Göttingen - Measurement Valley
Transcription
Göttingen - Measurement Valley
Göttingen hat für Sie geöffnet Einkaufen in der Innenstadt 3 Einkaufen mit Freude und Stil … in der Göttinger Innenstadt! Mit diesem Einkaufsratgeber präsentieren sich über 100 Göttinger Fachgeschäfte und Kaufhäuser, die Ihnen gerne mit Service und individueller Beratung bei Ihren Einkäufen zur Seite stehen. Designer-Schuhe, Küchenaccessoires, Brautkleider, Umstandsmode, Energieberatung, Kosmetik, oder Taufkerzen … Auf den Seiten 9-15 finden Sie einen Index mit den Sortimenten und Artikeln, die Sie in unserer Stadt kaufen können. Wie finden Sie die Geschäfte? • Über den klassischen Stadtplan auf Seite 4 und 5 • Oder einfach den QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen und Sie werden mit „Google-Maps“ verbunden, was Sie sicher ans Ziel führt Göttinger Geschenk-Gutschein: Die Geschäfte mit diesem Zeichen „Button“ nehmen ihn gerne an. Weitere Infos finden Sie auf Seite 46. kGeschenein h sc t Gu Besonders ein Streifzug durch die Seitenstraßen lohnt sich immer – die Händler überraschen mit einem eigenen Stil, häufig mit kleinen, aber sehr guten und zum Teil ungewöhnlichen Sortimenten. Viel Freude und Genuss auf Ihren Wegen wünscht Ihnen Ihr Citymanagement Pro-City Göttingen Pro-City GmbH Göttingen, Str. 6 A, 37073 Göttingen Tel. 0551 56005 • Fax Berliner 0551 57220 Telefon: 0551 384849-0, Fax: 0551 384849-20, die-mode@web.de E-Mail: info@procity.de, Internet: www.procity.de www.die-mode-am-wilhelmsplatz.de 4 Unternehmen und Straßen A-Z A Alnatura.................................... 42 Am Wochenmarkt.................16 Andreas Strauss...................... 17 B Bar + Café Esprit.................... 43 Barfüßerstraße...................17-21 Bergwelt....................................62 Betten Heller.......................... 36 Boutique Ambiente............. 54 Bremer Weinhandlung GmbH...................20 Brillen Galerie..........................52 Buchhandlung Hertel......... 39 Buchhandlung Hugendubel.............................57 Burgstraße..........................21-23 C Charlottenburger Straße..........................................23 Commerzbank AG ...............49 Contigo fairtrade shop........41 D DELUCA Schuhe......................57 Deutsches Theater in Göttingen............................ 38 Deko Graf..................................44 Die Braut....................................16 Die Mode am Wilhelmsplatz.................25 Domino Werbeagentur . ...62 Dr. Eckart´s Universitäts Apotheke.........47 Dr. Gruber Kinder- und Jugenschuhspezialisten...... 17 Dräger & Heerhorst Augenoptik........................41, 56 Düstere Straße....................... 24 E Elisa GmbH............................... 17 F First Reisebüro......................... 21 Fleischmann Mode...............18 Flippothek................................ 24 Flockhaus .................................25 Friedrichstraße........................25 Fruchthaus Schwieger.........22 Fußpark .....................................53 G Gaußstraße..............................26 GDA-Wohnstift.......................23 Geiststraße..............................62 Gemog Elektro-Anlagen GmbH..........................................19 Göttinger Verkehrsbetriebe GmbH.........................8 Grätzelstraße...........................27 Groner Straße....................28-31 Groner-Tor-Straße.................. 31 GUM........................................... 39 H Hall of Fame.............................18 Hotel Central Göttingen.....33 Hubertus Apotheke ............40 Hut-Busch.................................52 J Jack Wolfskin...........................44 JOB-Mode Berufskleidung.......................48 Johanniskirchhof....................32 Jüdenstraße....................... 32-35 Juwelier Gerlach..................... 31 K K Town....................................... 28 Kanzlei R K M .........................26 Karstadt.....................................29 Goethe-Allee............................25 Karstadt sports...................... 36 gold- & silberschmiede herbert fischer........................32 Kornmarkt..........................36-37 Gotmarstraße..........................25 Kurze Straße.....................39-40 Goethe-Apotheke..................25 Gold-Line...................................33 Göttinger Geigenladen.......22 Göttinger Symphonie Orchester.................................. 38 Käse-Boucoiran...................... 39 Kornmarkt-Passage...............37 Kultur.......................................... 38 Kurze-GeismarStraße...................................40-41 5 Unternehmen und Straßen A-Z L L´uomo e Bellissima.............37 Lange-GeismarStraße................................... 41-45 Phonotorium...........................23 Teehaus Karl Schmidt.........20 Prinzenstraße................... 49-51 Theaterstraße...................54-56 Pieper‘s Vintage......................53 Le Papillon Göttingen.......... 54 Pro-City......................3,26,46-47 Lorenza.......................................32 R Liefländer Wäsche.................19 Lünemann.................................27 M Marcco- Schuhe . ...................37 Ragazza.....................................40 Tourist-Information............. 45 Über-HAUPT Mode................ 51 S Moderne Zeiten.....................62 TonKost GmbH....................... 56 RKM.............................................26 Merz-Klaviere ........................49 Mode-Markt............................ 59 Tode Haushaltswaren.........50 U Reinhäuser Landstraße.......53 Rote Straße......................... 51-53 Mode-Etage S. Burhenne....19 Thalia-Buchhandlung . .......61 Rats-Apotkeke ....................... 59 Markt....................................45-47 Maschmühlenweg...............48 Tavola..........................................41 Pieper‘s Moden...................... 34 Samen-Kröbel..........................55 Über-HAUPT Friseur..............53 Ulrike Schulz Mode..............40 V Samt & Seide...........................47 Vaternahm Buchhandlung....................... 59 Scala.............................................35 Velo Voss ..................................44 Saturn ElectroHandelsges.mbH................. 60 Vaternahm der Buchstern................................. 56 Schlüter Modehaus.............. 58 VOM FASS Göttingen ......... 45 NIK 27.........................................49 Sparkasse Göttingen............61 W Nikolaistraße...........................49 StadtRadio Göttingen.......... 31 Musik Kontor ..........................52 N Nähstube Kayser................... 34 Sehenswert..............................35 Nikolaikirchhof.......................48 Spieleburg................................ 54 nota bene..................................22 Stempel-Bergen.....................20 O o.r.t. Sanitätshaus.................48 ORION Fachgeschäft........... 34 P P-Cut............................................ 31 Perfetto ....................................30 Stones by Susanne Schwieger..................................55 Südekum Schuhhaus und Orthopädie schuhtechnik...........................55 T Tamaris Store by Deluca-Schuhe.......................30 Weender Straße...............56-61 Wendenstraße.......................62 Wiederholdt in der Prinzenstraße GmbH............ 51 Wiese Sicherheitssysteme..................................... 24 Winter-Café..............................32 WOGGON.................................. 21 Wollzauber ..............................35 Z Zindelstraße............................62 6 B3 Einbeck/ Northeim Name des Geschäftes Güter der Ween a lle e Ba hn n le ho fsa llee s c h s t r. tr. pf Gotmarstraße Stum ekanal re M a Un t er eM asc Am Obe kstr. Spec ate Th e e str. traße • Perae magnam Goeth vollatibea nos nectet eatat eallet eeaperatae liandunt aut mpelestem ipis Papendiek straße tra ße 4 17 Bun sen str . alstr. e Lilienth ße Turms t r a Hospita l s t r. Lotzestr. Ange r- aß enstr Wies Cramerstr. W eg 14 ns ße lb arteta ahnho f Am G rte Str M G zeKur Ga rs üße Rote Stra . r. r 18 ße urze Kornmarkt K s st r tr. hns r fe enstr. ar t Groner Stra Düstere Str. G M r f u es Klinke st Leine Eisenb a do Ros e raß aße e r st ns t r arie n be gra Schi e B ü rg se n Tel.: 0551 1234567 Fax: 0551 12345678 E-Mail: beispiel@muster.de Web: www.muster.de fer Weg Johannisstr. ner-T or-Stra ße Barf Touristinfo tr. Zindelstr. Nikolais G ro Am Ha N eustadt Geis traße Prinzenproritius • Liandunt aut fugita perae magnam re ipsandae non net que nobitet, od qui Lan Altes Petrosil.str. ds t doluptatium r. Paulinerstr. Rathaus/ 7 pl gBur 3 R i t t er straß Jüden -S • Olorere proritius re hipsandae non net5queielnobieb tet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos elitam rS Weende Ba hn e Bahnhof 3 Gro ner s ra fugita perae magnamß vollatibea • Liandunt taut ße a nos nectet eatat mpelestemripis Str et aperatae e ül e in liandunt aut fugita perae rsp erl magnam proritius a B K re ipsandae non net que nobitet, od qui re te tr. s n l doluptatium. Reit s t al U 13 L e in Straße Carl-Zeiss- üh h o fs m B3 Richtung A7 Kassel/Hannover tr. Lands Ma s c h Lokhalle Goß Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos tr. oditamusdam dolloruptam sam es volupds nelitam, a r b 12 Universität lde taqui quature mpelestem ipis et aperatae liandunt Hi aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet Go deh eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut ardfugita perae magnam proritius w re ipsandae non net eg perae magnam que nobitet, od qui doluptatium ger vollatibea perae magnam vollatibea. N ikola u s b e r er ng Uslar e uzb Kre Ca. 900 - 1000 Zeichen inkl.oLeerzeichen f hnh Schrift: The Sans Light;baSchriftgröße: 9 pt na tze hü Sc 11 Schützenplatz ing Nr. Straßenname rgr 9 ße Bürgerstra 15 B27 Friedla 7 Täglich über 4.000 Parkplätze 19 stra ßl e r ße Ni ko 21 traße Weber-S WilhelmAlter Am Goldg aben r e Ka Ober Deutsches Theater l s t r. 20 Bü h r. lerst Wöh Botanischer Garten raße ckst Plan rsp ü tr. Baurat-Gerber-S le l an stra e raß erst ße e straß Herzberger Land str. rich d e Fri 1 tr. dens Wen tr. e rs u sm Ma ei G e La n g H 10 2 weg Schild 16 Landstr. Reinh. neues Rathaus g we olz h ain ild Sch w eg ße r-Stra sma Gei and 8 ar -S tr. raße Stadthalle änder Weg Freidl str. be r. eg W s lau eg W er rg st Hanssen lee oldtal Humb r-Weg burge m a H Käte wstr. Calso Samstags zusätzlich 1.200 Parkplätze 15.Kreishaus (90) 16.Bonifatiusschule II, Zufahrt über Parkplatz am Geismartor (110) 17.FKG (ehemals Jahnschule) (25) 18.Voigt-Realschule, Zufahrt über Gartenstraße (20) 19.Parkhaus Goßlerstraße (650) 20.Max-Planck-Gymnasium, Sporthalle Wöhlerstraße (60) 21. Universität Nikolausberger Weg/ Goßlerstraße (230) Wickelräume und Kundentoiletten finden Sie im Index! Park & Ride ab Schützenplatz Keplerstraße Ge ism ar L an ds 6 tr. traße s ß u a G 1. Albaniplatz / Stadthalle (131) 2.Am Geismartor (53) 3.Parkhaus und Parkplatz Bahnhofsallee (672) 4.Bürgerstraße II (43) 5.Parkhaus Carré (300) 6. Neues Rathaus (177) 7.Parkhaus Groner-Tor-Straße (434) 8. Hainholzweg / Stadthalle (88) 9.Parkhaus Hospitalstraße (507) 10.Parkhaus Kaufland (275) 11. Schützenplatz – Park&Ride (592) 12.Universitätsplatz der Göttinger Sieben (376) 13. Bahnhof Ost (55) 14. Parkplatz Hospitalstraße (78) Duderstadt An Wochentagen (Mo.-Sa.) ab Haltestelle Schützenplatz (Godehardstraße) mit den Linien 1, 8 und 13 zum besonderen P&R-Tarif von 1,90 € für Hin- und Rückfahrt inkl. Mitnahme von drei Kindern bis 14 Jahre. 8 Name des Geschäftes Straßenname Nr. Ca. 900 - 1000 Zeichen inkl. Leerzeichen Schrift: The Sans Light; Schriftgröße: 9 pt Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos elitam, oditamusdam dolloruptam sam es voluptaqui quature mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium perae magnam vollatibea perae magnam vollatibea. • Liandunt aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium. GöVB Anzeige • Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos elitam • Perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut • Liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium Tel.: 0551 1234567 Fax: 0551 12345678 E-Mail: beispiel@muster.de Web: www.muster.de 9 Index A Abendkleidung..................................................16, 29, 34, 53, 54, 58 Abendmoden....................................................................16, 25, 51, 58 Accessoires..............................................16-19, 21, 23, 25, 28, 29, 32, 34, 37, 40, 41, 51-55, 58, 59 Accessoires f. Herren................................. 18, 28, 29, 37, 52, 55, 58 Altbausanierung................................................................................19 Andenken...................................................................................... 29, 45 Änderungsschneiderei.........................................16, 19, 29, 34, 58 Ankauf....................................................................................................33 Ansichtskarten..................................................29, 45, 51, 54, 56, 59 Ansteckblumen..................................................................................52 Antennenanlagen.............................................................................19 antiquarische Bücher........................................................ 39, 56, 59 Antiquitäten........................................................................................62 Apotheke.......................................................................... 25, 40, 47, 59 Apotheken Umschau.......................................................................25 Arbeitsschuhe....................................................................................48 Arbeitsschutz.......................................................................................27 Architektenrecht ..............................................................................26 Armbänder..............................................................................23, 32, 53 Armor-Lux............................................................................................48 Armstulpen...........................................................................................23 Arzneimittel.................................................................... 25, 40, 47, 59 Arzneimittel - freiverkäuflich.................................................25, 59 Augenbrauenkorrektur................................................................... 31 Augenoptiker..........................................................................41, 52, 56 Aussengastronomie - Garten...................................................... 43 Autoradios........................................................................................... 60 B Babynahrung.......................................................................................25 Babysortiment......................................................................29, 42, 54 Babywaage...........................................................................................25 Backartikel............................................................................................50 Badartikel............................................................................... 29, 40, 47 Badausstellung...................................................................................27 Badehilfen............................................................................................48 Bademäntel.................................................................................. 29, 36 Badematten................................................................................. 29, 36 Bademoden............................................................................ 19, 36, 53 Bank................................................................................................. 49, 61 Bar........................................................................................................... 43 Bastelartikel........................................................................................44 Batteriewechsel Uhren.................................................19, 29, 31, 33 Baurecht ..............................................................................................26 Becher....................................................................................................50 Befestigungstechnik........................................................................27 Beleuchtung.........................................................................................19 Berufsbekleidung..............................................................................48 Beschläge..............................................................................................27 Besen/Bürsten...................................................................................50 Bestecke................................................................................................50 Betreutes Wohnen.....................................................................23, 63 Bettdecken...........................................................................................29 Betten.................................................................................................... 36 Bettlaken....................................................................................... 29, 36 Bettwäsche..........................................................................................29 Bilderbücher mit Musik..................................................................52 Bilderhängesysteme........................................................................49 Bilderrahmenanfertigungen.......................................................49 Billard..................................................................................................... 24 Bio............................................................................................... 30, 41, 42 Biomöbel..............................................................................................62 Blasinstrumente.......................................................................... 23, 52 Blazer............................................18, 21, 25, 28, 29, 34, 51, 53, 58, 59 Blockflöten..................................................................................... 49.52 Blumentöpfe........................................................................................55 Blumenzwiebeln................................................................................55 Blusen....................................................... 17, 18, 21, 25, 29, 34, 37, 40, 48, 51, 53, 54, 58, 59 Blutdruckmessgerät.........................................................................25 Börsen........................................................................................29, 32, 51 Bowling Bahn...............................................................................23, 63 Brautfrisur............................................................................................. 17 Brautfrisuren........................................................................................ 31 Brauthüte..............................................................................................52 Braut-Make-up.................................................................................... 31 Brautmoden.........................................................................................16 Brettspiele.......................................................................................51, 54 Briefkästen........................................................................................... 24 Briefpapier............................................................................................ 51 Brillen.................................................................................. 35, 41, 52, 56 Brot.......................................................................................................... 54 Brustprothesen............................................................................19, 48 Bücher...................................................................39, 54, 56, 57, 59-61 Buchkalender....................................................................................... 51 Bügelbrettbezüge.............................................................................50 Büromöbel...........................................................................................62 Busfahrkarten........................................................................................8 Businesskleidung.....................................................25, 29, 51, 55, 58 Buslinien..................................................................................................8 Buttons...................................................................................................25 C Café.......................................................................................32, 43, 57, 61 Campingbedarf..........................................................................44, 62 Caps.........................................................................................................52 Cardigan...................................................................................21, 53, 58 Cashmere Accessoires.............................................................. 52, 55 10 Index CD..........................................................................23, 39, 56, 57, 59, 60 CD´s für Kinder................................................ 52, 54, 56, 57, 59, 60 Celli...........................................................................................................22 Click&Go Röcke...................................................................................23 Cocktail Mode...............................................................................16, 58 Cocktails................................................................................................ 43 Computer............................................................................................ 60 Computer-Zubehör......................................................................... 60 D Damen Kleidung............................17-19, 21, 23, 25, 28, 29, 34, 35, 37, 39, 40, 47, 48, 51, 53, 54, 58, 59 Damen Ledertaschen.................................... 19, 28, 29, 34, 40, 53 Damenfriseur...................................................................................... 31 Damenjeans........................................................................................ 39 Damenschuhe..................... 16, 17, 21, 28, 29, 30, 32, 37, 53, 55, 57 Dekoration......................................................................................23, 41 Dermasence........................................................................................ 59 Designer Kleidung Damen............................................... 16, 17, 19, 21, 25, 28, 34, 51, 54 Designer Kleidung Herren..........................................16, 21, 28, 55 Dessous.................................................................................... 16, 19, 29 Devisen und Sorten.................................................................. 49, 61 Diabetikerbedarf..................................................................25, 40, 47 Diätberatung.......................................................................................25 Digitalkamera.................................................................................... 60 Digitalpianos......................................................................................49 Direktmarketing................................................................................62 Dokumentenmappen...................................................................... 51 Dr. Hauska............................................................................................ 59 Drucker................................................................................................. 60 DSL.......................................................................................................... 60 Duftkerzen...........................................................................................29 Düngemittel........................................................................................55 DVD...............................................................................39, 56, 57, 59-61 E E-Bikes....................................................................................................44 Ebook-Reader................................................................................ 57, 59 Edelsteine..............................................................................................32 Eheringe.................................................................................................33 Eierpunsch............................................................................................32 Einbaugeräte..................................................................................... 60 Einbruchmeldetechnik................................................................... 24 Einkochgläser.....................................................................................50 Einlagen................................................................................................48 Einrahmungen...................................................................................49 Eisenwaren...........................................................................................27 Elektro Großgeräte...................................................................19, 60 Elektro Kleingeräte.............................................................19, 29, 60 Elektroinstallation.............................................................................19 Energieberatung................................................................................19 Englisches Porzellan........................................................................20 Entertainment-Center.................................................................... 24 Entsorgung......................................................................................... 60 Erotisch shoppen.............................................................................. 34 Erst-Kommunionskerzen............................................................... 39 Erzgebirgische Holzkunst.............................................................44 Espressovollautomaten........................................................ 50, 60 Essen................................................................................................ 29, 43 Essig..................................................................................................22, 45 Experimentierkästen....................................................................... 54 F Fahrplanauskunft................................................................................8 Fahrradanhänger..............................................................................44 Fahrradbekleidung....................................................................36, 44 Fahrräder..............................................................................................44 Fahrradhelme..............................................................................36, 44 Fahrradreparatur...............................................................................44 Fahrradschlösser........................................................................36, 44 Fair Trade...................................................................................23, 25, 41 Falträder................................................................................................44 Familienspiele.................................................................................... 54 Fantasy.................................................................................................. 59 Färben..................................................................................................... 17 Fascinator..............................................................................................52 Feinkost.............................................................................22, 30, 39, 54 Festliche Kleidung Damen.................................16, 29, 40, 58, 59 Festliche Kleidung Herren..........................................16, 29, 55, 58 Feststellanlagen................................................................................ 24 Filme..................................................................................................57, 61 Finanzdienstleistung............................................................... 49, 61 Fischertechnik.................................................................................... 54 Fischspezialitäten.............................................................................30 Flachbildfernseher.......................................................................... 60 Flexdruck...............................................................................................25 Flockdruck.............................................................................................25 Fluchttürsysteme.............................................................................. 24 Flüge........................................................................................................ 21 Flügel......................................................................................................49 Fotoalben............................................................................................... 51 Foto-Zubehör..................................................................................... 60 Freizeit ........................................................................................... 36, 38 Freizeitbekleidung................................... 19, 29, 36, 44, 55, 58, 62 Friseur..........................................................................................17, 31, 53 Frisur, Typberatung........................................................................... 17 Frottierwaren......................................................................................29 Frühstück................................................................................. 29, 32, 33 Funktionsjacken........................................................... 29, 36, 44, 58 Fußball................................................................................................... 36 11 Index Fußpflege....................................................................................... 53, 55 G Galerieschiene...................................................................................49 Garagentore.........................................................................................27 Gardinen...............................................................................................29 Garten.................................................................................................... 43 Gartenbedarf/Accessoires.............................................................55 Gartenbücher..................................................................................... 56 Gartenpflanzen..................................................................................55 Gaststätten......................................................................................... 43 Geburtstagsartikel...........................................................................29 Gehhilfen..............................................................................................48 Geigen....................................................................................................22 Geigenbau............................................................................................22 Geldanlage..........................................................................................49 Geldautomat............................................................................... 49, 61 Gemüse..................................................................................................22 Gerüstverleih.......................................................................................27 Geschäftsbücher................................................................................ 51 Geschenke................................ 29, 41, 44, 45, 47, 50-52, 54, 59, 61 Geschenkgutscheine..........23, 25, 29, 33, 36, 39, 41, 45, 46, 49, 51, 52, 54, 56, 58, 59 Geschenkideen.................................... 29, 41, 47, 49, 51, 52, 56, 59 Geschirr.................................................................................................50 Geschirrspüler................................................................................... 60 Gestaltungsservice...........................................................................25 Gesunde Schuhe................................................................................55 Gesundheitsbedarf.............................................................25, 40, 47 Gewürze................................................................................................20 Gipsy....................................................................................................... 39 Gitarren..................................................................................................52 Glas.........................................................................................................29 Glasvasen.............................................................................................29 Glaszuschnitte...................................................................................49 Globen.................................................................................................... 51 Glückwunschkarten.................................................................29, 49 Glühbier/wein.....................................................................................32 Glühlampen.........................................................................................19 Glühwein...............................................................................................32 Glutenfreie Kost................................................................................ 42 Glutenfreier Glühwein....................................................................32 Glynt........................................................................................................ 17 Goldschmiede/Atelier............................................................... 32, 33 Goldschmuck................................................................................ 32, 33 Göttingen T-shirts.............................................................................25 Göttinger Geschenkgutscheine.................................................46 Göttinger Münzring.........................................................................32 Gravuren...................................................................................20, 33, 51 Große Größen............................................................................. 35, 40 Gürtel............................. 18, 21, 25, 28, 29, 32, 34, 39, 40, 51, 55, 58 Gürteltaschen.....................................................................................23 H Haargestecke.......................................................................................52 Haarschnitte........................................................................................ 17 Haarverdichtung................................................................................ 31 Haarverlängerung............................................................................. 31 Handarbeiten.....................................................................................29 Handpflege..........................................................................................29 Handy.................................................................................................... 60 Handy-Verträge................................................................................ 60 Hausanzüge.........................................................................................19 Haushaltswaren........................................................................29, 50 Haussprechanlagen..........................................................................19 Haustechnik.................................................................................. 19, 27 Hautpflege............................................................................................25 Heimdecken........................................................................................ 36 Heimwerker.........................................................................................48 Heizung..................................................................................................27 Helme..............................................................................................36, 44 Hemden......................................................... 16, 18, 29, 37, 48, 55, 58 Herde..................................................................................................... 60 Herren Kleidung......................16, 18, 21, 28, 29, 37, 39, 48, 55, 58 Herrenanzüge.................................................... 16, 18, 29, 37, 55, 58 Herrenfriseur....................................................................................... 31 Herrenjeans......................................................................................... 39 Herrenschuhe............................16, 18, 21, 28, 29, 30, 37, 53, 55, 57 Herrnhuter Sterne............................................................................62 Hifi-Anlagen....................................................................................... 60 Hilfsmittel.............................................................................................25 Hochsteckfrisuren............................................................................. 31 Hochzeitsfeier.....................................................................................16 Hochzeitskopfbedeckung..............................................................52 Holzfiguren...........................................................................................23 Holzschmuck.......................................................................................23 Homöopathie...............................................................................25, 59 Hörbücher..................................................................39, 56, 57, 59-61 Hosen...............................................................17-19, 21, 23, 25, 29, 34, 37, 40, 48, 51, 53-55, 58, 62 Hotel................................................................................... 23, 33, 45, 63 Hurtigruten.......................................................................................... 21 Hüte....................................................................................29, 40, 52, 58 Hüttenschuhe............................................................................. 36, 62 I Ingwer....................................................................................................20 Installation............................................................................................27 I-Pod/I-Pad/I-Phone........................................................................ 60 Isolierkannen......................................................................................50 12 Index Isomatten.............................................................................................62 J Jacken........................................................17-19, 21, 23, 25, 28, 29, 34, 37, 39, 40, 51, 53-55, 58, 59 Jazz CD............................................................................................ 56, 59 Jeans.................................................................17, 18, 21, 25, 28, 29, 34, 37, 39, 40, 51, 53, 55, 58, 59 Jugendschuhe...............................................................................17, 29 Jugendtheater.................................................................................... 38 K Kaffee........................................................................................ 29, 41, 43 Kaffeemaschinen......................................................... 19, 29, 50, 60 Kaffeerösterei......................................................................................41 Kaffeespezialitäten..............................................................32, 41, 43 Kalender............................................................................ 29, 51, 56, 59 Karnevalsbekleidung.......................................................................44 Kartenvorverkauf...............................................................................22 Käsespezialitäten....................................................................... 30, 39 Ketten................................................................................................32, 41 Keyboards.............................................................................................49 Kinderbekleidung......................................................................29, 44 Kinderbrillen....................................................................29, 41, 52, 56 Kinderbücher........................................................................ 54, 56, 59 Kinder-CD............................................................................... 54, 56, 59 Kinderfahrzeuge...............................................................................44 Kinderfriseur........................................................................................ 31 Kindergartentaschen....................................................................... 51 Kinderschuhe....................................................................17, 44, 53, 55 Kinderspiele......................................................................................... 54 Kindertheater..................................................................................... 38 Kindertrinkflaschen.........................................................................50 Kinderwagen......................................................................................44 Kissen...............................................................................................29, 47 Klassik................................................................................38, 52, 56, 59 Klaviere..................................................................................................49 Kleider..............................................................17, 19, 23, 28, 29, 34, 37, 40, 51, 53, 54, 58, 59 Kletterbedarf......................................................................................62 Kletterschuhe.....................................................................................62 Kocher....................................................................................................62 Komfort-Schuhe.................................................................................53 Kompressionsstrümpfe........................................................... 25, 48 Kontaktlinsen.................................................................. 35, 41, 52, 56 Konzerte..........................................................................................38, 45 Korbwaren......................................................................................41, 44 Körperpflege....................................................................................... 59 Kosmetik.................................................................... 25, 40, 42, 47, 59 Kosmetische Fußpflege............................................................ 53, 55 kostenloser Internetzugang........................................................ 43 Kostüme............................................................... 25, 29, 34, 51, 54, 58 Kräuter...................................................................................................20 Krawatten.....................................................18, 29, 37, 45, 49, 55, 58 Kreativ.................................................................................. 17, 31, 54, 62 Kredit......................................................................................................49 Kreuzfahrten........................................................................................ 21 Krimis.............................................................................................. 56, 59 Küchenaccessoires............................................................................41 Küchenwäsche............................................................................ 29, 36 Kühlschränke..................................................................................... 60 Kultur........................................................................... 23, 38, 45, 56, 59 Kunden WC............................................ 28, 29, 40, 43, 47, 52, 57, 61 Kundendienst........................................................................19, 49, 52 Kunstblumen.......................................................................................52 Kunsthandwerk...........................................................................20, 23 Künstlerbedarf.................................................................................... 51 Kunstpostkarten.......................................................................... 39, 51 Kurzwaren............................................................................................29 L Lackierungen von Möbeln............................................................62 Lactosefreie Kost............................................................................... 42 Lampen............................................................................................ 19, 23 Lana Grossa Wolle.............................................................................35 Lattenroste.......................................................................................... 36 Laufbekleidung.................................................................................. 36 Lebensmittel............................................................ 22, 29, 30, 42, 54 LED............................................................................................................19 Lederhandschuhe.........................................................29, 40, 52, 58 Lederhüte, Mützen...........................................................................52 Lederjacken.......................................................................................... 39 Lederjeans............................................................................................ 39 Lederwaren.......................................................... 37, 39, 40, 41, 51, 54 Leitern.....................................................................................................27 Leuchtmittel........................................................................................ 42 Levis........................................................................................................ 39 Lieferung..................................................................................30, 57, 60 Lotto........................................................................................................29 M M.O.D...................................................................................................... 39 Magic Life.............................................................................................. 21 Mäntel....................................................................17, 18, 23, 29, 34, 37, 40, 51, 53-55, 58, 59, 62 Massivholzmöbel..............................................................................62 Medien................................................................................................... 31 Medizin .................................................................................................25 Melonen.................................................................................................52 Merinobekleidung.............................................................. 40, 55, 62 13 Index Messer............................................................................................ 50, 62 Metronome..........................................................................................22 Miederwaren.........................................................................19, 29, 48 Mietinstrumente...............................................................................22 Mietrecht ............................................................................................26 Milchpumpen......................................................................................25 Möbel.....................................................................................................62 Möbelrestaurierung/recycling....................................................62 modernes Antiquariat.................................................................... 56 Modeschmuck...................................... 29, 33, 34, 37, 40, 41, 53, 54 Monitore.............................................................................................. 60 Montage.............................................................................................. 60 Morgenmäntel.............................................................................19, 29 Moskitonetze......................................................................................62 MP-3/MP-4 Player............................................................................ 60 Mundharmonika...............................................................................49 Musik.....................................................................22, 23, 38, 52, 56, 59 Musik DVD.................................................................................... 56, 59 Musikbücher........................................................................................22 Musikinstrumente..............................................................23, 49, 52 Musikinstrumente............................................................................22 Musikzubehör.....................................................................................22 Mützen.......................................................... 23, 29, 52, 53, 55, 58, 62 N Nachtwäsche......................................................................................29 Nackenstützkissen........................................................................... 36 Naturkosmetik............................................................................. 25, 41 Navigationsgeräte.....................................................................60, 62 Netzwerk...............................................................................................19 Notar .....................................................................................................26 Notdienst..............................................................................................25 Notebook............................................................................................. 60 Noten...............................................................................................22, 52 Notenständer......................................................................................22 O Obst...........................................................................................22, 30, 42 Ökologische Babykleidung........................................................... 42 Öle.....................................................................................................22, 45 Online Einkauf.....................................................................................25 Optiker....................................................................................................35 Ordner..................................................................................................... 51 Orthesen...............................................................................................48 Orthopädie-Technik............................................................ 48, 53, 55 Orthopädische Schuhe....................................................48, 53, 55 Outdoor.....................................................................40, 44, 58, 59, 62 P Panama-Hüte.........................................................................20, 41, 52 Parfümerie...........................................................................................29 Parkmark................................................................................................47 Party Service........................................................................................ 39 Passpartout.........................................................................................49 Pfannen................................................................................. 29, 50, 60 Pflanzenschutz...................................................................................55 Pharmacy...............................................................................................25 Plaids...................................................................................................... 36 Platinschmuck.....................................................................................33 Pluderhosen.........................................................................................23 Podologie........................................................................................ 53, 55 Polo-Shirt............................................................................21, 53, 55, 58 Porzellan..................................................................................29, 41, 50 Postkarten.................................................................25, 29, 54, 56, 59 Pralinen.................................................................................................29 Printshop...............................................................................................25 Prothesen.............................................................................................48 Prothesen-BH......................................................................................19 Pullover................................................................. 21, 29, 40, 53, 55, 58 Puzzle..................................................................................................... 54 Q Querflöten............................................................................................52 R Radios..............................................................................................31, 60 Rasierer................................................................................................. 60 Räucherwerk........................................................................................23 Rauchmelder....................................................................................... 24 Regenjacken........................................................................................62 Regenschirme..............................................................................29, 49 Reggae....................................................................................................23 Rehabilitations-Technik..................................................................48 Reiseaccessoires..................................................................29, 44, 62 Reiseberatung....................................................................... 21, 40, 47 Reiseführer........................................................................................... 56 Reisegepäck.....................................................................21, 29, 44, 62 Reiseimpfberatung....................................................................25, 59 Reisen............................................................................................... 21, 29 Reisenthel.............................................................................................44 Religiöse Kunst................................................................................... 39 Reparatur....................................................................19, 49, 51, 52, 60 Reparaturen für Streichinstrumente........................................22 Restaurant...............................................................................23, 29, 63 Restaurierungen.........................................................................49, 62 Ringe..................................................................................................32, 41 Robinson................................................................................................ 21 14 Index Röcke..........................17, 18, 23, 25, 29, 34, 37, 40, 51, 53, 54, 58, 59 Rollator..................................................................................................48 Rollenspiele......................................................................................... 54 Rollstuhl................................................................................................48 Rucksäcke...............................................................................29, 44, 62 S Saatgut...................................................................................................55 Sanitär....................................................................................................27 Sat-Anlagen.................................................................................19, 60 Saunatücher................................................................................. 29, 36 Saxophone............................................................................................52 Schals.................................................. 21, 29, 32, 35, 41, 52, 53, 55, 58 Schilder..................................................................................................20 Schirme...........................................................................................29, 52 Schlafsäcke..........................................................................................62 Schlagzeug...........................................................................................52 Schleich................................................................................................. 54 Schleifenband..................................................................................... 51 Schließanlagen............................................................................24, 27 Schlüssel.........................................................................................24, 27 Schlüsselanhänger.....................................................................29, 32 Schmuck..................................... 23, 29, 31, 32, 33, 40, 41, 47, 53, 54 Schmuckordner.................................................................................. 51 Schmuckunikate/-design...............................................................32 Schneider.............................................................................................. 34 Schokolade.....................................................................................29, 41 Schrauben.............................................................................................27 Schreibwaren..........................................................................29, 51, 61 Schuhe..................................................................19, 29, 30, 32, 36, 37, 44, 53-55, 57, 62 Schuhe, handgefertigt....................................................................18 Schuhreperaturen....................................................................... 53, 55 Schulartikel........................................................................................... 51 Schulbedarf.......................................................................................... 51 Schulbücher........................................................................... 39, 57, 59 Schulranzen.......................................................................................... 51 Schürzen........................................................................................ 29, 36 Second Hand Damen.......................................................................19 Sehenswürdigkeit............................................................................. 59 Sehschärfenmessung.........................................................41, 52, 56 Seile.........................................................................................................62 Servietten.......................................................................................49, 51 Sicherheitsschuhe............................................................................48 Sicherheitssysteme.......................................................................... 24 Sicherheitstechnik.............................................................................27 Siebdruck...............................................................................................25 Siku.......................................................................................................... 54 Silberschmiedearbeiten..................................................................32 Silberschmuck................................................................. 23, 29, 33, 41 Skandinavische Damenkleidung................................................47 Skandinavische Wohnaccessoires..............................................47 Skulpturen............................................................................................23 Smart-Phone...................................................................................... 60 Socken.......................................................................... 18, 29, 37, 49, 55 Sofakissen......................................................................................36, 41 Software............................................................................................... 60 Songbooks.............................................................................................22 Sonnenbrillen..............................................29, 35, 41, 52, 53, 56, 62 Souvenirs...................................................... 25, 29, 33, 45, 56, 57, 59 Spiegel....................................................................................................23 Spiele........................................................................................ 54, 56, 59 Spielekonsolen.................................................................................. 60 Spielhalle.............................................................................................. 24 Spielwaren.................................................................................... 36, 54 Spielzeug..........................................................................54, 56, 59, 61 Spirituosen......................................................................20, 43, 45, 54 Sportbandagen..................................................................................48 Sport................................................................................................ 36, 54 Sportbekleidung..................................................................36, 44, 62 Sportbrillen................................................................ 35, 41, 52, 56, 62 Sporteinlagen.....................................................................................48 Sportgeräte.......................................................................................... 36 Sporttextilien......................................................................................62 Sportunterwäsche............................................................................62 Stadtführungen................................................................................. 45 Stadthalle............................................................................................. 38 StadtRadio Göttingen...................................................................... 31 Staffeleien............................................................................................. 51 Stahl.........................................................................................................27 Standesamtmoden.............................................................16, 40, 58 Staubsauger................................................................................19, 60 Stempel........................................................................................... 20, 51 Steppdecken................................................................................. 29, 36 Steuerrecht . .......................................................................................26 Stiefel.........................................................................................21, 29, 53 Still-BH´s................................................................................................25 Stillprodukte........................................................................................25 Stoffe................................................................................................29, 35 Stofftaschen.................................................................................. 23, 25 Strafrecht ............................................................................................26 Strähnen................................................................................................ 17 Streichinstrumente...........................................................................22 Strick..............................................................................17, 29, 53, 55, 58 Strick- u. Häkelnadel.........................................................................35 Strickhandtaschen............................................................................52 Strickmützen.......................................................................................52 Strumpfmode.....................................................18, 19, 29, 37, 58, 59 Süßwaren................................................................................29, 54, 61 Symphonie Konzert......................................................................... 38 15 Index T Tabakwaren.........................................................................................29 Table Top............................................................................................... 54 Tablets................................................................................................... 60 Tagesdecken................................................................................. 29, 36 Taschen..................................18, 23, 28, 29, 32,41, 45, 49, 51, 53, 62 Tassen............................................................................................49, 50 Taufkerzen............................................................................................ 39 Tee........................................................................................ 20, 30, 41, 43 Teebecher......................................................................................20, 49 Teekannen....................................................................................20, 50 Telefon...........................................................................................19, 60 Telekommunikation..........................................................................19 Tennis..................................................................................................... 36 Textildruck.............................................................................................25 Textilpflegemittel.............................................................................62 Textilveredelung.................................................................................25 Theater.................................................................................................. 38 Ticketservice..................................................................................38, 45 Timezone.............................................................................................. 39 Tinte......................................................................................................... 51 Tischdecken...................................................................................29, 47 Tischkultur.....................................................................................41, 50 Tischwäsche........................................................................................29 Tonträger................................................................... 23, 39, 52, 56, 59 Top..................................................................................18, 21, 29, 53, 58 Töpfe ...................................................................................... 29, 50, 60 Tourist Information.......................................................................... 45 Trading Cards...................................................................................... 54 Trauringe........................................................................................ 32, 33 Trekkingausrüstung.........................................................................44 Tresore................................................................................................... 24 Trinkgläser............................................................................................50 Trockner................................................................................................ 60 Trommeln..............................................................................................23 Trompeten.............................................................................................52 T-Shirt..........................................18, 21, 23, 25, 29, 40, 45, 49, 53, 58 T-shirtdruck..........................................................................................25 Tücher ........................................ 18, 21, 23, 29, 34, 35, 49, 52, 53, 58 Tunika......................................................................................... 21, 23, 53 Türbeschläge....................................................................................... 24 Türen........................................................................................................27 Türstopper............................................................................................50 U Übernachtung..............................................................................33, 45 Uhren.........................................................................................29, 31, 33 Ultrabook............................................................................................. 60 Unterfederungen.............................................................................. 36 V Vasen......................................................................................................29 vegetarische Lebensmittel...........................................................30 Veranstaltungen melden............................................................... 31 Vereinsbedarf.....................................................................................20 Verkehrsrecht ....................................................................................26 Versicherungen........................................................................... 49, 61 Videoüberwachung......................................................................... 24 Vogelfutter............................................................................................55 Vor Ort Beratung........................................................................40, 54 Vorverkaufskasse.............................................................................. 38 W Waffeln............................................................................................32, 43 Wanderschuhe.....................................................................36, 44, 62 Wandersocken............................................................................ 36, 62 Wandkalender..................................................................................... 51 Wäsche...................................................................................................19 Waschmaschinen............................................................................ 60 Weihnachtsbier..................................................................................32 Wein.............................................................................20, 30, 43, 45, 54 Wella........................................................................................................ 17 Weltmusik.........................................................................23, 41, 56, 59 Werbeagentur....................................................................................62 Werkzeuge............................................................................................27 Weste.........................................................................................21, 53, 58 Whiskey.............................................................................20, 30, 43, 45 Wickelraum......................................................................29, 43, 57, 61 Wimpern färben................................................................................. 31 Wohnaccessoires..................................................................41, 47, 62 Wohnungseigentumsrecht ........................................................26 Wolldecken.......................................................................................... 36 Wolle.......................................................................................................35 Wolljacken, -Mützen.................................................................. 23, 55 Wrangler............................................................................................... 39 Wurstspezialitäten...........................................................................30 Y Yogabekleidung.................................................................................62 Z Zahnbürsten ..................................................................................... 60 Zäune......................................................................................................27 Zeitschriften..................................................................................29, 61 Zelte.................................................................................................44, 62 Zimmerpflanzen................................................................................55 Zimmervermittlung......................................................................... 45 Zubehör................................................................................... 51, 52, 60 Zutrittskontrolle................................................................................ 24 Zylinder...................................................................................................52 16 Die Braut Am Wochenmarkt 24 Der große Tag rückt näher und Sie suchen das perfekte Outfit? Ob für die Braut, den Bräutigam, die Gäste, für den Ball oder die Theaterpremiere: Wir statten Sie von Kopf bis Fuß aus und bieten passend dazu Schuhe, Accessoires, Dessous und Schmuck. Wir garantieren die schönsten Kleider aus allen erdenklichen Stoffen. Unser professionelles Team berät Sie individuell in entspannter Atmosphäre. Kundinnen und Kunden profitieren seit über 30 Jahren von unserer langjährigen Erfahrung. Man sagt; unser Service kenne keine Grenzen. Unsere Schneidermeisterin Dagmar Gäbler sorgt für maßgerechten Sitz und erfüllt jeden Extrawunsch. Tel. 0551 3709913 info@diebraut-online.de www.diebraut-online.de kGeschen in Gutsche Göttinger Gänseliesel-Brunnen 953 wurde ein Dorf namens „Gutingi“ erstmals in einer Urkunde erwähnt. Um 1200 erlangte Göttingen sein Stadtrecht. 1734 wurde die Georg-AugustUniversität gegründet, an der viele namhafte Persönlichkeiten studiert, gelehrt und gearbeitet haben, darunter mehr als 40 Nobelpreisträger. Das Wahrzeichen der Stadt, die Jugendstilfigur des Gänseliesels, eigentlich nur ein armes Mädchen, das Gänse hütet, hat sich zum „meistgeküssten Mädchen der Welt“ gemausert. Frischgebackene Doktoren, so sieht es der Brauch vor, drücken dem zierlichen Mädchen nach bestandener Prüfung einen Kuss auf die Wange. Das Gänseliesel im Herzen der Stadt ist darüber hinaus Treff- und Ausgangspunkt für Unternehmungen in der Innenstadt geworden. 17 Andreas Strauss Frisuren Barfüßerstraße 4 Das natürliche, freundliche Team nimmt sich in entspannter Atmosphäre Zeit für ihre Kunden und besticht durch fachliche Kompetenz mit guter Beratung. Angeboten werden neben natürlichen Frisuren auch modische Haarschnitte für alle Altersgruppen. Wir arbeiten mit Wella und Glynt. Tel. 0551 59921 • Fax 0551 5177868 kGeschen in Gutsche Boutique Elisa Barfüßerstraße 13 Einkaufen in Wohlfühl-Atmosphäre: ständig wechselnde, aktuelle Damenmode attraktiver Labels, wie Expresso und Rosemunde. Einmalig in Göttingen bieten wir sportliche Kleidung von Frogbox und Silver Jeans. Ob stilvolle Taschen, Gürtel oder Tücher: gemeinsam finden wir das perfekte Accessoire.“ Tel. 0551 37099881 • Fax 0551 37099882 boutique@elisa4women.de kGeschen in Gutsche Dr. Gruber Kinderschuhe Hier werden Eltern in Sachen Schuhwerk für ihre Sprösslinge vom Inhaber E. Coskun und seinem geschulten Fachpersonal individuell beraten. Mit Hilfe des WMS - Fußmessgerätes lassen sich die Größen und die Weiten der Kinderfüße optimal bestimmen, um den richtigen Schuh auszuwählen. Tel. 0551 49566939 • Fax 0551 49566938 coskun@dr-gruber-schuhe.de www.dr-gruber-schuhe.de kGeschen in Gutsche Barfüßerstraße 16 18 Fleischmann Mode rein&fein raus Barfüßerstraße 18/Jüdenstraße Seit 80 Jahren Tradition in hochwertiger Markenmode für Männer. Auf 600qm umfasst das Spektrum Mäntel, Anzüge, Sakkos und Hosen, ein weit gefächertes Jackensortiment sowie Shirts, Polohemden und eine große Jeansauswahl. Exklusiv in Göttingen: Hugo Boss, Baldessarini und Windsor. Darüber hinaus Kollektionen von Tommy Hilfiger, Polo Ralph Lauren, Strellson, van Laack, Hiltl, sowie die Newcomer Handstich und Sailors&Brides, abgerundet wird die Herrenmode mit handgefertigten Schuhen von Prime Shoes, Heinrich Dinkelacker, Lottusse und Hugo Boss. Für die Dame: sportliche Mode von Tommy Hilfiger. Inh. Karl Ludwig Bischoff Tel. 0551 54734-0 • Fax 0551 5473434 fleischmann-mode@online.de www.fleischmannmode.de Hall of Fame H A L L OF FAME Barfüßerstraße 8-9 HALL OF FAME ( HOF ) ist DER Hot Spot in der City und Anlaufpunkt weiblicher und männlicher Modeliebhaber. Hier trifft sich nicht nur die Göttinger Modeszene, sondern auch viele begeisterte Leute jeden Alters, die dicht am modischen Puls der Zeit sein wollen und Spaß haben an den umfangreichen Kollektionen angesagter Labels wie VILA, VERO MODA, ONLY, SELECTED und JACK & JONES. Das ausgesuchte Sortiment orientiert sich sehr stark am aktuellen Trend und wird durch tolle Basics ergänzt. Den großzügig geschnittenen modernen Store mit freundlicher Atmosphäre sollte man unbedingt besucht haben. www.hof-fashion.de Finden Sie uns auf Facebook! 19 Gemog Barfüßerstraße 2 Seit 94 Jahren ist Gemog Spezialist für alle Elektrofragen und besticht durch seine große Angebotsvielfalt. Geschätzt wird das Fachgeschäft für die Beratung im Bereich energiesparender Beleuchtungstechnik, LED und Speziallampen. Die zugehörige Fachwerkstatt befindet sich im Flüthenweg 15. Tel. 0551 573 77 • Fax 0551 573 04 kGeschen in Gutsche gemog-laden@arcor.de + info@gemog.de www.gemog.de Liefländer Barfüßerstraße 10 Erstklassige Markenauswahl und außerordentliche Markenqualität bietet Liefländer seinen Kunden seit gut 100 Jahren. Mit Dessous, Bademoden, Nachtwäsche und Brustprothetik wurde das Fachgeschäft 2012 mit dem Preis „Sterne der Wäsche“ als bestes und engagiertestes Wäschegeschäft Deutschlands ausgezeichnet. Tel. 0551 57088 • Fax 0551 487683 info@lieflaender-waesche.de www.lieflaender-waesche.de kGeschen in Gutsche Mode-Etage Sabine B. Second-Hand gemixt mit neuem Mode-Design, dafür steht Sabine Burhenne. Über dem Friseurgeschäft von Andreas Strauss finden Sie in der ersten Etage individuelle Mode mit persönlicher Beratung. Öffnungszeiten: Fr. 10-18.30 Uhr und Sa. 10-15 Uhr Tel. 0163 7368003 sabine@mode-etage.com www.mode-etage.com Barfüßerstraße 4/1. Etage 20 Stempel-Bergen Barfüßerstraße 14 In dritter Generation bietet Stempel-Bergen alles, rundum Beschriften und Signieren – von Gravuren über Siegel, Stempel, Schilder und Prägezangen bis zum anspruchsvollen Schreibgerät. Vereinsbedarf, Urkunden, Emailleschilder sowie Warn- und Brandschutzkennzeichnung gehören ebenso zum Angebot. Tel. 0551 57820 • Fax 0551 47755 info@stempel-bergen.de kGeschen in Gutsche www.stempel-bergen.de Teehaus Karl Schmidt Barfüßerstraße 6 Seit 1977 ist der urige Laden die Adresse für Teelieb haber. „Teetrinker finden ein hervorragendes Angebot von Darjeeling, Assam und Ceylon über rare japanische Grüntees bis Oolong. Beliebt sind auch die säurearmen Früchtetees“, schreibt „Der Feinschmecker“ in seinem Einkaufsguide 2012. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 56087 • Fax 0551 487985 teeladen-schmidt@gmx.net Weinhandlung Bremer kGeschen in Gutsche Barfüßerstraße 10 Die Weinhandlung Bremer ist seit 225 Jahren Göttingens Adresse für Weinkultur und guten Geschmack. In siebter Generation beraten Philipp Bremer und sein Team, mit Kompetenz und Leidenschaft rund um Wein, Whiskies und edle Spirituosen. Donnerstags ab 17 Uhr ist Dämmerschoppen mit Weinverkostung. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 54017 • Fax 0551 485904 email@weinhandlung-bremer.de www.weinhandlung-bremer.de kGeschen in Gutsche 21 Woggon Barfüßerstraße 1 Bereits beim Betreten des Geschäftes fällt einem die ungewöhnliche Architektur ins Auge: Steinbögen, Eisenträger, Gewölbe und viel Holz. Hierzu passt die individuelle Markenauswahl von bekannten und kleinen, feinen Firmen. Abends bietet WOGGON im Laden auch Raum für Kultur in Form von Theateraufführungen, Konzerten und Vernissagen. „WOGGON – Genieße den Moment“ Tel. 0551 486085 • Fax 0551 485867 kontakt@woggon-mode.de www.woggon-mode.de kGeschen in Gutsche First Reisebüro Burgstraße 7 Urlaubsreisen sind Vertrauenssache. Ein Tatsache, die vom First Reisebüro seit 1988 täglich unter Beweis gestellt wird. Das First-Team berät mit persönlichem Engagement, Leidenschaft und immer aus eigener Erfahrung im ursprünglichsten Sinn. Ob Hurtigruten-Reisen, Fastenreisen mit persönlicher Begleitung oder Sportreisen mit Segeln, Marathon oder Triathlon als Schwerpunkt, es gilt: Kompetenz aus erster Hand. Hier ist Service kein Lippenbekenntnis, er wird tatsächlich gelebt. Selbstverständlich arbeiten die First-Reiseexperten mit allen führenden Reiseveranstaltern zusammen – von TUI bis Studiosus. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 4999333 first@extragoe.de www.extragoe.de kGeschen in Gutsche 22 Fruchthaus Schwieger Burgstraße 39 / Ecke Theaterstraße Suchen Sie Okra, Teltower Rübchen oder Koriander? Seit 1904 bieten wir Obst und Gemüse in Topqualität. Wir setzen auf Frische, optimale Reife und Geschmack. Viele Produkte beziehen wir direkt aus der Region von unseren Bio-Erzeugern. Nüsse, Trockenfrüchte, Essig und Öle ergänzen unser Sortiment. Tel. 0551 57527 Göttinger Geigenladen Burgstraße 38a Seit 1996 gibt es den Geigenladen in der Burgstraße. In der offenen freundlichen Werkstatt treffen sich Orchestermusiker, Musiklehrer, Amateure und Familien mit Kindern. Wir kümmern uns hier um Reparatur, Restaurierung sowie Verkauf und Vermietung von Geigen, Bratschen und Celli. Im Laden finden Sie eine große Auswahl an Saiten, Etuis u.a Tel. 0551 59174 kGeschen in Gutsche info@goettinger-geigenladen.de www.goettinger-geigenladen.de nota bene Burgstraße 33 Nota bene – schon der Name ist Musik in den Ohren! In der freundlich gestalteten Fachhandlung finden Sie Noten, Songbooks und ein großes Angebot an Blockflöten und Notenständern. Lassen Sie sich bei einer Tasse Kaffee von der Vielfalt an Noten inspirieren. Wir beraten Sie gerne. Tel. 0551 4978781 versand@notabene-noten.de www.notabene-noten.de kGeschen in Gutsche 23 Phonotorium Burgstr. 1, Ecke Rote Straße Der gemütliche Laden befindet sich in einem der ältesten Fachwerkhäuser Göttingens. Dort gibt es alternative Kleidung (auch die beliebte Berliner Chapati-Mode), Silberschmuck, gut sortierte Weltmusik, Reggae-Scheiben, eine bunte Auswahl an Armstulpen, Mützen, Taschen… Tel. 0551 5314691 info@phonotorium.de www.phonotorium.de GDA-Wohnstift Charlottenburger Straße 19 (Gö-Geismar) GDA Hotel – Lassen Sie Ihren Blick über das Leinetal, über Wald und Landschaft, über die Stadt Göttingen schweifen. Hier in landschaftlich reizvoller Umgebung, liegt unser GDA Wohnstift Hotel unmittelbar am Geismarer Wald. Auch das Zentrum ist dank der guten Busverbindung schnell zu erreichen. Panorama – das Restaurant bietet neben den 70 Plätzen, verschiedenen Banketträumen, eine fantastische Aussicht auf Göttingen. Neben der leichten Küche werden auch typische Klassiker serviert. Genießen Sie Ihr Essen auch mit einem Kulturprogramm, während der Veranstaltungsreihe „Kultur im Panorama“. Tel. 0551 799-0 info@gda.de www.gda.de www.procity.de 24 Flippothek Düstere Straße 13 Spielen ist eine menschliche Aktivität, die Kreativität und im Wettkampf Energie und Kraft freisetzt. In den Flippothek-Entertainment-Centern erleben die Kunden an den neusten Gerätetypen und bei wechselnden Aktionen innovative Unterhaltung vom Feinsten und können ihre Spielkompetenz in überörtlichen Turnieren beweisen. Mit Freunden zum Dart oder Billard, gemeinsam am Touch-Screen Spaß haben und sich mit Gleichgesinnten messen. Internet-Terminals und die neuesten Geldspielgeräte gehören zum topaktuellen Spieleangebot an diesem und fünf weiteren Göttinger Standorten. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 4882843 www.flippothek.de Wiese Sicherheitssysteme & Schlüsseldienst Düstere Straße 12 Wiese ist Ihr Partner für Sicherheit seit über 50 Jahren mit Erfahrung und Kompetenz in der Göttinger Innenstadt zu Ihrem Vorteil. Schlüssel & Systeme, Zutrittskontrollen, Gegensprechanlagen oder Überwachungssysteme, Fluchttürsysteme und Feststellanlagen für Ihre Sicherheit. Tresore sind genau auf die von Ihnen benötigte Sicherheitsstufe ausgelegt. Unsere Briefkästen vereinen Ästhetik, hochwertige Materialien und Sicherheit. Türbeschläge mit ausgereifter Technik, edles Material, leidenschaftliches Design. Türöffnung und Reparatur an allen Türen rund um die Uhr: 24 Stunden-Notdienst Tel. 0551 41188 info@wiese-sicherheitssysteme.de www.wiese-sicherheitssysteme.de 25 Die Mode am Wilhelmsplatz Friedrichstraße 5 „Wenn unsere Kundinnen mit strahlenden Augen das Geschäft verlassen, sind wir glücklich“, lautet die Philosophie von Heide Brückner und ihrem Team. Seit 25 Jahren wissen modebewußte Kundinnen die große Auswahl an Mode zum Beispiel der Marken GANT, Cambio, Marc Aurel … zu schätzen. Tel. 0551 56005 • Fax 0551 57220 die-mode@web.de kGeschen in Gutsche www.die-mode-am-wilhelmsplatz.de Goethe-Apotheke Goethe Allee 17/18 Seit mehr als 60 Jahren für Sie vor Ort. Das Team unserer Familienapotheke berät Sie gerne und ist besonders auf Schwangerschaft und Stillzeit spezialisiert. Einkaufen können Sie auch bequem online oder per Smartphone, inklusive kostenfreiem Lieferservice in ganz Göttingen. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 56364 • Fax 0551 486175 info@goetheapo.de kGeschen in Gutsche Flockhaus – Textildruckerei Gotmarstraße 10 Seit vier Jahren versorgt das Flockhaus Göttinger und Touristen mit individuell bedruckten Textilien. Motive, Druckideen und Textilien können vom Kunden mitgebracht oder im Flockhaus ausgewählt werden. Alle Textilien werden in der eigenen Werkstatt handbedruckt. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 50766503 design@flockhaus.de www.flockhaus.de kGeschen in Gutsche 26 RKM NameRechtsanwälte des GeschäftesNotar Fachanwälte Straßenname Gaußstraße Nr. 2 Es ist Ihr gutes Recht – drei Spezialisten unter einem Dach Dr. MATTHIAS REICHART: Rechtsanwalt, Fachanwalt für Bauund Architektenrecht, Fachanwalt für Mietund Wohnungseigentumsrecht BERNHARD KRIESTEN: Rechtsanwalt und Notar, Fachanwalt für Verkehrsrecht KARL-HEINZ MÜGGE: Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht, Fachanwalt für Steuerrecht Tel.: 0551 70728-0 info@rkm-goettingen.de www.rkm-goettingen.de In Göttingen ist immer etwas los Der Veranstaltungskalender Göttingens ist gefüllt mit zahlreichen Festen, Märkten und kulturellen Höhepunkten. Regelmäßig steht die Göttinger Innenstadt im Mittelpunkt der Region und wird zum generationenübergreifenden Treffpunkt für Menschen aus nah und fern. Einzigartige Opernaufführungen mit internationalen Künstlern bei den „Händel-Festspielen“ gehören genauso dazu wie der traditionelle „Göttinger Weihnachtsmarkt“. In der „Stadt, die Wissen schafft“ wird eine Fülle von Kunst & Kultur geboten. Ob Theater, bedeutende Sammlungen, Konzert, Kabarett, Jazzfestival, Literatur-Herbst oder Life-Musik. Informieren Sie sich persönlich oder telefonisch in der Tourist-Information Göttingen unter Tel. 499 800 oder unter www.goettingen.de 27 Lünemann Grätzelstraße 13/15 (Industriegebiet Grone) Seit 1783 gehört Lünemann zu Göttingen wie die Universität oder die Gebrüder Grimm. Unser vielfältiges Sortiment, das auch überregional bekannt ist, begeistert Heimwerker und Bauherren genauso wie Geschäftskunden aus Handwerk, Industrie und Wissenschaft. Denn unser Fachwissen kommt auch Privatkunden zugute. Nach dem Motto „Kaufen, wo der Profi kauft“ bieten wir Spitzenprodukte und herausragenden Service zum fairen Preis. Dabei legen wir Wert auf ausgesuchte Markenwaren, ständigen Dialog mit unseren Kunden und eine fundierte individuelle Beratung. Unsere Badausstellung ist einzigartig in der Region Göttingen und bietet eine umfassende Auswahl an hochwertigen Lösungen im Bad- und Sanitärbereich. Sie vereint zeitgemäße Ästhetik mit überragender Funktionalität und Ideen für die individuelle Badgestaltung – vom Minibad bis zur Wellness-Oase und Saunalandschaft. Immer noch nah an der Innenstadt, jetzt aber mit optimalen Zufahrtsmöglichkeiten und viel Platz zum Parken und Staunen: Im Göttinger Industriegebiet Grone-Südost bieten wir in drei Hallen auf mehr als 22.000 Quadratmetern rund 70.000 Artikel. Tel. 0551 493-0 • Fax 0551 493-100 info@luenemann.de www.luenemann.de kGeschen in Gutsche 28 Name K Towndes Geschäftes Groner Straßenname Straße 18-19 Nr. Ca. 900–- ein 1000 Zeichen inkl. Leerzeichen K Town völlig neues Fashion-Shop-Konzept Schrift: The Sans Schriftgröße: 9Architektur pt in Göttingen. DieLight; außergewöhnliche des überdachten Innenhofes mit der Olorere proritius re ipsandae non net historischen que nobitet, Hausfassade aus Ziegelsteinen umrahmt trenod qui doluptatium a ea dolupienis ullam die et mos dig gestaltete Verkaufsfläche und lädt exklusielitam, oditamusdam dolloruptam samzum es volupven Shoppingerlebnis ein. Damenund Herrenmotaqui quature mpelestem ipis et aperatae liandunt de, Schuhevollatibea in luftigem autAccessoires fugita peraeund magnam nosAmbiente nectet und Atmosphäre. eatatansprechender, mpelestem ipislockerer et aperatae lianduntGroße aut Namen und renommierte Labelsregeben sichnon auf net der fugita perae magnam proritius ipsandae zentralen Multibrandfläche und den umliegenden que nobitet, od qui doluptatium perae magnam Shops ein Stelldichein: vollatibea perae magnam vollatibea. • Liandunt aut fugita perae magnam vollatibea • G-Star • Pieces nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae • Maison Scotch • magnam Hüftgold proritius liandunt aut fugita perae • Khujo Jack and re ipsandae non net que•nobitet, odJones qui doluptatium. • Naketano • Vans • Only • Converse Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis • Armend Angels • Liebeskind ullam et mos elitam • Object • Gipsy Perae magnam vollatibea • Polo Jeans Company • nos LTB nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut • Campus • Dreimaster Liandunt aut fugita perae proritius • Amplified • magnam Vila re ipsandae non net que nobitet, od • Revolution • Pepe Jeansqui doluptatium • Mavi • Adidas Original Tel. Tel.:0551 0551409-0 1234567 Fax Fax:0551 0551409-300 12345678 www.karstadt.de/ E-Mail: beispiel@muster.de Karstadt-Goettingen Web: www.muster.de Finden Sie uns auf Facebook! kGeschen in Gutsche 29 Karstadt Groner Straße 43-47 Karstadt Göttingen: Einkaufsvergnügen und ShoppingErlebnis auf 5 Etagen. Das Erdgeschoss bietet exklusive Düfte und hochwertige Pflegekosmetik. Uhren, Schmuck und ausgewählte Lederwaren, Strumpfmode, topaktuelle Accessoires, Tücher, Schreibwaren, Süßwaren und das Karstadt Reisebüro. Das erste Obergeschoss gehört der Damenmode mit den Marken Esprit, Gerry Weber und Comma. Die Schuhmarken Gabor und Bugatti ergänzen das Angebot. Modische Herren werden im zweiten Obergeschoss fündig: Anzüge von Esprit oder Carl Gross, Streetwear von Levis, Jack&Jones Vintage, QS und vielen mehr. Living Artikel für ein gemütliches Zuhause gibt es im dritten Obergeschoss: ausgesuchte Küchenartikel und Kochgeschirr von Fissler, Silit oder Gefu. Alles für den perfekt gedeckten Tisch: Porzellan in edlem Weiß oder fröhlich bunt, Gläser und Besteck in großer Vielfalt. Und nach dem Essen einen belebenden Kaffee aus Vollautomaten von DeLonghi oder Saeco. kGeschen in Gutsche Tel. 0551 409-0 • Fax 0551 409-300 www.karstadt.de/Karstadt-Goettingen 30 Perfetto – Feine Kost bei Karstadt Groner Straße 43-47 Im Untergeschoss des Karstadt-Hauses finden Liebhaber erlesener Lebensmittel ihr Genuss-Reich: Der Perfetto Feinkostmarkt bietet auf rund 1000 Quadratmetern über 10.000 Artikel. Feinköstlichste Bedienungsabteilungen mit einer bedeutenden Auswahl an Wurst, Käse, Fleisch und Fisch, sowie die herausragende Weinabteilung, ergänzt durch exquisite Whiskys und edle Grappas. Ebenso ein umfangreiches Sortiment an Bio-Feinkost, feine Essig- und Öl-Spezialitäten sowie Kaffee und Tee unterschiedlichster Provenienz. Der Lieferservice und die Kreation kulinarischer Platten sind nur ein kleiner Teil unserer Service-Leistungen. Tel. 0551 409-1489 goettingen@perfetto.de www.perfetto.de Tamaris Store by DeLuca Schuhe kGeschen in Gutsche Groner Straße 22 Was kommt heraus, wenn man Vielfalt, Qualität und Trendbewusstsein kombiniert? Richtig: Tamaris. Exklusiv in Göttingen. Stilecht im Fachwerk-Ensemble, im Herzen der Stadt. Frisch, elegant und feminin. Unschlagbares Trendgespür zu jeder Saison. Eine der erfolgreichsten Schuhmarken der Welt avanciert zum Lifestyle-Produkt. Tamaris bietet für jede Gelegenheit den richtigen Schuh und Stammkunden behaupten, die Auswahl sei so unendlich, dass garantiert jede Frau hier ihren ganz individuellen Stil findet. Sicher auch ein Verdienst des stets fröhlichen professionellen Verkaufsteams. Tel. 0551 37083736 tamaris@deluca-schuhe.de www.tamaris.de 31 Juwelier Gerlach Groner Straße 10 Seit 1904 ist Juwelier Gerlach Göttingens Adresse für ausgefallene und bezahlbare Kreationen und umfassenden Uhren- und Schmuckservice. Finnisches Design von Lapponia, die „Charlotte“-Serien von Ehinger-Schwarz oder die millionenfach kombinierbaren Deja Vu Uhren gibt es ausschließlich hier. Tel. 0551 59153 • Fax 0551 487416 juweliergerlach@yahoo.de kGeschen in Gutsche StadtRadio Göttingen Groner Straße 2 Ihr Lokalradio für Südniedersachsen. Bei uns: •hören Sie Nachrichten, Reportagen & Hintergrundberichte •können Sie lernen, wie Radio gemacht wird •gehen Sie selbst auf Sendung , mit Themen, die Ihnen wichtig sind Tel. 0551 38481071 www.stadtradio-goettingen.de 107,eins MHZ P-Cut Groner Tor Straße 33 Friseurmeisterin und Inhaberin Katharina Haase setzt mit Ihrem Team auf individuelle, professionelle Schnitt- und Farbtechniken. Mit viel Leidenschaft und Spaß werden Styling und Hochsteckfrisuren erarbeitet. Studenten und Schüler bekommen auf die Dienstleistungen 20% Nachlass. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 99955401 kontakt@p-cut.de kGeschen in Gutsche 32 Winter Café Johanniskirchhof Das Winter Café bietet Gemütlichkeit auf zwei Etagen. Lecker frühstücken, frischen Kuchen genießen, mittags und abends hausgemachte Eintöpfe. Roter und weißer Winzer-Glühwein aus dem Hause Bremer, von lieblich bis trocken und original belgisches Glühbier. Fragen Sie nach glutenfreiem Glühwein. Geöffnet während des Göttinger kGeschen in Gutsche Weihnachtsmarktes · winter-cafe@gmx.de www.winter-cafe.de die gold- & silberschmiede herbert fischer Jüdenstraße 32 Hinter der Jacobi Kirche befindet sich die goldschmiede herbert fischer. In der hauseigenen Werkstatt werden die exklusiven Schmuckstücke im Wachsausschmelzverfahren angefertigt. Präzision, Leidenschaft und langjährige Erfahrung prägen seine Unikatschmuckstücke. Tel. 0551 43192 info@gold-silberschmiede-herbert-fischer.de www.gold-silberschmiede-herbert-fischer.de Lorenza Jüdenstraße 19 Lorenza bietet aktuelle Damenschuhe im freundlichen Ambiente mit persönlicher und typgerechter Beratung. Führende Marken und namhafte Labels: Pedro Garcia, Unützer, Boss, Paco Gil und Ugg. Lassen Sie sich gleichermaßen von feinsten Lederaccessoires sowie ausgesuchten Tüchern und Schals begeistern. Tel. 0551 50766769 Fax 0551 50766791 33 Gold-Line Jüdenstraße 13a Seit über 15 Jahren ist Gold-Line in Göttingen DIE Adresse rund um den Schmuck. Sowohl der Entwurf und die Fertigung einzigartiger Schmuckstücke nach individuellen Kundenwünschen, als auch jegliche Reparaturarbeiten befinden sich bei Gold-Line in besten Händen. Alten Schmuck arbeitet Deniz Kurt mit viel Liebe und Können auf und um, sodass beeindruckende Glanzstücke entstehen. Auch die Aufarbeitung hochwertiger Uhren, z. B. von Rolex oder Cartier, wird fachkundig ausgeführt. Um Wartezeiten zu vermeiden und eine umfassende Beratung zu ermöglichen, empfiehlt es sich, vorab einen Termin zu vereinbaren. Tel. 0551 46563 • Fax 0551 46570 info@gold-line.de www.gold-line.de Hotel Central Göttingen Unser Hotel verfügt über 28 Zimmer und liegt im Herzen der Universitätsstadt Göttingen in der Fußgängerzone. Verschiedene Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen der Universität, der Bahnhof sowie verschiedene Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe unseres Hauses. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie täglich von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr. Bei einer Anreise mit dem PKW ist unseren Gästen jederzeit die Zufahrt zum Hotel erlaubt. Für längerfristiges Parken empfehlen wir die Nutzung unseres hoteleigenen Parkplatzes. Tel. 0551 57157 • Fax 0551 57105 info@hotel-central.com www.hotel-central.com Jüdenstraße 12 34 Nähstube Kayser Jüdenstraße 11 Seit fast 20 Jahren finden Sie bei Nähstube Kayser Neuanfertigungen nach Maß sowie Änderungen von Kleidern aller Alt mit einer individuellen Beratung. Die Öffnungszeiten: Montag- Freitag: 10-14 Uhr – 15-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr Tel. 0551 5316400 Orion Fachgeschäft Jüdenstraße 13a Tauchen Sie ein in die Welt der Erotik. Das seriöse und freundliche Team erwartet Sie mit kompetenter und höflicher Beratung rund um den erotischen Moment. Vertrauen und hochwertiger Kundenservice werden hier groß geschrieben. Besuchen Sie uns und lassen Sie ihrer Fantasie freien Lauf! Tel. 0551 44326 kGeschen in Gutsche Pieper’s Mode & Accessoires Jüdenstraße 31 Das „entkernte“ Ambiente gibt den Blick durch den Laden zum idyllischen Gartenhof mit Gartenhaus frei. Innovativ und unaufgeregt präsentiert Ines Pieper eine Fülle von Trendfirmen, kleine und feine Labels, Schmuck und Accessoires. Legendär sind die jährlichen „Beerentage“ und „Besenmärkte“. Tel. 0551 484495 Fax 0551 45907 piepers.mode@web.de kGeschen in Gutsche Finden Sie uns auf Facebook! 35 Scala Jüdenstraße 19 Scala steht für lässige und pfiffige Damenmode in den Größen 42 bis 52. Peppige Kleidung von führenden Marken wie Vetono, Open-End oder Transparente. Wunderschöne Einzelstücke und eine Fülle hochwertiger Schals machen den Mode-Mix jeden Tag aufs Neue spannend. Lassen Sie sich überzeugen. Tel. 0551 5177707 • Fax 0551 5177708 kGeschen in Gutsche SEHENSWERT – Kontaktlinsen & Brillen Jüdenstraße 15 Das Team von SEHENSWERT verhilft Ihnen, das Leben in all seinen Facetten wieder sicher und kontrastreich zu erkennen. Kontaktlinsenanpassung auf dem höchsten Niveau schafft Vertrauen und Sicherheit. NEU bei uns: Brillen von Boss, Carrera, Ray Ban, Oakley. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 8207788 info@sehenswert-goettingen.de www.sehenswert-goettingen.de Wollzauber Das Traditionsgeschäft für hochwertige Strickgarne führt Wolle von Lana Grossa und Lang Yarns. Neu im Sortiment führt Karin Weiß-Konzak ausgewählte Stoffe verschiedener Labels, sowie ökozertifizierte Stoffe von Pauli. Wir stricken & schneidern nach Maß! Tel. 0551 486117 wollzauber-goe@t-online.de www.wollzauber-goettingen.de Jüdenstraße 13 36 Betten Heller Kornmarkt 8 „Ihr erholsamer Schlaf liegt uns am Herzen“ Bei Betten Heller dreht sich alles ums Bett. Vom individuell angepassten Bettsystem über ergonomische Kopfkissen und Zudecken für jedes Wärmebedürfnis bis hin zu modischer Bettwäsche. Qualität und individuelle Beratung sind hier seit über 175 Jahren die Grundlage für den Erfolg. 2012 wurden Susanne Heller und ihr Team für ihr Engagement mit der Auszeichnung „Bettenfachhändler des Jahres“ geehrt. Schwelgen Sie in Bettwäsche von Schlossberg und Fischbacher, in Heimtextilien von Bassetti und Lexington, in Bett- und Frottierwaren von Joop!, in Zoeppritz Heimdecken und vielem mehr. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 522000 info@betten-heller.de www.betten-heller.de Karstadt sports kGeschen in Gutsche Kornmarkt 12-16 Das umfassende Sportangebot unter einem Dach, auf vier Etagen. Pures Einkaufserlebnis aus Mode, Technik und Ausrüstung – alles was in Form bringt und Spaß macht. Schnell ans Ziel der sportlichen Wünsche mit fundiertem Know-how im Herzen der City, direkt am Gänseliesel. Service von Sportlern für Sportler. Experten beraten über die neusten Trends und Materialien. Die Faszination des Sports live: Adidas, Nike, Speedo, Jack Wolfskin, Moorhead, The North Face, Schöffel, Meindl, Lowa, Vaude und viele mehr. Informieren sie sich außerdem über unser Teamsportangebot. Im Untergeschoss finden Sie Kinderbekleidung und Spielwaren. kGeschen in Gutsche Tel. 0551 409-467 • Fax 0551 409-355 www.karstadtsports.de www.facebook.com/karstadtsports 37 Marcco Schuhe Kornmarkt 5 Seit über 30 Jahren das Schuhhaus für internationale Spitzenfabrikate. Dafür zeichnen die Brüder Hans-Dieter und Horst Keil verantwortlich. Seit 50 Jahren in der Schuhbranche, sind sie auf den bedeutendsten europäischen Schuhmessen in Düsseldorf oder Mailand unterwegs. Top-Marken wie Arche, Maripé, Brunate, Donna Laura, K&S, Paul Green, Gritti, Gabriele, Airstep, B.Z. Moda oder Peter Kaiser begeistern die Damen. Herren finden ihren Lieblingsschuh von Lloyd, Clarks, Sioux, Redwood, Camel Active, Galizio Torresi, Aldo Bruè oder Timberland. Erfahrene Mitarbeiterinnen bieten ausgezeichnete Fachberatung. Tel. 0551 41100 • Fax 0551 58009 marcco-schuhe@freenet.de kGeschen in Gutsche L’uomo e Bellissima Direkt neben dem Gänseliesel in der Kornmarkt passage erreicht man L’uomo e Bellissma. Bekannte Marken wie Belstaff, Armani Jeans, Hackett London und Polo Ralph Lauren mischen sich hier mit ausgesuchten Labels aus Italien. Unser Angebot reicht von der klassischen Konfektion bis hin zur modischen Sportswear. Bei den Damen sprechen Firmen wie FTC Cashmere, ParaJumpers oder Princess goes Hollywood für sich. Die stilvoll eingerichtete Boutique ist seit über 20 Jahren fester Bestandteil von Göttingen und wird von vielen Stammkunden für das familiäre Flair und die intensive Beratung sehr geschätzt. Tel. 0551 42500 • Fax 0551 51096 luomo-ballhausen@t-online.de www.luomo.eu Kornmarkt-Passage 9 38 Deutsches Theater in Göttingen Theaterplatz 11 Das größte Sprechtheater der Universitätsstadt bietet einen abwechslungsreichen Repertoirebetrieb auf drei Bühnen: Im Großen Haus ergänzen sich Klassiker, junge Dramatik und musikalische Produktionen zu einem farbigen Spielplan. Im Studio zeigt das junge schauspiel Stücke für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Als kreatives Experimentierfeld für Comedy und kleine Stücke hat sich der Keller etabliert, eine Kleinkunstbühne mit gastronomischem Betrieb unter dem Haupthaus. Seit 1999 leitet der Schweizer Regisseur Mark Zurmühle das traditionsreiche Haus am Wall. kGeschen in Gutsche Tel. 0551 49 69 11 • Fax 0551 49 69 82 theaterkasse@dt-goettingen.de www.dt-goettingen.de Göttinger Symphonie Orchester Kultur Erleben Sie, wenn das Göttinger Symphonie Orchester seine musikalische Bandbreite in einem seiner über 100 Konzerte im Jahr unter Beweis stellt. In diesem Klangkörper, der mit seiner 150-jährigen Tradition zu den tragenden Säulen des Kulturlebens in Niedersachsen und weit darüber hinaus gehört, vereinen sich Musiker, die nicht zuletzt wegen Ihrer außergewöhnlichen Spielfreude auch international für Aufsehen sorgen. Ob Klassiker der Klassik, ob faszinierende Uraufführungen oder zeitgenössische Musik: Hier wird ein Konzert zum Ereignis. Spannend, aufregend, neu. Tel. 0551 30544-0 • Fax 0551 305 44 20 info@gso-online.de www.gso-online.de 39 Buchhandlung Hertel Kurze Straße 14 Die besondere Buchhandlung am Wochenmarkt. Bücher und Medien zum Thema Spiritualität. Gute Kinderbücher, Belletristik, Biografien und vieles mehr. Übernacht-Bestellservice aller lieferbarer Bücher und Tonträger. Zuverlässiger Besorgungsdienst vergriffener und antiquarischer Titel. Tel. 0551 56408 • Fax 0551 56481 buchhandlung.hertel@t-online.de www.buchhandlung-hertel.de GUM Kurze Straße 6 Bereits seit 25 Jahren bekommt man hier hochwertige Lederbekleidung , Accessoires und eine Riesenauswahl an Markenjeans für Sie und Ihn. Levi’s, Timezone, Wrangler, M.O.D., Freeman T. Porter, Vive Maria… Tel. 0551 44499 • Fax 0551 486499 gum-leder@web.de kGeschen in Gutsche Käse-Boucoiran Kurze Straße 3/Am Wochenmarkt Bei 250 Käsesorten staunt man über die Vielfalt des Angebots. Französische Rohmilchkäse überwiegen zwar in der Theke, aber ganz Europa ist hier mit regionalen Spezialitäten repräsentiert. Feinkost und Weine sowie Käsebuffets und Party-Service runden das Angebot ab. Käseversand ist möglich. Tel. 0551 5075515 • Fax 0551 5075527 email@Kaese-Boucoiran.de www.Kaese-Boucoiran.de kGeschen in Gutsche 40 Ragazza Kurze Straße 8 Ragazza: Kollektionen von Esisto, Jette Joop!, Mergler, Olsen, Creenstone, Nice Connection, Via Appia, Evelin Brandt, Smilla, Minx und vielen mehr. Ragazza: die wohl vielfältigste Auswahl an modischen Gürteln in Form, Farbe, Material und Schließe. Ragazza: Mode ist unserer Leidenschaft. Tel. 0551 46311 Ulrike Schulz Mode Kurze Straße 6 „Die Mode ist der Zauber der Frau“ (Coco Chanel) Cashmere, Leder & Seide; MAX MARA-Weekend ANNA’s dress affair; FFC-Kollektion; COCCINELLETaschen; ROECKL – Handschuh & Tücher und viele schöne Accessoires von A bis Z; Not Your Daughters Jeans CAMBIO- Hosen; Neu: B.M. – Company Blusen! Tel. 0551 56347 • Fax 0551 44627 info@ulrikeschulz-mode.de Hubertus Apotheke kGeschen in Gutsche Kurze-Geismar-Straße 30a-32 Die Hubertus Apotheke bietet auf einer Fläche von über 150 Quadratmetern ein vielfältiges Sortiment von Medikamenten, Wellnessprodukten und Kosmetik. Wir bestimmen viele wichtige Blutwerte und Ihre Knochendichte. Zollfreier Einkauf ist bei uns möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Freecall 0800 3707332 • Fax 0800 3237073 info@hubertus-apo-goe.de www.hubertus-apo-goe.de kGeschen in Gutsche 41 Tavola Kurze-Geismar-Straße 38 Seit 1982 die Adresse für ausgewähltes Küchendesign: von A bis W – von Alessi bis Windmühle-Messer. Porzellane von Arzberg, Dibbern oder Pillivuyt aus Frankreich. Neben nützlichen Accessoires wie Geschirrtüchern von Le Jacquard Français finden Freunde des gepflegten italienischen Espresso hier ihr Paradies. Tel. 0551 45319 • Fax 0551 47355 kGeschen in Gutsche Contigo Fairtrade Shop Lange-Geismar-Straße 51 Kaffee-Spitzenqualitäten aus Afrika, Asien und Lateinamerika. Biologisch angebaut, fair gehandelt und nach traditionellem Trommelröstverfahren im Laden geröstet. Originelle Geschenkideen aus fairem Handel wie Silberschmuck, Ledertaschen, Recyclingprodukte und Hängematten aus aller Welt. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 485371 goettingen@contigo.de www.goettingen.contigo.de kGeschen in Gutsche Dräger & Heerhorst Lange-Geismar Straße 50 Seit November 2013 ist Dräger & Heerhorst neu in der Langen-Geismar-Straße. Die Räumlichkeiten bieten ein großes Angebot für die ganze Familie von trendigen Brillenfassungen bis zu Kontaktlinsenanpassungen. Unser gut ausgebildetes Team führt bei Ihnen gerne Sehstärkenmessungen durch. Tel. 0551 99956561 info@draeger-heerhorst.de www.draeger-heerhorst.de kGeschen in Gutsche 42 Alnatura Super Natur Markt Lange-Geismar-Straße 61-64 Vom Apfel bis zur Zahncreme – in Ihrem Alnatura Super Natur Markt erwartet Sie ein umfangreiches Sortiment an Bio-Produkten aus Lebensmitteln, Naturkosmetik, Drogerieartikeln sowie Naturtextilien. Alle Nahrungsmittel unterliegen den Qualitätsgrundsätzen für Bio-Produkte. Alnatura Lebensmittel stammen aus kontrolliertem Bio-Anbau, bevorzugt von Höfen der ökologischen LandbauVerbände wie zum Beispiel Demeter und Bioland. Die Rohstoffe von Bio-Produkten werden mit größter Sorgfalt ausgewählt – Frische und Ursprünglichkeit sind essenziell, sie enthalten keine künstlichen Konservierungs-, Farb- und Aromastoffe. Ausgezeichnet als nachhaltigstes Unternehmen Deutschlands ist ganzheitliches Handeln selbstverständlich für Alnatura. Deshalb sind unsere Filialen bis ins Detail nach Gesichtspunkten der Nachhaltigkeit durchdacht – wie zum Beispiel energiesparende Glastüren vor Kühlregalen. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08:30-20:00 Uhr Sa: 08:30-18:00 Uhr Mehr Informationen unter alnatura.de 43 Bar + Café Esprit Lange-Geismar-Straße 19 Etwas versteckt in einer Seitenstraße, bietet das Esprit eine Oase der Ruhe und einen der schönsten Gärten der Stadt. In einzigartiger Umgebung genießen Gäste das exzellente Angebot: Kaffeespezialitäten aus fünf unterschiedlichen Bohnensorten und über 20 verschiedenen Teesorten lassen (fast) keine Wünsche offen. Das Esprit-Frühstück ist legendär. Von 9:00 bis 23:00 Uhr können Besucher „die wichtigste Mahlzeit des Tages“ genießen. Täglich wechselnd bietet das Esprit zahlreiche verschiedene Snacks wie Quiche, Salate, Suppen oder Focaccia an. Abends verwandelt sich das Esprit vom Café zur Bar. Fachkundiges Personal bereitet Cocktails mit ausgesuchten Zutaten zu, so dass der Laie staunt und der Fachmann anerkennend nickt. Das internationale Spirituosenangebot wird durch 20 offene Weine abgerundet. Durch stetes Bemühen um den Gast und ständiges Entwickeln des Sortiments, hat sich das Esprit zum Juwel entwickelt. Öffnungszeiten: Mo-Do 09:00 Uhr - 02:00 Uhr Fr + Sa 09:00 Uhr - 03:00 Uhr So 09:00 Uhr - 01:00 Uhr Tel. 0551 50766600 Fax 0551 50766601 info@cafe-bar-esprit.de www.cafe-bar-esprit.de Finden Sie uns auf Facebook! kGeschen in Gutsche 44 Deko-Graf Lange-Geismar-Straße 29 Bastler und Kreative kommen beim Bummel durch das Geschäft garantiert auf gute Ideen. Ganzjährig bietet das Sortiment bei Deko-Graf Karnevalsartikel. Darüber hinaus finden Sie eine Vielfalt an erzgebirgischer Holzkunst z. B. von Wendt & Kühn, praktisches von Reisenthel und Korbwaren. Tel. 0551 57300 info@deko-graf.de www.deko-graf.de Jack Wolfskin Store Lange-Geismar-Straße 41 Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung: Jack Wolfskin, der Allround-Ausstatter für die ganze Familie rund um Reise, Outdoor und Alltag. Sollte etwas nicht vorrätig sein, bestellen wir es kurzfristig. Sollte etwas nicht gefallen, tauschen wir es um – ohne wenn und aber. Übrigens, wir haben auch GPS-Geräte. Tel. 0551 4886820 • Fax 0551 4886821 store.goettingen@jack-wolfskin.com www.jack-wolfskin.de Velo Voss kGeschen in Gutsche Lange-Geismar-Straße 73 Damen-, Herren und Kinderräder – von Diamant bis Scott, von Stahl bis Carbon. Spezialisiert auf ChariotKinderanhänger und E-Bikes. Im ältesten Fahrradgeschäft der Stadt geht es familiär zu. Das freundliche Experten-Team kümmert sich um Verkauf, Wartung, Reparatur sowie Umbauten in der eigenen Werkstatt. Tel. 0551 484236 • Werkstatt 0551 5316184 info@velovoss.de www.velovoss.de kGeschen in Gutsche 45 Vom Fass Lange-Geismar-Straße 30 „Sehen – Probieren – Genießen!“ Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre hochwertige Balsamessige, feine Öle und edle Spirituosen in Flaschen Ihrer Wahl abfüllen. Sie finden bei uns auch internationale Weine – und mit professioneller Beratung garantiert Geschenke für jeden Anlass! Tel. 0551 4996395 • Fax 0551 4996396 vomfass-goettingen@t-online.de www.goettingen.vomfass.de kGeschen in Gutsche Tourist-Information im Alten Rathaus Wenn es um besondere Göttingen-Geschenke geht, ist die Tourist-Information die richtige Adresse: Ob Schlüsselanhänger, T-Shirts, Zaubertassen, Kugelschreiber, Taschen, Biergläser oder Schirme - viele Dinge gibt es nur hier. So auch den „Pro City“Gutschein, der in über 90 City-Geschäften eingelöst werden kann. Beim Ticketservice sind Karten für regionale und überregionale Veranstaltungen erhältlich. Und wenn es darum geht, Göttingen einmal anders kennenzulernen, z. B. bei einem Betriebsausflug, berät das Tourismus-Team kompetent, welche von den über 30 Stadtführungen die passende ist. Mein Göttingen auf Facebook! Tel. 0551 499800 • Fax 0551 4998010 tourismus@goettingen.de www.goettingen-tourismus.de www.procity.de kGeschen in Gutsche Markt 9 46 Göttinger Geschenk-Gutschein ProCity_Gutscheine_080 6.indd 3 31.08.2006 09:34:11 Was ist der „Göttinger Geschenk-Gutschein“? Das ideale Geschenk zum Geburtstag, zur Hochzeit oder für andere schöne Gelegenheiten. Einzulösen bei über 110 Einzelhändlern in der Göttinger Innenstadt. Charmant und einfach schenken! Wo bekommt man den „Göttinger Geschenk-Gutschein“? In der Tourist-Information im „Alten Rathaus“, Markt 9, 37073 Göttingen gibt es den Geschenk-Gutschein im Wert von 5,- €, 10,- € oder 25,- € zu kaufen. Kennzeichnung Gutscheinannahme Geschäfte, die mit folgendem Symbol gekennzeichnet sind, nehmen den Göttinger Geschenk-Gutschein gerne an. kGeschenein h sc t u G Viel Spaß beim Verschenken! Tel. 0551 499800 • Fax 0551 4998010 tourismus@goettingen.de www.goettingen-tourismus.de 47 Dr. Eckart‘s Universitäts-Apotheke Markt 6 Die Universitäts-Apotheke, gegründet 1737 mit der Universität Göttingen, ist die zweitälteste Apotheke Göttingens und nach wie vor in historischem Ambiente. Wir führen über 5.000 verschiedene Medikamente und ein breites Sortiment von Kosmetik-, Hautpflege- und Ernährungsprodukten. Tel. 0551 58849 • Fax 0551 57704 info@uniapo-goe.de www.uniapo-goe.de kGeschen in Gutsche Samt & Seide Markt 3 Schönes für drinnen und draußen: Wohnaccessoires, Deko- und Geschenkideen aus Holz, Glas, Porzellan und Stoff. Das liebevoll gestaltete Kleinod versprüht seinen Charme im Nu. Schmuck und skandinavische Damenmode trifft auf Shabby Chic. Alexandra Schneiders beweist viel Liebe zum Detail. Tel. 0551 49947838 alexandraschneiders@yahoo.de kGeschen in Gutsche Parkmark – nützlich für Parken und Bus fahren In vielen Geschäften erhalten Sie bei Ihrem Einkauf die „PARKMARK“. Die PARKMARK ist 50 Cent wert und einsetzbar auf allen Parkflächen in der City – Ausnahme KauflandParkhaus. Wer mit dem Bus fährt, kann mit der PARKMARK die Viererkarte der GöVB in der Geschäftsstelle am Markt kaufen. 48 Sanitätshaus o|r|t Maschmühlenweg 47 Bei o|r|t steht Ihre Lebensqualität im Mittelpunkt! Wir sorgen für Gesundheit, Unabhängigkeit, Aktivität und Mobilität trotz Handicap oder Alter. Ob Prothesen, Orthesen, Einlagen, orthopädische Schuhe, Rollstuhl, Rollator, Gehhilfen, Badehilfen, Kompressionsstrümpfe oder Brustprothetik – unsere Gesundheitsexperten stehen Ihnen in allen Fragen beratend zur Seite und garantieren eine optimale Versorgung. Gute Erreichbarkeit, Beratungsräume in persönlicher Wohlfühl-Atmosphäre, Barrierefreiheit sowie ausreichend Parkplätze direkt vor der Tür lassen Ihren Besuch zu einem entspannten Erlebnis werden. Tel. 0551 370710 www.o-r-t.de Job-Mode Nikolaikirchhof 4 Seit 1989 das Fachgeschäft für hochwertige Berufskleidung und kompetenter Ansprechpartner von A-Z – von Arztmantel bis Zimmermannshose. Job-Mode punktet mit fühlbar wertbeständigen Materialqualitäten, Über-/Sondergrößen, einem großen Sortiment von Arbeits-/Sicherheitsschuhen und individueller Beratung. Neu bei uns Damen- und Herrenmode von ArmorLux: Shirt, Mützen und Schals im maritimen Stil. Die in der Bretagne gefertigten Kleidungsstücke zeichnen sich durch ihre schlichten und bequemen Schnitte, verlässliche Qualität und Verarbeitung aus. Tel. 0551 486661 • Fax 0551 57575 info@jobmode.de www.jobmode.de kGeschen in Gutsche 49 NIK 27 Nikolaistraße 27 NIK 27 – das Fachgeschäft mit eigener Werkstatt. Große Auswahl an Leisten, Gläsern und Passepartoutkarton. Außerdem im Programm: Spiegel, Ovalrahmen, Sonderanfertigungen, Galerieschienen – und noch mehr. Tel. 0551 53033 • Fax 0551 53033 www.NIK27.de Commerzbank AG Filiale Göttingen Prinzenstraße 2 In freundlicher Atmosphäre erwartet Sie faire und kompetente Beratung sowie Service rund um den Zahlungsverkehr für Privat- und Geschäftskunden. Durch das große Berater- und Spezialistenteam können wir Ihnen in sämtlichen Belangen direkt vor Ort weiterhelfen. Wir freuen uns auf Sie! Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 408-217 www.commerzbanking.de facebook.com/commerzbankprivatkunden Merz-Klaviere Prinzenstraße 19 Keyboards, Digitalpianos, Klaviere, Flügel, Cembali, Orgeln: neue und gebrauchte Instrumente finden Einsteiger und Pianisten auf 2 Etagen. Hier gibt‘s Zubehör, Kleininstrumente und Geschenkartikel. Der Klavierbaumeister garantiert kompetente Beratung bei Kauf, Miete und Finanzierung. Tel. 0551 44022 • Fax 0551 47459 info@merz-klaviere.de www.merz-klaviere.de kGeschen in Gutsche 50 Name Carl Tode desHaushaltswaren Geschäftes Herzlich willkommen wünschen das Team und die Inhaber-Familie Reich, bereits in der vierten Generation. Damals wie heute lautet ein geflügeltes Wort in Göttingen: „Geh zu Tode, da bekommst du alles.“ Tel.: 0551 1234567 Fax: 0551 12345678 E-Mail: beispiel@muster.de Web: www.muster.de Straßenname Prinzenstraße Nr. 5 Ca. 900 -sie 1000 inkl.Produkten Leerzeichen Wählen ausZeichen über 8000 – themaSchrift: The Sans Schriftgröße: 9 pt tisch sortiert, aufLight; drei Etagen. Im Erdgeschoss führen alles zum Thema VorZubereitung, Olorerewir proritius re ipsandae nonund net que nobitet, Kochen, Würzen, Backen Schneiden – von od qui doluptatium a ea und dolupienis ullam et mos A(usternbrecher) bis Z(isiliermesser). DasesMotto elitam, oditamusdam dolloruptam sam volup-im Obergeschoss heißt „Der gedeckte Tisch“: Porzellan, taqui quature mpelestem ipis et aperatae liandunt Glas, Bestecke und Accessoires sowienos allesnectet rund um aut fugita perae magnam vollatibea Espressogenuss Das Untereatat mpelestemund ipisBar-Atmosphäre. et aperatae liandunt aut geschoss gehört Elektroartikeln renommierter fugita perae magnam proritius re ipsandae nonHernet steller: Backen, Kneten, Mixen, Garen, que nobitet, odAufwärmen, qui doluptatium perae magnam Entsaften vieles mehr.vollatibea. Ein weiterer Themenbevollatibea und perae magnam reich: Frische und Aufbewahrung. • Liandunt aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium. • Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos elitam • Perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut • Liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium Carl Tode: Qualität und Profiberatung haben einen Namen. Ab einem Einkaufswert von 30 Euro liefern wir kostenfrei, persönlich oder deutschlandweit per Post. Sollte Ihnen doch etwas nicht gefallen, tauschen wir es ohne „Wenn und Aber“ um. Wenn Sie sich in das Sortiment verliebt haben, können Sie von zuhause bequem weitershoppen – online unter www.hawato.de Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 55906 • Fax 0551 56427 info@hawato.de www.hawato.de kGeschen in Gutsche 51 Wiederholdt Prinzenstraße 14 Seit 1770 wird das Traditionshaus Wiederholdt im Familienbesitz geführt. Ein Schwerpunkt im Stadtgeschäft ist die exklusive Schreibgeräteabteilung, die z.B. mit den Marken Lamy, Faber-Castell, Pelikan und Mont Blanc einzigartig im Raum Südniedersachsen ist. Des Weiteren finden Sie hier eine große Auswahl an Schulranzen, Dingen für das Studium, Geschenkartikel, feine Notizbücher und Kladden sowie Bürobedarf von A(blage) bis Z(ettelkasten). Künstler kaufen hier ihre Papiere, Pinsel und Farben ein. Das professionelle Team von langjährigen Mitarbeitern weiß Rat in allen Fragen. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 384811-0 • Fax 0551 384811-12 info@wiederholdt.de www.wiederholdt.de kGeschen in Gutsche Mode Über-Haupt Rote Straße 36 Mode Über-Haupt legt sich nicht fest: von Business bis Freizeit, vom T-Shirt bis zum Hosenanzug. Dynamisch, lässig, feminin. Ausgefallene Accessoires in Leder: Gürtel, Taschen und Schuhe. • Bessed& Cursed • MARCCAIN Sports • Sportmax • Dtlm • Nyjd • Fire&Ice • René Lezard • True Religion • Joe Taft • Repeat • MARCCAIN Collection • Reptile´s House • St. Emile • Windsor Tel. 0551 485900 • Fax 0551 3894346 info@ueber-haupt.com www.mode.ueber-haupt.com 52 Brillen Galerie Rote Straße 41 Bei uns bekommen Sie immer eine individuelle und ausführliche Beratung. Wir nehmen uns Zeit für Ihre Wünsche und Anliegen und gehen anschließend mit Leidenschaft und Präzision ans HANDwerk. Handarbeit, Service und Qualität stehen für jeden unserer Mitarbeiter im Fokus. kGeschen in Gutsche Tel. 0551 486997 • Fax 0551 486910 brillengalerie@web.de www.brillengalerie-goettingen.de Hut-Busch Rote Straße 28a Traditionshaus und Spezialist für Hut- und Mützenmode für Damen und Herren. Führende Marken wie Borsalino, Stetson, Mayser, große Schirmabteilung, besondere Schals in den Materialien Seide, Wolle, Kaschmir und erlesene Lederhandschuhe. Tel. 0551 59474 hut-busch@arcor.de www.hut-busch.de kGeschen in Gutsche Musik Kontor Rote Straße 29 Klassik und Pop, Jazz und Folk, Rock und Volksmusik – das Musik Kontor kennt keine Vorbehalte. Musikfreunde finden eine große Auswahl an Instrumenten, Zubehör, Noten und Kinder-CDs. Stöbern und Ausprobieren in gemütlicher Atmosphäre heißt die Devise, kompetente und persönliche Beratung gibt’s dazu – versprochen. Tel. 0551 55051 • Fax 0551 55056 info@musikkontor-rotestrasse.de www.musikkontor-rotestrasse.de kGeschen in Gutsche 53 Pieper‘s Vintage Rote Straße 8 Pieper´s Vintage, second hand & last seasons, besticht durch seinen gut sortierten Mix diverser Stilrichtungen und besonderer Labels. Finden Sie uns auf Facebook! Pieper‘s Tel. 0551 484495 • Fax 0551 45907 piepers.mode@web.de Friseur Über-Haupt Rote Straße 35 Das Team von Steffen Lusmeier ist exklusiver Partner von Sassoon in Göttingen. Kreativität mit handwerklichem Geschick ist ein Mix aus fachlichem Know-how und aus dem Gespür für Individualität, das den unverwechselbaren Look von Über-Haupt auszeichnet. Tel. 0551 59361 • Fax 0551 3894346 info@ueber-haupt.com www.friseur.ueber-haupt.com Fußpark Reinhäuser Landstr. 24 Komfortables Gehen macht glückliche Füße – und glückliche Füße machen einen glücklichen Menschen! Damit es besser geht, bieten wir Ihnen ein Komplett-Paket rund um Ihre Füße: modische Komfort-Schuhe, Orthopädie-Schuhtechnik, Diabetesversorgung und Fußpflege. Tel. 0551 706665 • Fax 0551 71101 info@fusspark.de www.fusspark.de Finden Sie uns auf Facebook! 54 Ambiente Theaterstraße 25 Ausgehmode – seit 20 Jahren bietet die Boutique Ambiente für jeden Anlass das passende Outfit. Hier finden modebewusste Frauen, Jugendliche und Kinder ab Größe 32 bis 46 ihre Lieblingsstücke. Stil-, Farb- und Typberatung – Die Beratung ist individuell immer im Trend der Mode. Tel. 0551 45188 www.ambiente-goettingen.de Die Spieleburg kGeschen in Gutsche Theaterstraße 8 Der Name sagt es: Brettspiele für jedes Alter – die Klassiker, Würfel- und Kartenspiele, Strategiespiele sowie ein gut sortierter Fantasy- und TabletopBereich. Puzzle von 10 bis 12000 Teilen, Experimentier- und Konstruktionsspielzeug und OutdoorSportbereich von Slacklines bis Waveboards. Tel. 0551 56738 info@spieleburg.de www.spieleburg.de Le Papillon kGeschen in Gutsche Theaterstraße 21 a In der Nähe vom Theater werden die Geschmackssinne bei Le Papillon angesprochen. Das Feinkostfachgeschäft präsentiert in einem stilvollen Ambiente italienische Köstlichkeiten. Für jegliche Anlässe wird ein leckerer Feinkostpartyservice angeboten. Tel. 0551 541998 rochowski@gmx.de 55 Samen-Kröbel Theaterstraße 3 Der „grüne Daumen“ in der City: Seit über 50 Jahren ist Samen-Kröbel das Fachgeschäft für ein saisonales Pflanzensortiment. Gartenfreunde finden Beet-, Balkon- und Gartenpflanzen, Stauden, Rosen und rund 1000 Sorten naturbelassenes Saatgut. Experten beraten in allen Fragen des Pflanzenschutzes. Tel. 0551 59300 • Fax 0551 43929 office@kroebel.info kGeschen in Gutsche Stones Mode für Männer Theaterstraße 5 STONES steht für Chic und ungezwungene Lässigkeit – ausschließlich für MÄNNER – exklusiv in der Region. Lassen Sie sich durch unser freundliches Team beraten! STONES • N.Z.A. New Zealand Auckland • PROFUOMO REDMOND College • FYNCH-HATTON • LINDBERGH Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 38489900 info@stones-goettingen.de www.stones-goettingen.de Südekum – Gesunde Schuhe Die persönliche Nähe zu unseren Kunden ist uns sehr wichtig. Deshalb stehen wir Ihnen am liebsten persönlich gegenüber. Lassen Sie sich bei uns in Themen wie: Fußpflege, Orthopädie-Technik und gesunde Schuhe beraten. Wir werden die optimale und individuelle Lösung für Sie finden. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 484098 • Fax 0551 486560 info@suedekum.net www.suedekum.com kGeschen in Gutsche Theaterstraße 21 56 TonKost Theaterstraße 22 TonKost: die Welt der Klassik- und Jazz-CDs im puristischen Ladenkonzept. Auch im Sortiment: MusikDVDs, Weltmusik- und Kinder-CDs. Stefan Lipski und sein Team beraten mit fundierten musikwissenschaftlichen Kenntnissen und sind in der Lage, fast jede international lieferbare CD zu besorgen. Tel. 0551 49569950 • Fax 0551 49569952 info@tonkost-goettingen.de www.tonkost-goettingen.de Vaternahm der BuchStern Theaterstraße 24 Bei uns finden Sie ein modernes Antiquariat mit einem ständig neuen Angebot an Reiseführern, Kinderbüchern und vielen mehr. Entdecken Sie unsere kleine, feine Musiksammlung jenseits des Mainstreams. Wir legen unsere Schätze offen aus, ganz nach dem Motto: Wer stöbert, der findet! Tel. 0551 5316360 vaternahm@googlemail.com www.vaternahm-goettingen.de Dräger & Heerhorst Weender Straße 60 (am Jakobikirchhof) Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt an Brillenfassungen und Kontaktlinsen. Gerne nehmen wir uns Zeit für Sie und messen in unserem Studio ihre Augenwerte, um die optimalen Kontaktlinsen oder Brillengläser für Sie anzufertigen. Wir führen Sehtests für die Führerscheinprüfung durch. Tel. 0551 45057 info@draeger-heerhorst.de www.draeger-heerhorst.de kGeschen in Gutsche 57 DeLuca Schuhe Weender Straße 53 DeLuca ist Schuhe und mehr. Mehr Trends, mehr Marken, mehr Auswahl, mehr Spaß. Für Damen, für Herren. Am Puls der Zeit, mitten im Leben. Profession trifft auf Passion, Quatsch begegnet Qualität. Schuhverkauf mit Herzblut und Leidenschaft. Ständige Gäste des Hauses: Buffalo, Vagabond, Tommy Hilfiger, SPM, Airstep, Mjus, Tamaris, Timberland, HUB, Boxfresh und viele mehr. Tel. 0551 797 • 7765 info@deluca-schuhe.de www.deluca-schuhe.de kGeschen in Gutsche Die Buchhandlung Hugendubel Die erste Adresse in Göttingen, wenn es um Bücher geht: Hugendubel bietet die gesamte „Welt der Bücher“. Die Vollsortimentsbuchhandlung mit den Schwerpunkten Unterhaltung, Kinder- und Jugendbuch sowie Reiseliteratur ist übersichtlich und kundenfreundlich gestaltet. Unsere Kunden finden ein breites Non-Book-Angebot mit Kalendern, Spielen, Hörbüchern, Musik-CDs, DVDs und Geschenken. Das Café mit Dachterrasse lädt zum Verweilen und Schmökern ein. Im EG können die Kunden das Lesegerät tolino shine, das Hugendubel zusammen mit weiteren führenden Buchhändlern und der Deutschen Telekom vertreibt, kennenlernen. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 99952709 service@hugendubel.de www.hugendubel.de kGeschen in Gutsche Weender Straße 33 58 Modehaus Schlüter Weender Straße 28 Das 1751 gegründete Modehaus Schlüter ist das älteste, inhabergeführte Einzelhandelsgeschäft in Göttingen. Mit seinem vielseitigen Sortiment, individueller und persönlicher Beratung bereichert Schlüter seit über 260 Jahren das modische Angebot in der City. Damen- und Herrenmode im mittleren bis gehobenen Segment werden auf zwei Etagen präsentiert und Änderungen in der haus eigenen Schneiderei fachgerecht durchgeführt. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.15–18.30 Uhr Sa. 9.15–15.30 Uhr www.modehausschlueter-goettingen.de Markenfirmen Damen Fuchs Schmitt Brax Basler Betty Barclay Sommermann Rabe Arqueonautas Herren Casa Moda Eterna März Bugatti Meyer Fynch-Hatton Tel. 0551 57485 Fax 0551 46443 59 M Mode-Markt Weender Straße 80-82 Umbau verschoben! Der Verkauf im Damenhaus geht weiter! Für die modebewusste Kundin heißt das: Markenkleidung zu Sonderpreisen, Schnäppchenpreise das ganze Jahr über und jede Woche neue Ware. Saisonal sortiert, stets aktuell. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Damenhaus im Gothaer Haus Tel. 0551 547680 kGeschen Das Marken-Outlet-Center in Gutsche Rats-Apotheke Weender Straße 30/Ecke Barfüßer Straße Besuchen Sie eine der ältesten Apotheken Deutschlands, gegründet 1332. Sie finden eine große Auswahl traditioneller und moderner Medizin, hautfreundliche Kosmetik, Monatsangebote, Studentenrabatt, Lieferservice, tax free und mehr. Samstags bis 18 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Sie. Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 57128 • Fax 0551 46972 info@rats-apotheke-goe.de kGeschen in Gutsche www.rats-apotheke-goettingen.de Vaternahm Der erste Taschenbuchladen Deutschlands ist ein fester Bestandteil in Göttingens Straßen. Auf Sie wartet ein vielseitiges Angebot aktueller Neuerscheinungen, eine DVD und CD-Abteilung sowie Geschenkartikel. Exklusiv in Göttingen ein ausgewähltes Sortiment der Marke zweitausendeins. Tel. 0551 42025 • Fax 0551 45237 info@vaternahm-goettingen.de www.vaternahm-goettingen.de Weender Straße 68 60 Name Saturndes im Geschäftes Einkaufszentrum Carré Weender Straßenname StraßeNr. 75 Ca. 900 - 1000 Zeichen inkl. Leerzeichen In der ersten Etage des Carré- Einkaufszentrums finden Sie den Elektrofachmarkt aufSchrift: zwei The Sans Light; Schriftgröße: 9 pt Ebenen und über 3000 qm Verkaufsfläche. Olorere proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullam et mos oditamusdam dolloruptam sam es volupFlachbildfernseher, Navigationsgeräte,elitam, Hifi-Anlagen, taqui quature Autoradios, MP-3 und MP-4 Player, Sat-Anlagen, Radios,mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet I-Pods, I-Pads, I-Phones in unserer Apple-Welt eatat mpelestem Spielekonsolen, Software, DVDs, CDs, Hörbücher, Bücher, ipis et aperatae liandunt aut Handys, Handy-Verträge, DSL, Smart-Phones, fugitaTelefone, perae magnam proritius re ipsandae non net Digitalkameras, Foto-Zubehör, que nobitet, od qui doluptatium perae magnam Notebooks, Computer, Monitore, Drucker, vollatibea perae magnam vollatibea. Im Sortiment enthalten sind • • • • • • Computer-Zubehör ... • Liandunt aut fugita perae magnam vollatibea nos nectet eatat mpelestem ipis et aperatae liandunt aut fugita perae magnam proritius Geschultes freundliches re ipsandae non net que nobitet, od qui Personal steht Ihnen mit doluptatium. Fachkompetenz und persön• Olorere proritius re ipsandae non netjederzeit que nobilicher Beratung zur tet, od qui doluptatium a ea dolupienis ullamvon et Verfügung. Zum Service mos elitam Saturn gehört ebenfalls die Anlieferung, Montage • Perae magnam vollatibea nos nectet eatat und Entsorgung von Geräten. mpelestem ipis et aperatae liandunt aut • Liandunt aut fugita perae magnam proritius re ipsandae non net que nobitet, od qui • ... Elektrogroßgeräte und Einbaugeräte darunter Waschdoluptatium maschinen, Trockner, Geschirrspüler, Kühlschränke und Herde aller großen Markenhersteller • Staubsauger und Elektrokleingeräte mit Rasierern, Zahnbürsten, Bügeleisen, Haarpflegeprodukte, Tablets, Tel.: 0551 1234567 Ultrabook, Espressovollautomaten und vieles mehr Fax: 0551 12345678 • Besuchen Sie auch unsere Kaffeewelt • Artikelbeispiel@muster.de des täglichen Bedarfs wie Glühbirnen, Batterien E-Mail: und www.muster.de Akkus mitsamt Ladegeräten Web: • Reiseadapter, Verbindungskabel und Zubehör in riesiger Auswahl Darüberhinaus bieten wir ganzjährig einen Reparaturservice, Einladeservice, 1-Stunde kostenloses Parken bei Kauf, eine 0%-Finanzierung sowie unsere Tiefpreisgarantie an. Tel. 0551 4995-0 • Fax 0551 4995-101 www.saturn.de kGeschen in Gutsche Finden Sie uns auf Facebook! 61 Sparkasse Göttingen Weender Straße 13 Unsere Geldautomaten in der Göttinger Innenstadt: • Weender Str. 13 • Robert-Gernhardt-Platz 1-3 • Pauliner Str. 12 • Am Kreishaus • Neues Rathaus • Groner-Tor-Str. 32a • Universitäts-Zentralmensa Finden Sie uns auf Facebook! Tel. 0551 405-0 • Fax 0551 405-2370 info@spk-goettingen.de www.spk-goettingen.de Thalia – Buchhandlung Weender Straße 36 Lassen Sie sich auf 1.800 Quadratmetern inspirieren von spannenden Büchern, Hörbüchern, DVDs, Schreib- und Spielwaren sowie tollen Geschenk ideen für Groß und Klein. Bei einer solchen Auswahl macht das Stöbern und Entdecken so richtig Freude! Genießen Sie Ihre Lektüre in unserem Café mit wunderbarem Ausblick auf die historische Häuserfassade der Barfüßer Straße. Unter www.thalia.de können Sie rund um die Uhr einkaufen. Neben aktuellen Buchempfehlungen finden Sie dort zudem kulturelle Veranstaltungshinweise vor Ort. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Entdeckungstour durch unsere Buchhandlung und Finden Sie uns freuen uns auf Ihren Besuch. auf Facebook! Tel. 0551 999761-0 • Fax 0551 999761-10 thalia.goettingen@thalia.de www.thalia.de kGeschen in Gutsche 62 Bergwelt Outdoorsports Wendenstraße 5/Albaniviertel Wandern, laufen, klettern oder auf hohe Berge steigen… Wir beraten individuell und persönlich, mit Erfahrung und Leidenschaft. Bekleidung und Ausrüstung von Mammut, The North Face, Icebreaker, Bergans, Arc’teryx, Deuter, Meindl, Patagonia und vielen weiteren namhaften Herstellern. Entdecken Sie uns! Tel. 0551 9995242 info@berg-welt.com www.berg-welt.com Moderne Zeiten kGeschen in Gutsche Finden Sie uns auf Facebook! Zindelstraße 1 (Ausstellung) Ein Betrieb mit 2 Standbeinen: geölte MassivholzMöbel aus Erle oder Birke in der Innenstadt; Möbelbau, Restaurierungen und Möbel-Lackierung in Groß Lengden, von schellackpolierten Antiquitäten über Holzinstrumente bis zum Gebrauchsmöbel aus Haushalt, Praxis und Büro. Tel. 05508 573 (Werkst.) • Fax 05508 923733 moderne-zeiten@t-online.de www.moderne-zeiten.com Domino Werbeagentur kGeschen in Gutsche Geiststraße 1 Wir bewegen was ... und zwar sicher und schnell! Fullservice – Multimedia – Direkt-Marketing Aus Anregungen entstehen außergewöhnliche Ideen und aus diesen maßgeschneiderte Lösungen! Unser Motto: Kleiner Anstoß – große Wirkung Tel. 0551 4950560 • Fax 0551 4950566 info@domino-werbeagentur.de www.domino-werbeagentur.de 63 www.procity.de www.goettinger-innenstadt.de www.goettingen-tourismus.de www.goettingen.de M e h r h ö r e n. Göttinger M e h r s e h e n. Symphonie M e h r e r l e be n! orchester www.gso-online.de Impressum Herausgeber: Pro-City GmbH Göttingen · Berliner Str. 6 A · 37073 Göttingen Telefon: 0551 384849-0 · Fax: 0551 384849-20 · info@procity.de · www.procity.de Redaktion/Fotos: Teilnehmer und Pro-City Gestaltung: Domino Werbeagentur GmbH · Geiststraße 1 · 37073 Göttingen Druck: Druckhaus Göttingen · Dransfelder Straße 1 · 37079 Göttingen Auflage: 60.000 Exemplare · Erscheinungsdatum: November 2013