Ausgabe 11 vom 06. Juni 2012

Transcription

IHRE BÜRGERNAHE REGIONALZEITUNG
NUMMER 11 | JAHRGANG 11 |06. JUNI 2012 | AUFLAGE 46.000 | WWW.LOKALKURIER.INFO
Wohnungswechsel ohne Umzug?
Wir gestalten für Sie mit
den schönsten Farben und
Tapeten der Welt.
Durch Zusammenspiel von
M A LER H A N DW ER K
Form und Farbe, Muster
und Struktur,
setzen wir in Ihrer
Wohnung neue Akzente.
Den Umzug können
Mobil: (0172) 240 299 6 Sie sich sparen.
(02 03)
72 71 71
Buchholzstr. 39, Duisburg
w w w.backes-du.de
Die Stadtteile auf einen Blick
Das Weinblütenfest in Kaiserswerth bittet zu Tisch.
Zeitgleich gibt es einen verkaufsoffenen Sonntag. Die
Stadtsparkasse
übergab
wieder Spendenschecks.
Die Kaiserswerther Diakonie bündelt die Kräfte zum
Wohle der Jugendlichen.
Der Kaiserswerther Sportverein hat einen neuen Vorstand. In der MutterhauskirRatingen-Lintorf: Freist. Einfamilienhaus, 5 Zimmer,
che findet ein sommerliches
gr. Garten, Terrasse, Garage, Wfl. 163 m2, Grdst. 821 m2, Orgelkonzert statt. Die
KP 410.000,- €
Grundschule Kaiserswerth
Kreuzbergstr. 1-3
Sammel-Nr.: 0211-40 22 00-0 lädt zum Musiktheater und
40489 D‘dorf-Kaiserswerth www.mahlmann.de
zum Sponsorenlauf ein.
Edmund Stoiber kommt
nach Kaiserswerth. Die Bruderschaft Kaiserswerth lädt
zum Biwak ein. In der SenioE-Technik Schulten GmbH
40489 Düsseldorf-Wittlaer
Tel. 0211 / 40 76 48
sien
Horte5n0 cm
4014,80 €
SonnenEnergieHaus
Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle
elektrischen Aufgaben rund ums Haus!
For English customers: 0173 520 9977
Your competent partner for all
electrical tasks around the house!
www.elektromeisterschulten.de
renstiftung Angermund wird
wieder ein Filmklassiker
gezeigt. Tanja Szewczenko
kommt zum Benefiz-Fußballturnier. Die Reiterspiele
fanden bei strahlendem
Sonnenschein statt. HeinzJacob-Spelmans tritt als
Solist auf. Bei Rosen-Ruland
gibt es so einiges Neues. Der
TV-Kalkum-Wittlaer lädt zum
Kindergarten-Fußballturnier und startet wieder mit
einem Pilates-Kurs. Neuer
Schützenkönig in Stockum
wurde Oliver Albrand. Die
Wittlaerer
Bruderschaft
feiert ihr Schützenfest.
Obst- und Gemüse Schäfer
bleibt Kalkum treu. Regina
und Adolf Schäfer feierten
Goldhochzeit Der Reitclub
Bergerhof gewann den
Kreisjugendwimpel. Die Turnerschaft Rahm wurde mit
dem Sepp-Herberger-Preis
geehrt. Der MGV Lintorf lädt
zum Jubiläumskonzert. Der
Keller undicht?
Nasse Wände?
Dienstleistungen für ein
trockenes Haus ohne
aufwendiges Ausgraben.
· Dauerhafte MauerwerkAbdichtung von Innen
durch Injektionsverfahren
· Fassadenreinigung
· Fassadenschutz für
Klinker- & Putzfassaden
mittels Hydrophobierung
www.isodo.de
info@isodo.de
Kontakt:
Tel. 0203 - 93 56 01 33
Düsseldorf-Angermund
TuS08 bietet nun auch einen Dance-Club für die ganz
Kleinen an. Bei OBI in Rath
ist der längste Grill-Truck zu
Gast. M.J.
MIT UNS WÄRE
DAS NICHT
PASSIERT!
PRODUZIEREN SIE
JETZT SELBST STROM!
UNABHÄNGIG MIT SOLARSTROMANLAGEN UND
SPEICHERSYSTEMEN VON
ECOSOLAR.
®
Ein Haus nur mit Sonnenenergie versorgen ?
Wärme & Strom ? Neubau und Bestand ?
Bei keinen oder wenig Energiekosten ?
SOLARSTROMANLAGEN
anzeige 71x50_Layout 1 20.04.12 09:48 Seite 1
Assistenz im Alltag.
Kompetent & zuverlässig.
Fragen Sie nach
unseren Leistungen:
Telefon 0211-229 73 888
info@altersexperten.de
Ihr SonnenEnergieHaus-Partner zeigt Ihnen wie es funktioniert !
Mit dem SonnenEnergieHaus-Konzept haben Sie Ihre Energiekosten
fest im Griff. Rufen Sie uns an. Proﬁtieren Sie von unserer Kompetenz.
Alexandra Baur
Auf der Krone 16 · 40489 Düsseldorf · Tel. 0203 - 7385281
www.steimann-solar.de
Tel. 0203 713533-0
www.ecosolar.de
Beratung • Verkauf • Vermietung
Ihr Makler in Düsseldorf-Angermund
Service rund um die Immobilie
Graf-Engelbert-Str. 42
40489 Düsseldorf-Angermund
Tel.: 0203 / 935 835 0
www.invest-immobilien.com
SEITE 2
Tore
Türen
Fenster
Antriebe
Einbruchschutz
Sonnenschutz
aller Art
Reparturen
Jalousien
Faltstore
Rollos
Eigene
Ausstellung
06. JUNI 2012
Sommerzeit Markisenzeit
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Margarete Schmitz
feierte 70. Geburtstag
Seit 1998 bewirtet Margarete Schmitz die auch heute
noch im Eigentum der Familie Chargé/Hess befindliche
Gaststätte Chargé in Duisburg-Rahm. Nun feierte die
jung gebliebene RestaurantChefin ihren 70sten Geburtstag im Familienkreis
und mit vielen Freunden.
Margarete Schmitz begann
ihre Lehre mit 14 Jahren. Sie
ist ausgebildete Küchenmeisterin und entstammt einer
Internationale Küche • Mittagstisch
Gastronomiefamilie. Zudem
Gesellschaftsraum für Festlichkeiten • Terrasse
sammelte sie 14 Jahre ErfahGenießen Sie noch
rungen im Catering-Sektor
und führte jahrelang erfolgunsere Spargelvariationen
reich die Lintorfer Gaststätte
...und zum Nachtisch: Frische Erdbeeren oder
"Im Weiher". Auch heute
Heidelbeeren, z.B. auf Zitroneneis. denkt Sie noch nicht - und
Bei schönem Wetter dies freut besonders ihre
Stammgäste - ans Aufhören,
lädt unsere Terrasse denn was wäre ein Landgasthaus Chargé ohne
zum Verweilen ein.
Margarete Schmitz als KüMittagstisch: 3-Gänge-Menü
chenchefin. Ihre BuffetKreationen sind weit über
Bitte merken Sie schon vor:
Vom 9. Juli bis einschl. 19.Juli machen wir Betriebsferien. die Grenzen Rahms hinaus
bekannt. Die Gerichte auf
Graf-Engelbert-Str. 29 • 40489 Düsseldorf der Speisenkarte passen
sich den saisonalen GegeTel.: 0203 / 74 72 88 und 0203 / 74 72 99 benheiten an. Eine feine
Inh. Vladimir Markovic
Landküche dominiert, gut
Öffnungszeiten: 12.00-15.00 Uhr und 17.30-23.00 Uhr • Dienstag Ruhetag
bürgerliche Speisen ergänIn den Sommermonaten (Mai bis Oktober) haben wir sonntags durchgehend geöffnet. zen die Karte.
Bei schönem Wetter Terrasse geöffnet - Parkplätze direkt vor dem Haus.
Filmklassiker für
Senioren/innen
ANGERMUND: Auch im Juni
zeigt Helmut Mühle im Zentrum Plus, Seniorenstiftung
Angermund,
Graf-Engelbert-Straße 47, wieder einen Film-Klassiker. Diesmal
steht am Mittwoch, dem
27. Juni, um 16.00 Uhr, der
Filmklassiker "Boulevard der
Dämmerung" auf dem Programm. Zum Inhalt: Aus
dem Jenseits erzählt Joe Gillis (William Holden), wie es
zu seinem Tod kam: Der erfolg- und mittellose Drehbuchautor Gillis trifft auf der
Flucht vor seinen Gläubigern
auf die Stummfilm-Diva
Norma Desmond (Gloria
Swanson), die auf ihrem An-
alten Stil herausgeputzt,
eine neue Bestuhlung dem
Ambiente des Lokals angepasst, die Küche auf den
neuesten Stand gebracht
und auch die Sanitärräume
saniert. Ein großer Kachelofen, warme Farben, viel Stoff
sowie mit Liebe zum Detail
ausgesuchte Dekorationsstücke sorgen für eine anheimelnde Atmosphäre. Wer
das gemütliche Gasthaus
betritt, kommt zuerst in die
behagliche Bierschwemme
mit einer großen Theke. Direkt daneben befindet sich
die Bauernstube. Der angrenzende große Gast- und
Gesellschaftsraum kann für
kleinere Feiern auch unterteilt werden. Gut ausgebucht ist auch die Bundeskegelbahn.
Ausreichend
Parkplätze befinden sich vor
dem Haus. Doch wer das
Schlüssel-Alt oder das König
Ludwig Weißbier vom Fass
so richtig genießen will, der
sollte die öffentliche Verkehrsanbindungen nutzen,
die S-Bahnstation und die
Bus-haltestelle befinden sich
direkt vor bzw. hinter dem
Haus.
Text und Fotos: Monika Jipp
Im Laufe der Jahre hat Margarete Schmitz dem Landgasthof ihre individuelle
Note verpasst, ohne dabei
die Tradition aus den Augen
zu verlieren, denn immerhin
blickt das Haus Chargé auf
eine 300-jährige Geschichte
zurück. Im Laufe der Jahre
wurden in Kooperation mit
den Inhabern die schönen
Innenräume mit den sichtbaren Fachwerkbalken im
wesen allein mit ihrem Butler Max von Mayerling (Erich
von Stroheim) und von ihrem längst verblassten
Ruhm aus vergangenen Tagen lebt. Wie es weitergeht,
erfahren Sie an diesem Filmabend. Der Eintritt ist frei.
Foto oben:
Gäste sind herzlich willkomMargarete Schmitz mit ihrem Sohn Stefen und
men.
den drei Enkelkindern Carlota, Clara-Luise und
Amalia vor dem Geburtstagstisch.
Das Schiff symbolisiert eine geplante
Kreuzfahrt, die Sie gerne einmal
machen möchte.
Foto rechts:
Brachten dem Geburtstagskind ein Ständchen,
das Mitarbeiter-Team des
Landgasthauses Chargé.
LOKALKURIER
g a st ha u
d
n
s
La
Unsere Empfehlung:
Duisburger Steak
Schweinenackensteak mit
geschmorten Zwiebeln und
Champignons, Pommes frites,
Salat und Kräuterbutter
Nehmen Sie bei schönem Wetter in
unserem neu gestaltenten Biergarten Platz.
Wir empfehlen unsere Räume für Ihre
Feiern und Festlichkeiten.
Am Rahmer Bach 86
47269 Duisburg-Rahm
Tel: 0203 / 7 12 04 28
www.landgasthaus-charge.com
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag: 17.00 - 24.00 Uhr
So+Feiertags: 11.00 - 23.00 Uhr durchgehend
Dienstags Ruhetag
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
www.
lokalkurier.
info
SEITE 3
+ + SPEZIAL + + SPEZIAL + + SPEZIAL + +
Matjesspezialitäten
Nächster
Erscheinungstermin:
21. Juni 2012
Ein Fisch, der es in sich hat. Zum Glück hat
die Matjes-Saison wieder begonnen.
Hören Sie auf Ihren Bauch! Fronleichnam
Ab 11.00 Uhr Entspannung pur in Peters
Biergarten. Ohne Reservierung
geöffnet
haben Sie die freie Platzwahl.
Im Ausschank:
Gasthaus Peters
Kalkstraße 41, 40489 Düsseldorf
Telefon: 0211-401641
Fax:
0211-6009033
Di – Sa: 17.00 bis 24.00 Uhr
So:
11.00 bis 24.00 Uhr
www.gasthaus-peters.de
„...von den vielen Restaurants eines der besten“
Düsseldorfer Landstraße 431 • 47259 Duisburg (Huckingen)
Tel. 0203-78 16 58 • Fax 0203- 78 98 64 • www.restaurant-angerhof.de
Montag Ruhetag - außer an den Feiertagen
Open Air Konzert
mit der Cologne Dixieland Company
WANNHEIM: Der Wanheimer Kanu-Club Duisburg
e.V. lädt am Samstag, dem
16. Juni, um 17.00 Uhr, zu
einem "Open Air Konzert"
mit der "Cologne Dixieland
Company" in die RheinlustTerrassen im Wanheimer
Kanu-Club e.V., Kalkumer
Str. 10, Duisburg, ein. Der
Eintritt beträgt 13 Euro.
Rheinlust hieß ein altes Tanzlokal in Wanheim am gleichnamigen Rheinabschnitt gelegen. In der Tradition dieses
Namens eröffnete der Wanheimer Kanu-Club im Jahr
2008 den ehemaligen "Bürgertreff" Kalkumer Straße
neu. Bei der Cologne Dixie-
land Company handelt es
sich um eine aus sechs Mitgliedern bestehende Band.
Sie versteht es, die Musik
der in den 60er-Jahren so
bekannten Bands wie z.B.
Chris Barber Jazzband, Papa
Blue Viking Jazzband oder
Mr. Acker Bilk's Paramount
Jazzband zu interpretieren.
Die Band überzeugt durch
ausgefeilte Arrangements
und durch witzige Unterhaltung und lässt damit jedes
Konzert zu einem kurzweiligen Vergnügen werden.
Kartenvorbestellungen sind
unter der Tel.-Nr. 0203 / 700
737 oder per E-Mail unter
geschaeftsstelle�wkcduis
burg.de möglich.
Cologne Dixieland Company
PET_11_LK_71x120.indd 1
31.05.12 08:51
Tanja Szewczenko
Prominenz beim Benefiz-Fußballturnier
ANGERMUND: Der Sommer Fußball Cup – „Kick it
for the Kids!“, der am
Samstag, dem 7. Juli, auf
der
Bezirkssportanlage
des TV Angermund, Freiheitshagen, stattfindet,
bekommt prominente Unterstützung!
Die mehrfache deutsche
Meisterin im Eiskunstlauf
und Schauspielerin Tanja
Szewczenko wird beim
Fußball-Highlight des Jahres dabei sein, um die
Spendenaktion zugunsten
des Kinderhospizes Regenbogenland zu unterstützen. Auch der Bezirksvorsteher von Düsseldorf
Nord, Ulrich Decker, unterstützt das Event für einen
guten Zweck und wird dem
Turnier als Schirmherr die
Ehre erweisen. Doch damit
reißt der Faden der Unterstützer nicht ab, denn auch
das Deutsche Rote Kreuz
ist vom Projekt begeistert.
65
Neben einem Sanitätswagen und Sanitätern stellt es
technisches Equipment zur
Verfügung.
Spiel, Sport und Spaß
Bei Sommer Fußball Cup
Angermund geht es um
Spiel, Sport, Spaß und um
einen guten Zweck! Direkt
nach der Europameisterschaft werden Firmen-,
Hobby- und Vereinsmannschaften um Ruhm, Siegerpreis und Pokal kämpfen.
Wer jetzt Lust bekommen
hat teilzunehmen, für den
ist es nicht zu spät. Denn
die Anmeldefrist läuft
noch. Also jetzt Fußballschuhe suchen, sechs Leute versammeln und das
Team anmelden! Auch für
die, die nicht mitspielen,
lohnt sich der Besuch,
denn ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm
bietet einen unvergesslichen Tag für Groß und
Klein. Informationen, wie
aus Duisburg-Serm
Inhaber: Sven Klingelhöfer
Tel.: 0203 / 7 38 82 99 ∙ 0174 - 687 67 37
... auch Kleinreparaturen
An- und Abfahrt kostenlos
Wir sind da, wo Sie uns brauchen!
Sie teilnehmen und mithelfen können, finden Sie auf
der Homepage www.fuss
ballcup-angermund.de
oder info@fussballcup-an
germund.de
www.
lokalkurier.
info
SEITE 4
06. JUNI 2012
GEMEINNüTzIGE
SENIoRENBETREUUNG
STIFTUNG FüR
ANGERMUND E.V.
Wir laden Sie ein, an unseren Angeboten teilzunehmen:
Festes Wochenprogramm
LOKALKURIER
Heinz-Jacob Spelmans
Zum ersten Mal als Solist wieder auf der Bühne
ANGERMUND: Es steht viel
auf dem Spiel – im buchBitte beachten Sie den Aushang.
stäblichen Sinne des Wortes
15.00 Uhr Gedächtnistraining
– für Heinz-Jacob SpelDienstag 10.00 Uhr Filz-Kurs für Senioren
manns, Kantor an St. Agnes,
(bitte anmelden)
wenn er am Sonntag, dem
10.30 Uhr Literatur am Vormittag
10.45 Uhr Computerkurs für Fortgeschrittene 17. Juni, anläßlich des 71.
(bitte anmelden)
Angermunder Kammerkon12.15 Uhr Computerkurs für Anfänger
zerts in die Tasten greift. Ge(bitte anmelden)
boten wird ein Solo-Klaviera14.00 Uhr Canasta
bend, ein Zwiegespräch
Mittwoch 09.30 Uhr Jeden 3. Mittwoch im Monat:
sozusagen zwischen dem PiKleine Stärkung für Trauernde
anisten und seinem Instru12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch
ment, und der Erfolg des
(bitte vorbestellen)
Abends liegt allein in den
15.00 Uhr Seniorengymnastik
Händen des Künstlers und
16.00 Uhr Klönnachmittag
seinen musikalischen FähigDonnerstag 09.45 Uhr Sturzpräventionsgymnastik
keiten.
14.00 Uhr Café Rosengarten;
Betreuungsgruppe für
Demenzkranke (bitte anmelden)
Aber noch in ganz anderer
Freitag
14.00 Uhr Skatrunde
Hinsicht fällt dieses Konzert
14.30 Uhr Wandertreff
aus dem Rahmen. Es ist das
15.30 Uhr Klönnachmittag
erste Solokonzert, das KanNeben dem festen Wochenprogramm werden folgende
tor Spelmans seit mehr als
Veranstaltungen angeboten.
30 Jahren Jahren gibt, nachBitte beachten Sie dazu unser Monatsprogramm:
dem er seine Auftritte als
Musizieren, Filmclub, Lesecafé,
Konzertpianist und KamKegelnachmittage, Ausflüge, Vorträge und Feste.
mermusiker wegen einer
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Erkrankung seiner linken
zentrum plus  0203 / 74 11 04 oder 74 04 89
Hand weitestgehend einGraf-Engelbert-Str. 47 • 40489 Düsseldorf-Angermund
schränken musste. Er litt an
Fax-Nr. 0203 / 7 38 47 37
E-Mail: birthe.frueh@seniorenstiftungangermund.de
der sogenannten “fokalen
Montag
11.00 Uhr Yoga-Kurs für Senioren
Homepage: www.seniorenstiftungangermund.de
Hauskrankenpflege
Gemeinnützige Stiftung
für Seniorenbetreuung
Angermund e.V.
Dystonie”, einer bei Musikern nicht seltenen Krankheit, deren vielleicht prominentestes Opfer Robert
Schumann war. Spelmans
wörtlich: ”Nach jahrelangen
erfolglosen Behandlungsversuchen mit herkömmlichen Mitteln gab ich den
Gedanken auf, jemals wieder als Solist auf der Bühne
stehen zu können. Erst nach
vielversprechenden Versuchen im Klavierspiel zu vier
Händen habe ich mich intensiv mit eigenen Lösungsansätzen zur Überwindung
meiner Behinderung beschäftigt. Ob diese Bemühungen erfolgreich waren,
das Urteil darüber möchte
ich gern meinen Zuhörern
überlassen.”
berühmte "Pathetique" von
Beethoven sowie zwei Impromptus aus Schuberts op.
90, das wunderbar innige in
Ges-Dur und das virtuos
geistreiche in As-Dur. Der
zweite Teil steht ganz im Zeichen der Romantik. Zunächst erklingt die Rhapsodie in h-moll op. 79 Nr. 1 von
Brahms, gefolgt von 12 Papillons op. 2 von Schumann.
Den Abschluss bildet Liszt’s
Paganini-Etude in a-moll,
die, nach der berühmten Caprice von Paganini für das
Das Konzert beginnt um
18.00 Uhr im Pfarrsaal von
St. Agnes, Graf-EngelbertStr. 16a, Angermund. Der
Eintritt beträgt 10 Euro, 5
Euro ermäßigt. Karten gibt
es in Lindenlaubs Buchhandlung, Angermunder Str. 5,
und an der Abendkasse.
Heinz-Jacob Spelmans
Klassik und Romantik
Im ersten Teil des Konzerts
steht Musik der Klassik bzw.
Romantik auf dem Programm, z.B. von Mozart die
Fantasie in c-moll KV 475,
dann die ebenfalls in c-moll
stehende Sonate op. 13, die
Leserbrief über die Berichterstattung in der Ausgabe Nr. 10 des
LOKALKURIERs über die „TVA-Jahreshauptversammlung“
„Unter Hinweis auf § 11 Abs. 1 Landespressegesetz NRW fordere ich Sie auf, in der nächsten Ausgabe hierzu folgende Gegendarstellung von mir abzudrucken: Die Behauptung
von Grüger, der Antrag von mir auf Satzungsänderung sei nicht fristgerecht gestellt, ist
Bereits seit 1971 bieten wir häusliche Kranken- und Altenpfle- unzutreffend. Richtig ist vielmehr, dass die Mitgliederversammlung nach Ziff. 10.3 Buchst.
e) der Satzung u. a. über rechtzeitig (mindestens 14 Tage vorher) gestellte Anträge entge in Angermund und Umgebung an und sind zugelassen für
alle Kassen. Individuelle Pflege und menschliche Zuwendung scheidet. Die entsprechende satzungsrechtliche Regelung geht insofern nach § 40 BGB
anderslautenden gesetzlichen Regelungen vor. Meinen Antrag habe ich nachweislich 14
ist unser Grundsatz. Wir bieten Ihnen:
Tage vorher gestellt, was in der Gesamtvorstandssitzung am 8.5.12 auch bestätigt wurde.
 Grund- und Behandlungspflege
Die Mitglieder wurden am Tag danach auf rechtlich zulässige Weise durch Aushang und
 Palliativpflege mit Fachausbildung
auf der Internetseite des Vereins rechtzeitig informiert. Im Übrigen hat die Mitgliederver Wundversorgung (ICW)
sammlung am 14.05.12 entschieden. Entgegen den Ausführungen im Bericht des LO Ausschließlich examinierte Kräfte
KALKURIERs wurde der Punkt nicht von der Tagesordnung genommen. In der ordnungs Hauswirtschaftliche Versorgung
gemäß durchgeführten Abstimmung hat die Mehrheit der Mitglieder (sog. Einfache
 Betreuung
Mehrheit) für die von mir vorgeschlagenen Satzungsänderungen gestimmt. Auch hier
 Kostenlose, unverbindliche Beratung
hat die entsprechende satzungsrechtliche Regelung nach § 40 BGB Vorrang vor anderslautenden gesetzlichen Regelungen. Da nach Ziff. 10.4 der Satzung die Mitgliederver Vermittlung Demenzcafé
sammlung mit einfacher Mehrheit der erschienenen Mitglieder entscheidet, wurde
 Vermittlung Essen auf Rädern
meinem Antrag auf Satzungsänderung entsprochen.
Wir sind gerne für Sie da. Sprechen Sie uns an!
Erlauben Sie mir abschließend noch eine Bemerkung zu der Erklärung von Herrn Funke.
Sozialstation  0203 / 74 62 62 oder 74 11 04 Unabhängig davon, dass Sie in dem LOKALKURIER nicht eine Plattform für gescheiterte
Graf-Engelbert-Str. 47 40489 Düsseldorf
Funktionäre schaffen sollten, verkennt Herr Funke, dass er sein Mandat konkret in der
E-Mail: info@seniorenstiftungangermund.de
Mitgliederversammlung nicht angenommen hat. Eine nachträgliche Annahme des
Web: www.seniorenstiftungangermund.de
Amtes, also Tage nach der Mitgliederversammlung, mag zwar in einer Bananenrepublik
möglich sein, das Rechtssystem der föderal organisierten Bundesrepublik Deutschland
sieht eine solche Möglichkeit allerdings nicht vor. Das lernt jeder Jurastudent im ersten
Semester“
www.lokalkurier.info
Klavier bearbeitet, bis an die
Grenzen des Spielbaren
geht. Mit ihrer Brillanz und
rasanten Virtuosität ist sie
das pianistische Feuerwerk
des Abends.
Hartmut Friedrich (ehem. 2. Geschäftsführer TVA)
Anmerkung der Redaktion:
Zurzeit scheint beim TV Angermund noch nichts entschieden zu sein. Einige Mitglieder, die sich inzwischen
in zwei Parteien organisiert
haben, haben unterschiedliche Auffassungen darüber,
ob Hans-Egon Funke nach
der Vorstandswahl die Wahl
mit dem Wort „vorerst“
nicht angenommen oder ob
er generell auf den Vorsitz
verzichtet hat. Dies ist von
besonderer
Bedeutung.
Auch die Frage, ob die Satzungsänderung mit einer
Zweidrittel-Mehrheit abgelehnt oder angenommen
werden muss, ist eindeutig
noch nicht geklärt. Eine juristische Auslegung vor Gericht scheint daher nicht unwahrscheinlich zu sein.
Zurzeit ist auch die Internetseite des TV Angermund
nicht mehr erreichbar, nach
Aussagen von Offiziellen des
TVA waren hier Hacker am
Werk.
LOKALKURIER
TVA-Fußball-Jugendabteilung
Sieger des Pfingstturniers in Hösel
ANGERMUND: Die F2-Jugend des Turnverein Angermund hat das Pfingstturnier Ende
Mai in Hösel gewonnen. Sie konnte sich gegen sieben weitere Mannschaften aus der
Region durchsetzen und gewann als einzige Mannschaft alle sieben Spiele. Etwas traurig waren die Kleinen nur, dass der Veranstalter keinen Pokal "spendiert hatte". Auf
dem Foto die jugendlichen Kicker mit ihrem sehr engagierten Trainer Ronni Ossetek,
der die Mannschaft seit zwei Jahren mit großem Erfolg betreut und ihr – so hoffen
nicht nur die „kleinen Fußballer, sondern auch ihre Eltern - trotz der vereinsinternen
Unstimmigkeiten noch lange zur Verfügung steht. Text und Foto: Günter Fußbahn
Impressionen von den Reiterspielen
ANGERMUND: Petrus muss waren die Kutschenwettbe- Kappenrennen sowie das terspiele erleben, die perInsgesamt fekt organisiert waren.
ein Reiter sein, denn auch werbe und die eigentlichen Ringstechen.
in diesem Jahr bescherte er Spiele mit Tonnen- und konnten die Besucher Rei- Fotos: M.S./M.J.
den Veranstaltern und Teilnehmer sowie alle Gästen
auf den Angermunder Reiterspielen wieder ein hervorragendes Wetter mit
viel Sonnenschein. Es war
fast schon ein wenig zu trocken, so dass die Freiwillige
Feuerwehr alle Hände voll
zu tun hatte, die Plätze zu
bewässern. Für alle Altersklassen gab es Wettbewerbe, egal ob Dressur
oder Spingen. Ein Highlight
06. JUNI 2012
SEITE 5
SEITE 6
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
-g
ber
e
ns-w
com
h.
mb
lfo
w.a
w
w
seit 1926
GmbH
Alfons
Innovative Heiztechnik
Öl- und Gasheizsysteme . Wärmepumpen
Pelletanlagen . Solartechnik
Individuelle Bäder
Beratung . Badplanung
Hand in Hand mit unseren Partnerunternehmen
Kundendienst
TV-Kanaluntersuchung . Rohrreinigung
Rohrbruchbeseitigung . Klimageräte für
den häuslichen Gebrauch
Eröffnung der
Angermunder Wochen
Traditionell, so auch in diesem Jahr, werden die Angermunder Wochen
auf den Reiterspielen eröffnet. Mit dabei Vertreter der Vereine, der
Politik, der Bruderschaft und auch Bürger und Bürgerinnen. In den
kommenden Wochen stehen zahlreiche Veranstaltungen in Angermund auf dem Programm. Dies reicht von Kunstausstellungen bis hin
zu sportlichen und kirchlichen Events. M.J.
Alfons Weber GmbH
Angermunder Straße 9 · 40489 Düsseldorf
Tel.: 0203 | 74 21 00 · Fax: 0203 | 74 21 021
E-Mail: info@alfons-weber-gmbh.com
Wir suchen zum 1. September 2012
Azubis zum Anlagenmechaniker
für Sanitär, Heizung und Klimaschutz
Foto unten: Eröffneten die Angermunder Wochen: Jürgen Spiolek (Stellv. Senio-
renbeirat), Ferdi Schmitz (CDU-Ortsverband), Ruth Decker (CDU-Ratsfrau) Stefan Koch (CDU-BV 05-Mitglied und Angermunder Kulturkreis), Martin Schilling
(CDU-BV 05-Mitglied), Gisela Wiemer, Siegmar Scholz und Gerhard Michael Wagner, (alle Angermunder Kulturkreis), Gisela Wagner (St. Agnes Chor), Sylvia und
Georg Crzonka (Angermunder Kulturkreis), dahinter Ferdi Wolff (KG "De 11 Pille"
und Handwerk und Handel), Roberti Milandri (Schirmherr der Reiterspiele), Dieter Horne (SPD-BV 05 -Mitglied), Ulrich Decker (Bezirksvorsteher BV 05), Philipp Ahlmann (amtierender Schützenkönig), PeterAhlmann (Chef der Bruderschaft) und Bernd-Uwe Rauer (2. Chef des RCA).
Foto oben:
Mitglieder des
Spielmannszuges sorgten
bei der
Eröffnung der
Angermunder
Wochen für
die richtigen
Töne.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 7
Rosen-Ruland in Duisburg-Rahm:
Rosengarten in voller Blüte – Die Freilandrosenernte hat begonnen – Mit dem Rosentaxi direkt ins Haus
Mit einem außergewöhnlichen Projekt startet Rosen-Ruland nun in die neue
Rosen-Saison. Auf 2.500 qm
Präsentationsfläche, dem
sogenannten Rosengarten,
können die Liebhaber der
edlen Gewächse nun mit
allen Sinnen die ca. 50 verschiedenen Sorten genießen und nach Herzenslust
aussuchen und vergleichen.
Neu gestaltet ist auch der
Hofverkauf, und ebenfalls
neu ist das „Rosentaxi“.
Rosen-Ruland bietet fast alle
Farben und Wuchsformen
aus eigener Zucht an. Im Gegensatz zu der "Massenware", die der Handel zu
Ramschpreisen feilbietet,
zeichnen sich die Gewächse
bei Rosen-Ruland durch Robustheit und Gesundheit
aus, die jahrelang im Freiland getestet worden sind.
Sie duften herrlich. 53 internationale Auszeichnungen
und 18 ADR (Allgemeine
Deutsche Rosenneuheitenprüfung) -Prädikate sprechen für das Sortiment. Seit
1955 ist die Familie Ruland
in Duisburg-Rahm, unmittelbar an der Ortsgrenze zu
Düsseldorf-Angermund, im
Rosenzuchtgeschäft aktiv.
Werner und Kerstin Ruland
züchten in zweiter Generation diese Königin der Blumen
und legen großen Wert darauf, von der Aufzucht – die
durchaus 2,5 Jahren dauern
kann – bis zur Markteinführung alles selbst in der Hand
zu haben. Dazu gehören ca.
50 verschiedene Schnittrosensorten und ebenso viele
Gartenrosensorten. Letztere
sind im Rosengarten zu bewundern. Dazu gehören
Edel-,
Beet-,
Busch-,
Strauch-, Kletter- und natürlich die Stammrosen. Der
Begriff der Stammrose bezieht sich auf eine spezielle
Art der Rosenveredlung. Geeignete Rosensorten werden nicht in Bodennähe,
sondern auf einer bestimmten Stammhöhe veredelt.
Die Rosenpflanzen, die Sie
im Rosengarten bewundern
können, werden nach ein-
einhalb Jahren Aufzucht im
Freiland in 5,5-Liter-Container umgetopft. Dadurch
können die Rosen den
ganzen Sommer über ausgepflanzt werden. Ein weiterer
Vorteil ist, dass Sie die Rosen
in der Zeit von Juni bis Oktober blühend auswählen können und nicht die "Katze im
Sack" kaufen.
Besonders beliebt sind natürlich auch die eigenen Freiland- und Gewächshausrosen, die zurzeit angeboten
werden. Alle Rosen kommen zurzeit frisch vom Feld,
in den Wintermonaten aus
dem Foliengewächshaus,
umweltfreundlich gezogen.
Durch eine Doppelfolie mit
einem Luftpolster von 20 cm
und einer zeitgesteuerten
Belüftung ist es möglich, das
Foliengewächshaus im Gegensatz zu den herkömmlichen
Gewächshäusern
ohne Heizung und Beleuchtung zu betreiben.
Verkauft werden diese herrlichen Rosen im frisch umgebauten Blumenfachgeschäft
am Grünen Weg. In einem
ländlich-mediterranen Ambiente präsentiert sich dem
Betrachter hier eine große
Auswahl an Schnittblumen,
Topf- und Grünpflanzen, Keramik und Accessoires. Neben modernen Blumenarrangements für jeden Anlass
wird auch Ausgefallenes
zum Thema Hochzeitsflori-
stik – wie z. B. Brautsträuße,
Tischdekorationen, Kirchenschmuck und Autogestecke
– angeboten. Jeden noch so
besonderen Wunsch versucht das Team in realisierbaren Blumenträumen zu
verwirklichen, die den
schönsten Tag des Lebens
unvergesslich machen.
Ebenfalls neu bei Rosen-Ruland ist das „Rosentaxi“. Im
Duisburger Süden, Düsseldorfer-Norden und im nordwestlichen Ratingen (weitere Gebiete auf Anfrage)
liefert das Taxi täglich (außer
sonn- und feiertags) frische
Blumen aus – individuell gebunden und bei Bestellung
bis 13.00 Uhr noch am gleichen Tag.
Jetzt
Beginn der
Rosenblüte
im neuen Rosengarten
mit Pflanzenverkauf
50 verschiedene Sorten
aus unseren Plantagen
Freilandrosen
täglich frisch geschnittten.
www.
.de
la n d s
Deutsch r tnerei
osengä
große R
Duisburg-Rahm, Grüner Weg 55, Tel. 0203 / 76 37 93
Mo.
- Fr.
8.00
- 18.30
8.00-14.00
- 16.00
Uhr
• So.
9.00
- 13.00
Mo.
- Fr.
8.00
- 18.30Uhr
Uhr•.Sa.
Sa 8.00
Uhr
. So.
10.00
-12.00
UhrUhr
Werner und Kerstin Ruland in
ihrem Rosengarten.
Täglich frisch geschnittene Freilandrosen bieten (v.l.) Regina Geib und Doris Lohmann im Blumenfachgeschäft an.
SEITE 8
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
10. Juni: Weinblütenfest in Kaiserswerth
Teilnehmer auf dem Weinblütenfest
Auch zum
Brasserie „1806“ im Breidenbacher Hof (Düsseldorf) Michael Reinhardt,
Monte da Ravasqueira, Arraiolos-Alentejo (P)
Weinblütenfest
sind wir für Sie da:
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen!
von
13:00 bis 18:00 Uhr
am 10. Juni 2012
Ihre Gesundheit ist
unsere Motivation.
Hummer-Stübchen - Peter Nöthel
Dr. Röhler, Rheinhessen (D), Torres, Rioja (E)
Inh. Karin Waldmann
Klemensplatz 11
40489 Düsseldorf-Kaiserswerth
www.apotheke-am-klemensplatz.de
Telefon: 0211.401554
APO SMS: 0160.90166114
info@apotheke-am-klemensplatz.de
10. Juni: Weinblütenfest und
verkaufsoffener Sonntag
Köche treffen Winzer von Weltrang
KAISERSWERTH: Am 10.
Juni laden Sterne- und sterneverdächtige Köche sowie
Winzer von Weltrang zum
14. Weinblütenfest nach
Kaiserswerth ein und bescheren den Besuchern erneut einen Blick hinter die
Kochkulissen. Von 12.00 bis
18.00 Uhr präsentieren sich
so wieder 14 Köche mit insgesamt 9 Sternen und zahlreiche Winzer. Veranstalter
ist wieder die Agentur
RheinLust.
entieren. Ebenfalls aus Essen
kommen die Zwei-Sterneköche Eric Werner und Erik
Arnecke mit dem Restaurant
„Résidence“. Wieder mit dabei ist auch TV-Koch Nelson
Müller mit seinem Restaurant Schote aus Essen. Er
zaubert kulinarische Genüsse im französischen Stil. Sie
können aber auch dem
Fischexperten Gero Legner
bei der Zubereitung über die
Schulter schauen und sich
Tipps rund um den Fisch geben lassen.
El Pescador - Das Düsseldorfer Fischhaus (Düsseldorf) - Gero Legner
Weingut Zähringer, Baden (D)
Sterneköche durch erstklassige Weinbegleitungen unterstützt. Es gibt Weine aus
Deutschland, Frankreich,
Spanien, Österreich und Italien.
Im Schiffchen (Düsseldorf) - Jean-Claude Bourgueil
Alain Brumont, Madiran (F), Daumas Gassac, Languedoc-Hérauld (F)
& Gosset,Champagne (F)
Monkey‘s West (Düsseldorf)- Christian Penzhorn
Weingut Erlenwein, Pfalz (D)
Résidence (Essen) – Eric Werner - Erik Arnecke
Weingut Gutzler, Rheinhessen (D)
NERO Restaurant im Schlosshotel Hugenpoet (Essen) Erika Bergheim*
Birgit Braunstein und Martin Pasler, Neusiedlersee (A)
Restaurant Victorian (Düsseldorf) - Volker Drkosch*
Christian Stahl, Franken (D), Bernhard Koch, Pfalz (D)
Ristorante Rossini (Düsseldorf) - Oliver Maisch
Tasca d’Almerita, Sizilien (I)
Schote (Essen) - Nelson Müller
Dr. Loosen, Mosel (D)
Zur Post (Odenthal) - Christopher und Alejandro Wilbrand,
Jan Nöhre
Reef & Beef (Düsseldorf), Georgi Palfi, Ulf Tassilo Münch, Takahiro Kudoh
Weingüter Wegeler, Rheingau (D)
Auch das Programm für Zwischendurch kann sich sehen
Landhaus Höppeler (Mülheim) - Peter Höppeler
lassen. Mit dabei ist die KafHeinrich Groh, Rheinhessen (D)
feerösterei "KaffeeReich"
sowie die Champagner GaGut Mydlinghofen (Düsseldorf) - Ron Hennig
lerie. Auch die Geschäfte in
Weingut Philipp Angier, Amboise/Loire (F)
Kaiserswerth werden ihre
Türen von 13.00 bis 18.00
Uhr öffnen. So können die
Zur festen Stammbesetzung
Besucher nicht nur Shopdes Weinblütenfestes gehö- Wie in jedem Jahr werden pen, sondern auch genieren schon seit vielen Jahren die Menükreationen der ßen. Text und Fotos: M.J.
die zwei Sterne-Mâitre Peter Nöthel mit seinem Restaurant „Hummer-Stübchen“ sowie „Hausherr“
Jean Claude Bourgueil mit
seinem in Kaiserswerth ansässigen Restaurant „Im
Schiffchen“, der wieder seinen typischen Sauerbraten
kredenzen wird. Mit einem
Stern geschmückt zeigt sich
die einzige weibliche Sternköchin Erika Bergheim mit
dem „NERO Restaurant
Nesselrode“ erneut auf dem
Weinblütenfest. Sie wird Die einzige weibliche Sterneköchin auf dem Weinblütenfest präsentiert im Schlosseine leichte, aromabetonte hotel Hugenpoet eine leichte aromatische Küche. Auf dem Foto mit dabei ist auch
Küche, vorzugsweise aus re- Tony van den Broeke (Mitte), der das Weinblütenfest zusammen mit Jean-Claude
gionalen Bio-Produkten prä- Bourgueil ins Leben gerufen hat.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 9
Klemensviertel
Gemütliches Beisammensein
Auch die Geschäftsinhaber
im Klemens-Viertel in Kaiserswerth beteiligen sich am
Weinblütenfest, doch sie bezeichnen es als „Gute-LauneFest“ mit Essen und Trinken
für die ganze Familie. Von
11.00 bis 18.00 Uhr kommen Besucher an den unterschiedlichen Essensständen
und bei einem kühlen Getränk. Die dort ansässigen
Restaurants bieten lukullische Spezialitäten an, wie
z.B. Antipasti., Käse oder
Fleischspezialitäten. Mit dabei ist auch wieder der Brotbackwagen von Ferdi Wolff
und Feinkost Ludwig offeriert zahrleiche Käsespezialitäten. Wer nach dem vielen
"Rebensaft" gerne mal ein
Bier trinkt, ist ebenso hier
richtig, es gibt Gulasch Alt.
Bei Dammer Haarmoden
dreht sich alles rund um das
Haar und Klaus Macher (s.
Foto rechts) bringt wieder
sein "Aperol-Gefährt" mit.
Die Kreativitätsschule kümmert sich um die Kleinen, es
gibt Mal- und Mitmachaktionen. Text und Fotos: M.J.
Kaiserwerther Markt 41
seit 1894
Urlaub von der
schönsten Seite
entdecken!
Wegen
„Zum Einhorn“ in Kaiserswerth
25-jähriges Jubiläum gefeiert - Fetzige Musik mit der Band "Dritter Freier"
Gerd
Steege
KAISERSWERTH: Ende Mai
feierte das Bierhaus und Restaurant „Zum Einhorn“ in
Kaiserswerth seinen 25. Geburtstag. Bei Rockmusik mit
der Hausband „Dritter Freier“ gab es „Rheinische
Häppchen“ und für den größeren Hunger eine spezielle
Jubiläumskarte. Optisches
Highlight war der vor der Tür
stehende Schlüssel-Oldtimer, der mit dem Ausschank
von Original Schlüssel-Alt
den Durst der Gäste stillte.
„Mit dieser Jubiläumsparty
wollten wir unseren Gästen
für die jahrzehntelange
Treue danken. Es war eine
tolle Party“, so Gerd Steege.
Der Inhaber und Wirt ist seit
25 Jahren mit Leib und Seele
Gastronom des urigen Bierhauses am Kaiserswerther
Markt. Das Haus selbst gibt
es schon seit 1734. Hinter
der hübschen, heute denkmalgeschützten
Fassade
wurde
anfangs
eine
Schnapsbrennerei betrieben. Als Schiffe noch mit Seilen flussaufwärts gezogen
werden mussten, gehörten
die zuständigen Männer zur
festen Kundschaft. Nur die
Theke ist beim Umbau vor
25 Jahren so geblieben, der
Rest bekam eine individuelle
gemütliche Note. Details aus
aller Herren Länder schaffen
heute eine besondere Atmosphäre. So steht die britische Telefonzelle gleich neben dem alten flämischen
Tafeltisch. Gerd Steege, der
mehr oder weniger durch
Zufall zur Gastronomie kam,
betreibt neben dem Einhorn
noch weitere Lokale in Düs-
seldorf, u.a. das „Euler Drei“
im Stadtteil Derendorf. Die
Leidenschaft des Gastronomen geht sogar noch ein
Stück weiter. Im Juni dieses
Jahres eröffnet der 67jährige
„Am Dreieck“ in Derendorf
„Steeges Wurstbraterei“.
Hinter dieser denkmalgeschützten Fassade ist das Bierhaus/Restaurant "Zum Einhorn" angesiedelt. (Re.) Die
Band "Dritter Freier" sorgte für die richtige Stimmung.
alltours Reisecenter
Im Klemensviertel - Am Kreuzberg 6
40489 Düsseldorf-Kaiserswerth
Telefon 0211 / 200 809 00
kaiserswerth@alltoursreisecenter.de
www.alltoursreisecenter.de
Urlaub t!
geöffne
SEITE 10
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
Stadtsparkasse Düsseldorf
Zweigstellen in Stockum und Kaiserswerth übergaben Spendenschecks
STOCKUM/KAISERSWERTH:
In diesen Wochen dürfte
Dirk Günthör seinen Aufgaben mit besonderer Freude
nachgegangen sein. Denn
als Überbringer des erhofften Geldsegens erwarteten
den Filialdirektor der Düsseldorfer Stadtsparkasse
viele strahlende Gesichter.
"Das ist mein Beitrag, um
die etwas in Verruf geratenen Banker in der Beliebtheitsskala wieder aufzuwerten", scherzt er bei der
Übergabe des 1.000-EuroSchecks aus dem PS-Zweckertrag, für den Förderverein
der Städt. Realschule Golzheim und einen 2.000-EuroScheck für den Förderverein
der Grundschule in Kaiserswerth.
Eine Million Euro
Das neue Klettergerüst im
Kindergarten,
moderne
Technologie für das Klassenzimmer, Trainingsmaterial für den Sportverein,
Mobiliar für Senioreneinrichtungen - viele Wünsche
stehen jährlich auf der Liste
der eingereichten Förderanträge, die aus dem Topf
der Sparkassenlotterie „PSSparen und Gewinnen“ erfüllt werden können. 15
Cent pro verkauftem Los
fließen in die Ausschüttung
für den guten Zweck. "Unsere Kunden haben so im
Jahr 2011 einen Förderbetrag von einer Million Euro
erzielen können, den wir im
2. Quartal dieses Jahres für
ca. 300 gemeinwohlorientierte Projekte überreichen
werden", erklärt der Filialdirektor. „Wir versuchen immer, mit dem Spendenbetrag
möglichst
viele
Wünsche zu erfüllen, das
halten wir für besser, als nur
einer Einrichtung einen größeren Betrag zukommen zu
lassen.“ Üblicherweise liegt
die Spendenhöhe zwischen
1.000 und 3.000 Euro; je
nach Bedeutung, Umfang
und Dringlichkeit einer
Maßnahme können jedoch
auch Beträge bis 6.000 Euro
bewilligt werden.
Intensive berufliche
Vorbereitung
Die Fördervereine der Realschule Golzheim und der
haben sich u.a. zum Ziel gesetzt, die Lehrkräfte bei der
Umsetzung neuer Ideen
und Vorhaben ideell und
materiell zu unterstützen.
Besonderen Wert legt die
Ralschule auf die intensive
berufliche Vorbereitung der
Klassen 8 bis 10. Der Förderverein der Grundschule
Kaiserswerth hat in den
letzten Jahren verstärkt
Lehr- und Lernmittel wie
beispielsweise Schulbücher
und Unterrichtsmaterial finanziert. Die Schulhofmarkierungen, wie Hüpfekästchen, Schlange, Mensch
ärgere dich nicht sowie
viele Pausenspielgeräte und
die beiden Holzhäuser, in
denen das Spielgerät aufbewahrt wird, sind vom Förderverein angeschafft worden. Bei manchem Bedarf,
für den von Seiten der Stadt
keine finanziellen Mittel bereitgestellt werden, ist die
Unterstützung der Stadtsparkasse daher sehr willkommen. Ende Mai nahm
Konrektor Jürgen Maaßen
im Namen des Fördervereins der Realschule Golzheim den symbolischen
Scheck entgegen, den er
den Schülerinnen und
Schülern gleich am nächsten Morgen freudig präsentieren wollte: "Jetzt können wir endlich den
Tablet-PC anschaffen, der in
Verbindung mit unserem
vorhandenen Beamer dringend für den Unterricht benötigt wird." Und auch der
Förderverein der Grundschule in Kaiserswerth freut
sich über 2.000 Euro. Davon
sollen fünf Laptops für den
Unterricht angeschafft werden.
Förderanträge für 2013
Anträge auf Spenden aus
dem PS-Zweckertrag für das
Jahr 2013 können im Internet abgerufen und am Bildschirm ausgefüllt werden.
Einsendeschluss ist der 31.
Dezember 2012. esf/M.J.
Weinblütenfest
Sonntag, am 10. Juni
Fuerteventura
Playa de Esquizo
Club Magic Life Fuerteventura Imperial 4*
DZ Typ 1, Bad, WC, Balkon od. Terrasse,
Klimaanlage, All Inclusive, 28.06.-05.07.12
Wir haben für Sie von
13-18 Uhr geöffnet!
p.P. ab
™ 746,-
Sarigerme
Mugla
Club Magic Life Sarimerme Imperial 4*
DZ Typ 1, Bad od. Dusche, WC,
p.P. ab
™ 838,-
Club Magic Life Kos 3,5*
DZ Typ 1, Bad od. Dusche, WC, Balkon od. Terrasse,
p.P. ab
™ 669,-
Kos
Marmari
40489 Düsseldorf, Klemensplatz 2, Tel. 02 11/43 6199 - 0
duesseldorf3@first-reisebuero.de, www.first-reisebuero.de/duesseldorf3
FRB 036
90 x 100mm 4c
01.06.2012
Übergabe an die Grundschule Kaiserswerth: (V.l.) Holger Balkenhoff (Zweigstellenleiter Kaiserswerth), Sigrid Julius-Büßelmann (Schriftführerin Förderverein), Yvonne
Brandt (Vorsitzende Förderverein), Schulleiterin Karin Roth-Junkermann und Dirk
Günthör, Filialdirektor Stadtsparkasse Düsseldorf.
TIERARZTPRAXIS IM GUTSHOF
Dr. med. vet. Mona Dahm
Arnheimer Straße 18 • 40489 Düsseldorf
Tel. 0211 / 22 97 55 16 • Fax 0211 / 22 97 55 17
info@tierarzt-kaiserswerth.de
www.tierarzt-kaiserswerth.de
UNSERE SPRECHZEITEN UND TERMINE:
Mo
Di
Mi
Do
Fr
10-12
10-12
10-12
10-12
10-12
17-19
17-19
17-19
17-19
Trotz Freiluftveranstaltung
erwartet die Gäste auf dem
Weinblütenfest ein edles Ambiente mit Stuhlhussen und
dekorativen Accessoires. Da
können die Veranstalter nur
hoffen, dass der Wettergott Spendenübergabe an die Realschule Golzheim: (V.l.) Jessica Roscher, stellv. Filialleiterin
auch in diesem Jahr wieder Zweigstelle Stockum, Jürgen Maaßen, stellv. Leiter der Realschule Golzheim, Sigrid Jansen, Filialleiterin Zweigstelle Stockum und Dirk Günthör, Filialdirektor Stadtsparkasse.
ein "Gourmet" ist.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 11
Wir laden Sie
herzlich
zum
Weinblütenfest
und
verkaufsoffenen
Sonntag am
10. Juni,
von 12.00 bis
18.00 Uhr,
ein.
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 10.00 bis 18.30 Uhr
Sa
10.00 bis 16.00 Uhr
Mode, die länger als
eine Saison Spaß macht.
Exklusive Kreationen für jeden Anlass, dafür steht Mahi
Degenring Couture. Seit vielen Jahren begeistert das Haute
Couture-Label zweimal im Jahr mit seinen spektakulären
Kollektionen, deren Kreationen stets in großer Auswahl
zur Verfügung stehen.
Mahi Degenring verwendet spezielle Schnitte, die Sie
optisch um zwei Größen schlanker erscheinen lassen.
Maßanfertigungen sind auch bei den
Strickkollektionen in allen Größen
und Farben kurzfristig möglich.
Mode wie eine zweite Haut - zum
Wohlfühlen und für das perfekte Styling in jeder
Lebenslage: vom edlen Business-Outfit über den
legeren Tagesdress in Strick bis zur glamourösen
Abendrobe, von der sportlichen Golf-Kombination bis
zum verführerischen Hochzeitskleid. Es ist der
unverwechselbare Stil der Designerin, der anspruchsvolle
Kundinnen exquisit kleidet - vom Outfit bis zum Accessoire
die vollendete Perfektion.
MODE -VILLA
Erweiterter Kunsthandwerkermarkt
Ausgefallene und hochwertige Artikel
Foto: M.J.
NEW COLORTREND!
Kaiserswerther Markt 29-31 - 40489 Düsseldorf-Kaiserswerth
Tel.: 0211 / 40 30 12 - Fax: 0211 / 40 80 00 4
01_Anz_02_2011_71x97mm:Anz.02.11_LK_71x97mm
E-Mail: info@degenring-couture.de
- www.degenring-couture.de
Am Kreuzberg 3 · Düsseldorf-Kaiserswerth
Telefon: 02 11 . 40 14 60 · www.dammerundmacher.de
KAISERSWERTH: Während auf dem Kaiserswerther Markt die eigentlichen Akteure, Köche und Weinhändler ihr
Angebot präsentieren, gibt es erstmalig auch auf der Straße Klemensplatz 8-12 und der Kreuzbergstraße 1-3 einen
Teilbereich mit Künstlern und Kunsthandwerkern, der sich nahtlos an den bereits etablierten an der Rheinbahnhaltestelle der U 79 anschließt. Das Angebot ist vielfältig und erstreckt sich von Feinschmecker-Lebensmitteln zum
Mitnehmen, über Schmuck, Malerei bis hin zu Modeaccessoires und Dekorationsartikeln. Veranstalter des Kunsthandwerkermarktes ist Magerkurth-Events. Fotos: Magerkurth-Events
2
SEITE 12
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
Angermunder Tennisclub
Tellgruppe
St. Hubertus
Erfolgreiches Schleifchenturnier
ANGERMUND: Fast 100 Aktive,
tolles Wetter, volles Haus & beste Stimmung, so kann das
Schleifchenturnier beim Angermunder Tennisclub am
Pfingstsamstag beschrieben
werden. Viele neue Gesichter
hatten genau so viel Spaß wie
die alten Hasen. Die „Alten“
spielten je 4 Runden Mixed bis
ins Finale und die Kids kämpften auf Ihren Minifeldern und
Großplätzen um die Schleifchen. Nach knapp sieben Stunden Tennis war dann auch der
letzte Sieger ermittelt: Herzlichen Glückwunsch an Petra
Lohkamp mit Marcus Weidenbrück bei den „Alten“, Leonard Raffel bei den Kleinsten
und Finn Schnitzler bei den
„großen Kids“. Fotos: atc
Musikinstrumente aus Abfall basteln
GROßENBAUM: Die Tellgruppe St. Hubertus Großenbaum, die Kindergruppe
der Großenbaumer Schützenbruderschaft, lädt im
Rahmen der Duisburger
Umwelttage zu einem Bastelnachmittag ein. GemeinDie richtige Adresse:
sam mit interessierten KinAuto Orths
dern zwischen 6 und 12
Renault-Händler
Am Handwerkshof 18 Jahren wollen die Schützen47269 DuisburgGroßenbaum
kinder aus Abfall Musikin-
strumente wie Vuvuzelas,
Rasseln und Trommeln basteln. Treffpunkt ist Freitag,
der 8. Juni, um 16.30 Uhr,
im Schützenhaus Saarnerstr./Ecke Fichtenstr. in Großenbaum. Gemeinsam soll
ausprobiert werden, wie viel
Spaß es macht, Materialien
zu verwenden, die eigentlich
keiner mehr braucht.
Tel. 0203-710570
www.auto-orths.de
Ölwechsel?
Renault-Händler
Auto Orths
0203 / 71 05 70
Orgel-Bernd
Ein fester Bestandteil in Kaiserswerth
Kaiserswerther Sportverein
Karl-Heinz Keßels gibt Vorsitz ab
KAISERSWERTH: Dass es
auch harmonisch zugehen
kann, bewies die Jahreshauptversammlung
des
Kaiserswerther Sportvereins. Die Hauptnachricht
des Abends war der Generationswechsel in der Vorstandsetage. Die bisherige
Jugendwartin und Schriftführerin, Silvia Prange, ist auf
Vorschlag des bisherigen
Vorsitzenden Karl-Heinz Keßels einstimmig zur neuen
Vorsitzenden gewählt worden. In der Versammlung
wurde dem alten Vorstand
nach den Berichten über die
Der alte Vorsitzende, Karl-Heinz Keßels, beglückwünscht die neue Vorsitzende, Silvia Prange.
Inspektion?
Renault-Händler
Auto Orths
0203 / 71 05 70
Vorstandsarbeit und des
Kassenberichtes einstimmig
die Entlastung erteilt. Für die
dann folgenden Wahlen des
Vorstandes erklärte der 1.
Vorsitzende, Karl-Heinz Keßels, und der 2. Vorsitzende,
Albert Linn, dass es jetzt an
der Zeit sei, jüngeren Mitgliedern die Vereinsführung
zu übergeben. Dies sahen
die anwesenden Mitglieder
ebenso und stimmten allen
Vorschlägen ebenfalls einstimmig zu. Der neue Vorstand setzt sich nun wie folgt
zusammen: 1. Vorsitzende
ist Silvia Prange, 2. Vorsitzender ist Karl-Heinz Keßels, Geschäftsführer bleibt Reiner
Münsberg. 1. Kassiererin
wurde Bettina Knipping,
2. Kassierer Axel Prange.
Neue kommissarische Ju-
gendwartin ist Katharina
Doehler. Nach einer regen
Aussprache bzgl. der vorgestellten neuen, überarbeiteten Vereinssatzung gab die
Versammlung grünes Licht,
diese nun an die noch ausstehenden amtlichen Stellen
weiterzuleiten.
Zum Dank für die hervorragende Arbeit der beiden
Vorsitzenden, Karl-Heinz Keßels und Albert Linn, berichtete Reiner Münsberg ausführlich aus vergangenen
Zeiten. Die Entwicklung des
Vereins über fünf Jahrzehnte
erstaunte nicht nur die Mitgliederversammlung.
Bremsen?
Renault-Händler
Auto Orths
0203 / 71 05 70
Nächster
ErscheinungsZahnriemen?
termin:
Renault-Händler
21. Juni
Auto Orths
2012
0203 / 71 05 70
KAISERSWERTH: Sicherlich hat ihn jeder Besucher oder
jede Besucherin in Kaiserswerth schon gesehen oder besser gehört, Bernhard Urban, besser bekannt unter dem
Namen „Orgel-Bernd“. Der heute 68-jährige Derendorfer
hat seine Liebe zur Drehorgel schon mit 17 entdeckt. Seitdem ließ ihn das Instrument nicht mehr los. „Ich spiele die
Orgel nicht als Bettler, sondern aus Freude“, so der Drehorgelmann, der sich aber dennoch über eine kleine Spende
freut. Eine Marionette in Form eines Affen begleitet ihn,
und bei besonderen Ereignissen, wie z.B. einem FortunaSpiel, ziert die Fortuna Fahne die individuell gestaltete Orgel. Die Drehorgel kann ein ganzes Orchester ersetzen und
nimmt dabei nur sehr wenig Raum ein. Orgel-Bernds digitale Klarinettenorgel bietet eine lange Liste an Musikstücken. Für jeden Geschmack hat er etwas dabei. Ob Düsseldorf-Lieder, die spanische oder italienische Nationalhymne
oder das Lied Tulpen aus Amsterdam, das Repertoire ist
groß. Nur für norwegische Gäste, da hat er lediglich Pippi
Langstrumpf parat. Sprechen Sie ihn ruhig an, er freut sich
über ihre Aufmerksamkeit. M.J.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 13
Mutterhauskirche
Sommerliches Orchesterkonzert
Ihr Bad können wir barrierefrei
und trotzdem schick gestalten.
KAISERSWERTH: Am Sonntag, dem 10. Juni, findet um 15.00 Uhr ein Sommerliches Orchesterkonzert in der Mutterhauskirche Kaiserswerth statt. Es musiziert das Orchester
"à chordes" aus Münster, ein Studentenorchester, in welchem unter anderem einige ehemalige Schüler aus Kaiserswerth mitspielen. Die Leitung hat Michael Falk. Auf dem Programm stehen u.a. die Egmont Ouvertüre von L. v. Beethoven, das Doppelkonzert für zwei
Violinen von J. S. Bach und das Cellokonzert von E. Elgar. Der Eintritt ist frei.
Wo Genießer einkaufen....
Wochenmarkt
im Klemensviertel Kaiserswerth
Jeden Freitag von 7.30 bis 13.00 Uhr
Frische neu erleben!
Ob frisches Obst und Gemüse, Eier und
Geflügel, leckeren Fisch oder Fleisch,
Wildbret, Backwaren, Käse, Eier und andere
Köstlichkeiten - auf dem Kaiserswerther
Wochenmarkt wird Ihnen
Frische geboten. Haben Sie besondere
lukullische Wünsche? Sprechen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
Musiktheater der
Tuishi pamoja - Eine Freundschaft in der Savanne
KAISERSWERTH:
Auch in diesem
Schuljahr führen
die Schülerinnen
und Schüler der
4. Klassen der
Grundschule Kaiserswerth wieder ein Musical
auf: Tuishi pamoja – Eine Freundschaft in der Savanne.
Tuishi
pamoja (sprich:
tuischi pamodscha) ist Swahili
und bedeutet:
Wir wollen zusammen leben?
Machen Streifen
wirklich doof? Und stimmt es, dass man mit langhalsigen Tieren sowieso nicht vernünftig reden kann? Wichtige Fragen für das Giraffenkind Raffi und das kleine Zebra
Zea. Seit Jahren leben ihre Herden nebeneinander, aber denkt ihr, sie würden miteinander reden? Zum Glück sind da noch die pfiffigen Erdmännchen. Und der Angriff
der Löwen, der ausnahmsweise mal etwas Gutes bewirkt. Tuishi pamoja ist eine Geschichte über Vorurteile, Freundschaft und Toleranz mit afrikanisch-grooviger Musik.
Die Leitung liegt in den Händen von Lie Bruns. Aufführungstermine: 21. Juni, 10.00
bis 11.00 Uhr, 22. Juni, 16.00 bis 17.00 Uhr, 23. Juni, 13.00 bis 14.00 Uhr und 24. Juni,
16.00 bis 17.00 Uhr.
Schauen Sie doch einfach mal vorbei!
Haltestelle U 79
Klemensplatz
Kaiserswerth
P
direkt unter dem Klemensviertel
Einfahrt
Alte Landstraße
Auch am Freitag, den 7. Juni
(nach Fronleichnam) sind wir für Sie da.
Immer besser informiert mit dem
LOKALKURIER
SEITE 14
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
24. Juni: Biwak der St.
Sebastianus Bruderschaft
Kaiserswerth
"Europa - unsere Zukunft?!"
Dr. Edmund Stoiber bezieht Stellung
KAISERSWERTH: Am Samstag, dem 30. Juni, dürfte in
Kaiserswerth so einiges los
sein. So veranstaltet die
Bruderschaft Kaiserswerth
nicht nur ihr Schützenfest,
sondern
Dr.
Edmund
Stoiber wird der alten "Kaiserstadt" die Ehre erweisen
und zu einem Gastvortrag
ins Schützenzelt anreisen.
Veranstalter ist der Stadtbezirksverband 05 der CDU
mit den Ortsverbänden Angermund, Kalkum/Wittlaer,
Lohausen und Kaiserswerth. Dieser Jahresempfang ersetzt den seit Jahren
schon eingefahrenen Neujahrsempfang. "Am Anfang
des Jahres gibt es überall
Empfänge, wir wollten mal
etwas Neues ausprobieren", so die Einladenden.
Um 10.30 Uhr ist Einlass ins
Schützenzelt, welches wie-
der auf dem alten Parkplatz
in Kaiserswerth an St. Swidbert/Niederrheinstr. stehen
wird. Um 11.00 Uhr begrüßt der CDU-Ratsherr,
Andreas-Paul Stieber, die
Gäste. Ein weiteres Grußwort werden der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Düsseldorf, Dirk
Elbers, und Klaus-Heiner
Lehne
(Europaabgeordneter) sprechen, bevor der
frühere bayrische Ministerpräsident und Ehrenvorsitzende der CSU, Dr. Edmund
Stoiber über die Europäische Zukunft referieren
wird. Das Schlusswohrt
wird Andreas Ehlert, neuer
Vorsitzender des Stadtverbandes 05, halten. Musikalisch umrahmt wird der
Empfang von der Kapelle
Bendels. "Zu diesem Ereignis erwarten wir einige hun-
dert Gäste aus Politik, Wirtschaft und der lokalen
Vereine", betont AndresPaul Stieber. "Aber auch alle
Bürger und Bürgerinnen
sind herzlich willkommen,
eine Anmeldung ist aber
aufgrund des begrenzten
Platzes zwingend erforder-
Am Sonntag, dem 24. Juni, findet das schon traditionelle Biwak der Kaiserswerther
Bruderschaft auf dem Kaiserswerther Markt statt. Dieses Biwak wird traditionell
eine Woche vor dem eigentlichen Schützenfest, welches ab Samstag, dem 30. Juni,
stattfinden wird, gefeiert. Der Tag beginnt um 10.00 Uhr mit dem Generalapppell.
Anschließend wird dann die "Goldene Mösch" mit Begleitung des Tambourcorps Kaiserswerth durch den Ortskern getragen. Für die musikalische Unterstützung des
Festes sorgt die "Sound Company". Die St. Sebastianus Bruderschaft und besonders
der Husarenzug als Veranstalter dieses Festes laden alle Bürger/innen herzlich ein.
Der Überschuss dieses Festes wird - wie immer - einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Text und Foto: M.J.
Anz_SG_LK_71x90mm_2011:Anz_SG
lich. Die Berücksichtigung
der Anmeldungen erfolgt in
der Reihenfolge des Eingangs
unter
stoiberkommt@web.de.
Feste
Plätze können jedoch nicht
reserviert werden.
Ihr Fachbetrieb für Dachdeckerarbeiten:
●
●
●
●
Gm bH
23.02.2011
●
● Kunststoffabdichtungen
Bedachungen
● Dachfenstereinbau
Bauklempnerei
● Balkon- und Terrassenabdichtung
Schieferarbeiten
● Reparaturen aller Art
Fassadenbau
Planung und Ausführung von Schallschutz-Dächern
Ihr Fachbetrieb für Gebäudeenergieberatungen:
Große Gebäudeenergieberatungen
Gebäude-Check Energie
● Verbrauchsausweise
●
●
●
Bedarfsausweise:
einfaches Verfahren,
detailliertes Verfahren
Ihr Fachbetrieb für den Solaranlagenbau:
Ihr kompetenter Dachdecker-Fachbetrieb
Tel. 0203 / 9 98 00 00
Am Litzgraben 25 - 40489 Düsseldorf
Lauenburger Allee 71 a - 47269 Duisburg
Weitere Infos im Internet unter:
www.schilling-dachdeckermeister.de
●
●
Planen und Auslegen
von Photovoltaikanlagen
Solar-Check NRW
●
●
Wirtschaftlichkeitsberechnungen
Montage der geplanten
Anlagen von Dach bis Keller
Stefan Golißa Dachdeckermeister · Betriebswirt (HWK)
Gebäudeenergieberater im Handwerk · Solarteur®
Nagelsweg 23 · 40474 Düsseldorf · Tel.: +49 211 24 82 16 21
Mobil : +49 172 7 95 07 43 · Telefax : +49 211 24 09 21 25
www.Golissa.com · info@Golissa.com
15:
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 15
Sponsoren-Lauf 2012
Unterstützung für das Kaiserswerther Freibad
KAISERSWERTH: Am Samstag, dem 16. Juni, von
10.00 Uhr bis 14.00 Uhr,
findet wieder der Sponsorenlauf der Gemeinschafts-Grundschule-Kaiserswerth
statt.
Die
Laufstrecke führt von der
Auffahrt der Schule über
die Fliednerstraße, Am
Mühlenturm,
Kaiserswerther Markt, HerbertEulenberg-Weg,
Treppe
Richtung Basilika, Stiftsplatz, Danzenbergstraße,
Kaiserswerther Markt zu-
rück in die Fliednerstraße.
Unterstützt werden soll der
Verein zur Förderung des
Schwimmsports im Kaiserswerther Freibad, „Flossen
weg“. Damit kommt dieses
Projekt besonders den Kaiserswerther Kindern zugute. Nicht nur Schüler und
Schülerinnen,
sondern
auch Eltern und Freunde
der Schule sind zum Mitmachen eingeladen. Auf
einem Laufzettel können
die Sponsoren (Eltern,
Großeltern, Freunde, Fir-
men usw.) für den eigenen
Lauf eingetragen werden.
Hinzugeschrieben
wird
dann der Geldbetrag, der
pro gelaufene Runde bezahlt werden soll. Dieser
Laufzettel ist bis zum 13.
Juni in der Schule bei der
Klassenlehrerin bzw. im
Büro abzugeben und wird
am Lauftag an die einzelnen Teilnehmer ausgegeben. Ausklingen wird dann
der Tag mit einem Büfett,
Grillwürsten und Getränken.
Seit dem 01.09.2010 am Flughafen!
Wir beraten Sie gerne, nicht nur im Fluggastrecht.
Arbeitsrecht gehört auch zu unseren Tätigkeitsgebieten.
Rechtsanwalt Dr. Wolfgang Kroll
Peter-Müller-Str. 10 (Airport-City) • D-40468 Düsseldorf
Tel. 0211 / 650 47 -25 • Fax 0211 / 650 47 19
kroll@rr-anwalt.de • www.rr-anwalt.de
TV Kalkum/Wittlaer
Kompaniefest des Reiter-Corps Kalkum
Dietmar Kersting ist neuer Kompanie-König 2012/2013
Am ersten Mai-Wochenende feierte das ReiterCorps der St. Sebastianus
Bruderschaft Kalkum das
91. Kompaniefest. Traditionsgemäß traf man sich
am Nachmittag zur Totenehrung auf dem Friedhof.
Am Friedhofskreuz wurde
zu Ehren der verstorbenen
Mitglieder eine Blumenschale aufgestellt.
Das noch amtierende Kompanie Königspaar, Theo und
Angelika Hoffmann, bewirtete während des Schießens die gesamte Reiter
Familie mit Kuchen und
einem leckeren Imbiss. Am
Abend wurde dann im Vereinslokal das abdankende
Kompanie-Königspaar
Theo und Angelika mit
einem Dank des Vorsitzen-
den Friedhelm Brücker verabschiedet. Den neuen
Majestäten des Corps, Dietmar und Andrea Kersting,
wurden die Insignien des
Reiter-Corps überreicht.
Mit
einem
3-fachen
„Sprung Frei“ wurden sie
von der gesamten ReiterFamilie gebührend gefeiert.
Gleichzeitig wurde der
neue König, Dietmar Ker-
Danach wurde der neue
Kompanie-König auf dem
Schießstand an der St. Lambertus Pfarrkirche ermittelt. Startberechtigt waren
15 Reiter, die den Holzvogel
zügig seiner Pfänder erledigten. In einem spannenden und fairen Schießwettbewerb holte Dietmar
Kersting mit einem gezielten Schuss die Platte
von der Stange und wurde
somit neuer Kompanie-König des Reiter-Corps 2012 /
2013. Mit seiner Ehefrau
Andrea vertritt er somit die
Reiter bei allen Veranstaltungen der Kalkumer St. Andrea und Dietmar Kersting
Sebastianus-Bruderschaft.
sting mit dem Verdienstorden für 40-jährige Mitgliedschaft
im Reiter-Corps
ausgezeichnet. In gemütlicher Runde und bei guter
Verpflegung feierten alle
Mitglieder des Reiter-Corps
Kalkum bis spät in den
Abend ihr diesjähriges
Kompanie-Fest.
Text und Foto:
Friedhelm Brücker
Kindergartenfußballturnier
WITTLAER: Auch in diesem
Jahr findet beim TV Kalkum
1911/Wittlaer e.V. wieder
ein Fußballturnier der ganz
Kleinen statt. Zum 12. Mal
treffen sich die Kindergartenmannschaften
am
Samstag, dem 23. Juni, auf
der Sportanlage des TVK
Wittlaer, um ihren Meister
auszuspielen. Dabei sind
die Kindergärten/Kindertagesstätten der Graf-ReckeStiftung und der Städtischen Kindertagesstätte
Zeppenheimer Weg mit jeweils zwei Mannschaften,
der St. Suitbertus Kindergarten Kaiserswerth, die
Städtische Kindertagesstätte Kesselsberg, die Katholische Kindertagesstätte St.
Remigius, die Städtischen
Kindertagesstätten Wittlaerer Kirchweg und Heinrich-Holtschneider-Weg sowie die Kindertagesstätte
Diakonie Düsseldorf.
Es wird nicht nur Fußball
für die Kleinen geboten,
sondern wie im vergangenen Jahr auch schon ein
Spiel der Eltern. Für den gelungenen Rahmen sorgen
die Cheerleader der Kindertagesstätte
Kesselsberg,
Speisen und Getränke für
jedermann, eine Hüpfburg
und vieles mehr. Anpfiff
zum ersten Match ist um
12.00 Uhr. Der Meister
dürfte dann gegen 16.30
Uhr feststehen.
Warum mit weniger zufrieden sein:
Mit dem LOKALKURIER in 46.000 Haushalten präsent!
Nächster Erscheinungstermin: 21. Juni 2012
Tel. 0203 / 76 23 64 - Fax 0203 / 76 42 09 - www.lokalkurier.info - lokalkurier@gmx.net
SEITE 16
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
Rund ums Bauen, Wohnen - Dekotrends
Bauvorhaben im Stadtbezirk
Rath/Unterrath
Die Verwaltung legte der
Bezirksvertretung
6
(Lichtenbroich, Unterrath,
Rath, Mörsenbroich) in ihrer jüngsten Sitzung drei
Bauanträge zur Entscheidung vor. Allen drei Bauanträgen wurde einstimmig
zugestimmt.
■ für individuelle Bäder ■ moderne Heiztechnologie
Meisterbetrieb
Modernisierung von Bad und Heizung • Beratung • Planung
Reparaturen • Rohrbruchbeseitigung • Kundendienst
Öl-und Gasfeuerung • Solar- und Brennwerttechnik
Wärmepumpen • Pelletanlagen • Wartung von Heizungsanlagen
Rahmer Straße 22 a • 40489 Düsseldorf-Angermund
Tel. 0203 / 743 98 • Fax 0203 / 74 18 29
www.schoene-waerme.de
Auf den Grundstücken
Hördtweg 2, 4 und 6 und
Münsterstraße 482 und 484
sollen fünf Mehrfamilienhäuser mit Gemeinschaftsbereich, Kellergeschoss und
zwei Tiefgaragen errichtet
werden. 19 der insgesamt
58 Wohneinheiten sind als
Seniorenwohnungen
geplant. Ein Gemeinschaftsbereich im Erdgeschoss soll
nicht nur den Senioren, sondern auch allen anderen Bewohnern der Wohnanlage
zu unterschiedlichen Aktivitäten zur Verfügung stehen.
Alle Wohnungen, abgesehen von den acht Maisonette-Wohnungen,
werden
barrierefrei erreichbar sein.
In den beiden Tiefgaragen
werden 58 Stellplätze nach-
gewiesen, die Zufahrten zu
den Garagen erfolgen vom
Hördtweg.
Auch im Bereich Gartenstadt Reitzenstein wird weiter gebaut. Auf dem Grundstück der geplanten Straße
3482 Nr. 10 und 12 ist die
Errichtung eines Wohngebäudes mit zwei Treppenhäusern und einer Tiefgarage geplant, wurde in der
BV-Sitzung berichtet. Das
Gebäude soll vier Vollgeschosse und ein Staffelgeschoss erhalten. Die ursprünglich auf diesem
Grundstück vorgesehene
Kindertagesstätte und Jugendfreizeiteinrichtung sollen jetzt auf dem östlich angrenzenden
Grundstück
errichtet werden, das bislang für die Erweiterung einer Schule vorgesehen war.
Für die Schulerweiterung
besteht kein Bedarf mehr,
die notwendigen vertraglichen Vereinbarungen wurden bereits abgeschlossen.
111 sollen mehrere unterschiedliche Gebäude errichtet werden. Geplant ist die
Errichtung eines fünfgeschossigen
Parkhauses,
eines zweigeschossigen Bürogebäudes (CompetenceCenter mit Büro/Labor) mit
einer angrenzenden Werkhalle sowie eines fünfgeschossigen Verwaltungsgebäudes. Das Parkhaus stellt
in über 10 im splitlevel versetzten Ebenen 320 Parkplätze zur Verfügung. Es ist
als oberirdisches, offenes
Parkhaus geplant und wird
über ein Treppenhaus und
einen Aufzug verfügen. Im
Bereich der Fassaden sind
absturzsichere Gitterroste
und
Metalldrahtverkleidungen vorgesehen. Das
zweigeschossige Competence-Center
beinhaltet
Büro- und Laborbereiche.
Die angegliederte Werkhalle
ergänzt das CompetenceCenter zu einem quaderförmigen Gebäude. Die Gestaltung der Fassade findet sich
Auf den Grundstücken The- am vorgelagerten Verwalodorstraße 107, 109 und tungsgebäude wieder.
Kompetenz für Dach und Solaranlagen
Der Profi für alle Fragen rund um
Dach und Solar
Unsere Leistungen:
Wartungsarbeiten
Reparaturarbeiten
Dachdecker- / Klempnerarbeiten
Solaranlagen incl. Planung
Fordern Sie uns
Angeraue 88, 40489 Düsseldorf
0203 / 74 23 06
info@peters-dachprofi.de
www.
lokalkurier.info
OBI-Markt in Rath:
Grillvergnügen und Prozente einlösen
Zum Sommerfest am Samstag, dem 9. Juni, bietet der
OBI Markt in DüsseldorfRath am Franz-RennefeldWeg 8 (direkt an der A44),
ab 10.00 Uhr ,ein besonderes Highlight. Der Grill-Vizeweltmeister von 2004
Thomas Vöpel kommt mit
seinem 18 Meter langen
Amerikanischen Grill Truck
zu OBI auf den Parkplatz.
Verschiedene Grill-Köstlichkeiten werden im großen
BBQ-Smoker zubereitet. Mit
der original BBQ Methode
wird bei relativ niedrigen
Graden (90°C bis 160°C) gegart. Das Gargut liegt nicht direkt über der Glut in der Feu-
erbox, sondern in der
danebenliegenden Hauptkammer. Der Vorteil: kein
Austrocknen, guter Geschmack und kein Fettbrand.
Das Fleisch bleibt zart, saftig
und bietet hundertprozentigen Geschmack. Die GrillSpezialitäten kann man
dann für kleines Geld beim
OBI Sommerfest verspeisen.
Außerdem hält der OBI noch
einige Grill-Aktionen bereit.
Für die Kleinen gibt es eine
Hüfburg, ein Spielmobil und
Torwandschießen.
nefeld-Weg im Jahre 2001.
Er zählt mit 13.000 qm zu
den größten in der Region.
Besondere Schwerpunkte
bilden das große Küchenstudio, das Gartencenter mit
einer umfangreichen Grillund Gartenmöbelausstel13.000 qm Verkaufsfläche lung, ein Mietgeräte-Verleih
Eröffnet worden ist der OBI- und eine 3D-Badplanung.
Markt auf dem Franz-Ren- Weiterhin gibt es einen OBI-
Renovierungsservice, einen
Farbmischservice und weitere Fachabteilungen wie
z.B. für Farben, Elektro,
Leuchten, Holz, Innendekorationen, Baustoffe, Sanitär,
Maschinen,
Eisenwaren,
Teppichböden,
Bauelemente, Gartenholz und Gartenbaustoffe sowie Pflanzen
und
Gartengeräte.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 17
größte Ausstellung Deutschlands!
Mo.Mo.
– Fr.
von
und
– Fr.
von199–18
– 18 Uhr
Uhr und
Sa.Sa.
– So.
von
für
geöffnet.
– So.
von10
10–16
– 16 Uhr
Uhr für
SieSie
geöffnet.
(Sonntags keine
Beratung
/ kein Verkauf)
(Sonntags
keine
Beratung/kein
Verkauf)
sen
ktst:enlo anford50
ko
ern!30
tztta
on
KJe
tgeb
- er93 51
n-Ra03
d
ee02
93 70 0
Idl.
Te
) 25 61 -ngermun
+49
l.:se
ld(0orf - A
üs
DTe
» Überdachungen
» Sommergärten
» Wintergärten
» Carports
» Bonair Ganzglasschiebedächer
www.loebbering.de
Kittelbach wird naturnah
umgestaltet
Nach Abschluss der Kanalbauarbeiten wird mit der
Gestaltung des Gewässers begonnen
UNTERRATH: Unterhalb der
Straße "An der Piwipp" hat
der Stadtentwässerungsbetrieb mit den Bauarbeiten
am Kittelbach begonnen,
um den ökologischen Zustand zu verbessern. Zuerst
wird der Abschnitt zwischen dem Wilseder Weg
und dem Worpsweder Weg
naturnah umgestaltet. Dabei werden die bisherige
statische und gerade Führung des Baches und die
gleichförmige
Böschung
aufgelockert. Dies wird
durch eine natürliche Bachführung und Variationen
bei der Bepflanzung im
Uferbereich erreicht.
Europäische
Wasserrichtlinie
Vor einigen Jahrzehnten
war es Trend, Gewässer geradlinig zu führen. Seit Anfang der 1990er-Jahre
rückte wieder die Natur in
den Vordergrund. Außerdem schreibt die Europäische Wasserrahmenrichtlinie vor, sämtliche Gewässer
bis zum Jahr 2015 in einen
naturnahen Zustand zu
überführen. Durch einen
geschwungenen Bach soll
die Selbstreinigung des Gewässers gefördert werden,
so dass sich viele ans Wasser gebundene Pflanzenund Tierarten wieder ansiedeln können. Bei dem
Gewässer werden vielfältige Strukturen mit tieferen,
flacheren, schnell und langsam fließenden Bereichen
geschaffen. Hierdurch haben beispielsweise Fische
bessere Bedingungen zu
laichen. Die Umgestaltung
ist zudem auch optisch ein
Gewinn und lädt Spaziergänger ein, in der Natur zu
verweilen. Die Bauarbeiten
dauern etwa vier Monate.
Die Kosten belaufen sich auf
rund 210.000 Euro.
Die Sonderseiten
Rund ums Bauen, Wohnen, Dekotrends
erscheinen in jeder Ausgabe Haben Sie Interesse?
Rufen Sie uns an: Tel. 0203 / 76 23 64
www.hb-parkett .de
» Besuchen Sie die wohl
Dokument: 6843060.201 -09-2 T15_39_45.0 0Z.PDF;Seite: 1;Format:(71.50 x50.0 m );Plate: Vol farbe;Datum: 2 . Sep 201 15:39:58
Rund ums Bauen, Wohnen - Dekotrends
’
Ich steh Parkett !
auf
Parkett
Massivholzdielen
Laminat
Beratung und Verkauf
verlegen, schleifen + versiegeln
Holger Bottke Parkettleger
Am Ostbahnhof 3a I 40878 Ratingen
Fon 02102 39 59-55 I Fax 02102 39 59-56
Mobil 0173 9811932 I e-mail h.bottke@hb-parkett.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr I vormittags nach Vereinbarung I Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
SEITE 18
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
LOKALKURIER
OBI Markt Düsseldorf-Rath
Franz-Rennefeld-Weg 8
40472 Düsseldorf
Tel. 0211 / 437 140
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8-20 Uhr
Direkt an der A52/A44, Nähe Flughafen
06. JUNI 2012
SEITE 19
SEITE 20 06. JUNI 2012
Seit 1968
WEBER GMBH
DACHDECKER- UND ZIMMERMEISTER
Bedachungen - Zimmerei
Fassaden- und Isolierarbeiten
Bauklempnerei - Balkonsanierung
Reparaturen einschl. Notdienst
DUISBURGER LANDSTRASSE 264
40489 DÜSSELDORF-WITTLAER
Tel. 0211 / 40 21 90 - Fax 0211 / 4 08 92 01
Internet: www.bedachungen-weber.de
E-Mail: BedachungenWeber@arcor.de
Wir wünschen der St. SebastianusBruderschaft Wittlaer harmonische
und sonnige Schützenfesttage.
LOKALKURIER
7. bis 11. Juni:
Schützenfest in Wittlaer
Das diesjährige Schützenfest in Wittlaer steht unter
dem Leitspruch "Mehrere
Generationen - eine Bruderschaft". "Unserer Bruderschaft gehören mehrere Generationen an.
Daraus ergeben sich große
Chancen für unsere Gemeinschaft. Die Älteren
können ihre Lebenserfahrung an die Jüngeren weitergeben, die Jüngeren
bringen den Mut zu vielen
neuen Ideen ein. Das
macht die Bruderschaft lebendig und hoffentlich
das Schützenfest, das ist
unser Wunsch, attraktiv
für alle Mitbürger in unserem Stadtteil", betont
Brudermeister Thomas
Hundgeburt.
Festprogramm des Schützen- und Heimatfestes in Wittlaer
Donnerstag, Fronleichnam, 7. Juni:
08.45 Uhr - Antreten am Melbecksweg
09.00 Uhr - Gottesdienst im Festzelt
15.00 Uhr - Tag der Jugend auf dem Festplatz
19.00 Uhr - Discoabend mit DJ HAI-LIFE im Festzelt
Samstag, 9. Juni:
16.00 Uhr - Umzug der „Goldenen Mösch“
17.00 Uhr - Sammeln der Bruderschaft am Festzelt
17.30 Uhr - Konzert Tambourcorps Wittlaer
und Original Niederrhein-Musikanten
19.15 Uhr - Großer Zapfenstreich vor dem Festzelt
20.00 Uhr - Familienabend mit Showeinlage des Fanfaren-Korps Schwarz-Weiss.
Zum Tanz spielt die Tanz- und Unterhaltungsband „City-Sound“
Sonntag, 10. Juni
09.00 Uhr - Antreten am Ehrenmal mit Kranzniederlegung
09.30 Uhr - Festgottesdienst im Festzelt mit anschl. Frühschoppen, Platzkonzert mit
dem Tambourcorps Wittlaer, Schießwettbewerbe am Hochstand
15.00 Uhr - Kuchenbuffet im Festzelt
16.00 Uhr - Großer Schützenumzug mit Parade.
19.00 Uhr - Festkommers mit Königstanz und der Unterhaltungsband CITY SOUND
19.30 Uhr - Proklamation Schülerschützenpaar, Traditionskönigspaar und -prinz
20.15 Uhr - Verlosungsaktion „DIE GUTE TAT“
22.00 Uhr - Vorstellung der Kompaniekönigspaare Kompaniekönigstanz
Montag, 11. Juni
05.00 Uhr - Wecken durch das Tambourcorps
08.30 Uhr - Gottesdienst in der Kirche mit anschl. Frühstück der Kompanien
10.30 Uhr - Königs- und Prinzenvogelschießen
12.00 Uhr - Eintopfessen im Festzelt für ALLE, Aktion für eine karitative Einrichtung
14.00 Uhr - Proklamation der neuen Majestäten
18.30 Uhr - Schützenumzug
20.00 Uhr - Krönungsball im Festzelt
Die amtierenden Majestäten in Wittlaer: Kronprinz Axel Wenders mit Kronprinzessin
Kathrin Nühlen, König Gerd Schmitz mit Königin Karla Schmitz sowie die Schülerprinzessin Esther Hilger mit ihrem Prinzen Dominik Gambke. Foto: Bruderschaft Wittlaer
www.
lokalkurier.
info
Tel. 0203 /
76 23 64
Fax 0203 /
76 42 09
Am Fronleichnamstag lädt
die Bruderschaft Wittlaer
zum Tag der Jugend auf
dem Festplatz ein.
Albert Obermeyer GmbH
• Elektroinstallationen
• Nachtstrom
• Beleuchtung • Reparaturen
• EDV-Netzwerk • Verkabelung
• Sprech- + und Rufanlagen
Am Hüttenhof 21
40489 Düsseldorf
Tel. 0211 / 40 40 19
Fax 0211 / 4 08 92 32
info@obermeyer-elektro.de
www.obermeyer-elektro.de
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
Liebe Fisch- und Matjesfreunde,
riesige Matjesschwärme ziehen Richtung Niederrhein.
Ab 6. Juni
echter neuer holländischer Matjes 2012
in Gourmetqualität (ca. 65 g pro Matjes)
SEITE 21
Obst und Gemüse Schäfer
bleibt Kalkum treu!
KALKUM: Zwar haben sich
die vielen Stände des ehemaligen Kalkumer WoJetzt schon vormerken:
chenmarktes, der jeden
Vom 5. auf den 6. Juni erreicht uns der erste junge Matjes aus neuem Fang Dienstag stattfand, verab2012. Unseren handfiletierten Matjes beziehen wir vom Hoflieferanten des schiedet, doch einer bleibt
niederländischen Königshauses “Warmelo & Van der Drift” und Ouwehand aus den Kalkumern treu, nämKatwijk. Warmelo & van den Drift ist eine offizielle Marke der Ouwehand
lich Obst und Gemüse
Visverwerking B.V., Lageweg 55 - NL-2220, Katwijk
Schäfer aus Rheinberg.
„Die Kunden sind uns sehr
ans Herz gewachsen“, be-
Unser Angebot für Sie zum Mitnehmen:
10 Matjes nur 13,00 €
tonen Dirk Schäfer und
Maren Münster, „deshalb
werden wir hier jeden
Dienstag, auch bei Wind
und Regen, auf dem Parkplatz neben Meyer & Freemann unsere Waren anbieten.“
Den
beiden
Marktbeschickern ist es
wichtig, dass auch die älteren und nicht mobilen
Kunden die Möglichkeit haben, in Kalkum an frisches
Obst und Gemüse zu kommen.
Das
Sortiment
kommt mehrheitlich aus
der näheren Region, aber
ebenso werden Südfrüchte
der Saison offeriert. Auf die
Frische der Waren wird
großen Wert gelegt.
An folgenden Verkaufs-Ständen erhältlich:
Mettmann, Bergische Landstr. 618 • Mülheim, Kölnerstr. 342
Mülheim, Kölnerstr. 136a • Ratingen, Am Krummenweg 1
Düsseldorf-Kaiserswerth, Arnheimer Str. 19
Duisburg-Rheinhausen, Asterlagerstr. 96
Brand‘s Vistro Hülserstraße 17 a (direkt an der B9)
47647 Kerken-Rahm - Telefon 028 33 / 57 31 88
E-Mail: info@brandsvistro.de • Internet: www.brands-vistro.de
Nächster Erscheinungstermin
21. Juni 2012
Auflage: 46.000
Tel. 0203 /76 23 64
Zum dritten Mal als beste Bank ausgezeichnet
Dem Filialdirektor der Stadtsparkasse Düsseldorf, Dirk
Günthör, ist die Freude anzusehen: Zum dritten Mal
infolge ist die Stadtsparkasse
Düsseldorf mit dem Prädikat
"Beste Bank in Düsseldorf"
ausgezeichnet worden. Nur
wenigen Kreditinstituten ist
es gelungen, in diesem bundesweiten
Wettbewerb
über drei Jahre Spitzenwerte
im Bereich Service und
Bankberatung zu erhalten.
Die Filialen der Stadtsparkasse Düsseldorf im Norden
haben an diesem herausragenden Ergebnis einen maßgeblichen Anteil gehabt.
Investition in den
Ausbau der Filialen
Für den Filialdirektor Dirk
Günthör ist das gute Abschneiden der Stadtsparkasse Düsseldorf kein Zufall. Im
Vergleich zu anderen Kreditinstituten investiert die
weiter in den Ausbau ihrer
Filialen und stellt erhebliche
Mittel für die Weiterbildung
und Weiterqualifizierung ihrer Mitarbeiter bereit. Die
hohe Kompetenz der Sparkassenmitarbeiter zeigt sich
auch in den Geschäftszahlen
des Hauses. Die Kundeneinlagen und die Wertpapieranlagen sind in den vergangenen Monaten erheblich
gewachsen. Die Zahl neuer
Kunden wächst stetig. Mit
besonderem Stolz verweist
Günthör auf das dynamische Baufinanzierungsgeschäft im Düsseldorfer Norden. "Die Kunden fragen
verstärkt nach Baufinanzierungskrediten nach. Wir
können den Kunden nicht
nur hervorragende Konditionen bieten, sondern auch
weitere Produkte aus einer
Hand, die sinnvollerweise
bei einem Immobilienerwerb notwendig sind." Günthör verweist außerdem darauf, dass die Stadtsparkasse
Düsseldorf als einziges Kreditinstitut in Düsseldorf in
allen Stadtteilen im Düsseldorfer Norden präsent ist.
Während andere Häuser
ihre Geschäfte zentralisieren
und Filialen schließen, wird
in den Ausbau der Geschäftsstellen der Stadtspar-
kasse Düsseldorf kräftig investiert;
allein
im
vergangenen Jahr rd. 5 Mio.
Euro.
Individuelle Beratung
Noch einen anderen Aspekt
hebt Günthör hervor, mit
dem sich die Stadtsparkasse
Düsseldorf von vielen anderen Wettbewerbern unterscheidet: Die meisten Mitarbeiter sind über viele Jahre
an ein und dem gleichen
Standort und wissen daher
genau Bescheid, welche
Wünsche ihre Kunden haben. Dadurch ist eine Basis
geschaffen, um die Kunden
individuell und bedarfsorientiert zu beraten und ihnen
maßgeschneiderte Finanzprodukte für alle Lebenslagen anzubieten.
Die starke Geschäftsausweitung in der letzten Zeit hat
für die Stadtsparkasse Düsseldorf einen angenehmen
Nebeneffekt: Während viele
Mitwettbewerber ihr Personal abbauen, sucht die
qualifizierte Bankberater.
Hattrick!
Ihre persönlichen Berater finden Sie in Ihrer Nähe:
Klemensplatz 10, Tel. 0211 878-3014,
Bahnhofstraße 1, Tel. 0211 878-3068.
·
·
www.sskduesseldorf.de
Anmeldung
zum
Konfirmandenunterricht
Alle Eltern und Kinder aus
den Pfarrbezirken 1 und 3
der Evangelischen Kirchengemeinde Kaiserswerth, die
sich 2014 konfirmieren lassen möchten, sind miteinander herzlich eingeladen zur
Anmeldung des neuen Jahrgangs am Donnerstag, 28.
Juni, um 18.30 Uhr, im Gemeindehaus, Fliednerstraße
6. Die künftigen Katechumenen sollten Geburtsjahrgang
1999/2000 sein, da sie als
Konfirmanden das 12. Lebensjahr vollendet haben
müssen. Der Unterricht in
Bezirk 2 (Jonakirche) startet
mit der neuen Konfirmandengruppe am Dienstag,
dem 4. September, um
17.15 Uhr, in der Jonakirche.
Sofern Sie nicht schriftlich
benachrichtigt worden sind,
können Sie sich anmelden
bei Pfr. Daniel Kaufmann unter der Tel.-Nr. 0211 / 43 29
20.
LOKALKURIER
„Zeit“, die man nicht vergisst!
QLOCKTWO
ohne Ziffern
ohne Zeiger
- verschiedene Farben
- aktuelle Sprachen
- 450 mm x 450 mm
- LED-Technologie
- Funkuhr
Heimat & Kulturkreis Wittlaer
„Eine Radtour, die ist fröhlich.“
QLOCKTWO-TOUCH
Designer-Uhr von
Biegert & Funk
- 135 mm x 135 mm
Show-Room
• Am Wehrhahn 55
40211 Düsseldorf • 0211 - 3 61 33 79
Finanzierung ab 1,9% eff. Jahreszins
Ein Angebot der Volkswagen Bank
*
Golf Trendline 1,4 l, 59 kW (80 PS), 5-Gang
(Kraftstoffverbrauch 1/100 km: innerorts 8,5/außerorts 5,1/kombiniert 6,4/CO²-Emissionen g/km: kombiniert 149)
z.B.: Farbe weiß, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar, Einstieghilfe Easy Entry, ABS, Fahrersitz mit Höheneinstellung, Fensterheber elektrisch,
Klimaanlage Climatic, Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbag
vorne, Multifunktionsanzeige, Servolenkung, Rücksitzlehne geteilt umklappbar, Tagfahrlicht
u.v.m. – sämtliche Motorisierungen und Ausstattungen gegen Aufpreis möglich
*Inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt. Angebot gilt nur in Verbindung mit dem Eintausch Ihres
Gebrauchtwagens der mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen war, ausgenommen: Audi, Seat oder Skoda.
Das Auto.
Ihre No.1 im Großraum Duisburg
Großenbaumer Allee 77-87 • 47269 Duisburg
Telefon 02 03 / 7 10 60-0 • Fax 02 03 / 76 03 02
auto.hortz@auto-hortz.de • www.auto-hortz.de
Verlass uns doch nicht
Predigt in der Ev. Kirchengemeinde Kaiserswerth
KAISERSWERTH: Am Sonntag, dem 10. Juni, hält Dr.
habil. Daniel Hoffmann um
11.00 Uhr im Gottesdienst
in der Mutterhauskirche,
Zeppenheimer Weg, die
Predigt. Daniel Hoffmann
ist Mitglied der jüdischen
Gemeinde in Düsseldorf. Er
hat Germanistik und Philosophie studiert und ist zur
Zeit Lehrbeauftragter für
neue deutsche Literaturwissenschaft an der Heinrich-Heine-Universität. Sei-
ne Predigt steht dieses Mal
unter dem Thema „Verlass
uns doch nicht" und bezieht sich auf den Abschnitt
4. Mose 8-12. Er schreibt
dazu: „Die beiden letzten
Verse des 10. Kapitels des
Buches Numeri sind in der
Thora durch den auf den
Kopf gestellten Buchstaben
„Nun" (N) eingerahmt.
Denn sie bezeichnen einen
Höhepunkt der Wüstenwanderung der Israeliten
nach der Offenbarung am
Berge Sinai. Freudig hätten
die Israeliten, mit Mose an
der Spitze und der Heiligen
Lade unter ihnen, ins verheißene Land einziehen
können. Doch das 11. Kapitel erzählt erneut von Klage
und Unzufriedenheit der
Israeliten, von ihrer Sehnsucht nach den Fleischtöpfen Ägyptens." Alle Interessierten sind herzlich zu
diesem Gottesdienst eingeladen!
WITTLAER: Am Vatertag lud der Heimat und Kulturkreis Wittlaer e.V. zu seiner diesjährigen Fahrradtour ein. Das Ziel war die Duisburger Landmarke 'Tiger & Turtle –
Magic Mountain', einer Großskulptur der Künstler Heike Mutter und Ulrich Genth, die
im Rahmen der Kulturhauptstadt Ruhr 2010 realisiert worden war. Bei strahlendem
Sonnenschein beteiligten sich rund 30 Teilnehmer im Alter von 5 bis 75 Jahren an
dieser Radtour. Am Endpunkt angekommen wurden die Teilnehmer bei herrlichem
Wetter mit einem Super-Ausblick über das Areal bis nach Mülheim und Düsseldorf
belohnt. Nach einem gemeinsamen Picknick an einem See im nahegelegenen Biegerpark wurde der Rückweg angetreten. Auch eine kleine Panne wurde gemeistert: Ein
geplatzter Reifen wurde mit viel Routine und in Teamarbeit in Rekordzeit geflickt.
Fazit: Ein sonniger und abwechslungsreicher Ausflug! Text und Foto: Andre Turck
Schwimmen im Rhein ist
lebensgefährlich
Landeshauptstadt, Wasserschutzpolizei, Hilfsorganisationen
und DLRG warnen vor dem Baden im Strom
"Schwimmen im Rhein ist
lebensgefährlich. Niemand
sollte sich und seine Kinder
unnötig in Gefahr bringen
und dort baden", betont
Feuerwehrdezernentin
Helga Stulgies.
Weil dennoch im Sommer
immer wieder Menschen im
Rhein baden oder ihre Kinder am Rande plantschen
lassen, warnt die Landeshauptstadt in Zusammenarbeit mit Wasserschutzpolizei, DLRG, Wasser- und
Schifffahrtsamt Köln und
Rotem Kreuz jetzt ausdrücklich vor den Risiken. "Selbst
geübte Schwimmer können
bei Unterströmungen oder
Strudeln im Rhein in Schwierigkeiten geraten", so der
Tenor der Experten.
Wenn ein Schiff vorbei fährt,
zieht dieses das Wasser an.
Der Eindruck des niedrigeren Wasserstandes verlockt besonders Kinder, dem
Wasser hinterher in den
Fluss zu waten. Unterschätzt
wird die Gefahr des "Rückschwalles": Das Wasser
kehrt schnell in Wellen zurück, Kinder werden umgerissen und abgetrieben. Daher sollten Eltern ihre Kinder
an den Gewässern und besonders am Rhein nicht aus
den Augen lassen.
Dadurch ändern sich Wassertemperatur, Gestalt, Tiefe
und Uferformation regelmäßig und drastisch. Grundsätzlich ist in Düsseldorf Baden nur erlaubt, wo
Betreuung gegeben ist, also
in den Freibädern und den
Strandbädern am Unterbacher See. Für alle anderen
Baggerseen wie Angermunder Baggerseen westlich
und östlich des Heiderweges, Suitbertussee, Fliednersee sowie Lambertussee
in Kaiserswerth, Lichtenbroicher Baggersee am Flughafen, gilt Badeverbot. Doch
Kein Baden in den
kaum einer hält sich daran,
Baggerseen
was der Badebetrieb am AnTückisch sind auch die Bag- germunder Baggersee jedes
gerseen, da sie durch Grund- Jahr im Sommer beweist.
wasser gespeist werden.
LOKALKURIER
Neue Professorin an
der Fliedner
Fachhochschule
06. JUNI 2012
SEITE 23
Brauckhoff‘s
Getränkemarkt
Bögemann-Großheim hält Antrittsvorlesung im Fach Pflegewissenschaft
KAISERSWERTH: Die Fliedner Fachhochschule Düsseldorf hat eine neue Professorin für Pflegewissenschaft.
Prof. Dr. Ellen BögemannGroßheim hält am Montag,
dem 11. Juni, ihre Antrittsvorlesung an der privaten
Fachschule, die seit Herbst
letzten Jahres als Tochterunternehmen der Kaiserswerther Diakonie Studierende im Bereich der Pflege- und
Erziehungswissenschaften
ausbildet. Ort der Vorlesung
ist der Theodor-FliednerSaal im Kaiserswerther Florence-Nightingale-Krankenhaus.
Beginn
der
Veranstaltung ist 16.00 Uhr.
Die neu berufene Professorin, die insbesondere im dualen Studiengang ‚Pflege
und Gesundheit’ lehren
wird, hält ihre Antrittsvorlesung zum Thema „Pflegewissenschaft als Bezugsdisziplin für eine akademische
Erstausbildung in der Pflege“. Das duale Studium mit
praktischem und akademischem Anteil stellt einen
Modellstudiengang für das
Land Nordrhein-Westfalen
dar. Absolventinnen und Absolventen verfügen nach Abschluss des Studiums sowohl über eine staatliche
Anerkennung in Gesundheits- und Krankenpflege als
auch über den akademischen Grad des Bachelors. Prof. Dr. Ellen Bögemann-Großheim beschäftigt
sich seit Jahren mit der Entwicklung der Profession Pflege und deren Handlungsfeldern. Selbst ausgebildete
Krankenschwester promovierte sie an der Universität
Dortmund im Fach Erziehungswissenschaft über die
berufliche Ausbildung von
Krankenpflegekräften. Zuletzt leitete die neu berufene
Professorin die Geschäftsstelle der Deutschen Gesellschaft für Pflegewissenschaft in Duisburg.
Mit der Fliedner Fachhochschule ergänzt die Kaiserswerther Diakonie ihre langjährige
Tradition
als
renommierte Bildungsträgerin. Neben insgesamt 18
Ausbildungsgängen in medizinischen und sozialen Berufen sowie einem umfangreichen
Fortund
Weiterbildungsangebot
steuert die Fachhochschule
am Bildungsstandort Kaiserswerth jetzt fundierte Bildungsangebote im akademischen Bereich bei. Im
ersten Studienjahr studieren
bereits mehr als 100 Frauen
und Männer an der der
Hochschule in privater Trägerschaft.
Fronleichnams-Fest
Angebote vom 08.06. bis 16.06.2012:
Jever Pils + Fun + Light
20x0,5 l
€ 11,99
+ Pfand € 3,10
ull
Red B se
o
0,25 l D
€ 0,9an9d
+ Pf
€ 0,25
Prosecco
Santa
Margherita
0,75 l
Paloma PinkGrapefuit
Limonade
0,25 l-Dose
€ 4,99
€ 0,79
+ Pfand € 0,25
Bergische Waldquelle
Regaleali weiß,
Naturell
rose + rot
6x1,0 l € 3,99 + Pfand € 2,40
0,7 l € 6,99
Bertrams
Diebels Alt
Haaner Felsenquelle
Orangensaft
h
+ alkoholfrei
c
s
natur + still
it
p
6x1,0 l € 6,99
Kille
20x0,5 l € 10,49
0,7 l
12x1,0 l € 4,99
Bertrams
+ Pfand € 3,10
€ 11.99
12x0,7 l € 3,99
Apfelsaft +
+ Pfand je € 3,30
trüb
6x1,0 l € 5,49
Beck‘s + Beck‘s Gold
+ Pfand je € 2,40
20x0,5 l € 12,99
+ Pfand € 3,10
Abholpreise
Niederrheinstraße 141 • 40474 Düsseldorf-Lohausen
Tel. 0211 / 45 22 20 • Fax 0211 / 45 22 50
info@getraenkemarkt-duesseldorf.de
www.getraenkemarkt-duesseldorf.de
Wir haben für Sie geöffnet:
Mo - Fr 9.00 bis 19.00 Uhr - Sa 8.30 bis 16.00 Uhr
Prozession hat eine lange Tradition
Der auf den ersten Blick befremdlich klingende Begriff
„Fronleichnam“ entstammt
der mittelhochdeutschen
Sprache und bedeutet übersetzt „Leib des Herren“. Mit
dem Fest Fronleichnam, das
in der katholischen Kirche
ein Hochfest des Kirchenjahrs darstellt und seit ca.
Mitte des 13. Jahrhunderts
gefeiert wird, wird die leibliche Gegenwart Jesu Christi
im Sakrament der Eucharistie gefeiert. Nach einer vorausgehenden Festmesse
(Hochamt) erfolgt eine festliche Fronleichnamsprozession. Dabei wird eine Monstranz mit dem Allerheiligsten
(einer gewandelten Hostie)
im Rahmen eines Festzuges
und unter Gesang auf einem
Prozessionsweg durch die
Gemeinde getragen.
Das diesjährige Fronleichnams-Fest findet am Donnerstag, dem 7. Juni, in der
Kath. Pfarrgemeinde Kaiserswerth statt. Die Feier-
lichkeiten beginnen um 9.00
Uhr mit einer Festmesse an
der Basilika St. Suitbertus.
Aufgrund der Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten an und in der Basilika
St. Suitbertus findet diese
Festmesse auf dem Suitbertus-Stiftsplatz statt. Im Anschluss an diese Festmesse
sammeln sich die Teilnehmer und alle Interessierten
zur Fronleichnamsprozession vor der Basilika St. Suitbertus. Diese Sakramentsprozession
hat
in
Kaiserswerth eine lange zurückreichende
Tradition.
Nach Abschluss der Fronleichnams-Prozession findet
schließlich auf dem Suitbertus-Stiftsplatz ein „Treffpunkt Gemeinde“ mit einem
Umtrunk statt. Dieses Gemeindefest soll dem Miteinander sowie dem Austausch
unter
den
Prozessionsteilnehmern dienen.
,
SEITE 24
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
!!!
*Eine Aktion von »markt intern«. Details finden Sie unter www.1a-fachhaendler.de
Jeder Kunde
erhält ein Präsent
Messepreise gelten bis 13. Juni 2012
MIELE Waschautomat
■ 1-6 kg
Füllmenge
■ Electronic
■ Feinlochtrommel
■ 1400 upm
■ Programmablaufanzeige
■ Restzeitanzg.
■ hochwertige
2 K-Tür
*
799,-
AKTIONSPREIS
MIELE Kondenstrockner
SIEMENS Geschirrspüler
■ 1 - 7 kg
■ einfache
Bedienung
■ Schontrommel
AKTIONSPREIS
1.189,-
SIEMENS Kondenstrockner
statt 689,-
449,-
BOSCH Kondenstrockner
■ Electronic
■ Reversierautomatik
■ große
Einfüllöffnung
■ Einknopfbedienung
*
■ 1 - 8 kg
■ automatische
Selbstreinigung
■ einfache
Bedienung
■ Trommelbeleuchtung
■ u.s.w.
1.099,-
AEG Waschautomat
*
statt 598,-
■ Energiekl. A
■ einfache
Bedienung
■ sehr leise
■ Unwuchtkontrollsystem
■ Handwaschprogramme
■ Ultrakurz
programm
■ 1400 Schleudertouren
*
statt 549,-
369,-
SIEMENS Waschautomat
*
statt 499,-
Hier mit dem
smart-phone
»scannen« und
schon sind Sie
auf unserer
homepage !!!
333,-
333,-
*
333,-
statt 698,-
MARKEN Spülmaschine
AKTIONSPREIS
statt 599,-
■ INTEGRIERFÄHIG
■ Edelstahl
■ Durchlauferhitzer
■ verstb. Oberkorb
■ 6 Programme
■ Energieklasse A
■ Aquastop
333,-
*
GUTSCHEIN
**
Diesen Gutschein können Sie beim Einkauf ab € 250,- einlösen.
50
EURO
249,*
AKTIONSPREIS
statt 398,-
MARKEN Einbaukühlschrank
■ Energiesparer
■ Schubläden
■ Alarmeinrichtung
■ Schockgefrieren
■ H 180 / B 60 cm
■ 88 Nischenhöhe
■ automatische
Abtauung
■ mit und ohne
Gefrierfach
■ Energieklasse
A+
AKTIONSPREIS *
*
statt 789,-
460,-
389,-
statt
CONSTRUCTA Einbauherd
399,-
47059 Duisburg-Kaßlerfeld
47059 Duisburg-
Ruhrorter Straße 67- 69 a
P im Hof
Kaßlerfeld
Telefon: 02 03 / 31 58 42
Dunstabzugshauben
diverser Hersteller
zu sensationell
günstigen Preisen!
SIEMENS Einbauherdset
■ Energiekl. A
■ CeranKochfeld
■ Multifunktion
■ Topferkennung
■ superschnelle
Aufheizzeit
■ weniger Energieverbrauch
■ Backofen
■ 3-fach verglaste Tür
■ 3-fach Teleskopauszug
u.s.w.
*
669,-
222,-
LUXUS Einbauherd
mit Induktionskochfeld
■ Energiekl. A
■ CeranKochfeld
■ Heissluft
■ w-bEdelstahl
statt
11 2
Nur ein Gutschein pro Einkauf - gültig bis 30. Juni 2012
NO-Frost Gefrierschrank
AKTIONSPREIS
statt 598,-
■ unterbaufähig
■ Energiekl. AAA
■ Dig. RestlaufAnzeige
■ Aquastop
■ verstellbarer
Oberkorb
■ Durchlauferhitzer
■ vollelektronisch
■ reversierende
Trommel
■ Türsicherungssystem
*
Heute kaufen - morgen liefern.
333,-
*
BOSCH Standspüler
MARKEN Kondenstrockner
*
■ Energieklasse A
■ Ceranfeld
■ HeißluftGrill u.s.w.
■ weiß, braun,
Edelstahl
statt 548,-
■ 12 Maßgedecke
■ unterbaufähig
■ Energieklasse
AAA
■ Softtrommel
1400 upm
■ 1 - 7 kg
■ Restlaufanzeige
■ Kurzprogramm
■ u.s.w.
MARKEN Einbauherd
durch unsere Hausbank! 0% eff. Jahreszins
ohne Zusatzkosten. Laufzeit 10 Monate.
Für alle Produkte ab € 200,-.
299,-
*
A +++
359,- AKTIONSPREIS 729,-
■ Energiekl. A
■ einfache
Bedienung
■ Handwaschprogramm
■ Mengenautomatik
■ 1200 Schleudertouren
SIEMENS Geschirrspüler
*
A -60%
AKTIONSPREIS
statt 549,-
BOSCH Waschautomat
■ Energiekl. A
■ Trommel
Edelstahl
■ vollelektronisch
■ spezial
Wollprogramm
■ Kurzprogramme
■ Unwuchtkontrolle
■ Startzeitvorwahl
■ u.s.w.
■ Energieklasse
AAA
■ Intensivprogramm
■ Automatic
■ Eco
■ u.s.w.
A -40%
*
MARKEN Waschautomat
1299,-*
statt
799,-
1
Ruhrorter Straße 67- 69 a
Telefon: 02 03 / 31 58 42
A 40 Abfahrt Häfen unten
links ca. 1 km,
Großenbaumer Allee 113 / Ecke Altenbrucher
Damm
47269 Duisburg-Großenbaum
Autobahnkreuz
Moers (9)
Abfahrt
Großenbaum
A40
Autobahnkreuz
Duisburg
2
ESSEN
A40
B288
dann Ampel links, im Verteiler direkt rechts
P
Telefon: 02 03 / 71 07 12
raus, ca. 300 m rechte Seite P im Hof
KREFELD
A57
A59
statt 899,-
599,-
47269 Duisburg-
DUISBURG
AS Duisburg- 1
Häfen (12)
*
DÜSSELDORF
2
Großenbaum
Großenbaumer Allee 113 /
Ecke Altenbrucher Damm
Telefon: 02 03 / 71 07 12
A 40, dann A 59 Richtung Düsseldorf,
Abfahrt Großenbaum
P
✓ Einbau und Anschluss ■
✓ Meisterbetrieb ■
✓ eigener Kundendienst ■
✓
UNSER SERVICE: Inklusive Anlieferung bis 50 km ■
** *
**
*Abbildungen entsprechen nicht
den Originalgeräten,
alle Preise ohne Dekoration
**außer
Miele- u. Liebherr-Geräte,
**nicht
gültig für
Werbeware,
Irrtümer vorbehalten, außer
für Druckfehler
wird keine
Haftung übernommen. Gutschein nicht kombinierbar
Abbildungen
entsprechen
nicht den
Originalgeräten,
alle
Preise
ohne
Dekoration
Mieleu. Liebherr-Geräte,
nicht gültig für Werbeware, Irrtümer vorbehalten, für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Gutschein nicht kombinierbar
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
Bruderschaft Rahm
Landgasthof Schenke
Dorfstraße 80
47259 Duisburg-Serm
Fronleichnam Aufführung der Fahnenschwenker
RAHM: Auch im 501. Traditionsjahr fand das Eröffnungsschießen der St. Sebastianus-Schützenbruderschaft
auf
dem
Kirchengelände in Rahm
statt. Auch für das leibliche
Wohl war gesorgt, und wer
frisch gestärkt das Tanzbein
schwingen wollte, kam mit
DJ Pafi auf seine Kosten.
Am Sonntag stand dann für
die Kleinen nach der Messe
eine Hüpfburg bereit. Die
Eltern konzentrierten sich
auf das Gästeschießen, um
sich anschließend im
„Domkaffee“ mit Kaffee
und Kuchen verwöhnen zu
lassen.
Fronleichnam: Aufführung
der Fahnenschwenker
Am
Fronleichnamstag,
dem 7. Juni, ist ein Treffen
nach der Messe um 10.00
Uhr am Altenwohnheim in
Großenbaum
geplant.
Nach der Fronleichnamsprozession wird ab 12.00
Uhr zu Speis und Trank‘ auf
SEITE 25
80
das Kirchengelände geladen, um den Rahmer Fahnenschwenkern und allen
interessierten
Kindern
beim gemeinsam einstudierten Fahnenspiel über
die Schulter zu gucken.
 NEUE DEUTSCHE KÜCHE  GESELLSCHAFTS- UND
TAGUNGSRÄUME BIS ZU 200 PERSONEN  KAMINZIMMER
 ZWEI
FÜR FESTLICHKEITEN BIS ZU 30 PERSONEN
BUNDESKEGELBAHNEN  MODERNE HOTELZIMMER MIT
TV  HAUSEIGENER PARKPLATZ
Turnerschaft Rahm
Ein Besuch in unserem Biergarten
sollten Sie nicht verpassen!
Ehrung mit dem Sepp-Herberger-Preis
RAHM: Für seine hervorragende Leistung im Mädchenfußball wurde die
Fußballabteilung der Turnerschaft
Rahm (TSR) von der Sepp-HerbergerStiftung des DFB ausgezeichnet. Bernhard Bühren und eine Delegation der
Rahmer Fußballspielerinnen nahmen
den Preis Mitte Mai von Friedhelm Ehlert (Kreisjugendausschuss-Vorsitzender) entgegen. Die TSR verzeichnet
seit einiger Zeit regen Zuwachs bei
den Mädchenmannschaften und hofft
auf eine erfolgreiche Saison.
Schon 1998 spielten die ersten Mädchenmannschaften im Rahmer Verein,
und im Jahr 2005 wurden die ersten
Grundschulturniere ins Leben gerufen.
In der Saison 2012/13 gibt es bei den
„Mädels“ je eine U13, U15 und U17Mannschaft. Die Rahmer waren über
die Preisverleihung sehr erfreut, zumal die Fußballabteilung in diesem
Jahr ihr 40-jähriges Bestehen feiert. Interessierte sind jederzeit willkommen bei einem Training reinzuschnuppern.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.tsrahm06.de Foto: Bernd Piplack
Jetzt mit unserem neuen Grill noch mehr
Spezialitäten! Dazu frische Salate und
natürlich weiterhin hiesigen Spargel.
Tel. 0203 / 78 79 34
www.Landgasthof-Schenke.de
Öffnungszeiten: Mi - Mo 17.00 - 01.00 Uhr • Dienstag Ruhetag
Sonn- und feiertags 11.00 -14.00 Uhr und 17.00 - 01.00 Uhr
Restaurator Lorenz Brandes
Aufarbeitung von Möbeln:
Tischoberflächen Lackierung), wackelnde Stühle,
Schränke, Kommoden, Schellackpolitur.
Abbeitzarbeiten, Lackierarbeiten
inkl. Farbgestaltung, Furnierarbeiten (blasen),
Behandlung von Holzwurmbefall. USW:
Umlackierung von Möbeln in
weiß bzw. jeden Farbton.
Duisburg-Huckingen • Düsseldorfer Landstraße 303
Tel. 0203 / 78 58 43 • Mobil 0175 / 7 34 68 74
E-Mail: lorenzbrandes@web.de
SPD-Ortsverein Großenbaum/Rahm lud ein
OB-Kandidat Sören Link stellte sich den Fragen der Bürger
RAHM/GROßENBAUM: Ca.
70 interessierte Bürger
hörten gespannt zu, was Sören Link im Falle einer Wahl
als Oberbürgermeister für
Duisburg alles ändern will.
Zu Beginn machte er deutlich, dass die Abwahl des OB
nach der Loveparade-Katastrophe der einzig richtige
Schritt war, einen Neuanfang für Duisburg unter Beteiligung der Bürgerinnen
und Bürger zu starten. “Das
hat mich sehr stolz gemacht,
dass so viele Menschen in
dieser Stadt die Verantwor-
tung übernommen haben“,
so Sören Link. Deutliche
Worte fand Sören Link zum
Thema Finanzen: “Es geht
kein Weg daran vorbei, dass
die Einsparungen in Höhe
von 82 Mio. Euro eine feste
Hausnummer sind, wenn
Duisburg über Ausgaben
und neue Vorhaben weiter
alleine entscheiden will.” Bevor die Bürger ihre Fragen
stellen konnten, machte Sören Link noch deutlich, dass
Arbeit und Bildung wichtige
Wirtschaftsfaktoren für Duisburg seien. “Menschen
müssen von Ihrer Arbeit leben können. Wir müssen
dafür sorgen, dass jeder eine
Chance bekommt und hier
qualifiziert ausgebildet wird,
nur so werden wir den Fachkräftemangel in den Griff
bekommen”, so Sören Link.
Anschließend kamen die
Bürger zu Wort. Viele Fragen
brannten ihnen unter den
Nägeln. Es ging um die CO
2-Pipeline, um die Gewerbesteuer für Firmen, konkrete
Vorschläge zu Einsparungen,
um die weitere Vorgehensweise in Bezug auf die Love-
parade sowie um den beabsichtigten Führungsstil in der
Stadtverwaltung mit immerhin ca. 6.000 Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeitern. der Bürger das Wort.
Alle Fragen wurden kompe- Text und Foto: H.F.
tent und ausführlich beantwortet, jetzt hat am 17.06.12
SEITE 26
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
Goldene Hochzeit
Regina und Adolf Schäfer feierten in der St. Blasius Basilika zu Düsseldorf-Hamm
Zur Goldhochzeit gratulieren die Mädels der KG "Närrische
Lohauser", deren Mitglied Regina seit drei Jahren ist.
LOHAUSEN/HAMM: In den
letzten Jahren hatte es für
Regina Schäfer viele Höhepunkte gegeben. Sie erfreute sich zahlreicher Ehrenurkunden
der
Bruderschaft, einer erstmalig vergebenen Auszeichnung der BV 5 und sogar des
Verdienstkreuzes der Bundesrepublik, die sie als Chronistin, Hoffotografin, Heimatdichterin und Mutter
würdigten. Doch kein Ereignis schien für die mittlerweile Einundachtzigjährige so
erstrebenswert wie das Ziel,
zusammen mit ihrem Adolf
die Goldene Hochzeit in ihrer Hammer Heimatkirche
zu feiern. Mit der Vorfreude
wuchs jedoch auch die Sorge, diesen Tag vielleicht nicht
mehr zu erleben. Um so
glücklicher zeigten sich beide, als am Pfingstsamstag,
den 26. Mai, auf den Tag ge-
nau 50 Jahre nach ihrer Trauung, die Glocken der Hammer Basilika wieder für sie
läuteten.
Eigentlich waren
es nur 25 Jahre
Auch nach der Eheschließung mit dem schmucken
Schill'schen Offizier der Lohausener Bruderschaft hatte die Braut aus Kappeshamm den engen Kontakt
zu ihrem Heimatdorf nie
verloren. Die goldene Hochzeit war endlich ein Anlass,
den großen Familien-,
Freundes-, Bekannten- und
Kameradenkreis aus beiden
Stadtteilen zusammenzuführen, und so füllte sich das
blumengeschmückte Gotteshaus fast bis auf den letzten Platz. In der sehr persönlich gestalteten Dankmesse
blickte Diakon Herbert Erdt
mit warmherzigen Worten
Nach der Dankmesse
in der Kirche St.
Blasius zu DüsseldorfHamm empfingen die
Fahnenträger der
Bruderschaft das
Goldhochzeitspaar.
Rechts im Bild: Victor
Pacheco, 2. Chef der
Bruderschaft
Lohausen.
auf die vergangenen 50 Jahre seines "Goldjubelpaares"
zurück. Aus der Ehe gingen
drei Kinder hervor, doch sie
blieb nicht ohne Schicksalsschläge. Das gemeinsam
getragene Leid habe den Zusammenhalt umso mehr
gefestigt. Mit dem humorigen Einwand: "Eigentlich
waren es nur 25 Jahre, die
restliche Zeit war dat Regina
ständig unterwegs," trug der
Bräutigam zu großer Erheiterung bei.
Ohne die Schäfers
lüppt hier nix
Die weitgehend in Platt gehaltene Zeremonie unterstrich die Verbundenheit der
Dorfgemeinde mit ihrem
Hammer Urgestein und der
Schäfer'schen Schützendynastie. Denn "ohne die Schäfers lüppt hier nix". Der Kirchenchor
"Cäcilia
Düsseldorf-Hamm", dem
Regina seit 65 Jahren angehört, und die Solosängerin
Edeltraud Weigel trugen zur
feierlichen Gestaltung des
Gottesdienstes bei. Eine
Überraschung
erwartete
das Paar beim Verlassen der
Kirche: "So ein Tag, so wunderschön wie heute," intonierte das mannstarke Fanfarencorps
aus
Kappes-Hamm, das auf dem
Vorplatz Aufstellung genommen hatte. Und jetzt gab es
kein Halten mehr für die
"strahlende Braut". Im Takt
schwang sie die Arme und
küsste im Überschwang ihren auf Gehhilfe angewiesenen Ehemann. "Uns Regina" wie sie leibt und lebt.
Dankbar ließ das Jubelpaar
den denkwürdigen Tag mit
einer großzügigen Einladung
zu Speis und Trank ausklingen. Text: esf
Nostalgie Zug-Reise
Nostalgische Dampf-Schnellzugfahrt in das
romantische Mittelrheintal mit Rheinschifffahrt oder Besuch des Drachenfelsens
Am Samstag, dem 23. Juni
bietet NostalgieZug-Reisen
gemeinsam mit dem Eisenbahnmuseum BochumDahlhausen eine nostalgische Fahrt mit der
imposanten Dampflokomotive 03 1010 in das romantische Mittelrheintal mit Rheinschifffahrt oder Besuch des DraMichael Riemer,
chenfelsens an. Die einzelnen Haltepunkte erfahren Sie unter
Vorsitzender der
www.nostalgiezugreisen.de oder unter der Tel.-Nr. 02041 / 34 84
Lohausener Bruder668. Die Reise in den komfortablen Schnellzugwagen der 1. Wagenschafts-Kompanie "Elf klasse aus den 60er Jahren ist allein die Reise schon wert. Der Zug ist
Schill'sche Offiziere", bewirtschaftet, Sie können kleine Speisen, Kaffee und Kuchen sogratuliert im Namen
wie gekühlte Getränke zu günstigen Preisen erwerben. Das besonder Formation. Adolf
dere Highlight: Im Zugverband laufen einige Wagen des berühmten
Schäfer ist Gründungs- Luxuszuges RHEINGOLD aus den Jahren 1928 und 1962. Atembemitglied der Kompanie. raubende Ausblicke bieten sich aus der verglasten Aussichtskanzel
des „Dome-Car“ von 1962. Aber: Hier stehen nur 22 Sitzplätze zur
Ihm wurde im letzten
Verfügung! Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Speisewagen von
Jahr aufgrund seiner
1928 – hier sind im Reisepreis ein Frühstück (Hinfahrt) sowie ein gut
Verdienste die Würde
bürgerliches Abendessen (Rückfahrt) enthalten. Aber auch hier: Die
eines Ehrenmitglieds
Sitzplatzzahl ist auf 30 beschränkt!
verliehen. Mit ihm
Abfahrtszeiten Duisburg: 9.20 Uhr, Rückkehr um 21.55 Uhr, Düsselfreuen sich auch
dorf: 09.40 Uhr, Rückkehr 21.35 Uhr. Eine Anmeldung ist bis zum
Monika Riemer und
15. Juni möglich. Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter der Tel.Ehefrau Regina.
Nr. 02041 / 34 84 668. Nutzen Sie auch den Anrufbeantworter, für
Fotos: privat
den Fall dass das Büro nicht besetzt sein sollte.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 27
Kleidung für Leib
und Seele
…und nicht nur für „Hippies“
Wo einst der Bauer wohnte
und die Kuh ihre Milch gab,
hat sich mit Punch & Judy
ein farbenfrohes Labelland
für Kinder, Mädchen und
Frauen entfaltet, das von
der Liebe zum Detail erfüllt
ist. Punch & Judy’s rosarote
Welt.
Mit viel Eigeninitiative haben Ralph und Sandra Cornielje die in einheitlichem
Rosé gestalteten Räume der
kleinen alten Villa an der
Niederrheinstr. zu neuem
Leben erweckt. Punch &
Judy entführen in eine heitere Theaterwelt, die den
grauen rheinischen Wintertag draußen vor der pinkfarbenen Tür lässt.
.
Gespür für das Besondere
Als fantasievoll und keineswegs alltäglich könnte man
auch die vielen hübschen
Dinge bezeichnen, die
Sandra Cornielje mit ausgeprägtem Gespür für das Besondere in ihr Angebot aufgenommen hat. So werden
junge Mütter und Großmütter gleichermaßen entzückt
sein von den Silberdosen für
Baby’s ersten Zahn oder die
erste Locke, den Rasseln
oder Schühchen, während
Hundebesitzer(innen) sich
und ihre Lieblinge sicher
gern mit dem ausgefallenen
Zubehör, vom dekorativen
Halsband bis zur knochenförmigen Snackbox, verwöhnen werden. Überraschend
ist, dass sich bei P & J Ansprechendes in jeder Preislage finden lässt: Unikate als
nette Geschenkidee um 10
Euro ebenso wie aparter
Schmuck aus Swarovski-,
Halbedelsteinen oder Muranoglas.
Die Mischung machts
Auf endlosen Entdeckungsreisen mit dem Ziel, die romantischsten zart verzierten
Kleider, Tuniken, Tops, Jacken und Basics zu entdecken, hatte Skandinavien
das üppigste Füllhorn zu bieten. Die an allen sieben Tagen in der Woche tragbaren
Modelle von Odd Molly,
Cream, Lysgaard oder dem
dänischen Saint Tropez spielen mit verlockendem Detailreichtum. All diese Bänder,
Applikationen,
Stickereien, Schleifen und
Spitzen auf weichen Baumwollstoffen in mehreren Lagen wollen entdeckt und erobert werden. Wer erst
einmal auf diese Schatz-
Punch & Judy
HiPPie-MarkT
freiTag 08.06.2012 saMsTag 09.06.2012
JeWeiLs
11.00-19.00 uHr
Wir freuen uns auf sie
nieDerrHeinsTraße 198
40474 DÜsseLDOrf
sTOre 0211 / 40 515-05
WWW.PunCH-anD-JuDY.eu
suche gegangen ist, will nie
mehr weniger - und
bekommt’s in Kleidergröße
34 bis XXL.
Märchenhafte Kollektionen
Dazu liefert Ugg Boots das
entsprechend geschmeidige
Schuhwerk. Silberschmuck
von Gem Kingdom oder der
Münchner Chaingang, die
mit jeder symbolträchtigen
Kette eine andere Geschichte von Liebe und Leben erzählt, ergänzt sich bestens
mit diesen märchenhaften
Kollektionen. Die englischen
Duftkerzen von Yankee
Knusperhäuschen
Candle, Bettwäsche, Papeterie und Taschen aus dem Pip
Studio oder Wohn- und Küchenaccessoires
wie Leckereien vom Herd und die EM
Schwämmchen und Tupper- live auf Großbildleinwand im Biergarten
dosen von Rice geben selbst
pragmatischeren Aktivitäten In der ehemaligen Töpferei, Stammtisch, groß wie ein
wie dem schnöden Spülgang wo einst emsige Hände den liegender Rübezahl, sein.
eine schönere Patina.
Ton formten und Geschirr Handgemalte Sinn- und
im Ofen gebrannt wurde, Unsinnssprüche des ForHausmarke Punch & Judy zaubern nun fleißige Koch- mats „Draußen nur KännDazwischen liegt ideal ver- Piraten Leckereien auf dem chen“, „Schnell, schnell zu
wahrt die Ware der Haus- Herd. Und auch wenn die- Chanel!“ oder „Wer hat von
marke Punch & Judy. Mit ses Knusperhäuschen von meinem Tellerchen gegesgrößtem Erfindungsreichtum A wie „Aschenputtel“ über sen“ zieren Tisch und Wänwird hier immer wieder H wie „Hausfarbe Hellblau“ de.
überraschend bunt Gemisch- bis Z wie „Zwerge, sieben- Eine neue Bestimmung hat
tes wie aus einer köstlich sor- fach“ mit liebevoller Hand nun auch der Biergarten ertierten und sich niemals lee- bis in den letzten Winkel fahren, denn ab dem 9. Juni
renden Pralinenschachtel durchgestaltet wurde – beherrscht eine Großbildhervorgezaubert. Das reicht hier sitzt man unkompli- leinwand das Geschehen.
vom bestrickend fein umhä- ziert, inspiriert und urge- Der Fußball steht im Mittelkelten Topflappen, vom frisch mütlich. Das kann auf von punkt. Wer will, der kann
und fröhlich Kleinkarierten Herzschnitzereien
ver- dann Leckeres vom Grill
bis zur mit klappernden Na- zierten Stühlen, unter dem probieren und es sich bei
deln handgefertigten „Na- Geweih, am lauschigen kühlen Getränken im Kreise
iven Strickerei“ in Miniatur- Zweier-Tischchen oder auf Gleichgesinnter gut gehen
auflagen.
der langen Bank am Riesen- lassen. Foto: M.J.
Knusperhäuschen, Niederrheinstr. 133,
Lohausen - www.knusperhaeuschen.eu.
LOKALKURIER
Gaststätte „Zum armen Mann“
Alle Spiele live auf Großbildleinwand
Nein, sie sind hier nicht in Holland, aber dennoch, der Inhaber der Gaststätte "Zum armen Mann" in Lohausen, Stefan de Jong, hält zu den „Oranjen“, während seine Lebenspartnerin Svenja mit dem gemeinsamen Sohn Rob der deutschen Mannschaft die Daumen
hält. Das führt jedoch zu keiner Ehekrise, denn auch die Deutschlandflagge flattert hier
im Wind. Ab dem 8. Juni haben sich die beiden Gaststättenbetreiber der Europameisterschaft im Fußball verschrieben. Auf zwei Großbildleinwänden, im überdachten Außenbereich und im Innern der Gaststätte, können die Gäste die Spiele live verfolgen. Dazu gibt
es auch noch ein Tipp-Spiel und Gegrilltes, auch - wie Stefan de Jong versichert - nicht
nur für alle Holland-Fans die typischen holländischen Frikandel. Ein kleiner Kinderspielplatz für die Minis mit Sandkasten und Mini-Rutsche ist in Sichtweite eingerichtet. Genießen Sie die Spiele im Gasthaus "Zum armen Mann“ bei einem Schlüssel Alt oder auch
Heineken Bier, bei Warsteiner Pils oder König Ludwig Weißbier. Text und Foto: M.J.
Skandalmusical in Düsseldorf
Jesus Christ Superstar
Fast 20 Aktive aus dem Düsseldorfer Norden, Duisburg
und Ratingen bringen einen
Hauch von Broadway nach
Düsseldorf, denn sie sind
mit dabei, wenn „Creative
Arts Group e.V.“ das Skandalmusical von Andrew Lloyd Webber in der Stadthalle
Erkrath auf die Bühne
bringt. Schon seit 40 Jahren
sorgt das Musical „Jesus
Christ Superstar“ für Gesprächsstoff, noch in diesem Frühjahr wurde eine
Aufführung in Weißrussland verboten. Für viele
Menschen ist es unbegreiflich, dass Jesus von Nazareth hier mit all seinen
menschlichen Seiten gezeigt wird: Er ist verzweifelt,
verletzbar und fühlt sich
auch manchmal überfordert. Dennoch stellt er sich
letztendlich seinem Auf- schüsse der Einnahmen der
trag.
aktuellen Produktion gehen
an eine Wohngruppe von
Für die “Creative Arts Group Menschen mit geistiger BeeV.” ist „Jesus Christ Super- hinderung und an eine Mulstar“ die vierte Musicalpro- tiple Sklerose-Selbsthilfeduktion, wobei diese mit gruppe. Mehr Informationen
130 Aktiven die bisher größ- erhalten Sie unter www.sute Show ist. Mit spektaku- perstar2012.com
lären Tanzchoreographien, Die Aufführungen finden
großartigen Gesangsparts statt am Samstag, dem 30.
und einem stimmungs- Juni, um 20.00 Uhr, am
vollen Live-Orchester sorgt Sonntag, dem 1. Juli, um
„Creatve Arts Group e.V.“ 14.00 und 18.00 Uhr, jeweils
mit Webbers Rockoper für in der Stadthalle Erkrath.
einen intensiven Einblick in Karten gibt es für 20 Euro
die letzten Tage im Leben (ermäßigt 15 Euro) bei
Jesu. Alle Teilnehmer des Lamer´s Hairlounge, Rahinternational aufgestellten mer Straße 3a, Angermund
Vereins aus Düsseldorf en- oder online unter www.sugagieren sich ehrenamtlich perstar2012.com
in diesem Projekt, so dass
Aufführungen als Benefizveranstaltungen dargeboten
Foto rechts:
werden können. Die ÜberCreatve Arts Group
Stefan de Jong mit Rob und Svenja.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
Reitclub Bergerhof
Und wenn du denkst,
es geht nicht mehr,
mit Vieroder Zweiräder
!
Kreisjugendwimpel
gewonnen
rschule-Lohausen.de
el.: 0211 - 650 49 96
Im Rahmen des 62. Reitersportfestes der St. Sebastianus
Reitervereinigung
Düsseldorf unter der
Schirmherrschaft
von
Oberbürgermeister Dirk Elbers fand Ende Mai der
Verbandsjugendwettkampf
er- oder
Zweiräder !
der Landeshauptstadt Düsule-Lohausen.de
seldorf statt. Teilnehmen
1 - 650 49 96
konnten junge Reiter Jahrgang 1991 und jünger eines
Düsseldorfer Vereins mit
maximal vier Reitern pro
Mannschaft.
Insgesamt
fünf Mannschaften stellten
sich den Dressur- und Stilspring-Wettbewerben in
der Klasse E. Melina Rytir
auf Diacaro, Antonia Baumgart auf Wanda, Chiho Oi
auf Vasques und Lena Koch
auf High Hope R wurden
von Anika Vitenius als
Mannschaft des Reitclubs
Bergerhof e.V. vorgestellt.
In der Mannschaftswer-
tung gewannen sie mit
überzeugenden Leistungen
den ersten Platz. Auch in
der Einzelwertung waren
die jungen Damen sehr erfolgreich, hier wurden zusätzlich die besten vier Reiter
des
gesamten
Wettkampfes
ermittelt:
Chiho Oi belegte den ersten
Platz, Lena Koch den dritten und Melina Rytir den
vierten Platz. Anne-Hanne
Siepenkothen, Präsidentin
des Pferdesportverbandes
Düsseldorf,
überreichte
den „Kreisjugendwimpel“
an die glücklichen Reiterinnen. Kinder- und Jugendarbeit werden auf dem Bergerhof seit jeher groß
geschrieben. „Uns ist es
wichtig, Kindern und Jugendlichen nicht nur eine
qualitativ
hochwertige,
sondern auch abwechslungsreiche und vielfältige
SEITE 29
Ausbildung im Sattel zukommen zu lassen“, sagt
Christian Richter, seit 1986
Besitzer der wunderschönen Reitanlage Bergerhof
in Lohausen. Ganz nach
dem Motto „Nach dem Turnier
ist
vor
dem
Turnier“,geht das Training
jetzt natürlich weiter, auch
schon mit Blick auf das
große Jubiläumsturnier des
Bergerhofs am 10. und 11.
November 2012 auf der
Reitanlage in Lohausen unter der Schirmherrschaft
der Flughafen Düsseldorf
GmbH.
Text: Ursula Habedank
Bitte für die erste Anzeigenau
MFG Kukulies Fs-Lohausen
kommt von irgendwo
der Tischler her!
Tischlerei Klaus Krey Niederrheinstr.172-180
Tel 0211/ 43 17 63 www.kkrey.de
Flexibel mit Vier- oder Zweiräder !
www.Fahrschule-Lohausen.de
Tel.: 0211
- 650 49 96
Foto unten:
Die Siegermannschaft vom Bergerhof.
Kindersachenbörse
Anmeldungen sind möglich
LOHAUSEN: Am Samstag,
dem 30. Juni findet ab
10.00 Uhr eine Kindersachenbörse in der Jonakirche in Lohausen, Niederrheinstraße 128, statt. Für
3 m Tisch sind Standgebühren von 10 Euro und
ein selbst gebackener Kuchen zu entrichten. Anmeldungen nimmt Dagmar
Hillmeister-Müller unter
der
E-mail-Adresse:
Jonaboerse@t-online.de
entgegen. Der Aufbau beginnt ab 8.00 Uhr.
Café Jona
Seniorenkreis beschäftigt sich mit „Friedrich II.“
LOHAUSEN: Im aktuellen
Café Jona in der Jonakirche, Niederrheinstr. 128;
referiert am 27. Juni,
Werner Quaß anlässlich
des 300. Geburtstags von
Friedrich II. aus dem Leben
dieses Mannes, der Visionär und Tyrann, Feingeist
und Feldherr zugleich war.
Wie sonst auch wird um
15.00 Uhr mit Kaffee und
Kuchen und den wichtigsten Neuigkeiten aus der
evangelischen Kirchengemeinde begonnen. Weitere
Informationen erhalten Sie
bei Pfarrer Daniel Kaufmann unter der Tel.-Nr.
0211 / 43 29 20.
ANZ_Weinwaesche_Goeller:Layout 1
21.03.2012
Jetzt Premiumwäsche 1
kaufen und eine Flasche Wein
Abb. ähnlich
GRATIS* bekommen.
Shell Stationen Göller Tankstellen GmbH
Niederrheinstr. 135, 40474 Düsseldorf
Tel.: 02 11/454 27 91
Benderstr. 119-123, 40625 Düsseldorf
Tel.: 02 11/28 36 56
Kieshecker Weg 256, 40468 Düsseldorf
Tel.: 02 11/22 97 97 53
*Solange Vorrat reicht.
8:2
LOKALKURIER
Gesundheit, Wellness und Wohlbefinden
Innere Medizin
Kardiologie
Kinderheilkunde
Dres. Fröhlich
Ärztehaus Ratingen Lintorf (Am Löken 7)
www.dres-froehlich.de – info@dres-froehlich.de
Dr. med. Tobias Fröhlich,
Telefon
0808
Tel.
021023/ 52
3 52
Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie
Kassenärztlich: Innere Medizin, hausärztliche Versorgung
Privatärztlich: Innere Medizin, Kardiologie
Sprechzeiten:
Mo
7.45 – 12.00 Uhr und 15.30 – 18.00 Uhr
Di
7.45 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Mi + Fr
7.45 – 13.00 Uhr
Do
7.45 – 12.00 Uhr und 15.30 – 19.00 Uhr
02102 1/ 10202
Dr. med. Ulrike Fröhlich, Tel.Telefon
6868
5858
Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde,
Neonatologie, Privatpraxis
Sprechzeiten:
Mo – Fr 9.00 – 11.00 Uhr und nach Vereinbarung
Kräfte bündeln für Kaiserswerth
Zwei Einrichtungen wirken künftig gemeinsam für Kinder und Jugendliche
KAISERSWERTH: Zwei Einrichtungen der Kaiserswerther Diakonie arbeiten
künftig enger zusammen
und schaffen damit ein
noch besseres und deutlich
erweitertes Lern- und Freizeitangebot für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene des Stadtbezirks
5. Das Jugendzentrum „Teestube“ auf dem Zentralge-
lände der Kaiserswerther
Diakonie und das Schulische Lern- und Förderzentrum an der Alten Landstraße 104 führen dafür ihre
Kompetenzen zusammen
und haben gemeinsam
neue Ideen und Konzepte
entwickelt.
hung’ und ‚Soziale Dienste’
der Kaiserswerther Diakonie
ihre Kompetenzen bündeln,
bietet jungen Leuten in Kaiserswerth und Umgebung
ein großes Spektrum an Freizeitangeboten. Während in
der Teestube insbesondere
Tanz, Musik und ein offener
Treffpunkt zu finden ist, könDie Kooperation, in der die nen Kinder und Jugendliche
Bereiche ‚Bildung und Erzie- im Schulischen Lern- und
Speestraße 4 • 40885 Ratingen-Lintorf
Tel. 02102 / 9 29 94 99
Besondere Leistungen nach eigenen Angaben:
Ambulante Operationen, Kosmetisch-ästhetische Dermatologie, Lasertherapie. Privat und alle Kassen
Sprechzeiten: Mo-Di-Mi-Do-Fr 08.00 - 12.30 Uhr
Mo-Di-Do
14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch- und Freitagnachmittag nach Vereinbarung.
Pilates
Wieder neue Kurse beim TV Kalkum/Wittlaer
WITTLAER: Ab dem 25. August startet der Turnverein Kalkum/
Wittlaer wieder jeden Samstag bis zum 15. Dezember jeweils von
9.00 bis 10.00 Uhr und 10.00 bis 11.00 Uhr einen Pilates-Kurs mit
14 Trainingseinheiten. Dagmar Mompean wird die Teilnehmer
bei ruhiger Musik mit diesem Training vertraut machen. Pilates ist
ein systematisches Ganzkörpertraining, geeignet für Frauen und
Männer, gleich welchen Alters, in dem vor allem die tief liegenden, kleinen Muskelgruppen angesprochen werden. Mit gezielten Übungen werden primär die Beckenboden-, Bauch- und
Rückenmuskulatur trainiert, die Haltung verbessert, Flexibilität
und Gleichgewicht gesteigert sowie Körper, Geist und Seele in
Einklang gebracht. Es hilft Stress abzubauen und fördert die Konzentrationsfähigkeit.
Gegen eine Gebühr von 20 Euro für Vereinsmitglieder und 40
Euro für Nichtmitglieder kann dieser Kurs besucht werden. Für
weitere Informationen oder Fragen kann die Trainerin Dagmar
Mompean unter der Tel.-Nr. 0211 / 40 07 58 oder per E-Mail an
dmompean@yahoo.de kontaktiert werden.
Förderzentrum Koch- und Gemeinsam werden beide
Backkurse sowie zahlreiche Einrichtungen in den SomKreativangebote
nutzen. merferien die ‚Düsselferien’
Hier haben Schüler/innen für Schülerinnen und Schüauch täglich zwischen 12.00 ler der Stadt Düsseldorf mitund 18.00 Uhr die Möglich- gestalten. Wendelin Dutenkeit, mit professioneller Un- höfer, Koordinator der
terstützung gezielt an schu- Jugendförderung für den
lischen Aufgaben und Stadtbezirk 5, freute sich
Prüfungsvorbereitungen zu über die neue Kooperation.
arbeiten. Und sogar zahl- In seinem Grußwort zum
reiche berufsbezogene Hil- Start hob er die Bedeutung
fen wie Bewerbungstrai- des erweiterten Angebots
nings für Schüler und für Kinder und Jugendliche
Auszubildende
An-Müschen
in Kaiserswerth und UmgeDr. sind
med.im
Anke
für Haut- und Geschlechtskrankheiten
gebot. Fachärztin
Selbstverständlich
bung hervor. Pfarrer Daniel
Allergologie
wartet nach
der Schule zu- Kaufmann von der EvangeSprechzeiten:
Mo-Di-Mi-Do-Fr: 8.00 - 12.30 Uhr
nächst ein
warmes MittagKirchengemeinde
Mo-Di-Do
14.00 - 18.00 lischen
Uhr
und Freitagnachmittag nach Vereinbarung
essen aufMittwochdie jungen
Besu- Kaiserswerth verwies in seicher des Zentrums.
nem Grußwort auf die be-
währt gute Zusammenarbeit von Diakonie und
Gemeinde in der Jugendarbeit. Unterstützt wird das
erweiterte Lern- und Freizeitangebot im Rahmen der
Jugendförderung vom Jugendamt der Landeshauptstadt Düsseldorf. Weitergehende Informationen und
Anmeldungen sind möglich
im Jugendzentrum „Teestube“, Alte Landstraße 179,
Tel.-Nr. 0211 / 4 79 04 97 und
im Schulischen Lern- und
Förderzentrum, Alte Landstraße 104, Tel.Nr. 0211 / 40
76 64.
Besondere Leistungen nach eigenen Angaben:
Ambulante Operationen, Kosmetisch-ästhetische Dermatologie, Lasertherapie
Speestraße 4 in Ratingen-Lintorf – Telefon 9 29 94 99
Lebenszeichen Afrika + Kö-Klinik
Gemeinsame Hilfe zur Selbsthilfe
Eine der bekanntesten Privatkliniken für Plastische
und Ästhetische Chirurgie,
die Kö-Klinik Düsseldorf, unterstützt „Lebenszeichen
Afrika e.V.“. Das gemeinsame
Ziel ist es, grundlegende Hilfe zu leisten und sich dort zu
engagieren, wo der Schlüssel für eine bessere Zukunft
liegt: Hilfe zur Selbsthilfe
durch die Sicherung von Bildungs- bzw. Ausbildungsmöglichkeiten der Kinder
von Afrika. Gemeinsam ist
man auf eine Schwesternschülerin aus Uganda aufmerksam geworden. Ihre
Familie konnte die Kosten
für ihre Ausbildung als Krankenschwester an der Salem
Nurse Training School nicht
mehr aufbringen. Die Kö-Klinik finanziert nun die Schulund Aufenthaltsgebühren
des Mädchens und möchte
zeigen, dass Hilfe auch auf
diesem Gebiet notwendig ist
und dank einer engagierten,
seriösen Organisation auch (V.l.) Thomas Pütz (Bereichsleiter Soziale Dienste), Melanie Saller (Leiterin Schudort ankommt, wo sie hin- lisches Lern- u. Förderzentrum), Wendelin Dutenhöfer (Jugendamt), Petra Schäfer
(Leiterin Jugendzentrum ‚Teestube’), Pfr. Daniel Kaufmann (Ev. Kirchengemeinde)
gehört.
und Dirk Niedoba (Bereichsleiter Bildung u. Erziehung).
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 31
Gesundheit, Wellness und Wohlbefinden
Wackelt Ihre Totalprothese? Die Lösung: fester Halt durch Miniimplantate!!
Geringer Aufwand, fester Prothesenhalt in nur einer Sitzung, günstiger als herkömmliche Implantate, auch bei geringem Knochenangebot!
Prothese beibehalten wer- Implantateingriff zu belas- Die Fixierung erfolgt über stücke direkt über dem
den.
tend oder deren Knochen die kugelförmigen End- Zahnfleisch (s. Abb.), infür eine große ImplantatiFür einen festen Halt der on weniger geeignet wäre.
Prothesen werden 4-6 Mi- Durch die besondere Art
niimplantate
benötigt. der Beschaffenheit der
Durch den geringen Durch- Oberfläche und des schomesser der Miniimplantate nenden Vorgehens beim
ist eine sehr schonende Implantieren sind die MiniVorgehensweise unter lo- implantate so fest verankaler Betäubung möglich. kert, dass die ProthesenfiKein Verwackeln und kein Miniimplantate eignen sich xierung gleich nach der
erfolgen
Verrutschen mehr. In vie- sogar bei Patienten, bei de- Implantation
len Fällen kann die eigene nen ein konventioneller kann.
Miniimplantate sind zur
dauerhaften Stabilisierung
von Totalprothesen im Unterkiefer- bzw. Oberkiefer
geeignet.
Für die stabile Fixierung
einer Totalprothese mit
Miniimplantaten ist nur
eine Behandlungssitzung
notwendig!
dem ein hochelastischer
Gummiring, der in der Prothese sitzt, schnappend
über der Kugel einrastet.
Dieses Gummiringsystem
sorgt für einen gedämpften, aber trotzdem festen
Sitz der Prothese. Die Miniimplantate bieten ein sehr
gutes Preis-Leistungsverhältnis und liegen unter
den Kosten herkömmlicher
Implantatsysteme.
Wir beraten sie gerne!
Praxis für
Zahnheilkunde
Buchmüller & Klapp
Ästhetik • Implantologie
Parodontologie & Funktion
Amsterdamer Straße 2-4 • 40474 Düsseldorf-Stockum
Fon 0211.43 26 66 • Fax 0211.43 26 06
www.zahnarztpraxis-stockum.de
Sprechstunden nach Vereinbarung
Chirurgie Malteser
Krankenhaus St. Anna
Rezertifizierung des Kompetenz-Zentrums Koloproktologie
Nie wieder Diät +
Lieber 24 Minuten in der Woche
Rückentraining als 24 Stunden
am Tag Rückenschmerzen
Kriterien ohne EinÄsthetischeschärfter
Zahnheilkunde
schränkungen erfolgreich
Implantologie
rezertifiziert wurden“, so PD
Dr. Holger Lauschke, ChefParodontologie
arzt der Chirurgie.
Voraussetzungen
für eine
Kiefergelenkund
Schmerzdiagnostik
m
e
t
s
y
Zertifizierung
der
Fachgesellmit S
Endodontie
n
schaft sind insbesondere
e
m
h
e
n
eine entsprechend große
b
A
i
Anzahl an behandelten Patie
r
zf
r
e
m
enten, damit
die kontinuierh
Amsterdamer
Straße
2-4
sc
n
e
k
lich
hohe
Behandlungsqualic
Rü
40474 Düsseldorf-Stockum
tät nachgewiesen werden
m
e
t
GB V
S
s
1
y
.
s
kann. Weiteres Kriterium ist
b
S
A
t
0
i
2
Fon
0211.43
26 66
m
h§
c
a
n
t
die interdisziplinäre Koopes
hus
c
s
u
z
e
b
ration mit anderen mediziwww.zahnarztpraxis-stockum.de
iert und
zertifiz
Die Schritt-für-Schritt
10
WochenProgramme
...da ruf‘ ich jetzt an... 0203 / 76 66 65
fit-in.gesundheit@t-online.de
HUCKINGEN: Die Klinik für
Allgemein-, Viszeral- und
Unfallchirurgie des Malteser
Krankenhauses St. Anna ist
erneut als Kompetenz-Zentrum für chirurgische Koloproktologie
rezertifiziert
worden. Das koloproktologische Kompetenz-Zentrum
behandelt alle gut- und bösartigen Erkrankungen des
Dick- und Enddarms, wie z.B.
Polypen, Darmkrebs, Analfisteln, Abszesse oder Hämorrhoiden. Das Zertifikat wird
nur an Kliniken vergeben,
die neben exzellenten Qualitätsstandards entsprechend
hohe Fallzahlen nachweisen
können. So wurden im Jahr
2011 in der Huckinger Klinik
beispielsweise mehr als 700
Operationen an Dünn- und
Dickdarm durchgeführt. „Es
ist ein großer Erfolg für uns,
dass wir trotz deutlich ver-
nischen Abteilungen. In Tumorkonferenzen stimmen
die Experten der verschiedenen Kliniken des Malteser
Krankenhauses St. Anna die
bestmöglichen Verfahren
zur Diagnostik, Therapie und
Nachsorge der tumorkranken Patienten ab.
LOKALKURIER
Stockum feierte Schützen- und Volksfest
Oliver Albrand wurde neuer König
Wir übernehmen Verantwortung.
Helfen Sie uns zu helfen, denn Kinder sind
unsere Zukunft.
Unsere Hilfe gilt Kindern in Düsseldorf und NRW
•
•
•
•
•
Bildungs- und Ausbildungsunterstützung
Lebensmittel- und Hygienepakete
medizinische Hilfsmittel
Mitgliedsbeiträge z.B. für Sportvereine
Übernahme von Kakao- und Mittagessengeld, Unterrichtsmaterialien uvm.
SPENDENKONTO
Froschkönige gegen KinderArmut e.V.
Konto 067 8888 600
PSD Bank Rhein-Ruhr eG
BLZ 300 609 92
Mörsenbroicher Weg 52, 40470 Düsseldorf
www.froschkoenige-ev.de
Impressum LOKALKURIER
Nächster Erscheinungstermin:
21. Juni 2012
Redaktions-Anzeigenschluss:
14. Juni 2012
Herausgeber:
Dr. Volker Jipp • Graf-Engelbert-Str. 15
Anzeigen- und Redaktionsleitung:
Monika Jipp (M.J.) • Graf-Engelbert-Str. 15
Tel. 0203 / 76 23 64 • Fax 0203 / 76 42 09
E-Mail: lokalkurier@gmx.net
Redaktion/Anzeigen Lohausen, Stockum, Golzheim:
Eike Schulz-Fuhlendorf (esf) • Tel. 0211 / 45 23 82
E-Mail: Eike.schulz-f@gmx.de
Redaktion/Anzeigen Duisburg-Süd
Hannelore Fehr (HF) • Tel. 0203 - 76 20 00
E-Mail: h-h.fehr@t-online de
Auflage: 46.000 Exemplare
Druck: WAZ-Druck -Theodor-Heuss-Straße 77
47167 Duisburg
Tel. 0203 / 99 48 70 - Fax 0203 / 9 94 87 59
Vertrieb: Mader-Werbung • Bürgermeister-Pütz-Str. 13
47137 Duisburg • Tel. 0203 / 43 88 84
Verteilgebiet: Düsseldorf-Angermund, -Kalkum,
-Wittlaer, -Einbrungen, -Kaiserswerth, -Lohausen,
-Stockum, Golzheim,-Unterrath,
Duisburg-Rahm, -Großenbaum , -Huckingen
Ratingen-Lintorf.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers. Für von uns gestaltete
Anzeigen nehmen wir Copyright in Anspruch.
STOCKUM: Wie bereits Tradition, eröffnete der Stockumer St. Sebastianus Schützen-Verein e.V. während der
Pfingsttage die Reihe der
Schützenfeste im Stadtnorden.
Hochsommerliche
Temperaturen stellten auch
in diesem Jahr die Uniformträger und Spielmannszüge
vor große Herausforderungen, so dass nach dem
langen Festzug und der gelungenen Parade auf der
Stockumer Kirchstraße ein
erfrischendes Bierchen bei
der Ankunft im Festzelt doppelt willkommen war. Viel
Spaß hatten vor allem die
Kinder, denen die Kirmes auf
dem Festplatz vor dem
Aquazoo in diesem Jahr bisher unbekannte Attraktionen bot. Mit großer Begeisterung ließen sie sich in den
transparenten Riesenballons auf dem Wasserbecken
schaukeln oder mit bayrischem Gaudi vom Riesenschiff in höchste Höhen tragen.
Majestäten 2012/13
Nach dem mit Spannung erwarteten
Königsschuss
konnten die Sebastianer den
44-jährigen Oliver Albrand,
Rittmeister der Husarenschwadron und 2. Chef im
geschäftsführenden
Vorstand, als ihren neuen
Schützenkönig hochleben
lassen. Ehefrau Helga wird
ihm als seine Königin zur Seite stehen. Nach einjähriger
Pause wird somit die Nordparksiedlung wieder im königlichen Silber glänzen. Als
strahlendes Kronprinzenpaar konnten sich Daniela
Reuter und Kai Hunnenberg
von der Gesellschaft 1. Grenadiere präsentieren, Jungschützenkönig
2012/13
wurde Dominik Birnbaums,
während der ambitionierte
Nachwuchs der Grenadiere,
Erik Stephan, jetzt den Titel
des Pagenkönigs trägt.
Ehrungen
Die Ehrengabe des Regiments erhielt Dirk Specht
von der Husaren-Schwadron, mit dem Schützenor-
den der Stadt Düsseldorf,
den Ratsherr Andreas-Paul
Stieber überreichte, wurde
Martin Kamm, Hauptmann
der St. Hubertus-Jägergesellschaft, ausgezeichnet. Offizieller Dank galt auch dem
PHK Peter Roskothen vom
Bezirksdienst der Polizei Derendorf, der 20 Jahre lang als
vertrauter "Freund und Helfer" den Stockumer Schützenzug begleitete und nach
dieser letzten "Amtshandlung" jetzt seinen Ruhestand
antritt.
Martin Kamm, Hauptmann der St. Hubertus Jägerge-
Ausklang
sellschaft, erhielt aus den Händen von Andreas-Paul
Ein eindrucksvoll dargebote- Stieber, CDU-Ratsherr, den Stadtorden.
ner Großer Zapfenstreich
des Lohausener Tambourcorps Rheinklänge im Zusammenspiel mit der Blaskapelle Lothar Dreyer krönte
das viertägige Schützenfest,
wobei das gefühlvoll von
Helmut Denke intonierte
Trompetensolo besondere
Erwähnung verdient.
Text: esf,
Fotos: Regina Schäfer
Foto rechts:
Das neue Pagenkönigspaar: Annabell HänischCabrera und Erik Stefan.
(V.l.): Heiner Albrand (1. Chef des St. Sebastianus-Schützenvereins Stockum), Kronprinzessin Daniela Reuter mit Kai Hunnenberg (Gesellschaft 1. Grenadiere), das neue
Königspaar Helga und Oliver Albrand (Husarenschwadron und 2. Chef des Schützenvereins) und Ehrenchef Dieter Kuhnert.
LOKALKURIER
06. JUNI 2012
SEITE 33
Lintorf hat, was viele auswärts suchen
Männergesangverein Lintorf
Festliches Jubiläumskonzert zum 110-jährigen Bestehen
Anlässlich seines 110 jährigen Bestehens wird der
Männergesangverein (MGV)
“Eintracht 02“ e.V. Lintorf am
Sonntag, dem 17. Juni, um
17.00 Uhr, in der Aula des Lintorfer Schulzentrums, Duisburger Str. 112, ein festliches
Jubiläumskonzert veranstalten. Ca. 100 Mitwirkende
werden in diesem außergewöhnlichen Chor- und Orchesterkonzert zu hören sein.
Mitwirkende sind der MGV
„Eintracht 02“ e.V. Lintorf, der
Ratinger Kinder- und Jugend-
chor unter der Leitung von
Edwin Pröm, das Ratinger
Vokal-Ensemble „Die MeloDiven“, das Orchester „Collegium Musicum Ratingen unter der Leitung von Konstanze
Horst und Brigitte FalkeSchürmann am Klavier. Um
den festlichen Charakter des
Konzerts zu unterstreichen,
hat das Collegium Musicum
Ratingen auch seine Mitwirkung zugesagt. Die Gesamtleitung liegt in den Händen
von Chordirektor ADC
Werner Schürmann. Fest-
liche Lieder, Chor- und Orchesterwerke, aber auch beschwingte und fröhliche
Musikstücke werden von den
verschiedenen Ensembles
einzeln und auch gemeinsam
vorgetragen. U. a. sind zu hören: „Wochenend und Sonnenschein“, „Mister Sandman“, Medleys aus dem
Musical „Phantom der Oper“
und das „Halleluja“ aus dem
Messias von Georg F. Händel.
Karten sind zu erhalten beim
Kulturamt der Stadt Ratingen, Minoritenstr. 2-6 sowie
TuS 08 Lintorf informiert
D!s Dance Club jetzt auch für die Minis
Bereits seit fast drei Jahren
hat der D!‘s Dance Club im
TuSfit des TuS 08 Lintorf e.V.
an der Brandsheide 30 in
Lintorf sein Zuhause gefunden. Unter der Leitung von
Inga Friedrichsen konnten in
dieser Zeit bei den Teilnahmen an vielen Wettbewerben und in unterschiedlichen Kategorien und
Altersklassen schon etliche
Titel errungen werden, wie
z.B. Westdeutscher Meister
Hip Hop und Videoclipdancing Seniors II A-Reihe, den
2. Platz Westdeutsche Meisterschaften Hip Hop und Videoclipdancing und den 3.
Platz im Hip Hop und Streetdance Competition Kids Regional + Advanced Teens
Regional + Pure Seniors.
Nunmehr bietet der TuS 08
mit den „D!'s MINI´s“, ein
neues Kurskonzept für Kid‘s
ab 4 bis 6 Jahren an. Ab dem
14. Juni wird immer donnerstags ab 15.00 Uhr dieser
Kurs in den Räumlichkeiten
des TuSfit offeriert. Das Motto heißt: mitmachen, mitsingen, mittanzen und mitlachen. Gerade die Kleinsten
klatschen und schaukeln
gerne im Rhythmus der Musik. Sie wollen tanzen, trommeln, springen, hüpfen und
rennen. Die Frage ist nur:
Bekommen sie von uns auch
die Zeit und den Raum für
Bewegung? Leider lautet
der allgemeine Befund heute oft: Kinder bewegen sich
generell viel zu wenig. Genau dort setzt beim TuS 08
Lintorf das abwechslungsreiche Programm von „D!’s
Mini Kids Club & Christian“
aus Spielen & Tänzen für alle
Kid´s ab 4 Jahren an. Zum
Kennenlernen lädt der TuS
08 zu einem Workshop am
Donnerstag, dem 7. Juni,
in Lintorf in der
Buchhandlung an
der Speestr.
35 und bei der AWO
Angerland, Breitscheider Weg 25.
Der Eintritt beträgt
12 Euro, ermäßigt 6
Euro.
Neu in Lintorf
Musikgarten ab 4 Monate bis
3 Jahre und
Musikalische Früherziehung
Phone: 02102 -93 90 62
www.musikinstitut-liedlbauer.de
aBfaLLWirtscHaft für Jeden ansprucH
containerdienst
unser service
für privatkunden
Jede entsorgung benötigt das entsprechende
Behältnis – pünktlich und zuverlässig.
Je nach abfallart, -menge und örtlicher Gegebenheit stellen wir ihnen den notwendigen container
bzw. das spezielle Behältnis zur Verfügung.
um 13.00 Uhr ein.
decken, Spaß mit
Wir bieten container in verschiedenen Größen für:
anderen Kindern
sperrmüll
Entwickelt haben das spiele- haben – das schult
Garten- und Grünabfälle
rische Tanz-Programm zwei, nicht nur die MotoHaus- und Büroentrümpelungen
die sich nicht nur als drei- rik, sondern fördert
Baumischabfälle
fache Väter mit kleinen Kin- die Konzentration
Bauschutt
dern auskennen, sondern und die Lust am
fensterrahmen
durch ihre Berufung ganz Lernen.
AnmelMetallschrott
genau wissen, wie sie den dungen werden
und, und, und ...
Kleinen im Handumdrehen gerne im TuSfit
Lust auf Bewegung machen. entgegengenomKein anderer bewegt so viele men. Weitere InMenschen wie Deutsch- formationen erhalLangen & sohn Ökologische abfallwirtschaft GmbH
lands erfolgreichster Chore- ten Sie auch unter
Mündelheimer Weg 29+33 · d-40472 düsseldorf
ograph und Motivator D!. der Tel.-Nr. 02102 /
Fon 0211.472020 · Fax 0211.4720225
Und kein anderer versteht es 74 00 50 oder im
info@langenundsohn.de · www.langenundsohn.de
Kinder zu begeistern, in sei- Internet
unter
nen Bann zu ziehen und zum www.tusfit.de
Mitmachen, Mitsingen und
Mittanzen zu animieren, wie
TV-Star Christian Bahrmann.
Tanzen wie ein Cowboy,
schlottern wie ein Pinguin, Großer Festabend in der Dummeklemmerhalle
schleichen wie ein Indianer
oder stampfen wie ein Nas- LINTORF: Am 16. Juni 1972 ein auf den Tag genau, d.h. der wissen lediglich, dass
horn, gemeinsam mit Freun- wurde der Lintorfer Tennis- am 16. Juni, ab 18.00 Uhr, die Funk und Soul Cover
den spielerisch die Welt ent- club gegründet. Aus die- das 40-jährige Vereinsjubi- Band „Feel Fine“ bis 1.00
sem Anlass feiert der Ver- läum. Im Rahmen eines Uhr zum Tanz aufspielen
Festabends werden rd. 300 wird. Danach geht es für
Mitglieder und Gäste in der die Nimmersatten im Foyer
Dumeklemmerhalle, Ratin- der Dumeklemmerhalle
gen, zunächst mit einem mit einem DJ weiter. FreuZum Bummeln und Einkaufen nach Roermond
Glas Sekt im Foyer auf das en kann sich der Verein daLINTORF: Am Samstag, ermond ebenso ein großer werden verschiedene Ab- dungen: AWO Angerland, Jubiläum anstoßen. An- rüber, dass an dem Festadem 16. Juni lädt die AWO Wochenmarkt. Das Outlet- fahrtstellen angefahren. Breitscheider Weg 25, schließend erwartet die An- bend von den noch im
Angerland nach Roermond center bietet viel Abwechs- Der Preis für die Busfahrt 40885 Ratingen-Lintorf, Tel. wesenden ein Programm, Verein geführten 32 Grünzum Bummeln und Einkau- lung. Es gibt viele kleine beträgt 21,50 Euro. Nähere Nr. 02102 / 3 36 98.
das erst am Abend bekannt dungsmitgliedern 27 ihr
fen ein. Samstags ist in Ro- Cafés, auch am Wasser. Es Informationen und Anmelgegeben wird. Die Mitglie- Kommen zugesagt haben.
AWO Angerland
40 Jahre Lintorfer Tennisclub
Pinnwand
Pinnwand
EDV/Telefon/Sicherheit
Das Computer- und Telefon-Lädchen in Angermund, Heiderweg 11
FELD edv GmbH, Beratung, Verkauf, Installation u. Reparaturen, mehr unter
www.feld-edv.de, Tel. 0203 - 74 99 99 od. 0175 - 1 63 97 10
PC-Hilfe/Schulungen, Rabatt für Senioren.
Tel. 0211 / 405 99 41, Mobil 0171 / 9 31 80 16
Dienstleistungen
Malerfachbetrieb 0163 / 605 80 40
Rundum-Hausmeisterservice in Lohausen, Ausführung sämtlicher
Reinigungsarbeiten (Büro- und Treppenhausreinigung), Gartenarbeiten aller
Art, Winterdienst. Tel. 0211 / 2 29 26 96, Mobil 0173 / 511 74 62
Mobiler Schreiner Dirk Rosenberg: Ihr Schreinermeister für Reparaturen
und Kleinaufträge. Tel. 0179 / 1 15 42 36
Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen - Reparatur u. Verkauf. 02065 / 6 10 66
Elektroinstallationen aller Art, Reparaturservice. Schnell, kompetent u.
zuverlässig. Heinz Markus, Elektrische Anlagen GmbH, Angermund,
Michael Albruschat
Tel. 0203 / 74 03 44 oder 0177 / 7 40 34 40
STEINI HILFT www.steini-hilft.de
Hausmeister - und Montageservice Steingen - Gartenpflege - Holzterrassen
Reinigungsarbeiten - Renovierung - Laminat/Parkett - Rolladenreparatur
Rundumservice f. Haus, Hof, Garten u. Gewerbe
Fahrräder in Kaiserswerth, Giant, Puky, Hollandräder,
Croozer-Anhänger, Micro-Kickboards.
Zweirad Niemeyer, An St. Swidbert 33, Tel. 0211 / 21 09 99 16
Brunnen für Haus und Garten, Pumpenmontage, Reparaturen
vom Fachmann. E. Böcken GmbH, Tel. 02162 / 3 05 01
Thomas Wirth Dachdeckermeister
Tel. 02102 / 73 30 71 - mobil 0174 / 9 23 11 40
Renovierung, Sanierung, Trockenbau, Streicharbeiten, Lampen- + Möbelmontage, Türen- + Fenstereinbau, Grünschnitt etc.
Fa. Spiegel. 0172 / 2 65 60 23, raspie@email.de
Lampenreparaturen, Lampenmontage, Ersatzteile uvm.
www.lampenheinz.de. Tel. 0211 / 4 54 13 97 oder 0172 / 89 36 675
Malermeister Marius Camp. Tel. 0174 / 9 88 54 41
SLB Parkett, Laminat, Beratung, Verkauf, Verlegung.
Terminabsprache 0151 / 29 14 51 20
Rund um Musik
Musikschule Kaiserswerth bietet folgende Kurse an:
Musikalische Früherziehung, Klavier, Blockflöte, Querflöte, Gitarre, Geige,
Cello. Info: A. Skopp, Tel. 0211 / 1 71 15 34
Logopädie
Logopädische Gemeinschaftspraxis DIALOG in Kaiserswerth.
Beratung, Prävention, Diagnostik u. Behandlung von Sprach-, Sprech-,
Stimm- und Schluckstörungen. Therapie von Lese-Rechtschreibschwäche.
Tel. 0211 / 98 48 71 75, www.dialog-logopädie.de
Nachhilfe
Fit durch die Ferien ins nächsteSchuljahr! Intensive Vorbereitung auf die
Klassen 4-6, alle Fächer, durch erf. Pädagogin. Tel. 0151 / 19 47 11 23
Stellenangebote-/gesuche
"Allround-Kraft" (Dipl.-Elektriker) sucht Stelle als Hausmeister im Hotel
im D-Norden. (spreche engl., franz., span.). Tel. 0211 / 40 13 27
LOKALKURIER
Pinnwand
Verkäufe/Ankäufe
68146260020_11.19.pdf;(81.00 x 50.00 mm);10. May 2011 10:17:36
Achtung nAchlAss!
Machen Sie Ihre alten Sachen zu Geld!
An- und Verkauf
• hochwertiges Marken-Porzellan und Porzellanfiguren von Allach, Meissen,
KPM Berlin, Herend, Höchst, Fraureuth, Goldscheider Wien, Ens usw.
• Altgold, Bruchgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen und Gold aller Art.
• Echtes Silber (800–925) z. B. Becher, Besteck, Tabletts, Leuchter, Dosen, usw.
• altes Blech-Spielzeug von Clix, Märklin, Schuco, Lehmann, Gama, Bing, Tco Tippco,
Arnold, Carette, Gescha, JF, Distler, Elastolin, Käthe Kruse Puppen usw.
• Bronzefiguren, alte Teppiche, Wand-, Stand- oder Kaminuhren und noch vieles mehr.
Hole ab – zahle bar, Hausbesuche unverbindlich und kostenlos.
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–18.00/Samstag 10.00–16.00 Uhr
schatz-truhe, Kaiserswerther Str. 43, 40878 Ratingen
(Kreuzung Hauser Ring) Parkplätze direkt am Haus
Tel. 02102-5794424 oder 01577-8576597
Senioren-Betreuung
Sprechstunden
des
Seniorenbeirats
Einige Mitglieder des Seniorenbeirats laden im Juni
wieder zu Sprechstunden
ein und stehen dann älteren Mitbürgerinnen und
Mitbürgern mit Rat und
Auskunft zur Verfügung:
Die Seniorenbetreuung - Herbert Uhland in Düsseldorf-Angermund
Büro: 0203 / 3 92 98 84 - Mobil: 0163 / 3 35 82 11 - Internet: www.huhland.de Stadtbezirk 5 (Stockum, Lohausen,
Kaiserswerth,
Professionelle Senioren- & Demenzbetreuung 01777 / 42 71 94
Wittlaer, Kalkum, Angermund): Montag, 11. Juni,
10.00 bis 12.00 Uhr in der
Tinis Tierservice! Ausführen, Versorgen, Betreuen
Bezirksverwaltungsstelle 5,
Tel. 0211 / 46 87 33 21 oder 0177 / 236 14 61
Rathaus Kaiserswerth, KonDoggylearn - Training für Mensch + (Familien)hund
ferenzraum 1. Etage, Kaikleine Gruppen + Einzelstunden. Welpen ab der 8. Woche, Junghunde ab 7.
serswerther Markt 23.
Monat sowie gem. Gruppe (alle Altersstufen). Tel. 0203 / 74 63 28
Während dieser Zeit telefoHundebetreuung - tage-/wochenweise. Tel. 0211 / 40 32 08
nisch erreichbar unter 0211
Fit & Struppi – Physiotherapie-Praxis für Vierbeiner in Lohausen / 89-9 31 64.
Tiere
Alte Flughafenstr. 7 - Tel. 41 66 23 29 - www.fitundstruppi.de
Stadtbezirk 6 (Lichtenbroich, Unterrath, Rath, Mörsenbroich): Donnerstag,
14. Juni, 14.30 bis 16.00
Uhr, Seniorenclub zum HeiSuper-Holzblock-Haus, Sauerland, Waldrand, Nähe Diemelsee, 2-5 Pers., ligen Kreuz, Rather Kreuzweg 35. Während dieser
3 kl. SZ, WZ, KDB, 300-400 €, Tel. 02102 / 84 84 82
Zeit telefonisch erreichbar
unter 0177 / 5 79 53 49.
Reitsportgeschäft Zugpferd, First & Second Hand, D-Angermund,
Tel. 0203 / 74 05 05 u. 0172 / 979 42 19, www.zugpferd-duesseldorf.de
Pinnwand
Ferienhäuser-Vermietung
Sprachen
CORSO ITALIA - DIE SPRACHSCHULE IN LOHAUSEN
Tel. 0211 / 200 73 353 oder www.corso-italia-duesseldorf.de
Diverses
Anzeigen in der
Pinnwand:
Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen. 0211 / 4 91 24 10, Frank Keil
Wer verschenkt Bücher, netten Trödel, Schallplatten, CDs, DVDs, Bilder,
Fahrräder, Fotosachen? Abholung selbstverständlich.
Frank Keil 0211 / 4 91 24 10 oder 0177 / 7 52 12 95
Teppichreinigung u. Teppichreparaturen Hamid am Kaiserswerther
Markt. Wir kaufen auch Ihre alten Teppiche.
Tel. 0211 / 73 10 66 74 oder 0176 / 70 07 52 43
POLSTEREI DENIZ - Wir polstern und reparieren Ihre Möbel, wie z.B.
Sofas, Sessel, Stühle uvm. Unser Service: unverbindl. Beratung, kostenl.
An- u. Abtransport. Tel. 02332 / 55 71 99, mobil 0176 / 62 09 18 99
Garage/Lagerraum
privat - pro Zeile
4,50 €
geschäftlich
pro Zeile 8,00 €, inkl.
MwSt.
Tel. 0203 /
76 23 64
Fax 0203 /
76 42 09
Suche Einzelgarage, Nähe Walburgisstr., Kaisersw. Tel. 0172 / 21 42 419
Tiefgaragenstellplatz, Loh. Dorfstr. 62, VB 55 € p.M., 0211 / 50 35 06
Erf. Haushaltshilfe, 2-3 mal pro Woche, mit Referenzen, nach DüsseldorfGolzheim gesucht. Tel. 01577 - 604 31 35
Die nächste Ausgabe des LOKALKURIERs erscheint am 21. Juni 2012
lokalkurier@
gmx.net
www.
lokalkurier.info
LOKALKURIER
Pinnwand
Immobilien
06. JUNI 2012
SEITE 35
„EM haben will!“
St. Anna startet EM-Baby-Aktion
www.das-parkett-in-düsseldorf.de
D-Golzheim, geräumige Eigentums-Maisonette-Whg. zu
verkaufen. Angebote Chiffre 15: LOKALKURIER, Graf-Engelbert-Str. 15, 40489 Düsseldorf
Mietangebote
D-Wittlaer, hochw. EFH, 245 m2 Wfl., ca. 700 m2 Grdst.,
EBK, off. Kamin, gr. Garage: KM: ¤ 2.980,- + NK
D-Angermund, exkl. 4-Zi.-Mais.-Whg., 150 m2 Wfl.,
Parkett, mod. Bäder, 2 Dachterrassen, div. Einbauten,
ruhige Lage im Ortskern, KM: ¤ 1.490,- + NK
D-Angermund, lichtdurchflutete 3-Zi.-Whg., 117 m2 Wfl.,
kl. WE, Laminat, mod. Bad, Süd-Balkon, KM: ¤ 935,- + NK
INVEST IMMOBILIEN e.K. ( 0203 / 935 835 0
Düsseldorf-Angermund, Graf-Engelbert-Str. 42
HUCKINGEN: Zur Fußball-Europameisterschaft startet das
Malteser-Krankenhaus St. Anna in Huckingen eine ganz
besondere Aktion. Allen Babys, die während der FußballEM 2012 im Malteser Krankenhaus das Licht der Welt erblicken, schenkt die Klinik einen Body mit dem Aufdruck „EM
haben will!“ entsprechend mit der Flagge des jeweiligen
Heimatlandes. Dazu passend gibt es in den Nationalfarben
gestrickte Schühchen und ein selbst gemachtes Bandana.
Club am Rhein
FINDEN SIE JETZT
DÜSSELDORFS
SCHÖNSTE
BODENSCHÄTZE
www.das-parkett-in-düsseldorf.de
Pinienstraße 19
40233 Düsseldorf
0211.977 85 25
Mo bis Fr 14 bis 20 h Samstag 10 bis 15 h
Einladung zum Mixed-Pickles Turnier zum Start in die neue Saison
Auch 2012 wird das beliebte
Mixed Pickles Turnier beim
Tennisclub am Rhein die Saison einläuten. Es findet statt
am Sonntag, dem 17. Juni,
Start ist um 10.30 Uhr. Gäste
sind herzlich willkommen.
Der Club am Rhein wurde
1956 gegründet und liegt im
Grünen, zwischen EspritArena und zum Wasserwerk
am Staad (s. Skizze). Auf
dem großflächigen Gelände
befinden sich 7 Tennisplätze, eine Halle mit zwei Plätzen und zwei Tenniswandplätze. Im Clubhaus mit
großer Terrasse können
nicht nur Feste gefeiert, sondern auch die mediterrane
Küche genossen werden.
Nach Gründung des Clubs
war das Clubhaus in seiner
“Urform” 1957 fertig. Im
Laufe der Jahre und mit steigender Mitgliederzahl –
heute ca. 160 erwachsene
und 100 jugendliche Mitglieder - wurde zahlreiche
An- und Umbauten vorgenommen, bis im Jahr 1977
das bis heute existierende
Clubhaus entstand. Der Idee
des Clubgründers folgend,
wurden alle Plätze in einer
Senke angelegt, so dass auf
diese Weise praktisch Center-Courts entstanden. In
wunderbarer Verbindung
mit einem großen, alten
Baumbestand und einer
weitläufigen Rasenfläche Club am Rhein e.V. - Am Staad 100
entstand eine Anlage, die in 40474 Düsseldorf, Tel. 0211 / 43 30 23
Deutschland ihres Gleichen info@clubamrhein.de
sucht.
Kaiserswerth und
seine Medaillen 1689
Die Plätze liegen in Mulden und sind mit Gras umwachsen.
Bitte nur über Rotterdamer
Str./ Am Staad anfahren
(Durchfahrt über die
Messeplätze ist gesperrt!)
KAISERSWERTH: Um die Geschichte von Kaiserswerth
und das Schicksal der ehemals stolzen Kaiserpfalz in
Erinnerung zu halten, hat die Familie Degode die erste
Medaille von 1689 über die Befreiung von der französischen Besetzung als Nachprägung herstellen lassen.
Die Stückzahl der Nachprägung ist in einer geringen
Auflage erfolgt. Hierzu ist ebenfalls ein Flyer mit Informationen über die Medaillenkunst und weiteren Abbildungen der 1689 geprägten Medaillen über Kaiserswerth erschienen. Bei der Medaille handelt es sich um
eine 3 D-Nachprägung in der Größe von 40 mm und
einem Gewicht von 35 g. Das Material ist Bronze versilbert. Die Medaille wird auch in einer Box von 6 x 6 cm
angeboten. Zu erwerben ist diese Medaille mit Flyer in
den Buchhandlungen in Kaiserswerth.
SEITE 36
06. JUNI 2012
LOKALKURIER
Sie möchten Ihre Wohnimmobilie
vermieten oder verkaufen ?
ANGERMUND
Unser kompetentes Team Düsseldorf-Wittlaer
steht Ihnen gerne zur Verfügung.

547 615 60
0211
auf dem „Gutshof Wittlaer“
Duisburger Landstr. 37
40489 Düsseldorf
Fax 0211-54761569
duesseldorf@jakoby-immobilien.de
Angerauen-Blick!
DHH + Einlieger und Gartenoase
seit 1996
 0211-418 488 0
BÖCKER
Böcker Wohnimmobilien GmbH
Klemensplatz 3, 40489 D-Kaiserswerth
®
weitere Niederlassungen in D-Innenstadt,
D-Oberkassel, Meerbusch, Ratingen
„Ein Ambiente fürs Leben“
www.immobilien-boecker.de
Kaiserswerth - Toplage - Kapitalanlage
Doppelhaushälfte
www.jakoby-immobilien.de
7 Zi., Bj. 84, Wfl. ca. 246 m2, Grd. ca. 435 m2, 2 Bäder + Gäste-WC,
offener Kamin, Süd-Balkon, Garten, Wellness- und Saunabereich
€ 695.000,- zzgl. 3,57 % Courtage
DIE ERSTE ADRESSE FÜR IHRE NEUE ADRESSE
DU-Alt-Rahm, hochwertiges EFH im Landhausstil,
ca. 210 m2 Wfl./Nfl., 750 m2 Süd-Grdst., 2 Bäder, große
Terrassen, 2 Garagen, top-Wohnlage, KP: € 590.000,-
Bj. 1995, Wfl. ca. 200 m2, Nfl. ca. 52 m2, 6 Zimmer, 3 Bäder,
EBK, Garage, Garten in Westlage. Die DHH ist an einen
solventen Mieter vermietet. KP 850.000,00 €
INVEST IMMOBILIEN e.K. ( 0203 / 935 835 0
Düsseldorf-Angermund, Graf-Engelbert-Str. 42
CHRISTIAN BRUNS • Tel. 0211.403444
www.cbruns.de
zzgl. 3,57 % Courtage
DR. KOCH TREUCONSULT
Ihr Partner in Sachen
Vermietung und
Verkauf
BERATUNGS- UND TREUHAND GMBH
STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT
Wir suchen ständig für Düsseldorfer Großunternehmen
für neue Mitarbeiter 2-4 Zi. von 500 bis 2.500 € zur Miete.
Wir suchen derzeit für solvente Kunden EFH
ab 100 m2 sowie MFH, auch renovierungsbedürftig.
Wir bieten durch unseren eigenen Handwerkerservice
Unser Dienstleistungsangebot umfasst: Renovierung rund um den Mieter und Käuferwechsel
und erstellen für den Kaufinteressenten unverbindliche
Erstellung von
Kostenvoranschläge für preiswerte Sanierungslösungen.
• Einkommensteuererklärungen und
sämtlichen anderen Steuererklärungen
• Buchhaltungen und Gehaltsabrechnungen
• Jahresabschlüssen
• steuerliche und betriebswirtschaftliche Beratung
Schwerpunktmäßige Betreuung von kleineren und
mittleren Unternehmen sowie Arztpraxen.
Volltreffer.
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?
Vorteil für Sie: solvente Kunden,
schneller Abschluss, beste Marktpreise,
professioneller Service.
Sonnenacker 65 - 40489 Düsseldorf-Wittlaer
0
 0211-418 488 0
Böcker Wohnimmobilien GmbH
Klemensplatz 3, 40489 D-Kaiserswerth
BÖCKER
in den Regionen D-Innenstadt,
D-Oberkassel, Meerbusch, Ratingen und
Duisburg-Süd
Telefon: 0211 / 9 51 04 00
Telefax 0211 / 9 51 04 20
E-Mail: dr.miko@web.de
Internet: www-dr-koch-treuconsult.de
®
„Ein Ambiente fürs Leben“
www.immobilien-boecker.de
Achtung Verkäufer:
Baugrundstücke und
gebrauchte Einfamilienhäuser
Verkaufserfolg hat
einen Namen:
Ulrike Korb-Mahlmann
Rufen Sie uns an.
im Düsseldorfer Norden gegen bar oder auf
Rentenbasis zu kaufen gesucht.
Auch Maklerangebote angenehm.
Diskrete und persönliche Abwicklung wird zugesichert.
Bernd Loskamp
Kesseldorfer Rott 29 • 46499 Hamminkeln
Tel. 02852 / 20 30 oder 0177 / 9 19 18 58
☎ 0211 / 40 22 00 - 0
IHR FAIRER MAKLER
www.mahlmann.de
Kontakt: 0211-6494-620
Info@Burgimmobilien.de
Privatübernachtung
Sie bekommen Besuch? Für zwei oder mehrere Tage?
(Keine Dauervermietung.) Sie suchen eine Unterkunft in
Ihrer Nähe für max. 2 Personen? Unabhängig und
preiswert? Dann sollten Sie sich dieses Angebot nicht
entgehen lassen: Appartement mit kl. Küche + Sitzgelegenheiten, DB, im Ortskern von Angermund, kernsaniert, ca. 30
m2, neu möbliert, Tel.: 0203 / 76 23 64 oder per E-Mail an
Lokalkurier@gmx.net
• Außenaufzüge
• Büroumzüge
• Privatumzüge
mit Vollservice
im In- und Ausland
• Container-Lagerung
• Küchemontage
mit Lieferung
neuer Arbeitsplatten
• Überseeumzüge
Altenbrucher Damm 144 • 47269 Du-Großenbaum
www.kons-pusnik.de
☎ 0203 / 76 70 17

Ausgabe 11 vom 06. Juni 2012

Transcription

Similar documents

Olga Müller-Omeltchenko und Franco Formica

dėíÉ hęÉĮáíÖÉëÅÜŪŅíÉI ïÉåáÖ wáåëÉå

Jahresbroschüre 2014

Jahresbericht 2009

Denaris 01/07 Venture Capital Family Office VSV

Prospekt - VS

Ausgabe 12 vom 26. Juni 2014

Rosen in Züchtung und Nutzung im Kleingarten

GANZ EINFACH WIEDER TROCKENE WÄNDE.

das senfblatt - Evangelische Kirchengemeinde Kaiserswerth

Die Stadtteile auf einen Blick NEW COLOR TREND!

Ausgabe 22 vom 22. November 2012

Ausgabe 22 vom 27. November 2014

herunterladen - beim ADFC

Mai/Juni 2015 - TSG Rohrbach

Niederrad FraNkFurter iNstitutioNeN osteNd

Meine Rechte als Reisender in Europa

bundesweit tätige Tragwerksplaner - Ingenieurkammer

lohsepark - Quartier Magazin

Standortverzeichnis King Channel by Burger King

1. FC Nürnberg

Zeitung 3, Jahrgang 2008