der Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“

AMTSBLATT
der Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“
Jahrgang 11
Nächster Redaktionsschluss 12.12.2013
Samstag, den 7. Dezember 2013
Nr. 11
Nächster Erscheinungstermin 21.12.2013
Im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“ erfolgen amtliche und nichtamtliche Bekanntmachungen
der Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“ und der Mitgliedsgemeinden Frauenwald, Stützerbach, Schmiedefeld am Rennsteig
Wir möchten das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel
zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in
dem nun endenden Jahr 2013 daran mitgearbeitet
haben, unsere Gemeinde lebens- und liebenswert zu
erhalten.
Unser besonderer Dank gilt
vor allem den Bürgerinnen und
Bürgern, dem Gemeinderat
(Stadtrat), den Vereinen,
Kirchengemeinden und
Firmen, die sich zum Wohle
der Allgemeinheit engagiert
haben.Wir bitten Sie an dieser
Stelle auch für das neue Jahr um Ihre
Unterstützung. Gemeinsam wollen
wir daran arbeiten, Bewährtes zu
erhalten und Neues zum Wohl
unserer Gemeinde voranzubringen.
Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wünschen wir von ganzem Herzen ein friedliches
und besinnliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit,
zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende
gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit,
um neue Kraft zu schöpfen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
ein gesegnetes und friedvolles
Weihnachtsfest
und für das kommende Jahr
2014 Gesundheit und Glück.
Clauder
Bürgermeister Schmiedefeld
Amm
Bürgermeister Frauenwald
Juffa
Bürgermeister Stützerbach
Bätz
Vorsitzende VG „Rennsteig“
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 2 -
Nr. 11/2013
Bitte Vergessen Sie nicht eine Kopie der Haftpflichtversicherungspolice des Hundes beizufügen!
Dieses Formular geben Sie bitte persönlich in der VG „Rennsteig“, Suhler Straße 4, 98711 Schmiedefeld/Rstg. ab. Selbstverständlich ist auch eine Rücksendung per Post oder per
E-Mail an f.baetz@vg-rennsteig.de möglich.
Amtliche Bekanntmachungen
der Verwaltungsgemeinschaft
„Rennsteig“
Mitteilungen
Information an die Hundehalter
Das Thüringer Gesetz zum Schutz der Bevölkerung vor Tiergefahren ist in Kraft und besitzt Gültigkeit.
Danach haben die Hundehalter die Pflicht eine Haftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden abzuschließen sowie
den Hund auf seine Kosten dauerhaft und unverwechselbar mit
einem fälschungssicheren elektronisch lesbaren Transponder
nach ISO-Standard (Mikrochip) durch einen Tierarzt kennzeichnen zu lassen. Beides ist der zuständigen Behörde nachzuweisen und vorzulegen.
Da einige Hundehalter diese Nachweise noch nicht vorgelegt
haben, fordern wir hiermit auf, mit dem abgedruckten Vordruck
diese Pflicht zu erfüllen.
Aufforderung zur Abgabe der Daten bzgl. Haftpflicht und Mikrochip-Nr. gemäß Thüringer Gesetz zum Schutz der Bevölkerung
vor Tiergefahren vom 22.06.2011
VG „Rennsteig“
Ordnungsamt
Suhler Straße 4
98711 Schmiedefeld a. Rstg.
Angaben zum/zur Hundehalter/in
..............................................................................................
Name, Vorname
..............................................................................................
Straße, Haus-Nr.
..............................................................................................
PLZ, Ort
Angaben zum Hund
..............................................................................................
Hunderasse
..............................................................................................
Hundesteuer-Nr.
..............................................................................................
Hundemarke-Nr.
..............................................................................................
Mikrochip-Nr.
..............................................................................................
Name der Haftpflichtversicherung:
..............................................................................................
Haftpflichtversicherungspolice-Nr.
Umstellung von Einzugsermächtigungen
in SEPA-Lastschriftmandate
Durch die Schaffung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (SEPA - Single Euro Payments Area] wird das bisherige
Lastschriftverfahren auf ein europaweit einheitliches SEPA-Lastschriftverfahren umgestellt. Damit sind künftig auch grenzüberschreitende bargeldlose Zahlungen einfach und schnell möglich.
Die bisherigen nationalen Verfahren dürfen nur noch bis zum
31. Januar 2014 genutzt werden. Nach diesem Termin sind nur
noch SEPA-Zahlungen und SEPA-Lastschriften zulässig. Auch
die Verwaltungsgemeinschaft Rennsteig sowie ihre Mitgliedsgemeinden stellen deshalb ihre Lastschrifteinzüge ab Januar 2014
auf das neue Verfahren um.
Eine wesentliche Änderung zu heute ist, dass die Kontonummer
durch die IBAN (internationale Kontonummer] und die Bankleitzahl durch den BIC (Schlüssel für das Kreditinstitut] ersetzt wird.
Was ändert sich für Sie?
Die Umstellung Ihrer Einzugsermächtigung in ein so genanntes
SEPA-Basislastschriftmandat wird von uns durchgeführt. Für
Sie entsteht kein zusätzlicher Aufwand. Die Lastschriften erfolgen weiterhin von Ihrer gewohnten Bankverbindung. Bitte haben
Sie Verständnis dafür, dass wir bei künftigen Schriftwechsel Ihre
Bankverbindung nur noch in der neuen Form angegeben.
Sie können künftig Lastschriften zu unseren Gunsten auf dem
Kontoauszug immer an Ihrer Mandatsreferenznummer und unserer Gläubiger-Identifikationsnummer erkennen. Beide können
Sie den jeweiligen Gebühren- und Steuerbescheiden, die Ihnen
vor dem ersten Lastschrifteinzug des Jahres 2014 nochmals zugehen werden, entnehmen.
Im Zuge dieser Umstellung werden wir künftig die Kindergartengebühren nicht mehr am 10. des laufenden Monats, sondern
jeweils am 15. abbuchen. Alle übrigen Abbuchungstermine bleiben unverändert.
Amtliche Bekanntmachungen
der Gemeinde Stützerbach
Mitteilungen
Amtsgericht Arnstadt
K 27/10
Bekanntmachung
Das im Grundbuch von Stützerbach, Blatt 1571, Grundbuchamt
Ilmenau eingetragene Grundeigentum
lfd. Nr. 1 Gemarkung Stützerbach
Flur 3 Flurstück 7, Gebäude- und Freifläche Schleusinger
Str. 7 zu 541 qm
freistehendes Ein- / Zweifamilienwohnhaus, voll unterkellert,
Dachgeschoss ausgebaut, ca. 130 qm Wohnfläche soll am
Mittwoch, 29.01.2014, 14:00 Uhr, Saal 1 im Raum 111
im Gerichtsgebäude Längwitzer Straße 26
durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.
Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt:
lfd. Nr. 1
72.000 EUR
Blatt 1571
In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 85a
ZVG versagt worden.
ZV 046 - Terminsbestimmung mit Verfügung - gen. 08/12
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 3 -
Amtliche Bekanntmachungen
der Gemeinde Schmiedefeld
am Rennsteig
Bekanntmachung von Beschlüssen
des Gemeinderates
Bekanntmachung der Beschlüsse
der Gemeinde Schmiedefeld a. Rstg.
vom 24.09.2013
B 180/09/2013
Der Gemeinderat Schmiedefeld am Rennsteig genehmigt die
Niederschrift der 26. öffentlichen Gemeinderatssitzung vom
20.06.2013 mit der Anlage zur Niederschrift.
7 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
B 181/09/2013
Der Gemeinderat Schmiedefeld am Rennsteig genehmigt die
Niederschrift der 27. öffentlichen Gemeinderatssitzung vom
05.09.2013.
7 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
B 182/09/2013
Bauleitplanung der Gemeinde Schmiedefeld/ Rstg.
2. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes im Bereich „Ferienpark Schmiedefeld“
hier: - Abwägung über die Stellungnahmen im Rahmen der
frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der
Behörden gem. §§ 2(2), 3(1) und 4(1) BauGB
- Beschlussfassung zur Entwurfsoffenlage und
Beteiligung der Behörden gem. §§ 3(2)
und 4(2) BauGB
(1) Der Gemeinderat beschließt, nach eingehender Diskussion
und Abwägung der vorgelegten, abwägungsrelevanten Stellungnahmen, die in der Anlage befindliche Beschlussempfehlungen
(S. 1 - 24) als Stellungnahme der Gemeinde Schmiedefeld.
(2) Im Ergebnis von (1) wird im Zuge der Entwurfsfassung zur
2. FNP-Änderung (2. Teilgeltungsbereich) der Bereich „Schöne
Aussicht“ (Sondergebiet Fremdenbeherbergung/ Hotel) von der
Darstellung des Flächennutzungsplanes (2.000) im Sinne des §
5(1) Satz BauGB ausgenommen („Weißfläche“). Die Grundzüge
des Flächennutzungsplanes (für das gesamte Gemeindegebiet
Schmiedefelds) sind davon nicht berührt.
Zugleich beabsichtigt die Gemeinde die „offen bleibende Darstellung“ nachzuholen, sobald eine grundsätzliche Realisierungsmöglichkeit der beabsichtigen Flächennutzung (Flächenverfügbarkeit, Zugriffsmöglichkeit, ....) gegeben ist.
An der städtebaulichen und funktionalen Zielsetzung „Hotellerie/
Gastronomie“) wird ungeachtet der vorstehenden Ausführungen
grundsätzlich festgehalten.
In der Begründung zur vorliegenden 2. Änderung des Flächennutzungsplanes werden die Einpassung des damit vorbereiteten
Vorhabens (Ferienpark Schmiedefeld) in die Fremdenverkehrssituation und -konzeption Schmiedefelds sowie die Ergebnisse des
vereinfachten Raumordnungsverfahrens ergänzend angeführt.
Zudem wird in der Begründung die Abwägung zur vorliegenden
Stellungnahme dargelegt und die Gründe zur Herausnahme des
Bereiches „Schöne Aussicht“ aus den Darstellungen des FNP
erläutert.
(3) Die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes wird in der demgemäß geänderten Fassung als Entwurf beschlossen sowie die
Begründung dazu.
(4) Die Änderung des Flächennutzungsplanes (Entwurf) ist gemäß § 3(2) auf die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen.
Zugleich sind die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4(2) BauGB zu beteiligen.
Die öffentliche Auslegung der FNP-Änderung erfolgt zeitgleich
mit der erneuten öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes
„Ferienpark Schmiedefeld“ (einschließlich des überarbeiteten
Umweltberichtes).
Nr. 11/2013
(5) Der Entwurfs- und Offenlagebeschluss sowie Ort und Dauer der Entwurfsoffenlage sind fristgemäß ortsüblich bekannt zu
machen.
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
8 Ja-Stimmen
B 183/09/2013
Bauleitplanung der Gemeinde Schmiedefeld/ Rstg.
2. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes im Bereich „Ferienpark Schmiedefeld“
hier: - Abwägung über die Stellungnahmen im Rahmen der
frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der
Behörden gem. §§ 2(2), 3(1) und 4(1) BauGB
- Beschlussfassung zur Entwurfsoffenlage und
Beteiligung der Behörden gem. §§ 3(2)
und 4(2) BauGB
(6) Der Gemeinderat beschließt, nach eingehender Diskussion
und Abwägung der vorgelegten, abwägungsrelevanten Stellungnahmen, die in der Anlage befindliche Beschlussempfehlungen
(S. 1 - 24) als Stellungnahme der Gemeinde Schmiedefeld.
(7) Im Ergebnis von (1) wird im Zuge der Entwurfsfassung zur
2. FNP-Änderung (2. Teilgeltungsbereich) der Bereich „Schöne
Aussicht“ (Sondergebiet Fremdenbeherbergung/ Hotel) von der
Darstellung des Flächennutzungsplanes (2.000) im Sinne des §
5(1) Satz BauGB ausgenommen („Weißfläche“). Die Grundzüge
des Flächennutzungsplanes (für das gesamte Gemeindegebiet
Schmiedefelds) sind davon nicht berührt.
Zugleich beabsichtigt die Gemeinde die „offen bleibende Darstellung“ nachzuholen, sobald eine grundsätzliche Realisierungsmöglichkeit der beabsichtigen Flächennutzung (Flächenverfügbarkeit, Zugriffsmöglichkeit, ....) gegeben ist.
An der städtebaulichen und funktionalen Zielsetzung „Hotellerie/
Gastronomie“) wird ungeachtet der vorstehenden Ausführungen
grundsätzlich festgehalten.
In der Begründung zur vorliegenden 2. Änderung des Flächennutzungsplanes werden die Einpassung des damit vorbereiteten
Vorhabens (Ferienpark Schmiedefeld) in die Fremdenverkehrssituation und -konzeption Schmiedefelds sowie die Ergebnisse des
vereinfachten Raumordnungsverfahrens ergänzend angeführt.
Zudem wird in der Begründung die Abwägung zur vorliegenden
Stellungnahme dargelegt und die Gründe zur Herausnahme des
Bereiches „Schöne Aussicht“ aus den Darstellungen des FNP
erläutert.
(8) Die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes wird in der demgemäß geänderten Fassung als Entwurf beschlossen sowie die
Begründung dazu.
(9) Die Änderung des Flächennutzungsplanes (Entwurf) ist gemäß § 3(2) auf die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen.
Zugleich sind die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4(2) BauGB zu beteiligen.
Die öffentliche Auslegung der FNP-Änderung erfolgt zeitgleich
mit der erneuten öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes
„Ferienpark Schmiedefeld“ (einschließlich des überarbeiteten
Umweltberichtes).
(10) Der Entwurfs- und Offenlagebeschluss sowie Ort und Dauer der Entwurfsoffenlage sind fristgemäß ortsüblich bekannt zu
machen.
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
9 Ja-Stimmen
B 184/09/2013
Bauleitplanung der Gemeinde Schmiedefeld am Rennsteig
Bebauungsplan „Ferienpark Schmiedefeld am Rennsteig“
Hier: 1. Abwägung der Stellungnahmen der beteiligten
Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belang
zum 2. Entwurf des Bebauungsplans vom
10.09.2013
2. Beschlussfassung zur Entwurfsoffenlage und
Beteiligung der Behörden gemäß §§ 3 (2)
und 4 (2) BauGB
1. Der Gemeinderat beschließt nach eingehender Diskussion
der vorgelegten Stellungnahmen der beteiligten Behörden
und sonstigen Träger öffentlicher Belange die in der Anlage
befindlichen Abwägungsvorschläge und - ergebnisse als
Stellungnahme der Gemeinde Schmiedefeld.
2. Im Ergebnis von Pkt. 1 wird der Bebauungsplan aktualisiert.
Der dann 3. Entwurf des Bebauungsplanes wird beschlossen sowie die Begründung einschließlich des überarbeiteten
Umweltberichtes.
3. Der 3. Entwurf des Bebauungsplanes bestehend aus
Planzeichnung sowie dem Entwurf der Begründung und
zugehörigen Umweltbericht ist gemäß § 3 (2) auszulegen.
Die beteiligten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
-4-
Nr. 11/2013
Belange sind gemäß § 4 (2) BauGB zu benachrichtigen. Gemäß § 4a (3) kann nur zu den geänderten oder ergänzten Teilen
eine Stellungnahme abgegeben werden.
9 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
B 185/09/2013
Der Gemeinderat Schmiedefeld am Rennsteig beschließt auf Antrag von Marcel Liebaug und Uschi Kahl, Kurparkstraße 37 in Schmiedefeld am Rstg. für das Flurstück 469 in der Flur 11 der Gemarkung Schmiedefeld die Vergabe der Hausnummer „Cruxstraße 14“.
9 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
B 186/09/2013
Der Gemeinderat Schmiedefeld am Rennsteig genehmigt die Niederschrift des nichtöffentlichen Teils der 27. Gemeinderatssitzung
vom 05.09.2013.
9 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Stimmenthaltungen
Nichtamtlicher Teil
Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“
Mitteilungen
Abfahrtszeiten - Biathlon Weltcup Oberhof 2014
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
-5-
Gemeinde Stützerbach
Altersjubiläen
Nr. 11/2013
Hinweis in eigener Sache:
Im Zuge der Umstellung unserer Telefonanlage, sind wie unter
einer unserer zwei Telefonnummern nicht mehr zu erreichen. Die
Rufnummer: 036784/50213 fällt weg!Unter der Telefonnummer:
036784/50211 erreichen Sie uns weiterhin täglich zu den Öffnungszeiten. Die Faxnummer: 036784/50890 bleibt bestehen.
Geburtstagsglückwünsche
01.01.
02.01.
03.01.
03.01.
04.01.
05.01.
06.01.
07.01.
07.01.
07.01.
07.01.
09.01.
09.01.
09.01.
11.01.
12.01.
14.01.
14.01.
14.01.
17.01.
18.01.
20.01.
21.01.
23.01.
24.01.
25.01.
25.01.
27.01.
28.01.
29.01.
30.01.
30.01.
31.01.
31.01.
31.01.
01.02.
02.02.
02.02.
02.02.
04.02.
04.02.
05.02.
09.02.
09.02.
zum 80. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
Herrn Richter, Eduard
Frau Legler, Stefanie
Herrn Heyn, Gerd
Frau Schwier, Käthe
Frau Sachs, Anneliese
Frau Löbel, Ingeborg
Herrn Korpat, Karl-Heinz
Frau Greiner, Helga
Frau Heß, Lilly
Frau Schüler, Inge
Herrn Thurow, Günther
Frau Schneider, Gislinde
Frau Thurow, Marita
Herrn Welsch, Heinz
Frau Lindig, Ilse
Herrn Widder, Helmut
Frau Falkenberg, Inge
Herrn Dr. Rothenberg, Claus
Herrn Schneider, Werner
Frau Finn, Erika
Frau Schrön, Waltraud
Frau Lindenlaub, Gisela
Frau Mämpel, Ruth
Frau Schneider, Lydia
Herrn Brigmann, Gerhard
Frau Lorenz, Erika
Herrn Schmidt, Egon
Frau Bätz, Elfriede
Herrn Roeber, Klaus
Frau Lennartz, Elfriede
Frau Kallenbach, Christa
Herrn Otto, Rolf
Frau Bräutigam, Renate
Herrn Brömel, Gerhard
Herrn Kürschner, Eckhard
Frau Hartmann, Gerda
Frau Heyer, Ingeburg
Herrn Lorenz, Manfred
Herrn Oberleiter, Horst
Frau Gleichmann, Elfi
Frau Jäger, Helga
Frau Krichling, Christel
Herrn Bauer, Hartwig
Herrn Fleischhauer, Bernd
qqqqqqqq
Fremdenverkehr
Öffnungszeiten der Gästeinformation
an den Feiertagen
24.12.2013 - Heiligabend
25.12.2013 und 26.12.2013
27.12.2013
28.12.2013
30.12.2013
31.12.2013
01.01.2014
ab 02.01.2014
Montag - Freitag
Samstag
von 09 - 11 Uhr
danach Ausfahren der
Weihnachtspäckchen
von 10 - 12 Uhr
von 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
von 10 - 12 Uhr
von 10 - 12 Uhr und 14 - 17Uhr
von 10 - 12 Uhr
geschlossen
von 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
von 10 - 12 Uhr
Die herzlichsten Weihnachtsgrüße
mit dem vor uns liegendem Weihnachtsfest
und dem Jahreswechsel geht das Jahr 2013 zu
Ende.
Die Mitarbeiter der Kurverwaltung möchten sich
für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung
bei allen Gastgebern, Vereinen, Gastwirten,
Gewerbetreibenden, Institutionen, Bürgern und
Gästen bedanken.
Wir wünschen Ihnen Allen
eine friedvolle Adventszeit, ein frohes
und gesegnetes Weihnachtsfest
sowie ein gesundes und glückliches
Neues Jahr 2014!
Die Mitarbeiter
der Kurverwaltung Stützerbach
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 6 -
Nr. 11/2013
Veranstaltungsplan Januar 2014
Freitag, 03.01.
Oberhof - Biathlon-Weltcup
bis Sonntag 05.01. Transfer ab Stützerbach
Abfahrtszeiten und Info in der Kurverwaltung
Freitag, 10.01.
Neujahrsempfang des Bürgermeisters
19.00 Uhr
im Saal „Haus des Gastes“
Samstag, 11.01.
Neujahrsfeuer
18.00 Uhr
mit Glühwein und Bratwurst
am Feuerwehr - Gerätehaus
Nachtrodeln auf der beleuchteten Rodelbahn
am Schlossberg 18.00 bis 21.00 Uhr (witterungsbedingt)
Skiausleihe im „Haus des Gastes“, zu
den Öffnungszeiten der Kurverwaltung,
Information unter: 036784/50211
Wöchentliche Angebote Januar 2014
Samstag, 25.01.
14.00 Uhr
„Mundartnachmittag“
der Stützerbacher Mundartgruppe
im Saal „Haus des Gastes“
Vorschau auf Veranstaltungsangebote
im Februar 2014
Samstag, 01.02.
20.11 Uhr
Faschingsparty des SCV
im Saal „Haus des Gastes“
Kartenvorbestellung unter
036784/50211 und 50661
Besuch des Goethe- und Glasmuseums, Seb.-Kneipp-Str.,
Samstag/ Sonntag/ Feiertag
11.00 bis 15.00 Uhr, Tel. 036784/50277
Besichtigung des Heimatmuseums, Bahnhofstr. 1,
(Tel: 036784/50211), 10.00 bis 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Besuch Glasbläserwerkstatt Hartwig Bauer, Waldstr. 54,
Montag bis Freitag: 10.00 - 15.00 Uhr u.n. Vereinbarung, Tel:
036784/50188
jeden Mittwoch
13.00 - 16.00 Uhr „Seniorentreff“ im Haus
des Gastes, Bahnhofstr. 1 zum gemütlichen und geselligen Treff wird eingeladen
auch für Junggebliebene
jeden Donnerstag 10.00 Uhr, geführte Ortswanderung,
„GLAS - GOETHE - KUR“, TPt. Kurverwaltung, Voranmeldung bis einen Tag vorher!
16.00 - 18.00 Uhr
jeden Freitag
Besichtigung der „Thüringer Glasbläserstube“ mit Vorführung, Manfred Wagner,
Auerhahnstr. 43,
Weitere Freizeitangebote:
- Angebote von geführten Nachtwanderungen Skiwanderungen mit Fackeln, Termine zu erfragen im Gasthof „Zum
Reifberg“, (Info über Tel: 036784/50390)
- Täglich Führung zur Wildbeobachtung - Anmeldung in der
Kurverwaltung, Bahnhofstr. 1 oder bei Förderverein Biosphärenreservat Vessertal, Tel: 036782/62947
Änderungen vorbehalten!
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Stützerbach
Samstag, 08.02.
16.00 Uhr
Rodelgaudi mit Motorschlittenfahrten
Nachtrodeln, Schwedenfeuer und Versorgung
es lädt ein der Countryclub
TP: am Schlossberg (ist ausgeschildert)
Schlitten sind mitzubringen
Gottesdienste und Veranstaltungen
Dezember 2013
Sonntag 08.12.
17.00 Uhr
Einführungsgottesdienst für Pfarrerin Flemming in
der Christuskirche
Sonntag 15.12.
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Dreieinigkeitskirche
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
-7-
Nr. 11/2013
Samstag 21.12.
16.00 Uhr
Krippenspiel für Kinder/Familienchristvesper in
der Dreieinigkeitskirche
Sonntag 22.12.
17.00 Uhr
Benefizkonzert mit den Songreitern und Freunden in der Christuskirche
Dienstag 24.12.
17.30 Uhr
Christvesper in der Christuskirche
Dienstag 31.12.
10.00 Uhr
Gottesdienst zum Jahreswechsel in der Christuskirche
Januar 2014
Sonntag 13.01.
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Dreieinigkeitskirche
Samstag 25.01.
17.00 Uhr
Gottesdienst in der Dreieinigkeitskirche
Änderungen möglich, bitte informieren Sie sich zeitnah an
unseren Schaukästen!
Vereine und Verbände
Weihnachtsgrüße
Hunde sind wie Bücher,
man muss nur in ihnen lesen können,
dann kann man viel lernen.
(Oliver Jobes)
Ein wundervolles Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins Jahr 2014 mit vielen sportlichen Erfolgen
wünscht der Vorstand seinen Mitgliedern, ihren Familien und allen Freunden des Hundesports!
Wir bieten auch die Möglichkeit an, unser Hundesportvereinshaus am Lauersberg für Familienfeiern,
Versammlungen und gemütliche Treffen zu mieten.
Sprechen Sie uns einfach an und fragen Sie nach!
Hundesportverein Stützerbach e.V.
Vorstand Herr Joachim Tröbs
Oberstraße 17, 98714 Stützerbach
Tel. 03 67 84 - 50 641
Weihnachtsgrüße
Der Vorstand des Heimat- und
Geschichtsvereins Stützerbach e.V.
dankt allen Heimatfreunden für die angenehme Zusammenarbeit und wünscht ein frohes
Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!
Initiativgruppe Infrastruktur, Tourismus und
Kurwesen
Liebe Stützerbacher,
die Initiativgruppe Infrastruktur, Tourismus und Kurwesen, bittet
heute um Ihre Hilfe.
Wir möchten in Stützerbach ein Dorfbackhaus errichten. Das
Backhaus soll zu einem Treffpunkt im Ort werden und damit zur
Verbesserung der Kommunikation dienen. Nicht zu vergessen ist
natürlich auch der Spaß selbst Brot und andere Backwaren in
einem mit Holz befeuerten Steinbackofen zu backen und damit
alte Traditionen zu erhalten und zu pflegen.
Auch wir können ohne Geld kein Backhaus errichten. Wir möchten aber einmal andere Wege gehen und das Projekt angehen
ohne von Fördermitteln abhängig zu sein.
Wir möchten die Mittel, welche wir für das Projekt benötigen mit
Hilfe von Schrottsammlungen und der Aufbereitung von Schrott
erwirtschaften. Der Anfang ist bereits gemacht. Danke an die Familien, welche bereits Schrott für unser Projekt gespendet haben.
Was wird gesammelt?
Gusseisen, Stahl, Edelstahl, Aluminium, Buntmetalle, Elektromotoren, Öfen, Gasherde, Waschmaschinen, Wäschetrockner,
Heizkessel, Heizkörper, Elektrokabel...
Bitte denken Sie auch an Schrott der im Haushalt anfällt. So z.B.
Konservendosen, Spraydosen, Dosen von Tiernahrung... Auch
das sammeln wir. Bitte diesen Schrott nach Material getrennt in
Plastiksäcken sammeln. Bitte auch eventuelle Verschlüsse aus
PVC entfernen.
Wir sammeln auch kleinste Mengen.
Wie können Sie Schrott spenden?
Bitte rufen Sie unter KV: 036784/50211 oder Jens Sittig:
0151/17432911 an, sprechen Sie auf den AB oder wir vereinbaren gleich einen Termin zur Abholung. Sie können natürlich auch
eine Mail an:
media-service-werbeagentur@t-online.de senden.
Wir hoffen, dass wir in den Wintermonaten mit Ihrer Hilfe so viel
Schrott sammeln, dass wir bereits im nächsten Jahr mit der Umsetzung unseres Projekts beginnen können.
Projektgruppe Stützerbach im Dezember 2013
i.A. Jens Sittig
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
-8-
Nr. 11/2013
Sonstige Mitteilungen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürgern,
das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu, und wir können feststellen,
es war ein Jahr voller Wünsche und Hoffnungen, voller Sehnsüchte und Erwartungen aber auch von Veränderungen geprägt.
Veränderung des Erscheinungsbildes unseres Ortes beigetragen haben.
Danken möchte ich aber auch unseren Gewerbebetrieben, da
ohne ihre Arbeit für und im Ort so manches nur Vision geblieben wäre.
Das Jahr fing an mit dem Beschluss zum Haushalt, wo in diesem Jahr einiges an Investitionen geplant wurde.
Das Geld war im Haushalt der Gemeinde vom Beschluss des
Haushaltes bis heute immer eng bemessen, so dass wir den
Cent zweimal umdrehen mussten. Und trotzdem haben wir
versucht so einiges für unseren Ort zu bewegen.
Probleme wurden angegangen und so manche Lösung ist
noch am Laufen,
Mit der Erhaltung des Goethehauses sind wir dank der Unterstützung durch die Landrätin und nicht zuletzt mit Dr. Müller
als Vorsitzenden des Goetheverein Ilmenau - Stützerbach auf
einen guten Weg.
•
•
•
•
•
Im Kindergarten soll ein längst überfälliger Kleinkindbereich geschaffen werden und der in die Jahre gekommene
Spielplatz bedarf einer Erneuerung.
An der Feuerwehr soll für eine Rettungswache ein An und
Ausbau erfolgen, damit der Stützpunkt im Januar 2014
seine Arbeit aufnehmen kann.
Im oder besser gesagt am “Thüringer Hof“ wollten wir
die im Vorjahren begonnen Maßnahmen fortführen, es
sollen neue Fenster und eine neue Eingangstür eingebaut
werden um im nächstem Jahr die Fassade sanieren zu
können.
Im und am Naturbad waren und sind Arbeiten zur Erhaltung und Instandhaltung von Nöten.
Eine erhebliche Veränderung wurde durch Beschluss des
Gemeinderates vollzogen, der Bauhof wurde aufgelöst
und die Leistungen werden durch Firmen abgedeckt.
Aber auch neben den Leistungen der Gemeinde ist in unseren
kleinen Ort so einiges geschehen.
Es gab zahlreiche große und kleine Feste und Veranstaltungen welche durch Vereine und private Akteure durchgeführt
wurden. Für dieses Engagement möchte ich danke sagen.
Privatpersonen haben durch den Rückbau von Altimmobilien
zur Verbesserung des Erscheinungsbildes des Ortes beigetragen, auch ihnen sei Dank gesagt.
Dank den Helfern welche mit einem Stück öffentlichem Grün
oder einem Blumenkübel in persönlicher Pflege zur positiven
Aufgabe für das neue Jahr wird es sein, das Erreichte zu bewahren um auf diesem aufbauen zu können, die begonnen
Baumaßnahmen fortzusetzen um sie zu Ende zu bringen.
Wir werden im kommenden Jahr einen neuen Gemeinderat
wählen, auch wenn die Arbeit manchmal Wünsche auflässt
und bestehende Gesetze die Möglichkeiten einschränken ist
es wichtig, dass wir unsere Zukunft selbst in die Hand nehmen
können.
Gemeinsam haben wir in den zurückliegenden Jahren einiges
bewegt.
Ihnen den zahlreichen Helfern und Mitstreitern sei an dieser
Stelle noch einmal besonders gedankt.
Auch 2014 wird ein Jahr werden, indem wir alle Anstrengungen unternehmen müssen das Erreichte zu bewahren, um auf
diesem aufbauen zu können. Nur so wird es uns möglich sein,
die Bedürfnisse unseres Ortes und seiner Einwohner erfüllen
zu können.
Ich wünsche Ihnen
den Einwohnern und Gästen
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein Gesundes neues Jahr
Frank Juffa
Bürgermeister
Liebe Hundefreunde,
in der Kurverwaltung Stützerbach können Sie kostenlos Beutel für die Entsorgung der „Hinterlassenschaften“ Ihrer geliebten Vierbeiner erhalten.
Gerade im Winter sind die „Hinterlassenschaften“ Ihrer Vierbeiner auf den Straßen, Wegen und Wiesen für Einwohner und Gäste,
für Skifahrer und Rodler unangenehm und kein schöner Anblick. Wir rechnen mit Ihrer Bereitschaft auch mit dafür zu sorgen unsere
Straßen, Wege und Anlagen sauber zu halten.
Die Kurverwaltung
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
-9-
Gemeinde Schmiedefeld
am Rennsteig
Altersjubiläen
Geburtstagsglückwünsche
02.01.
02.01.
04.01.
05.01.
05.01.
06.01.
07.01.
09.01.
10.01.
12.01.
14.01.
15.01.
16.01.
17.01.
17.01.
18.01.
18.01.
19.01.
21.01.
22.01.
23.01.
26.01.
28.01.
28.01.
28.01.
29.01.
29.01.
31.01.
31.01.
01.02.
02.02.
04.02.
04.02.
04.02.
05.02.
05.02.
06.02.
06.02.
06.02.
07.02.
08.02.
08.02.
09.02.
09.02.
09.02.
09.02.
zum 68. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
Frau Rempt, Hiltrud
Herrn Wagner, Hubert
Herrn Hausdorf, Fritz
Frau Hörnlein, Gisela
Herrn Reinhardt, Egon
Frau Bochert, Herta
Frau Schäfer, Gudrun
Herrn Möller, Rainer
Frau Schröder, Sigrid
Frau Merten, Gerlinde
Herrn Rempt, Hans-Günther
Frau Opfermann, Elke
Herrn Hauptmann, Erich
Frau Ehrhardt, Renate
Herrn Kämpf, Manfred
Herrn Reumschüssel, Gerhard
Frau Schilling, Rita
Frau Bochert, Marie-Luise
Herrn Günther, Achim
Frau Bochert, Erika
Herrn Möller, Dieter
Herrn Engelhardt, Peter
Frau Böttner, Annemarie
Herrn Keßler, Peter
Herrn Krämer, Karl-Heinz
Frau Kämpf, Rosemarie
Frau Möller, Waltrud
Herrn Pulvers, Reinhart
Frau Schübel, Hannelore
Herrn Opfermann, Wolfgang
Frau Bollmann, Helga
Frau Blau, Ilse
Herrn Braune, Hans-Günter
Frau Hofmann, Else
Herrn Brandt, Manfred
Herrn Merkel, Klaus
Frau Merkel, Heidrun
Frau Rempt, Anneliese
Frau Schneider, Elsbeth
Herrn Krüger, Herbert
Frau Greiner, Anneliese
Frau Kühn, Eva
Herrn Frye, Engelbert
Frau Heimann, Renate
Herrn Helbing, Heinz
Frau Hemming, Eva
qqqqqqqq
Fremdenverkehr
Veranstaltungen
Monat Januar
Samstag 04.01.
Richard-Möller-Schanze und
Sportplatz - Ranglistenwettkampf Schüler in der Nordischen Kombination
Nr. 11/2013
Montag 06.01.
um 14.00 Uhr in der Touristinformation
Basteln für Senioren und
um 19.00
Basteln für Erwachsene
Dienstag 07.01.
um 14.30 Uhr in der Touristinformation - Basteln für Erwachsene
Freitag 03. bis Sonntag 05.01.
Biathlon - Weltcup in Oberhof, Transfer ab
Schmiedefeld-hierfür Anmeldung in der Touristinformation
Donnerstag 09.01.
um 14.00 Uhr im Gasthaus „Zwei Linden“ event & restaurant Seniorentreff
Freitag 10. - Sonntag 12.01.
Richard-Möller-Schanze und Sportplatz Deutscher Schülercup Nordische Kombination
Samstag 11.01.
um 17.00 Uhr am Feuerwehr-Gerätehaus - Neujahrsfeuer mit
Glühwein und Bratwurst (zuvor um 16.30 Uhr
Treffpunkt Kirche zur Fackelwanderung)
jeden Dienstag
10.00 Uhr
Waldstr. 1 Reservatsverwaltung - geführte
Wanderung im Biosphärenreservat Vessertal, 3-4
Stunden für ca. 9 km Thema: Winterzauber im
Biosphärenreservat
jeden Dienstag
14.55 Uhr
Treffpunkt Parkplatz Haus „Am Hohen Stein“
- Busfahrt ins Thermalbad nach Rodach, Anmeldung unter Firma Endter Tel. 036846/60732
jeden Mittwoch (außer 1.1.)
10.00 Uhr
Treffpunkt in der Touristinformation zur Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschließend lernen Sie Ihren Urlaubsort auf einer Tour
mit dem Ortschronisten kennen, bitte voranmelden u. 2,50 EUR mitbringen, mit Gästekarte 1,50
EUR
jeden Mittwoch
(außer 1.1.) Treffpunkt Touristinformation - Fackelwanderung
zur Liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk,
unsere kleinen Gäste erhalten eine Papierlaterne,
Unkostenbeitrag 3,00 EUR, mit Gästekarte 2,50
EUR
jeden Donnerstag
um 10.00 Uhr in der Tierglasbläserei Roland Ehrhardt - Bemalen einer selbst geblasenen Kugel, bitte voranmelden und 1,50 EUR mitbringen, mit Gästekarte
frei
jeden Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag
um 18.00 Uhr „Essen mal anders“ im Dunkelrestaurant Fuchsbau - Hotel „Grüner Baum“ bitte Voranmeldung
unter Tel. 036782/70195
jeden Freitag
um 18.00 Uhr in der Pension Anschütz - Spezialitäten aus dem
hauseigenen Holzbackofen - frisch gebackenes
Brot, Thür. u. andere Fisch- und Fleischspezialitäten für Sie frisch zubereitet. Vorbestellung unter
Tel. 036782/61385
jeden Samstag
um 18.00 Uhr au der Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz - Nachtrodeln mit Glühwein, Bratwurst und Schwedenfeuer
jeden Sonntag
um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche evangelischer Gottesdienst
-
täglich möglich Wildbeobachtung
Anmeldung unter 036782/62947
Vorführungen der Tierglasbläserei Ehrhardt
Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr, So 14 - 16 Uhr, Tel.
036782/61538
Bunkermuseum Rennsteighöhe täglich geöffnet, Tel.
036782/62200
Besucherbergwerk und Museum „Schwarze Crux“ geöffnet außer Do tägl. 10 - 16 Uhr, Tel. 036782/60606
Schlittenfahrten im Winterwald mit Uwe Kummer, Anmeldung unter Tel. 0170 5238762 www.uwe-kummer.de
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 10 -
-
Aktiv am Rennsteig Grundkurse in Ski-Langlauf und geführte Wanderungen/Skiwanderungen, Marcus Clauder Tel.
036782/70164 oder 0171 2897377
- Rodeln am Eisenberg oder auf der Rodelbahn am Kurpark/
Sportplatz (hier beleuchtet täglich 17 - 21 Uhr)
- Skilift am Eisenberg mit Flutlicht, die aktuellen Öffnungszeiten sowie Informationen über gespurte Langlaufloipen
erhalten Sie in der Touristinformation
Alle Wintersportveranstaltungen setzen gute Schneeverhältnisse voraus.
Änderungen behalten wir uns vor!
Weihnachtsgrüße
Christmas - Weihnacht
Nächte heller Kerzen
und der Kinderseligkeit!
Und so wünschen wir von ganzem Herzen
eine strahlend-schöne, besinnliche Zeit!
Ihre Touristinformation
Schmiedefeld am Rennsteig
Wir haben für Sie geöffnet:
24.12., 25.12. und 26.12. 2013
27.12. von 10 - 17 Uhr, 28.12.
30.12. von 10 - 17 Uhr, 31.12.
01.01.14
ab 02.01.2014
Montag - Freitag
und Samstag
von 10 - 12 Uhr
von 10 - 12 Uhr,
von 10 - 12 Uhr
geschlossen
10 - 17
10 - 12 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Evang. Kirche Schmiedefeld & Vesser
Gottesdienste Schmiedefeld:
Allen Gemeindegliedern, allen Einwohnern und allen Gästen wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
behütetes Jahr 2014.
Mit herzlichen Grüßen im Namen des Gemeindekirchenrates,
Ihr Pfarrer K. Söllig.
Gottesdienste Schmiedefeld:
Sonntag, 08.12.
17.00 Uhr
Regionalgottesdienst zur Einführung von Frau
Pfarrerin Flemming in der Christuskirche in Stützerbach
Sonntag, 15.12.
10.00 Uhr
Gottesdienst zum 3. Advent
Sonntag, 22.12.
10.00 Uhr
Gottesdienst zum 4. Advent
Dienstag, 24.12.
16.00 Uhr
Christvesper mit Krippenspiel
18.00 Uhr
Christvesper mit Chor
Mittwoch, 25.12.
10.00 Uhr
Festgottesdienst mit Taufe und Abendmahl
Donnerstag, 26.12.
10.00 Uhr
Andacht zum 2. Christtag mit besinnlichen Texten
und Liedern
Nr. 11/2013
Dienstag, 31.12.
17.00 Uhr
Andacht zum Altjahresabend
Mittwoch, 01.01.2014
10.00 Uhr
Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl
Sonntag, 05.01.
10.00 Uhr
Sonntag, 12.01.
10.00 Uhr
Konfirmanden:
mittwochs, 16.00 Uhr Klasse 7
Kindertreff:
donnerstags, 15.30 Uhr
Nikolausfeier für Kinder der Rennsteigregion:
Sonnabend, 07.12. 15.00 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus, Frauenwald, Südstraße 14
Rentnerkreis:
Dienstag, 10.12. 14.30 Uhr
Mitarbeiteradvent:
Freitag, 13.12. 19.00 Uhr
Kirchenmusik:
Chorproben donnerstags 19.00 Uhr
Sonnabend, 28.12.
19.00 Uhr
Kirche Schmiedefeld
Konzert zum Jahreswechsel
für Orgel, Saxophon und Trompete
(Kirche geheizt; Eintritt frei, wir erbitten eine
Spende)
Es grüßen herzlich,
Pfarrer K. Söllig, Kantorin A. Ehrhardt und Katechetin N.
Mayer
Vereine und Verbände
Weihnachtsgrüße vom Gesangverein
„Frohsinn“
Ende September machten die Mitglieder des
GV „Frohsinn“eine sehr schöne Fahrt in den
Spreewald. Wir verbrachten, bei Kaiserwetter,
drei wunderschöne Tage mit gemeinsamen
Ausflügen und gemütlichem Beisammensein.
So erholt gingen wir Anfang Oktober an die
Vorbereitung unseres diesjährigen Weihnachtskonzertes. Gemeinsam mit dem GV
„Liederkranz“ aus Erlau möchten wir, die Sänger und Sängerinnen des „Frohsinn“, unsere Zuhörer in diesem Jahr erfreuen. Nach sehr intensiven Proben werden wir
alte und neue Winter- und Weihnachtslieder zu Gehör bringen, und hoffen es wird für alle eine gelungene Einstimmung
auf Weihnachten.
Das Konzert findet am 15.12.2013 (3. Advent) um 14.30 Uhrin der Erlöser Kirche / Schmiedefeld statt. Der Eintritt ist wie
immer frei. Über Spenden würden wir uns freuen.
Auf diesem Wege möchten wir allen Schmiedefeldern und ihren Gästen eine frohe Weihnacht und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen.
Einladung
Zur Jahreshauptversammlung des Feuerwehrverein
Schmiedefeld am Rennsteig wird hiermit recht herzlich eingeladen. Termin ist Samstag, 25. Januar 2014 um 18.30 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus.
Der Vorstand
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 11 -
Ein nicht sehr einfaches fußballerisches Jahr neigt
sich dem Ende entgegen und auf diesem Wege
möchten wir unseren Mitgliedern, Unterstützern und
Fans Danke sagen. Ohne eure Unterstützung wäre
der Vereinssport auf dem Rennsteig nicht möglich.
Wir wünschen allen ein frohes und besinnliches
Fest und einen guten Rutsch ins Jahr 2014!
Nr. 11/2013
Donnerstag, 26.12.
um 20.30 Uhr
„Rosen & Linden....berg - Tribute Show of
Marianne & Udo
Samstag, 28.12.
um 20.00 Uhr
„Noch‘n Gedicht“ - frei nach dem Meister
der gehobenen Heiterkeit H. Erhard.
Sonntag, 29.12.
um 20.30 Uhr
„J.A.G.“ - Oldies, Country Live Unplugged
Der Vorstand des SV Rennsteig
Veranstaltungen
Das Cafe „Harlekin“ lädt ein
Samstag, 14.12.
um 20.30 Uhr
„Rosen & Linden....berg - Tribute Show of
Marianne & Udo
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team vom Café „Harlekin“
Info‘s + Reservierungen Tel. 036782/61839
www.cafe-harlekin.de
Auf zum
traditionellen
Neujahrsfeuer
Auch 2014 wollen wir alle Einwohner und Gäste zu unserem traditionellen Neujahrsfeuer einladen.
Montag, 16.12.
um 17.00 Uhr
um 20.00 Uhr
Dienstag, 17.12.
um 20.00 Uhr
Sonntag, 22.12.
um 15.30 Uhr
„Weihnachtsabenteuer“ - ein Puppenspiel
mit dem Kasper und seinen Freunden und
„Dr. Faust“ - das Leben und die Höllenfahrt des Dr. Faust in einer aktionsreichen
Puppenshow für die ganze Familie.
„Spaß am Ärger“ - satirisches Kabarett mit
Jörg von Tolk und Al de Mut.
„Bergweihnacht“ - ein weihnachtliches
Programm mit Liedern aus den Bergen
präsentiert von den „Moosbachern“.
Wann?
am 11.01.2014 ab 17.00 Uhr
Wo?
vor dem Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Schmiedefeld am Rennsteig
Wir würden uns freuen, wenn wir zu diesem Zweck, am
10.01.14 ab 18.00 Uhr und am 11.01.14 ab 09.00 Uhr, Ihren
Weihnachtsbaum, gegen einen Obolus von 1,00 EUR einsammeln dürfen. Bitte stellen Sie Ihren Baum ersichtlich vor
Ihre Haustür. Für unsere kleinen Gäste ist wieder eine Fackelwanderung geplant. Treffpunkt hierzu um 16.30 Uhr vor der
Erlöserkirche am 11.01.14.
Wir wünschen Ihnen eine schönes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Ihre Jugendfeuerwehr Schmiedefeld am Rennsteig
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 12 -
Sonstige Mitteilungen
Herzliche Weihnachtsgrüße
Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen,
die dem Leben seinen Wert geben.
(Wilhelm von Humboldt)
Ein interessantes Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu.
Über Zurückliegendes wird nachgedacht, das Zukünftige
wird geplant.
Wir nehmen dies zum Anlass, Ihnen allen „Danke“ zu sagen,
die uns unterstützt und uns auf unserem schulischen Weg
begleitet haben!
Eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen schwungvollen Übergang in das neue Jahr 2014
wünschen die Schüler, Lehrer und Mitarbeiter
der ImPULS - Schule Schmiedefeld.
Instant Acts‘ 13 Gegen Gewalt und Rassismus
Instant Acts 13
Einen unvergesslichen Tag verbrachten die Schüler der ImPULSSchule in Schmiedefeld. Das internationale Workshoptheater
„Instant Acts“ - gegen Gewalt und Rassismus gastierte am 06.
November 2013 bereits zum zweiten Mal an unserer Schule,
um den Schülern Einblicke in fremde Kulturen zu ermöglichen.
Angeleitet von Akrobaten, Artisten, Tänzern, Schauspielern und
Musikern konnten die Schüler in den einzelnen Workshops spielerisch mögliche Hemmschwellen gegenüber fremden Kulturen
überwinden und so neue Einblicke gewinnen und ungeahnte
Interessen oder gar Begabungen an sich entdecken. Die Künstler und Workshopleiter aus Brasilien, Frankreich, Griechenland,
Polen, Israel, Burkina Faso sowie der Tschechischen Republik
machten erlebbar - sichtbar, hörbar, spürbar - wie verbindend
Musik und Kunst sein können. Geboten wurden Workshops in
Breakdance, Capoeira, Urban Ball, Rap, Beat Box, Kostümwerkstatt uvm.. Durch diese vielfältigen Angebote sollten Werte wie
Nr. 11/2013
Toleranz, Respekt und Achtung eine neue Bedeutung im Leben
der Jugendlichen erhalten und diese zu Weltoffenheit formen.
Der spielerische Hintergrund ermöglichte es, Vorurteile zu hinterfragen und Entscheidungsfreude, Disziplin und Motivation sowie
die Überwindung von Ängsten zu fördern.
Viele Eltern und Angehörige nutzten die Möglichkeit, die Präsentation der Schüler und das Theaterspektakel der Künstler zu
erleben.
„Genial, super, einmalig, großartig, mehr davon!!“ - kommentierten die Schüler dieses großartige Erlebnis.
Sehr geehrte Schmiedefelderinnen und Schmiedefelder,
das Jahr neigt sich dem Ende und wie üblich ist dies auch
die Möglichkeit Resümee zu ziehen. Ein recht aufgabenreiches Jahr war dieses 2013. Straßenbau in der Bergstraße,
Infrastrukturmaßnahmen des Regionalverbundes Thüringer
Wald, Haus am hohen Stein, Installation von Spielgeräten,
neues Geländer in der Ruppachstraße, Werbeschild in der
Ilmenauerstraße (wird im Dezember noch fertig), Vereinsgaragen am Sportplatz, neue Straßenlampen in der Schulstraße sowie erfolgreich durchgeführte Veranstaltungen prägten
neben den Pflichtaufgaben der Gemeinde den Jahresverlauf.
Diese Vielzahl an Maßnahmen und Aktivitäten, mit zum Teile erheblichem Volumen, ist für solch eine kleine Gemeinde
wie wir es sind keine Selbstverständlichkeit. Daher möchte
ich mich an dieser Stelle bei allen mithelfenden Vereinen,
Bürgern, Verbänden, Partnern und Sponsoren sowie den
Gemeinderäten und hauptamtlichen Mitarbeitern in unseren
und den übergeordneten Ämtern bedanken. Nur gemeinsam
wird es uns auch künftig gelingen unseren Ort weiter zu entwickeln. Der Ausblick auf 2014 deutet schon jetzt an, dass es
nicht wesentlich ruhiger werden wird. Und das ist gut so. Im
Speziellen der 2. Bauabschnitt der Bergstraße und die Arbeiten im „Haus am hohen Stein“ werden im kommenden Jahr
viel Kraft kosten. Aber auch Themen wie die Stärkung der
freiwilligen Feuerwehr und die Wahl eines neuen Gemeinderates stehen im kommenden Jahr auf der Agenda. Bei beiden Punkten würde ich mich über reges Interesse freuen.
Fragen zum Mitwirken in der freiwilligen Feuerwehr oder wie
man Kandidat für den Gemeinderat werden kann beantworte
ich gerne. Hierzu dient unter anderem jeden Montag meine
Sprechstunde zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr. Doch das
Jahr ist noch nicht ganz vorbei. So wird am 12.12. noch eine
Gemeinderatsitzung stattfinden, die Thüringer Aufbaubank
hat uns gebeten bis Mitte Dezember ergänzende Unterlagen zum Förderantrag Skilift einzureichen, die Vorbereitungen zur Neuauflage des „Wintermärchens“ laufen und der
Beginn der Wintersaison fordert den üblichen Aufwand. Wie
immer Anfang des Winters appelliere ich an die Vernunft im
Umgang mit dem Schnee. Wir werden wieder alle damit zu
kämpfen haben. Die Gemeinde bemüht sich stets eine angemessene Qualität zu gewährleisten und im Vergleich mit
anderen Orten brauchen wir uns da glaube ich auch nicht
verstecken. Dennoch sind wir kein privater Räumdienst. Die
Straßenfolge nach Priorität muss eingehalten werden und
die Kosten sollte man auch nicht aus dem Auge verlieren.
Hinzu kommen Pflichten der Anlieger, worunter unter anderem das beseitigen von Schnee zählt, wenn dieser vom Dach
auf die Straße schießt. Auch die Unart Schnee von privaten
Flächen auf öffentliche umzulagern wird künftig nicht mehr
ignoriert.
Neben all dem Stress mit den Flocken hoffe ich, dass es Ihnen gelingt die weiße Pracht auch ein wenig zu genießen.
Am besten zu den Feiertagen wo man etwas zur Ruhe kommen kann.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
eine schöne Vorweihnachtszeit,
ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Mit freundlichen Grüßen
Marcus Clauder
Bürgermeister
Schmiedefeld am Rennsteig
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 13 -
Gemeinde Frauenwald
Altersjubiläen
Geburtstagsglückwünsche
05.01.
06.01.
07.01.
09.01.
09.01.
09.01.
09.01.
10.01.
13.01.
13.01.
16.01.
18.01.
18.01.
19.01.
20.01.
22.01.
23.01.
24.01.
24.01.
26.01.
27.01.
01.02.
01.02.
02.02.
06.02.
07.02.
zum 79. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
Herrn Möhring, Siegfried
Herrn Grimm, Rainer
Herrn Herrmann, Kurt
Frau Dr. Grimm, Anneliese
Herrn Grimm, Horst
Frau Römhild, Irene
Herrn Wiesel, Joachim
Herrn Schindler, Hermann
Herrn Pfeuffer, Heinz
Herrn Weißleder, Richard
Frau Kummer, Karin
Frau Häusser, Eveline
Herrn Ritt, Hans
Herrn Kummer, Günter
Herrn Firn, Karl-Heinz
Frau Stephan, Edelgard
Herrn Dr. Sperlich, Horst
Frau Firn, Hella
Frau Müller, Waltraud
Frau Göbel, Ingeborg
Herrn Pfeuffer, Karl
Herrn Dresselt, Udo
Herrn Kummer, Richard
Herrn Weiß, Udo
Herrn Krause, Wilhelm
Herrn Wiesmann, Artur
Nr. 11/2013
Veranstaltungsplan Frauenwald / Allzunah
www.frauenwald.info
11.12.13 und 08./15./22./29.01.14/ 05.02.14
10.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Natur erleben mit allen Sinnen - Veranstaltung zum Mitmachen
(Versuche mit Wasserwirbel und Wahrnehmung, Videoclips, Namensfindung
u.s.w.) in der Touristinformation Frauenwald Nordstraße 96
Anmeldung (036782-61925) bis Dienstag
16.30 Uhr
08.12.
14.00 bis
ca. 19.00 Uhr
Frauenwalder Weihnacht an der Kirche
„St. Nicolai“
21. / 27.12.2013
jeweils 18.00 Uhr
Fackelwanderung ab Gasthaus
„Waldfrieden“
Januar/Februar
jeweils Samstag
18.00 Uhr
28.12.2013
18.00 Uhr
24.01.2014
Fackelwanderung ab Gasthaus
„Waldfrieden“
Nachtrodeln / Fackelwanderung zur Fraubachmühle
Treffpunkt Platz des Friedens, näheres
siehe Aushang
Frauenwalder Suppennacht zur Eröffnung
des Schlittenhunderennens
Fremdenverkehr
Sonderöffnungszeiten
der Touristinformation
zu Weihnachten und Silvester
Dienstag, 24. Dezember
Dienstag, 31. Dezember
09.30 Uhr - 11.30 Uhr
09.30 Uhr - 12.30 Uhr
Gr�ße der Touristinfor�ation
Frauenwald
Das Jahresende ist kein Ende und kein Anfang, sondern
ein Weiterleben mit der Weisheit, die uns die Erfahrung
gelehrt hat.
-Hal Borland-
Ein f�ohes, besinnliches Weihnachtsfest und im Neuen Jahr
immer ein Licht am Horizont
wünschen die Mitarbeiter der Touristinfor�ation Frauenwald.
Vielen Dank an Alle, welche die touristische Arbeit in Frauenwald unterstützen!
25. - 26.01.2014
01.02.2014
Internationales Schlittenhunderennen
Cool Runnings
Das verrückte Schlittenrennen mit selbst
gebauten Schlitten
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
- 14 -
Wöchentliche Angebote
Di
Di
Do
jeden Dienstag 14.20 Uhr
Busfahrt ins Thermalbad nach Rodach
Anmeldung bis Montag 18.00 Uhr unter Tel.:
036846 - 60732
jeden Dienstag und Donnerstag 15.00 - 19.00
Uhr
Jugendclub Nordstraße 65, Tel.: 0175 - 5947872
Heimatstube Südstraße 25 geöffnet 9.30 Uhr 10.00 Uhr
wenn geschlossen Anmeldung Tel.: 03678261925
10.00 Uhr geführte Ortswanderung (Mindestteilnehmer 3 Personen)
Anmeldung bis Mittwoch 16.30 Uhr Tel.: 03678261925
Täglich Reiten am Rosenberger Reiterhof
Anmeldung: Tel.: 015111666557
Täglich Führung zur Wildbeobachtung
Anmeldung bei Förderverein Br. Vessertal - Thüringer Wald e.V.
Tel.: 036782 - 62947 oder 01626475917
www.br-vessertal.de/wbg.htm
Nr. 11/2013
Sonntag, 2. Advent, 8.12.
13.30 Uhr
Familiengottesdienst mit Frau Schwanholt, anschl. Frauenwalder Weihnacht an der Kirche
17.00 Uhr
Einführungsgottesdienst für Pfarrerin Flemming in
der Christuskirche in Stützerbach
Sonntag, 3 Advent, 15.12.
15.00 Uhr
Gottesdienst und Benefizkonzert mit der Blaskapelle Stützerbach in der Kirche
Heiliger Abend: 24. Dezember
16.00 Uhr
Christvesper mit Krippenspiel in der Kirche
1. Weihnachtstag, 25.12.
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Kirche mit Abendmahl
Silvester, 31.12.
18.00 Uhr
Gottesdienst in der Kirche
Sonntag, 5.1.
10.00 Uhr
Lesegottesdienst im Gemeindehaus
Seniorenkreis
Montag, 02.12.2013, 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Montag, 06.01.2014, 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Kinder und Teenies
Herzliche Einladung zum Nikolaustag am 7.12.2013 von 15.00 18.00 Uhr im Gemeindehaus Stützerbach
Einladung zu den Krippenspielproben für Kinder ab 6 Jahren in
Frauenwald. Die Proben finden jeden Dienstag um 16.30 Uhr im
Gemeindehaus statt.
Wer mitspielen möchte, meldet sich bitte bei Frau Schwanholt
(Tel. 0361-415168) oder kommt einfach zu den Proben dazu.
Alle Teens zwischen 11 und 15 Jahren laden wir zu unseren
nächsten Treffen ein:
10. 1. 2014 Gemeindehaus Frauenwald 17- 19 Uhr
Vorschau:
vom 21. - 23. Febr. 2014 bieten wir ein Musical-Projekt in Stützerbach für die Rennsteig- Region an. Nach erfolgreichen Proben
wollen wir das Musical in Schmiedefeld, Frauenwald und Stützerbach aufführen. Einladungen folgen!
Änderungen vorbehalten, informieren Sie sich bitte auch an
den Schaukästen
Besuchen Sie die Heimatstube Südstraße 25
Erfahren Sie mehr über „Altes Frauenwald“
Anmeldung wenn geschlossen Tel.: 036782 - 61925
Ausstellung Biosphärenreservat Vessertal - Thüringer Wald
Nordstraße 96
Mo. - Fr. von 9.30 bis 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Tel.: 036782-62947 oder 61925
Schinkelkirche
Besichtigung möglich. Bitte melden Sie sich bei Fam. Firn Südstraße 13
Evang. Gottesdienst Sonntag (siehe Infotafel an der Kirche)
Bunkermuseum Rennsteighöhe
Führungen täglich Anmeldung unter Tel.: 036782 - 62200
Änderungen vorbehalten!
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste Frauenwald
Sonntag, 1. Advent, 1.12.
10.00 Uhr
Begrüßungsgottesdienst mit Pfarrerin Flemming
(vormals Ibrügger), und dem Gesangverein „Harmonie“ in der Kirche
Auf dem Grundstück der Kirchengemeinde Frauenwald gibt es
an der Promenade eine leer stehende Garage, die für 20,00 €
monatlich vermietet werden kann.
Interessenten melden sich bitte bei Matthias Wolff, Tel. 0171
7764646
Vereine und Verbände
Der Kultur- und Verkehrsverein
Frauenwald/Rennstg. e. V. lädt ein:
am Sonntag, dem 29. Dezember 2013 um 16.00 Uhr in die
Schinkelkirche St. Nicolai in Frauenwald zu einem
„Musikalischen Rendezvous“
Französische Musik und Besinnliches mit Werken von Fauré,
Debussy, Gossec u.a.
Lassen Sie sich vom „Duo Saitenwind“ nach Frankreich entführen. Juliane Streller, Querflöte und Gesang, und Jessyca
Flemming an der Konzertharfe, werden bei diesem Ausflug
Ihre Reiseleiter sein.
Erleben Sie eine Stunde voller wunderbarer Melodien und
Lieder, von bekannten und unbekannten Komponisten.
Für die Kinder kommt wieder Monika Bohne vom Atelier Theater in Erfurt. Wie im letzten Jahr wird sie uns mit einem Märchen in Form eines Puppenspiels erfreuen. Zeit und Ort werden in der Presse und in Aushängen noch bekannt gegeben.
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
Veranstaltungen
Adventsfenster 2013
18.00 Uhr; Stand: 27.11.2013
07.12.2013
„Die Gruppe“
Marc Thiele
Hüttenweg 11
08.12.2013
Frauenwalder Weihnacht
10.12.2013
Wanderverein
Carport Braun, Promenade
12.12.2013
Kultur- und Verkehrsverein
Carport Braun, Promenade
U. Karrasch und E. Kahl
Südstraße 4
13.12.2013
14.12.2013
Petra Spindler und Thea Spindler
Nordstraße 75
15.12.2013
Ralf und Harald Göbel
Norstraße 56
18.12.2013
Laufgruppe Frauenwald
Park Nordstraße 44
19.12.2013
Laufgruppe Frauenwald
Park Nordstraße 44
19.12.2013
Fam. Werlich / Eggert / Fam. Lenz
Südstraße 19
20.12.2013
Rennsteigbahn
Bhf. Rennsteig Gleis 1
21.12.2013
Frank Kehler und Thomas Kahl
Südstraße 49
22.12.2013
E. Wilm und R. Buschbeck
Südstraße 21
23.12.2013
Fam. Fink-Steingraf
Fam. Pfeuffer
Allzunah 3b
(Richtung Stützerbach)
24.12.2013
Kirche
- 15 -
Nr. 11/2013
3. Frauenwalder Weihnacht
an der Kirche „St. Nicolai“
Sonntag, 08.12. 2013
13.30 Uhr Familiengottesdienst in der Kirche
mit Erzählung der Weihnachtsgeschichte
Fabian Kummer spielt auf der Orgel
15.00 Uhr weihnachtliches Programm
mit der KITA „Hasenland“ aus Frauenwald,
15.30 Uhr Weihnachtszeit, Märchenzeit
für die ganze Familie in der Kirche
mit Puppenspiel Jorinde und Joringel
Achtung - gegen 16.00 Uhr!
Der Weihnachtsmann kommt
zu allen Kindern mit kleinen
Überraschungen,
17 - 17.30 Uhr
18 - 18.30 Uhr
weihnachtliche Klänge vom Kirchenturm
spielt der Posaunenchor Hinternah
Sonstiges zur Familien - Weihnacht an der
Kirche:
- für Speisen und Getränke vor der
Kirche sorgt RMI Catering Anke Pfeuffer
aus Ilmenau von 14.00 bis 19.00 Uhr Naturfreunde Frauenwald e.V. mit dem
Wettbewerb „Sägen nach Maß“
- Engelausstellung in der Kirche
unter Leitung von Doris Lachnitt bastelte die Ortsgruppe
Frauenwald/Stützerbach der Volkssolidarität für diese Ausstellung
Veranstalter: Gemeinde
Frauenwald und Evangelische
Kirchgemeinde Frauenwald
Impressum
Sonstige Mitteilungen
Handarbeitskreis
Am 09.01.2014 und am 23.01.2014 treffen sich Interessierte
Am Bahnhof 5 von 18.00 bis 20.00 Uhr.
Bitte 2,- EUR für Energiekosten mitbringen.
Anfragen unter Tel.: 036782-705933 (neu) Frau Sachs
Amtsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“,
98711 Schmiedefeld am Rennsteig, Suhler Str. 4
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden
von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für
eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: In der Regel monatlich; kostenlos an alle Haushalte der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Rennsteig“ verteilt (Mitgliedsgemeinden Frauenwald, Stützerbach, Schmiedefeld am Rennsteig). Im Bedarfsfall
können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) über
den Verlag beziehen.
Amtsblatt der VG „Rennsteig“
Frohe Weihnachten
»...bald gewöhnt man sich an das Gute,
nimmt es als selbstverständlich hin und hat eine Neigung,
das zu betonen,
was fehlt. Es gehört zu den ersten Regeln
der Lebensklugheit, über dies Fehlende,
wenn es nicht schwerer wiegt als das Gute,
hinwegsehen zu lernen«
- Theodor Fontane -
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
das Weihnachtsfest steht vor der Tür und es wird uns wieder
einmal bewusst wie schnell doch das Jahr vergangen ist. Es
ist Zeit mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern sowie allen
Vereinen und Organisationen für das mir entgegengebrachte
Vertrauen und die Unterstützung recht herzlich zu bedanken.
Gemeinsam ist es uns gelungen Neues zu schaffen und Bewährtes zu erhalten.
So konnten wir dieses Jahr unter anderem mit der Neugestaltung unserer historischen Bauwerke, Kriegerdenkmal und
Soldatenbrunnen, neue Akzente setzen. Für das Jahr 2014
ist unser größtes Ziel die Umsetzung des schnellen Internets,
DSL, für Frauenwald und Allzunah. An dieser Stelle möchte
ich mich recht herzlich bei Herrn Hendrik Weißleder und seinen fleißigen Helfern bedanken, die bereits die Verkabelung
von Schmiedefeld nach Allzunah und Frauenwald durchgeführt haben.
Die Weiterführung der Baumaßnahme ist ab April vorgesehen, die Inbetriebnahme des schnellen Internets durch die
Telekom muss bis spätestens August 2014 erfolgen und somit
hätten wir einen großen Schritt in Richtung Verbesserung der
Infrastruktur getan.
Ich wünsche Ihnen eine frohe und besinnliche
Weihnachtszeit sowie ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr 2014.
Ihr Bürgermeister
Frank Amm
- 16 -
Nr. 11/2013