MB Weissach KW 33 34
Transcription
MB Weissach KW 33 34
Nachrichtenblatt 33/34 Weissach im Tal www.weissach-im-tal.de Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde weissach im tal Donnerstag, 14. August 2014 Senioren unterwegs Liebe Seniorinnen und Senioren der Gemeinde, zu unserem Seniorenausflug am Dienstag, dem 09. September 2014 unter dem Motto „Senioren unterwegs“ möchte ich Sie sehr herzlich einladen. Angesprochen sind alle Seniorinnen und Senioren ab dem 65. Lebensjahr. Wir haben für Sie auch dieses Jahr ein schönes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, das uns dieses Mal nach Ludwigsburg führen wird. Folgender Ablauf ist vorgesehen: Nach unserer Ankunft in Ludwigsburg um ca. 9.15 Uhr beginnen wir mit einer Führung durch das Residenzschloss, es ist das größte erhaltene Barockschloss Deutschlands mit insgesamt 452 Räumen, 18 Gebäuden und drei Höfen. Die Führung durch das „Schwäbische Versailles“ dauert ca. 1,5 Stunden. Anschließend haben wir für Sie eine kleine Überraschung gebucht. Gegen 12.00 Uhr kehren wir gemeinsam zu einem gemütlichen Mittagessen im „Waldhorn am Schloss“ ein. Die Mittagessensauswahl entnehmen Sie bitte dem Anmeldeformular. Im Anschluss an das Mittagessen (ca. 13.30 Uhr) erkunden wir die „Kürbisausstellung – süße Minis und imposante Riesen“. Bei der diesjährigen Kürbisausstellung lautet das Motto „Kürbis Royal“. Die Führungsdauer beträgt ca. 1 Stunde. Anschließend kann jeder wie er möchte die Schlossgärten erkunden oder das schöne Ambiente des Schlosses bei einem Tässchen Kaffee genießen. Um 15.30 Uhr treffen wir uns wieder an der Hauptkasse des Blühenden Barock Ludwigsburg und fahren gemeinsam zum Weingut Forsthof nach Steinheim. Dort erwartet uns eine Führung durch das Weingut Forsthof mit anschließender Weinprobe und einem Vesper. Arbeiten und Leben gehören im Weingut Forsthof zusammen. Vier Generationen der Familie vereint der Forsthof momentan unter einem Dach. Im Keller hilft diese große Erfahrung. Die Rückfahrt nach Weissach im Tal treten wir um ca. 18.00 Uhr an. Die Gemeinde übernimmt folgende Kosten: • Bus Hin- und Rückfahrt nach Ludwigsburg. • Gebühren für die Führungen im Schloss und bei der Kürbisausstellung. • Führung im Weingut Forsthof mit Weinprobe und Vesper. Bitte melden Sie sich im Rathaus Unterweissach bis spätestens Dienstag, den 02. September 2014, mit dem Anmeldeformular an. Wir bitten um Beachtung, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist und deshalb die Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen für die Teilnahme entscheidend ist. Mit freundlichen Grüßen Ihr Ian Schölzel Bürgermeister MITTEILUNGSBLATT 2 Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 Senioren unterwegs Anmeldung zum Seniorenausflug 2014 Gemeindeverwaltung Weissach im Tal Seniorenbüro Kirchberg 2 + 4 71554 Weissach im Tal Ich nehme am Seniorenausflug am Dienstag, dem 09.09.2014 ○ mit Partner ○ ohne Partner teil. Name, Vorname: ____________________________________________________________ Straße und Ortsteil: _________________________________________________________ Telefon (für evtl. Rückfragen): __________________________________________________ Abfahrtszeiten an den einzelnen Haltestellen: Bruch Oberweissach Wattenweiler Cottenweiler Aichholzhof Unterweissach 8.05 Uhr 8.10 Uhr 8.15 Uhr 8.20 Uhr 8.25 Uhr 8.30 Uhr 8.35 Uhr 8.40 Uhr 8.45 Uhr Haltestelle Molkerei Gemeindehaus Spatzenhof Heutensbacher Straße Stockäckersiedlung Bushaltestelle Lindenplatz Täferhalde Mittagessenauswahl (verbindliche Bestellung): o Kraftbrühe vom Weiderind mit Flädle 4,20 € o Salatvariation (Vorspeisensalat) 4,20 € o Schwäbische Kässpätzle mit Röstzwiebeln und Salat 10,80 € o Gnocchi aus der Pfanne mit Birnen und Gorgonzola 13,80 € o Großer Marktsalat mit gebratenen Steinchampignons und leichtem Apfeldressing 13,80 € o Landschweinbraten mit Trollingersauce und hausgemachten Spätzle 13,80 € o Sauerbraten „Anno 1707“ mit Bio-Schmoräpfel, Weintrauben und Serviettenknödel 16,80 € o Filetgeschnetzeltes mit Champignons und hausgemachten Spätzle 17,80 € Bitte bis spätestens 02.09.2014 auf dem Rathaus Unterweissach, Seniorenbüro anmelden. MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 3 bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 16./23.08.2014 und Sonntag, 17./24.08.2014 Ärztliche Notfallpraxis im Backnanger Gesundheitszentrum, Eingang Stuttgarter Straße (rechts neben der Kreissparkasse) Karl-Krische-Straße 4, Tel. 07191 3435533 Kinder- und Jugendärztlicher Notfalldienst Zentraler Notfalldienst in den Ambulanzräumen der neuen Kinderklinik im Rems-Murr-Klinikum in Winnenden, Am Jakobsweg 1, Tel. 07195 59137000 (Voranmeldung nicht erforderlich): Werktags von 18 - 8 Uhr Folgetag, an Wochenenden: Freitag ab 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen von 8 bis 8 Uhr am darauffolgenden Werktag. Zahnärztlicher Notfalldienst für den Rems-Murr-Kreis An Wochenenden und Feiertagen zentral zu erfragen über Anrufbeantworter unter Telefon 0711 7877744. Augenärztlicher Notfalldienst für den Rems-Murr-Kreis Telefon 01805 284367 oder 01805 AUGEN SOS HNO-ärztlicher Gebietsdienst Außerhalb der Sprechstunden 8.00 bis 8.00 Uhr, am Samstag, am Sonntag und an den Feiertagen unter Telefon 01805 003656. Apotheken-Bereitschaftsdienst Samstag, 16.08.2014 Schiller-Apotheke, Backnang, Schillerstraße 36, Tel. 1670 Sonntag, 17.08.2014 Apotheke am Markt, Unterweissach, Welzheimer Straße 3, Tel. 58880 Samstag, 23.08.2014 Apotheke im Gesundheitszentrum, Backnang, Karl-Krische Straße 4, Tel. 343100 Sonntag, 24.08.2014 Rats-Apotheke, Allmersbach, Backnanger Straße 48, 359020 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Groß- und Kleintiere Samstag, 16.08.2014 und Sonntag, 17.08.2014 Samstag, 23.08.2014 und Sonntag, 24.08.2014 Tierarztpraxis Krüger/Assistent, Backnang, Akazienweg 48, Tel. 902284 Tierärztl. Notdienst für Kleintiere Rems-Murr Zu erreichen über Zentrale (Tiernot), Tel. 070008437668 Diakoniestation Weissacher Tal Brüdenwiesen 7, 71554 Weissach im Tal - Unterweissach, Gartengeschoss des Alexander-Stifts Geschäftsführung Martina Zoll Ambulante Alten- und Krankenpflege Schwester Heike Stadelmann Telefon 9115-30 Stellvertretung Schwester Unte Braun Betreuungsgruppe „Café Vergissmeinnicht“ Anette Sohn Telefon 51016 Tagespflege Rosemarie Drac Telefon 9115-40 Nachbarschaftshilfe Jeder kann in eine Situation kommen, in der er Hilfe braucht. Dafür gibt es die Nachbarschaftshilfe, die sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu anbietet. Bei Krankheit, Gebrechlichkeit, Familiennotstand können wir im Haushalt und beim Einkauf helfen. Außerdem können wir Sie zum Arzt begleiten und Behördengän- ge mit Ihnen erledigen. Einsatzleitung Weissach Einsatzleitung für Allmersbach Frau Frank Frau Bittl Tel. 51924 Tel. 52016 Alexander-Stift Gemeindepflege aus Weissach Brüdenwiesen 7 - 9, Tel. 07191 35910-0, Fax 07191 35910-10 Heimleitung: Arne Vogel, a.vogel@alexander-stift.de Wir bieten an: Dauerpflege, Kurzzeitpflege, Betreutes Seniorenwohnen Aufnahmen und Informationen über die Haupteinrichtung in Großerlach-Neufürstenhütte Tel. 07903 930-930, Fax: 07903 930-103 E-Mail: aufnahme@alexander-stift.de, www.alexander-stift.de Hier finden Sie wichtige Informationen über uns. Besucher sind immer herzlich willkommen! Katholische Familienpflege Rems-Murr Talstraße 12, 71332 Waiblingen, Einsatzleiterin: Frau Glass Tel.: 07151 1693155, Mobil: 0176 16931551 Ambulanter Dienst des DRK Kreisverband Rems-Murr, Fachpflege, Hilfe bei der Pflege und Unterstützung bei der Haushaltsführung, Fahrdienste für alte und behinderte Menschen auch mit Rollstuhl (Ärzte, Einkäufe, Besucherfahrten, Ausflüge, Restaurantbesuche usw.), Hausnotruf, Hilfsmittelberatung, Telefon Backnang 88311 (täglich von 8 bis 12 Uhr). HOSPIZ DIENST Rems-Murr-Kreis Spinnerei 44, 71522 Backnang, info@hospiz-remsmurr.de Begleitung Schwerstkranker, Sterbender und ihrer Angehörigen Ambulanter Hospizdienst, Telefon: 07191 344194-0 Einsatzleitung für den gesamten Rems-Murr-Kreis Unterstützung zu Hause, im Krankenhaus und im Pflegeheim ambulantes@hospiz-remsmurr.de Kinder- und Jugendhospizdienst Pusteblume Telefon: 07191 344194-0, kinder@hospiz-remsmurr.de Begleitungen von Kindern u. Jugendlichen bei Krankheit, Tod u. Trauer Stationäres Hospiz Backnang Telefon 07191 34333-0, stationaeres@hospiz-remsmurr.de Krankenhausweg 10, 71522 Backnang Backnanger Seniorentreff 60 plus „Zeit für Sie“ – „Zeit für mich“ ehrenamtlicher Betreuungsdienst für Menschen, die einen an einer Demenz erkrankten Angehörigen betreuen, Tel. 58191 Senioren-Büro Backnang, Tel. 894318 Weißer Ring Unterstützung von Kriminalitätsopfern im Rems-Murr-Kreis. Tel. 07151 907047 Frauenhaus, Verein zur Hilfe für Frauen und Kinder e. V. Frauenhaus: Das Kontaktbüro (Tel. 07181 61614) befindet sich in Schorndorf, Augustenplatz 4. Beratungstermine werden nach vorheriger telefonischer Absprache vergeben. In den Nachtstunden und am Wochenende sind wir über das Polizeirevier Schorndorf (Tel. 204-0) erreichbar. Nikolauspflege – NIKO Sehzentrum Beratung, Qualifizierung und Hilfsmittel für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen Kontakt: Firnhaber Str. 14, 70174 Stuttgart, Tel. 0711 6564-830, niko.sehzentrum@nikolauspflege.de, www.nikolauspflege.de SÜWAG Energie Bei Stromausfall, Tel. 07144 266233 Brunnenfest MITTEILUNGSBLATT 4 Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 Bier vom Fass alkoholfreie Getränke Brunnenfest Wattenweiler Wattenweiler Vom Grill gibt es 30.30. und 31. August Steak/Rote/ Curry Wurst undund 31.August Cevapcici Bier vom Fass alkoholfreie Getränke Pommes und gibt Wilde Vom Grill es Kartoffeln Steak/Rote/Curry Wurst und Bier vom Fass Cevapcici alkoholfreie Getränke Pommes und Wilde Kartoffeln Samstag ab 19 Uhr Salzkuchen vom Holzbackofen Vom gibt es Samstags ab Grill 19 Uhr Steak/Rote/ Curry Wurst und Salzkuchen vomUhr Holzbackofen Sonntag ab 11 Cevapcici Frühschoppen Sonntags ab 11 Uhr Frühschoppen Pommes und Wilde Kartoffeln Mittagessen ab 12 Uhr Mittagessenmit ab 12 Uhr Jägerbraten Kartoffelsalat Jägerbraten mit Kartoffelsalat Samstag ab 19 Uhr Salzkuchen vom Holzbackofen Kaffee Kaffeeund und Kuchen Kuchen Sonntag ab 11 Uhr Auf Ihren Besuch Auf Ihren Besuch freutfreut sichsich Frühschoppen dieWeissach FF Weissach im Tal, Abt. Oberweissach/Wattenweiler Die FF im Tal Abt. Oberweissach/Wattenweiler Mittagessen ab 12 Uhr Jägerbraten mit Kartoffelsalat Kaffee und Kuchen RECYCLING Auf Ihren Besuch freut sich Die FF Weissach im Tal Abt. Oberweissach/Wattenweiler Abfallwirtschaftsgesellschaft Rems-Murr-Kreis mbH www.awg-rems-murr.de Entsorgungstermine August 2014 alle Restmüll-Container (770/1100 Liter) Di, 19.8. Restmüll-Container (770/1100 Liter), wöchentl. Leerung Di, 19.8. Di, 26.8. alle Restmülltonnen Restmülltonnen mit 2-wöchentl. Leerung Biotonnen Mi, 27.8. Mi, 20.8. Mi, 27.8. AWG Service-Telefon: Fragen zur Vermeidung, Verwertung und Entsorgung von Müll werden von der Abfallwirtschaftsgesellschaft unter den Telefonnummern 0 71 51 / 501 95 35 und 501 95 38 beantwortet. Anfragen per Telefax sind unter 0 71 51 / 501 95 50 möglich. E-Mail: info@awg-rems-murr.de Internet: http://www.awg-rems-murr.de 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal LEHRSTELLENBÖRSE Freie Lehrstellen sind im Internet unter www.weissach-im-tal.de aufgeführt (Homepage anklicken, direkt auf der Startseite unter „Lehrstellenbörse“). Kinderhospizdienst Pusteblume Telefon: 07151 9591950 Begleitung von sterbenden und trauernden Kindern und ihren Familien Achtung! In der Kalenderwoche 34 (18.08. – 24.08.2014) erscheint kein Nachrichtenblatt! 5 *** Dringend gesucht *** Zur Erstausstattung unserer Asylbewerberunterkünfte suchen wir dringend: -Einzel-/Doppelbetten - Kleiderschrank, Nachttische, Kommoden - Wohnzimmerschränke, kleiner Tisch - Badmöbel in Form von Regalen oder kleinen Schränkchen, Unterschrank - Küchenschrank (auch Hochschrank), Breite: 45 cm - Staubsauger, Spülmaschine, Waschmaschine - Schreibtisch, Auflage, Beleuchtung - Garderobe, Garderobenhaken, Schuhschrank, Schlüsselbrett - Handtücher, Vorhänge, Müllbehälter - Teppiche, Läufer Des Weiteren suchen wir - gebrauchte Fahrräder für Damen, Herren und Kinder (11 und 14 Jahre). Haben Sie Gegenstände dieser Art abzugeben, dann melden Sie sich bitte beim Sozialamt der Gemeinde Weissach im Tal, Frau Jennifer Reinert unter Tel.: 3531-22 oder E-Mail: jennifer.reinert@ weissach-im-tal.de Ihre Gemeinde-Verwaltung – Ordnungsamt – Die Gemeinde Weissach erhält einen Zuschuss des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zur Sanierung der Straßenbeleuchtung Einladung zur interkommunalen Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema „Windkraftstandort Springstein-Zollstock“ am 08. Oktober 2014 um 19.00 Uhr in der Auenwaldhalle in Unterbrüden Am Springstein-Zollstock soll im kommenden Jahr ein Windkraftpark mit insgesamt sechs Windkraftanlagen errichtet werden. Eine Bietergemeinschaft, bestehend aus dem Projektierer der Fa. W.I.N.D. Energien GmbH, den Stadtwerken Backnang und Murrhardt, sowie den lokal verwurzelten Energiegenossenschaften aus Backnang, Murrhardt und dem Weissacher Tal haben hierzu in einem Bewerberverfahren den Zuschlag durch den ForstBW erhalten. In einer gemeinsamen Bürgerinformationsveranstaltung für das ganze Weissacher Tal, soll die Bürgerschaft aus Allmersbach im Tal, Auenwald und Weissach im Tal über das Projekt ausführlich informiert werden. Wir laden Sie dazu ganz herzlich ein! Ralf Wörner Karl Ostfalk Ian Vincent Schölzel Bürgermeister BürgermeisterBürgermeister Allmersbach im Tal Auenwald Weissach im Tal Aus dem Förderprogramm „Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative“ des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit wurde der Gemeinde Weissach im Tal auf ihren Antrag 2012 ein Zuschuss zur Sanierung der Straßenbeleuchtung in Höhe von 45.247 €, bei geschätzten Investitionskosten von 180.990 € bewilligt. Ziel der Maßnahme war es durch den Einsatz von hocheffizienten LED Leuchten in der Straßenbeleuchtung den Energieverbrauch und damit die CO2-Emissionen deutlich zu verringern. Im Zuge dieser Maßnahmen war ursprünglich geplant 170 Quecksilberdampf-Leuchten, die in verschiedenen Wohngebietsstraßen der Gemeinde Weissach im Tal installiert sind, durch Straßenleuchten mit LED-Technik der Firma Schréder Fabrikat „Saphir“ zu ersetzen. Aufgrund des günstigen Ausschreibungsergebnisses war es möglich im Einvernehmen mit dem Projektträger zusätzliche 45 Leuchten auszutauschen. Nach ersten Berechnungen kann durch diesen Austausch eine Energieeinsparung von rund 77 % erreicht werden. Die CO²Reduzierung beträgt knapp 50 Tonnen im Jahr. Im Zuge des Sanierungsprogramms konnten damit bereits 720 der insgesamt ca. 1.200 im Gemeindegebiet stehenden Straßenleuchten energieeffizient ersetzt werden. Die Erneuerung der Straßenbeleuchtung wird fortgesetzt werden. Auf ihren Antrag 2013 wurde der Gemeinde wieder ein Zuschuss bewilligt. 6 MITTEILUNGSBLATT Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 Öffentliche Auslegung des Planfeststellungsbeschlusses für den Neubau des Hochwasserrückhaltebeckens Horbetsbach in Weissach im Tal und Backnang Der Plan für den Neubau des Hochwasserrückhaltebeckens Horbetsbach auf Gemarkung Unterweissach, Gemeinde Weissach im Tal, sowie auf Flur Heiningen, Gemarkung und Stadt Backnang, wurde mit den eingereichten Antrags- und Entscheidungsunterlagen, soweit in den Nebenbestimmungen nichts anderes bestimmt ist, festgestellt. Der Planfeststellungsbeschluss des Landratsamtes Rems-MurrKreis vom 07.08.2014 liegt zusammen mit den festgestellten Planunterlagen vom 18.08.2014 für zwei Wochen bei der Gemeinde Weissach im Tal, Kirchberg 2 – 4, 71554 Weissach im Tal, Zimmer 8, sowie bei der Stadt Backnang, Stadtinformation, Am Rathaus 2, 71522 Backnang, zu den üblichen Sprechzeiten zur Einsichtnahme aus. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt. Auch in diesem Jahr: Springkrautbekämpfung Damit war es auch möglich ein Projekt des Kindergemeinderats zum Abschluss zu bringen. Die Planung und die anstehenden Ersatzbeschaffungen wurden im Vorfeld von der Verwaltung erarbeitet und dem Kindergemeinderat vorgestellt und mit dessen Mitgliedern abgestimmt. Die Vorschläge der Verwaltung fanden hierbei uneingeschränkte Zustimmung. Die Kosten für die Beschaffung der Spielgeräte lagen bei rund 18.500 €. Das Hauptaugenmerk lag bei dieser Aktion auf dem Kinderspielplatz in Bruch. Da der Fallschutz am vorhandenen Standort unzureichend war und in anderer Form nicht realisiert werden konnte, musste die vorhandene Rutsche leider abgebaut werden. Wiederverwendung findet sie jetzt auf dem Spielplatz Brühlweg. Als Ausgleich für das beliebte Spielgerät wurde deshalb der Adlerhorst mit Rutsche ausgewählt. Dieses Gerät bietet gegenüber der bisherigen Rutsche einen höheren Spielwert, da es neben der Rutsche auch über eine StrickDas Indische Springkraut macht auch vor unseren Bachufern nicht Halt. Seit mehreren Jahren gehört deshalb die Bekämpfung dieses „Eindringlings“ fachlich als Neophyt bezeichnet, zum festen Arbeitsprogramm des Bauhofs. Die Pflanze überwuchert innerhalb kürzester Zeit die Bachufer komplett und unterdrückt alle standortgerechten einheimischen Pflanzen die eine natürliche Ufersicherung bilden. Dazu ist das Indische Springkraut mit seinem kleinen Wurzelballen nicht in der Lage. In der Folge werden bei starkem Auftreten dieser Pflanze die Bachufer instabil. Auf unserem Bild sind die beiden Ferienjobber Thilo Häuser und Luis Marsch bei den Arbeiten an der Weissach zu sehen. In den nächsten Wochen werden alle Bachufer in der Gemeinde entsprechend bearbeitet. Ihre Gemeindeverwaltung Agenda-Büro Beschluss des Kindergemeinderates verwirklicht In den vergangenen Wochen haben die Mitarbeiter unseres Bauhofs in erster Linie den Kinderspielplatz in Bruch funktional und optisch umgestaltet. Aber auch auf verschiedenen anderen Spielplätzen wurden Geräte aus sicherheitstechnischen Gründen getauscht. Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Weissach im Tal Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Fax 07033 2048, www.nussbaummedien.de Anzeigenverkauf: Tel. 07191 49539-40, Seehofweg 8, 71522 Backnang, anzeigen.71522@nussbaummedien.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Ian Schölzel oder sein Vertreter im Amt Für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet: www.wdspressevertrieb.de 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal leiter, ein trapezförmiges Aufstiegsnetz und ein Vogelnest verfügt. Durch die Höhe des Spielgerätes ist es auch den Begleitpersonen möglich in direktem Kontakt zu dem Kind zu bleiben. Der Austausch der Tarzanbahn ergänzte die Sanierung des Kinderspielplatzes. Als Ersatz für die sanierungsbedürftige Zweier-Pendelsitzkombination konnte der Spielplatz in Oberweissach durch die Aufstellung einer Vierer-Sitzpendelkombination mit Drehwippmechanik aufgewertet werden. Auf dem Spielplatz Sandäcker wurde ebenfalls aus Sicherheitsgründen die Tarzanbahn ausgetauscht. Daneben wurden bei dieser Aktion auf anderen Kinderspielplätzen noch die Oberteile von in die Jahre gekommenen Federspielgeräten ausgetauscht. Ferienprogramm der Gemeinde 2014 Bericht zu den verschiedenen Veranstaltungen des Ferienprogramms Ferienprogramm der Ortsbücherei Erforsche das Feuer und den Strom Die Feuer-Forscher 7 In den folgenden beiden Stunden widmeten sich die Kinder dem Thema Strom, was genauso spannend war. Galt es doch mit Hilfe einer Batterie, verschiedenen Kabeln, Schaltern und Ventilatoren, einen Weg zu finden, sich auf der einsamen Südseeinsel zurechtzufinden. Dahin hatte sie Dr. Laternser, der Referent dieses Nachmittages „entführt“. Alle Kinder fanden den Weg zurück, hat doch jeder gelernt, mit dem letzten Rest Strom in der Batterie „SOS“ an ein vorbeifahrendes Schiff zu morsen. Bürgertreff ZUM BÜRGERTREFFPUNKT für bürgerschaftliches Engagement – Kontaktvermittlung – Ideenbörse – Zeitspenden – Unterstützungen – Landschaftspflege – Ortsentwicklung Freitags von 15 bis 17 Uhr im „Mittendrin“ in der Forststraße Rückfragen: Agendabüro Herr Scharer, 3531-32 oder Silke Müller-Zimmermann, 57246 Energieagentur Rems-Murr gGmbH Energiesparen wird belohnt Dass Papier und Pappe brennt, ist normalerweise bekannt. Aber wie schnell brennt Watte aus Viskose oder brennen Spaghetti und Distelsamen überhaupt? Warum kann man Lampenpetroleum und einen Lavastein nicht mit dem Feuerzeug anzünden? Wenn der Stein im Lampenöl liegt, geht es plötzlich doch. Diese und viele weitere Rätsel konnten die Feuer-Forscher in den ersten zwei Stunden des Ferienprogramms lösen. Die Strom-Forscher Am Montag, dem 18. August 2014, lädt die Energieagentur RemsMurr die Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde zu einer kostenlosen Energieberatung in Unterweissach ein. Wenn Sie mehr über energieeffizientes Sanieren, erneuerbare Energien und die passenden Fördermittel erfahren wollen, sind Sie hier genau richtig. Umweltfreundliches Sanieren braucht kompetente, neutrale Unterstützung! Unsere Fachleute haben die richtigen Tipps für Sie. Die Beratungen finden im Rathaus Unterweissach (Sitzungssaal), zwischen 15 und 17 Uhr statt. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin mit der Energieagentur Rems-Murr (07151 975173-0). Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei der Energieagentur Rems-Murr. Energieagentur Rems-Murr gGmbH Gewerbestraße 11 (Gewerbegebiet Eisental), 71332 Waiblingen, Tel. 07151 975173-0, E-Mail: info@ea-rm.de Ortsbücherei Weissach im Tal Neues aus der Ortsbücherei Wenn Sie dieser Tage in die Friedensstaße nach Unterweissch gekommen sind, ist Ihnen vielleicht schon aufgefallen, dass die Ortsbücherei inzwischen eine gut síchtbare Kennzeichnung hat. So ist es endlich auch ortsunkundigen Menschen möglich, die Bücherei zu finden. Aber nicht nur Außen, auch Innen hat sich eine Veränderung ergeben: Die Kinderecke wurde von Fabian Baur, dem Leiter der Klammer in Cottenweiler, mit Hilfe vieler Kinderhände umgestaltet. Es ist eine Unterwasserwelt mit allerlei Getier, Gewächsen und Wrackteilen entstanden. Kommen Sie einfach vorbei und schauen sich das Kunstwerk an. 8 MITTEILUNGSBLATT Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 AMTLICH Lesenachmittage für Kinder Leseomas nehmen Euch mit auf die Reise in die Welt der Geschichten Habt Ihr Lust, zu unseren Leseomas zu kommen, um mit ihnen Geschichten und Bücher zu lesen und zu hören? Es wird spannende, lustige, vielleicht auch nachdenkliche Geschichten geben. Geschichten über Tiere, Abenteuer, Freunde, Familie, Märchen, … - lasst Euch überraschen. Geschichten ab 4 Jahren: In allen ungeraden Wochen Geschichten für Vorschüler und ältere Kinder: In allen geraden Wochen dienstags von 15.00 bis 15.45 Uhr keine Anmeldung erforderlich – Eintritt frei Öffnungszeiten: Dienstag 16.00-19.00 Uhr Freitag 9.00-12.00 Uhr, 15.00-19.00 Uhr Samstag 10.00-12.00 Uhr Friedensstr. 10, 71554 Weissach im Tal Telefon: 07191 368523 buecherei@weissach-im-tal.de Bericht aus der Sitzung des Technischen Ausschusses am 07.08.2014 TOP 1 Baugenehmigungsverfahren: Erstellen einer überdachten Pergola und Gerätehütte auf Flst. 628/2, Bruckäcker 24, Unterweissach Es erging der Beschluss, dass unter der Voraussetzung einer Baulastübernahme durch den Nachbarn von Flst. 628/1, das Einvernehmen erteilt wird. TOP 2 Baugenehmigungsverfahren: Neubau Carport, Stellplatz, Einbau von Dachgauben auf dem Flst. 822, Gartenstr. 25, Unterweissach Zu dem Vorhaben und den notwendigen Befreiungen wurde unter der Voraussetzung der Nichtvollgeschossigkeit des Dachgeschosses das Einvernehmen erteilt. TOP 3 Baugenehmigungsverfahren: Erstellen Carport / Hofüberdachung auf Flst. 158/2, Teckstr. 3, Unterweissach Zu dem Bauvorhaben wurde das Einvernehmen erteilt. 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal TOP 4 Bauvoranfrage: Neubau von 2 Doppel-Carports auf Flst. 155, Weissachstr. 3, Oberweissach Zu der Bauvoranfrage wurde kein umfängliches Einvernehmen in Aussicht gestellt. Unter bestimmten Voraussetzungen wurde in etwas reduzierter Form zu drei Carports das Einvernehmen in Aussicht gestellt. TOP 5 Baugenehmigungsverfahren: Teilabbruch, Wiederaufbau/Umbau Wohnhaus, Neubau eines Carport auf Flst. 20/2, Ebniseestr. 20/1, Oberweissach Zu dem Bauvorhaben wurde das Einvernehmen erteilt. TOP 6 Kenntnisgabeverfahren: Neubau Wohnhaus mit Doppelgarage auf Flst. 471/19, Tulpenstr. 31, Bruch Zu dem Bauvorhaben und zu den notwendigen Befreiungen wurde das Einvernehmen erteilt. TOP 7: Befreiungsantrag: Errichtung eines Carports auf bestehendem Stellplatz auf Flst. 649/3, Nachtigallenstr. 14, Cottenweiler Es wurde noch kein abschließendes Einvernehmen erteilt. Hierzu soll zuerst noch die Stellungnahme der Verkehrsbehörde abgewartet, der Bauhof wegen Winterdienstsituation abgefragt und ggf. noch ein Bauherrengespräch geführt werden. Je nach Stellungnahme der Verkehrsbehörde kann sich der TA ein Einvernehmen unter bestimmten Voraussetzungen vorstellen. TOP 8: Baugenehmigungsverfahren: Gebäudeabbruch, Neubau Einfamilienwohnhaus mit Garage und Carport auf Flst. 201/11, Mörikestr. 11, Cottenweiler Zu dem Bauvorhaben wurde das Einvernehmen erteilt. Wegen der vom Baurechtsamt geforderten Geländeauffüllungen soll die Verwaltung noch mit dem Baurechtsamt Kontakt aufnehmen. TOP 9 Vergabe: Erschließungsarbeiten im Wannengrund II Aus ursprünglichen zwei Gewerbebauplätzen wurden jetzt unter dem Aspekt der lokalen Wirtschaftsförderung drei Plätze geschaffen. Dies bedingt eine weitere Teilerschließung. Hierzu erfolgte die Ausschreibung. Der Technische Ausschuss stimmte der Vergabe der Erschließungsarbeiten an die Fa. Klöpfer aus Winnenden zu. TOP 10 Sanierung Kindergarten Cottenweiler Nach eingehender Diskussion wurde beschlossen, dem Gemeinderat zu empfehlen, eine Entscheidung über eine Sanierung noch so lange zurückzustellen, bis die Gemeinde ein Kindergartengesamtkonzept beschließt. Vorbereitende Untersuchungen laufen bereits hierzu. Nach der Sommerpause sind hierzu mehrere Beratungen vorzusehen, um baldmöglichst zu einem Ergebnis zu kommen. TOP 11 Bekanntgaben Uferbefestigung der Weissach im Bereich Einmündung Horbetsbach Die Verwaltung gibt dem Gremium zur Kenntnis, dass hierzu ein zweites vergleichbares Angebot eingeholt wurde, welches insgesamt günstiger ist und auch bezüglich der Materialpreise günstiger liegt. Die Maßnahme soll an die Fa. Weidler aus Urbach vergeben werden. Gewerbehalle mit Wohnung, Hart 18/1 in Unterweissach Die Verwaltung setzt das Gremium in Kenntnis, dass gerade ein noch nicht vollständiges Baugesuch eingegangen ist, welches mit extensiv begrünten Dächern von 5 ° DN geplant ist. Die Verwaltung würde diese Ausführung noch als Flachdach akzeptieren, was im Bebauungsplan als mögliche Dachform festgesetzt ist. Ob das Baurechtsamt diese Dachausbildung noch als Flachdach anerkennt weiß man noch nicht. Die Verwaltung zeigt anhand von Ansichten und Grundrissen dem Gremium das Vorhaben an der Leinwand und möchte sich rückversichern, ob das Gremium die beantragte Dachform bzw. Dachneigung auch noch als Flachdachausführung mittragen kann. 9 Dies wird vom Gremium so bestätigt. Damit wird die Verwaltung, über die sitzungsfreie Zeit, zu dem Vorhaben das entsprechende Einvernehmen erteilen. TOP 12 Verschiedenes Sitzungskalender 2015 Aus dem Gremium wird darum gebeten, den Sitzungskalender für 2015 baldmöglichst dem Gemeinderat auszuhändigen. WARENTAUSCHBÖRSE Folgende Gegenstände sind kostenlos abzugeben 1 Kettler Rudergerät, sehr gut erhalten Tel. 300726 Wer etwas zu verschenken hat, kann dies gerne bei Frau Stickel telefonisch unter 3531-12 oder schriftlich Kristin.Stickel@ weissach-im-tal.de bis spätestens jeden Montag 10.00 Uhr unter Angabe der Telefonnummer mitteilen. Abzugebende Gegenstände werden wöchentlich kostenlos veröffentlicht. STANDESAMT Eheschließungen Am 08.08.2014 haben Jennifer Doris Leutner und Tony Rudat, wohnhaft in Weissach im Tal, Hauffstr. 4, vor dem Standesbeamten des Standesamtes Weissach im Tal die Ehe geschlossen. Wir gratulieren den Frischvermählten und wünschen ihnen alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg. JUBILARE 85. Geburtstag Am Dienstag, dem 05. August 2014, konnte Frau Hildegard Dubiel, wohnhaft in W.i.T. – Oberweissach, Kammerhof 8, ihren 85. Geburtstag feiern. Bürgermeister Schölzel gratulierte der Jubilarin sehr herzlich und überreichte ihr im Namen der Gemeinde ein Glückwunschschreiben sowie einen Blumenstrauß. 90. Geburtstag Am Sonntag, dem 10. August 2014, konnte Frau Hilde Schlaile, wohnhaft in W.i.T. – Unterweissach, Teckstraße 3, ihren 90. Geburtstag feiern. Ihr wurde ein Glückwunschschreiben zugestellt. ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlichst zum Geburtstag: 14.08.2014 Anna Heimberg, Beethovenstr. 15, Unterweissach Barbara Kreisz, Uhlandstr. 5, Unterweissach 15.08.2014 Michael Kreisz, Uhlandstr. 5, Unterweissach Wolfgang Stegmaier, Mozartstr. 6/1, Unterweissach 100 Jahre 87 Jahre 89 Jahre 74 Jahre 16.08.2014 Hermann Schneider, Nachtigallenstr. 19, Cottenweiler 70 Jahre 10 MITTEILUNGSBLATT Werner Schulze, Eschenweg 6, Oberweissach 70 Jahre 17.08.2014 Gotthold Erlenbusch, Seeberg 4, Unterweissach Heidrun Noll, Silvanerweg 10/1, Unterweissach Siegfried Reber, Rieslingweg 9, Unterweissach 73 Jahre 72 Jahre 70 Jahre Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 rung. Wissenswertes über Pferderassen, Hufe, Anatomie (wer weiß schon wo beim Pferd das Knie ist?) und das Ausmaß über ein Pferdegebiss (das von der Lippe bis unter das Auge reicht) entlockte auch bei uns Erzieherinnen ein „Aha-erlebnis“. Vielen Dank an Frau Bäuerle und ihr Team! 18.08.2014 Hans Baumgärtner, Bergklinge 6, Oberweissach 75 Jahre Anna Possa, In den Heiligenwiesen 18, Oberweissach 73 Jahre Erika Kübler, Lilienweg 1, Oberweissach 71 Jahre 19.08.2014 Walter Holzwarth, Schwabstr. 11, Unterweissach 83 Jahre 20.08.2014 Erich Ulmer, Backnanger Str. 34, Unterweissach Ilse Ulmer, Welzgraben 2, Unterweissach 85 Jahre 74 Jahre 21.08.2014 Siegfried Glück, Einsteinstr. 1, Unterweissach Maria Schiff, Goethestr. 13, Unterweissach 80 Jahre 71 Jahre 22.08.2014 Reinhold Rakoczy, Hohnweiler Str. 14, Oberweissach 79 Jahre 23.08.2014 Kurt Kübler, Im Blütengarten 19, Unterweissach 25.08.2014 Lucie Kasischke-Kämmler, Brüdenwiesen 7, Unterweissach Helmut Kosarik, Brüdenwiesen 9, Unterweissach 26.08.2014 Annemarie Bacher, Unterweissacher Str. 29, Cottenweiler Margarete Dränert, Stuifenstr. 4, Unterweissach 27.08.2014 Georg Hansel, Brüdenwiesen 7, Unterweissach Gerda Emilie Maier, Gartenstr. 31, Unterweissach Hans-Peter Cornelsen, In den Gassenäckern 15, Oberweissach Josefa Burlafinger, Brückenstr. 32, Bruch Lydia Knorr, Hebbelstr. 7, Cottenweiler Lisa Driesel, In den Gassenäckern 13, Oberweissach 74 Jahre 85 Jahre 74 Jahre SENIOREN Ortsseniorenrat Weissach im Tal Der Ortsseniorenrat ist für Sie da: 79 Jahre 71 Jahre jeden letzten Donnerstag im Monat von 10 Uhr bis 12 Uhr im Mittendrin (Forststr. 8, Unterweissach) außerdem telefonische Ansprechpartner: Klaus A. Werner, 300625; Doris Bessing, 52053 91 Jahre 81 Jahre Melden Sie sich! 80 Jahre 77 Jahre 72 Jahre 70 Jahre Sind Sie über 60 Jahre alt und haben Interesse an Musik? Spielen Sie ein Instrument und würden Sie gerne mal wieder mit anderen zusammen spielen? Wären Sie bereit, dafür regelmäßig zu proben? Neugierig? Näheres unverbindlich bei Klaus A. Werner, 300625 Wir wünschen den Jubilaren einen schönen Verlauf ihres Festtages und weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit. KINDERGÄRTEN Kindergarten Liebigstraße Unterweissach Tierischer Besuch im Kindergarten Bei schönsten Sommerwetter warteten wir gespannt am Freitagmorgen auf das Geräusch von Hufen. Ein Isländer und ein weißes Pony kamen in unseren Kindergarten„garten“ und bedienten sich zuallerst am leckeren Klee (gut, dass der Rasenmäher erst zwei Stunden später kam ;-)). Frau Bäuerle und ihr Team erklärte zuerst wie man sich bei Pferden verhalten muss. Mutige Kinder gingen zuerst zu den Vierbeinern und die Vorsichtigen beobachten zuerst das Geschehen von weitem. Weiches Fell, lange Mähne und feuchte Schnauzen waren für viele Kinder eine neue Erfah- Diakoniestation Weissacher Tal Anette Sohn, Altenpflegerin und Weiterbildung u.a. zum Umgang mit Menschen mit Demenz. Ich leite und organisiere die Betreuungsgruppen der Diakoniestation Weissacher Tal. Für Mitarbeiter und Angehörige bin ich der Ansprechpartner. Es ist mir wichtig den Angehörigen eine planbare Auszeit zu ermöglichen. Die Gäste in der Betreuungsgruppe sollen sich in der Gemeinschaft wohlfühlen und individuelle Anregungen erhalten, je nach Fähigkeiten und Tagesform. Für Auskünfte und Anmeldungen wenden Sie sich gerne an mich. Tel.51016 „Cafe Vergißmeinnicht“ montags 14.30-17.30 Uhr „Samstagstreff“ samstags 10-15 Uhr 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal KIRCHEN Evangelische Kirchengemeinde Weissach im Tal www.evkiwit.de Pfarramt I: Pfarrer Albrecht Duncker Kirchberg 11, Unterweissach, Tel. 07191 52575, Tel. Sekretariat 07191 301342, Fax 07191 301343, E-Mail: Pfarramt.Weissach-im-Tal-1@elkw.de Bürozeiten Pfarramtssekretärin Ingeborg Behringer Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Pfarramt II: Pfarrer Hans-Dieter Stroh Kammerhofweg 17, Oberweissach, Tel. 07191 310650, Fax 07191 310651, E-Mail: Pfarramt.Weissach-im-Tal-2@elkw.de Bürozeiten Pfarramtssekretärin Ingeborg Behringer Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Freitag 10.00 – 12.00 Uhr Kirchenpflege: Kirchenpflegerin Edeltraud Hindersmann-Hoppe Kammerhofweg 17, Oberweissach, Telefon 07191 9140892, Fax 07191 310651 E-Mail: kirchenpflege@evkiwit.de Gottesdienste Wochenspruch zum neunten Sonntag nach Trinitatis Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12, 48 Sonntag, 17. August 10.00 Uhr Gottesdienst in der Evangelischen Sankt Agatha Kirche Unterweissach, Pfarrer Dr. Egelkraut Opfer für Aufgaben der Evangelischen Kirchengemeinde Weissach im Tal Wochenspruch zum zehnten Sonntag nach Trinitatis Wohl dem Volk, dessen Gott der HERR ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. Psalm 33, 12 Sonntag, 24. August 10.00 Uhr Gottesdienst in der Evangelischen Sankt Agatha Kirche Unterweissach, Pfarrer Duncker Opfer für die Israelhilfe Termine Schulferien In den Schulferien vom 31. Juli bis 14. September 2014 finden keine Kreise und Veranstaltungen der Kirchengemeinde in den Gemeindehäusern statt. In Oberweissach laden wir zum Ferienprogramm ein. Wir wünschen allen Gemeindegliedern und Leserinnen und Lesern des Weissacher Nachrichtenblatts eine schöne und gesegnete Sommerzeit. Pfarrer Albrecht Duncker und Pfarrer Hans-Dieter Stroh Hinweise Urlaub Pfarrer Duncker ist vom 2. bis 20. August 2014 im Urlaub. Pfarrer Stroh ist vom 11. bis 31. August im Urlaub. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen vom 11. bis 17. August an Pfarrer Elsner, Allmersbach im Tal, Telefon 07191 310160 und vom 18. bis 20. August an Pfarrer Dr. Sperl, Oberbrüden, Telefon 0791 53157. Pfarrbüro Am Freitag, 22. August 2014, ist keine Bürozeit im Pfarramt II. Telefonseelsorge Aus Worten können Wege werden. Telefon, kostenlos, 0800 1110111 und 0800 1110222 11 Liebenzeller Gemeinschaft Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen ein. Donnerstag, 21. August 20.00 Uhr Cottenweiler Dorftreff Bibelgespräch Katholische Kirchengemeinde Weissach im Tal Katholisches Pfarramt Sandberg 15, Tel. 51211, Fax 56332 www.kswt.de (Katholische Seelsorgeeinheit Weissacher Tal) Pfarrer Kraus, E-Mail: pfarrer.kraus@kswt.de Pastoralreferent Th. Blazek, Tel.: 914756, E-Mail: pastref.blazek@kswt.de Pfarrbüro - Frau Heiter, E-Mail: pfarrbuero.weissach@kswt.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: montags 16.00 - 18.00 Uhr, dienstags, donnerstags und freitags von 9.00 - 12.00 Uhr Bitte beachten Sie die neuen Öffnungszeiten des Pfarrbüros! Gemeindehaus Weissach Tel. 342939 Gemeindezentrum Allmersbach Tel. 52021 NACHBARSCHAFTSHILFE Jeder kann in eine Situation kommen, in der er Hilfe braucht. Dafür gibt es die Nachbarschaftshilfe, die sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu anbietet. Bei Krankheit, Gebrechlichkeit, Familiennotstand können wir im Haushalt und beim Einkauf helfen. Außerdem können wir Sie zum Arzt begleiten und Behördengänge mit Ihnen erledigen. Einsatzleitung für Weissach Frau Frank Tel. 51924 Einsatzleitung für Allmersbach Frau Bittl Tel. 52016 Das Pfarrbüro ist vom 18. August bis 5. September wegen Urlaub der Pfarramtssekretärin geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Ebersberg, Tel. 52878 Gottesdienste Freitag, 15. August 19.00 Uhr Gottesdienst mit Kräuterweihe zum Fest Maria Himmelfahrt in Weissach Samstag, 16. August 19.00 Uhr Sonntagvorabendgottesdienst in Allmersbach Sonntag, 17. August, 20. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Gottesdienst in Weissach 10.30 Uhr Gottesdienst in Ebersberg Mittwoch, 20. August 19.00 Uhr Abendmesse in Weissach Donnerstag, 21. August 08.00 Uhr Gottesdienst in Ebersberg Samstag 23. August 13.00 Uhr Trauung in Weissach von Anja Hauser und Andreas Fundis 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Allmersbach Sonntag, 24. August, 21. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Gottesdienst in Ebersberg 10.30 Uhr Gottesdienst in Weissach 18.00 Uhr Gottesdienst in Althütte Mittwoch, 27. August 19.00 Uhr Abendmesse in Weissach Donnerstag, 28. August 08.00 Uhr Gottesdienst in Ebersberg 12 MITTEILUNGSBLATT Sonntag, 31. August, 22. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Gottesdienst in Weissach 10.30 Uhr Gottesdienst in Ebersberg 70 Kinder entdeckten die Welt der Sinne beim Allmersbacher Jugendtag Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 Donnerstag, 14. August 14:00 Uhr repaircafé textil Sonntag, 17. August 10:00 Uhr Bezirksgottesdienst in Cottenweiler Predigt: Pastor Reinhard Gebauer Montag, 18. August 20:00 Uhr Taizégebet Sonntag, 24. August 10:00 Uhr Bezirksgottesdienst, Zionskirche Backnang Predigt: Pastor i. R. Johannes Unold In den Sommerferien finden die relmäßigen Wochenveranstaltungen nicht statt. Am 31.8. fand in Allmersbach im Tal wieder der mittlerweile 14. Jugendtag statt. Dieses Jahr verbrachten 70 Kinder und 17 Leiter mit weiteren Helfern den Tag unter dem Motto „Entdecke die Welt der Sinne“. Veranstaltet wurde der Tag wie immer von den katholischen Jugendleiterinnen und -leitern mit tatkräftiger Unterstützung aus dem Freundeskreis im Rahmen des Allmersbacher Sommerferienprogramms. Zunächst wurden gemeinsam Spiele gespielt und die Workshops mit ihren jeweiligen Leitern vorgestellt. Danach konnten die Kinder nach Lust und Laune die Workshops besuchen. Es gab wieder einiges zu basteln und zu entdecken, so konnten die Kinder mit ihren Händen so richtig schön mit Ton rummatschen und fantasievolle Kunstwerke erschaffen, eine Sinnestäuschung für die Augen basteln oder eigene Buttons gestalten. Gemalt werden konnte auch, allerdings mit dem Fuß statt mit der Hand mit Hilfe eines eingeklemmten Pinsels, aber diese Aufgabe meisterten die Kinder gut. Die eigenen Sinne testen konnte man bei den Riech-, Hör- und Fühlmemories, aber auch durch Geschmacksproben und Hörrätsel. Wie gut es mit dem Gleichgewichtssinn bestellt war, ließ sich auf der Slackline ausprobieren. Der Renner war dieses Jahr die Seifenrutsche, von der viele Kinder nicht genug bekommen konnten und wie immer die Möglichkeit, sich eine eigene Pizza zu backen. Neben den Workshops, die im und ums katholische Gemeindezentrum waren, gab es dieses Jahr auch eine Exkursion zum Barfußpfad, der letztes Jahr im Rahmen der 72 h-Aktion in Kooperation mit den Berg- und Wanderfreunden entstand. Am Abend gab es noch Hot Dogs für alle und nach gemeinsamen Abschlussspielen war der Tag auch schon wieder vorbei. Es war ein schöner, wenn auch für uns Leiter teilweise ein wenig anstrengender, aber dennoch gelungener Tag. Herzliche Einladung zu einem Filmbericht über die missionarische Arbeit von Pater Joseph Am Sonntag, dem 17. August, nach dem Gottesdienst in Ebersberg lädt Pater Joseph sehr herzlich ins Gemeindezentrum Ebersberg ein. Er wird ab 11.30 Uhr in einem Filmbericht (ca. 30 Min.) über seine Arbeit in Indien berichten. Aktuell unterstützt und fördert er den Auf- und Ausbau einer Dorfschule in Chathamangalam einem Dorf in der Nähe der Kreisstadt Kozhikode. Nach dieser Dokumentation wird ein Weißwurstessen angeboten. Alle sind hierzu herzlich eingeladen! Evang.-methodistische Kirche Weissach im Tal - Schillerstr. 9 Pastor Reinhard Wick, Tel. 07191 310250 Pastor Reinhard Gebauer, Backnang, Tel. 07191 60353 Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern (Lukas, 12.48) Neuapostolische Kirchengemeinden Allmersbach i. T., Auenwald, Weissach i. T. www.nak-backnang.de Gottesdienste in Auenwald-Lippoldsweiler Lerchenstraße 2, 71549 Auenwald-Lippoldsweiler und Auenwald-Unterbrüden Lippoldsweiler Straße 57, 71549 Auenwald-Unterbrüden Sonntag, 17. August 09.30 Uhr Gottesdienst in Unterbrüden Mittwoch, 20. August 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bischof Ludwig in Unterbrüden Freitag, 22. August 10.00 Uhr Busabfahrt ab Kirche Unterbrüden, Seniorenausflug zur Landesgartenschau nach Schwäbisch Gmünd Sonntag, 24. August 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 27. August 20.00 Uhr Gottesdienst VEREINE Geschäftsstelle für Ferien der Geschäftsstelle Während der Sommerferien bleibt die Geschäftsstelle vom 31. Juli bis 14. September 2014 geschlossen. Ab 15. September 2014 sind wir wieder montags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags von 17 bis 19 Uhr für Sie da. Während der Urlaubszeit können Sie uns eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen, ein Fax schicken oder eine E-mail senden. Internet:www.sgw-sport.de E-Mail:info@sgw-sport.de Telefon-Nr.: 07191 58598 Fax-Nr.: 07191 302687 Tennis Info: 07181 487932-0 E-Mail:RAGuertler@aol.com Wir wünschen allen schöne und erholsame Sommerferien. Ihr Team der Geschäftsstelle Jutta Mayer und Dorothea Schif 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal Sportverein Unterweissach Tennis 1976 e. V. Herren 60 - Klassenerhalt in der Oberliga gesichert Nachdem die Mannschaft der Herren 60 am Ende der letztjährigen Saison erstmalig in die Oberliga aufgestiegen war, war in dieser Saison der Klassenerhalt das oberste Ziel. Aus diesem Grund hatte die Mannschaft bereits vor Saisonbeginn ein Trainingslager im Sporthotel Aramis in Herrenberg mit dem erfahrenen Couch Daniel Wüstholz – er trainiert auch den TEC Waldau – durchgeführt. Auf dieser Grundlage starteten die Herren dann mit viel Elan, aber durchaus auch mit Respekt in die Saison. Für viele überraschend wurde das erste Spiel gegen Rottweil zu Hause mit einem eindeutigen 7:2-Ergebnis gewonnen. Auch bei den weiteren Begegnungen gegen Markgröningen, Crailsheim, Allianz Stuttgart und Herrenberg gab es viele spannende und enge Spiele. Doch eines war klar: die Mannschaft des SVU konnte auch in dieser Klasse auf jeden Fall mithalten. Nach dem Auswärtssieg gegen Tamm mit 5:4 war der Klassenerhalt gesichert und das Saisonziel erreicht! In der Saison spielten: Günter Studzinski, Bernd Parusel, Günter Winger, Wilfried Mann, Alois Lex, Horst Becher und Freddy Czernotzky. Dorfrock Auftritt bei den Black Arrows in Göppingen Vergangenen Samstag bereicherten die Dorfrock-Mädels das Programm der Black Arrows bei der 2. Summer Country Party in Göppingen. Die funkelnden Kostüme, die fetzige Musik und die darauf passend einstudierte Choreographie des Cancans sorgte mal wieder für heftigen Applaus und ohne die geforderte Zugabe kamen die Tänzerinnen nicht von der Tanzfläche. Das Team der Black Arrows war sich sicher: Auch zur 3. Summer Country Party im nächsten Jahr wird Dorfrock eingeladen, um mit ihren Tänzen für super Stimmung zu sorgen. Heimatverein Weissacher Tal e. V. Heimatmuseum geöffnet am 17. August mit Vorführung im Model-Schnitzen Das Museum in der Brüdener Straße in Unterweissach ist am kommenden Sonntag wieder von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet und lädt zu einem Rundgang in den angenehm kühlen Räumen ein. An diesem Tag ist Herr Bühler aus Oberrot zu Gast, der die seltene Kunst des Model-Schnitzens beherrscht. Model sind Backformen aus Holz für die Weihnachtsbäckerei. Bis Weihnachten ist es ja noch weit, aber Sie können jetzt Model schon Zeuge sein, wie Herr Bühler aus einem Stück abgelagertem Birnenholz verschiedene Model herausarbeitet. Außerdem ist die Sonderausstellung mit Erinnerungsstücken zum 1. Weltkrieg noch am 17. August und 7. September zu besichtigen. Und ohne einen Rundgang durch den gepflegten Bauerngarten, einen Blick auf den Bienenstand sowie einen Abstecher zum Museumsweinberg sollten Sie sich nicht auf den Heimweg machen. Wir wünschen uns viele interessierte Besucher. Veranstaltungshinweise Der im Jahresprogramm im August angekündigte Rundgang auf dem Weissacher kulturhistorischen Lehrpfad wird auf nächstes Jahr verschoben. Eine Führung durch die Weinberge am Ebersberg ist bei geeigneter Wetterlage am 14. September vorgesehen. Heimatverein Weissacher Tal e.V. LandFrauenverein Weissacher Tal www.lfv-weissachertal.de Termin Brotbacken bleibt am 13. September Anmeldung bei Inge Beck Tel. 07191 51586. Die Dorfrock-Mädels nach ihrem Tanz 13 Ferienprogramm Unterweissach Am Montag, 4. August, haben 14 Kinder im Alter zwischen 5 bis 8 Jahren an unserem Ferienangebot teilgenommen. In zwei Stunden entstanden tolle Eigenkreationen von Eulen aus Tannenzapfen, Filzku- Verschiedene Eulen 14 MITTEILUNGSBLATT geln und Kulleraugen. Zur Stärkung gab es zwischendurch ein Getränk, Hefe- und Nusszopf. Allen hat es Spaß gemacht, so dass jedes Kind zufrieden mit seinem Werk nach Hause ging. Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 • Weingut Storz (Cleebronn) • Weingut Müller (Geddelsbach) • Stand International (Frankreich, Italien, Griechenland, Spanien, Portugal) Passend zu den Weinen der Weingüter wird wieder Kulinarisches aus der Region und der Pfalz angeboten. Für die passende musikalische Unterhaltung sorgen am Samstag die „Backnanger Straßenmusikanten“ in gewohnt unterhaltsamer Weise. Gesamtes Resultat Musikverein Unterweissach e. V. www.mv-unterweissach.de Weindorf rund um das Rathaus in Unterweissach vom 13. bis 14. September Das 7. Weissacher Weindorf Anlässlich des Weindorfes wird dieses Jahr am Sonntag der feierliche Festakt zum 25-jährigen Partnerschaftsjubiläum mit Marly stattfinden. Zu diesem Anlass wird auch der ehemalige Europapolitiker Robert Antretter das Weindorf besuchen. Lassen Sie sich dieses heimelige Fest in der tollen Atmosphäre des historischen Rathausensembles nicht entgehen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. MUSIKVEREIN UNTERWEISSACH e.V. Obst- und Gartenbauverein Unterweissach e.V. OGV Lieber zu früh als zu spät! Es ist zwar noch eine Weile hin bis zum 17. September 2014, aber ich möchte Sie schon jetzt auf den diesjährigen Halbtagsausflug aufmerksam machen. Es geht nach Wiernsheim in das Kaffeemühlen-Museum. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich diesen Termin vormerken würden. Im Fall, dass Sie jetzt schon wissen, dass Sie mitfahren werden, können Sie sich ab sofort bei Meta Lindemuth, Tel. 52109, anmelden. Der OGV Unterweissach freut sich über jeden, der mitfährt, ob Mitglied oder Gast. Denn Gäste sind stets herzlich willkommen! Näheres wird selbstverständlich noch bekannt gegeben. Eine Wetterregel: Fängt der August mit Donner an, er's bis zum Schluss nicht lassen kann. Ein Spruch: Wer ein gutes Gedächtnis hat, kann alles andere vergessen. Meta Lindemuth In 4 Wochen ist es wieder soweit! Der Musikverein Unterweissach veranstaltet mittlerweile sein 7. Weissacher Weindorf. 2 Tage lang wird der Platz rund um das Unterweissacher Rathaus wieder zum Mekka der Freunde des edlen Rebensaftes und der Geselligkeit aus nah und fern. Genießen Sie wieder Köstlichkeiten aus Württemberg, der Pfalz und Europa. Folgende Weinlauben werden wieder vertreten sein: • Die Feucht Fröhlichen Neustadter (Pfalz) Wie weit ist es zu den Partner-Gemeinden von Weissach im Tal? Diese Frage beantworten zwei Schilder, die dieser Tage im Zentrum von Unterweissach vom Bauhof der Gemeinde an die Doppelmasten einer Laterne angebracht worden sind. Bürgermeister Ian Schölzel freute sich über die Idee des OGV Unterweissach, anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Partnerschaft mit Marly ein Schild mit der Angabe der Entfernung zur Partnergemeinde zu stiften. Da die Gemeinde Weissach im Tal jedoch zwei Partnerschaften pflegt, lag es nahe, auch für Lommatzsch ein solches Schild zu stiften. Beide Schilder weisen in die Richtung der Partnergemeinden, nach Westen für Marly und nach Nord-Nordost 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal 15 für Lommatzsch. Der OGV Unterweissach stellt mit dieser Aktion wieder einmal unter Beweis, dass er nicht nur Garten- und Streuobstwiesen-Themen aufgreift, sondern auch gemäß seinem Slogan „naturnah – ortsverbunden – umweltlich“ sich mit viel Freude und großem Einfallsreichtum ortsbezogener Thematik widmet. Radsportverein Unterweissach 1905 e. V. www.rsvu.de RSV im Internet: www.rsvu.de Mountainbike … sonntags von 9 bis ca. 12.30 Uhr, Treff Milchhäusle. Info bei Herbert Häußer (Tel. 54609) Nordic Walking für Frauen … montags ab 19.30 Uhr, Treff Milchhäusle. Info und Leitung: Ulrike Bootsmann (Tel. 54512) AOK-Radtreff: Fahr mit bleib fit … Info und Leitung: Ewald Krautter (Tel. 51030) Rheuma-Liga Baden-Württ. e. V. Ortsgruppe Weissach i.T. Osteoporose Gymnastikgruppe Unterweissach Ansprechpartnerin: Adina Lenz, Tel. 51209 Arbeitsgemeinschaft Rems-Murr Fibromyalgie (Weichteilrheuma) Unterweissach Ansprechpartnerin: Frau Götz, Tel. 302857 Seniorenclub 55+ Weissach im Tal e. V. Rückblick Grillfest 4.8.2014 Ab 11.15 Uhr kamen schon viele Besucher, so dass der Vorsitzende, Roland Schlichenmaier, die Gäste früher begrüßte. Roland Förch und Julius Bachmann unterhielten die Gäste meisterlich. Der Aufforderung zum Tanz kam niemand nach - es war wohl zu heiß. Roland Schlichenmaier las wieder lustige, schwäbische Gedichte vor. Er lobte seine Helfer und Helferinnen, die seit 9.00 Uhr im Einsatz waren - Geschirr richten, Kartoffelsalat zubereiten, Brezeln schmieren, dekorieren.... Hier macht sich Heidi Pfitzer immer große Mühe, um eine Strandatmosphäre. zu zaubern. Anregende Gespräche wurden geführt, auch wurde Karten gespielt. Es war ein kurzweiliger Nachmittag und wieder eine gute Gelegenheit den SC 55+ live zu erleben. Wanderausflug zum Röhrachhof am Montag, dem 15. September 21014 Ab der alten Kelter in Kleinaspach spazieren wir bei einer ca. einstündigen Wanderung bis zum Röhrachhof. Dort besuchen wir eine sehr interessante Schneckenzucht. Anschließend kehren wir im Besen zur „Grünfläche“ im Röhrachhof ein. Dort ist für uns reserviert. Es erwarten uns Kaffee, Kuchen, allerlei Speisen und gute Unterhaltung. Genießen Sie ein paar interessante und unterhaltsame Stunden im Kreise des Seniorenclubs. Die Kosten für Busfahrt und Schneckenzucht betragen € 11 für Mitglieder und für Nichtmitglieder € 13. Anmelden können Sie sich untrer Telefon 1873186 oder 227080. Anmeldeschluss ist der 8. September 2014. Busabfahrtszeiten Bruch 12.30 Uhr Oberweissach 12.32 Uhr Aichholzhof 12.34 Uhr Cottenweiler 12.36 Uhr Kugler/HL 12.40 Uhr Seniorenbegegnungsstätte 12.45 Uhr Rose 12.47 Uhr Täfernhalde 12.50 Uhr Die Rückkunft ist gegen 18.00 Uhr geplant. Unterweissacher Carnevals-Club e.V. UCC Termine 2015 15.11.2014 Auftaktkampagne 14.12.2014 Weihnachtsmarkt Unterweissach 05.01.2015 Häsabstauben 24.01.2015 Rathaussturm/Narrentaufe 31.01.2015 Prunksitzung 07.02.2015 Kinderfasching 16 MITTEILUNGSBLATT 18.02.2015 Kehraus 07.03.2015 Herrenballettturnier Herrenballett-Grillfest am 2. August 2014 Damit die Pause zwischen Fasching und Trainingsbeginn nicht so unerträglich lang ist, hat sich das UCC-Herrenballett mit Kind und Kegel am Samstag zum Grillfest bei Strohmaiers im Garten getroffen. Die mitgebrachten Salate schmeckten hervorragend zu Steak, Rote und Rostbratwurst. Auch die Desserts ließen keine Wünsche offen. Sogar das Wetter hat mitgemacht. Nach dem Regen am Mittag, wurde es gegen Abend hin noch schöner. Sogar der Pool im Garten konnte einige Herrenballettler zum Baden anmieren. Bis in den späten Abend wurde viel geredet und gelacht. Ein rundum gelungenes Grillfest. Weissach im Tal 14. August 2014 Nr. 33/34 sen. Es kamen viele Mitglieder und Gäste, so dass es ein schöner Nachmittag wurde und das Fest nicht nur im Saal stattfand. Die Stimmung war dem Wetter angepasst also SUPER. Herr Bürgermeister Schölzel aus Weissach im Tal kam auch mit seiner Familie auf einen kurzen Besuch vorbei. Ihm danken wir besonders, dass er uns den Dorftreff für unser Fest zur Verfügung gestellt hat, so dass das Fest für uns leichter zu meistern war. Es wurde gegrillt dazu gab es verschiedene Salate. Später gab es noch Kaffee und Kuchen. Dabei wurde manch gutes Gespräch geführt und mit der Akkordeonmusik von Julius Bachmann war der Nachmittag wieder viel zu schnell vorüber. Gäste Sozialverband VdK Ortsverband Weissacher Tal Vorankündigung! Am Donnerstag, dem 18. September 2014, findet unser diesjähriger Halbtages-Ausflug statt. Abfahrtsbeginn ist in Oberbrüden ab 12.00 Uhr. Unser Ziel ist das Museum Weygang mit Zinngießerei in Öhringen im schönen Hohenloher Land. Dort beginnen wir mit Kaffee und Kuchen, anschließend findet eine Erlebnisführung mit Vorführung der Zinngießerei statt. Der Abschluss wird wieder in einem Besen sein. Näheres wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. Eingeladen sind alle Mitglieder und deren Angehörige. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Bitte rechtzeitig anmelden bei Friedrich Ulmer, Tel. 07191 52526. Nachlese zum Grillfest im Dorftreff in Cottenweiler am 6. August 2014 Alle Anwesenden sind gottseidank meiner Bitte für schönes Wetter selbst zu sorgen nachgekommen, denn der Wettergott hatte es besonders gut mit uns gemeint und die Sonne scheinen las- Die fleißigen Helfer Ein besonderer Dank geht aber an unseren Vorstand Friedrich Ulmer und seiner Frau für die viele Arbeit in der Vorbereitung und der Nacharbeit des Festes. Ein Dankeschön auch allen fleißigen Helfern/innen an diesem Nachmittag, ebenso an alle Kuchen- und Salatspender ohne die gar kein Fest stattfinden könnte. Wir freuen uns schon auf das Grillfest im nächsten Jahr, aber zuerst kommt noch der Jahresausflug, siehe oben. Also schon mal in Gedanken vormerken! VdK Sozialverband Weissach im Tal - Sieglinde Bohn Wodabacher Gaudi e.V. Wodabacher Sommerfest – Drei erlebnisreiche Tage Das Sommerfest 2014 der Wodabacher Gaudi e.V. ist Vergangenheit. Drei tolle Tage lang wurde im Zelt in Wattenweiler auf der Festwiese gefeiert und gefeschtelt. Am Samstagabend luden wir zu einem leckeren Büfett, welches von der Metzgerei Höfer bereitet wurde und das die Frauen unseres Vereines mit vielfältigen Salaten bereicherten. Nachdem sich alle gestärkt hatten, heizte die Band „Bananas“ im Zelt so richtig ein. Bis weit nach Mitternacht wurde gesungen, getanzt, gefeiert und geschwätzt. 14. August 2014 Nr. 33/34 MITTEILUNGSBLATTweissach im Tal 17 Mit einer letzten Zugabe verabschiedeten sich die „Ebersberger“ von uns und ihrem Publikum. Wir, die Wodabacher Gaudi, danken allen unseren Gästen, die so nett mit uns feierten. Danke auch an die Kapellen, die Sponsoren, die Security-Männer und vor allem unseren Vereinsmitgliedern, die an diesen 14 Tagen der Vorbereitung, Durchführung und des Abbauens, alle ihre Kräfte zum Gelingen dieses Festes gaben. Mehr Bilder unter: www.wodabacher.de PARTEIEN Die Bananas rocken das Festzelt Am Sonntag wurde zum Mittagessen mit anschließendem Kuchenbüfett und Kaffeebar eingeladen, dazu die beliebte musikalische Begleitung durch die „Backnanger Straßenmusikanten“. Doch der Höhepunkt für die Kinder ist wie jedes Jahr die Wasserrutsche auf der Wiese vor dem Zelt zum „Wodabach“ hinunter. Dazu sind zwei Voraussetzungen erforderlich. Es muss schönes Wetter haben und das Grundstück von unserem Karl-Heinz Müller darf nicht im Hochwasser stehen, sodass wir seine 120 Sandsäcke bekommen können. Gott sei Dank, hat es rechtzeitig aufgehört zu regnen. Die Sandsäcke wurden geschwind ausgelegt, die Plane (50 Meter) ausgelegt, zwei Feuerwehrschläuche verlegt und auf ging das Vergnügen. Gut 50 Kinder nutzten zwei Stunden lang die Gaudi auf der Wasserrutsche, bis der Bauch rot und die Lippen blau wurden. Nicht nur die Kinder hatten ihre Freude daran, auch die Eltern und die Veranstalter. Andrang an der beliebten Wasserrutsche Am Montagabend dann der Ausklang der drei tollen Tage. Die „Trachtenkapelle des Bürgervereines Ebersberg“ legte sich so richtig ins Zeug und sorgten für eine super Stimmung im Zelt. Diese Stimmung übertrug sich sofort auf das Publikum, das sogleich die Lieder mitsang und schunkelte. Der Höhepunkt dieses Abends, war das Schätzen eines Ferkels, welches selbst neben weiteren 9 Preisen ausgelobt wurde. Mit Spannung verfolgten die Gäste das Auswiegen auf der Bühne. Kurzum, das Säule brachte 30,1 kg auf die Waage. Die Veranstalter im Kreis der Sieger Unabhängige Bürgerliste Weissach im Tal Aktuelles aus der Gemeinde und von der UBL erfahren Sie unter www.ubl-weissach-im-tal.de. INFORMATIV DJO Deutsche Jugend in Europa e. V. Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Argentinien und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa vom 7.10.2014 – 14.12.2014. Argentinien/Buenos Aires vom 12.1.2015 - 8.2.2015 Brasilien/Sao Paulo, Schweizer Schule vom 17.1.2015 - 7.3.2015 Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711 625138 Handy 0172 6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711 6586533, Fax 0711 625168, E-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.