Schöne Ferien!
Transcription
Schöne Ferien!
Aus Liebe zum Reisen. Das Reisemagazin www.edeka-reisemagazin.de Gültig ab 01.07.2014 Ausgabe 09/2014 / 7. Jahrgang Schutzgebühr EUR 1,Gratis-Exemplar für EDEKA-Kunden Schöne Ferien! Urlaubs- und Erholungsreisen 2014/15 nen! ewin en & g ach itm Jetzt m R E M I T I MAR B U A L R U E E S T OS zin.de www.e aga m e s i e r deka- 1 www.ihrkreuzfahrtspezialist.de EDEKA-Reisen ... ... Unsere Leistungsversprechen Die Qualität ... √ Reiseselektion nach strengen Qualitätskriterien der EDEKA Reiseexperten. √ Zusammenarbeit mit dem größten deutschsprachigen Kundenbewertungs- STEUERBORD ODER BACKBORD? portal: HolidayCheck. √ Produktgestaltung mit renommierten Reiseveranstaltern, Hotels, Reedereien und Fluggesellschaften. √ Fortwährende Qualitätsprüfungen. √ Edeka Reiseredaktion; Ihr zusätzlicher Ansprechpartner vor, während und nach der Reise. Die Extra-Leistungen ... √ Für alle Flugreise-Angebote: Zug zum Flug inklusive. √ Für alle PKW-Reise-Angebote: Auto-Pannenschutz inklusive. √ Viele weitere attraktive Zusatzleistungen ohne Mehrkosten. Der Reisepreis ... √ Sorgfältige Preisvergleiche als gewichtiger Teil der Reisevorauswahl. √ Eindeutige Preisgestaltung. √ Transparente Reiseangebote. √ Verlässliche Leistungsbeschreibung. √ Kostensparendes, kompetentes Buchen ohne teure Servicerufnummern. Die Buchung ... √ Bequem und sicher. So geht´s: √ Wählen Sie zuerst Ihr Lieblingsziel aus. √ Buchen Sie dann einfach und direkt per Telefon oder im Internet. √ Warten Sie auf die schriftliche Reisebestätigung. √ Dann überweisen Sie die Anzahlung; den Restbetrag vor Reiseantritt. √ Ca. 10 - 14 Tage vor Reiseantritt erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen direkt vom Reiseveranstalter. ! EDEKA Reisen 24 Stunden Online √ Einfach, bequem und schnell buchen. √ Tag und Nacht für Sie bereit: www.aus-liebe-zum-reisen.de Unsere Leistungsversprechen gelten für alle Reisen dieses Reiseheftes. Anzeige Meine Empfehlung. Für Sie. Eine Kreuzfahrt ist ... die komfortabelste Art, die Welt zu entdecken. An Bord genieße ich am Liebsten ... einen Kaffee an Deck, während ich die Wellen beobachte und den Kopf frei bekomme. Mein unvergessliches Erlebnis an Bord ist ... wenn Sie mit dem Schiff in einer einsamen Bucht vor Anker gehen und mit dem Schlauchboot zum Strand fahren. Meine Empfehlung für Erstkreuzfahrer ... Nehmen Sie sich neben den Hafenzielen genügend Zeit für die abwechslungsreichen Unterhaltungsangebote an Bord. Ausgenommen davon ist nur mit „Anzeige“ gekennzeichnete Werbung und soweit ggf. die jeweilige Reisebeschreibung auf Ausnahmen verweist. Ihr Urlaub ist unsere Motivation! Impressum R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH, Schröderstr 5b, 21335 Lüneburg; Geschäftsführer: Guido H. Reddig. Telefon: +49 (0) 4131 – 266 0663, Fax: +49 (0) 4131 - 266 0667, E-Mail: reisemagazin@aus-liebe-zum-reisen.de, Herausgeber: Guido H. Reddig, Chefredakteurin: Felicitas Reddig, ViSdP (FR), Grafik: Imagewerk, Lüneburg, Kleinanzeigenmarkt: OFFICE FOR MEDIA Ltd. & Co. KG, 20144 Hamburg, Petra Mielke, Telefon: 040 / 555 659 432, E-Mail: petra.mielke@officeformedia.de. Ausführliche Infos und Mediadaten zum EDEKA Reisemagazin unter: www.verlag. edeka-reisemagazin.de, Es gilt die Preisliste Nr.1 vom 01.10.2012, Druck: GD Gotha Druck und Verpackung GmbH & Co. KG, Gutenbergstr. 3, 99869 Günthersleben-Wechmar, Bildnachweise/Fotos: Titelseite: © Monkey_Business - Fotolia.com (gr. Foto), © DeVIce - Fotolia.com (kl. Foto) 2 förde ar Dage n Gunn xperte bei a n e g hrte 4 Fra Kreuzfa a City Center s Lufthan Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, jede Art der elektronischen Verarbeitung und sonstige Formen der Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Das Reisemagazin erscheint mind. einmal monatlich, jeweils zum Ersten und liegt in allen teilnehmenden Märkten kostenlos zur Mitnahme aus, solange der Vorrat reicht. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr. EDEKA sowie die R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH sind bei diesen Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Für die angebotenen Reisen gelten die jeweils gültigen AGB´s der Reiseveranstalter. Die Zahlungsmodalitäten der werbenden Reiseveranstalter sind unterschiedlich und richten sich jeweils nach dem Anbieter. Fragen Sie vor Abschluss einer Reisebuchung jeweils nach den gültigen AGB´s, die jederzeit vor einer Reisebuchung auch vorab schriftlich angefordert werden können. Kommen Sie an Bord! Und erleben Sie einen Urlaub der Extraklasse. Aktuelle Kreuzfahrt-Angebote finden Sie auf www.ihrkreuzfahrtspezialist.de 04 41 – 20 57 00 33 5 Nationalparks inklusive! USA/ Westküste • 13-tägig inkl. Flug • Mittelklassehotels • Inklusive Frühstück ab € pro Person 1.799,- San Francisco Die Höhepunkte des Westens der USA! Erleben Sie die Höhepunkte des amerikanischen Westens auf einer spannenden Rundreise. Sie starten in Los Angeles und erleben außergewöhnliche Metropolen und interessante Landschaften. San Francisco USA Yosemite NP Nevada Utah Bryce Canyon NP Page/Lake Powell Zion NP Ihr Reiseverlauf: 1. Tag: Flug/Los Angeles, HoGrand Canyon NP/Williams teltransfer. 2. Tag: Los AngePismo Beach Santa Barbara Los Angeles Palm Springs les - Las Vegas (ca. 435 km). Joshua Pazifischer Ozean Tree NP Arizona 3. Tag: Las Vegas, Tag zur Honolulu freien Verfügung, optional Mexiko Grundprogramm Hawaii Verlängerung Ausflug Tal des Todes (vor Ort buchbar). 4. Tag: Las Vegas - Zion Nationalpark - Bryce Canyon Nationalpark - Bryce Canyon (ca. 395 km). 5. Tag: Bryce Canyon - Page/Lake Powell - Grand Canyon Nationalpark, optional Hubschrauberrundflug (vor Ort buchbar) Grand Canyon/Williams (ca. 555 km). 6. Tag: Grand Canyon/Williams - Route 66 - Joshua Tree Nationalpark - Palm Springs (ca. 635 km). 7. Tag: Palm Springs - Mojave-Wüste - Visalia (ca. 480 km). 8. Tag: Visalia - Yosemite Nationalpark - San Francisco (ca. 525 km). 9. Tag: San Francisco. Stadtrundfahrt mit u. a. Fisherman’s Wharf, Union Square, Chinatown, North Beach. 10. Tag: San Francisco - Monterey/Carmel - Pismo Beach (ca. 440 km). 11. Tag: Pismo Beach - Santa Barbara, Orientierungsfahrt mit u. a. Stearn´s Wharf - Los Angeles, Stadtrundfahrt (ca. 290 km). 12. Tag: Abreise. Flughafentransfer und Rückflug nach Deutschland. 13. Tag: Ankunft in Deutschland. Oder verbringen Sie nach der Rundreise noch 6 Nächte auf Hawaii und eine Nacht in Dallas. Monterey/ Carmel Visalia Las Vegas Kalifornien • 11 x amerikanisches Frühstück (inkl. Tips & Taxes) • Stadtrundfahrten in San Francisco und Los Angeles, Orientierungsfahrt in Santa Barbara • Eintrittsgelder in die Nationalparks Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion, Joshua Tree und Yosemite • Deutschsprachige Reiseleitung • 1 Reiseführer USA Westen pro Zimmer Wunschleistungen pro Person: • Zuschlag EZ 13-tägig € 449,- / 21-tägig € 899,• Abschlag 3 Pers. im DZ 13-tägig € 100,- / 21-tägig € 150,- Zusatzkosten pro Person: • Einreisegebühr USA ca. US$ (zahlbar mit Kreditkarte bei Antragstellung ESTA) 14,- Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Für die Dauer des Aufenthalts gültiger Reisepass (regulärer bordeauxroter, maschinenlesbarer). Online-Registrierung ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov) bis 72 Stunden vor Abreise Pflicht. Eigene Ausweispflicht für Kinder. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Änderungen vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch die Reiseleitung nur vermittelt. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. Inklusivleistungen pro Person: • Linienflug mit Lufthansa oder American Airlines (oder gleichwertig mit Zwischenstopp) nach Los Angeles und zurück in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung • Rundreise und Transfers im klimatisierten Reisebus gemäß Reiseverlauf • 11 Übernachtungen in Mittelklassehotels im Doppelzimmer Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote Yosemite Nationalpark Grand Canyon Termine und Preise 2014/2015 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: R4W024 / Kennziffer: 122333 Saison A B C D Abflughafen: Frankfurt 14.02. 01.11. 08.11. 07.03. 21.03. 28.03. 11.04. 18.04. 25.04. 27.12. Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr 13-tägig 1.799,1.899,1.999,2.199,Reiseveranstalter: 21-tägig 2.899,3.149,3.249,3.199,- Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de 3 Südafrika • 15-tägig inkl. Flug • Mittelklassehotels/Lodges • Inklusive Frühstück Inkl. Ausflug Kap der Guten Hoffnung! ab € pro Person 1.799,- Kapstadt Faszination Südafrika erleben! Gehen Sie mit uns auf eine atemberaubende Entdeckungstour durch Südafrika. Erleben Sie die Tiere im Krüger Nationalpark hautnah und entdecken Sie Kapstadt sowie die landschaftliche Vielfalt rund um das Kap der Guten Hoffnung. Grundprogramm Verlängerung Victoria Falls Verlängerung Somerset West Victoria Falls Mosambik Simbabwe Ihr Reiseverlauf: 1. Tag: Flug/Johannesburg. 2. Tag: Johannesburg, AnSwasiland Südafrika kunft, Township Soweto. 3. Tag: Lesotho Atlantischer Johannesburg, Dullstroom, Ozean Blyde River Canyon, Bourke’s Somerset West Indischer Ozean Südafrika Luck Pottholes - Region Lowveld (ca. 560 km). 4. Tag: Region Lowveld - Reisebussafari Krüger Nationalpark (südlicher Teil) - Region Lowveld. 5. Tag: Region Lowveld, Tag frei, optional 4x4-Geländewagensafari Krüger NP. 6. Tag: Region Lowveld - Region Ezulwini/Swasiland, Kerzenfabrik, Marktbesuch Happy Valley - Hluhluwe (ca. 560 km). 7. Tag: Hluhluwe, Pirschfahrt 4x4 Geländewagen Wildreservat - St. Lucia, optionale Bootsfahrt - Durban (ca. 280 km). 8. Tag: Durban, Orientierungsfahrt - Flug/Kapstadt, Hoteltransfer. 9. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn, Straußenfarm - Knysna (ca. 545 km). 10. Tag: Knysna - Tsitsikamma Nationalpark - Knysna. 11. Tag: Knysna - Mossel Bay, Post Tree - Swellendam - Kapstadt (ca. 500 km). 12. Tag: Kapstadt Kap der Guten Hoffnung, Cape Point - Kirstenbosch, Botanischer Garten - Kapstadt (ca. 130 km). 13. Tag: Kapstadt, Tag frei, optional halbtägige Stadtrundfahrt inkl. Signal Hill. 14. Tag: Abreise, Flughafentransfer und Rückflug. 15. Tag: Ankunft in Deutschland. Oder verlängern Sie Ihre Reise um 2 Nächte in Somerset West oder an den Vicotria Fällen. Namibia Botswana Krüger Nationalpark Johannesburg Lowveld Hluhluwe Saint Lucia Durban Stellenbosch Kirstenbosch Oudtshoorn Kapstadt Knysna Franschhoek Mossel Bay Swellendam ICE-Nutzung • Rundreise und Transfers gemäß Reiseverlauf im modernen Reisebus inkl. Eintrittsgelder • 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Bei Buchung bis 31.08.14 inklusive Mittagessen auf der Straußenfarm an Tag 9 • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Wunschleistungen pro Person: • Zuschlag Einzelzimmer ab • Zuschlag Halbpension (Tag 2 - 13) • Verlängerung Somerset West • Verlängerung Victoria Falls (zzgl. US$ 30,- p. P. Visakosten, vor Ort zu zahlen) • Ausflugspaket (4x4 Geländesafari im Krüger Nationalpark, Bootsfahrt bei Saint Lucia und Stadtrundfahrt Kapstadt) € 259,€ 235,€ 100,€ 800,- € 105,- Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Bei Ausreise noch 6 Monate gültiger Reisepass mit 4 freien Seiten. Visum Swasiland wird bei Einreise an der Grenze erteilt. Eigene Ausweispflicht für Kinder. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich an die zuständige Botschaft. Durban Tafelberg Änderungen vorbehalten. Details zur Verlängerung auf Anfrage. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Inklusivleistungen pro Person: • Linienflug mit South African Airways (oder gleichwertig) nach Johannesburg, von Durban nach Kapstadt und zurück von Kapstadt mit Zwischenstopp in der Economy Class • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. 4 Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote Termine und Preise 2014/15 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: RUR041/Kennziffer: 122333 Saison Abflughafen: Frankfurt A 11.03. 18.03. 08.04. 15.04. B 04.03. 10.03. 25.03. 21.04. 05.11. 03.12. 10.12. 14.01. 28.01. 04.02. 10.02. C 11.02. 17.02. 18.02. 25.02. 26.12. D Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr 15-tägig 1.799,1.899,1.999,2.299,- Reiseveranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de Teneriffa Langzeit-Urlaub! • 29-tägig inkl. Flug • 4-Sterne-Hotel • Inklusive Halbpension ab € pro Person 1.319,- 82% Weiterempfehlung La Quinta Park Suites Stand: 26.05.2013 Teneriffa - Eine Perle mitten im Atlantik! Die größte der kanarischen Inseln vulkanischen Ursprungs gilt wegen ihrer Naturschönheiten als unvergleichliches Urlaubsparadies. Entfliehen Sie dem kalten Winter und verbringen Sie erholsame Tage auf Teneriffa. Ihr 4-Sterne-Hotel: La Quinta Park Suites (Landeskategorie) Eingebettet im ruhigen Villenviertel La Quinta bei Santa Ursula auf einem Felsplateu befindet sich Ihr 4-Sterne-Hotel. Zum Zentrum von Santa Ursula sind es etwa 2,5 km und nach Puerto de la Cruz fahren Hotelshuttlebusse (mehrmals täglich, kostenfrei). Das Hotel bietet Restaurant, Cafeteria im Wintergarten, Wäscheservice (gegen Gebühr, Münzwaschmaschinen ca. € 5,- und Trockner ca. € 4,- pro Wasch-/Trockengang), Aufenthaltsräume, Friseur, Internetecke (gegen Gebühr), WIFI im Empfangsbereich (kostenfrei), Animation, Tennis (gegen Gebühr), Squash (gegen Gebühr), Minigolf, Tischtennis, Billard (gegen Gebühr), Hallenbad mit Massagedüsen und Whirlpool (kostenfrei), Sauna und Dampfbad (1 x pro Woche inklusive) sowie Spa-Zentrum (Nutzung ab 16 Jahre, gegen Gebühr). Nur wenige Schritte durch die gepflegte Gartenanlage und Sie erreichen den Süßwasser-Swimmingpool (beheizt). Auf der Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und Poolhandtüchern (inklusive, nach Verfügbarkeit) genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen auf der Haut. Die Juniorsuiten Landblick (ca. 37 m²) bieten Wohn- und separaten Schlafraum, ausgestattete Küchenzeile, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral gesteuert ohne Heizung), Sat.-TV, Telefon, Safe (gegen Gebühr) und Balkon/Terrasse. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Alleinbelegung und Zuschlag Meer-/Poolblick auf Anfrage buchbar. Inklusivleistungen pro Person: • Charterflug mit TUIfly (oder gleichwertig, eventuell mit Zwischenstopp, inkl. 15 kg Freigepäck) nach Teneriffa Süd und zurück in der Economy Class • Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE Nutzung • Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen • 28 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel La Quinta Park Suites • Unterbringung in einer Juniorsuite Landblick inkl. Halbpension in Buffetform • 1 x pro Woche Galaabendessen mit Unterhaltungsshow • Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote 1 x pro Woche Nutzung von Sauna und Dampfbad • Täglicher Eintritt ins beheizte Hallenbad • Weihnachtsgaladinner bei Aufenthalt über den 25.12.2014 • Silvestergaladinner bei Aufenthalt über den 31.12.2014 • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Ab sofort ist der Web-Check-In unter www.tuifly.com inklusive. Dieser steht Ihnen ab 30 Tagen vor Abflug zur Verfügung. Ein Check-In am Flughafen ist nur noch gegen einen Aufpreis von € 5,- pro Person möglich. Puerto de la Cruz Beispiel Doppelzimmer Termine und Preise 2014/15 pro Person in Juniorsuite Landblick in € Reise-Code: LEU012/Kennziffer: 122333 Abflughafen (Flughafenzuschlag) Hamburg (26,-) Saison Düsseldorf (30,-) Nürnberg (0,-) Köln-Bonn (30,-) Frankfurt (30,-) A 20.11.*** 19.03. 12.03. 19.03. 08.01. 15.01. 08.01. 15.01. B 22.01. 29.01. 22.01. 29.01. 12.03. 26.03.* 13.11. 27.11.*** 13.11. 20.11.** 01.01. 05.02. 01.01. 05.02. C 12.02. 19.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 26.02. 04.12. 04.12. 02.04.* D 11.12.**** 11.12. 18.12. E 18.12.**** 02.04.* 25.12. 25.12. F 29-tägig 43-tägig 1.319,- 1.779,- 1.419,- 1.879,- 1.459,- 1.979,- 1.619,- 2.179,- 1.679,- 2.179,- 1.919,- 2.479,- Weitere Abflüge ab Hannover & München auf Anfrage. 57-tägig auf Anfrage. *nur 29-tägig buchbar. **43-tägig gilt der Preis der nachfolgenden Saison. ***43-tägig gilt der Preis der Saison E. ****43-tägig gilt der Preis der vorherigen Saison. Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr Reiseveranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de 5 Kappadokien Durchführung garantiert! • 8-tägig inkl. Flug • 4-Sterne-Hotels • Inklusive Halbpension ab € pro Person 279,- Kappadokien Märchenhafte Landschaft erleben! Eine der wohl bizarrsten Regionen der Welt erwartet Sie auf dieser Reise mit ihren einzigartigen Felsformationen, unterirdischen Istanbul Städten und Feenkaminen. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit Ihren Aufenthalt an der Türkischen Riviera zu verlängern. Ihr Reiseverlauf: Türkei 1. Tag: Flug/Antalya, HotelTürkei Grundprogramm transfer. 2. Tag: Antalya/BeVerlängerung Konya lek - Konya - Kappadokien (ca. 520 km). Besuch der Belek Antalya Alanya/Okurcalar Grabmoschee von Mevlana. Mittelmeer 3. Tag: Kappadokien (ca. 100 km). Wanderung (ca. 1,5 - 2 Stunden, leicht bis mittelZypern schwer, festes Schuhwerk erforderlich). 4. Tag: Kappadokien (ca. 70 km). Besuch des Freilichtmuseums Göreme. Angrenzende Staaten 5. Staaten Tag: Kappadokien (ca. 80 km). Besichtigung Dorf Sognali Staaten bei Platzproblemen Punkt - Orte und Fahrt durch das Rote Tal. Besuch einer Teppichknüpferei Punkt Ausflug oder Orientierung Flussnamen/Gewässer (auf Blau) und der Töpferstadt Anatoliens - Avanos. 6. Tag: Kappadokien Flussnamen/Gewässer (auf Grün) Antalya/Belek (ca. 500 km). Fahrt nach Antalya/Belek mit Halt an einer Karawanserei. 7. Tag: Antalya/Belek (ca. 80 km). Stadtbesichtigung mit Einkaufsmöglichkeit für Schmuck2. Grundprogramm und Leder waren (inkl. Präsentation und Beratung). 2. Verlängerung 8. KFTag: Termin 1 Abreise, Flughafentransfer und Rückflug/Deutschland. Kappadokien Wunschleistungen pro Person: • Zuschlag Alleinbelegung 8-tägig € 99,- / 15-tägig • Zusatzpaket Rundreise (6 x Mittagessen & Derwisch Abend) € 149,€ 59,- Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Gültiger Reisepass / gültiger Personalausweis. Bei Einreise mit dem Personalausweis wird Ihnen ein Visum am Flughafen ausgehändigt, welches mitgeführt und wieder vorgelegt werden muss. Eigene Ausweispflicht für Kinder. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die jeweilige Botschaft. Icons Icons bei Platzproblemen Flussverlauf befahrener Fluss KF Termin 2 Oder verlängern Sie Ihre Reise um 7 bzw. 14 Nächte in Alanya/Okurcalar im 5-Sterne-Hotel Meryan. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Für alle Hotels gilt: Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Nutzung der Außenanlage und des Freizeitangebots saison- und wetterbedingt (im Ermessen des Hoteliers). Inklusivleistungen pro Person: • Charterflug mit Corendon Airlines (oder gleichwertig) nach Antalya und zurück • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung • Transfers und Rundreise im klimatisierten Reise- bzw. Minibus inkl. Eintrittsgelder und Führungen • 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels • Unterbringung im Doppelzimmer • Halbpension • Bei Buchung bis 31.07.14: Türkischer Abend „1001 Nacht“ inkl. Bauchtanz und Folklore sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke • Deutschsprachige Reiseleitung 6 Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote Kappadokien Hotel Meryan Kappadokien Termine und Preise 2014/15 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: RXU035/Kennziffer: 122333 Abflughafen (Flughafenzuschlag) Hamburg (20,-) / Berlin-Schönefeld (0,-) Saison 8-tägig 15-tägig Hannover (20,-) / Düsseldorf (20,-) Frankfurt (20,-) / Stuttgart (0,-) München (20,-) 02.12. 05.12. 09.12. 30.01. 03.02. A 279,399,06.02. 12.12.** 10.02. 13.02. 17.02. 20.02. B 329,449,24.02. 27.02. 03.03. 18.11. 21.11. 25.11. 28.11. 06.03. C 349,469,10.03. 13.03. 17.03. 20.03. 24.03.*** 27.03.*** D 379,499,04.11. 07.11. 11.11. 14.11. 14.04.** E 399,549,17.04.** 21.04.* 24.04.* 31.03. 03.04. 07.04. 10.04. F 479,649,Weitere Abflüge ab Leipzig, Paderborn, Nürnberg, Dresden & Köln-Bonn auf Anfrage. Auch 22-tägig ab 499,- pro Person buchbar. *Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar. **Dieser Termin ist nur 8- bzw. 15-tägig buchbar. ***15-tägig gilt der Preis aus Saison E. Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr Reiseveranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de Kulinarischer Kurztrip! 97% 4-Sterne-Hotel BEST WESTERN PLUS Palatin Kongresshotel Weiterempfehlung Stand: 26.05.2014 Hoteleinrichtungen: Restaurant mit Wintergarten, Bar, Bistro, Wellnessbereich (Erlebnisduschen, Ruheraum, Panoramasauna mit Dachterrasse), Aktivraum, Fahrradverleih (kostenfrei, nach Verfügbarkeit, Juli - September), kostenfreies WLAN, Tiefgarage (ca. € 6,- pro Tag/PKW, nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 25 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV mit Sky-TV, Safe, kostenfreier Internetzugang, Telefon und Minibar. Wiesloch • 2 Nächte • Inklusive Frühstück ab € 129,- pro Person Hotel-, Wellness- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. EZ & Kinderermäßigung auf Anfrage. Inklusivleistungen pro Person: • 2 Übernachungen im DZ inkl. Frühstück • 1 x 3-Gänge-Candle-Light-Dinner • 1 x Weinprobe im Bistro Bronners • 20 % Ermäßigung auf die Therme Bad Schönborn • 1 x Flasche Wein & Wasser auf dem Zimmer • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Termine und Preise 2014/15 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: PDA051 / Kennziffer: 122333 Saison Anreise: Donnerstag - Montag A 01.08. - 31.08. 10.07. - 12.07. 21.07. - 31.07. 01.09. - 12.10. B 19.10 - 28.12. 01.01. - 30.03. 2 Nächte 129,139,- Kulinarische Auszeit im Piemont! Piemont 3-Sterne-Hotel Relais il Vigneto di Roddi / Relais Timeless • 3 Nächte • Inklusive Frühstück Hoteleinrichtungen: Restaurant, Bar, Terrasse, Tagungsräume, Outdoor-Pool, kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit) im Haupthaus. Nebenhaus (ca. 7 km entfernt): Frühstücksrestaurant, kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 20 m²) im Haupthaus bieten Bad und Dusche/WC, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Sat.-TV und kostenfreies WLAN. Im Nebenhaus, keine Klimaanlage jedoch Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee. ab € 169,- pro Person Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Inklusivleistungen pro Person: • 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Relais il Vigneto di Roddi / Relais Timeless (Landeskat.) im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x 3-Gänge-Abendwahlmenü • 2 x Weinverkostung • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Zusatzkosten pro Person/Nacht: Ortstaxe (vor Ort zu zahlen) ca. € 1,50 Termine und Preise 2014 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: PII021 / Kennziffer: 122333 Saison Anreise: Do. (3 Nächte), So. (4 Nächte) 3 Nächte A 169,03.08. 07.08. 17.08. - 16.10. 4 Nächte 199,- Kurzurlaub für Genießer! 93% Weiterempfehlung Stand: 26.05.2014 4-Sterne-Superior-Hotel Ringhotel Adler Asperg Hoteleinrichtungen: Gourmetrestaurant „Schwabenstube” (Michelin 1 Stern, Sonntag + Montag geschlossen), Gartenrestaurant, Brasserie, Wellnessbereich (Hallenbad, Sauna), kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit), Garage (ca. € 10,- pro PKW/Tag). Die Doppelzimmer (ca. 25 m²) verfügen über Dusche/ WC, TV, Radio, Minibar, Föhn, Schreibtisch und WLAN. Asperg • 2 Nächte • Inklusive Frühstück ab € 249,- pro Person Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Einzelzimmer auf Anfrage. Inklusivleistungen pro Person: • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Nutzung des Wellnessbereiches • 1 x Aperitif • 1 x 5-GängeGourmetmenü mit harmonierenden Weinen • 1 x Flasche Wein auf dem Zimmer • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Termine und Preise 2014 pro Person im Doppelzimmer in € Reise-Code: PDA053 / Kennziffer: 122333 Saison Anreise: täglich 09.07. - 12.07. 14.07. - 17.07. 21.07. - 26.07. 28.07. - 01.08. 03.09. - 06.09 08.09. - 13.09. 19.09. - 20.09. 22.09. - 24.09. A 29.09. - 04.10. 10.10. - 11.10. 15.10. - 18.10. 20.10. - 25.10. 27.10. - 01.11. 05.11. - 08.11. 10.11. - 15.11. 17.11. - 22.11. 24.11. - 29.11. Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote 2 Nächte 249,- Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr Reiseveranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de 7 Vergnügungspark Walibi - Familienspaß pur! 80% Weiterempfehlung Stand: 26.05.2014 Walibi Village in Ferienhäusern Parkbeschreibung: Der Park bietet für jedes Familienmitglied die richtige Attraktion. Wählen Sie zwischen Fahrgeschäften im Wasser, Familien-Attraktionen, speziellen Attraktionen für kleine Kinder und natürlich waghalsigen Achterbahnen. Erleben Sie eine Bootstour entlang von Geysire oder spüren Sie das steigende Adrenalin auf der Rattle Snake Familien-Achterbahn. Sie übernachten im Walibi Village im Ferienhaus Typ A. Das Village bietet Hallenbad, Selbstbedienungsrestaurant, Waschsalon und kleinen Laden sowie kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Inklusivleistungen pro Person: • 2 Übern. im geb. Ferienhaus inkl. Frühstück • Tägl. Eintritt Walibi Holland • Bettwäsche, Endreinigung • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen-/Abschlepphilfe Walibi • 2 Nächte • Inklusive Frühstück ab € 99,- pro Person Zusatzkosten pro Person/Nacht: • Touristensteuer (vor Ort zu zahlen) ca. € 0,95 Termine & Preise 2014 in € / Person im Ferienhaus Typ A Bestell-Nr.: P6N053 Saison Anreise: täglich 2 Nächte A 06.09. 13.09. 19.09. 26.09. 03.10. 21.10. 99,- Ferienpark-, Village- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. Auch für 3 Nächte ab € 149,- pro Person auf Anfrage buchbar. Entspannen im Weserbergland! Stand: 26.05.2014 4-Sterne-Hotel Menzhausen Hotelbeschreibung: Das fast 400 Jahre alte Haus überzeugt mit modernem Komfort und lässt Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis werden. Es wurde vor 10 Jahren noch um einen Neubau erweitert, in dem Sie die Wellness-Oase auf 500 m² mit Parkblick finden. Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre die ausgezeichnete, regionale Küche mit Aussicht auf den Marktplatz und das alte Rathaus. Die Doppelzimmer (ca. 18 m²) liegen im Stammhaus und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Flat-TV, Telefon, Arbeitstisch, Minibar und Safe. Über einen geschlossenen Übergang ist die Wellness-Oase direkt erreichbar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Einzelzimmer und Verlängerungsnacht auf Anfrage buchbar. Inklusivleistungen pro Person: • 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Menzhausen • Unterbringung im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk • 1 x 3-Gänge-Menü (am Anreisetag) • 1 Antistress-Massage (ca. 20 Minuten, ab 18 Jahre) • 10 % Ermäßigung auf weitere Wellness-Anwendungen • Nutzung der Wellness-Oase • Leihbademantel für die Dauer des Aufenthalts • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Sie, dass Wangerooge eine autofreie Insel ist und nur mit der Fähre oder dem Flugzeug ab Harlesiel zu erreichen ist (gegen Gebühr). Inklusivleistungen pro Person: • 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Villa im Park • Unterbringung im Doppelzimmer • Täglich 1 Flasche Wasser auf 94% dem Zimmer • 4 x Halbpension (Tellergericht am Abend) • Nutzung von Sauna- und Wellnessbereich • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Alleinbelegung auf Anfrage buchbar. Weitere Informationen unter www.edeka-reisemagazin.de/angebote. Inklusivleistungen pro Person: • 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Superior Landhotel Schloss Teschow • Unterbringung im Doppelzimmer • 3 x Landfrühstück vom reichhaltigen Buffet 8 Reisetelefon 0 26 34 - 962 61 42 Wangerooge • 4 Nächte • Inklusive Halbpension ab € 199,- pro Person Zusatzkosten pro Person/Nacht: • Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. € 3,50 Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: PDI047 Saison Anreise: Sonntag 4 Nächte A 02.11. - 14.12. 199,- B 05.10. 12.10. 19.10. 26.10. 259,- C 07.09. - 13.09. 15.09. -28.09. 289,- Auch für 3 Nächte ab € 159,- pro Person auf Anfrage buchbar. 83% Weiterempfehlung Stand: 26.05.2014 4-Sterne-Superior Landhotel Schloss Teschow Hotel-, Wellness- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. 129,- pro Person Stand: 26.05.2014 Hier schlägt Ihr Golferherz höher! Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in der Nähe des Teterower Sees und verfügt über Restaurant, Erholungsbereich, 27-Loch-Golfanlage, Pro Shop und Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 30 m²) verfügen über Dusche/WC, Minibar, Flat-TV, Radio und Telefon. ab € Weiterempfehlung 4-Sterne-Hotel Villa im Park Hotel- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. Bitte beachten • 2 Nächte • Inklusive Frühstück Termine & Preise 2014/2015 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: PDI067 Saison Anreise: täglich 2 Nächte A 01.09. - 21.12. 02.01. - 31.03. 07.04. - 30.04. 129,- Entspannte Tage inmitten der Nordsee! Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich nur ca. 5 Gehminuten (ca. 350 m) vom Strand entfernt und verfügt über Bar, Restaurant, Safe, Wellnessbereich sowie Fitnessraum (kostenfrei). Die eleganten Doppelzimmer (ca. 20 m², im Haupthaus) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon sowie Kabel-TV. Uslar 90% Weiterempfehlung • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Abendessen am Anreisetag • 1 x Greenfee für den 18-LochPlatz „Am See“ inkl. Lunchpaket mit Obst und Getränk sowie 3 Token und 1 Birdiebook • Nutzung der Driving Range • Nutzung des Erholungsbereichs • Premio Urlaubsservice für Ihr Auto • AvD Pannen- und Abschlepphilfe Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ Teschow • 3 Nächte • Inklusive Frühstück ab € 219,- pro Person Bestell-Nr.: CDM001 Saison Anreise: Sonntag + Montag A 05.10. - 27.10. 3 Nächte 219,- B 31.08. - 29.09. 239,- C 13.07. - 25.08. 269,- Anreise Donnerstag ab € 239,- pro Person buchbar. Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/angebote Kennziffer:122333 Sie erreichen uns: Täglich 8:00 - 22:00 Uhr Reiseveranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf, Email: edeka@berge-meer.de Marienberg im Erzgebirge 93% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Hotel Weißes Roß Marienberg *** in Marienberg Urlaubsort: Eine Stadt mit fast 500jähriger bewegter Vergangenheit hat unheimlich viel zu erzählen. Die vielen Sehenswürdigkeiten bergen Geschichte und Geschichten und manchmal sieht man mit den Ohren besser. Ein Muß ist der Besuch der Kirche St. Marien mit Luthersäule im Kirchenhof. Im April 1558 erfolgte die Grundsteinlegung der Kirche. Sie ist die Jüngste der drei erzgebirgischen spätgotischen Hallenkirchen nach St. Wolfgang in Schneeberg und St. Annen in Annaberg. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Rezeption, eine Sauna und ein Dampfbad. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Minibar, Föhn, Direktwahltelefon, TV und Radio und WLAN Inklusivleistungen pro Person: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder in Buffetform (nach Wahl des Küchenchefs) • Nutzung der Sauna und des Dampfbades • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 4 Tage 01.07.-30.11. 99,- 100% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Hotel Danelchristelgut in Lauter-Bernsbach/OT Lauter Urlaubsort: Zwischen Aue und Schwarzenberg können Sie die Ruhe in der unberührten Natur genießen. Entdecken Sie die Rad- und Wanderwege inmitten der steilen Berge und Wälder mit Ihrer gesamten Familie, zu Zweit oder allein. Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel Danelchristelgut zahlreiche Wellness- und Sportangebote wie zum Beispiel Sauna, Solarium oder Gesundheitsprogramme. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Restaurant, Panorama-Café und Parkplatz. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, Minibar, und WLAN. Inklusivleistungen pro Person: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 3-Gang-Menü • 1x Begrüßungsdrink • 1x pro Aufenthalt Kaffeeklatsch (1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen) • 1x pro Aufenthalt Massage auf dem Medy-Jet (Massageliege ca. 15 Min.) • Parkplatz • Unterstellmöglichkeit für Bikes nach Verfügbarkeit • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 4 Tage 01.07.-18.12. 125,- Ferienhotel Riesberghof *** in Lindberg Urlaubsort: Im Herzen des Bayrischen Waldes und am Fuße der Bayerwaldberge Arber, Rachel, Lusen und Falkenstein bietet der Ferienort Lindberg zu jeder Jahreszeit alles das, was Ferienerlebnis und Erholung bedeutet. Hotelbeschreibung: In dem familiär geführten Hotel Riesberghof erwartet sie gepflegte, bayerische Gastlichkeit. Zu den Einrichtungen gehören die Rezeption, das Speiserestaurant, der Fitnessraum, eine Sonnenterrasse und der Wintergarten. Alle Appartements sind gemütlich eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, Sat.-TV, WLAN, Telefon, Radio, Sitzecke, kleiner Kochgelegenheit und Balkon oder Terrasse. 4 Tage 129,- 01.11.-14.11. 99,- (Ortstarif) Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell 97% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Inklusivleistungen pro Person: • 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet (sonntags Sektfrühstück) • 5x Abendessen als 3-Gang-Menü • 1x pro Aufenthalt Kaffee & Kuchen • Begrüßungsgetränk am Anreisetag • 1x eine Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer • Täglich freier Eintritt ins Osserbad mit Sauna & Freibad • Nutzung des Guti Tickets (Bayerwald Ticket) • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 6 Tage 01.07.-28.10. 149,- täglich 08:00 - 22:00 Uhr Erzgebirge • 4 Tage Reise • inkl. Halbpension ab € 125,- pro Person Bayer. Wald • 4 Tage Reise • inkl. Halbpension ab € 99,- pro Person Bayer. Wald • 6 Tage Reise • inkl. Halnpension ab € 149,- pro Person Bestell-Nr.: 6558 Reisezeitraum Sie erreichen uns: ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V Bestell-Nr.: 3368 01.07. -31.10. Hotel Roesslwirt *** in Lam Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 Stand Mai 2014 Reisezeitraum Kurzurlaub im Luftkurort Lam Urlaubsort: Der Luftkurort Lam im Bayerischen Wald ist ein idealer Ausgangspunkt um die landschaftlichen Reize des Bayerischen Walds zu entdecken. In naher Umgebung verlaufen schöne Wanderrouten zum Wandern und für Nordic-Walking Touren. Ebenfalls empfehlenswert ist das gut ausgebaute Radwegenetz für lange Fahrrad- und Mountainbike Touren. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit eigener Metzgerei und Parkplätze vor dem Hotel. Die Zimmer verfügen über, Du/WC oder Bad/WC, Fön, SATTV-Anschluss, teilweise Zimmersafe, teilweise Balkon oder herrliche Terrasse. 81% Weiterempfehlung Inklusivleistungen pro Person: • 3 x Übernachtung • 3x Frühstücksbüffet • 1x Begrüßungsschnapserl • 3x Abendessen • 1x Eintritt in die Glasbläserei in Zwiesel • 1x Brauereibesichtigung in der ersten Dampfbrauerei in Zwiesel • 1x Besuch der Bärwurzerei Hieke in Zwiesel • Nutzung der Sauna und der Physiotherm • Infrarot-Gesundheitskabine • Parkplatz (nach Verfügbarkeit) • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 99,- pro Person Bestell-Nr.: 8036 Reisezeitraum Lindberg im Bayerischen Wald ab € Bestell-Nr.: 8436 Reisezeitraum Kurzurlaub im Erzgebirge Erzgebirge • 4 Tage Reise • inkl. Halbpension Veranstalter FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München info@feride.de 9 Gewinnspiel in Kooperation von EDEKA Reisen und MORADA Das könnte schon bald Ihr Preis sein: Mike Witte Eine Maritime Miniwoche für zwei Personen im Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick im 4-STERNE-SUPERIOR MORADA STRANDHOTEL OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN mit folgenden Leistungen: • 5 x Übernachtung • 5 x Schlemmer-Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr • 5 x Abendessen • 1 x Welcomedrink • 1 x Flasche Mineralwasser (pro Zimmer) • 4 x Kaffee- und Kuchengedeck • 1 x Stadtrundfahrt mit dem MORADA Express • kostenfreies WLAN • Nutzung eines Wellnesskorbes mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen • Nutzung des modern ausgestatteten Fitnessraums • Nutzung der Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE • Wasser- und Saunaanimation mit Aquajogging, Themen-Aufgüssen u. v. m. Einlösbar von Sonntag bis Freitag im Zeitraum 12.10. – 19.12.2014. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschließlich im Internet auf www.aus-liebe-zum-reisen.de möglich, wo Sie auch die Teilnahmebedingungen finden. Teilnahmeschluss ist der 31.07.2014. EDEKA Reisen und MORADA – gemeinsam aus Liebe zum Reisen! Weitere Informationen zum Hotel und der Region finden Sie auf www.strandhotel-kuehlungsborn.de und www.morada.de. 10 - Anzeige - Komfort und Flair direkt am Meer Ostseebad Kühlungsborn • Urlaub im 4-Sterne-Superior-Hotel MORADA STRANDHOTEL OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN • Inklusive Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr • Nutzung der Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE inklusive Wasser- und Saunaanimation • u. v. m. p. P. ab € 192,00 94% Direkt an der Ostsee Weiterempfehlung Stand: 06.06.2014 Sommer an der Ostsee Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, Sie würden jetzt am Strand eines der beliebtesten Seebäder Deutschlands liegen. Die warme Sonne auf der Haut, eine leichte Brise, die Sie streift, und das klare, blaue Wasser, das sich direkt vor Ihnen schier unendlich weit zum Horizont hin erstreckt. Herzlich willkommen zu Ihrem traumhaften Sommerurlaub im eleganten Strandhotel an der Ostsee! Entspannen Sie im einzigartigen Ambiente in klassisch eingerichteten Zimmern und Suiten vom Alltag. Genießen Sie Gaumenfreuden aus unserer Hotelküche und lassen Sie den Blick im Restaurant auf unserer Panoramaetage über Meer und Marina schweifen. 3.000 m² pures Wellnessvergnügen erwartet Sie in der Meerwasserwelt sowie dem Saunaparadies unserer Freizeitoase KÜBOMARE und im MORADA Báltico Spa haben Sie eine große Auswahl an Beauty- und Wellnessanwendungen. Mehr als Meer • • • • • • • • • Maritime Miniwoche 7 x Übernachtung 7 x Schlemmer-Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr 7 x Abendessen, inkl. 1 Piano-Dinner 1 x Welcomedrink • 1 x Flasche Mineralwasser (pro Zimmer) 1 x Stadtrundfahrt mit dem MORADA Express • kostenfreies WLAN Nutzung eines Wellnesskorbes mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen Nutzung des modern ausgestatteten Fitnessraums Nutzung der Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE Wasser- und Saunaanimation mit Aquajogging, Themen-Aufgüssen u. v. m. Anreise sonntags 06.07. – 28.09.2014 p. P. ab € 799,- • • • • • • • • • 5 x Übernachtung 5 x Schlemmer-Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr • 5 x Abendessen 1 x Welcomedrink • 1 x Flasche Mineralwasser (pro Zimmer) 4 x Kaffee- und Kuchengedeck • kostenfreies WLAN 1 x Stadtrundfahrt mit dem MORADA Express Nutzung eines Wellnesskorbes mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen Nutzung des modern ausgestatteten Fitnessraums Nutzung der Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE Wasser- und Saunaanimation mit Aquajogging, Themen-Aufgüssen u. v. m. Anreise sonntags 06.07. – 28.09.2014 p. P. www.strandhotel-kuehlungsborn.de · strandhotel@morada.de Sie erreichen uns: Mo bis Fr 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr; Sa und So 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr MORADA STRANDHOTEL KÜHLUNGSBORN GmbH & Co. KG, Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel 619,- Zeit zu zweit Freecall – kostenfreie Reservierungsnummer: 0 800/123 32 32 ab € • • • • • • • 2 x Übernachtung 2 x Schlemmer-Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr • 1 x Welcomedrink • kostenfreies WLAN 1 x Flasche Mineralwasser (pro Zimmer) Nutzung eines Wellnesskorbes mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen Nutzung des modern ausgestatteten Fitnessraums Nutzung der Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE Wasser- und Saunaanimation mit Aquajogging, Themen-Aufgüssen u. v. m. Anreise freitags 04.07. – 28.09.2014 p. P. ab € 192,- 11 Zu zweit in die Hansestadt Rostock gültig Preis 2=1, nen s r Pe o für 2 Arcona - Die kleine Sonne *** in Rostock Urlaubsort: Ihr Garni Hotel „Die kleine Sonne“ liegt mitten im Zentrum von Rostock und ist damit idealer Ausgangspunkt für Ihren Kurzurlaub in der Hanse-, Hafen und Universitätsstadt. Vom Rostocker Stadthafen aus, können Sie eine Hafenrundfahrt durch fünf Häfen bis zum Alten Strom nach Warnemünde unternehmen. Hotelbeschreibung: Das Haus hat ein gemütliches Frühstücksrestaurant, Bar, Kiosk und Foyer. Eine Tiefgarage im gegenüberliegenden Steigenberger Hotel Sonne kann genutzt werden (gegen Gebühr). Die Zimmer sind mit Dusche/ WC, Fön, Radio, Telefon, Sat.-TV und WLAN ausgestattet. Inklusivleistungen pro Person: • 2x Übernachtung • 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereichs mit Sauna, Dampfbad und Fitness im Steigenberger Hotel Sonne vis-a-vis • TÜVPannenschutz Termine & Preise 2014 in € / im DZ 3 Tage 01.07.-30.09 99,- 01.10.-25.12. 89,- Termine & Preise 2014 in € / im DZ 4 Tage 01.07.-28.12. 99,- 91% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Reisezeitraum 99,109,- 95% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 (Ortstarif) Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell Inklusivleistungen pro Person: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Parkplatz (nach Verfügbarkeit)) • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / im DZ ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V gültig Preis n 2=1, sone r e P für 2 3 Tage 01.07.-31.10. 88,- täglich 08:00 - 22:00 Uhr Potsdam • 3 Tage Reise • inkl. Frühstück ab € pro DZ 99,- ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V gültig Preis n 2=1, rsone e P 2 für Rhön • 3 Tage Reise • inkl. Frühstück ab € pro DZ 88,- Bestell-Nr.: 8338 Reisezeitraum Sie erreichen uns: 99,- 3 Tage 01.09.-30.09 Landhotel Weisses Ross Bad Brückenau *** in Bad Brückenau Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 pro DZ Bestell-Nr.: 8705 01.07.-31.08. • 01.10.-31.03. Pärchen Special in der Rhön 12 ab € Inklusivleistungen pro Person: • 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014/15 in € / im DZ Berlin • 3 Tage Reise • inkl. Frühstück Bestell-Nr.: 8091 Reisezeitraum SensConvent Hotel Michendorf in Michendorf/bei Potsdam 89,- ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V Hotelbeschreibung: Das familiär geführte Hotel verfügt über Rezeption, Lobby, Hotel-Bar, Restaurant, Lift und Parkplatz. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV, Telefon, Radio, WLAN, Safe und Minibar. Inklusivleistungen pro Person: • 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • TÜV-Pannenschutz Vor den Toren Potsdams Urlaubsort: Bad Brückenau besticht durch seine außergewöhnliche Vielfalt an Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Besonders sehenswert ist der Stadtteil „Staatsbad“, der vor allem durch die prachtvollen Gebäude von König Ludwig I. von Bayern geprägt ist. Bei Ihrem Kurzurlaub können Sie sich auch auf atemberaubende Landschaften mit charakteristischen Kuppen und Hügeln vulkanischen Ursprungs freuen. Ganz gleich, ob Wandern, Biken oder Fliegen, die Rhön bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Biergarten, Ruheraum und einen Fitnessraum. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Fön, WLAN und LCD-TV. pro DZ gültig Preis n 2=1, rsone e P 2 für Hotel Majestic *** in Berlin Urlaubsort: Besuchen Sie die Stadt Potsdam und lassen Sie Ihren Alltagsstress hinter sich. Eine der schönsten Städte lockt nicht nur mit dem UNESCO-Welterbe, sondern schenkt seinen Besuchern viel Herz und Charme zwischen den alten Gassen. Aber auch die Bundeshaupstadt Berlin ist nicht weit - nutzen Sie die optimale ÖPNV-Anbindung, um Großstadtluft zu schnuppern Hotelbeschreibung: Die Unterkunft SensConvent Hotel Michendorf verfügt über Rezeption, Restaurant, Aufzug, Bar und Internetzugang. Die gemütlich und modern eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Schreibtisch, Kabel-TV, Telefon und Fön ausgestattet. ab € Bestell-Nr.: 9150 Reisezeitraum Berlin - 2 for 1- Pärchenspecial Urlaubsort: Berlin besticht durch seine außergewöhnliche Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, das reiche Kulturleben und einen lebendigen und zugleich entspannten Lebensstil. Ein Kurztrip nach Berlin lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Entdecken Sie das pralle Leben der turbulenten Metropole und reisen in eine Stadt, die den Ruf genießt, eine der spannendsten Städte der Welt zu sein. Überzeugen Sie sich selbst davon auf Ihrer Städtereise Berlin. Ganz gleich, ob Sie Sightseeing machen, am Wannsee spazieren gehen oder sich in das pulsierende Berliner Nachtleben stürzen - in der Hauptstadt kommt nie Langeweile auf. Ostsee • 3 Tage Reise • inkl. Frühstück Veranstalter FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München info@feride.de Kurzurlaub am Ostufer des Gardasees Italien • 3 bzw. 4 Tage Reise • inkl. Halbpension Hotel Internazionale **** in Torri del Benaco/Italien Urlaubsort: Der Gardasee ist der größte und berühmteste See Italiens. Zur großen Auswahl an Attraktionen gehören musikalische Unterhaltung, Theatervorstellungen, Wein und Gastronomie, aber auch sportliche und künstlerische Veranstaltungen. Hotelbeschreibung: Das Hotel ist eine aus drei nebeneinander liegenden Häusern bestehende Hotelanlage mit Restaurant, Bar, kleiner Gartenanlage und Parkplatz. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage (Juli und August), teilweise Balkon oder Terrasse ausgestattet. Inklusivleistungen pro Person: • 3x (Anreise mittwochs) oder 4x (Anreise samstags) Übernachtung • 3x oder 4x Frühstücksbuffet • 3x oder 4x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü • Nutzung der Poolanlage • Parkplatz am Hotel • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 3/4 Tage 05.07.-30.08. 189,- 30.08.-13.09. 159,- 13.09.-04.10. 139,- 04.10.-01.11 119,- 100% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Hotel Sans Souci *** in Riccione, Italien stücksbuffet • 3x, 4x oder 7x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü • Wasser & Hauswein zum Abendessen • 1 Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer • Parkplatz am Hotel (nach Verfügbarkeit) • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ Reisezeitraum 4 Tage 01.07.-17.07. • 24.08.-28.08. 169,- 219,- - 20.07.-17.08. - - 499,- 31.08.-25.09. 149,- 199,- - 28.09.-23.10. 139,- 189,- - Hotel Riva degli Etruschi *** in San Vincenco, Italien Urlaubsort: Die hügeligen Landschaften und die Spitzen der Pinienwälder wurden zum Markenzeichen der Toskana. Für die richtige Entspannung in Ihrem Urlaub sorgt die köstliche toskansiche Küche mit einem guten Glas Wein. Hotelbeschreibung: Die Anlage ist ausgestattet mit Rezeption, zwei Restaurants, Pizzeria, zwei Bars und einem Lebensmittelgeschäft. Drei weitere Bars befinden sich am Privatstrand. Dort befinden sich auch Umkleidekabinen und Duschen. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Deckenventilator, Safe, Minibar, Telefon und Sat.-TV ausgestattet. Inklusivleistungen pro Person: • 7x Übernachtung • 7x Frühstücksbuffet • 7x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü • Nutzung der Pools (vom 01.07. - Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 (Ortstarif) Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell Stand Mai 2014 8 Tage 549,- 14.09.-28.09. 319,- 96% Weiterempfehlung Stand Mai 2014 Inklusivleistungen pro Person: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 2x Mittags Lunchpaket mit 1 Softdrink • 3x Abendessen als 2-Gang- Menü oder Buffet • Getränke zum Frühstück und Abendessen (Softdrinks und ausgewählte lokale Alkoholika, keine Spirituosen) • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ 4 Tage 01.07.-30.10. 159,- täglich 08:00 - 22:00 Uhr Italien • 7 Tage Reise • inkl. Halbpension ab € 319,- pro Person Spree • 4 Tage Reise • inkl. Halnpension ab € 159,- pro Person Bestell-Nr.: 7962 Reisezeitraum Sie erreichen uns: 139,- pro Person Bestell-Nr.: 9270 06.07.-31.08. Hotel Kaiserhof Fürstenwalde **** in Fürstenwald Urlaubsort: Entdecken Sie die Stadt während eines Stadtrundganges, besuchen Sie das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt, den Dom St. Marien und natürlich das Museum. Das lebendige Stadtzentrum mit seinen vielfältigen Shoppingmöglichkeiten lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Hotelbeschreibung: Das moderne Hotel Kaiserhof liegt im Herzen der Grünen Stadt an der Spree und bietet Rezeption, Lobby, Restaurant „Eins A“, Hotelbar, Salon „Fontane“, Sommergarten, Lift, Wellnessbereich mit Infrarot Sauna und eine Tiefgarage. Alle Zimmer verfügen über WC, Dusche oder Badewanne, Fön, TV, Telefon, WLAN, Safe und Schreibtisch. 83% Weiterempfehlung Reisezeitraum All Inclusive Light an der Spree ab € 7 Tage 05.10.14) inkl. Sonnenschirm und Liegen • Nutzung des Fitnessraumes • Sportprogramm in der Ferienanlage (z.B. Morgengymnastik, Aerobic, Wassergymnastik, Volleyball, Fußball, Basketball, Gymnastik am Strand) • Miniclub/Juniorclub von 3-16 Jahren (07.06.14 05.10.14) • Tretbootverleih am Strand (nach Verfügbarkeit) • Parkplatz am Hotel • TÜV-Pannenschutz Termine & Preise 2014 in € / Person im DZ Italien • 3, 4 od. 7 Tage Reise • inkl. Halbpension Bestell-Nr.: 9269 3 Tage Familienurlaub in der Toskana 119,- pro Person Bestell-Nr.: 9116 Reisezeitraum Riccione an der Adria Urlaubsort: Genießen Sie in Ihrem Urlaub die Sonne und das Meer am kilometerlangen, breiten und feinsandigen Strand in Riccione an der italienischen Adriaküste. Das Hotel Sans Souci liegt im Herzen von Riccione und ist gerademal 200 Meter vom Strand entfernt. Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Rezeption, Lift, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit TV und Leseecke, Spielplatz. WLAN und Parkplatz. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV und Balkon. Inklusivleistungen pro Person: • 3x (Anreise mittwochs), 4x (Anreise sonntags) oder 7x (Anreise sonntags) Übernachtung • 3x, 4x oder 7x Früh- ab € Veranstalter FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München info@feride.de 13 DIES & DAS Anzeige FÜR JEDEN WAS Reisekataloge von Ihrem Spezialisten! Jetzt kostenlos bestellen. U RLA UB & REISEN Ayur veda auf Sri Lanka Leben neu erleben – jetzt buchen www.ayurvedakurlaub.de Ferienwohnungen an der Ostsee 2 Schlafzimmer · Tel. 038233-242 ab 22€; www.schumann-ostsee.de UrlaUb entspannt bis aktiv zwischen Chiemsee & Wendelstein Bezauberndes Chiemsee Alpenland 4 Nächte inkl. Halbpension 287,- Mosel: 8 FeWo in Bernkastel-Kues 2-8 Pers., 1-3 Schlafz. 3 DU/WC 06531/1421, www.mosel-ferien.de GESUNDHEIT p.P. im DZ ab € · 1 See-Gipfelticket inkl. Inselrundfahrt, Kampenwandseilbahn uvm. · 1x Eintritt in Schloß Herrenchiemsee · 1 Umgebungsplan Direkt am Strand in traumhaften Buchten Wir Bieten Dazu: Surfen, Opti-, Jollen- & Katsegeln, Schnorcheln & Tauchen, Biken & Wandern, Kinderbetreuung – Jugendangebote Reiseveranstalter Corfelios GmbH www.corfelios.de 0 76 32 / 82 45 55 Familienangebote mit Sommer-Sonnen-Garantie Bei mehr als 6 Stunden Regen am Tag zwischen 10 und 18 Uhr erhalten Sie Südafrika Haus mit Ozeanblick Im sicheren Strandparadies Jeffreys Bay. Für 6–8 Personen, gerne mit Kindern, ab 500 €/Woche 10 % Rabatt! Fam i l yh i t 2 Erwachsene + 1-2 Kinder bis 14,9 J. im Elternzimmer Single mit Kind 1 Erwachsene + 1-2 Kinder bis 14,9 J. im Elternzimmer 4 Nächte ab € 629,- inkl. Halbpension inkl. Halbpension 7 Nächte ab € 1.099,- 4 Nächte ab € 399,- 7 Nächte ab € 689,- · Kinderbetreuung im Kids-Club in den bayerischen Ferienzeiten und vom 01.07.-13.09.2014 · Familien-Animation in den Ferienzeiten H ot e l St . G e or g G mbH · G h e r sbu r gst r. 1 8 · 8 3 0 4 3 B ad Aiblin g Tel. 0 80 61 / 4 97 - 0 · h ot e l@ san k t ge or g. c om www.thegem.de 04108/414698 w w w. s a n k t g e o r g . c o m 500 Fasten-Wanderungen überall. Woche ab 300 € · Tel/Fax 0631-47472, www.fastenzentrale.de FLIESSTEXTANZEIGENAUFTRAG: Bitte füllen Sie die Textfelder und alle persönlichen Angaben in Blockschrift aus: nur ein Buchstabe / Zeichen / Leerzeichen pro Kästchen. Machen Sie bitte folgende Angaben: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Rubrik und Bankdaten. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon in einem ausreichend frankierten Umschlag, per Fax oder als E-Mail an: Office for Media, Kennwort: EDEKA, Kleiner Kielort 6, 20144 Hamburg, Fax 040 555 659 450, petra.mielke@officeformedia.de 3 35,40 ”1 4 +10,60 ”1 5 +10,60 ”1 6 +10,60 ”1 Sie senden uns Ihre kostenlose private Gesuch- oder Tauschanzeige ohne Garantie auf Abdruck zu. Name Straße PLZ Rubrik Ort Telefon Berechnen Sie hier den Preis Ihrer Anzeige: 35,40 ”1 + (… Zeile(n) x 10,60 ”1) = , ” Mail/Fax Zwischensumme = , ” Bitte buchen Sie den o.a. Betrag von meinem Konto ab: = , ” Anzahl der Schaltungen Summe Konto-Nr. BLZ Bitte schicken Sie mir meinen Abdruckbeleg Institut per E-Mail Datum per Fax Unterschrift 14 Kontakt: OFFICE FOR MEDIA, Kleiner Kielort 6, 20144 Hamburg, Tel.: 040 555659 -432, Fax: -450, petra.mielke@officeformedia.de »Waldhotel Göhren« & »Kur- und Wellnesscenter Mönchgut« nur wenige Meter vom Strand entfernt… Anzeige R ü gE N DWAN A R f RN Au E D Rügen ist nicht nur die größte, sondern auch die abwechslungsreichste deutsche Insel und zu jeder Jahreszeit reizvoll. In den Herbstmonaten genießen Sie Ruhe und erfahrungsgemäß noch ein paar Tage mit fast sommerlichen Temperaturen… Sie wohnen im »Waldhotel Göhren«, welches direkt an der Küste des schönen Ostseebades Göhren liegt und im Stil der ortstypischen Bäderarchitektur erbaut wurde. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon ausgestattet. In unmittelbarer Nachbarschaft steht das moderne »Kur- & Wellnesscenter Mönchgut« mit einer breit gefächerten Palette von Wellness-, Gesundheits- und Beautyangeboten für Sie bereit. Herbst-Romantik RadWanderTage Insel Rügen „VeRWöhnanGebOt FüR zWei“ mit dem Partner, Freund oder Freundin Erradeln Sie Rügen und entdecken die schönsten Plätze… 5 Übernachtungen in der Waldhotelanlage P incl. Früfstücksbuffet P incl. Radwanderkarte P incl. original Rügener Heilkreideteilpackung P incl. 7 Gang-Fahrrad leihweise für die Dauer des Aufenthaltes P incl. eine geführte Wanderung P incl. wohltuende Rückenmassage P freie Nutzung der Saunawelt (6 verschiedene Saunen) P freie Nutzung Schwimmbad und Whirl-Pool P freie Nutzung Fitnessraumes, sowie die Outdoor-Fitnessgeräte P Parkanlage mit Sonnenliegen und Meerblick P Das Genießer- und Entspannungsangebot: 4 Übernachtungen im Doppelzimmer in der Waldhotelanlage incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet P1 x ein Candle-Light-Dinner an einem romantisch gedeckten Tisch Pfreie Nutzung der Wellnessund Sauna-Welt (6 verschiedene Saunen) Pfreie Nutzung Schwimmbad und Whirl-Pool Pfreie Nutzung des Massage-Hydrojet Pfreie Nutzung der Sport- und Fitnessgeräte Pfreie Nutzung des Kneipp-Tretbeckens P10% Frühlingsrabatt auf alle Wellnessanwendungen P Preis pro Person im Doppelzimmer ab 355 € Preis pro Person im Doppelzimmer ab 219 € Info & Buchungstelefon: 03 83 08 - 50 500 Waldhotel Göhren GmbH Waldstraße 7, 18586 Ostseebad Göhren/Rügen • Fax 03 83 08 - 2 53 80 www.waldhotelgoehren.de • urlaub@waldhotelgoehren.de 15 WIR BIETEN EIN STÜCK HEIMAT IN JEDEM HAFEN Unsere Empfehlung. Für Sie. Kreuzfahrten mit Lufthansa City Center Fremde Länder, faszinierende Metropolen und jederzeit das gute Gefühl, Zuhause zu sein – auf den Kreuzfahrten der Lufthansa City Center steht Ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt. Dafür sorgen unsere führenden Kreuzfahrt-Spezialisten mit exklusivem Know-how sowie bester Beratungs- und Servicequalität. Denn wir möchten, dass Ihr Urlaub auf allen Weltmeeren zu einem einzigartigen Erlebnis wird. Kommen Sie an Bord! Bei uns finden Sie nicht nur Ihr Traumschiff, sondern auch exklusive Produkte wie unser „Schiff des Jahres“. Aktuelle Kreuzfahrt-Angebote finden Sie auf www.ihrkreuzfahrtspezialist.de Kreuzfahrt-Hotline: 16 04 41 – 20 57 00 33 Anzeige