran), Eva Zacharias (Violine/Viola), Rosanna Zacharias (Kontrabass) und Mario Zmudzinski (Gitarre) statt. Dabei erwartet die Zuhörer ein abwechslungsreiches und interessantes Programm, darunter bekannte Werke, wie Franz Schuberts f-Moll-Fantasie für Klavier zu vier Händen oder Edward Elgars „Salut d’amour“, sowie Werke u.a. von J.S. Bach, A. Dvorˇák, A. Berg oder F. Martin. Auch die Uraufführung einer eigenen Komposition von Schulleiter Matthias Hutter steht auf dem Programm. Die musikliebende Bevölkerung ist zu diesem Ereignis herzlich eingeladen. Der Eintritt ist, wie immer, frei. Matthias Hutter Instrumentalunterricht auf Klavier, Gitarre, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Horn, Posaune, Tuba, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug, Keyboard, Akkordeon, Gesangsunterricht. (Weitere Instrumentalfächer können auf Nachfrage eingerichtet werden.) Einzel- und Gruppenunterricht für Kinder und Erwachsene Ensemblespiel Ästhetische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren Eltern-Kind-Gruppen für Kinder unter 4 Jahren Ballett Bildende Kunst Öffnungszeiten Sekretariat: Mo.-Fr.: 09:00 bis 13:00 Uhr Schulleiter Matthias Hutter, Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel. 07256 – 87-283 (Sekretariat), 87-286 (Schulleitung) Fax 87-211 E-Mail: musikschule.philippsburg@t-online.de www.muks-philippsburg.de Ab sofort bietet die Musik- und Kunstschule ein Dauerschnupperangebot „Bassinstrumente“: Kinder und Jugendliche, die sich für Violoncello oder ein tiefes Blechblasinstrument (Posaune, Tuba, Tenorhorn, Euphonium) interessieren, erhalten die ersten 6 Monate den Unterricht zur „Schnupperkurs“-Gebühr von 20,- € pro Monat. Instrumente werden zur Verfügung gestellt. Lehrerkonzert der Musik- und Kunstschule Philippsburg am Samstag, den 22. Oktober 2011 um 19:00 Uhr in der Jugendstil-Festhalle Philippsburg Volkshochschule Bruchsal Außenstelle Wiesental Für das neue Semester beginnen folgende Kurse in der Neuen Bolandenschule: 40901 Y Italienisch A1 – Anfänger Ellen Ghadiri 10 Abende Mittwoch, 19.30 – 21.00 Uhr Beginn: Mi. 12.10.11 (künftig evtl. Di. 18.10.11 19.00 – 20.00 Uhr) 20501 Y Zeichnen und Skizzieren für Anfänger Jürgen Anderlitsch 8 Abende Mittwoch, 19.00 - 21.00 Uhr Beginn: Mi. 19.10.11 Anmeldung: R. Woll, Kettelerstr. 19 (OT Wiesental), Tel. 07254/3666. Achtung! Einzelveranstaltung in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek: Entlang der Via Appia von Rom nach Brindisi in 3-D 3-D-Diaschau in ÜberblendtechnikVortrag von Roland Wiedemann am Donnerstag, 20.10.11 20.00 h in der Stadtbibliothek Waghäusel, Anmeldung erforderlich, Tel. 07254/3666 (R. Woll) Katholische Seelsorgeeinheit Philippsburg Katholische Kirchengemeinden St. Maria Philippsburg, St. Peter Huttenheim und St. Vitus Rheinsheim Wieder dabei: v.l.n.r.: Eva Zacharias, Matthias Hutter, Yurika Waseda und Rosanna Zacharias Von den Kirchen Donnerstag, 13.10.2011 RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 14.10.2011 RH 17.00 Uhr Sprechstunde mit Pfr. Maier RH 17.45 Uhr Rosenkranzgebet RH 18.30 Uhr Eucharistiefeier HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 18 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Samstag, 15.10.2011 PH keine Beichtgelegenheit RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.45 Uhr Rosenkranzgebet HU 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 16.10.2011 PH 09.30 Uhr Eucharistiefeier RH 11.00 Uhr Eucharistiefeier HU 14.00 Uhr Taufe der Kinder: Marie Notheis, Neudorf, Lara Tirolf, Neudorf, Sophia Wittemann, Bussardweg 13, Luca Michael Winter, Udenheimer Str. 2 RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU kein Rosenkranzgebet HU 18.00 Uhr Kirchenkonzert „Spirit and Groove“ Sine Nomine Huttenheim, Picoletto Wiesental mit Gospelchor Philippsburg Montag, 17.10.2011 PH 08.30 Uhr Eucharistiefeier RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 18.10.2011 PH 16.15 Uhr Rosenkranzgebet im Seniorenhaus St. Franziskus PH 16.45 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenhaus St. Franziskus RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet HU 20.00 Uhr PGR-Sitzung Mittwoch, 19.10.2011 HU 17.00 Uhr Sprechstunde mit Pfarrer Maier RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.45 Uhr Rosenkranzgebet HU 18.30 Uhr Eucharistiefeier PH 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 20.10.2011 RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.30 Uhr Eucharistiefeier anschließend stille Anbetung und Komplet Freitag, 21.10.2011 RH 17.00 Uhr Sprechstunde mit Pfr. Maier RH 17.45 Uhr Rosenkranzgebet RH 18.30 Uhr Eucharistiefeier/Frauengemeinschaftsmesse anschließend stille Anbetung HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet PH 18.30 Uhr Rosenkranzgebet RH 19.30 Uhr Biblische Weinprobe (für alle, die sich angemeldet haben) im Gemeindehaus Samstag, 22.10.2011 PH keine Beichtgelegenheit HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet RH 17.45 Uhr Rosenkranzgebet RH 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 23.10.2011 HU 09.30 Uhr Eucharistiefeier Anschließend lädt die KAB zum Frühschoppengespräch ins Pfarrheim ein! PH 11.00 Uhr Eucharistiefeier PH 14.00 Uhr Taufe der Kinder: Lias Brecht, Lore-Rau-Str. 3, Emilia Sobotzik, Untergrombach RH 17.00 Uhr Rosenkranzgebet HU 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Gratulation an unsere evangelischen Mitchristen Liebe Schwestern und Brüder, die Evangelische Kirchengemeinde Philippsburg feiert am So., 23. Oktober, das 75-jährige Jubiläum der Einweihung der Philippsburger Christuskirche. Wir gratulieren Frau Pfarrerin Scholle und unseren evangelischen Mitchristen zu diesem Jubiläum und wünschen der ganzen Kirchengemeinde Gottes Segen! Von den Kirchen Hinweise: Bei Redaktionsschluss waren noch einige Plätze für unsere vom Bildungswerk veranstaltete Biblische Weinprobe frei. Sie findet statt am Fr., 21.10., 19.30 Uhr im Pfarrheim in Rheinsheim. Für noch Kurzentschlossene: Bitte ganz rasch anmelden im Pfarramt. Unkostenbeitrag: 15,-- €. Ebenfalls erinnern und einladen darf ich zum Konzert der Chöre Piccoletto (mit Gospelchor Philippsburg) und Sine Nomine jetzt, am Sonntag, 16.10., 18.00 Uhr, Pfarrkirche Huttenheim. Ich wünsche allen eine gesegnete Zeit! Ihr Thomas Maier/Pfr. GEMEINDENACHRICHTEN Für alle Pfarrgemeinden Einladung zur Pfarrgemeinderatssitzung Am Dienstag, 18.10.2011, findet um 20.00 Uhr im Pfarrheim in Huttenheim die nächste öffentliche PGR-Sitzung statt. Der öffentliche Teil umfasst folgende Themen: (Kurz-)Informationen und ggf. Austausch zu den Themen: Klausurwochenende PGR in Gengenbach 2011, neue Bestattungszeit-Regelungen, Bericht des Ausschusses “Katholikentag 2012“, Einladung „75 Jahre Evangelische Kirche Philippsburg“ am 23. Okt., Bankspende Philippsburg, Kommunionhelferdienste (St. Franziskus/neue Helferinnen), Wallfahrten unserer SE (Rom/Assisi), Rückblick Papstbesuch, künftig Bericht aus der Jugendarbeit?, Terminabsprachen PGR in 2012, Kurzbericht KIGA-Beauftragte, Kurzbericht aus den Stiftungsräten, Sonstiges. Im Anschluss an den öffentlichen Teil schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an. Verena Götz, PGR-Vorsitzende Biblische Weinprobe - Erinnerung Am Freitag, 21.10.2011 um 19:30 Uhr im kath. Gemeindehaus in Rheinsheim Unsere Referentin Sonja Janß wird dazu einige biblische Geschichten rund um den Wein erzählen. Sie ist Gemeindereferentin in Gundersblum (Rheinhessen) und betreibt mit ihrem Mann das Weingut Eckelmann-Janß. Somit ist sie Fachfrau für Wein- und Glaubensfragen in einer Person. Noch können Sie sich anmelden. Füllen Sie den unteren Anmeldeabschnitt auf dem gelben Blatt aus, das an allen Schriftenständen unserer drei Pfarrkirchen ausliegt. Geben Sie diesen Abschnitt bis einschließlich Freitag in Ihrem Pfarrbüro vor Ort ab. Der Unkostenbeitrag ist 15,- € und wird mit der Anmeldung fällig. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Das Bildungswerkteam St. Maria PHILIPPSBURG Ministranten Lebkuchen gibt es bereits seit mehreren Wochen in den Supermarktregalen. Weihnachten wirft also seine Schatten voraus. Ebenso steht wie jedes Jahr auch die Sternsingeraktion an, die bereits in Planung ist. Hierzu suchen wir noch Umhänge, alte Chorhemden oder Männernachthemden. Alles, was man irgendwie als Kleidungsstück für einen Sternsinger verwenden könnte, wird von uns gebraucht. Egal ob knallbunt oder vergoldet, die Sternsinger freuen sich auf die neue Vielfalt an Kleidung. Sollten Sie derartige Kleidungsstücke abgeben wollen und somit die Arbeit der Sternsinger unterstützen, bringen Sie diese einfach vor einem Gottesdienst in der Sakristei vorbei. Selbstverständlich können Sie uns auch kontaktieren. (E-Mail: ministranten-philippsburg@web.de) Die Sternsinger bedanken sich heute schon für Ihre Unterstützung! Denn durch Ihre Kleiderspende tragen Sie zum Erfolg der Sternsingeraktion bei. Sebastian Swiatkowski Denken Sie daran, bei der Ausfahrt aus dem Kreisverkehr zu blinken? Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Von den Kirchen Kindersachenflohmarkt Am Samstag, 15. Oktober 2011, findet der Kindersachenflohmarkt des Kindergartens St. Maria Philippsburg statt. In der Bruhrainhalle in Huttenheim werden von 13.00 bis 15.30 Uhr an über 60 Tischen gebrauchte Kinderkleider, Spielsachen, Autositze und vieles mehr günstig angeboten. Während Sie ein wenig stöbern, werden Ihre Kleinen von unseren Erzieherinnen betreut. Selbstverständlich werden Sie auf eine Tasse Kaffee, leckeren Kuchen oder auch auf ein heißes Würstchen nicht verzichten müssen. Anmeldungen nimmt Frau Lippmann unter Tel. 0162/5646801 oder 07256/4232 entgegen. 19 Wochenspruch: Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 1. Johannes 5, 4 Sonntag, 16. Oktober 10.00 Uhr Gottesdienst Diakon Betz Montag, 17. Oktober 20.00 Uhr Singkreis Mittwoch,19. Oktober 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 21. Oktober 9.30 Uhr ökumenisches Frauenfrühstück im ev. Gemeindehaus mit einer Filmvorführung über die Ostsee von Alfred Odenwald. Sonntag, 23. Oktober 10.00 Uhr Festgottesdienst zum 75-jährigen Jubiläum der Einweihung der Christuskirche mit Pfarrerin Scholle und Dekan Brjanzew. Anschließend findet ein Sektempfang im ev. Gemeindehaus statt. Herzliche Einladung an die Gemeinde. Öffnungszeiten Büro Evangelisches Pfarramt Philippsburg: Dienstag von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Mittwoch von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Freitag von 9.00 Uhr – 10.00 Uhr Telefon 07256 / 944507 Fax 07256 / 8087957 E-Mail evang.kirche.philippsburg@t-online.de An der Salbach 13 Gottesdienstzeiten: Sonntag, 16. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 19. Oktober 20.00 Uhr Gottesdienst Weitere Auskünfte: Internet: www.nak-sued.de Daniel Habich - Tel. Nr. 07254/2044714 St. Peter Huttenheim Pfarrfest – Danke! Am vergangenen Sonntag feierten wir unser Pfarrfest. Von Herzen danken wir allen, die zum guten Gelingen beigetragen haben: Allen die auf der Bühne ihr Bestes gaben, beim Tanzen, Singen, Spielen oder Schauspielern und unserem Publikum viel Freude bereiteten. Allen Frauen, Männern und Jugendlichen, die mitgearbeitet haben bei der Vorbereitung und Durchführung des Festes. Ebenso danken wir für die Tombola-Spenden und die vielen leckeren Kuchen und Torten. Und natürlich allen unseren Gästen. Ihnen allen zusammen ein herzliches Vergelt’s Gott ! Von der großen Tombola liegen noch die Gewinne mit der Nummer 972 und 984 im Pfarrbüro zur Abholung bereit. St. Maria Philippsburg Von den Kirchen Es ist nicht selbstverständlich, dass wir genügend Nahrung haben. Wir wollen Gott jeden Tag dafür von Herzen danken! The same procedure as every year? – (Das Gleiche wie jedes Jahr?) Wie jedes Jahr trafen sich die Gemeindevorsteher des Kirchenbezirkes Bruchsal mit ihren Familien am 03. Oktober 2011 in der Kirche in Graben-Neudorf. Wie jedes Jahr liefen sie zunächst zu einem nahe gelegenen Bauernhof, bei dem sie ein reichhaltiges Frühstück einnahmen. Wie jedes Jahr holte sie ein Bus ab, der sie zum nächsten Aktionsort brachte. 20 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Parteien Auch wie jedes Jahr wussten die Teilnehmer nicht, wohin es ging. Erst auf der Fahrt wurde das Geheimnis nach und nach gelüftet. Wie jedes Jahr gab es ein ausgewogenes und wunderschönes Programm: Zuerst besuchten sie bei Langensteinbach einen Orleanderpark, dann ging es weiter nach Neuenbürg, wo bei Kaffee und Kuchen die spätsommerliche Sonne genossen werden konnte; anschließend besuchten sie das Schloss Neuenbürg mit einer besonderen Darbietungsform des Kunstmärchens „das kalte Herz“ von Wilhelm Hauff. Zum Schluss ging es wieder in eine Gaststätte, wo der Abend mit einem guten Essen und Musik beschlossen wurde. Zur Überraschung aller kam Bischof Jürgen Kieselmann mit seiner Frau zum Essen dazu. Wie jedes Jahr war dieser Tag ein toller Erfolg und eine Bereicherung für die Gemeinschaft. „Hinauf, hinauf zum Schloss!“ Dem Ruf der europäischen Revolutionäre folgten 179 Jahre nach dem Hambacher Fest auch zahlreiche Mitglieder des SPD-Ortsvereins am vorvergangenen Sonntag. Bei spätsommerlichen Temperaturen und strahlendem Sonnenschein begab man sich beim diesjährigen Jahresausflug des Ortsvereins nach Hambach um dort, oben auf dem Schloss Sonne, gute Laune und etwas Demokratie zu tanken. Nach einer sehr informativen Führung durch die Epochen der Kästenburg und der Ausstellung rund um das Hambacher Fest wanderten wir den Schlossberg hinunter nach Hambach. Bei Pfälzer Wein und lokalen Spezialitäten in gemütlicher Runde ließ man gemeinsam den Tag ausklingen, bevor man sich mit Bus und Bahn auf den Heimweg machte. Die Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten lädt die gesamte Bevölkerung jeden Samstag ab 9.30 Uhr in die Wallgärtenstraße 8 zum Gottesdienst ein. Unsere revolutionäre Damen Im Königreichssaal Wiesental, Caldicotstr. 12, finden folgende Zusammenkünfte statt, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind: Sonntag, 16.10.11 – Öffentlicher Vortrag: 10.00 Uhr Versammlung Ost: „Weltfrieden – woher zu erwarten?“ Psalm 46:8,9 17.00 Uhr Versammlung West: „In welchem Ruf stehen wir bei Gott?“ Psalm 91:14-16 10.30 und WACHTTURM-Studium: 17.30 Uhr „Jehova – der Gott, der Frieden gibt’“ Römer 15:33 Donnerstag/Freitag, 20./21.10.11 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: Ein „Wort der Ermunterung“. Apostelgeschichte 13:13-43 19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule: „Welche Zeichen zeigen, dass wir in den letzten Tagen leben?“ 2. Timotheus 3:1-5 20.00 Uhr Dienstzusammenkunft: “Man sollte den Namen Gottes in seiner eigenen Bibel lesen.“ Psalm 83:18 Offene Mitgliederversammlung Liebe Mitglieder, liebe Interessierte, am Donnerstag, den 27.10.2011 findet um 20:00 unsere nächste Mitgliederversammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen. Der Veranstaltungsort wird im kommenden Stadtanzeiger noch bekannt gegeben. Anträge zur Tagesordnung können bis zum 18.10. schriftlich beim Vorsitzenden eingereicht werden. Termine: 27. Oktober: Mitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins 24. November: Diskussionsveranstaltung mit Walter Heiler MdL zum Thema: Regieren in BadenWürttemberg. Wenn Sie Interesse an uns und unserer Arbeit haben, würden wir uns freuen, Sie auf unserer Mitgliederversammlung oder auch auf unserer Homepage http://www.spd-philippsburg.de begrüßen zu dürfen. Stephan Seifert Vorsitzender Polizeirevier Philippsburg Führungswechsel bei der SPD-Fraktion Am 1. Oktober hat unser langjähriges Gemeinderatsmitglied Joachim Pöschel den Fraktionsvorsitz abgegeben. Lieber Jochen, für dein fortwährendes politisches Engagement in diesem Amt gilt dir unser aller Dank. Als sein Nachfolger wurde einstimmig Bernd Haffner-Bechtler gewählt, dem wir auf diesem Wege viel Spaß bei seiner neuen Aufgabe wünschen. Parteien Aus dem Polizeibericht Unfallgeschehen: Auf Philippsburger Gemarkung ereigneten sich im Berichtszeitraum insgesamt vier Verkehrsunfälle mit einem Sachschaden von rund 7.500 €. Darunter befand sich auch ein Wildunfall, bei dem das Tier vor Ort erschossen werden musste. Ringschloss durchtrennt und Fahrrad entwendet: In der Odenwaldstraße wurde in der Nacht von Sonntag auf Montag (2./3. Okt.) das an einem Carport „angeschlossene“ Trekkingrad entwendet. Das Alu-Rad von KTM ist hauptsächlich weiß lackiert und hatte auf dem Gepäckträger einen übergroßen Fahrradkorb. Es wurde am Donnerstag im Bereich der Festhalle unbeschädigt aufgefunden und seiner Besitzerin übergeben. Parteien Scherz oder Straftat: Unbekannter Täter entwendete am Mittwoch (05.10.) gegen 18.00 Uhr im Emil-Michal-Weg den im Schloss der Fahrertür steckenden Fahrzeugschlüssel eines Pkws, während die Geschädigte kurz abwesend war. Der Scherzbold möge den Schlüssel bitte dem Eigentümer in den Briefkasten werfen. Hinweis: Die Straßenverkehrsordnung schreibt vor, dass Kraftfahrzeuge beim Verlassen gegen unbefugte Benutzung zu sichern sind, bei einem Verstoß sind 15 € fällig. Hund wurde durch Pkw erfasst und getötet: Am Mittwoch (05.10.) gegen 19:40 Uhr wurde ein unangeleinter, junger Hund beim Überqueren der L 555 im Bereich Philippsburg von einem Pkw erfasst und getötet. Hinweis: Nur wenn Sie sich absolut sicher sind, dass der Hund auf Ihre Anweisung sofort reagiert, dürfen Sie diesen außerhalb der Ortschaft frei laufen lassen. Geldbörse aus der Hosentasche entwendet: Der 33-jährige Philippsburger tätigte am Donnerstag (06.10.) in einem Markt in Philippsburg seine Einkäufe. Gegen 19.45 Uhr bemerkte er beim Bezahlen an der Kasse, dass seine Geldbörse aus der Gesäßtasche entwendet worden war. Tipp: Wertgegenstände immer so am Körper tragen, dass keine umstehende Person unbemerkt zugreifen können. EC-Karte geklaut und eingekauft: Eine nicht mitgeteilte Anschriftenänderung führte zur postalischen Falschzustellung einer EC-Karte. Der unehrliche Finder und neue Bewohner kaufte mit dieser Karte nun munter drauf los und gab die Waren dann teilweise zurück, um an das Bargeld zu kommen. Schließlich meldete sich der eigentliche Eigentümer der Karte bei der Polizei, nachdem er von seiner Bank Kenntnis über die Einkäufe erhielt. PHM Jungkind machte sich schnell an die Arbeit und konnte so noch Videoaufzeichnungen von den Einkäufen in den Warenhäusern erhalten. Aufgrund der Einkaufsörtlichkeiten und des Diebstahlortes der Karte vermutete er sofort, dass der Täter aus Philippsburg stammen müsste. Der schließlich ermittelte Mann aus Bulgarien war von dem Besuch der Polizei völlig überrascht. Er hatte zwar seine eigene Version bezüglich der Erlangung der Karte und der verschiedenen Einkäufe, aber der Fall wurde letztlich aufgeklärt. Sachdienliche Hinweise nehmen die Sachbearbeiter des Bezirksdienstes während der büroüblichen Dienstzeiten (07.30 bis 16:00 Uhr sowie freitags bis 19.00 Uhr) jeweils unter der Anzeigentelefonnummer 9329-26 entgegen. Außerhalb dieser Zeiten werden Ihre Hinweise unter der Telefonnummer 9329-0 vom Streifendienst des Polizeireviers bearbeitet. Ebenso können Sie vertrauliche Hinweise unter der Telefonnummer 0721-9396666 beim Polizeipräsidium Karlsruhe auf Band sprechen. (hemm) s‘Eck Philippsburg Udenheimer Str. 29, 76661 Philippsburg, Tel. 07256/1408266 Ab 17 Uhr geöffnet - Montag Ruhetag Ab sofort: Hexers Sud aus dem Fass! Speisen: Schnitzel mit Pommes und Salat Leberknödel mit Kraut und Brot Bratwurst mit Kraut und Brot Salat mit Putenstreifen Käsespätzle mit Salat usw. Am Freitag, den 28.10.2011: Rotbarschfilet mit frischem Kartoffelsalat Es freut sich auf euer Kommen Heidi Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 21 Neues aus dem „Einhorn“ Erntedankfest Freitag, den 14. Oktober 2011 Beginn 19.00 Uhr Schon oft wurde von unseren Gästen der Wunsch geäußert, einmal einen vegetarischen Schlemmerabend zu veranstalten. Der Herbst bietet sich dafür geradezu an. Eine Vielzahl von heimischen Produkten werden jetzt geerntet und schmecken jetzt auch am besten. Deshalb möchten wir Ihnen ein vegetarisches Buffet anbieten: Mit interessanten Salaten, kalten und warmen Vorspeisen, Hauptspeisen und feinen Desserts. Vegetarisches Buffet: 19,90 € Das ganze Buffet können Sie nachlesen unter: www.gasthaus-einhorn.de Wintersaison – Kochkurssaison bei Leselust & Gaumenfreuden Mit den ersten regnerischen Tagen füllt sich die Lehrküche von Leselust & Gaumenfreuden wieder mit allerlei wohlriechenden Düften. Dies liegt nicht nur daran, dass die Weihnachtsartikel für die Gourmetabteilung nun langsam eintreffen, sondern vielmehr daran, dass die neue Kochkurssaison eingeleitet wird. Der Kochkursplan ist ab sofort im Ladengeschäft erhältlich. Los geht es am Mittwoch, dem 26. Oktober. Hier werden drei teilweise ausgefallene Varianten eines klassisch-bürgerlichen Gerichtes zubereitet. Der Hasenbraten erfährt neben traditioneller Zubereitung auch einige neue Variationen, die den Teilnehmern mit auf den Weg gegeben werden. Eine Verkostung der Menüs ist natürlich im Preis inbegriffen. Im Laufe der Saison haben Sie aber auch die Möglichkeit, an anderen Koch- oder Backkursen teilzunehmen. Hier ist sicher für jeden Geschmack etwas Passendes dabei. Wer einen Blick auf unsere neuen Kurse werfen möchte, findet den aktuellen Plan im Internet auf unserer Homepage www. leselustundgaumenfreuden.de oder in unserem Veranstaltungskalender auf Facebook. Selbstverständlich freuen wir uns, Sie auch persönlich bei uns im Laden informieren zu dürfen. Da eine Anmeldung für die Kursteilnahme benötigt wird, können Sie sich direkt bei uns oder telefonisch Ihre Kursteilnahme sichern. Sebastian Schäfer Palatina Goldschmiedekunst GmbH Wir arbeiten mit den schönsten Materialien der Welt, z.B. Turmalin Die Turmaline bilden eine Mineralgruppe mit komplexer chemischer Zusammensetzung und ausgeprägter Mischkristallbildung. Sie besitzen die Härte 7-7 1/2 auf der Mohs‘schen Skala. Rosa und rote Farben werden durch Mangan verursacht. Grüne Farben durch Chrom und/oder Vanadium sowie durch Kupfer. Für das „Türkisblau“ der „Paraiba-Turmaline“ ist Kupfer und Mangan verantwortlich. Das leuchtende Gelb der „CanaryTurmaline“ wird durch Mangan und Titan erzeugt. Turmaline können eine deutliche Zonierung der Farben aufweisen, und zwar sowohl in Längsrichtung als auch im Querschnitt der langprismatischen Kristalle. Der afrikanische Kontinent ist inzwischen in Bezug auf die Vielfalt der wohl wichtigste Lieferant von Turmalinen in Edelsteinqualität und hat Südamerika überrundet. Seit 1910 sind Turmalinvorkommen in Namibia bekannt. Besonders feine Qualitäten kamen aus der Mine auf der Farm „Neuschwaben“. Weitere Vorkommen, vor allem von roten Turmalinen, befinden sich am Brandenberg bei „Klein-Spitzkoppe“. Außergewöhnlich farbzonierte Turmalinkristalle, deren Querschnitte die unterschiedlichsten Muster zeigen, werden auf Madagaskar abgebaut. In Mosambik werden Turmaline seit 1953 gefunden. Farblich liegen diese von Rosa und Rot über Grün und Blaugrün bis Gelbgrün wie Peridot. Seit 2005 kommen aus dem Gebiet um ActoLiugola auch purpurfarbene, blaue und violettblaue Turmaline. Seit 1955 sind Vorkommen von smaragdgrünen Turmalinen in den Lelatema Mountains im Norden von Tanzania bekannt. Bräunliche und bräunlichrote Turmaline liefert seit 1983 ein Vorkommen in Sambia. In Nigeria sind Trumaline in Edelsteinqualität seit 1985 bekannt. Zuerst fand man grüne und rosafarbige bis rote Steine.1998 folgten leuchtendrote Turmaline und sei 22 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 2000 violette Varietäten. In der Demokratischen Republik Kongo (früher Zaire) werden seit 2000 nahe der Grenze zu Ruanda grüne, blaugrüne bis blaue Turmaline gefunden. Häufig sind die langprismatischen Kristalle farbzoniert, d.h. im Längsschnitt wechseln sich grüne und blaugrüne bis blaue Farbzonen ab. Wir verarbeiten Turmaline sowohl als Naturkristall wie auch facettiert in allen Formen (z.B. rund, oval. Carré, rechteckig, Baguette, Herz, Tropfen, Navettte und 8-eckig) oder als Cabouchon geschliffen. Sigrid Kunze Palatina Goldschmiedekunst GmbH, Rote Torstr. 46 Tel. 07256/1450667, E-Mail.kunze@palatinagoldschmiede.de Fitnesscenter Vital-Team: Rückenschmerzen ade Unter dem Motto „Wir stärken Ihren Rücken“ starten im Fitnesscenters Vital neue Rückenfitkurse. In unseren Rückenfitkursen lernen Sie, Ihren Rücken zu stärken und zu entlasten, alltägliche Bewegungen rückengerecht auszuführen, sich zu entspannen und Schmerzen zu lindern. Ziele u. Inhalte der Rückenschule sind: - Belastungsminderung durch Optimierung von Haltung und Bewegungsabläufen - Automatisierung der erlernten rückengerechten Verhaltensweisen - Fehlbelastungen selbst erkennen u. vermeiden - Übungen zur Normalisierung der Muskelspannung - Kräftigung rumpfstabilisierender Muskulatur Machen Sie mit, Ihr Rücken wird es Ihnen danken! Und noch etwas Erfreuliches: Sofern Sie gesetzlich versichert sind übernimmt auch Ihre Krankenkasse 80 % der Kursgebühr. Somit haben Sie nur die geringe Eigenbeteiligung in Höhe von 15,80 € selbst zu tragen. Da unsere Rückenfitkurse ein qualitativ hochwertiges Angebot darstellen und den gesetzlichen Vorgaben in vollem Umfang entsprechen können alle Versicherte gesetzlicher Krankenkassen an den Kursen teilnehmen ohne zuvor bei Ihrer Krankenkasse persönlich anfragen zu müssen. Die Rückenfitkurse umfassen 10 Einheiten je 45 min und werden von erfahrenen Physiotherapeutinnen geleitet. Die Kursgebühr in Höhe von insgesamt 79,- € ist vor Kursbeginn zu entrichten. Davon werden dann bei regelmäßiger Teilnahme 63,20 € seitens Ihrer Krankenkassen zurückerstattet. Dadurch beträgt der Eigenanteil lediglich noch 15,80 €, entsprechend nur 1,58 € pro Kursstunde. Die nächsten Kurse starten am Donnerstag, dem 13. Oktober, 20. Oktober u. 27. Oktober 2011. Die Kurszeiten sind von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. Weitere Infos und Anmeldeformulare können unter Tel. 07256/3345 angefordert werden. Nutzen Sie diese Chance um frei von Verspannungen, Kopf- und Rückenschmerzen zu werden und starten sie jetzt. Kurzinfo des Anbieters: Das Fitnesscenter Vital-Team, betreibt nunmehr seit über 15 Jahren ein gesundheitsorientiertes Sport- und Freizeitzentrum. Da viele ein professionelles Fitness-Studio noch nie von innen gesehen oder völlig falsche Vorstellungen vom Training haben, bieten die Geschäftsführer allen Interessierten die Möglichkeit, Fitnesstraining einmal „LIVE“ zu erleben. Man kann sich dadurch persönlich davon überzeugen, dass ein individuell abgestimmtes Trainingsprogramm keine Qual ist, im Fitnesscenter Vital „ganz normale Leute“ im Altersspektrum von 16 bis über 80 Jahren trainieren und wie wohl man sich nach einem Training, bei Belieben mit anschließenden Saunagängen, fühlt. Termine für eine absolut kostenlose und unverbindliche Basisberatung inklusive Schnuppertrainig können unter Tel. 07256/3345 vereinbart werden. Das Fitnesscenter Vital befindet sich am Ortseingang von Philippsburg (aus Richtung Oberhausen/Waghäusel kommend); also 1. Abfahrt am neuen Kreisverkehr, danach gleich wieder rechts in dem dortigen (vom Lidl- und Pennyparkplatz aus gut zu sehendem) Waldstück. Von den Vereinen Von den Vereinen Metzgerei & Partyservice Ulrich Rösch Ihr Spezialist für Qualität – Frische – Beratung – Service In den Herbstmonaten stehen warme, deftige Gerichte besonders im Vordergrund. Mit unseren pfannenfertig zubereiteten Fleischspezialitäten bringen Sie Abwechslung auf den Tisch. Besonders zu empfehlen sind unsere Waldpilzpfanne, Winzerpfanne, Kürbispfanne sowie fertig gefüllte Rouladen nach Hausfrauen Art. Als passende Beilage bieten wir Ihnen hausgemachte Semmelknödel an. Essen und begeistert sein ... nach diesem Motto produzieren wir seit Jahren erstklassige Fleisch- und Wurstwaren. Edle Zutaten sorgen für den unverwechselbaren Geschmack unserer Produkte! Metzgerei Rösch Hauptstraße 54, 76661 Philippsburg-Rheinsheim, Tel. 07256/4260, Fax 07256/923626 Gasthaus „Zur Rose“ in Rheinsheim Oktoberfest bei Marco Am Samstag, den 15. Oktober 2011 ab 17 Uhr und am Sonntag, den 16. Oktober 2011 ab 11 Uhr! Bei herzhaften bayrischen Spezialitäten können Sie ein paar gemütliche Stunden bei uns verbringen. Am Samstag ab 18 Uhr Live-Musik mit DJ Willi! Ab Montag, den 17. Oktober bieten wir wieder unser Tagesessen für 5,50 € an! Pizzaservice täglich. Gerne bringen wir Ihnen Ihre Bestellung auch nach Hause. Auf Euer Kommen freuen sich Marco und Team Tel. 07256/140852 Fotoleinwände zu Aktionspreisen Bis Ende November bieten wir Ihnen Fotoleinwände von Ihren digitalen Dateien in nachstehenden Formaten an: 20 x 30 - € 17,90 30 x 40 - € 22,90 40 x 60 - € 29,90 Bei Bildvorlage (auf Papier) Aufpreis € 5,Alle anderen Formate auf Anfrage. Preisaktion für Dia-Scans im Oktober/November Ab 100 KB-Dias im Magazin können wir Ihnen Ihre „wertvollen Schätze“ zum Stückpreis von nur 22 Cent/Stück digitalisieren. (Ausnahme Glasdias vor 1960, die nicht der Norm entsprechen) Oktoberfest Unser viertes Oktoberfest besuchten circa 60 Mitglieder, Freunde und/oder Gönner der „Anzinger Katzen“ - meist in herrlichem Trachtenlook - und erlebten am letzten Samstag eine abwechslungsreiche Feier. Von den Vereinen Nach der Eröffnung durch den Vorstand wurde das Buffet mit den deftigen Köstlichkeiten eröffnet. Beliebter Höhepunkt war wieder das von Michael Koch (Michl) und Vladimir Radmanovic (Vlado) betreute Wettnageln. Hierbei eroberten die begehrten Preise für die Podiumsplätze in der Kategorie „Kinder“ Robin Debatin (Sieger), Marcel Brecht (2. Sieger) und Noah Schmid (3. Sieger). Bei den Frauen wurden nach verbissenem Kampf die Siegerplätze wie folgt verteilt: 1. Christiane Koch, 2. Nicole Notheis und 3. Manuela Köhler. In der Königsklasse entschied Timo O´zapft is! Fuchs das entscheidende Stechen für sich und verwies Jörg Köller und Jürgen Braun (Mull) auf die Plätze. Für einen spannenden Ablauf der Tombola sorgten die Moderatorinnen Daniela Braun und Andrea Schwarz. Auch die Namensvergabe für unser neues Sparschwein entschied sich erst im Stechen, wobei sich letztendlich „Miss Moneypenny“ durchsetzte. Den für den Taufpaten ausgesetzten Preis heimste Noah Schmid ein. Allen Helfern, Kuchen- und Salatspendern ein herzliches Dankeschön! Ein besonderer Dank geht an Sofie und Harald Notheis für die großzügige, der Vereinskasse zugute kommende Bierspende. FCB besiegt auch die Türkei! Die Länderspielreise der deutschen Nationalmannschaft entpuppte sich als Betriebsausflug unserer „Roten“. Gegen die Türkei standen sieben Bayernspieler auf dem Feld. Unsere Jungs knüpften dabei nahtlos an die bisherigen Leistungen an und besiegten die Türken fast im Alleingang. Wenn sie am Samstag die Herthaner nicht zu leicht nehmen, dürfen wir bei unserer ersten München-Fahrt in dieser Saison sicher einen schönen Sieg erleben. Geburtstage Diese Woche gratulieren wir den „Anzinger Katzen“ Maria Hirschenberger und Manfred Fingerle. Wir wünschen euch alles Gute, Gesundheit und viel Glück! JLS Sommeraktivitäten 2011 Sommerloch? Ohne uns! Bereits im Mai starteten wir in die Sommersaison 2011. Hier trafen wir uns an unseren Wachstation am Hardtsee Bruhrain (Ruffsee) unter dem Motto „Einführung in den Rettungswachdienst“. Nach einer „Führung“ durch unsere Wachstation, Einweisung in die Fahrzeuge (VW Bus und Mazda) und Erläuterung der Rechte und Pflichten während des Wachdienstes ging es zum gemütlichen Teil des Abends über. Gemeinsam ließen wir den Abend mit Grillen und Lagerfeuer ausklingen. Bereits vier Wochen später trafen wir uns wieder am See – dieses Mal zum Volleyballspielen am angrenzenden Volleyballfeld und zum erfrischenden Bad im noch kalten Ruffsee. Um uns wieder zu stärken, kam natürlich auch dieses Mal das Grillen nicht kurz. Die trainingsfreie Zeit in den Sommerferien überbrückten wir mit weiteren Aktionen: Bootfahren auf dem Rhein und Erste-HilfeEinweisung. Höhepunkt stellte dann ein kleiner Übungseinsatz am Hardtsee-Bruhrain dar. Übungsszenario: Vermisster Surfer im See. Nach einer kurzer Suche konnte der vermisste Surfer im See geborgen werden und wurde mit unserem Motorrettungsboot „Tante Anna“ an Land gebracht und dort weiter versorgt. Natürlich kam auch das Schwimmtraining nicht zu kurz – so trainierten wir bei schönem Wetter und heißen Temperaturen direkt am See. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 23 Am Ende der Sommerferien hieß „Tschüss Philippsburg - Unterkirnach wir kommen“ und verbrachten dort eine Woche auf Hüttenfreizeit (hierzu gibt es einen gesonderten Artikel). Den letzten Montag der Sommerferien hatten unsere Jungs ihren Spaß beim Fußballspielen (oder der Versuch) auf dem Bolzplatz in Philippsburg. Aber auch in der „kalten“ Jahreszeit kommt keine Langeweile auf, denn Aktivitäten für Herbst und Winter 2011 sind schon in Planung. Weitere Infos zu uns, gibt es auf unseren Homepage www. philippsburg.dlrg.de oder per E-Mail unter ausbildung@philippsburg.dlrg.de. Nadine Herberger Erfolge beim weltgrößten Ju-Jutsu-Turnier die German Open Über 1.100 Wettkämpfer gingen am 1./2. Oktober 2011 bei der German Open in Hanau an den Start. Für viele Starter und Teams war es nochmals ein Test vor den Weltmeisterschaften und den Junioren-Weltmeisterschaften. Tom Ismer und Dominika Zagorski belegten den 1. Platz in der Kategorie Duo-Mixed. In den Vorrunden besiegten sie Belgien und im Finale Österreich, die ebenfalls bei den Weltmeisterschaften an den Start gehen werden. Der Sieg gegen Österreich fiel im Finale deutlich mit 5 Punkten Vorsprung aus – so scheint es, dass unser Team gut für die Weltmeisterschaft gerüstet ist. Einen 2. Platz erkämpften sich Blanca Birn/Annalena Sturm in der Klasse Duo U15 weiblich. Das zweite Team mit Frowe Gräsel/Lara Korn in dieser stark besetzten Kategorie belegte den 7. Platz. Den 4. Platz errangen in der Klasse Duo 21 Frauen Sarah Straub/Soraya Brecht. Den 5. Platz in der Klasse U12 männlich Colin Sturm/Jonas Sickinger und in der Klasse Duo U21 Herren belegten Philipp Rastatter/ Manuel Müller den 7. Platz. Mit einmal Gold und einmal Silber ein insgesamt gutes und für die WM hoffnungsvolles Ergebnis. 24 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Neue Kurse in Vorbereitung Der FZC Blau-Weiß Philippsburg bereitet neue Einsteiger-, Schnupper- und Anfängerkurse vor. - Fit & Sicher für Frauen ab 20.10.2011 mit 6 Trainingsabenden jeweils 20.00 bis 21.30 Uhr (Kosten 60 Euro incl. Buch und DVD) - Budokids (Turnern, Spielen und Budotechniken für Kinder ab 4 Jahre ab 20.10.2011 mit 6 Trainingsnachmittagen 17.00 bis 18.00 Uhr (Kosten 20 Euro incl. DVD) - Anfängerkurs Ju-Jutsu für Kinder ab 6 Jahre ab 17.10.2011 jeweils 18.00 bis 19.00 Uhr mit 6 Trainingsabenden (Kosten 20 Euro incl. DVD) - Anfängerkurs Ju-Jutsu/MMA (Selbstverteidigung) für Jugendliche und Erwachsene ab 17.10.2011 mit 6 Trainingsabenden, jeweils 20.00 bis 21.30 Uhr (Kosten 30 Euro incl. DVD) Mehr Infos sind auf der Homepage www.budosport.de zu finden! Anmeldung unter 0176/22940049 Trainingszeiten: Samstags, um 17.30 Uhr in der Sporthalle Dienstags, um 17.00 Uhr auf dem roten Platz Mehr auf unserer Homepage www.futsal-sc-philippsburg.de. Dort werden kurzfristige Änderungen bekannt gegeben. Thomas Bubenitschek Aktuelles vom Liederkranz Zunächst muss ich eine falsche Ankündigung richtigstellen. In der vergangenen Woche habe ich ein Konzert des Liederkranzes in der Kirche angekündigt. Es handelt sich nicht um ein Konzert, sondern um eine Messe für verstorbene Mitglieder, die vom Liederkranz feierlich umrahmt wird. Die Messe findet am 29. Oktober 2011 um 18.30 Uhr statt. Ich bitte das Versehen zu entschuldigen, lade aber nochmals herzlich zur Messe ein. Wir gratulieren zwei passiven Mitgliedern zum Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch und alles Gute wünschen wir Manfred Weißhardt und Ruth Pfeiffer. ACHTUNG: Die Singstunde am heutigen Donnerstag fällt aus! Von den Vereinen Schon bei der Aufzählung der Ehrengäste zu Beginn der Veranstaltung brachte der Haßlocher Bürgermeister zum Ausdruck, dass neben den offiziellen Partnerschaften auch mit Philippsburg eine besondere freundschaftliche Verbindung bestehe, die nicht zuletzt durch Hugo Wunsch und dem Heimatverein (Besuch einer Philippsburger Delegation im „alten Haus“ im Zusammenhang mit dem Heimatmuseum) zustande kam. Beim jüngsten Besuch des Haßlocher Gemeinderats in Philippsburg hätten außerdem Führung und Vortrag beim Altstadtrundgang mit Ekkehard Zimmermann einen sehr positiven Eindruck hinterlassen. Hugo Wunsch sei darüber hinaus durch seine Aktivitäten beim Reservistenverband und den vielfachen Verbindungen mit Viroflay zu einem guten Freund der Gemeinde geworden. Bei seiner Ansprache betonte dann Hugo Wunsch ganz besonders an den Bürgermeister von Viroflay, Oliver Lebrun, gerichtet, dass durch so viele lebendige, persönliche und menschliche Kontakte auch nach 50 Jahren man davon sprechen könne, dass die Städtepartnerschaft gelungen sei. Philippsburg habe diesen Verbindungen zu verdanken, dass im Jahre 1998 der Nachbau des Festungsmodells im Pariser Militärmuseum gestattet wurde und ein Atelier aus Viroflay damit beauftragt werden konnte. Er führte wörtlich aus: „Wir Philippsburger, die schon aus historischen Gründen sehr gerne in die Pfalz schauen, freuen uns aber auch über den Interessenaustausch auf kommunaler Ebene, der von unseren beiden Bürgermeistern vorbildlich praktiziert wird.“ Das umfangreiche Programm des festlich-feierlichen Abends in Haßloch in seinen vielgestaltigen Facetten wird allen Besuchern des vollbesetzten Saales noch lange in bester Erinnerung bleiben und dem europäischen Gedanken weiterhin dienen. E. Zimmermann Kathleen Pahling Turnier in Malsch Am 3. Oktober fuhren unsere Aktiven zum Turnier nach Malsch. Ab 9 Uhr begann der Wettkampf mit dem Geländelauf über 2 km. Hier starteten zwei unserer Teams. Hier die Ergebnisse: AK 19 weiblich: 9. Platz Yvonne Hölzel mit Cora, 14:32 Minuten AK 30 weiblich: 1. Platz Monika Graus mit Madox, 8:57 Minuten Nach einer Mittagspause wurde sodann der Hindernislauf ausgetragen. Als einer der wenigsten Vereine, trennten die Verantwortlichen das sehr große Teilnehmerfeld in kleine und große Hunde auf. Unter sehr erschwerten Bedingungen – die Hindernisse standen in einer Kurve und teilweise direkt neben Gebüsch – gingen die Teilnehmer ins Rennen. Hier die Ergebnisse: AK 19 weiblich (gr. Hunde): 12. Platz Julia Klenk mit Brandy, 36 Punkte 16. Platz Yvonne Hölzel mit Bandit AK 30 weiblich (gr. Hunde): 1. Platz Carmen Gabor mit Rico, 65 Punkte 10. Platz Monika Graus mit Madox, 55 Punkte AK 30 weiblich (kl. Hunde): 1. Platz Carmen Gabor mit Cody, 64 Punkte Deutsch-französisches Jubiläum in Haßloch Hugo Wunsch überbrachte Philippsburger Glückwünsche Zur Feier des 50-jährigen Bestehens der Partnerschaft zwischen Haßloch und Viroflay bei Paris hatte Bürgermeister HansUlrich Ihlenfeld die beiden Philippsburger Heimatfreunde Hugo Wunsch und Ekkehard Zimmermann in die Aula des HannahArendt-Gymnasiums eingeladen. Bürgermeister Stefan Martus, der ebenfalls eingeladen war, bat den früheren Vorsitzenden des Heimatvereins Hugo Wunsch seine besonderen Grüße und Glückwünsche zu überbringen, da er an der Teilnahme am Festabend verhindert war. V.l.n.r.: Carmen Gabor mit Cody und Rico, Monika Graus mit Madox, Yvonne Hölzel mit Bandit und Julia Klenk mit Brandy Nachruf Am vergangen Wochenende verstarb unser langjähriges Mitglied Friedbert Kriechbaum Er war 37 Jahre Mitglied beim Liederkranz. Wir trauern mit den Angehörigen und wünschen ihnen viel Kraft, den Verlust zu verarbeiten. Von den Vereinen Elferratssitzung Am Dienstag, den 18.10.2011, um 19.00 Uhr, findet im Liederkranzheim die erste Elferratssitzung nach der Sommerpause statt. Es gibt einiges zu besprechen und deshalb lädt die Präsidentin Martina Kerner dazu alle Mitglieder des Elferrates herzlich ein. Bitte beachten Sie auch unsere Internetseiten unter www.kagenarhalla.de. Peter Brecht Am 2. Oktober fand der Köln Marathon statt. Trotz sommerlichen Temperaturen, mit denen sogar der kenianische Sieger Samson Kiprono Barmao zu kämpfen hatte, kamen unsere Lauftreff-Mitglieder Gislinde Mayer (4 Std. 44 Min.), Friedbert Vetter (4 Std. 52 Min.) und Guido Geißler (5 Std. 11 Min.) relativ gut ins Ziel. Über 500.000 begeisterte Zuschauer feuerten am Rande der Strecke durch die Kölner Innenstadt die Teilnehmer an, egal ob Profis oder Freizeitsportler. Und so hatten die drei trotz aller Strapazen doch riesigen Spaß an der ausgeHelmut Moos beim Halbmara- lassenen Stimmung. thon in Offenbach a.d. Queich Nach längerer Laufpause gelang es Helmut Moos 1 Woche später, am 9. Oktober, bei herrlichem Herbstwetter den Halbmarathon in Offenbach a.d. Queich in 100 Minuten, genauer gesagt in 1 Std. 40 Min, zu laufen. Weitere Infos rund um den Lauftreff unter www.lauftreff-philippsburg.de Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 25 Sieger und Gewinner von Geld- und Ehrenpreis der Deutschen Signal Instrumentenfabrik Max B. Martin in Philippsburg wurde Alexander Müller vom RFV Oberhausen 1929 mit einem glänzenden Null-Fehler-Ritt und einer Zeit von 34.23 auf Dee Jost van Dyke. Ihm folgte auf Platz 2 Florian Böser vom RFV Forst 1932 auf Pia Fortina L fehlerfrei mit einer Zeit von 37.51. Dritter dann Dominic Mayer vom RSZ Rhein-Aue mit vier Fehlerpunkten und einer Zeit von 55.28. (Ausführlicher Bericht in der nächsten Ausgabe). Reeb SVP weiter auf der Erfolgsspur! TSV Rheinhausen – SV Philippsburg 1:2 Ein letztes Aufbäumen des Spätsommers und unserer ersten Mannschaft bescherten uns einen weiteren Sieg bei strahlendem Sonnenschein. Dabei sah es zu Beginn des Matches gar nicht gut aus für die Gäste. Schon in der zweiten Minute hatten die Gastgeber eine dicke Chance, um in Führung zu gehen. Doch der Schuss ging knapp am Tor vorbei. In der 30. Minute hatten die Rheinhausener mehr Glück. Nach einer verunglückten Abwehr erzielte ein Gästestürmer mit einem unhaltbaren Schuss aus 20 Metern das 0:1. In der 39. Minute konnte auf der anderen Seite der Keeper einen Schuss von A. Pinter glänzend parieren. Bis zu diesem Zeitpunkt konnte unsere Elf ihr Potenzial noch nicht zur Geltung bringen. Nach der Pause ging es munter weiter, und beide Teams hatten ihre Möglichkeiten zur Ergebnisverbesserung. In der 72. Minute waren es wieder die Gastgeber, die mit einem Schuss, der glänzend gehalten wurde von M. Bühler, und einem Nachschuss an den Pfosten, die die Zuschauer in Atem hielten. Vier Minuten später hatte abermals A. Pinter die Chance zum Ausgleich. Doch erst in der 81. Minute gelang dieser der Lauinger-Elf. M. Lauinger erzielte mit einem Freistoß aus 17 Metern den lang ersehnten Ausgleich. Und zwei Minuten später war es abermals M. Lauinger, der sich auf der rechten Seite durchsetzte und einen herrlichen Pass auf S. Sahiti spielte. Dieser fackelte nicht lange und versenkte die Kugel zum 1:2. Doch die Gastgeber steckten nicht auf. In der 86. Minute knallten sie noch einmal das Leder an den Pfosten der Bühler-Hütte. Den Nachschuss vergaben sie frei vor dem Tor stehend. So blieb es letztendlich bei dem etwas glücklichen 3-Punkte-Erfolg der Philippsburger Elf. TSV Rheinhausen II – SV Philippsburg II 0:3 Vorschau: Am Sonntag, den 16.10. laden wir alle ganz herzlich zu unserem Heimspiel gegen den FC Flehingen II ein. Spielbeginn ist um 15.00 Uhr. Unsere 2. Mannschaft ist spielfrei. Vorzügliche Jugendreiter in Philippsburg Drei Tage lang hatte sich die Reiterjugend in der Reithalle des Reitervereins ein Stelldichein gegeben. Höhepunkt war am Sonntagabend die Springprüfung der Klasse M mit Stechen. Über 350 junge Reiter aus Baden-Württemberg, RheinlandPfalz, dem Saarland und Hessen waren gemeldet. Das Wetter war noch einmal prächtig und das Publikum strömte in Scharen. 1. Mannschaft 15.00 Uhr SVP – FC Flehingen II Jugendabteilung SVP Kreispokalspiel: C-Jugend SVP – TSV Rheinhausen Ergebnisse Verbandsspiele: E2-Jugend TSV Wiesental – SVP E-Jugend TSV Wiesental – SVP D-Jugend TuS Mingolsheim – SVP C2-Jugend SVP – SG Neibs./Bauerb./Gondelsh. C-Jugend SVP – SpVgg Oberhausen A-Jugend SG Enztal – SVP Vorschau Jugendabteilung: Samstag, 15.10. 10.00 Uhr E2-Jugend SVP – VfR Rheinsheim 13.15 Uhr D-Jugend SVP – VfR Rheinsheim Dienstag, den 18.10. 18.00 Uhr C-Jugend FV Wiesental – SVP Mittwoch, den 19.10. 18.00 Uhr E-Jugend SVP – TSV Rheinhausen Foto: Reeb Vorankündigung: Viertelfinalspiel Kreispokal Donnerstag, den 20.10 18.00 Uhr C-Jugend SVP – SG Graben-Neudorf 18:0 3:5 4:4 8:0 2:8 4:0 6:0 26 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Einladung zur Jahreshauptversammlung Die ordentliche Hauptversammlung des Schwimmvereins Philippsburg findet am Freitag, den 21.10.2011 um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Einhorn“ (Großer Saal) statt. Hierzu sind alle Vorstands- und Vereinsmitglieder sowie alle Eltern der Schwimmer herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte: Vorstand, Schwimmwart/Trainer, Jugendwart, Kassier, Kassenprüfer 3. Entlastung des Kassiers 4. Neuplanung Wasserrattenschwimmfest 5. Nikolausschwimmfest 04.12.2011 6. Verschiedenes 7. Anträge Anträge zur Tagesordnung müssen drei Tage vor der Hauptversammlung schriftlich bei der 1. Vorsitzenden Susanna Pahling, Postfach 11 61, 76652 Philippsburg eingereicht werden. Susanna Pahling Endspiel der Clubmeisterschaften beim TC Philippsburg Am Montag, 03.10.2011, fand auf der Anlage des TC Philippsburg das Endspiel der diesjährigen Clubmeisterschaften statt. In einem hochklassigen Finale gewann Niray Singh gegen Alexander Gerasch mit 6:4/2:6/6:3. Zahlreiche Zuschauer wohnten dem Geschehen bei hochsommerlichen Temperaturen bei. Aus Huttenheim siegte die erste Mannschaft des TV Philippsburg mit Dominik Kovac, Vincent Scheuer, Aaron und Nikolai Stelter, Til Steinhauer, Tobias Braun, David Abert und Josua Albrecht souverän vor dem TSV Stettfeld. Mit Vincent Scheuer und David Abert konnten sowohl Platz eins und drei in der Einzelwertung erturnt werden. Personell geschwächt griff die Jugend D-Mannschaft mit Johann Becker, Jannis Stelter, Gideon Gilliar, Jona Bohlinger und Anton Grigorev ins Wettkampfgeschehen und belegte mit vereinter Leistungskraft Platz drei hinter der Wettkampfgemeinschaft Langenbrücken/Kronau sowie dem TV Obergrombach. In der Altersklasse der Jugend B und A starteten die Philippsburger Turner erneut, wie schon die Jahre zuvor, für die TG Kraichgau. In der Jugend A wurde ein Kürsechskampf nach den internationalen Wertungsvorschriften bestritten. Hier waren mit Christian Kieckeben und Benjamin Seitz zwei Turner des TV Philippsburg in der Mannschaft. Die Mannschaft führte bis zum letzten Gerät den Wettkampf an, musste sich am Königsgerät dem Reck, den Wettkämpfern des TV Obergrombach geschlagen geben und in der Endabrechung mit dem 2. Platz vorlieb nehmen. In der Einzelwertung belegte Christian den 3. Platz gefolgt von Benjamin auf dem vierten Platz. Die Jugend B ging in der Leistungsklasse Kür modifiziert 3 an den Start. Hier bestand die Mannschaft bis auf einen Turner Manuel Klisch (TSV Untergrombach) nur aus Philippsburgern. Michael Springer, Axel Baumann, Adrian und Aaron Gilliar, Grigori Kempf und Alexander Baumann zeigten von Anfang an, dass sie nicht gewillt waren, den Gegnern auch nur das Geringste zu schenken. Dieser Leistungswille wurde bei der Siegerehrung mit dem 1. Platz belohnt. Platz eins bis drei ging in der Einzelwertung an die Philippsburger Adrian Gilliar, Michael Springer und Axel Baumann. Den Turnern sei für ihre Leistung gedankt. Auch den Kampfrichtern Ralf Friedrich und Claudia Kieckeben eine großes Dankeschön. pk Vorschau: 22.10.2011 Gaueinzelmeisterschaften weiblich / männlich in der Philippsburger Sporthalle An dieser Stelle sei noch einmal an unsere Jahreshauptversammlung am Freitag, 14.10.2011, 19.00 h im Clubheim des TCP hingewiesen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Turnen Wie bereits in den vergangenen Jahren richtete der TSV Kronau die diesjährigen Gaumannschaftsmeisterschaften aus. Der TV Philippsburg war mit einer stattlichen Anzahl Turner vor Ort. Bei den Jüngsten der Altersklasse F konnten sogar zwei Mannschaften an den Start geschickt werden. Josua Kohler, Viktor Becker, Tolga Aslan, Linus Schneider, Nick Jüttner, Ada Demirtas und Fabrice Högerle-Nikolino belegten bei der Siegerehrung den hervorragenden 3. Platz. Mit über 13 Punkten Vorsprung VdK-Landeschef Roland Sing 70 Ende September 2011 vollendete der VdK-Landesverbandsvorsitzende von Baden-Württemberg und Vizepräsident des VdK Deutschland, Roland Sing, sein 70. Lebensjahr. Der frühere Vorstandsvorsitzende der AOK Baden-Württemberg ist seit Jahrzehnten ein profilierter Gesundheits-, Pflege- und Sozialexperte. Sing, der in Leinfelden-Echterdingen zu Hause ist, wurde im Juni 2011 zum neuen VdK-Landeschef gewählt. Schon in den Vorjahren hatte er als stellvertretender Landesvorsitzender gewirkt. Die VdK-Sozialpolitik prägt Roland Sing durch seine leitende Tätigkeit im sozialpolitischen Ausschuss des VdK Deutschland. Dort trägt der Sozialexperte maßgeblich zur Entwicklung der VdK-Leitlinien bei. Seit Jahren engagiert sich Sing zudem in der Seniorenarbeit im Lande. Seit 2008 fungiert er als Vorsitzender des Landesseniorenrats (LSR) und setzt auch dort Aus Huttenheim Aus Huttenheim neue Akzente. Viele sehen Roland Sing denn auch als „Mister Senior von Baden-Württemberg“. Immer aktuell für Sie: Informationen auf unserer Homepage: www.vdk.de/ov-philippsburg Verein für Sport und Gesundheit e.V. Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren allen Geburtstagskindern, die im September feiern durften, recht herzlich und wünschen viel Glück, Gesundheit und Wohlergehen. Die Vorstandschaft Mitteilung Beim Grillfest im August blieb ein schwarz-gemusterter Damenknirps liegen. Der Verlierer kann sich unter Tel. 939189 melden. Vogelausstellung in Philippsburg Am 15. und 16. Oktober 2011 findet die Vogelausstellung des Vereins der Vogelfreunde Philippsburg e.V. statt. Um den Besuchern und nicht zuletzt den ausgestellten Vögeln möglichst naturnah ausgestattete Ausstellungsvitrinen zu bieten, haben sich Vereinsmitglieder in den vergangenen Tagen beim Ausschmücken sehr viel Mühe gegeben. Die Umgestaltung des Ausstellungsraumes durch veränderte Anordnung der Vitrinen macht die Ausstellung, unseres Erachtens, noch attraktiver als zuvor und verdient die Bezeichnung Rahmenschau umso mehr. In der Ausstellungshalle auf dem Vereinsgelände werden neben Sittichen, Weichfressern und Papageien weitere exotische und vor allem einheimische Vogelarten, das Auge des Besuchers erfreuen. Gleichzeitig zu dieser Präsentation von Vögeln eingereiht nach Kontinenten, findet die Vereinsmeisterschaft statt. Dazu wurde eigens ein neues Regal angeschafft, welches für die Präsentation der Vögel und auch für den Betrachter, vorteilhafter ist. Zur Bewertung durch zwei Preisrichter kommen Farben-, Positurkanarien, Mischlinge und Waldvögel verschiedener Schauklassen, die jeweils in 4er Kollektionen oder auch als Einzelvögel vorgestellt werden. Hier ist erneut mit einem spannenden Wettbewerb um die begehrte Trophäe des Vereinsmeisters und des Champions sowie mit einer großen Farbenvielfalt der ausgestellten Tiere zu rechnen. Auch die Nachwuchszüchter unseres Vereins stellen ihre Zuchtergebnisse in einem eigenen Wettbewerb vor und ermitteln den Jugendmeister und Jugendchampion. Zu sehen gibt es während der Ausstellung auch einen Naturschutzstand. Hier zeigen wir Nisthilfen sowie verschiedene Nistgelegenheiten der unterschiedlichsten Vogelarten. Die Ausstellung ist Samstag von 15 bis 19 Uhr und Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Der Verein der Vogelfreunde Philippsburg e.V. lädt hiermit alle Einwohner und Vogelfreunde zu dieser Veranstaltung, bei der für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird, herzlich ein. H. W. Vorstellung Ortsfamilienbuch Huttenheim: Donnerstag, 27. Oktober 2011, um 19.00 Uhr, in der Bruhrainhalle Es ist eine großartige Sache, sich die Mühe zu machen, in unserer so perfekt organisierten und verplanten Zeit eine Dokumentation zu erstellen, die auf die Wurzeln derer zurückgeht, die das Wesen und den Charakter unseres Dorfes Huttenheim aufgebaut und geprägt haben; nämlich den Menschen als Siedler und Bewohner eines bestimmten Raumes in unserem Land. Dies ist die Ortschaft, unsere Ortschaft Huttenheim, in der wir leben und arbeiten, unser Leben verbringen, in der wir uns mit den Wech- Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 27 selfällen des täglichen Lebens beschäftigen. Die systematische Erfassung der Namen, Daten und Familienverhältnisse unter Einbeziehung der Kirchenbücher ab dem Jahr 1692 bis heute ist gleichzeitig ein Geschenk von dem Autor, Herrn Helmut Barth, an die nachfolgende Generation, ein Geschenk an uns alle. Das Ortsfamilienbuch von Huttenheim wird von Herrn Helmut Barth am Donnerstag, 27. Oktober 2011, um 19.00 Uhr, in der Bruhrainhalle Huttenheim vorgestellt. Zu der Vorstellung des Familienbuchs von Huttenheim mit der Bücherausgabe laden wir Sie recht herzlich ein. Umrahmt wird die Veranstaltung mit einer Lichtbilderschau von Huttenheim. Da mehr Bücher geliefert als bestellt wurden, sind noch Bücher erhältlich. Haben Sie schon ein Geschenk zu Weihnachten für Ihre Bekannten, Verwandten, Freunde und Freundinnen? Die Familienbücher von Huttenheim können auch in der Ortsverwaltung Huttenheim am Montag, 31. Oktober 2011, ab 16.30 Uhr, abgeholt werden. Ich wünsche diesem Familienbuch eine gute Aufnahme in den Familien und hoffe, dass es einen besonderen Platz im häuslichen Bücherregal erhält. Markus Heil Ortsvorsteher Heimatverein Huttenheim Berichte, Erzählungen, Gedichte für Heimatbrief 2011 Die Erstellung des Heimatbriefs 2011 wirft ihre Schatten voraus. Wir, das Redaktionsteam des Heimatvereins Huttenheim, bitten die Vereinsvorstände bzw. deren Schriftführer/innen durch einen Bericht zum alljährlichen Erfolg des Heimatbriefs beizutragen. Das Fundament für einen attraktiven und abwechslungsreichen Heimatbrief wird durch einen Bericht mit Bildern über ein Highlight des Vereins wie beispielsweise Entstehungsgeschichte, Ausflug, Vereinsveranstaltung oder Erfolge bei Wettbewerben etc. gelegt. Wir bitten alle, auch diejenigen, die Lust verspüren durch Gedichte oder Geschichten den Heimatbrief 2011 aufzupeppen, die Textbeiträge bis zum Sonntag, 6. November 2011, per E-Mail an wopeti@t-online.de zu senden. Für die Unterstützung und das Engagement bedankt sich das Redaktionsteam des Heimatvereins schon jetzt recht herzlich. Markus Heil Vorsitzender „Sie sind Aktivposten bei der Heimatpflege“ Huttenheimer Initiative erneuerte Kreuz und Friedhofsvorplatz Langsam, aber unablässig nagt der Zahn der Zeit an Bauten und Anlagen. Einfach ein Ruf an Stadt oder Gemeinde bringt heute selten etwas. Zeit, Arbeitskräfte und natürlich Geld fehlen, man weiß es. Und „für umme“ gibt es eben nichts. Oder doch? Vor einem guten Jahr bildete sich in Huttenheim eine private „Initiative Heimatpflege“, die etwas gegen den nicht mehr sehr einladenden Zustand des Friedhofs-Vorplatzes und des Kreuzes sowie der Urnengruft unternehmen wollte. Günther Tirolf, der die zur Einweihung gekommenen Bürger und Helfer als Erster begrüßte, Petra Jungkind und Markus Heil hatten sich um Organisation und Durchführung von Renovierung und Neugestaltung gekümmert. Nach einem Vor-Ort-Besuch mit Pfarrer Thomas Maier, Steinmetzmeister Helmut Esslinger und Pfarrgemeinderat war klar geworden, dass hier allein mit ein paar privaten Arbeitsstunden nicht viel zu machen war. Briefe an örtliche Firmen, Dienstleister und Privatleute gingen heraus. Im Juli 2010 waren über fünfeinhalbtausend Spenden-Euro zusammengekommen. Komplizierte Profilteil-Erneuerungen durch den Steinmetz waren nötig, was in diesem April endlich erreicht war. Allein von Mai bis Oktober 2011 kamen für die Helfer noch 265 Arbeitsstunden dazu. Das Anpacken der Initiativleute allein hätte aber nicht gereicht. So wurde stellvertretend für viele andere Einzelpersonen und Firmen ein Mann genannt, der Baustellenfahrzeuge, Pflastersteine, Zement und mehr zur Verfügung stellte, Walter Munk mit seiner Firma. Das Einzige, was jetzt noch fehlt, ist ein geplantes „Werzwisch-Beet“. Bürgermeister Stefan Martus, der mit Beigeordnetem Dieter Day zur Einweihung gekommen war, dankte drum auch sehr herzlich für das große bürgerschaftliche - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 29 - 28 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Huttenheimer Initiative erneuerte Kreuz und Friedhofsvorplatz Fotos: Reeb Aus Huttenheim Von den Vereinen Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 29 - Fortsetzung von Seite 27 Engagement und sagte, „Sie meine Damen und Herren, sind Aktivposten bei der Heimatpflege in Huttenheim“. Hier stehe der ideelle Einsatz im Vordergrund, Solidarität und Zusammenarbeit herrsche statt oft kolportierter Ellenbogen-Mentalität. Und Ortsvorsteher Markus Heil erklärte, alle Aktiven hätten mit ihrem Einsatz ganz Huttenheim ein Geschenk gemacht und andere motiviert, auf diesem Weg zu folgen. Es stehe auch schon fest, dass dies nicht das einzige Projekt bleiben und man wieder anpacken werde. Höhepunkt dann die feierliche Weihe des Geschaffenen vor Ort durch Pfarrer Thomas Maier. Der Blick gehe hier auf Friedhof, Gräber und Tod, aber auch auf Kreuz und die Verheißung zu neuem Leben. Reeb Wieder freie Plätze in der AWO-Zwergenstube Aktuell stehen wieder einige freie Plätze in der AWO-Zwergenstube in Huttenheim zur Verfügung und wir würden uns sehr über neue Kinder freuen. Egal, ob Sie berufstätig oder einfach „nur“ Mutter und Hausfrau sind, egal, ob Sie in Huttenheim, Rheinsheim, Philippsburg oder einem der anderen umliegenden Orte wohnen, egal, ob Sie Ihr Kind fördern oder ihm einfach nur die Langeweile nehmen möchten, Sie dürfen Ihr Kind gerne bei uns anmelden. Die Kinder der AWO-Zwergenstube Huttenheim würden sich über neue Gesichter freuen Die AWO-Zwergenstube ist ein Betreuungsangebot für Kinder im Alter von 20 Monaten bis 3 Jahren. Die Spielgruppe besteht aus zehn Kindern, die von zwei staatlich anerkannten Erzieherinnen betreut wird. Das Angebot orientiert sich pädagogisch und organisatorisch an den Bedürfnissen und dem Entwicklungsstand der Kinder. Die AWO-Zwergenstube ist Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8:15 bis 11:45 Uhr geöffnet. Unsere Einrichtung befindet sich in Huttenheim im DekanGothe-Haus in der Rheinstraße 41. Unsere Ziele sind: - Entwicklung und Stärkung der Gemeinschaftsfähigkeit - Feste Spielgruppe zur Vorbereitung auf den Kindergarten - Erste Ablösung der Kinder von den Eltern (Abnabelung) - Förderung der Gesamtentwicklung jedes einzelnen Kindes - Viel Spaß haben beim Spielen, Singen, Basteln, Vorlesen und Toben Durch die freundliche Unterstützung der Sparkasse, die uns einen zweiten Bollerwagen gespendet hat, sind wir nun in der Lage, die Kinder auf den örtlichen Spielplätzen ihrem Bewegungsdrang nachkommen zu lassen. Ein herzliches Dankeschön dafür an die Sparkasse Philippsburg/Huttenheim. Bedanken möchten wir uns auch bei Familie D‘Oria für die freundliche Spielwaren- und Geldspende. Falls Sie weitere Informationen über die AWO-Zwergenstube wünschen oder Ihr Kind bei uns anmelden möchten, können Sie uns während der Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 07256/939566 erreichen. Von den Vereinen Herzliche Einladung zum Konzert mit Sine Nomine in der Huttenheimer Pfarrkirche Wie bereits angekündigt findet am nächsten Sonntag, den 16. Oktober 2011, in der Pfarrkirche St. Peter Huttenheim unter dem Motto „Spirit and Groove“ ein Konzert zweier moderner Chöre statt. „Sine Nomine“ - der Jazz-/Pop-Chor der „Eintracht“ und „Piccoletto“ - der „junge“ Chor des Wiesentaler Kirchenchors präsentieren ein abwechslungsreiches Programm aus Gospels, Spirituals und Popsongs. „Piccoletto“ bekommt dabei zusätzlich Unterstützung von einigen Sängerinnen und Sängern des Gospelchors Philippsburg. Konzertbeginn ist um 18 Uhr, Einlass ab 17:30 Uhr, der Eintritt ist frei. Wir laden alle interessierten Zuhörer ganz herzlich ein. Informationen auch unter www.chor-huttenheim.de. „Eintracht“–Theatergruppe: Kartenvorverkauf hat begonnen Theaterfreunde aufgepasst! Der Kartenvorverkauf für „Die Silberhochzeit“, das diesjährige Stück der „Eintracht“-Theatergruppe, hat bereits begonnen. Die Aufführungstermine im Pfarrheim Huttenheim sind Samstag, der 05.11.2011 ab 19.30 Uhr sowie Sonntag, der 06.11.2011 ab 18.00 Uhr. Karten zu 6 € sind ab sofort bei den Huttenheimer Filialen von Raiffeisenbank und Sparkasse, bei Stephan’s Po-Lo Lädle oder telefonisch unter 07256/5902 erhältlich. Alles Weitere zum Thema Theater demnächst hier. Zwiebelkuchenessen nach der Chorprobe Wir erinnern nochmals daran, dass heute Abend (13.10.) im Anschluss an die Singstunde des gemischten Chores ein gemütliches Beisammen bei neuem Wein und Zwiebelkuchen stattfindet. GZim 30 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Der DRK-Ortsverein Huttenheim bietet einen Erste-HilfeKurs in Huttenheim an! Der Kurs gliedert sich in drei Abschnitte: Dienstag, den 08.11.2011 von 19:00- ca. 22:00 Uhr Donnerstag, den 10.11.2011 von 19:00- ca. 22:00 Uhr und Samstag, den 12.11.2011 von 09:00- ca. 16:00 Uhr inklusive Mittagspause. Er findet an allen Tagen in den Räumlichkeiten des DRK in der Bruhrainhalle im Weiherweg statt. Besonders interessant ist der Kurs für Jugend- und Gruppenleiter, für Führerscheinanwärter und für alle Interessierten, die im Notfall sicher und richtig handeln wollen. - Jeder kann Erste Hilfe lernen. - Bei Erster Hilfe wird niemandem etwas Unzumutbares abverlangt. Nur in einem Lehrgang für Erste Hilfe wird man mit den nötigen Kenntnissen und Fertigkeiten so vertraut, dass man in den vielen kleinen wie in den wenigen großen „Ernstfällen“ klaren Kopf behält, schnell erkennt, was geschehen ist, und ohne Zeitverlust angemessen handelt. Für die Anmeldung und weitere Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Elfriede Jäger (Tel. 07256/1556) Alfons Köhler (Tel. 07256/5923) Die Teilnahmekosten betragen 40 €. Timo Jungkind SV Menzingen I - FCH I 1:2 (0:2) Einen fulminanten Start hatte die 1. Mannschaft. Gleich in der 6. Min. passte Benedikt Kohout rechts auf Björn Gerweck, und sein Schuss aus spitzem Winkel landete im langen Eck zum 1:0. Nach gespielten 15 Minuten dann das 2:0. Wieder Björn Gerweck, der rechts durchging, seine Flanke landete bei Michael Feuerstein. Sein Schuss wurde vor dem Tor abgeblockt und als ein gegnerischer Spieler den Ball klären wollte, spritzte Tobias Hoffmann dazwischen, und von seinem Fuß ging der Ball ins Tor. Danach verwalteten wir das Spiel. Hinten ließen wir kaum was zu, und der Gastgeber konnte nur die Bälle lang schlagen und hoffen, dass vorne was passierte. Wir ließen den Ball laufen, aber der letzte Pass oder Schuss wollte nicht mehr so klappen. So ging man mit einer 2:0-Führung in die Pause. Nach dem Wechsel war viel Sand im Getriebe beider Mannschaften. Es gelangen kaum noch Aktionen nach vorne, und es wurde viel im Halbfeld gespielt. In der 60. Min überraschend der Anschlusstreffer für die Gastgeber. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld zog ein Spieler aus 30 m ab, und der Ball machte eine Bogenlampe über unseren Torwart. Danach versuchten die Menzinger mehr nach vorne, doch unsere Abwehr stand sicher. 10 Minuten vor Schluss erkämpfte sich Steffen Bassek den Ball im Mittelfeld und ging allein aufs Tor zu. Er legt dann in die Mitte auf Patrick Ritter, doch der konnte den Ball nicht richtig kontrollieren und schoss neben das Tor. Zum Schluss versuchten die Menzinger den Ball nur nach vorne zu schießen, doch unsere Mannschaft verstand es, die knappe Führung über die Zeit zu bringen. 2. Mannschaft: SV Menzingen II – FCH II 0:3 (0:1) Bei guten Platzverhältnissen machte unsere 2. Mannschaft ein ordentliches Spiel, auch wenn ein paar Spieler fehlten. Die ersten 20. Min. fand das Spiel im Halbfeld statt. Viele lange Bälle, kaum ein Spielaufbau von beiden Seiten. In der 25. Min. Terry Kelvin in die Gasse auf Andreas Tempelfeld, und sein Schuss aus spitzem Winkel ging knapp am Torpfosten vorbei. 5 Minuten später spielte Menzingen auf Abseits, Timo Tirolf flankte von rechts und Andreas Tempelfelds Schuss knapp drüber. Auch Menzingen hatte seine Chance. Ein schnell ausgeführter Freistoß und in der Mitte konnte ein Spieler frei zum Von den Vereinen Schuss kommen. Kurz vor der Halbzeit dann das verdiente 1:0 für uns. Eine schöne Ballstafette 30 m vor dem Tor, ein Pass auf Andreas Tempelfeld, der den Ball mit dem Kopf mit nimmt und sein Schuss zappelte im Netz. Nach dem Wechsel gleich das 2:0. Andreas Tempelfeld schießt, sein Schuss wird abgeblockt und der Nachschuss passte. Danach hatten wir einige Konterchancen, weil Menzingen hinten aufmachte. In der 76. Min. dann das 3:0. Patrick Ritter spielte auf Andreas Tempelfeld, der allein vor dem Torwart und der Schuss war unhaltbar. Zum Schluss hätten wir das Ergebnis durch Patrick Ritter und Manuel Horn noch höher ausfallen lassen können, doch beide vergaben z.T. allein vor dem Torwart ihre Chancen. Das schlechte Spiel von letzter Woche gegen Hambrücken ist somit vergessen. Weiter so Jungs! Vorschau: Am Sonntag den 16.10.2011 haben wir wieder ein Heimspiel. Der Gegner ist diesmal der TSV Wiesental. Die 2. Mannschaft spielt um 13:15 Uhr. Anpfiff zur 1. Mannschaft ist 15:00 Uhr. Unterstützen Sie tatkräftig unsere beiden Mannschaften mit einem Besuch. S. Mazza Kreispokal SG Oberhausen/Huttenheim SG Unter-/Obergrombach 5:1 In der 2. Runde im Kreispokal waren unsere A-Junioren gegen die Spielgemeinschaft aus Unter-/Obergrombach mit 5:1 erfolgreich. Serhat Semizer brachte die Gelb-Schwarzen mit einem verwandelten Elfmeter in Führung. Nico Weis erhöhte mit zwei weiteren Treffer zur 3:0-Halbzeitführung. Nico Weis und Marc Becker erhöhten nach der Halbzeitpause auf 5:0. Kurz vor dem Ende konnten die Gäste verkürzen. Halbfinale: SG Oberderdingen/Flehingen/Kürnbach - SG Oberhausen/Huttenheim am Montag, 10.10.2011 um 19.00 Uhr in Flehingen. Kreisliga SG Unter-/Obergrombach SG Oberhausen/Huttenheim 2:1 4 Tage später musste man beim selben Gegner in Untergrombach zum Punktspiel antreten. In den 30 Minuten bestimmte die SG Oberhausen-Huttenheim das Spielgeschehen. Viele Torchancen wurden herausgespielt. Einzig Philipp Burkhardt traf zur 1:0-Führung. Kurz vor der Halbzeit dann der überraschende Ausgleich. Gleich nach dem Seitenwechsel die schnelle Führung für den Gastgeber. Danach entwickelte sich ein offener Schlagabtausch auf beiden Seiten. Die überforderte Schiedsrichterin war in der 2. Halbzeit zu keinem Zeitpunkt auf der Höhe des Spieles. Zwei nicht gegebene Foulelfmeter für die Gelb-Schwarzen waren die negativen Höhepunkte in diesem Spiel. So blieb es bis zum Schlusspfiff beim knappen Vorsprung der Untergrombacher. Fazit: Man sollte sich auch an der eigenen Nase fassen, bei einer besseren Chancenverwertung hätte man das Spiel gewinnen können. Schulgarten Huttenheim verkauft seine Erfolge Am Montag, den 17. und 24.10. möchten unsere Schulgärtner ihre Erfolge aus dem Schulgarten Huttenheim verkaufen. Ab 17.00 Uhr können Sie mit dem Kauf von Kartoffeln oder Kürbisse unseren Schulgarten unterstützen. Die Schüler der 3. und 4. Klassen der Franz-Christoph-von-Hutten-Schule haben seit dem Frühjahr fleißig unter Anleitung von Susanne Harrass gesät, gepflanzt und geerntet. Was nicht erntefrisch direkt im Schulgarten verzehrt wurde, konnten unsere Schüler zu Hause oder auch in der Schulküche zu einer gesunden Mahlzeit zubereiten. Mit Beginn des neuen Schuljahres werden die letzten Erfolge in Form von Kartoffeln, Kürbisse, Mais, Karotten, Zwiebeln sowie Himbeeren von unseren Gärtnern geerntet, direkt benotet, teilweise selbst verzehrt und ab nächste Woche zum Verkauf angeboten. Von den Vereinen Die Schüler sowie die Betreuer des Schulgartens bedanken sich im Voraus bei allen Käufern für die Grundlage des kommenden Jahres und ermöglichen uns damit im nächsten Frühjahr wieder mit unseren Schülern eine gute Saat auszubringen. Herbstwanderung Die Paddel mit den Wanderschuhen tauschen dieses Wochenende die Paddelfreunde Huttenheim. Unser Ziel ist dieses Jahr die Rhön und hier genau das Berghotel „Eisenacher Haus“ in Erbenhausen, wo unser Wanderwart Rüdiger Brand einige schöne Wanderstrecken ausgesucht hat. Treffpunkt ist bereits am Donnerstag in Roth/Rhön. Die Heimfahrt ist für Sonntag Abend vorgesehen. Training Zum Training treffen wir uns jeden Dienstag um 18.00 Uhr im Pfinzbad Philippsburg. Trainingsende ist um 19.30 Uhr. Anschließend trainieren die Erwachsenen. Wer sich für das Paddeln interessiert, kann gerne vorbeikommen und unverbindlich an einem Schnuppertraining teilnehmen. Schlachtfest Die Paddelfreunde Huttenheim laden alle Mitglieder und Freunde am Samstag, den 22. Oktober zu einem Schlachtfest ein. Unser Chefkoch Hilmar Brecht hat sich gut vorbereitet und wird uns das Beste aus der Schlachtküche servieren. Bitte Termin vormerken, die genaue Uhrzeit wird noch bekanntgegeben. Abfischen/Vereinsmeister An So. den 16. Oktober findet das Abfischen/6. Durchgang Vereinsmeister statt. Treffpunkt um 7.00 Uhr beim Fischerheim. Heilig Herren Kreisklasse B; Staffel 2 TSV Wiesental 3 - TTG Huttenheim 2 8:8 Zu ihrem zweiten Verbandsspiel musste die 2. Herrenmannschaft am Dienstag, den 04.10., in Wiesental gegen die Dritte antreten. Wie schon im ersten Spiel gegen Kronau 5, hatte man mit drei erfolgreichen Doppeln den idealen Einstand. Da aber von den ersten sechs Einzeln nur zwei gewonnenen wurden, kam der Gegner wieder auf 4:5 heran. Der zweite Durchgang war dann ausgeglichen, was einen Spielstand von 8:7 für die TTG bedeutete. So musste wieder das Schlussdoppel über Sieg oder Punkteteilung entscheiden und es wurde, identisch zum Kronauspiel, denkbar knapp im fünften Satz verloren. Die zweite Punkteteilung im zweiten Match besorgten die gewonnen Spiele von Julian Elser/Uwe Schaier, Berthold Ulrich/Reinhard Jungkind, Bernd Nölke/Jürgen Gamer, Berthold Ulrich, Julian Elser, Uwe Schaier und Bernd Nölke (2x). Die nächsten Vorrundenspiele im Oktober: Fr., 14.10., 20:15 Uhr, TTG 1 - TSV Wiesental 1 Fr., 14.10., 20:15 Uhr, TV Kirrlach 5 - TTG 2 Mi., 19.10., 20:00 Uhr, TV Oberhausen 2 - TTG 1 Mo., 24.10., 20:15 Uhr, TTG 2 - SV 62 Bruchsal 3 Fr., 28.10., 20:15 Uhr, TTG 1 - SG Langenbr./Mingolsh. Reinhard Jungkind Zweiter beim Bayerischen Vierkampf Beim Oktoberfest des FC Huttenheim konnte ein spontan zusammengestelltes Team der Männersportgruppe unter neun Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 31 Mannschaften den zweiten Platz erreichen und sich damit 30 Liter Bier für den Wandertag am vergangenen Samstag sichern. Nach einem eher verhaltenen Start von Christian und Mirko mit der (noch kalten) Schmiegesäge verpasste Thorsten als Vierter beim Maßkrugstemmen nur knapp die Punktewertung. Doch dann kam der TV. Mit drei perfekten Schlägen beim Nageln mit der schmalen Hammerseite brachte Routinier Norbert den TV wieder ins Spiel. Kraftprotz Peter machte dann als Zweiter beim Armdrücken fast alles klar. Leider mussten sich Christian und Mirko beim anschließenden Stechen um den ersten Platz beim nochmaligen Sägen, trotz einer Verbesserung um 30 Sekunden, knapp den „Buam“ geschlagen geben. Familienwandertag des TV Huttenheim Am vergangenen Samstag traf sich die stattliche Anzahl von rund 100 Personen, um eine fast vergessene Tradition wieder aufleben zu lassen. Die Familienwanderung des TV Huttenheim, die vor vielen Jahren noch ihren festen Platz im Kalender hatte. Der Wettergott meinte es gut mit uns, und so machten sich Jung und Alt, Groß und Klein, auf den Weg durch den Huttenheimer Wald. Da Wandern bekanntermaßen Hunger und Durst macht, gab es nach ca. einer Stunde eine zünftige Einkehr in der Waldhütte. Mit Brezeln und frischem Apfelsaft stärkten wir uns für den Rest der Strecke. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Kelterei Stassen für die nette Apfelsaft-Spende. Gut gestärkt schafften alle Teilnehmer dann auch den Rest der Strecke und kamen wohlbehalten am Molzaustadion an, wo uns Familie Bartosch bereits mit einem leckeren Essen erwartete. Bei gutem Essen und dem ein oder anderen Bier saß man dann noch gemütlich beisammen und ließ den Abend fröhlich ausklingen. Die große Zahl der Mitwanderer zeigt uns, dass alte Traditionen nicht immer „altmodisch“ sein müssen, sondern es wert sind, wieder zum Leben erweckt zu werden – somit dürfte der Familienwandertag des TV, ab sofort, wieder fester Bestandteil in unserem Jahresprogramm sein. Vielen Dank, an alle Helfer, die den Wandertag zu einem vollen Erfolg haben werden lassen. Euer TV Huttenheim 32 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Aus Rheinsheim Rhosema Theatergruppe „Mehwischee“ Gottfried Pfennig ist ein wandelndes Gesundheitslexikon: Kaum hört er von einer Krankheit, schon hat er sie. Er kämpft mit Blutdruck, Milz, Herz, Magen, Darm und pflegt sich auf seinem Sofa mit literweise Kamillentee und massenhaft Tabletten. Das Schlimmste für ihn wäre es, wenn er mit seiner Frau Olga auf die AIDA müsste. Auf diesem „Kutter“ würde er zweifellos das Zeitliche segnen, davon ist Gottfried überzeugt. Aus diesem Grunde wird er zusammen mit seinen Freunden Oswald und Franz und Sohn Klaus sehr erfinderisch, um die AIDA zu „umschiffen“... „Mit Schlafsack und Kamillentee oder Der Traumurlaub“ spielen wir an folgenden Terminen im Sebastianusheim in Rheinsheim: Samstag, den 22. Oktober 2011 um 19.30 Uhr, Sonntag, den 23. Oktober 2011 um 18.30 Uhr, Freitag, den 28. Oktober 2011 um 19.30 Uhr, Samstag, den 29. Oktober 2011 um 19.30 Uhr und Sonntag, den 30. Oktober 2011 um 18.30 Uhr. Saalöffnung ist jeweils eine Stunde vor Aufführungsbeginn! Karten (7 €/Karte) bekommen Sie bei Blumen Kuhn in Rheinsheim, telefonisch bei Doris Brecht unter Tel. 07256/1753 oder an der Abendkasse. M. Hofheinz Unsere Öffnungszeiten: montags 15.00 – 17.00 Uhr (Mädchentreff „MarS“, ab 4. Klasse) 17.30 – 20.00 Uhr (Offener Treff für Jugendliche ab Klasse 5) dienstags 15.00 – 19.00 Uhr (Offener Treff für Jugendliche ab Klasse 5) mittwochs 15.00 – 19.00 Uhr (Offener Treff für Jugendliche ab Klasse 5) donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr (Kindertreff „Struwweline“, 1.-4. Klasse) 19.00 – 20.00 Uhr Futsaltreff, Sporthalle Rheinsheim (ab 5. Klasse) freitags 14.30 – 20.30 Uhr (Offener Treff für Jugendliche ab Klasse 5) sonntags 17.00 – 20.00 Uhr (Offener Treff für Jugendliche ab Klasse 5) Weitere Infos auf unserer Homepage unter www.alte-fabrik. de.vu Arbeitsstunden Am kommenden Samstag, dem 15. Oktober, bietet sich zum letzten Mal die Möglichkeit, Arbeitsstunden für das Jahr 2011 abzuleisten. Wer noch keine Arbeitsstunden hat, sollte diese Möglichkeit nutzen, um im nächsten Jahr in Vereinsgewässern angeln zu dürfen oder aber auch um an Vereinsfischen teilnehmen zu dürfen. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr beim Vereinsheim. Termine: Freitag, 21. Oktober Vorstandschaftssitzung Sonntag, 6. November Fischspezialitätentag mit Muschelessen Claus Gilliar Aus Rheinsheim Herbstlager Die Herbstferien rücken näher und somit auch unser traditionelles Herbstlager. Wie bereits angekündigt geht es vom 29.10. - 01.11.11 nach Schmitshausen in die Pfalz. Die Einladungen werden ab sofort in den Gruppenstunden ausgeteilt und die Anmeldung sollte so schnell wie möglich wieder bei den Leitern abgegeben werden. Wir freuen uns auf vier gemeinsame Tage voller Spiel und Spaß in der Pfalz und hoffen auf zahlreiche Anmeldungen! Denise Kraus Es machte Spaß! Anlässlich seines Oktoberfestes lud der Fanfarenzug Linkenheim-Hochstetten zu einem zwanglosen Freundschaftsspielen am 1. Oktober 2011 ein! Es machte einen Heidenspaß, denn wir durften spielen, was das Zeug hielt, und das Publikum verlangte immer nach mehr! Traubensaftpanscher on Tour! Am letzten Sonntag zog es einige Neugierige in die schöne Pfalz zum Consulat des Weines nach St. Martin. Bei frischem Traubensaft und neuem Wein verbrachten wir einige gesellige Stunden im Weingut Schneider. Unser Kids (die namentliche Erwähnung lassen wir aus Sicherheitsgründen lieber bleiben) stellten fest, dass, wenn man weißen und roten Traubensaft mischt, das Ergebnis noch besser mundet, als wenn man die einzelnen Säfte trinkt. Na dann Prost! Die nächsten Termine: 31. Oktober 2011 Halloween-Party 05. November 2011 Herbstfest im Sebastianusheim 11. November 2011 Faschingseröffnung in Karlsruhe 12. November 2011 Inthronisierung der Ehrestockrieb Sonja Krause Hähnchenfest – Rückblick Am 2. Oktober 2011 feierte der VdK-Ortsverband Rheinsheim sein traditionelles Hähnchenfest im herbstlich schön ausgeschmückten Sebastianusheim in angenehmer Atmosphäre. Wolfgang Maul, 1. Vorsitzender des Ortsverbandes, begrüßte die Mitglieder, Freunde und Gönner der sehr gut besuchten Veranstaltung. Ein besonderer Gruß galt unserem Altbürgermeister Herr Jürgen Schmidt mit Gattin sowie Ortsvorsteher Herr Alfred Göckel mit Gattin. Ebenfalls begrüßt wurde Herr Egon Graus, VdK-Kreisverbandsvorsitzender, der 1. Vorsitzende des OV Philippsburg Herr Wolfgang Braun sowie der Vorsitzende Edwin Heißler des OV Huttenheim und deren Gattinnen. Wie jedes Jahr waren die Mitglieder des Ortsverbandes „Waghäusel-Kirrlach“ mit einer großen Abordnung vertreten. Musikalisch wurde die Veranstaltung durch Uwe Fischer begleitet. Ein besonderen Dank des Vorsitzenden ging an unsere Bäckerinnen, die wie jedes Jahr eine große Auswahl an feinen Kuchen anzubieten hatten. Dieser war in kürzester Zeit restlos verspeist. Herzlichen Dank nochmals an alle Frauen, die für den VdK einen Kuchen gespendet haben. Danke an alle fleißigen Hände im Hintergrund, die für den reibungslosen Ablauf der Veranstaltung gesorgt haben. Es war wieder einmal ein rundum gelungenes Fest. Unsere Sprechstunden gestalten wir nach Ihren Terminwünschen. Gerne können Sie unter der Tel.-Nr. 07256-5907 mit Herrn Uwe Fischer Ihren persönlichen Termin vereinbaren. Falls Sie Fragen zu allen sozialrechtlichen Angelegenheiten haben oder Unterstützung zur Erstellung von Anträgen benötigen, stehen wir Ihnen gern zur Seite. Ihr VdK-Team Ortsverband Rheinsheim Aus Rheinsheim Abteilung Fußball VfR Rheinsheim II - FC Karlsdorf II 4:2 (3:1) VfR-Team kann noch siegen Bei kühlen, jedoch sonnigen Wetterverhältnissen und sehr guten Platzbedingungen war das VfR-Team wieder einmal erfolgreich und konnte das Reserveteam des FC Karlsdorf klar mit 4:2 (3:1) Toren bezwingen. Die VfR-Elf war von Beginn an präsent und erarbeitete sich klare Feldanteile. Bereits in der 8. Min. gelang Oliver Wagner die 1:0-Führung. Die Gäste waren in die Defensive gedrängt. Sie konnten jedoch mit ihrem ersten Schuss auf das VfR-Gehäuse und einem individuellen Fehler ausgleichen (23. Min., 1:1). Bis zur Halbzeitpuse hielt das überlegene Spiel der VfR-Formation an und man konnte das Ergebnis auf 3:1 ausbauen. Hierbei waren Thomas Odenwald (34. Min., 2:1) und Benjamin Bühn (42. Min., 3:1) beim Abschluss erfogreich. Nach dem Wechsel kamen die Gäste etwas besser zum Zuge. Der VfR-Elf eröffneten sich gute Kontermöglichkeiten. In der 63. Min. war erneut Oliver Wagner als Torschütze zum 4:1 zur Stelle. Eine Unaufmerksamkeit in der VfR-Abwehr konnten die Gäste nutzen und auf 4:2 herankommen (83. Min.). Am verdienten Sieg des VfR gab es jedoch keine Zweifel mehr. Das VfR-Team hätte bei konsequenterer und konzentrierterer Nutzung der Torgelegenheiten, eine weitaus höhere Torausbeute erzielen können. Reinhold Brecht Vorschau: Am kommenden Sonntag, den 16. Okt. 11, 13.15 Uhr, spielt die „Zweite“ des VfR Rheinsheim beim FSV Büchenau II. D2-Jugend TSV Langenbrücken - VfR Rheinsheim 2:8 Direkt nach dem Anpfiff gingen wir quasi mit dem ersten Spielzug in Führung. Danach war unsere Mannschaft unkonzentriert und Langenbrücken nutzte dies zur 2:1-Führung. Doch nun nahmen wir das Heft wieder in die Hand und drehten das Spiel erneut. So stand es zur Pause 4:2 für uns. Der zweite Durchgang war dann recht einseitig. Die Tore fielen in regelmäßigen Abständen. Ein gutes Spiel unserer Mannschaft. Tore: Ajdin Masic 5, Ertugrul Baydaroglu 2, Max Machauer VfR Rheinsheim – Fvgg Neudorf 2:5 Das Ergebnis war deutlicher als der Spielverlauf. Doch der Neudorfer Sieg war verdient. Tore: Sinan Cayhan (2) Holger Weick Geburtstagskind Am Montag, den 17. Oktober 2011, feiert unser Mitglied Rainer Fieger seinen 65. Geburtstag. Er ist seit 1964 Vereinsmitglied und war in den Jugend- und Seniorenmannschaften des Vereins aktiv. Am Aufstieg der Meistermannschaft zur A-Klasse in der Saison 1968/69 (Trainer war Gerold Bauer) war er mit beteiligt. Für die Belange und Interessen des Vereins tritt er stets ein. Im Jahr 1972 erhielt er die bronzene Ehrennadel des Vereins. 1985 wurde ihm die silberne Ehrennadel des VfR Rheinsheim zuteil. Der VfR Rheinsheim wünscht Gesundheit, Wohlbefinden und Zufriedenheit im neuen Lebensjahr! Reinhold Brecht Abteilung Tischtennis VfR Rheinsheim – SG Hambrücken/Weiher 3 3:9 Unser erstes Heimspiel verloren wir gegen die Spielgemeinschaft aus Hambrücken/Weiher mit 3:9 Punkten. Ohne Felix Schneider punkteten nur Manuel Brecht und Walter Flörchinger in den Einzeln und Brecht/Westermann im Doppel. Trotz dem klaren 3:9 war das Spiel offen, verloren wir doch fünf Spiele im fünften Satz.. Am Freitag den 14.10 spielen wir das Nachholspiel gegen den FV Wiesental. Beginn 20:00 Uhr in der Rheinsheimer Sporthalle. Rolf Spindler Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 33 Geburtstag Am 16.10.11 feiert unser Mitglied Willi Kurt Zimmermann in der Kleinen Rheinstraße seinen 75. Geburtstag. Der WSC gratuliert dir recht herzlich und wünscht alles Gute und Gesundheit. H. Riehl Freunde der Stadtbibliothek Germersheim Großer Oktober-Flohmarkt! Die Freunde der Stadtbibliothek Germersheim veranstalten am Samstag, 15. Oktober 2011, von 10.00 bis 13.00 Uhr einen Buchflohmarkt in der Stadtbibliothek in Germersheim, Jakobstr. 12. Verkauft werden Bücher, Kassetten und Spiele nach Gewicht (1 Euro/Kilo!). Wir haben zum Auffrischen Ihrer Sprachkenntnisse auch Flipcards zu 5 €! Freunde der Stadtbibliothek Germersheim e.V. Selbsthilfegruppe für Ess-Störungen Oberhausen Bulimie – Magersucht - Ess-Sucht Das Motto: Es ist keine Schande krank zu sein, aber eine Schande nichts dagegen zu tun! Wenn Sie wie wir in der Spirale der Ess-Störungen sind – egal welcher Art – rufen Sie uns einfach mal an. Durch Gespräche helfen wir uns gegenseitig und sind füreinander da. Hilfe annehmen ist wichtig! Das nächste Treffen ist am Mittwoch, den 19. Okt. um 18.00 Uhr in 68794 Oberhausen im Gemeindehaus St. Martin. Information und Anmeldung (erforderlich) bei Marliese Rothardt 07254/6702. Selbsthilfegruppe Prostata Vortrag „Früherkennung - Wie verhalte ich mich bei der Prognose erhöhter PSA-Wert?“ Das Gruppentreffen findet am Donnerstag, dem 20. Oktober, 18.30 Uhr im Bürgerbüro des Rathauses Bruchsal, Otto-Oppenheimer-Platz 5, statt. - Wie verhindere ich Impotenz und Inkontinenz? - Was bringt mir eine DNA Zytometrie? Referent: Josef Dietz Nach dem Referat besteht für die Besucher ausreichend Gelegenheit, um Fragen zum Thema „Prostatakrebs“ zu stellen. Betroffene, Interessierte und nicht zuletzt deren Partnerinnen sind zu der Veranstaltung herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte erteilten die SHG-Leiter Heinz Brand und Josef Dietz unter Tel. 07254/8632. u. 07252/5800389. Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal Frauenklinik veranstaltet 9. Präventions- und Therapietag Informationsveranstaltung für Ärzte, Interessierte und Betroffene Am Freitag, 14. Oktober 2011, findet im Ärztekasino der FürstStirum-Klinik Bruchsal der 9. Präventions- und Therapietag statt. Veranstalter ist die Frauenklinik unter Federführung von Chefarzt Prof. Dr. Jürgen Wacker. Die Veranstaltung ist zweigeteilt: Das Vortragsprogramm am Vormittag richtet sich an Betroffene sowie an die gesamte interessierte Bevölkerung, während der Nachmittag der ärztlichen 34 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Fortbildung, also ausschließlich dem Fachpublikum gewidmet ist. Im ersten Veranstaltungsblock für Betroffene und Interessierte ab 10 Uhr spricht zunächst Irmgard Seider von der Selbsthilfegruppe Lichtblicke. Danach referiert Susanne Sicko von der Chemoambulanz zu den Themen „Portkatheter“ und Hand-/ Fußsyndrom“. Im Vortrag von Prof. Dr. Frederic Marmé von der Universitätsfrauenklinik Heidelberg geht es anschließend um die Prävention der Osteoporose und die Therapie von Knochenmetastasen. Zum Abschluss des Vormittags werden die Saalbach Quilder Herzkissen an die Bruchsaler Frauenklinik überreichen. Die Fortbildung für Experten am Nachmittag ab 13:30 Uhr widmet sich der Kindergynäkologie sowie dem Management bei Hyperbilirubinämie und dem Vorgehen bei kindlichen Notfällen. Referenten sind neben Chefarzt Prof. Wacker Dr. Ivonne Bedei vom Klinikum Frankfurt sowie Prof. Dr. Johannes Pöschl von der Universitätskinderklinik Heidelberg. Weitere Informationen zum 9. Präventions- und Therapietag gibt es bei der Frauenklinik unter Telefon 07251/708-57351. Klinische Demonstration der Medizinischen Klinik Veranstaltung für die Ärzte der Region Am Mittwoch, 19. Oktober 2011, findet um 19 Uhr im Vortragsraum des Augenzentrums in der Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal die alljährliche Klinische Demonstration der Medizinischen Klinik statt. Chefarzt Prof. Dr. Bernd Kohler präsentiert zusammen mit seinen Mitarbeitern auch in diesem Jahr seinen interessierten niedergelassenen Kollegen wieder interessante Fälle aus dem klinischen Alltag der letzten zwölf Monate. Darüber hinaus möchte er aktuelle Therapieleitlinien des Jahres 2011 in komprimierter Form vorstellen. Sportkreis Bruchsal e.V. Einladung zum Frauentreffen im Sportkreis Bruchsal Wir treffen uns am Do. 20.10.2011 in Stettfeld. Der Abend beginnt mit einer Führung durch das Römermuseum Stettfeld. Hier gastiert gerade die Sonderausstellung „Meißel, Griffel, Feder – Schreiben im römischen Reich“. Die Führung dauert ca. 1,5 Stunden. Der Eintritt ins Museum kostet 2,- €, für die Führung wird kein Unkostenbeitrag erhoben, aber eine freiwillige Spende wird gern angenommen. Die Führung im Museum beginnt um 16:30 Uhr, Treffpunkt ist am Eingang des Museums. Im Anschluss an den Museumsbesuch habe ich in der Ölmühle in Stettfeld für uns reservieren lassen. Wer beim Museumsbesuch nicht dabei sein kann ist sehr herzlich eingeladen zum gemeinsamen Abendessen in der Ölmühle dazuzustoßen. Treffpunkt hierfür ist um 18 Uhr in der Ölmühle. Bitte Entsprechendes bei der Anmeldung mit angeben. Anfahrtsbeschreibung Museum gemäß dem beigelegten Flyer. Anfahrt zur Ölmühle Stettfeld ist im Ort ausgeschildert. Anmeldungen bitte bis zum 15.10.2011 an Ulrike Zimmermann, Sackgasse 2, 76661 Philippsburg senden oder an 07256/4466 faxen. Mit sportlichen Grüßen, Ulrike Zimmermann, Ausschussvorsitzende Frauen im Sport im SK Bruchsal Sonstiges Großer Chortag mit allen Kirchenchören des Dekanates Bruchsal Am Samstag, 22. Oktober, findet ein großer Chortag aller Kirchenchöre des Dekanates Bruchsal statt. Um 15.30 Uhr wird zeitgleich in allen Kirchen Bruchsals ein musikalisch unterschiedlich gestalteter Statio-Gottesdienst gefeiert. In der Hofkirche gestalten die Kirchenchöre Flehingen, Neibsheim, Sulzfeld und Bretten den Statio-Gottesdienst mit neuen geistlichen Liedern wie „Schau auf die Welt“ von John Rutter. Die Bruchsaler Schlossspatzen feiern in der Stadtkirche am Marktplatz zusammen mit den Chören St. Anton, St. Damian und Hugo und St. Peter Bruchsal sowie dem Kirchenchor Rheinsheim einen „Choral Evensong“ mit englischer Chormusik. Eine Marienvesper gibt es in der barocken Peterskirche mit den Kirchenchören Weiher und Münzesheim. In der Kirche St. Paul singen die Chöre aus Kirrlach, Wiesental, Hambrücken und Huttenheim ebenfalls neue geistliche Lieder. Marianische Chormusik zum Rosenkranzmonat wird in St. Anton in der Bruchsaler Südstadt geboten von den Chören der Seelsorgeeinheit Michaelsberg sowie dem Wallfahrtschor Waghäusel und den Chören aus Blankenloch und Weingarten. In St. Josef (Nähe Siemens) singen die Chöre aus Ubstadt, Zeutern, Kronau und Flehingen Stücke aus Taizé. In der Kapelle des St. Paulusheims singen Kinder- und Jugendchöre Stücke aus dem Freiburger Kinderchorbuch. Nach den Statio-Gottesdiensten machen sich die einzelnen Chorgruppen auf zur Bruchsaler Sporthalle, wo um 17.00 Uhr alle gemeinsam die Eucharistie feiern werden. Zelebranten sind Dekan Wolfram Stockinger und Dompfarrer Wolfgang Gaber aus Freiburg, welcher als Diözesanpräses allen Kirchenchören der Erzdiözese Freiburg vorsteht, sowie weitere Geistliche aus dem Dekanat Bruchsal. Dieser festliche Gottesdienst wird von rund tausend Sängerinnen und Sängern musikalisch gestaltet. Die Leitung hat Dekanatschorleiter Markus Zepp Experiment e.V. Anmeldung zum Jahrestreffen der Frauen im Sportkreis Bruchsal am Do., 20.10.2011 Gastfamilien legen einfach ein Gedeck mehr auf Ob für 2 Wochen, 4 Wochen, einige Monate oder ein ganzes Jahr – holen Sie sich die Welt ins Haus und werden Gastfamilie. Bei uns lernen Sie andere Kulturen und interessante Menschen kennen. Öffnen Sie Herz und Heim für einen unserer ausländischen Studenten, die Weihnachten in einer deutschen Familie erleben wollen. Sie studieren bereits in Deutschland und sprechen meistens schon etwas deutsch. Die Studenten reisen in der Regel am 22.12. an und bleiben in der Familie bis zum 5. Januar. Auch unsere Gastschüler aus Neuseeland, Mexiko, Kolumbien, Irland und Südkorea suchen noch nette und aufgeschlossene Gastfamilien. Sie sind zwischen 15 und 18 Jahre alt und bleiben 6 - 12 Monate in Deutschland. Während dieser Zeit besuchen sie ein deutsches Gymnasium. Experiment e.V unterstützt die Gastfamilien von Beginn des Programms bis zum Ende durch eine ehrenamtliche Betreuerin in Ihrer Nähe. Wenn Sie nun neugierig geworden sind, wenden Sie sich an unsere Geschäftsstelle in Bonn +49-(0)22895722-0 www.experiment-ev.de, info@experiment-ev.de oder direkt an unsere ehrenamtliche Betreuerin Julitta Bolender +49(0)7254/74703 julitta.bolender@online.de Ich/wir kommen mit ____ Personen zum Abendessen in der Ölmühle. BUND Bruhrain/Philippsburg Ich/wir kommen mit ____ Personen zur Führung durchs Römermuseum. Name: __________________________________________________ Verein o. Fachverband: ___________________________________ Datum, Unterschrift: ______________________________________ Sonstiges Brennholz ja, aber nicht in Feld und Flur Die Brennholz-Stapel in der freien Natur nehmen zu, meist auf brach liegenden eigenen Äckern. Insbesondere in Schutzgebieten oder Biotopen ist das kritisch zu sehen. Unabhängig davon, dass diese „Bauwerke“ genehmigungspflichtig sind stören sie das Landschaftsbild und eventuell den Schutzzweck des Gebietes, wie z.B. im LSG Saalbachniederung. Die oft zu hörende Argumentation „der Holzstapel ist auch ein Biotop“ hätte im Ernstfall zur Folge, dass dieses Holzbiotop nicht beseitigt werden dürfte (was dem Zweck eines Brennholzstapels widerspricht). Bitte lagern Sie Ihr Brennholz nicht in der Flur. Rechtliche Schritte sind für alle Beteiligte unangenehm. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Sonstiges Möglichkeiten zum aktiven Naturschutz - Sa. 15. Okt. ab 9 - ca. 15 Uhr Einsatz im NSG Kohlplattenschlag Graben - Sa. 22. Okt. „Ziegen als Naturschützer“ in Wiesental - Sa. 29. Okt. Pflegeeinsatz Oberhausen in den Kleinbruchspitzen s. auch Homepage; Kontakt s.u. Belastung durch Emissionen der Industrie Überall können Emissionen der Industrie der betroffenen Bevölkerung das Leben erschweren. Eine Bürgerversammlung zum Thema Lärm- und insbesondere Geruchsprobleme durch die Fa. VEDAG (Bitumenwerk) wird am Mi. 23. Nov. um 19.30 Uhr in Rheinsheim im Sebastianusheim stattfinden. Das Podium wird besetzt sein durch Gewerbeaufsicht des LRA KA, Bürgermeister der Stadt Philippsburg, ein Referent des BUND und hoffentlich der betroffenen Firma. Kontakt: Uschi Sibler, Tel. 1500 (Gesamtverantwortlich Werner Heißler, Tel. 07255/762394) E-Mail: bund.bruhrain@googlemail.com Web: graben-neudorf.bund.net 35 http://www.lokalmatador.de VIDEOS DER WOCHE Eröffnung des neuen Hallenbads AQWA in Walldorf Konvoi der Hoffnung e.V. - Hilfsorganisation Diesen Samstag, 15. Oktober 2011, von 8 - 12 Uhr in Oberhausen, Weiherweg 22, großer Sammelaktions- und Informationstag! Wir sammeln gutes und funktionsfähiges Werkzeug und Arbeitsgerät, gute Fahrräder, Kinderwagen, Küchengeräte, Nähmaschinen, Nähsachen und Stoffe, Schreib- und Schulsachen, kleine Bau- und Legosteine, kleine Plüschtiere, haltbare Lebensmittel, Toilettenartikel, Windeln, Handys mit Ladegerät. In stabilen Kartons: gewaschene/gereinigte Kleidung für Jung und Alt, Bettwäsche, gute Schuhe. Als Transportkostenanteil erbitten wir 3 Euro pro Karton Erwachsenenkleidung. Bringen Sie uns aber bitte nur gut verpackte Hilfsgüter, die Sie übrig haben aber noch lange zum Gebrauch geeignet sind. Wir sind keine Entsorger oder Entrümpler! Außerdem bitten wir um Geldspenden für unsere Hilfsaktionen zur Selbsthilfe in Osteuropa, Afrika, Lateinamerika und Asien mit unseren Koordinatoren direkt vor Ort. Dabei kommt jeder Spenden-Euro garantiert an! Denn alle zahlen ihre Verwaltungsund Reisekosten aus eigener Tasche. Der Bau der Realschule in Burkina Faso kommt gut voran. Weitere Hilfsmaßnahmen in Afrika: Berufs- und Erwachsenenbildung, Resozialisierung ehemaliger Kindersoldaten, jugendlichen Minenarbeitern und Kindermüttern, sowie Hilfe für Leprakranke und Rettungseinsätze der Humedica-Ärzte in der Hunger-Katastrophen-Region Ostafrika. Spendenkonten: Bruhrainer Volksbank Nr. 106 262 00, BLZ 663 916 00; Sparkasse Karlsruhe Nr. 203 155 809, BLZ 660 501 01. Für Spendenquittung bitte Ihre volle Adresse angeben! Herzlichen Dank! Die Organisation „Stifte stiften“ aus Rottenburg spendete einen PKW mit Hänger voll Schultaschen mit Inhalt für Burkina Faso und Sri Lanka. Besten Dank! Herzliche Einladung - Vortrag Dr. Pflücke über Afrika: Donnerstag, 20.10.2011, 19:30 Uhr, im kath. Pfarrzentrum, Egerstraße 6 in Forst. Mit frohem Gruß, Otto Fischer und Team, Tel. 07254/2175. www.konvoi-der-hoffnung.de Das neu gebaute Walldorfer Hallenbad AQWA mit Saunapark wurde am 8. Oktober feierlich eröffnet. Besucher konnten sich bei einem „Tag der offenen Tür“ einen ersten Eindruck von dem modernen und großzügig gestalteten Bad machen. WebCode: aqwa1001 WIRSOL: Interview zum Thema Solarenergie Gauangelloch: Vernissage – Szene Afrika Taufe einer S-Bahn auf den Namen „Sinsheim“ JEDE WOCHE NEU! Lokalmatador.TV mit Wochenrückblick und Vorschau (KulturRegional und Soundcheck) - Anzeigen - Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 06227 358 283-0 Erdwärmebohrung in Graben-Neudorf Walldorf: 10 Jahre „AnpÞff ins Leben“ Einstellungsdatum: KW 41 Einstellungsdatum: KW 42 Lokale Videos – Sehen, was um die Ecke passiert. Aktuelle Eindrücke und Hintergrundinformationen. 36 Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Sonstiges Geplantes Ende der innerstädtischen Baumaßnahmen in 2016 wird voraussichtlich nicht einzuhalten sein Trotz Baustelle – Karlsruher Einzelhandel bleibt stabil (pi). Trotz der erheblichen temporären Einschränkungen des lokalen Karlsruher Einzelhandels durch den Bau der unterirdischen Straßenbahn zeigt sich der Immobilienmarkt in der Karlsruher City weiterhin stabil. Die Stadt proętiert hierbei von ihrem sehr gut ausgebauten Nahverkehrsneĵ und der stetig wachsenden KauĤraft in Stadt und Umland. Nicht mithalten kann hierbei bislang die Entwicklung von EinzelhandelsĚächen, sodass sich deren Angebot in der Regel auf bereits vorhandene Objekte gründet. Doch auch wenn die Spitzenmieten im Vergleich zum Vorjahr leicht gesunken sind, ergab sich für die durchschniĴlichen Mietpreise eine Steigerung, wie dem gerade erst veröěentlichten Einzelhandelsmarktbericht des Karlsruher Maklerhauses Seeger & Russ- Hauptmieter konnte der irische Bekleidungsanbieter Primark gewonnen werden, der dort im Dezember 2012 seine erste Filiale in Baden-Württemberg überhaupt eröěnen wird. Bis dahin wird auch die Modernisierung des Centers abgeschlossen sein. Das ECE-Center „EĴlinger Tor“ am südlichen Ende der Innenstadt rundet das Einzelhandelsangebot der Stadt ab. Umwidmung zur Fußgängerzone Blick in die Karlsruher Fußgängerzone wurm Immobilien zu entnehmen ist. Deutliche Aufwertung Die Kaiserstraße als traditionelle 1a-Lage erfuhr durch die Umwidmung des ehemaligen Breuninger-Hauses am Europaplaĵ durch Filialisten wie Foto: pr Saturn oder Woolworth eine deutliche Aufwertung, zudem wird im Dezember 2011 das Kaiser-Karree am Marktplaĵ eröěnet werden. Selbst die von den direkt davor begonnenen Baumaßnahmen am stärksten betroěene „Post Galerie“ erwartet ein erfolgreicher Neustart – als neuer Bereits jeĵt deutet sich an, dass die Stadt das geplante Ende 2016 der innerstädtischen Baumaßnahmen nicht wird halten können. Dennoch wird, so Patrick Anis von Seeger & Russwurm Immobilien, die bis dahin stark betroěene Kaiserstraße mit der dann erfahrenen Umwidmung zur Fußgängerzone in Zukunft eine erhebliche Aufwertung erfahren. Messe Karlsruhe: Horizont BIKE im Rahmen der Horizont OUTDOOR vom 3. bis 5. Februar 2012 Komfort, Spaß, Mobilität: Die neue Generation E-Bikes (pi). FloĴ und fast unhörbar, aber mit jeder Menge Fahrspaß startet eine neue Generation von Elektro-unterstüĵten Rädern ins Frühjahr. Die neuesten Trends und Modelle gleich zum Ausprobieren gibt es auf der Horizont BIKE im Rahmen der Horizont OUTDOOR vom 3. bis 5. Februar 2012 in der Messe Karlsruhe. Das Pedelec ist auf den deutschen Straßen und in der öěentlichen Wahrnehmung angekommen – und wie! Ob in der City oder im Grünen, überall sind Fahrräder mit eingebautem Rückenwind, sprich: E-Motor, unterwegs. Auch wenn sie optisch oft gar nicht auěallen: Die kleinen Kraftwerke am Tretlager oder in der Radnabe machen Radfahren zum WellnessErlebnis und erweitern die Mobilität. Berge erklimmt man im HöhenĚug und auch auf langen Arbeitsstrecken bleibt der Schweiß aus. Und der Kinderanhänger sowie zwanzig weitere Kilogramm auf dem Gepäckträger fallen sprichwörtlich nicht mehr ins Gewicht. Kein Wunder: Der Motor schiebt je nach Einstellung bis zu dreimal so stark mit, wie der Radler in die Pedale triĴ. Horizont BIKE im Rahmen der Horizont OUTDOOR Auf der Horizont BIKE werden die Fahrrad-Innovationen und aktuellen Trends pünktlich zur neuen Fahrradsaison 2012 vorgestellt. Neben den Elektrofahrrädern werden die Themen Urban Style, Mobil mit der Familie sowie RadTourismus in Deutschland und weltweit im MiĴelpunkt stehen. Alle neuen Modelle können gleich auf der IndoorTeststrecke ausprobiert wer- den, außerdem wird wieder ein hochkarätiges Vortragsprogramm zusammengestellt. Die Horizont OUTDOOR präsentiert vom 3. bis 5. Februar 2012 in der Messe Karlsruhe ein umfangreiches Angebot rund um Wandern, Trekking, Nordic Walking, Gesundheits- und Aktivreisen, Radfahren, Camping und mobile Freizeit, Wassersport, Fitness und Angeln. Mit ihrer umfangreichen Themenvielfalt ist die Horizont OUTDOOR die einzige Messe für diese Top-Freizeitbereiche und die größte Messe für Aktivurlauber im Südwesten. Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2011 Sonstiges Karlsruher Meisterkonzerte 2011/12 / Virtuose Klänge und spannende Interpreten Große Orchester und internationale Solisten (ps). Am 17. Oktober 2011 starten die Karlsruher Meisterkonzerte in ihre 4. Spielzeit. „Große Orchester und internationale Solisten“ – auch in der neuen Spielzeit wird das MoĴo der Konzertreihe zum Programm: So übernimmt der gefeierte und ebenso eigensinnige Finne Olli Mustonen das Eröěnungskonzert im Konzerthaus. Die einen ęnden sein Klavierspiel schrullig, die anderen genial: Olli Mustonens kühne Gestaltungsfantasie lässt jedenfalls niemanden gleichgültig. Faszinierender Pianist, mitreißender Dirigent und kreativer Komponist: Der Finne Olli Mustonen ist zweifellos eine der markantesten Musikerpersönlichkeiten der Gegenwart – ein Künstler, der seinen Interpretationen mit präziser Spiel- Badische Landesbühne zeigt „Herztier“ von Herta Müller Kein Entrinnen in Rumänien (pm). Ab 26. Oktober 2011 zeigt die Badische Landesbühne im Würfeltheater in Sinsheim ihre eigene Bühnenfassung des Romans „Herztier“ der Nobelpreisträgerin Herta Müller. In dem autobiographisch geprägten Stück verarbeitet die Autorin ihre Erfahrungen mit dem Terrorregime in Rumänien. Aus Sicht einer jungen Frau wird in atemberaubenden sprachlichen Bildern die Situation im Rumänien der 80er Jahre beschrieben. Als sie miterleben muss, dass eine Mitschülerin, die gegen die Norm verstieß, Selbstmord begeht – ein Selbstmord, an den niemand glaubt – erwacht in ihr der Widerstand. Zusammen mit einer Gruppe von Freunden beginnt sie aufzubegehren gegen die Securitate. Allmählich aber wird sie selbst Opfer der Verfolgung. Durch eine fast leere Holzbühne mit glaĴem Boden und Wänden sowie geschickte Wechsel von Licht und SchaĴen wird in der Inszenierung von Carsten Ramm, der auch für die Textfassung verantwortlich zeichnet, ein beklemmender Raum geschaěen, in dem es kein Entrinnen gibt. Herztier ist als Solostück angelegt, das von der rumänisch-deutschen Andrea NIstor Foto: pe Schauspielerin Andrea Nistor gespielt wird. Diese stand bereits in der Koproduktion Goethe Lenau Faust von BLB und Deutschem Staatstheater Temeswar als Gretchen auf der Bühne und ist seit dieser Spielzeit festes Ensemblemitglied der Badischen Landesbühne. Das Ceaucescu-Regime hat sie selbst kaum mehr miterlebt, doch kennt sie es gut aus Erzählungen der Eltern. So konnte sie auf der Bühne eine Figur entstehen lassen, „die mir sehr vertraut vorkommt“, wie sie selber sagt. Info: www.dieblb.de technik immer eine expressive Frische gibt. Weitere internationale Künstler wie die britische Trompeterin Alison Balsom, der amerikanische Pianist Jonathan Biss, die Geigenvirtuosin Viviane Hagner und auch „Newcomer“ der internationalen Klassik-Szene, wieder Pianist Kit Armstrong und die jungen Preisträgerinnen Hyeyoon Park und Marianna Shirinyan konnten für einen AuftriĴ in Karlsruhe gewonnen werden. Die erneute Einladung von Alexei Volodin und Tabea Zimmermann ermöglichen darüber hinaus ein Wiedersehen mit zwei hochkarätigen Ausnahmekünstlern, den Publikumslieblingen der vergangenen Spielzeiten. Renommierte Künstler Neben dem Chefdirigenten der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Karl-Heinz Steěens, ist es gelungen weitere renommierte Künstler ans Dirigentenpult zu verpĚichten: darunter den charismatischen Venezolaner Christian Vásquez, den ęnnischen Jung- 37 Star Pietari Inkinen oder auch Russen Daniel Raiskin und den Franzosen François-Xavier Roth. Im engen Verbund mit den vier Partnerorchestern, der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, dem SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg und dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie präsentieren die Karlsruher Meisterkonzerte vom 17. Oktober 2011 bis zum 3. Mai 2012 eine Saison mit zahlreichen berühmten Werken des klassisch-romantischen Repertoires, kontrastiert durch Stücke, die - zu Unrecht - seltener auf den Spielplänen zu ęnden sind. Erstmals präsentieren sich die Karlsruher Meisterkonzerte mit einem sinfonischen Abend im Rahmen der Europäischen Kulturtage (19.3.2012), die vom 16. März bis 6. April 2012 unter dem Titel „Musik baut Europa – Wolfgang Rihm“ staĴęnden werden. Mit „Lila und die Eręndung der Welt“ kommt für alle Kinder im Grundschulalter Farbe ins Programm. Alle Konzerte ęnden im Konzerthaus, Festplaĵ 9, Karlsruhe, staĴ, Beginn: 19.30 Uhr. Tag der offenen Tür im Naturkundemuseum Karlsruhe Wie kommt der Falter in den Kasten? (pm). Es ist wieder so weit: Alljährlich lädt das Naturkundemuseum Karlsruhe (Erbprinzenstraße 13, Karlsruhe) zum Tag der oěenen Tür ein: Die Besucher können am Samstag, 19. November in der Zeit von 10 bis 18 Uhr einen Blick hinter die Kulissen der Ausstellungen und des Vivariums oder in die Sammlungen werfen. Die Wissenschaftler am Museum öěnen die Türen zu ihren Arbeitsräumen, Labors und Sammlungsmagazinen und geben Einblicke in ihre Forschungsarbeit. Verschiedene Führungen stellen die aktuellen Ausstellungen und Projekte vor. Für die Bewirtung an diesem Tag sorgt der Förderverein Freunde des Naturkundemuseums Karlsruhe e.V. Info: www.naturkundemuseumkarlsruhe.de