SPACEC@M LITE

Transcription

SPACEC@M LITE

SpaceC@m Lite
SPACEC@M LITE
Benutzerhandbuch
Version 1.0
SpaceC@m Lite
Vielen Dank
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts aus dem Sortiment von Trust. Wir
wünschen Ihnen viel Vergnügen damit und empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts aufmerksam zu lesen.
Registrierung
Registrieren Sie Ihr Produkt auf der Internet-Seite von Trust (www.trust.com), und
gewinnen Sie einen fantastischen Preis. Sie finden hier außerdem die Anschriften von
Händlern, ausführliche Produktinformationen, Treiber, FAQ (Frequently Asked
Questions = häufig gestellte Fragen) usw.
Copyrighthinweise
Die Vervielfältigung oder Weitergabe dieses Handbuchs oder einzelner Teile dieses
Handbuchs in jeder Form und auf jede Weise, sowohl elektronisch, mechanisch, als
Fotokopie oder in Informationsspeicherungs- oder Archivsystemen zu jedem anderen
Zweck als dem persönlichen Gebrauch des Käufers ohne vorherige schriftliche
Genehmigung des Herstellers ist untersagt.
Haftungsbeschränkungen
Der Hersteller lehnt explizit alle ausdrücklichen oder implizierten Garantiezusagen
einschließlich Garantien der Vermarktungsfähigkeit und Tauglichkeit zu einem
bestimmten Zweck hinsichtlich der Software, des (der) mitgelieferten Handbuchs
(Handbücher) und schriftlichen Materialien und jeder anderen dazugehörigen
Hardware ab. Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht auf Überarbeitung oder
Verbesserung des Produkts ohne vorherige Benachrichtigung von Personen
bezüglich solcher Veränderungen oder Verbesserungen vor.
Unter keinen Umständen kann der Hersteller für irgendwelche verursachten oder
zufälligen Schäden haftbar gemacht werden, einschließlich jeglicher Einbußen an
geschäftlichen Gewinnen oder anderer Geschäftsbeeinträchtigungen, die aus der
Verwendung seines Produkts herrühren.
* Alle Firmen- oder Produktnamen sind Handelsmarken oder eingetragene
Warenzeichen oder Schutzmarken der jeweiligen Eigentümer.
11 DE 11536 SpaceCam.doc
SpaceC@m Lite
Inhalt
1.
Einleitung ........................................................................................................... 2
1.1
Konventionen im Handbuch ......................................................................... 2
1.2
Inhalt der Verpackung.................................................................................. 3
1.3
Minimale Systemanforderungen .................................................................. 3
2.
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 4
2.1
Allgemein ..................................................................................................... 4
3.
Installation.......................................................................................................... 5
3.1
Installation des Treibers ............................................................................... 5
3.2
Anschließen der Kamera ............................................................................. 9
3.3
Installation von Ulead Photo Express 2.0 SE............................................. 11
3.4
Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2....................................... 16
3.5
Installation von Microsoft Internet Explorer 5.0 (NetMeeting) .................... 20
3.6
Installation von Adobe Acrobat Reader 4.0................................................ 23
4.
Gebrauch der Kamera und Anwendungen .................................................... 26
4.1
Testprogramm SpaceC@m Lite................................................................. 26
4.2
Trust SpaceC@m Lite Software................................................................. 28
4.2.1
Beschreibung der Funktionen............................................................. 28
4.2.2
Erweiterte Bildeinstellungen ............................................................... 29
4.2.3
Einen Schnappschuss machen .......................................................... 32
4.3
Ulead PhotoExpress 2.0 SE anwenden ..................................................... 33
4.4
Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 anwenden .............................................. 37
4.5
Microsoft NetMeeting ................................................................................. 42
5.
Fehlerbehebung............................................................................................... 44
6.
Technische Daten ............................................................................................ 46
7.
Trust Servicezentren ....................................................................................... 47
1
SpaceC@m Lite
1. Einleitung
Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der Trust SpaceC@m Lite. Für
Installation und Betrieb dieses Produkts sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Haben Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanleitung noch Fragen, wenden
Sie sich bitte an eines der Servicezentren von Trust. Angaben zum
Servicezentrum in Ihrer Nähe finden Sie am Ende dieses Handbuchs. Darüber
hinaus können Sie auch auf der Internet-Seite von Trust (www.trust.com)
Unterstützung, ausführliche Information zu Produkten, Treibern und FAQ
(Frequently Asked Questions = häufig gestellte Fragen) finden.
1.1 Konventionen im Handbuch
In diesem Handbuch werden folgende Schreibweisen zur Bezeichnung von
Anweisungen verwendet:
<Taste>
Drücken Sie auf die Taste, deren Name zwischen den spitzen
Klammern angegeben ist.
'System'
Hierbei handelt es sich um einen programmspezifischen Ausdruck,
zum Beispiel um eine unter Microsoft Windows 95 verwendete
Menüoption.
[DIR]
Geben Sie den Text ein, der zwischen den eckigen Klammern [...]
angegeben ist.
{Bezeichnung} Beim Text in geschweiften Klammern {...} handelt es sich um eine
Bezeichnung in englischer Sprache, z.B. {file}, die anstelle einer
deutschen Bezeichnung in den Abbildungen verwendet wird.
Zusätzliche Informationen erkennen Sie am folgenden Schriftbild:
Hinweis:
Wenn Sie die Kamera an einen USB-HUB anschließen, dann muss der
USB-HUB über eine unabhängige Stromversorgung verfügen.
In den verwendeten Beispielen wird davon ausgegangen, dass Ihrem CD-ROMLaufwerk der Buchstabe 'D' zugeordnet ist. Wenn bei Ihrem Computer für das CDROM-Laufwerk ein anderer Laufwerksbuchstabe verwendet wird, zum Beispiel 'E',
ersetzen Sie im Text 'D' durch 'E'.
2
SpaceC@m Lite
1.2 Inhalt der Verpackung
Kontrollieren Sie, bevor Sie das Benutzerhandbuch durchgehen, den Inhalt der
Verpackung. Darin sollten Sie vorfinden:
•
Trust SpaceC@m Lite
•
CD-ROM mit Treiber, Anwendungen und Anleitungen
•
Kurzanleitung
Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt
auf.
1.3 Minimale Systemanforderungen
•
Intel Pentium 166 MMX CPU
•
USB-Port
•
Windows 98
•
32 MB RAM
•
Festplatte mit 60 MB freiem Speicherplatz
•
4X CD-ROM-Laufwerk
Empfohlene Systemkonfiguration für die vollständige Funktion der
Anwendungen:
•
ISDN-Adapter oder Modem
•
Soundkarte mit Lautsprechern und Mikrofon
•
Internetanschluss
3
SpaceC@m Lite
2. Sicherheitshinweise
2.1 Allgemein
1.
Betreiben Sie das Gerät nie in einer feuchten Umgebung.
2.
Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
3.
Ziehen Sie in folgenden Fällen den Stecker, und lassen Sie das Gerät von
qualifizierten Servicetechnikern reparieren:
a) Kabel oder Stecker sind beschädigt oder abgenutzt;
b) es ist Feuchtigkeit in das Gerät eingetreten;
c) das Gerät ist hingefallen und/oder das Gehäuse wurde beschädigt.
4.
4
Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Kabel nicht beschädigt werden können.
SpaceC@m Lite
3. Installation
Hinweis:
Ehe Sie die Kamera an den USB-Port anschließen, muss der
mitgelieferte TWAIN-Treiber installiert werden. Diese Handlung ist
einmalig.
Die Kamera ist TWAIN-kompatibel. Sie können die Kamera in
Bildbearbeitungsprogrammen, die TWAIN unterstützen, verwenden (zum Beispiel
Ulead Photo Express 2.0).
Hinweis:
Diese Kamera funktioniert mit diesem Treiber nur auf Systemen mit
Windows 98. Auf einem Apple iMac funktioniert diese Kamera nicht.
3.1 Installation des Treibers
1.
Starten Sie Windows 98.
2.
Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
3.
Klicken Sie auf ‘Ausführen' (Run) im Menü ‘Start’.
4.
Geben Sie [D:\SETUP.EXE] ein und klicken Sie auf ‘OK’. Siehe Abbildung 1.
Abbildung 1: Installation unter Windows 98
5
SpaceC@m Lite
5.
Ein Fenster wie in Abbildung 2 erscheint. Wählen Sie die gewünschte Sprache
für die Installation.
6
SpaceC@m Lite
6.
Ein Fenster wie in Abbildung 3 erscheint. Klicken Sie auf ‘Trust SpaceC@m Lite
installieren’ {Install Trust SpaceC@m Lite}, um den Treiber zu installieren.
7.
Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten und klicken Sie auf ‘OK’.
Ein Fenster wie in Abbildung 4 erscheint. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}.
Abbildung 4: Installation des Treibers
7
SpaceC@m Lite
8.
Ein Fenster wie in Abbildung 5 erscheint. Klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}. Der
Treiber der SpaceC@m Lite wird installiert.
Abbildung 5: Installation des Treibers
9.
Nach der Installation des Treibers erscheint ein Fenster wie in Abbildung 6.
Klicken Sie auf ‘OK’, um die Installation zu vollenden.
Abbildung 6: Installation vollenden
Die Installation des Treibers ist abgeschlossen. Fahren Sie fort mit Kapitel 3.2.
8
SpaceC@m Lite
3.2 Anschließen der Kamera
Tipp:
Beim Anschließen eines USB-Geräts an den Computer brauchen Sie den
Computer nicht auszuschalten.
Hinweis:
Wenn Sie die Kamera an einen USB-HUB anschließen, dann muss der
USB-HUB über eine unabhängige Stromversorgung verfügen.
Abbildung 7: Kamera anschließen und bedienen
Schließen Sie den USB-Anschluss (D) der Kamera an einen freien USB-Port Ihres
Computers an. Windows 98 findet die neue Hardware und installiert automatisch den
Treiber der Trust SpaceC@m Lite.
Hinweis:
Ehe Sie die Kamera anschließen, muss der Treiber auf Ihrem System
installiert sein. Siehe Kapitel 3.1.
Die Installation der Kamera auf Ihrem System ist abgeschlossen. Die folgende Tabelle
informiert Sie über ihre Bedienung.
Fahren Sie mit den nächsten Kapiteln bezüglich der Installation der Anwendungen
fort.
9
SpaceC@m Lite
A
Schnappschussknopf; dieser Knopf hat die folgenden beiden Funktionen:
1.
Klicken Sie ein Mal, um einen Schnappschuss zu machen.
2.
Halten Sie den Knopf einige Sekunden eingedrückt, die Kamera
zoomt ein und macht einen Schnappschuss in Nahaufnahme.
Hinweis:
Die Zoomfunktion funktioniert nur im Trust SpaceC@m LiteProgramm bei den Auflösungen 176x144, 160x120 und
128x96 (siehe Kapitel 4.2).
B
Linse; drehen Sie an der Linse, um das Bild scharf einzustellen.
C
LED; leuchtet auf, wenn die Kamera in Gebrauch ist.
D
USB-Anschluss
10
SpaceC@m Lite
3.3 Installation von Ulead Photo Express 2.0 SE
Ulead Photo Express 2.0 SE ist ein Bildbearbeitungsprogramm, mit dem Sie die von
Ihnen mit der SpaceC@m Lite gemachten Bilder in den Computer laden und sie
danach bearbeiten können. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die
Installation von Ulead Photo Express.
1.
Wiederholen Sie die in Kapitel 3.1 genannten Schritte 1 bis 5.
2.
Klicken Sie im Installationsfenster auf ‘Ulead Photo Express 2.0 SE installieren‘
{Install Ulead Photo Express 2.0 SE}. Siehe Abbildung 3.
3.
für die Installation von Ulead Photo Express 2.0 und klicken Sie auf ‘OK’.
Abbildung 8: Sprache auswählen
11
SpaceC@m Lite
4.
Klicken Sie im nächsten Fenster auf ‘Weiter’ {Next}. Siehe Abbildung 9.
Abbildung 9: Installation von Ulead Photo Express 2.0
5.
Klicken Sie im nächsten Fenster auf ‘Ja’ {Yes}, um die Lizenzbedingungen zu
akzeptieren und mit der Installation fortzufahren. Siehe Abbildung 10.
12
SpaceC@m Lite
6.
7.
Wählen Sie im nächsten Fenster auf die Hintergrundfarbe, die Sie benutzen
möchten und klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}. Siehe Abbildung 12.
13
SpaceC@m Lite
8.
9.
Klicken Sie im nächsten Fenster auf ‘Weiter’ {Next}. Siehe Abbildung 14. Photo
Express wird installiert. Nach der Installation erscheint ein Fenster wie in
Abbildung 15.
14
SpaceC@m Lite
10. Schalten Sie die Option, die Anwendung ‘Online’ zu registrieren, aus und klicken
Sie auf ‘Fertig stellen’ {Finish}. Siehe Abbildung 15.
11. Klicken Sie im nächsten Fenster auf ‘OK’, um die Installation zu beenden.
Die Installation von Ulead Photo Express 2.0 SE ist abgeschlossen. In Kapitel 3.4 wird
die Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 beschrieben.
15
SpaceC@m Lite
3.4 Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2
Mit Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 können Sie ein Video-Mail und ein Audio-EMail/Multimedia-Mail versenden. Für diese Anwendung brauchen Sie ein Modem oder
ein ISDN-Gerät, eine Soundkarte mit Lautsprechern und Mikrofon und einen
Internetanschluss.
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Installation von EasyXpress VideoMail 2.2.
1.
Wiederholen Sie die in Kapitel 3.1 genannten Schritte 1 bis 5.
2.
Klicken Sie im Installationsfenster auf ‘Acer EasyXpress Video-Mail 2.2
installieren {Install Acer EasyXpress Video-Mail 2.2}. Siehe Abbildung 3.
3.
für die Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 und klicken Sie auf ‘OK’.
Abbildung 16: Sprache auswählen
16
SpaceC@m Lite
4.
Abbildung 17: Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2
5.
Ein Fenster wie in Abbildung 18 erscheint. Geben Sie Ihre Daten ein und klicken
Sie auf ‘Weiter’ {Next}.
17
SpaceC@m Lite
6.
7.
18
SpaceC@m Lite
8.
EasyXpress Video-Mail wird installiert.
9.
Nach der Installation erscheint ein Fenster wie in Abbildung 22. Klicken Sie auf
‘Fertig stellen’ {Finish}, um die Installation zu vollenden.
19
SpaceC@m Lite
Die Installation von Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 ist abgeschlossen. In Kapitel 3.5
wird die Installation von Microsoft Internet Explorer 5.0 (NetMeeting) beschrieben.
3.5 Installation von Microsoft Internet Explorer 5.0 (NetMeeting)
Microsoft Internet Explorer 5.0 ist ein Programm mit verschiedenen Anwendung für
den Gebrauch auf dem Internet, wie zum Beispiel ein Webbrowser und ein
E-Mailprogramm (Outlook Express). Auch die Anwendung ‘NetMeeting’ wird mit dem
Internet Explorer 5.0 mitgeliefert.
Mit Microsoft NetMeeting können Sie mit Freunden, Kollegen oder anderen Leuten mit
Bild und Ton kommunizieren. Für diese Anwendung brauchen Sie ein Modem oder
ein ISDN-Gerät, eine Soundkarte mit Lautsprechern und Mikrofon und einen InternetAnschluss.
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Installation von Microsoft Internet
Explorer 5.0 (NetMeeting).
1.
Gehen Sie zum Installationsfenster (siehe Abbildung 3) und klicken Sie auf
‘Microsoft Internet Explorer 5.0 (NetMeeting) installieren’ {Install Microsoft
Internet Explorer 5.0 (NetMeeting)}.
2.
Ein Fenster wie in Abbildung 23 erscheint. Wählen Sie ‘Ich nehme den Vertrag
an’ {I accept the agreement}, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren und
klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}.
Abbildung 23: Installation von Internet Explorer 5.0 (NetMeeting)
20
SpaceC@m Lite
3.
Ein Fenster wie in Abbildung 24 erscheint. Wählen Sie ‘Jetzt installieren –
Standardkomponentengruppe’ {Install Now - Typical set of components} und
klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}. Die Standardanwendungen von Internet Explorer
5.0 (einschließlich NetMeeting) werden installiert.
21
SpaceC@m Lite
4.
‘Fertig stellen’ {Finish}, um die Installation zu vollenden und Ihr System neu zu
starten.
Die Installation von Internet Explorer 5.0 ist abgeschlossen. In Kapitel 3.6 wird die
Installation von Adobe Acrobat Reader 4.0 beschrieben.
22
SpaceC@m Lite
3.6 Installation von Adobe Acrobat Reader 4.0
Adobe Acrobat Reader 4.0 ist eine Anwendung, die Sie brauchen, um die Anleitung,
die auf der CD mitgeliefert wird, lesen zu Können. Befolgen Sie die folgenden
Anweisungen für die Installation von Acrobat Reader 4.0.
1.
Gehen Sie zum Installationsfenster (siehe Abbildung 3) und klicken Sie auf
‘Adobe Acrobat Reader 4.0 installieren’ {Install Adobe Acrobat Reader 4.0}.
2.
Abbildung 26: Installation von Adobe Acrobat Reader 4.0
23
SpaceC@m Lite
3.
Ein Fenster wie in Abbildung 27 erscheint. Klicken Sie auf ‘Annehmen’ {Accept},
um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren und mit der Installation fortzufahren.
4.
Acrobat Reader 4.0 wird installiert.
24
SpaceC@m Lite
5.
‘OK’, um de Installation zu vollenden.
Abbildung 29: Installation vollenden
Die Installation von Acrobat Reader ist abgeschlossen. Sie können die Anleitung
lesen, indem Sie im Installationsfenster auf ‘Anleitung lesen’ {Read manual} klicken
(siehe Abbildung 3). Wählen Sie im nächsten Fenster die gewünschte Sprache.
Fahren Sie fort mit Kapitel 4 über den Gebrauch der Kamera und der Anwendungen.
25
SpaceC@m Lite
4. Gebrauch der Kamera und Anwendungen
4.1 Testprogramm SpaceC@m Lite
Mit diesem Programm können Sie die USB-Verbindung zwischen der Kamera und
dem Computer überprüfen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre Kamera zu
testen.
Hinweis:
Schließen Sie zuerst alle Anwendungen, ehe Sie das Testprogramm
starten.
1.
Wählen Sie ‘Start - Programme - Trust - SpaceC@m Lite’ und klicken Sie auf
‘Test Program Trust SpaceC@m Lite’.
2.
Ein Fenster wie in Abbildung 30 erscheint. In der folgenden Tabelle finden Sie
die Beschreibungen der verschiedenen Funktionen des Testprogramms.
Abbildung 30: Testprogramm Trust SpaceC@m Lite
26
SpaceC@m Lite
Funktion
Beschreibung
A
Vorschaufenster
Bei einer guten USB-Verbindung und einem
funktionsfähigen TWAIN-Treiber ist hier ein
Teil des Kamerabilds zu sehen.
B
TWAIN-& USB-Port
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die
Kamera zu testen. Bei einer guten Verbindung
leuchtet das grüne Anzeigelicht auf und ist das
Kamerabild in Fenster (A) zu sehen. Bei einer
schlechten Verbindung leuchtet das rote
Anzeigelicht auf und ist Fenster (A) schwarz.
C
Schnappschussknopf
testen {Test SnapShot
Button}
Drücken Sie auf den Knopf der Kamera. Wenn
dieser Knopf richtig funktioniert, leuchtet das
grüne Anzeigelicht auf. Diese Funktion
funktioniert nur bei einer guten USBVerbindung (siehe B).
D
Programm beenden
{Exit program}
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das
Testprogramm zu verlassen.
27
SpaceC@m Lite
4.2 Trust SpaceC@m Lite Software
Während der Installation der Kamera wurde das Programm ‘Trust SpaceC@m Lite’
installiert. Die folgenden Anweisungen helfen Ihnen bei der Anwendung dieses
Programms.
4.2.1 Beschreibung der Funktionen
1.
Wählen Sie ‘Start - Programme - Trust - SpaceC@m Lite’ und klicken Sie auf
‘Trust SpaceC@m Lite’.
2.
die Beschreibungen der verschiedenen Funktionen des Programms.
Abbildung 31: SpaceC@m Lite Software
28
SpaceC@m Lite
Funktion
Beschreibung
A
In diesem Fenster wird das aktuelle Kamerabild gezeigt. In Kapitel 4.2.2
wird beschrieben, wie man das Bild einstellt.
B
‘Schnappschuss’ {Snapshot}; diese Schaltfläche macht vom Bild (A)
einen Schnappschuss. Der gemachte Schnappschuss wird in Fenster
(G) gezeigt und zu den ‘Miniaturansichten’ (H) hinzugefügt. Sie können
auch einen Schnappschuss mit dem Knopf auf der Kamera machen.
C
‘Übertragen’ {Transfer}; diese Schaltfläche öffnet den in Fenster (G)
gezeigten Schnappschuss in einem von Ihnen gewählten
Bildbearbeitungsprogramm (F). In Kapitel 4.2.3 wird der Gebrauch
dieser Anwendung beschrieben.
D
‘Format’; wählen Sie mit dieser Schaltfläche das Dateiformat, in dem
der Schnappschuss gespeichert wird. Sie können zwischen BMP und
JPEG wählen. Bei JPEG können Sie auch die Komprimierung
einstellen.
E
Mit der Schaltfläche ‘Beenden’ {Exit} verlassen Sie das Programm.
F
Hier wird die von Ihnen gewählte Anwendung, in welcher der
Schnappschuss (G) geöffnet wird, wenn Sie auf ‘Transfer’ (C) klicken,
angezeigt.
G
In diesem Fenster wird der gemachte Schnappschuss gezeigt.
H
Hier werden Miniaturansichten der gemachten Schnappschüsse
abgelegt. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Miniaturansichten’
{Thumbnails}, wenn Sie sich den Schnappschuss in Fenster (G)
ansehen möchten. In Kapitel 4.2.3 wird der Gebrauch dieser
Anwendung beschrieben.
4.2.2 Erweiterte Bildeinstellungen
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um das Kamerabild einzustellen.
Hinweis:
Ändern Sie die Einstellungen nur dann, wenn es wirklich nötig ist.
Falsche Einstellungen können Probleme bei anderen Anwendungen
verursachen (zum Beispiel bei NetMeeting).
1.
Gehen Sie zur Menüleiste und klicken Sie auf ‘Optionen’ {Options}.
2.
Wähle Sie ‘Aufnahmefilter‘ {Capture Filter}. Ein Fenster wie in Abbildung 32
erscheint. In der folgenden Tabelle finden Sie die Beschreibungen der
verschiedenen Funktionen.
29
SpaceC@m Lite
Abbildung 32: Kameraeinstellungen ändern
Funktion
Beschreibung
I
Bildhelligkeit einstellen.
J
Bildkontrast einstellen.
K
Bildfarbe einstellen.
L
Komprimierung einstellen. Links auf der Bildlaufleiste wird das
Videobild schneller, aber die Bildqualität schlechter, rechts auf der
Bildlaufleiste wird die Bildqualität besser, aber das Videobild
langsamer.
M
Komprimierungsmodus einstellen. Sie können wahlweise die
‘Videovorschau’ {Video Preview} (bessere Bildqualität) oder die
‘Videokonferenz’ {Video Converence} (schnelleres Videobild)
optimieren. Sie können die Werte für beide Optionen mit der
Bildlaufleiste (L) einstellen.
N
Zu den Fabrikseinstellungen zurückkehren.
O
Erweiterte Einstellungen. Mit dieser Option können Sie den Lichteinfall
und den Rauschpegel des Bildes optimal einstellen.
3.
30
SpaceC@m Lite
4.
Wählen Sie ‘Video Format’. Ein Fenster wie in Abbildung 33 erscheint. In der
folgenden Tabelle finden Sie die Beschreibungen der verschiedenen Funktionen.
Abbildung 33: Bildgröße und Farbtiefe einstellen
Funktion
Beschreibung
P
Die gewünschte Bildgröße auswählen.
Q
Die gewünschte Farbtiefe auswählen. Sie können zwischen 24 Bit RGB
und 16 Bit RGB wählen. Bei 16 Bit RGB ist die maximal einzustellende
Bildgröße 352x288 (CIF).
R
Bildgröße manuell einstellen.
31
SpaceC@m Lite
4.2.3 Einen Schnappschuss machen
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, wenn Sie einen Schnappschuss machen
und bearbeiten möchten.
1.
Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Schnappschuss’ {Snapshot} (B) oder auf den
Knopf auf der Kamera, um ein Bild festzulegen. Das Bild wird in Fenster (G) und
als Miniaturbeispiel in den ‘Miniaturansichten’ {Thumbnails}’ (H) gezeigt .Siehe
Abbildung 31.
2.
Es können maximal 10 Miniaturansichten aufgenommen werden. Wenn Sie
mehr Schnappschüsse machen, wird Ihnen gemeldet, dass Sie Ihre Bilder
abspeichern oder löschen müssen. Gehen Sie zur Menüleiste und klicken Sie
auf ‘Photo’. Siehe Abbildung 31.
3.
Klicken Sie auf ‘Speichern unter’ {Save As}, wenn Sie das gewählte Bild
speichern möchten, klicken Sie auf ‘Löschen’ {Delete}, um das gewählte Bild zu
löschen.
4.
Sie können das Bild auch direkt in einem Bildbearbeitungsprogramm öffnen.
Klicken Sie auf die Miniaturansicht(H) des Bildes, das Sie bearbeiten möchten.
Das gewählte Bild wird in Fenster (G) gezeigt. Siehe Abbildung 31.
5.
6.
Wählen Sie ‘Übertragen auf’ {Transfer to} und klicken Sie danach auf das
Bildbearbeitungsprogramm, das Sie verwenden möchten (zum Beispiel Ulead
Photo Express). Die gewählte Anwendung wird in Fenster (F) angezeigt. Siehe
Abbildung 31.
7.
Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Übertragen’ {Transfer} (C). Das Bild wird in der
von Ihnen gewählten Anwendung geöffnet. Sie können das Bild dann bearbeiten
und abspeichern. Ziehen Sie nötigenfalls die Hilfefunktion des
Bildbearbeitungsprogramms zu Rate.
32
SpaceC@m Lite
4.3 Ulead PhotoExpress 2.0 SE anwenden
Es folgt eine kurze Beschreibung des Gebrauchs der Kamera in Ulead Photo Express
2.0 SE. Wenn Sie weitere Informationen über Photo Express 2.0 SE benötigen,
können Sie die auf der CD mitgelieferten Anleitung dieses Programms zu Rate
ziehen.
1.
Starten Sie Photo Express 2.0 SE. Ein Fenster wie in Abbildung 34 erscheint ein
einziges Mal.
Abbildung 34: Kamera auswählen
2.
Wählen Sie ‘Digitale Kamera’ {Digital camera}. Im Fenster wird ‘Trust
SpaceC@m Lite’ angezeigt. Klicken Sie auf ‘OK’.
33
SpaceC@m Lite
3.
Wählen Sie ‘Laden’ {Get} (A) im Photo Express-Hauptmenü und danach
‘Importieren’ {Import} (B). Neben dem Fotoalbum erscheint das Fenster
‘Importmodul’ {Import Module} (C). Siehe Abbildung 35.
Abbildung 35: Photo Express-Hauptfenster
4.
Wählen Sie ‘Im Arbeitsbereich öffnen’ {Open to workspace} (D), um die Bilder
zur Anwendung zu schicken. Siehe Abbildung 35.
5.
Geben Sie den Dateinamen in Feld (E) ein. Siehe Abbildung 35.
6.
Geben Sie den Dateityp (zum Beispiel JPEG) in Feld (F) ein. Siehe Abbildung
35.
34
SpaceC@m Lite
7.
Klicken Sie auf ‘Importieren’ {Import} (G). Ein Fenster wie in Abbildung 36
erscheint. In der folgenden Tabelle finden Sie die Beschreibungen der
verschiedenen Funktionen dieses Fensters.
Abbildung 36: Kamerabild in Photo Express bearbeiten
Funktion Beschreibung
H
In diesem Fenster wird das aktuelle Kamerabild gezeigt.
I
‘Bild laden’ {Get Image}; mit dieser Schaltfläche wird ein
‘Schnappschuss’ des aktuellen Kamerabilds (H) gemacht. Dieser
‘Schnappschuss’ wird direkt im Fenster ‘Bearbeiten’ {Edit} von Photo
Express geöffnet. In Fenster können Sie den Schnappschuss bearbeiten
und abspeichern. Siehe Abbildung 36.
Hinweis:
Der Schnappschussknopf auf der Kamera funktioniert bei
dieser Anwendung nicht.
J
‘Beenden’ {Exit}; mit dieser Schaltfläche verlassen Sie das Fenster
‘Videoaufnahme’ {Video Capture} (Abbildung 36).
K
‘Hilfe’ {Help}; mit dieser Schaltfläche wird die Hilfefunktion dieses
Fensters abgerufen.
L
‘Videoformat’ {Video Format}; mit dieser Schaltfläche die Bildgröße des
Fensters (H) eingestellt. Ein Fenster wie in Abbildung 33 erscheint.
M
‘Videoquelle’ {Video Source}; mit dieser Schaltfläche können Sie die
Einstellungen der Kamera ändern. Ein Fenster wie in Abbildung 32
erscheint.
35
SpaceC@m Lite
Abbildung 37: Schnappschuss in Photo Express bearbeiten
N
In diesem Untermenü des Fensters ‘Bearbeiten’ {Edit} finden Sie
verschiedene Funktionen, die Sie zur Bearbeitung des Bildes verwenden
können.
O
‘Drucken’ {Print}; mit dieser Schaltfläche wird das bearbeitete Bild zum
Ausdrucken an den Drucker geschickt.
P
‘Freigeben’ {Share}; mit dieser Schaltfläche kann das bearbeitete Bild
auf der Festplatte gespeichert werden, per E-Mail oder Fax versendet
werden oder als HTML-Dokument (Internet) abgespeichert werden.
Q
‘Express’; diese Schaltfläche bietet Ihnen noch mehr Funktionen, die Sie
zur Bearbeitung des Bildes verwenden können.
R
Hier wird eine Miniaturansicht des Bildes gezeigt. Klicken Sie auf den
roten Pfeil neben der Miniaturansicht, um alle Ihre Bilder betrachten.
Klicken Sie auf die Miniaturansicht des Bildes, das Sie bearbeiten
möchten.
36
SpaceC@m Lite
4.4 Acer EasyXpress Video-Mail 2.2 anwenden
Die folgenden Anweisungen helfen Ihnen bei der Anwendung von Acer EasyXpress
Video-Mail. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, ziehen Sie die Hilfefunktion
dieses Programms zu Rate.
Hinweis:
Auf Ihrem System muss ein funktionierendes E-Mailaccount installiert
sein, ehe Sie EasyXpress Video-Mail starten. Bei eventuellen Fragen
über Ihr E-Mailaccount wenden Sie sich an Ihren Internet Service
Provider.
1.
Starten Sie EasyXpress Video-Mail 2.2.
2.
die Beschreibungen der verschiedenen Funktionen dieses Fensters.
Abbildung 38: Acer EasyXpress verwenden
A
In diesem Fenster wird das Kamerabild gezeigt.
B
‘Aufnahme’ {Record}; mit dieser Schaltfläche wird das Video / die
Tonaufnahme gestartet.
C
‘Wiedergabe’ {Play}; mit dieser Schaltfläche können Sie das
aufgenommene Video-Mail abspielen.
D
‘Stop’; mit dieser Schaltfläche wird das Aufnehmen oder Abspielen des
Video-Mails unterbrochen.
E
‘Schnappschuss’ {Snapshot}; mit dieser Schaltfläche wird ein
37
SpaceC@m Lite
‘Schnappschuss’ des aktuellen Videobildes gemacht. Dieser
Schnappschuss wird direkt im Programm EasyPaint, in dem das Bild
bearbeitet und gespeichert werden kann, geöffnet.
Hinweis:
Der Schnappschussknopf auf der Kamera funktioniert bei
dieser Anwendung nicht.
F
‘Assistent’ {Wizard}; mit dieser Schaltfläche wird der Video-MailAssistent gestartet. Mit Hilfe dieses Assistenten können Sie ein VideoMail erstellen und versenden. Nach der Tabelle finden Sie
Anweisungen, wie Sie diesen Assistenten verwenden können.
G
‘Hilfe’ {Help}; mit dieser Schaltfläche wird die Hilfefunktion dieses
Programms abgerufen.
H
‘Eigenschaften’ {Properties}; mit dieser Schaltfläche können Sie die
Einstellungen des Video-Mails ändern. Hier können Sie die Bildgröße,
die Bildqualität und die Kameraeinstellungen anpassen.
I
‘Mail’; mit dieser Schaltfläche wird das Video-Mail versendet.
J
‘Öffnen’ {Open}; mit dieser Schaltfläche können Sie ein gespeichertes
Video-Mail öffnen.
K
‘Speichern’ {Save}; mit dieser Schaltfläche wird das fertige Video-Mail
gespeichert.
3.
Klicken Sie auf ‘Video-Mail-Assistent’ {VideoMail Wizard} (F).
4.
Abbildung 39: Ein Video-Mail erstellen
38
SpaceC@m Lite
5.
Ein Fenster wie in Abbildung 40 erscheint. Wählen Sie hier, ob Sie eine Bildund Tonaufnahme, nur eine Bildaufnahme oder nur eine Tonaufnahme machen
möchten. Klicken Sie danach auf ‘Weiter’ {Next}.
6.
Ein Fenster wie in Abbildung 41 erscheint. Wählen Sie hier die gewünschte
Bildgröße und klicken Sie auf ‘Weiter’ {Next}.
39
SpaceC@m Lite
7.
Ein Fenster wie in Abbildung 42 erscheint. Wählen Sie hier die Bildqualität, eine
bessere Qualität ergibt ein größeres Dateiformat. Klicken Sie danach auf ‘Weiter’
{Next}.
8.
Ein Fenster wie in Abbildung 43 erscheint. Klicken Sie auf ‘Aufnahme’ {Record},
um mit der Aufnahme zu beginnen starten. Wenn Sie mit der Aufnahme fertig
sind, klicken Sie auf ‘Stop’.
40
SpaceC@m Lite
9.
Ein Fenster wie in Abbildung 44 erscheint. Wählen Sie in diesem Fenster das
Folgende:
‘Wiedergabe’ {Play}, um die Aufnahme abzuspielen,
‘Speichern’ {Save}, um die Aufnahme abzuspeichern,
‘Mail’, um die Aufnahme als eine .exe-Datei per E-Mail zu versenden.
10. Klicken Sie auf ‘Fertig stellen’ {Finish}, um den Assistenten zu schließen.
41
SpaceC@m Lite
4.5 Microsoft NetMeeting
Mit Microsoft NetMeeting können Sie mit anderen Leuten über das Internet
kommunizieren. Sie können:
•
sich mit anderen Benutzern unterhalten,
•
Video verwenden, um andere zu sehen und von ihnen gesehen zu werden,
•
Anwendungen und Dokumente mit anderen Benutzern teilen,
•
Dateien an andere Benutzer senden
•
usw.
Hinweis:
Manche Bilder, die von anderen Benutzern ausgesendet werden, können
für Kinder schockierend sein. Lassen Sie Ihre Kinder nicht alleine mit
Microsoft NetMeeting arbeiten.
Für den Gebrauch von und Informationen über Microsoft NetMeeting verweisen wird
Sie auf die Hilfefunktion von Microsoft NetMeeting.
Die Hilfefunktion wird folgendermaßen gestartet:
1.
Klicken Sie auf ‘Start’ und wählen Sie ‘Hilfe’ {Help}. Das Fenster ‘Windows-Hilfe’
{Windows Help} erscheint
2.
Klicken Sie auf das Registerblatt ‘Index’. Wenn Sie die Hilfe zum ersten Mal
öffnen, wird ein Index erzeugt. Dies dauert einige Momente.
42
SpaceC@m Lite
3.
Geben Sie ‘NetMeeting’ ein und klicken Sie danach auf ‘Anzeigen’ {Display}. Die
Informationen über NetMeeting werden im rechten Fenster der Hilfefunktion
gezeigt. Siehe Abbildung 45.
Abbildung 45: Hilfefunktion in Microsoft Netmeeting abrufen.
43
SpaceC@m Lite
5. Fehlerbehebung
Problem
Ursache
Mögliche Lösung
Windows findet nach
dem Anschließen der
Kamera keine neuen
Geräte
Der USB-Port des
Computers
funktioniert nicht.
Entfernen Sie den USB-Port aus
dem Geräte-Manager und
installieren Sie ihn noch einmal.
Der Computer stürzt
beim Gebrauch über
USB ab.
Der USB-Port teilt
eine IRQ mit einem
anderen Gerät.
Entfernen Sie einige Karten aus
dem Computer teilen Sie die IRQs
anders ein.
Fehlermeldung:
‘Aufnahmegerät
wurde nicht gefunden’
{Capture device was
not detected}
Die Kamera ist nicht
an den USB-Port
angeschlossen
Schließen Sie die Kamera an einen
USB-Port an.
Die Kamera wurde an
einen USB-HUB, der
nicht mit Strom
versorgt wird,
angeschlossen.
USB-HUB, der mit Strom versorgt
wird, oder an einen USB-Port des
Computers an.
Trust SpaceC@m
Lite ist im ‘GeräteManager’ mit einem
Ausrufzeichen ‘!’
markiert.
Die Kamera wurde an
einen USB-HUB, der
nicht mit Strom
versorgt wird,
angeschlossen.
USB-HUB, der mit Strom versorgt
wird, oder an einen USB-Port des
Computers an.
Mit dem
Schnappschussknopf
kann kein Foto
gemacht werden.
Das Programm ‘Trust
SpaceC@m Lite
wurde nicht gestartet.
Starten Sie das Programm ‘Trust
SpaceC@m Lite’.
Im Testprogramm
SpaceC@m Lite sind
ein schwarzes Bild
und ein rotes
Anzeigelicht zu
sehen.
Der
Schnappschussknopf
auf der Kamera
funktioniert nicht.
Eine andere
Anwendung, die das
Kamerabild
verwendet, ist
geöffnet.
Verlassen Sie die andere
Anwendung, ehe Sie das
Testprogramm starten.
Die Kamera ist nicht
richtig an den USBPort angeschlossen.
Schließen Sie die Kamera richtig an
den USB-Port an.
Tabelle 9:
44
Fehlerbehebung
SpaceC@m Lite
Kontrollieren Sie im Internet (www.trust.com) die FAQ und die letzte Version des
Treibers.
Sollten Sie, nachdem Sie diese Lösungen ausprobiert haben, immer noch Probleme
mit Ihrer Kamera haben, nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt auf.
45
SpaceC@m Lite
6. Technische Daten
Sensortyp:
CMOS
Aufnahmeelement
(CCD):
1/3”
Fokus:
Manueller Fokus
Pixelauflösung:
100K (352x288)
Farbtiefe:
16, 24 Bits
Abstand:
5 cm bis unendlich
Belichtung:
1/60 – 1/25.000 Sek.
Minimale Beleuchtung:
25 Lux
Datendurchsatzrate:
30 fps bei Bildgröße 160 x 120
TWAIN-Schnittstelle:
Ja
Anschluss:
USB 1.0
Spannung:
Über den USB-Port
Abmessungen (HxBxT):
62 x 62 x 96 mm
Gewicht der Kamera:
100 Gramm
46
SpaceC@m Lite
7. Trust Servicezentren
Wenn Sie nach dem Lesen dieses Handbuches noch Fragen haben, können Sie
mit einem der Trust Servicezentren Kontakt aufnehmen.
Berücksichtigen Sie dabei bitte die nachfolgenden Punkte:
• Wenn Sie Fragen zur Benutzung des Produktes haben oder nach den
neuesten Treibern suchen, können Sie die Trust Website aufsuchen
(www.trust.com). Die meisten FAQ (Frequently Asked Questions = häufig
gestellte Fragen) sind hier wiedergegeben. Sie können auch die neuesten
Treiber von dieser Website direkt herunterladen.
• Wenn Ihnen der Besuch bei der Trust Website nicht geholfen hat oder wenn
Sie nicht auf die Trust Website gelangen können, können Sie mit dem für Sie
nächstgelegenen Trust Servicezentrum Kontakt aufnehmen.
• Berücksichtigen Sie bitte, dass die Wartezeit länger sein kann, wenn Sie
zwischen 12.00h und 14.00h anrufen.
• An die nachfolgenden Adressen der Trust Support Zentren können Sie
KEINE Produkte ZURÜCK schicken. Sie können die Produkte allerdings über
Ihren Trust Händler zurücksenden.
47
SpaceC@m Lite
Land:
Vereinigtes
Königreich
Irland
Italien
Frankreich
Nordafrika
Alle anderen
Länder
48
Kontaktadresse:
VK Geschäftsstelle
Internet
www.trust.com
E-Mail
trustuk@globalnet.co.uk
Post
Aashima Distribution U.K. Ltd.
Trust Support
PO Box 5277
Witham
CM8 3XU
United Kingdom
Fax
+44-(0)1376-514633
Italienische Geschäftsstelle
Internet
www.trust.com
E-Mail
trusttdp@tin.it
Post
Aashima Italia s.r.l.
Trust Support
Via dei Pignattari, 174
Blocco 37 40050 Centergross
Funo di Argelato (BO)
Italia
Fax
051-6635843
Französische Geschäftsstelle
Internet
www.trust.com
E-Mail
support.trust@aashima.fr
Post
Aashima France sarl
Trust Support
BP 50002
95945 Roissy C.D.G.
France
Fax
+33-(0)1-48174918
Europäische Hauptgeschäftsstelle
Internet
www.trust.com
E-Mail
support@aashima.nl
Post
Aashima Technology B.V.
Trust Support
P.O. Box 8043
3301 CA Dordrecht
The Netherlands
Fax
+31-(0)78-6543299
Nur für Deutschland:
Fax
+49-(0)2821-58873

SPACEC@M LITE

Transcription

Similar documents

Toledo Aleman - travelauto.de

GAMER NETWORK KIT

Informationen zum Handel und Kleinhandel auf dem Havelberger

Willkommen in einer Welt mit Lexware - PC

USER`S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL

Untitled - Schwaiger