blauerkurier blauerkurier
Transcription
blauerkurier blauerkurier
Elektriker/-in gesucht ! Sie haben eine elektrotechnische Ausbildung? Sie sind gewohnt, selbstständig zu arbeiten? Sie haben Erfahrung im Umgang mit Kunden? Sie arbeiten sorgfältig und zuverlässig? Dann sind Sie die richtige Verstärkung für unser Kundendienst-Team. Bewerbungsunterlagen bitte an: GmbH Mühltalstraße 103 90766 Fürth BLAUER KURIER 35. Jahrgang • 13.05. – 26.05.2015 • KW 20/21 w w w. b lauer - ku rier.de Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt! Verlag Hopfner • Allersberger Str. 185 F • 90461 Nürnberg • Tel. 0911-94 15 08-0 • Fax 0911-94 15 08-19 • E-Mail info@verlag-hopfner.de • www.verlag-hopfner.de oder per E-Mail an: info@es-jordan.de Hausgeräte - Kundendienst - Ersatzteile Stadtfest Stein Seite 8 - 9 Vatertag - Gewinnen Sie Seite 12 - 15 Schlafen Sie gut Seite 19 - 21 Landkreis-Elf Seite 23 Dach & Fassade Seite 31 Neubau & Renovierung Seite 32 -33 Stellenmarkt Seite 34 - 35 Automarkt Seite 37 - 39 © Nadine Dilly Sonderbeilage Freizeit Gewinnen Sie Wir sehen uns am 20. Mai um 20 Uhr Kochabend mit Chakall bei Mehr auf Seite 13 Sparkasse unterstützt Stiftungen mit 27.500 Euro FÜRTH – Mit ihren gemeinnützigen Aktionen im Rahmen des Anlage- und Transaktionsgeschäftes war die Sparkasse Fürth im Jahr 2014 sehr erfolgreich. „Alles Gute für 2015“ lautete das Motto der Aktion „ Gemeinsam helfen wir Kindern in Stadt und Landkreis Fürth“. Hierfür wurden von der Sparkasse bereits zum sechsten Mal Advents und Neujahrsanleihen in der Vorweihnachtszeit angeboten. Pro 1000 Euro Anlagesumme flossen drei Euro an die Stiftergemeinschaft der Sparkasse Fürth, die diesen Betrag für die Stiftungen zur Förderung von Kindern und Jugendlichen in Stadt und Landkreis Fürth verwendet. Insgesamt kamen so rund 25.000 Euro zusammen, die Ende April 2015 im Rahmen einer kleinen Feierstunde an die Vertreter folgender Stiftungen übergeben wurden: Freuen konnten sich zu gleichen Teilen die Fürther Stiftung „ Foto: WH Haus für Mutter und Kind, Wohnheime Frühlingstraße, das Projekt „Der Schülercoach“, die Landkreis- Stiftung und die Stiftung Lilo Meier Musikschule Fürth. Reiner Popp, Leiter des Hauses für Mutter und Kind in der Fürther Frühlingstraße, berichtet: „Mit dem Geld können wir Frauen beim Start in die eigene Wohnung unterstützen“. Seit Beginn der Aktion „Gemeinsam helfen wir Kindern in Stadt und Land“ im Jahr 2010 konnten nun insgesamt mehr als 177.000 Euro ausgeschüttet wer- den. „Online abschließen und Gutes tun!“ lautete im Jahr 2014 ein weiteres gemeinnütziges Projekt für Internet-Transaktionen. „Für jedes Produkt, welches in unserer Internet-Filiale online abgeschlossen wurde, spenden wir in die Stiftung „Eigenständig leben im Alter“ der Stiftergemeinschaft Fürth, berichtete Hans Wölfel, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Fürth bei der Spendenvergabe. Bei Spenden zwischen 0,50 Euro pro Anlagesumme und 2 Euro je abge- schlossenes Online-Produkt ergab sich am Ende des Jahres 2014 die stattliche Spendensumme von 2.500 Euro. Aktiv und mobil bleiben bis ins hohe Alter, das wünscht sich natürlich jeder von uns. Angesichts einer immer älter werdenden Gesellschaft wird dieses Thema noch viele Generationen beschäftigen und benötigt tatkräftige Unterstützung. Genau deshalb haben sich die Bürgerinnen und Bürger im Voting 2013 für die Stiftungsidee „Eigenständig leben im Alter“ entschieden. Mit der Stiftungsgründung ist der Anstoß gegeben: Jetzt ist jeder von uns gefordert, die Arbeit der Stiftung nachhaltig erfolgreich zu gestalten. Und das geht mit Spenden und Zustiftungen um somit dauerhaft wichtige Projekte für Seniorenarbeit zu unterstützen. Viele weitere Informationen zu diesen Stiftungen finden Sie im Internet unter www. die-stifter.de Unser Angebot vom 4. Mai bis 30. Juni 2015: ie sich Los geht’s und durchstarten – 1,5 % Zinsen einfach mitnehmen! Sichern S 1,5 % 3 Unser Jugendgirokonto mehr.GIRO start – da gibt’s eine Guthaben-Verzinsung von 1,5 % p.a. für Beträge bis 500 Euro.1) n p.a. Zinse Liebe Leserinnen und Leser, Wilhelm Busch gehört zu den einflussreichsten humoristischen Dichtern und Zeichnern. Viele kennen nur die erste Zeile seines Gedichts, wir präsentieren Ihnen die kompletten Verse. Warum uns das Thema „Vatertag“ einige Sonderseiten wert ist, ist einfach erklärt. Väter sind eben auch wichtig, sind richtungsweisend, erklärend, hilfreich, erziehend, tröstend - wie Mütter für uns da – echte Männer eben, mit Trauschein oder ohne. Lassen Sie sich überraschen, was es für Sie alles zu gewinnen gibt. Zusätzlich finden Sie beste Berichte aus der Region, viele Veranstaltungstipps und letztendlich ein Interview mit „Chakall“, der am 20. Mai zu einem Grill- und Leseevent bei „erlebe wigner“ einlädt. Herzliche Grüße Ihr Wolfgang Hopfner mit Team Wilhelm Busch (1832 – 1908) war einer der einflussreichsten humoristischen Dichter und Zeichner Deutschlands. Gut seit 1827. 2 Blauer Kurier Zinssatz gültig bis 31.12.2016 – danach freibleibend. Zinssatz fest bis max. 2.500 Euro. Beträge über 2.500 Euro werden wie normale Sparbücher verzinst. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Berater. info@sparkasse-fuerth.de . www.sparkasse-fuerth.de . Telefon (09 11) 78 78 - 0 Zahnarztpraxis Dr. Volker Ludwig Alte Reutstraße 172, 90765 Fürth Referent: Dr. Volker Ludwig Jetzt kostenlos und unverbindlich informieren: Zahnimplantate Die Plätze sind begrenzt. Bitte melden Sie sich an: Tel.: 0911/79 19 20 oder info@zahnarzt-ludwig.de Von Miele die Qualität, von uns der Service. ��������������� ����� ����� ������������ ������������� �� � �������� � ���� ������ ������������������� � ��������������������� ist unsere Stärke! Abverkauf von Ausstellungsküchen! Drei Ausnahmesportler aus Oberasbach Oberasbach – (el) Thomas Kremser, Andreas Sörgel und Matthias Tonesz kennen sich schon seit der gemeinsamen Schulzeit am Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Oberasbach, Matthias und Thomas waren bereits Kameraden in der Grundschule. Ein Interesse verbindet die Freunde: Der Sport. Da wurde in der Jugend schon zusammen Tischtennis und Fußball gespielt oder im Fitnessstudio trainiert. QR-Code mehr.GIRO start 1) 1) 2) Mittwoch, 20.05.2015, 19.00 Uhr Montag, 22.06.2015, 19.00 Uhr „Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr. Ersteres wird gern geübt, weil es allgemein beliebt. Selbst der Lasterhafte zeigt, dass er gar nicht abgeneigt; nur er will mit seinen Sünden, keinen guten Zweck verbinden, sondern, wenn die Kosten kommen, fühlt er sich leicht angstbeklommen. Dieserhalb besonders scheut, er die fromme Geistlichkeit, denn ihm sagt ein stilles Grauen: „Das sind Leute, welche trauen.“ 3 Das FührerscheinSparen. Wir helfen mit einem Zinssatz träge von 1,5 % p.a. für Beträge bis 2.500 Euro.1) 2) � Sparkasse Fürth Fest und strahlend strahlend lächeln Fest zubeißen zubeißen und mit Zahnimplantaten kein Problem! lächeln – mit Zahnimplantaten Wir aus zahnmedizinischer kein informieren Problem! WirSie informieren Sie Sicht über die Möglichkeiten der modernen aus zahnmedizinischer Sicht über Implantologie, z.B. Sofortversorgung, die Möglichkeiten der modernen 3-D-Computerplanung für eine sanfte OP Implantologie. und vieles mehr. Matthias Tonesz Vor dem Abitur entschied sich jeder für den Leistungskurs Sport. Inzwischen befinden sich die drei jungen Leute im Masterstudium und arbeiten nebenbei als Werkstudenten. Das war ihnen aber nicht genug. Sie entschlossen sich zur Teilnahme an einem Triathlon-Langstreckenwettbewerb und sicherten sich bereits vor einem Jahr einen der 3.500 begehrten Plätze für den Start bei der DATEV Challenge Roth am 12. Juli 2015. Blauer Kurier: Für den „Normalbürger“ ist ein Triathlon eine utopische Angelegenheit. Was hat Sie zu dieser schweren Aufgabe veranlasst? T. Kremser: Vor dem Eintritt in das Berufsleben wollten wir uns noch einer wirklich großen sportlichen Herausforderung stellen. Eine solche ist mit Sicherheit der Ironman. 3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Marathon müssen dabei „am Stück“ bewältigt werden. Wir möchten herausfinden wo- zu wir fähig sind und wo unsere Leistungsgrenzen liegen. B. K.: Wie sieht Ihr Trainingsplan aus und wie kann man sich immer wieder zu solchen Anstrengungen motivieren? M. Tonesz: Wir trainieren seit Oktober 2014, im Moment pro Woche ca. 4 Std. Schwimmen, 10 Std. Fahrradfahren und 6 Std. Laufen. Zu dritt fällt das Training leichter. Wir Von Miele die Qualität, von uns der Service. haben ein klares Andreas Sörgel, Thomas Kremser Ziel vor Augen. Aufgeben gibt es für uns nicht. Unseren 1. Marathon erst einmal unser Masterabsind wir Ende April in Hamburg schluss auf dem Plan. Außergelaufen. Mit einer Zeit von ca. dem möchten wir uns wieder 3.5 h konnten wir schon sehr zu- mehr unseren eigentlichen Hob:HUNVJHVFKXOWHU0LHOH.XQGHQGLHQVW bys widmen. Thomas spielt gerfrieden sein. %DKQKRIVWU=LUQGRUI B. K.: Was folgt nach dem Triath- ne Tennis, Matthias und ich beSUHLVOHU#NXHFKHQGHZZZPLHOHSUHLVOHUGH vorzugen CrossFit. lon in Roth? A. Sörgel: Bis jetzt gibt es noch B. K.: Wir wünschen Ihnen für DATEV Challenge im Juli viel keine weiteren derartigen Am- die bitionen. Zunächst steht dann Erfolg. Blauer Kurier 3 Zuverlässiger Kundendienstmonteur gesucht Spendenübergabe bei Eröffnung In Ursula Becher’s Friseursalon „glückssträhne“ wurde für Kiga St.Stephanus gesammelt Mi 13.05. 19.00 Sa Mi 16.05. 20.00 27.05. 14.00 Fr 05.06. 18.00 Kärwa-Saison-Opening Lind, Maschinenhalle Götz in Lind Ortsausgang Richtung Anwanden 27. Festabend für Polizei und Bürger, Paul-Metz-Halle Ferientipp! Kinderstadtführung „Zirndorf für junge Entdecker“, Städtische Museum Zirndorf Lange Einkaufsnacht mit Marktbetrieb Künstlergespräch in der Galerie Pinderpark Unterasbach – Nicht nur Sekt und Selters warteten am 2. Mai bei der Eröffnung vom neuen Friseursalon in Unterasbach, sondern passend zum Namen „glückssträhne“ lud Friseurmeisterin Ursula Becher ihre Gäste ein, die Spendenbox zugunsten des Kindergarten St. Stephanus zu füllen. Zusätzlich konnten sich die Gäste um einen kleinen Goldbarren „bewerben“, der an Gerlinde Schwarz aus Ammerndorf per Losverfahren ging. Den Spendenscheck über 400€ holte sich eine kleine Abordnung des Kindergartens am 11. Mai im Friseursalon selbst ab. Mit dabei auch – 1. Bürgermeisterin Birgit Huber. Die Öffnungszeiten sind ab sofort. Mo. geschlossen Di-Fr. 9-18.00 Uhr Sa. 8.-13.00 Uhr u. nach Vereinb. Tel. 0170 – 3259825 Blütenstraße 1a 90522 Unterasbach Führungswechsel bei der Freiwilligen Feuerwehr Zirndorf – Bei der Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Banderbach-Bronnamberg-Weiherhof stand in diesem Jahr turnusgemäß die Neuwahl der Kommandanten auf der Tagesordnung. Der erste Kommandant Rainer Harreuther und sein Stellvertreter Hermann Maisch stellten sich nicht mehr zur Wahl. Zusammen leiteten sie die Geschicke der Feuerwehr in den letzten 18 Jahren stets vorbildlich. Rainer Harreuther hat bereits vor einigen Jahren als Kreisbrandmeister im Landkreis Fürth eine neue Aufgabe übernommen, so dass er das Amt des Kommandanten nun abgab. Hermann Maisch, welcher bereits seit 40 Jahren aktiven Feuerwehrdienst leistet, trat aus Altersgründen nicht mehr zur Wahl an. Beide werden der Wehr als aktive Feuerwehrmänner aber noch weiterhin zur Verfügung stehen. Der 1. Bürgermeister der Stadt Zirndorf, Thomas Zwingel, bedankte sich bei den scheidenden Kommandanten für ihr Engagement über einen so langen Zeitraum. Er betont, dass so etwas in der heutigen Zeit nicht mehr selbstverständlich ist und großen Respekt verdient. Bei den anschließenden Neuwahlen wurden von den 37 anwesenden Feuerwehrdienstleistenden Manfred Maisch zum Kommandant und Peter Raum zu seinem Stellvertreter gewählt. Beide sind bereits seit vielen Jahren in der Feuerwehr aktiv. Bericht B Thomas Zwingel und der Kreisbrandrat Dieter Marx wünschten den neuen Kommandanten bei ihren Entscheidungen in der Zukunft stets ein glückliches Händchen und eine motivierte Mannschaft. erei Ascher n t r ä Die G Vi frohe elfalt Entdeckken Sie die farben se sse as rrra e und T n o k l a auf B Traumhafte Bl ütenoasen fü r Balkonkästen, Töpf Schalen – perfe e, Kübel und kt gemischt Zirndorf – Im Rahmen der 3. Biennale der Zeichnung sind in der Galerie vom 10. Mai – 20. Juni 15 Arbeiten der Künstlerin Monika Gropper und des Künstlers Peter Mayer zu sehen. Peter Mayer ist seit 2007 Akademischer Direktor am Lehrstuhl für Kunstpädagogik an der Universität Erlangen-Nürnberg und Träger verschiedener Kunstpreise. Monika Gropper war seine Schülerin. Seit 2014 hat sie selbst einen Lehrauftrag am gleichen Lehrstuhl der EWF in Nürnberg. P. Mayer kombiniert seine Zeichnungen mit zufällig vorgefundenen oder aufgespürten Materialien und lässt daraus intuitiv Collagen entstehen, die zum Nachdenken anregen. Blauer Kurier: Herr Mayer, ein Satz von Ihnen lautet „Ich zeich- spür für die Entdeckung neuer Möglichkeiten, die Freude am Finden origineller Materialien. Aus der gegenseitigen Inspiration entstehen künstlerische Ideen. Wir sind „Kreisläufer“. An einem Punkt des Kreises stehen wir zusammen, dann bewegt sich jeder in eine andere Richtung, am Ende finden wir wieder zusammen. B.K.: Wir bedanken uns für das anregende Gespräch. se EDEL EXTRA. Ich erhielt die Auszeichnung „Bester Künstler Nürnberg“ für ein mittels Scanner angefertigtes Bild. Die Idee dazu lieferte mir die Geschichte über den von Dürer mit der Hand gezeichneten perfekten Kreis. B. K.: „Kreisläufer“ lautet auch der Titel ihrer gemeinsamen Ausstellung im Pinderpark. Was verbirgt sich dahinter? Die Künstler: Wir teilen das Ge- Veranstaltungen Zirndorf ne mich ins Leben zurück“. Was möchten Sie damit ausdrücken? P. Mayer: Für mich bedeutet Zeichnen eine lebendige Art zu denken, selbst Inspiration zu finden, aber auch neue Impulse zu geben oder vorhandene zu verstärken. Monika Gropper hingegen ist eine Performance-Künstlerin, die sich auch selbst inszeniert. Dabei nimmt sie alle Möglichkeiten wahr, die alte und neue Mediengenerationen bieten. B. K.: Frau Gropper, wie sehen Sie Ihre künstlerische Arbeit? M. Gropper: Ich begreife diese als einen ständigen Prozess, in dem ich eigene Erfahrungswerte experimentell aufbereite. Im vergangenen März gewann ich den Art Slam des Vereins zur Förderung ästhetischer Prozes- 2. Lustvolle Garten- und Stöbertage vom 14. bis 25.05.2015 Tel. 09101 9063714, www.leo-lotte-lustgarten.de Langenzenn – Leo’s Lustgarten beginnt sich langsam wieder zu füllen, so dass die Stöberer und Trödelsammler ebenso auf die Kosten kommen. Wie die interessierten an Gartenkunst und ausgefallenen Ideen und Objekten für Haus und Garten. Reichenberger Str. 25 90579 Langenzenn Bei Leo & Lotte in Langenzenn Plauener Str. 32 90513 Zirndorf Tel. 0911 / 60 52 65 Fax. 0911 / 60 50 69 Mob. 0160 / 44 11 560 Wir führen aus: www.HD-bauflaschnerei.de Bauflaschnerarbeiten in Aluminium (natur, farbbeschichtet oder eloxiert) Kupfer, Titanzink... Metallbedachungen, Garagenbedachungen Dachrinnen, Ablaufrohre Erkerverblendungen in Falztechnik Kaminverkleidungen in Falztechnik Dachdeckerarbeiten Ziegelarbeiten Garagenabdichtungen mit Polymer Dach-Bahnen Korrosionsschutz im Dachbereich Balkonkomplettsanierung VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Liebe Eigentümer in der Wohnanlage „An der Angerzeile“, wir sind überzeugt, dass Sie sich in Ihrem neuen Eigentum rundum wohlfühlen werden. Sie haben uns wieder einmal bestätigt, dass beste Qualität, ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und Vertrauen die Basis für eine gute Geschäftsbeziehung sind. Nicht zuletzt durch die Vermarktung von Immobilien Gerstner sind in kürzester Zeit fast alle Wohneinheiten verkauft worden. Dieser Zuspruch hat selbst uns überrascht. Er zeigt uns, dass wir seit vielen Jahren den richtigen Weg im Immobiliengeschäft gehen. Herzlichen Dank dafür! Wir freuen ren uns auf Ih Besuch! Ihr arTec REAL Team e Pflanzen noch selbst! unser ieren Wir kultiv 90522 Oberasbach, Jahnstraße 10 (am Hans-Reif-Sportzentrum) · Tel. 0911 - 69 43 68 · www.blumen-ascher.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 18 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Balkonpflanzen · Zimmer- und Gemüsepflanzen · Dekoartikel · Gartenkultur 4 arTec REAL GmbH Bachstraße 10a 90513 Zirndorf Tel. +49 911 602860 info@artec-immobilien.de www.artec-immobilien.de Blauer Kurier Blauer Kurier 32431_Blauer_Kurier_92x130_AK1.indd 1 28.04.15 15:49 5 Anzeige Günter Langkafel Ihr kompetenter und unabhängiger Berater rund um die Immobilie Aktuelle Wohnimmobilien zum Vermieten: Ansprechende 2-Zi-Wohnung - provisionsfrei - mit Balkon und EBK in herrlicher Lage von Langenzenn ca. 55 qm Wfl., sehr guter Zustand, Westbalkon, Abstellraum, Stellplatz, ab 01.08. KM 410 € + Stellplatz 25 € + NK 100 € Exklusives Reihenmittelhaus mit Wintergarten in Rückersdorf / Strengenberg Erstbezug, moderne Split-Level-Bauweise, ca. 124 qm Wfl. auf 5 Ebenen, voll ausgebaut, Effizienzhaus 70, hochwertige Ausstattung u.v.m. Klein aber fein - provisionsfrei 1-Zi-Whg. mit EBK in Fürth/Hardhöhe ca. 40 qm Wfl, sehr gute Ausstattung, U-Bahn-Nähe ab 01.06., KM 380 € + NK 80 € Weitere Mietimmobilien finden Sie unter www.gla-finanz.de Bankfachwirt · Private Real Estate Manager (ebs) Ihr Spezialist für • Finanzierungen (Neubau, Umschuldung, Renovierung) • Vermittlung + Vermietung von Immobilien Gänsleite 1 · 91459 Markt Erlbach · Tel. 09106 924848 · 0171 2317319 www.gla-finanz.de 6 Blauer Kurier VFr 15.05. 10.00 Fr Di Fr 15.05. 19.30 19.05. 14.00 22.05. 19.00 Beratung für Seniorinnen und Senioren im B. I. T. (jeden Freitag) Filmabende in St. Markus Begegnungscafé Diakonieverein (jeden Dienstag) Theaterstück des Theatervereins der FFW Rehdorf in Kretschmannshof „Zur Jägerstube“ (bis So. 24.05.) Neuer Kinderhort in Kreutles wurde offiziell eröffnet Oberasbach – Über ein wahres Schmuckstück können sich Kinder, Betreuungspersonal und Eltern nun freuen. Nachdem die Kinder die Einrichtung bereits vor einigen Tagen bezogen hatten folgte nun die offizielle Einweihung mit einem kleinen Festakt und einem „Tag der offenen Tür“. Hortleiterin Gundi Geißler konnte als Gäste Vertreter des Stadtrats, der benachbarten Schulen und anderer Oberasbacher Betreuungseinrichtungen, die am Bau Beteiligten sowie Eltern begrüßen. Sie brachte ihre Hoffnung zum Ausdruck, dass das „Einleben“ gelingen wird und sich alle Kinder in Zukunft im neuen Gebäude wohl N www.nantias-fashionblog.com www.sseladies.com ! Ladies, Sie wollen nicht einfach kaufen, Sie wollen mehr! Sie wollen Mode anfassen und ausprobieren. Sie schätzen das persönliche Gespräch und die gezielte Beratung. Die tägliche Herausforderung besteht darin, allen Anforderungen gerecht zu werden und gleichzeitig Zeit für sich selbst und die eigenen Interessen zu finden. stimmt‘s? dann Willkommen bei uns, bei NANTIA‘S... IHR Hotspot für das Besondere... MODE mit dem gewissen Twist. MODE so wunderbar, wie Ihre Trâgerin! Ladies, leben Sie Ihr FRAUSEIN! Style & Love Ihre Nantia Persch Wussten Sie eingentlich, dass wir eine grosse Auswahl an Schmuck haben? Konplott.. Sence copenhagen.. Exoal.... Luise Kragh... Lebole...und viele Weitere Termine Erste Bürgermeisterin Birgit Huber und Hortleiterin Gundi Geißler fühlen werden. Sie dankte besonders den Schulleitungen für die vorübergehende Aufnahme. Oberasbachs Erste Bürgermeisterin Birgit Huber zollte Gundi Geißler und deren Team für die erschwerte Arbeit in „Provisorien“ bzw. den ausgelagerten Orten in den Schulen besonderen Respekt. 29. Blumenschmuckwettbewerb der Stadt Oberasbach Oberasbach – Der Blumenschmuckwettbewerb ist in den verschiedensten Regionen sehr beliebt und hat in der Stadt Oberasbach eine lange Tradition. Bereits zum 29. Mal findet der Wettbewerb nun schon statt. Teilnehmen können Bürgerinnen und Bürger, sowie Vereine und Firmen der Stadt Oberasbach, die mit ihren Sommerblumen am Fenster oder Balkon, im Vorgarten und Garten helfen, das Stadtbild zu verschönern. Ebenfalls können auch wieder besondere, prächtige und beeindruckende Baumexemplare in Privatgrundstücken angemeldet werden. Bewertet werden dann alle Teilnehmerbeiträge, der drei Kategorien durch ein Gremium von Fachpersonen (5 Jurymitglieder) im Rahmen einer Besichtigungsfahrt am Freitag, 10. Juli 2015. Die Anmeldevordrucke liegen im Rathaus der Stadt Oberasbach aus oder können unter www. oberasbach.de herunter geladen werden. Der Anmeldeschluss ist Montag, 15. Juni 2015. Die Teilnahmekarten können im Kulturamt der Stadt Oberasbach abgegeben werden. Für Rück- STYLED BY OFFEN: DI 14 - 20:00 MI 14 - 20:00 DO 14 - 20:00 FR 11 - 20:00 SA 11 - 16:00 fragen steht das Kulturamt unter Tel.: 0911/9691-118 oder kulturamt@oberasbach.de gerne zur Verfügung. „Style to go“ 18. JUNI... LADIES-NIGHT 19. MAI.... bis 24. MAI NANTIA PERSCH * Am Rathaus 14 * 90522 Oberasbach * 0911 - 960 24 73 www.nantia-persch-style.de Willi Neumeister – ein Meister der Backkunst Unterasbach – Mit Hilfe seiner Frau Petra, weiteren 4 Angestellten im Verkauf und 2 Bäckergesellen führt Willi Neumeister seit 1988 das Einzelhandelsgeschäft in Unterasbach, Bahnhofstr. 55. Neben selbst hergestellten Backwaren aller Art findet man dort ebenfalls Grundnahrungsmittel, die notwendigsten Haushaltsartikel oder auch Zeitschriften im Angebot. Auch eine heiße Theke für den Imbiss in der Arbeitspause gibt es. 2013 wurde die Bäckerei von der Zeitschrift „Der Feinschmecker“ mit der Urkunde „Diese Bäckerei gehört zu den Besten in Deutschland 2013“ ausgezeichnet. Blauer Kurier: Im Bäckerhandwerk gelten ja immer noch etwas andere Arbeitszeiten? Willi Neumeister: Ja, ich bin noch Bäcker der alten Schule; d. h. Aufstehen um 3 Uhr, Mittagsruhe von 13 bis 15 Uhr und ca. 22.00 Uhr gehe ich zu Bett. Oft fallen mir die Augen schon beim abendlichen Fernsehen zu. B. K.: Worauf führen Sie Ihren Erfolg zurück? W. N.: Meine Frau und ich sind in Unterasbach geboren. Viele Kunden kennen wir schon seit der Kindheit. Da ergeben sich neben dem Verkauf viele nette persönliche Gespräche. Diese halte ich für sehr wichtig. Da Only for Women! Lady‘s Night FREITAG DEN 22.MAI 2015 19.00 - 22.00 UHR EINTRITT 5,Mit großer Dessous- und Bademodenschau! Bringen Sie Ihre Freundinnen mit Gruppen ab 4 Personen erhalten eine kleine Überraschung von uns. Bitte melden Sie sich verbindlich an: Tel. 0 95 48 / 92 30 - 0 oder per E-Mail: info@murk.de www.murk.de Tel. 09548 92300 KMURK-5079-Kombianzeige-Stadtecho-240x120mm.indd 1 Anton-Murk-Str. 2 96193 Wachenroth ich außer Backwaren auch einen Minimarkt führe, bin ich für die Anwohner in der Umgegend eine beliebte Anlaufstelle. Das Brot wird täglich frisch gebacken, soll aber zu Hause nach ein paar Tagen auch noch gut schmecken. Wegen meines Brotes kommen auch Kunden aus Nürnberg, Fürth und Stein. Einer meiner Kunden hat sogar für Geschäftsfreunde in Shanghai stets Brot im Gepäck. B. K.: Sind noch Wünsche für die Zukunft offen? W. N.: Ich bin ein zufriedener Mensch. Gesundheit ist das Wichtigste. Für alles andere gibt es Lösungen. Wenn die Leute mein Geschäft als „Onkel-HansLaden“ – das Pendant zum Tante Emma Laden – empfinden, bin ich glücklich. Für mich trifft der Text des Liedes von Udo Jürgens „Tante Emma“ genau zu. HANDWERKER INFOTAGE VOM 15.-16. MAI 10% Sonderrabatt auf alle Berufsbekleidungseinkäufe während unserer Gewerbeshow! Infostände der Firmen Würth, Hakro, Pionier und Watex. Gewinnen Sie 2 Karten für die DTM am 28.06. in Nürnberg und viele weitere tolle Preise! Mo-Fr: 9.00 - 18.30 Uhr Sa: 9.00 - 16.00 Uhr F ! Oberasbach – Auch heuer veranstaltete die Stadt Oberasbach in Zusammenarbeit mit dem Stadtseniorenrat den traditionellen Seniorennachmittag. Über 400 Seniorinnen und Senioren folgten der Einladung zu Kaffee und Kuchen (von Angie`s Kaffee) in das vollbesetzte „Hans-Reif-Sportzentrum“ und genossen zusätzlich ein tolles Programm. Nach der Begrüßung durch die 1. Bürgermeisterin – Frau Birgit Huber und Landrat – Matthias Dießl – übernahm die Moderation Friedhelm Laaß. Es folgten Schlag auf Schlag: Die Tanz-Mädels „FLOWER – GIRLS“ (5-8 Jahre) und die „CRAZY – GIRLS“ des TSV Altenberg, mehrere Tänze des Tanzkreises St. Johannes und die Mädels der DJK-Tanzsportabteilung, als Höhepunkt mit dem Auftritt der Deutschen Meisterin im Gardetanz der Tanzmariechen, Katharina Theil. Stargast war Tina York. Mit ihrer Stimme verstand sie es das Publikum mitzureißen und brachte es sogar fertig, einen Gast – sein Name war Hans – zu einem Duett zu begeistern. Mit einem herzlichen Dank an die Schüler der Mittelschüler(innen) – Kreutles, dem Kulturamt der Stadt Oberasbach und den vielen Helfern verabschiedete sich die 1. Bürgermeisterin und gab die Devise aus: „Wir lassen uns das Singen nicht verbieten und sehen uns im nächsten Jahr am 21. Mai 2016 gesund und munter wieder.“ Was wünschen sich Frauen? Veranstaltungen Oberasbach EI I T Ein Seniorennachmittag mit Musik aus den 70ger Jahren E R N SIE M 17.04.15 Blauer Kurier 12:00 7 Herzlich Willkommen zum Stadtfest Stein Wir sind umgezogen! Seit 2003 kennen Sie uns an unserem bisherigen Standort in Stein-Deutenbach. Im Januar 2015 haben wir unsere Pizzeria jetzt mit Sitzmöglichkeiten im Nebengebäude eröffnet. Zusätzlich zur gewohnten Qualität unserer Speisen und Getränke bieten wir Ihnen jetzt noch eine Lounge und eine Sky Bar. Natürlich sind alle Speisen auch zum Mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Pizzeria Pisa Team. Annis Thai-Massage Professionelle & Seriöse Thai-Massage Sonderaktion im Mai und Juni Thaidruck mit Öl, 90 Min., 55 € statt 65 € Speziell für Seniorinnen/Senioren ab 65 Jahre (jeden Mittwoch und nur gegen Voranmeldung) Schulter-, Rücken- und Kopfmassage 45 min. 30 € Gesundheitsmassage mit Öl 60 Min. 30 € Termine: Tel. 0152/36800320 www.annis-thaimassage.com Wir haben geöffnet! Herzliche Einladung zum Stadfest in Stein Nutzen Sie die Zeit für einen Stadtbummel und genießen Sie unsere schöne Stadt mit seinem tollen Flair und den schönen Geschäften. SONNTAG IN STEIN VERKAUFSOFFENER Mehr Küchen • mehr Service Mai 17. GRIFFLOSE KÜCHE! 12-18 Uhr ab 13 Uhr Verkauf FRONT HOCHGLANZ! INKL. VOLLINTEGRIERTER GESCHIRRSPÜLER! INKLUSIVE Kühlschrank Energieeffizienzklasse A Edelstahl-Dunstesse 90 cm Glaskeramik-Kochfeld Biergarten Deutenbacher Straße 24 · 90547 Stein · Telefon 0172 8427059 Regelsbacher Str. 41 · 90547 Stein Telefon 0911 - 255 87 87 · Inh. Corrado Rizza Wir haben wieder geöffnet auf der Terrasse des ehemaligen Krügel-Centers (nur 200 m vom ehemaligen Standort entfernt) Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Zum Stadtfest geöffnet von 11.00 bis 22.30 Uhr StadtFeSt Stein am 17. Mai 2015 ● Verkaufsoffener Sonntag von 1300 – 1800 Uhr ● Seit 111 Jahren Meisterbetrieb für Ofenbau und Fliesenverlegung Nur am 17.5.2015 10% StadtfeStRabatt auf alle ÖfeN AUSStellUng: 90547 Stein, Hauptstraße 58 samstags geöffnet 9.30 - 12.30 Uhr - oder nach Vereinbarung Telefon: 0911 / 68 23 39 8 Blauer Kurier Reichhaltige Auswahl an Speisen und Getränken Live-Musik (bei schönem Wetter) Spanferkel vom Grill Öffnungszeit (bei schönem Wetter): 11:00 - 22:30 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich Familie Critelli Edelstahl-Einbauherd Energieeffizienzklasse A Geschirrspüler vollintegriert Energieeffizienzklasse A Nobilia GRIFFLOSE Küche mit topaktueller griffloser Front in Hochglanz magnolia und Eiche Provence-Nachbildung. Im Angebot enthalten sind die geräumigen Auszüge und das Edelstahl-Geräteset. ca. 245x245 cm. Aufpreis für Nischenpaneel inkl. Edelstahlspüle ohne Mischbatterie iQ500 Schwarz mit Glasschirm 80 cm Wand-Esse Produkt IDLC86KA670 Die Wandesse mit hoher Lüfterleistung für eine perfekte Platzierung an der Küchenwand. Die Lüfterleistung von 690 m3/h sorgt für frische Luft beim Kochen. Besonders leise mit nur 67 dB. Die Intensivstufe für kurzfristigen Einsatz bei starkem Dunst mit automatischer Rückschaltung nach 10 Min. 13.999.- 2599.- GERÄTE-AKTION! GROSSE Dunstabzug statt A++ Geschirrspüler SX65M009EU Einbau-Großraum-Geschirrspüler, 86,5 cm Gerätehöhe, 5 Programme Fassungsvermögen 13 Maßgedecke, voll integrierbar, Energielabel: A++ 5 Programme: intensiv 70°C, Auto 4565°C, Eco 50°C, 2 Sonderfunktionen: Vario Speed, Extra Trocknen, aqua Sensor / Beladungssensor, Wärmetauscher, Reiniger-Automatik aqua Stop mit lebenslanger Garantie 498.- 598.- MÖBEL Q300 Elektro-Kochstelle A iQ500 Einbaubackofen Produkt IDHB23AB520 60 cm hoher Einbau-Backofen mit innovativer 3D Heißluft Plus für beste Backergebnisse auf einem, zwei oder drei Backblechen gleichzeitig. Energieeffizienzklasse A: für effizientes Braten und Backen. Optimale Backergebnisse auf bis zu 3 Backblechen dank innovativer Wärmeverteilung mit 3DHeißluft Plus. Modern ausgestattet mit elektronischer Uhr inklusive Timer für ein perfektes Timing beim Kochen. 80 cm Induktions-Kochstelle, Glaskeramik Produkt IDEH845BC17E Die moderne Induktionskochstelle – schneller, sicherer, sauberer und effizienter kochen. Innovative Induktions-Technologie macht Kochen schneller, sauberer und sicherer. Platz auch für große Bräter dank zuschaltbarer Bräterzone.Mit touchControl-Bedienung werden durch leichtes Antippen mit dem Finger die Kochzonen aktiviert und gesteuert. Kürzere Ankochzeiten mit bis zu 50% mehr Leistung dank powerBoost-Funktion. + 798.- Setpreis Herd & Kochfeld 90547 Stein, Deutenbacher Str. 24 im Hause Makro Polstermöbel Factory Möbel Werner GmbH Dianastr. 90 90441 Nürnberg VOM KLEINEN PREIS BIS ZU DEN BESTEN MARKEN Blauer Kurier 9 Veranstaltungen Stein Fr Fr 15.-17.5. 15.05. 18.00 Sa Mi 16.-17.5. 20.05. 14.00 Do 21.05. 13.00 Mi 27.05. 14.30 Sa 30.05. „Tag der schönen Künste“, Akademie Faber-Castell Schach für jedermann, Schachclub, Pfarrheim/UG, Albertus Magnus Kirche (jeden Freitag) Stadtfest mit Kulturfrühling Schach für Senioren, Schachclub, Pfarrheim/UG, Albertus Magnus Kirche (jeden Mittwoch) Bürgertreff der AWO im AWO-Haus, Besucher sind herzlich willkommen (jeden Donnerstag) VEEH-HARFEN-Konzert mit dem Psalterium aus Bayreuth, LKG, Loschgestr. 21 Bauernmarkt in Stein A CLASSIC ROCK BALLET RASTA THOMAS’ 11. ADAC Metz-Rallye-Classic gegen Geschwindigkeitsbegrenzungen kennt die Polizei auch hier keine Gnade. Geschicklichkeit und Orientierungssinn, beides haben die diesjährigen Gesamtsieger Patrick Weber und Sonja Ackermann mit ihrem BMW 3,0si, Baujahr 1973 bewiesen. Nicht so gut gelaufen ist es in diesem Jahr für den Gesamtsieger der letzten fünf Jahre, Norbert Henglein mit seinem Porsche 911 RSR. Nachdem er die Metz – Classic fünf Mal in Folge gewonnen hatte, mussten er und Beifahrer Walter Zuckermeier sich in diesem Jahr mit vier Etappensiegen zufriedengeben. Mehr Bilder zur Metz – Classic 2015 bei uns im Internet unter www.blauer-kurier.de Pizzeria IN STEIN-DEUTENBACH Grundsteinlegung zum neuen BRK - Bereitschaftsgebäude Stein – Die Stadt Stein 1,7 Mio Euro investiert, um ein neues BRK-Bereitsschaftsgebäude hinter der Feuerwache in Stein erstellen zu lassen. Am 08.Mai 2015 wurde feierlich der Grundstein, im Beisein des Ersten Bürgermeisters der Stadt Stein, Kurt Krömer, Landrat Matthias Dießl, Vertretern des Roten Kreuzes und zahlreichen Stadträten der Stadt Original italienische Küche Hausgemachte Nudeln Pizza Leckere Antipasti In dem kleinen gemütlichen Restaurant verwöhnt der gebürtige Kalabrier seine Gäste mit „Original Kalabrischen Gerichten“ und setzt dabei auf Frische und Originalität mit Produkten direkt aus Kalabrien. Die Nudeln werden von Herrn Pietro Gullo selbst gemacht und im Wechsel der Jahreszeiten mit verschiedenen Füllungen serviert. Auch die Getränkekarte bietet verschiedene Biersorten, Italienische Weine aus Piemonte und Calabria sowie alkoholfreie Getränke. Große Auswahl an Steinofenpizza Alle Gerichte auch zum Mitnehmen NEU Mövenpick Eisspezialitäten Auf Ihren Besuch freut sich das Calabria da Gullo Team Öffnungszeiten:Täglich von 11.00 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23 Uhr Inhaber: Pietro Gullo · Regelsbacher Str. 41 · 90547 Stein · Telefon 0911 - 255 948 81 10 Blauer Kurier Stein, gelegt. Die Bereitschaft in Stein ist ein wichtiger Stützpunkt für das BRK. Von hier aus werden landkreisweit Einsätze ausgeführt und auch im Hinblick auf die Nachwuchsarbeit ist der Standort Stein nicht zu vernachlässigen. Daher ist im neuen Gebäude auch ausreichend Platz für die Schulung von Nachwuchskräften vorgesehen. Caffe Italia Gran Gusto ist ein vollmundiger Kaffee mit ausgezeichnetem Geschmack und erstklassiger Crema! Speziell für alle Kaffeemaschinen und Kaffeevollautomaten z.B. für Saeco, Jura, Delonghi & Gaggia geeignet. SPITZENANGEBOT: nur 6,- € 18.-26.7.15 STARRING BAD BOYS OF DANCE CHOREOGRAPHED BY ADRIENNE CANTERNA Mit der Musik von Antonio Vivaldi und den Hits von The Police, Lady Gaga, Katy Perry u.a. Gültig für 1 kg pro Coupon, einzulösen nur im Ristorante Calabria Ausschneiden & einlösen Nürnberg Gutschein 2,- € Bei einem Verzehrwert ab 12,- €. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. t von STADTTHEATER FÜRTH pro kg Gültig bis 30.06.2015 Präsentier Fotos: Marco Moog Stein – (sh) Am 24. und 25. April war das Festzelt am Kärwaplatz in Stein wieder Ausgangs – und Endpunkt der ADAC Metz – Rallye – Classic. Insgesamt 111 Fahrzeuge gingen an den Start. Das mit Abstand historische Fahrzeug darunter war der Jaguar XK120 von Dieter und Maximilian Glockner. Bei der Metz – Rallye – Classic geht es nicht darum möglichst schnell ins Ziel zu kommen, sondern vielmehr um Geschicklichkeit im Umgang mit dem Fahrzeug und um Orientierungssinn. Da sich die Fahrzeuge auf öffentlichen Straßen bewegen, gelten dafür natürlich auch die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung und bei Verstößen tickets 0911- 433 46 18 www.nuernbergmusik.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Anz. R&J Bretterbericht 6/7-15.indd 1 Musik Blauer Kurier 11 07.04.15 16:22 Vatertags-Erlebnisse So können Sie gewinnen: Senden Sie ihr jeweiliges Stichwort oder den Lösungssatz des Kreuzworträtsels bis zum 19.05.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an gewinnen@verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Wir verlosen 3x 1 Waschkarte bei Ford besico Wir verlosen 1x 20 Liter Fass Coolkeg Stichwort „Ich gehe gerne zu Ford besico“ Zwei Jungen stehen vor dem Standesamt und betrachten interessiert ein Brautpaar. (Selbstabholung/ Pfand 50,-€) Stichwort „Ich trinke gerne Zirndorfer Kellerbier“ „Hör mal“, sagt der eine, „wollen wir die mal erschrecken?“ „Ich grüße meine Mutter, meinen Vater und ganz besonders meine Eltern." Toni Polster „Ja“, sagt der andere, läuft auf den Bräutigam zu und ruft: „Hallo, Papa!“ iebener & ffé a C a C é S Swi winn G Golf olf F ba llll G olf Fuß uß ba G olf Genießen Sie Kaffeespezialitäten, Genießen Sie Kaffeespezialitäten, selbstgebackene Torten und Kuchen selbstgebackene Torten Kuchen in herrlicher Umgebung rund umund unseren Golfplatz. in herrlicher Umgebung rund um unseren Golfplatz. Öffnungszeiten: Mi Öffnungszeiten: - Fr: ab 14:00 Uhr Sa, SoMiu.- Feiertag: ab 10:00 Fr: ab 14:00 Uhr Uhr und tel. Vereinbarung Sa, So u.nach Feiertag: ab 10:00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Anschrift: Familie Endreß Anschrift: Vogelgasse 6 Familie Endreß 90579 Langenzenn-Horbach Vogelgasse 6 Tel. 09101–900 79 81 90579 Langenzenn-Horbach Wir verlosen 1x 1 Salz- & Pfefferset und 3x 1 Hamburgerpressen-Set Stichwort „Ich kaufe gerne bei Küchen Loesch“ Wir verlosen 1x 1 Flasche Weißwein & 1x 1 Flasche Rotwein Stichwort „Ich kaufe gern beim kleinen Franzosen“ www.swingolf-horbach.de www.swingolf-horbach.de Ein Turban, Hunderte von Reisen, sechs Sprachen- das ist Chakall Welche Bedeutung hat der Name Chakall? Wie im deutschen der Schakal bezeichnet er einfach den „wildlebenden Hund“. Den Spitznamen haben mir Freunde verliehen wegen meiner Reiselust und Umtriebigkeit – ich bin halt ein wilder Hund. Welche Sprachen sprechen Sie? Ich spreche ganz viele Sprachen, beherrsche aber nicht alle... Durch meine vielen Reisen habe ich viel aufgeschnappt, dass ich z.B immer noch ein Paar Brocken eritreisch kann. Ich spreche spanisch, portugiesisch, englisch, deutsch, französisch und italienisch. Wir verlosen 1x 1 maskulinen Überraschungsduft Stichwort „Ich kaufe gerne bei der Parfümerie Maag“ WENN MAN(N) MEHR WILL... IS E R P S L I RTE O V M U Z XL GRÖSSEN Zuviel Obst im 39 95Garten? JIL SANDER SUN MEN EdT Spray, 125 ml Produkte aus Frankreich Weine - Konserven - Käse - Keramik „Der kleine Franzose“ • Hauptstraße 21 • 90522 Oberasbach Telefon: 0911-6697774 • info@produkte-frankreich.de Öffnungszeiten : Mi - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr • Sa 7.00 - 14.00 Uhr Gärballon Weinprobe am Mittwoch, 20.05.15 um 19.00 Uhr, bitte reservieren!5,10,15,25 und 54 Ltr. 12 Blauer Kurier statt 6100 Machen Sie doch einmal einen Und natürlich Fleisch: Krosser Schweinebraten oder auch die vielen Würste, die in Deutschland produziert werden. Was ist anders an Deiner Show „Beef Buddies“ im Vergleich zu einer klassischen Kochshow? Wir gehen zum Ursprung der Produkte, besuchen das Fleisch noch als Tier. Das ist natürlich, obwohl es viele Menschen auch schockiert. Es ist keine Studioproduktion wie die meisten anderen Sendungen, das heißt: Bei uns regnet es auch mal oder jemand wird vom Lama auf der Weide angespuckt. CHAKALL am 20.5. bei Wir verlosen 2 Tickets Stichwort „Ich gehe gerne zu erlebe wigner!“ , n e & nnen h c n a i e tm zähl gew i M Schreiben Sie uns wieviele Artikel auf der „Gartenparty-Grillen und Salat“-Aktionsseite in der Sonderbeilage FREIZEIT stehen: a) Mehr als 10 b) Mehr als 30 c) Mehr als 40 Senden Sie die richtige Antwort bis zum 19.05.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg und GEWINNEN SIE: 1 x Salz- & Pfeffer-Set von Zassenhaus 3 x Hamburgerpressen-Set von Küchenprofi „B e e r e n w e i n“ DAVIDOFF COOL WATER Wetter schönem i e b s g Samsta Grünen ühstück im franz. Fr Warum tragen Sie einen Tur- Produkte und starke Gewürze ban? und lasse mich vom AugenEnde der Neunziger habe ich blick inspirieren. – In meinen eine monatelange Reise mit Restaurants bin ich natürlich dem Jeep durch Afrika ge- geplanter. macht. Abenteuer pur. Ich Was schmeckt dir in Deutschhabe mich von Markt zu Markt land am besten? gekocht, die ein oder andere Knödel! Das ist das Deutschesbrenzlige Situation erlebt- und te was es für mich gibt. den Turban als Allroundkopfbedeckung kennen gelernt – gegen Sonne, Hitze oder einfach nur bad hair. Auch meine Köche im Sudaka haben das gute Stück schätzen gelernt –und so sind jetzt alle „Turbanköche“. Wie kochen Sie in Ihrer eigenen Küche? Ich bin Argentinier –also Beef-Buddy von Geburt an – ohne Fleisch geht es also bei mir nicht und ein guter Grill ist auch immer in meiner Küche. Ansonsten liebe ich frische © Nadine Dilly Was macht Chakall, der bürgerlich Eduardo Andrés Lopez heißt? 95 39zur Bei uns bekommen Sie HOMME alles statt 65 95Hausweinbereitung. 39 JOOP EdT Spray, 125 ml EdT Spray, 125 ml 50 statt 6900 parfümerie - drogerie ote im Online-Shop Kosmetik-Salon weitere Angeb Küchen-Loesch Maag h.de loesc henwww.kuec 90513 Zirndorf Marktplatz 3 Tel. 0911/606286 Leonhd. Carl Loesch GmbH · Lorenzer Platz 7-15 · 90402 Nürnberg Tel. 09 11/20 67 40 Blauer Kurier 13 Montag bis Frei 9.30 – 19.00 U Sa. 9.30 – 18.00 U Vatertags-Erlebnisse Coole Beats, coole Getränke und cool Chillen für Väter, Männer und wer gerne mitkommt. GEWINNEN SIE Königstour Schweiz mit den Traumzügen Glacier + Bernina + Arosa Express mit steidl.reisen Mittwoch 14.10.- Sonntag 18.10.2015 4 Ü/HP im 4****Hotel inkl. Inkl. aller Zugfahrten & 3 x Reiseleitung & steidl.reisetasche Im Wert von 579,00€ Für eine Person im DZ So einfach geht’s – Kreuzworträtsel lösen – und Lösungswort an: gewinnen@verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinnspieldetails Seite 12 Vatertags-Rätsel anstänOrt in der sächs. dig, Schweiz Stadt an rechtder Elbe schaffen Kfz.-Z.: Bad aufhören Neustadt/ Saale Sportruderboot erzählfreudig Am Vatertag schmeißen wir ab 13.00 Uhr den Grill an, zapfen Euch gerne ein kühles Bier und frisches Weizen und lassen es uns gut gehen. Super nett wäre es, wenn ihr mir kurz Bescheid sagt, wer in Gruppen kommt, damit wir planen können. Tel. 99997634 Es gibt natürlich auch Cocktails und Alk-Frei! Wir sehen uns – ich freue mich auf Euch – Grüßle Euer Marc aus der Cafe&Lounge in Weiherhof! Weiherhofer Hauptstraße 23 · 90513 Zirndorf Telefon 0911 - 99997634 Das ADAC Fahrischerheitstraining – ein tolles Geschenk mit Sicherheit Sie suchen ein Geschenk für jemanden, dessen Sicherheit Ihnen am Herzen liegt? Der einen erlebnisreichen Tag im wahrsten Sinne des Wortes „erfahren“ soll? Der seinen Wunschtermin flexibel selbst bestimmen kann? Dann finden Sie hier mit dem Trainingsgutschein das richtige Angebot. Wählen Sie aus einer Auswahl an Trainings eins aus, das dem Beschenkten am ehesten zusagt. • Junge Menschen, die noch nicht so lange ihren Führerschein haben: Das ADAC Pkw Junge-Fahrer-Training • Erfahrene Autofahrer, die ihre Grenzen erleben möchten: Das ADAC Pkw-Intensiv-Training • Sichere Biker, die noch nicht an einem Motorrad-Training teilgenommen haben oder ihr Training auffrischen möchten: Das ADAC Motorrad-Intenisv-Training • Biker, die als Einsteiger/Wiedereinsteiger unterwegs sind: Das Motorrad-Standard-Training • u.v.weitere auf Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter 09552 93080-10 oder in einem unserer ADAC ServiceCenter in Nordbayern. Sie erhalten einen Wertgutschein, der vom Beschenkten zu einem für ihn passenden Termin mit diesem Wert für jedes angebotene Training flexibel eingelöst werden kann. Also höchste Flexibilität mit Sicherheit. (Natürlich kann der Beschenkte den Gutschein auch jederzeit „upgraden“, also ein und den Differenzbetrag einfach zuzahlen) Wieder kurz vor knapp? Sie benötigen den Gutschein sehr kurzfristig? Dann können Sie den Gutschein auch direkt als pdf-Gutschein bekommen. Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie den Gutschein per E-Mail zum Selbstausdrucken. Schneller und einfacher geht‘s nicht. Übrigens: Der Gutschein kann mit dem genannten Wert auch in allen anderen ADAC Trainingsanlagen bundesweit eingelöst werden. Trainingsprodukte können dort von den hier genannten Produkten abweichen. 14 Blauer Kurier schweiz.: Anschlagzettel schlecken, 13 schlotzen schweiz.: Torhüter 8 Nebenfluss der Aller heftige Wut schweiz.: Handelsbrauch 6 nicht Verschwarz wandter oder weiß 17 Gewässerrand Priester im A.T. Verfasser von 'Der Name der Rose' Abk.: Chefarzt 4 kleines Begriffselement Nadelloch gesundheitlich Klosterfrau 11 Staaten bildendes Insekt Wir verlosen 1x 1 ADAC-Fahrsicherheitstraining Stichwort „ADAC“ Ansehen, Achtung Ausdruck zögerlicher Zustimmung blassroter Farbton schweiz.: durch Handheben abstimmen 18 zu keiner Zeit europ. Hauptstadt (Ldsspr.) ehem. Reifendruckmaß (Abk.) 2 7 Bergmassiv am Vierwaldstättersee Wüste in Nordafrika 12 Angehör. des israelit. Volkes brasil. Hafenstadt (Kurzw.) 16 Ausruf des Zweifels engl.: eins Unterpoetisch: wasserAtem fahrzeug (Kw.) Postsendungen 3 häufiger Papstname 14 schweiz.: einZuschuss, nehmen Zuverdienst dünner Fruchtschalstreifen Spion, Agent 9 geradlinig (Math.) Inschrift am Kreuze Jesu Laubbaum 15 Abk.: Verein dt. In- ugs.: nein genieure 5 schweiz.: Nachmittagsimbiss Haushaltsplan Wirtshaus Zugmaschine a. Schienen (Kw.) 1 gewissenloser Mensch Berg in Graubünden 10 Fluss im Kanton Schwyz Jargon: Aufputschmittel Dieneruniform © RateFUX 2015-443-101 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 Blauer Kurier 9 18 15 Wieder Grafflmarkt in Roßtal Veranstaltungen RoSStal Fr Sa 22.05. 20.00 23.05. 19.00 Veranstaltungen Ammerndorf Musikalischer Leseabend, Evang. Geimeindehaus Eine musikalische Lesung mit Fitzgerald Kusz und Heinrich Hartl am Piano, Spitzweed-Kulturscheune RoSStal – (mf) Heuer fand bereits zum 26. Mal der Roßtaler Grafflmarkt statt. Auch in diesem Jahr war vor und im Pfarrgarten wieder sehr viel Krempel – dies ist das hochdeutsche Wort für „Graffl“ - angeboten. Von Romanen, über Biografien, geschichtlichen Werken und Sachbüchern war in den vielen Bücherkartons jedes Genre vertreten. Im Pfarrgarten warteten die Aussteller mit Porzellan, Gläsern, Schallplatten sowie anderen Gerätschaften und Utensilien auf die „Kundschaft“. Selbstverständlich war auch wieder für das leibliche Wohl bestens gesorgt. „Zwa oder drei in aan Weckla“ oder mit Kraut wurden ebenso verlangt wie die Cevapcici. Auch die kräftige Kartoffelsuppe, mit Würstchen fand ihre Abnehmer. Mit Bier oder Alkoholfreiem konnte man den Durst löschen. Die „Schleckermäuler“ wurden mit Kuchen- und Tortenvariatio- nen und natürlich mit Kaffee zufriedengestellt. Für die musikalische Unterhaltung sorgten der Posaunenchor und der Musikzug. Wieder mal eine gelungene Veranstaltung des rührigen Teams um Pfarrer Jörn Künne! Der „Verein für Gemeindediakonie in der Pfarrei Roßtal e.V.“, so der offizielle Name, wurde im Jahre 1908 gegründet. Anlass hierfür war der Nachlass der Witwe Gastner aus Treppendorf. Die 1.500 Mark dienten als Grundstock. Die Gründer hatten im § 1 ihrer Satzung festgelegt, dass „der Verein beabsichtigt, eine Hauskrankenpflege, eine Kinderverwahranstalt und eine Schule für weibliche Handarbeiten ins Leben zu rufen“. Getreu dieser Satzung unterhält der Verein heute zwei Kindertagesstätten und die Diakoniestation am Jakobsweg. Weitere Infos über diese Organisation sind unter www.diakonieverein-rosstal. de zu finden. Warum hilft Hypnoanalyse – ein Beispiel Martin ist zwei Jahre alt und spielt im Wohnzimmer, als die Eltern ihn für kurze Zeit alleine lassen. Ihm wird langweilig, er sieht sich im Zimmer um und entdeckt die Filzstifte. Begeistert packt er die Stifte aus und beginnt, für seine Eltern ein Bild zu malen. Als diese zurückkommen, stellen sie fest, dass Martin das neue Sofa komplett mit Filzstiften beschmiert hat. Statt sich über sein Bild zu freuen, wie er erwartet hat, schreien sie ihn an. Es fallen Worte wie „Wegen dir müssen wir uns Gerne bin ich Ihnen behilflich bei: Angstzuständen Panikstörung Depression Rudolf-Breitscheid-Straße 5 D-90762 Fürth Fon +49 +49 (0) (0) 98 911. 753106 7247 . 80 26 45 Fon +49(0) (0) 98 911. 753107 Fax +49 7247 . 80 26 48 Mobil +49 +49 (0) 171. 7 55 07 40 16 Blauer Kurier www.hypnose-rammig.de www.hypnose-rammig.de Chronischen Schmerzen Trauerbegleitung Schlafstörungen und mehr ... Jetzt neu Allergien Raucherentwöhnung Gewichtsreduktion Tinnitus Heilpraktiker der Psychotherapie Regelmäßig stattfindende Raucherentwöhnung Infoveranstaltungen. in derGerne Kleingruppe auch auf telefonische Anfrage. bis max. 4 Teilnehmer jetzt ein neues Sofa kaufen“. In diesem Augenblick fühlt sich der kleine Martin schuldig und wertlos. 40 Jahre später: Martin ist verheiratet, hat zwei Kinder und arbeitet erfolgreich als Anwalt. Eigentlich könnte es ihm gut gehen, aber er hat ein Problem. Sobald er irgendetwas Neues kauft und dieses nur leicht beschädigt wird, ist er unruhig und seine Gedanken kreisen die ganze Zeit um die Beschädigung. Das Gedankenkreisen hört erst auf, nachdem er den beschädigten Gegenstand verkauft. Martin weiß, dass sein Verhalten seltsam ist. Er würde es gerne ändern, aber er schafft es nicht. Die Problemsituation hat mit der Situation aus der Kindheit etwas gemeinsam - die erlebten Emotionen sind gleich. Das Kindheitserlebnis hat die Problemsituation gebahnt. 19.05. 14.00 27.05. 09.00 Seniorenkreis im Gemeindehaus, Seniorenkreis Fitte Birne, Evang. Kirche, Gemeindehaus Veranstaltungen Cadolzburg Das Brotbackhaus in Ammerndorf ist fertig Ammerndorf – (mf) Knapp sechs Monate nach dem Richtfest konnte der Heimat- und Gartenbauverein sein Brotbackhaus einweihen. Für die etwa 100 Besucher wurden 36 Sauerteigbrote gebacken, die von den Anwesenden anschließend mit Genuss verspeist wurden. Für drei Probeläufe haben Dieter Kehrstephan, Karl Götzl und natürlich Erwin Müller, den Ofen angeschürt, um die Laibe resch und gut im Geschmack backen zu können. Das Bauwerk, das sich harmonisch zwischen dem Dreschmaschinenhaus und dem Dorfbrunnen, mit den geschnitzten Musikanten des Ammerndorfer Künstlers Arnold Bögelein, einfügt, hat der Verein in Eigenregie errichtet. Lediglich für die wichtige Schamottauskleidung, im Innern, hat man sich fachmännische Unterstützung von der Ofenbaufirma Oswald aus Laubendorf geholt. Die für das Sichtmauerwerk nötigen gebrannten Ziegelsteine stammen von einem im Jahre 1920 Di Mi errichteten Gebäude, das in Bruggrafenhof stand. Das Brotbackhaus soll künftig zu besonderen Anlässen, wie zur Kirchweih, zum Holunderfest, dem Herbstmarkt und zur Eröffnung des Krippenweges in Betrieb sein. Sicher kommen noch andere Gelegenheiten, bei denen man diese traditionelle Art des Backens vorführen wird. Auch die Verwirklichung der Idee Brotbackkurse zu veranstalten wird von den Machern des Heimat- und Gartenbauvereins diskutiert. Die noch in der Gemeinde vorhandenen Bäcker und Backshops müssen jedoch diese Konkurrenz künftig nicht fürchten. Anzeige Ursachenorientierte Hypnose Die ursachenorientierte Hypnose (Hypnoanalyse) geht davon aus, dass jedes psychische Problem eine Ursache hat. Diese liegt meist in der frühen Kindheit. Ziel der Hypnoanalyse ist es, diese ursächlichen Situationen zu suchen und gemeinsam mit dem Patienten Heilung in die entsprechende Situation zu bringen Die Situationen sind für das Kleinkind traumatisch, da dieses in dem Alter noch nicht die Ressourcen hat, die entsprechende Situation erfolgreich zu bewältigen. Für Erwachsene mit ihren Erfahrungen sind die Situationen, welche die jetzigen Probleme gebahnt haben, dagegen nur Kleinigkeiten. Sind Sie neugierig oder haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie einfach Hypnose Rammig. Do Fr 21.05. 18.00 22.-24.5. Sa Fr 23.-25.5. 29.5.-1.6. Schüler-Sommerkonzert d. Musikschule, Schulzentrum 40. Zweiradfahrertreffen, Clubgelände des MSC Deberndorf in Vogtsreichenbach Fischerkärwa in Greimersdorf Kirchweih Wachendorf Vorbereitung auf den Urlaub mit SCHÜSSLER SALZEN Tipp Folgende Kur hilft Ihnen, Ihre Haut auf die Sonne vorzubereiten: Morgens: Nr.3 Ferrum phosphoricum – das Salz des Immunsystems, ein stabiles Immunsystem schützt die Haut Nr. 8 Natrium chloratum – das Salz der Flüssigkeitsverteilung, für die Feuchtigkeit der Haut Abends: Nr. 6 Kalium sulfuricum bringt Sauerstoff in die Zellen für eine belastbare Haut Nr. 10 Natrium sulfuricum – das Salz der inneren Reinigung für ein klares Hautbild Richtfest Dillenberg Schule Cadolzburg – Mit einem dreifachen Hoch auf Bauherr, Architekt und Handwerker hob Thomas Seegräber von der Zimmerei Schuller sein Sektglas und trank es schnell leer. Kein Wunder, dass der junge Mann durstig war, stand er doch schon einige Zeit auf dem Rohbaudach in der prallen Sonne. Aber wenn ein Schulhaus Richtfest feiert, gibt es viele Gäste aus Schule, Schulverband, Verwaltung und Politik zu begrüßen und auch das eine oder andere Dankeswort zu sagen. Der neue Solitärbau, der neben dem Sonderpädagogischen Förderzentrum Dillenberg-Schule in Cadolzburg entsteht ist aber auch eine Besonderheit: Neben zwei Projekträumen und einem Klassenzimmer, wird hier die Mensa für die drei benachbarten Schulen untergebracht. Förder-, Grund- und Mittelschule erhalten hier ihre gemeinsamen Ganztagesangebote. Jutta Weber, die Schulleiterin der Dillenberg Schule freut sich sehr auf diese Zusammenarbeit der Schulen „auch im Sinne der Inklusion. Wir haben schon viele kreative Ideen, wie wir hier kooperieren können“. Die Dillenberg Schule hat sich als einziges Förderzentrum im Regierungsbezirk um das Prädikat „Inklusive Schule“ beworben. „Mit dem Neubau werden hier beste Voraussetzungen geschaffen“, betonte Dr. Werner Laschkowski von der Regierung Mittelfranken. Auch Landrat Matthias Dießl ist überzeugt, „dass die rund 2,3 Millionen Euro für den Neubau gut investiertes Geld sind.“ Der Staat bezuschusst das Vorhaben mit 630.000 Euro, der Schulverband mit 100.000 Euro. Zum Schuljahresbeginn 2016/2017 ist die Fertigstellung geplant. 40. Jubiläums-Zweiradfahrertreffen beim MSC Deberndorf e.V. VOGTSREICHENBACH – Inzwischen schon zum 40-sten Mal findet auf dem Vereinsgelände des MSC Deberndorf in Vogtsreichenbach vom 22. bis 25. Mai das traditionelle Zweiradfahrertreffen in lockerer Atmosphäre statt. Am Samstagnachmittag kommen die Fahrer nach der Wertungsfahrt zurück zum Clubgelände, wo schon Kaffee und Kuchen warten und Gaudi-Spiele stattfinden. Ab ca. 20 Uhr spielt die Live-Rockband „Sudden Who“. Der Sonntag startet ab 10 Uhr mit einem Weißwurstfrühschoppen und nach Kaffee und Kuchen wartet ab ca. 19 Uhr wieder ein leckeres Spanferkel. Montagfrüh reisen die aus ganz Deutschland angereisten Zweiradfahrer mit hoffentlich bester Stimmung wieder ab. Lösen Sie je 7 Tabletten in einer halben Tasse heißem Wasser und trinken Sie schluckweise. Die Salze werden über die Mund – und Rachenschleimhäute aufgenommen. Bei Milchzuckerunverträglichkeit können Sie auch auf Tropfen ausweichen. Den besten Schutz für Ihre Haut erhalten Sie, wenn Sie mit der Kur bereits 4 Wochen vor dem Urlaub beginnen. Natürlich sollten Sie trotzdem auch den richtigen Sonnenschutz nicht vergessen. Auch dafür haben wir für Sie die passenden Produkte im Angebot. Ihre Martina Scherbaum, Martin-Behaim Apotheke Martin-Behaim Apotheke Inh.: Martina Scherbaum beim Rangau-Seniorenzentrum Unser Beitrag zu einem gelungenen Urlaub: eke Wir stellen Ihnen Ihre Reiseapoth eine zusammen und schenken Ihnen 5. Tasche dazu! Aktionszeitraum 11.0 30.05. iße Me tr. 49 · 90522 Oberasbach ner S · Tel.: 0911 / 999 589 24 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 19:00 Uhr Samstag 8:30 - 13:00 Uhr „Kärwa-Opening“ und „Vatertagsfrühschoppen“ in Lind Am 13.05.2015, ab 19.00 Uhr mit „The Moonlights“ Am 14.05.2015, ab 10.00 Uhr Weißwurstfrühschoppen mit „DJ Frank“ Treffpunkt: Maschinenhalle der Familie Götz am Ortsausgang Lind/Anwanden . Es lädt herzlich ein der Kirchweihverein Lind e.V. Blauer Kurier 17 Informationsveranstaltung zur Umgehungsstraße Veranstaltungen GroSShabersdorf Fr Fr So 15.05. 10.30 15.-18.5. 24.05. 11.00 Dillenbergfest mit Gottesdienst, Sportplatz Kirchweih in Unterschlauersbach Tennisclub Schleifchenturnier, Tennisgelände Maikaffee in Schwaighausen Sieht aus wie die Mauer in Berlin – Die Trennwand in Vincenzenbronn, die für die Ortsumgehung nötig wäre. GroSShabersdorf/Vincenzenbronn – (mf) Kurz vor dem Start der Bürgerbefragung zu einer möglichen Umgehungsstraße im Großhabersdorfer Ortsteil Vincenzenbronn, haben betroffene Bürger und der Bund Naturschutz eine Informationsveranstaltung durchgeführt. Hier wurde die mögliche Südumgehung – die ebenfalls diskutierten anderen Varianten hat man bei dieser Veranstaltung nicht angesprochen - und deren Auswirkungen auf den Menschen sowie auf die Umwelt vorgestellt. Anhand von Bildern und in Vorträgen konnte man diese möglichen Veränderungen sehen. Vor Ort, am Radweg, wurde mittels Bändern und Planen der für die Umgehung nötigen Schutzmauer realistisch dargestellt. Gravierend ist dabei die Trennung des Biberttals von der Ortschaft, durch die 760 Meter lange und vier Meter hohe Trennwand. Auch der kürzlich erst asphaltierte und mit Bäumen bepflanzte Bibertalradund –wanderweg müsste dann, auf dieser Länge, wieder rückgebaut werden. Ebenso wäre der Bolzplatz für die Dorfjugend nicht mehr zugänglich. Die negativen Einflüsse auf die Umwelt, durch den schneller fließenden Verkehr sind den Besuchern dieser Veranstaltung ebenfalls dargelegt worden. Man will deshalb, dass man den Verkehr weiterhin durch den Ort führt. Um die innerörtliche Verkehrssituation zu verbessern, wurden Querungshilfen für Fußgänger, Maßnahmen zur Geschwindigkeitsbegrenzung und Reduktion des Lärms – z.B. durch Flüsterasphalt - diskutiert. Damit ist eine komplette Meinungsumkehr, in Vincenzenbronn festzustellen, wenn man sich die Plakate und Aushänge, die an vielen Stellen im Ort hingen, vor Augen führt. Damals hatte man eine schnelle und umfassende Umgehung des Ortes gefordert. So schlafen Sie gut Schlafstörungen zählen zu den häufigen gesundheitlichen Beschwerden. So klagen 25 Prozent der Bevölkerung über Schlafstörungen, weitere 11 Prozent erleben ihren Schlaf als häufig oder dauerhaft nicht erholsam. Neben den unmittelbaren Folgen für die Betroffenen verursachen Schlafstörungen häufig auch hohe gesellschaftliche Kosten, beispielsweise durch Unfälle und Leistungseinschränkung verursacht. Wir stellen Ihnen nachfolgend einige Ideen vor, wie Sie gesünder schlafen können. G ro S S ha b e rsdorf / Schwaighausen – (mf) Immer am 1. Mai pilgert eine große Zahl von Großhabersdorfern in den südlich gelegenen Ortsteil Schwaighausen, um Leute zu treffen. Selbstverständlich darf hier das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Der Ursprung dieses „Maikaffees“ lag im Protest gegen die in den 1990er Jahren geplante Mülldeponie. Die zahlreichen Aktivitäten kosteten Geld, das durch Veranstaltungen, die überall im Ort stattfanden, gesammelt wurde. Der Schwaighausener Mai- kaffee ist einer der Events, die seitdem veranstaltet werden. Bei der Organisation und der Durchführung kann man noch einen echten Zusammenhalt der Bürger erleben. Ganz egal ob beim Grillen, Verkauf oder auch beim Backen der Kuchen und Torten, hier hilft der ganze Ort. Heuer musste man wegen des unbeständigen Wetters wieder mal flexibel sein: Man hatte kurzfristig Zelte aufgestellt, damit die wieder zahlreichen Besucher im Trockenen sitzen konnten. Der Erlös kommt wieder der Dorfgemeinschaft zugute. Mai in verschiedenen Farben Wir von Matratzen Gerz sind seit 1987 der innovative Hersteller von Matratzen verschiedenster Konstruktionen mit Sitz in Langenzenn. Zusätzlich gibt es selbstverständlich auch die passenden Lattenroste, Betten und Bettwaren. Wissen worauf es ankommt. Während der eine mehr friert und der andere mehr schwitzt, etwas schwerer wie der andere ist oder gerne fester oder weicher liegt, ist es wichtig, das eigene Liegegefühl zu entwickeln. Dafür gibt es uns bei Matratzen Gerz mit einer großen Produktvielfalt und mit dem Wissen, worauf es ankommt. Wir nehmen uns Zeit für das Probeliegen, klären auf und beraten, worauf es ankommt und geben Ihnen das Vertrauen, regional nahe präsent zu sein, nicht nur beim Kauf sondern auch danach. Wir sind mittlerweile fast 30 Jahre in Sachen Matratzen vor Ort. Herzlich Willkommen bei uns in Langenzenn. Matratzen-Kauf kann entspannt sein – kommen Sie vorbei. © M.Schuppich, fotolia.de Sonderpreis 3l-Topf, 25-30 cm 7,90 € Solange der Vorrat reicht Baumschulen & Rosenkulturen MEHRTAGESFAHRTEN 25.06. - 28.06.15 Harzreise - Goslar, Wernigerode, Quedlinburg 16.07 - 19.07.15 Bundesgartenschau - Havelregion, Brandenburg, Berlin 17.09. - 20.09.15 Moseltal - Trier, Luxemburg Michael Popp Matratzen Lattenroste Bettwaren Bettgestelle Matratzenkauf ist Vertrauenssache! TAGESFAHRTEN Eger/Marienbad, Abf.: 7 Uhr, 18 € Eger/Marienbad, Abf.: 7 Uhr, 18 € Bad Rodach Thermalbad. Abf.: 7 Uhr, inkl. Eintritt (3 Std.), 22,50 € Bad Füssing Europatherme alternativ Johannisbad oder Stadtbummel, Abf.: 7 Uhr, 28 € 01.07.15 Karlsbad - Direktfahrt, Abf.: 8 Uhr, Rückfahrt 17.30 Uhr, 18 € 08.&26.07. Bayerische Gartenschau „Natur in Alzenau“, Abf. 7.30 Uhr 24 € zzgl. Eintritt 11 € (Gruppenpreis) 12.08.15 Straubing Gäubodenfest, Abf. 10 Uhr, Rückfahrt 20 Uhr, 25 € Fabrikverkauf Anzeige Japanische Azaleen 26.05.15 09.06.15 12.06.15 16.06.15 GERZ�Matratzen�GmbH www.reidelshoefer.de / www.bettenhaus-reidelshoefer.de Hauptfiliale Haundorf · Georgentalweg 3a · 91729 Haundorf Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-13 Uhr und nach Vereinbarung Büroöffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-17 Uhr Tel: 09837- 976090 · Tel: 09837-97609-133 · Fax: 09837-97609-199 Wir�freuen�uns�darauf�Sie�in�unserem Ausstellungsraum�beraten�zu�dürfen 90579�Langenzenn Gewerbegebiet�V Mühlsteig�53 Telefon:�09101/909590 www.gerz-matratzen.de Öffnungszeiten: Mo-Do:�9-16�Uhr Fr:���������9-18�Uhr Sa:������10-14�Uhr Das „Halbe“ Wasserbett, so wird es auch genannt. Die Leichtwassermatratze kann in jedes Bett auf den bestehenden Lattenrost gelegt werden. Ein normales Doppelbett kann somit auf nur einer Seite mit Wasser, auf der anderen Seite mit einer herkömmlichen Matratze ausgestattet werden. Ein zusätzlicher Vorteil liegt auch darin, dass die Leichtwassermatratze auf einem herkömmlichen, manuell oder elektrisch verstellbaren Leistenrost gelegt werden kann. Für Menschen, welche das Bedürfnis haben mit angehobenem Kopfteil zu schlafen, wird hier erstmals die Möglichkeit geschaffen, dies auch auf einem Wasserbett zu tun. Diese Wassermatratze bietet Ihnen hinsichtlich der Wärme, der Hygiene sowie der Druckentlastung alle Vorteile eines Wasserbettes. Der Matratzenbezug kann abgenommen und gewaschen werden. Die Handhabung ist sehr einfach. Filiale Nürnberg · Theatergasse 23 · 90402 Nürnberg Mo.-Fr.: 10.30 – 18 Uhr Sa.: 10.30 – 15 Uhr und nach Vereinbarung Fliederweg 11 - 90617 Puschendorf - Tel. 09101–21 21 www.baumschule-popp.de Fordern Sie unverbindlich unser Reiseprogramm für 2015 an. KUHLMANN-REISEN Ansbacher Str. 3 · 90613 Großhabersdorf Tel.: 0 91 05 / 222 · Fax: 0 91 05 / 15 74 kuhlmann-reisen@t-online.de www.kuhlmann-reisen.com 18 Blauer Kurier Für Druckfehler keine Haftung! Die Freien Wähler Seukendorf/Hiltmannsdorf präsentieren Lizzy Aumeier mit ihrem Programm „Best of....“ Sa. 13. Juni 2015 um 20:00 Uhr , Hiltmannsdorf , Scheune vom Schinkewirt – VVK 18,- €, AK 20,- €. Achtung - der Vorverkauf läuft. Tickets beim Gasthaus „Zum Schinkenwirt“. Blauer Kurier 19 Im Rückgebäude in der Würzburger Straße in Langenzenn gelegen, eröffnet sich im ersten Stock eine große und perfekte Auswahl an Matratzen in vielen Preislagen und für uns überraschend ein umfangreiches Sortiment an Wasserbetten, von Europas führendem Hersteller „blutimes“. Wir dürfen ausprobieren und stellen fest, dass ein Wasserbett nicht unbedingt nur ein „bewegendes Erlebnis“ ist, denn es besteht die Möglichkeit, in die Wassermatratze beruhigende Vlieselemente einzubauen, die dann die Vorteile des Wasserbettes bestätigen, Wasserbetten Studio Matratzen, Lattenroste Bettwaren Luftbetten Massivholzbetten Seniorengerechte Bettsysteme Würzburger Str. 15 90579 Langenzenn Telefon 09101/786 www.fit-fachmarkt.com Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr Mittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen Anzeige aber z.B. das Umdrehen im Liegen erleichtern. Schwerelos schweben, wie auf Wolken gebettet gleitet man in das Reich der Träume. Das Wasser passt sich anatomisch der Körperform und der Liegeposition an. Es gibt keine Druckpunkte die den Bewegungsapparat verspannen. Man darf tatsächlich von einem besseren Schlaf auf Wasserbetten nicht nur träumen, sondern am Morgen frisch und erholt erwachen. Die Ursachen für Allergien sind oft im Schlafzimmer zu finden, weil herkömmliche Matratzen sehr schwer zu reinigen sind. Im Laufe der Zeit sammeln sich Haare und Hautschuppen in der Matratze an, von denen sich Milben und Bakterien ernähren. Deren Stoffwechselprodukte lösen Allergien aus. Im Gegensatz dazu kann die glatte Vinyloberfläche des Wasserbettes leicht mit Vinyl-Reinigungstüchern gereinigt werden. Somit wird das Wasserbett nicht nur von Rückenproblematikern, sondern auch von Allergikern und Asthmapatienten bevorzugt. Die Textilbezüge sind zudem pflegeleicht und waschbar. Übrigens ein Wasserbett lässt sich auch in vorhandene Bettgestelle einbauen! Was uns noch auffällt. Hätten Sie gedacht dass es auch s.g. „Boxspringbett-Matratzen“ für Ihr Bett gibt, d.h. der Bettrahmen muss gar nicht erst geändert werden. Natürlich finden wir auch TEMPURMatratzen, d.h. schlafen wie im Sand oder verschiedenste Markenmatratzen in unterschiedlichen Härtegraden und auch Kopfkissen und Zudecken. Was uns besonders begeistert. Stefan Fischer erklärt uns kompetent, warum welche Matratze Vorteile hat und er nimmt sich Zeit. Entspannt einkaufen, für 365 x 8 Stunden Schlaf pro Jahr. D.h. Schlafen Sie 2920 Stunden gesund und glücklich! Die Reinigung von Federn und Daunen - ganz natürlich... Anzeige – Ausfüllen und Ausklopfen des Inletts – Vorsortieren gebrochener Federn – Entstäubung der Federn und Daunen – Nassbehandlung bei 120 Grad mit Wasser und Seife – Trocknung Wer vor Jahren sein Geld in eine gute Matratze und einen guten – Keimfreimachen durch UV-Licht Lattenrost investiert hat, kann heute getrost in der Rückenlage – Sortieren nach Federn und Daunen – Wiedereinfüllen und Verteilen der Fülmit einem Lächeln in der linken Hand das leichte Hetzelsdorfer lung. Wir halten über 12 Nachfüllsorten von halten, und mit der rechten Hand jeden Lobbyisten, der in Sachen der einfachen Gänsefeder bis zur ZuchtTTIP agiert, durchs offene Fenster werfen… gänsedaune für Sie bereit. Inletts für Kopfkissen und Zudecken in allen Größen und Farben vorrätig! Wir von Betten Bauernfeind in Fürth reinigen seit mehr als 60 Jahren Bettfedern auf schonendste Weise, mit Wasserdampf und Seife: Unsere Reinigung besteht aus Nur bei uns: Montag – Freitag 5–Stunden-Service!! Genial, diese Taschenfederung, stützt, wo es notwendig ist, entlastet, wo der Druck reduziert werden muss, in Rücken- und Seitenlage… Hausberatung kostenlos und unverbindlich 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 Telefon 0911/775680 Montag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr 20 Blauer Kurier Der hohe Qualitätsanspruch gerade in diesem sensiblen Angebotsbereich, verbunden mit dem Wandel von der „harten Bandscheibenmatratze“ zur orthopädisch richtigen Lagerung der Wirbelsäule auf der Matratze haben Eigenentwicklungen vorangetrieben. Um dem leider auch jetzt noch andauernden Qualitätsverfall bei Matratzen und Lattenrosten etwas entgegenzusetzen, wird bewusst die Zusammenarbeit mit innovativen Matratzenherstellern in der Region gesucht, um auch weiterhin den Kunden mit Spitzenprodukten bedienen zu können. So können wir heute Komplettlösungen anbieten für den Pflegebereich zu Hause mit Einbauten auch in vorhandene Bettgestelle sowie selbstverständlich Hausberatungen nach ihren Terminwünschen. Wir sind der Meinung, dass nur Qualität und Service sich letzten Endes behaupten, das galt für die Vergangenheit, gilt für jetzt und besonders für die Zukunft. So schlafen Sie gut Zu Besuch bei Stefan Fischer im FIT-Fachmarkt für Matratzen und Betten in Langenzenn Für leichtes Aufstehen und perfektes Liegen haben wir eine beste Lösung! Der schlichte Wunsch nach mehr Komfort und die eine oder andere gesundheitliche Situation ergab eine innovative Idee – die das Aufstehen aus dem Bett und die Pflegesituation im eigenen Bett noch nie so einfach macht wie heute. Das intelligente und einfach bedienbare Bettenliftsystem lässt sich nicht nur in die wunderbaren Küche Bettkombinationen der Firma Kirchner integrieren, sondern in fast alle vorhandenen Betten und Partnerbetten. Dank der Höhenvestellung ist es möglich weiterhin im gewohnten Schlafzimmer und der Umgebung zu bleiben. Ein getrennt gelagertes Pflegebett muss nicht sein. Auch die Sanaflex Matratzen von Kirchner bieten nicht Wohnen nur hygienische Vorteile, sondern bieten dank der stabilen Sitzkante festen Halt beim Aufstehen. Übrigens, bei uns gibt es nicht nur die passenden Bettdecken, Kopfkissen und Bettwäsche. Frau Blomenhofer hat auch das erfahrene und glückliche Händchen, Ihr Schlafzimmer mit Gardinen, Dekos etc. optimal aufzuhübschen. Schlafen MÖBEL BLOMENHOFER Fürther Straße 27 a 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911/ 75 13 06 od. 69 30 20 www.moebel-blomenhofer.de info@moebel-blomenhofer.de Burgfarrnbach Blauer Kurier 21 Sa 16.05. 14.00 Mi 20.05. 18.00 Do Fr Fr 21.05. 14.00 22.-25.5. 22.-24.5. Spiele-, Rätsel-, Quiztreff für Senioren im Gasthof Albrecht Öffentl. Musikantentreffen der Volkstanzfreunde im Gasthof Link Öffentl. VdK-Nachmittag im Evang. Gemeindehaus Pfingstkirchweih in Oberschlauersbach Biberttal-Festival in Andorf Dietenhofen Do. 04.06.15 11.00 Uhr Jazz-Frühschoppen Arvid’s Jazz Company Biergarten Falkenheim Herpersdorf Sa. 03.10.15 20.00 Uhr Gankino Circus „Im wilden Franken geht die Sonne auf“ Musiksaal der Schule Sa. 07.11.15 20.00 Uhr Andreas Giebel „Das Rauschen der Bäume“ Musiksaal der Schule Sa. 30.01.16 20.00 Uhr Bernd Regenauer „Nützel im Heimatministerium“ Musiksaal der Schule Mo. 22.02.16 20.00 Uhr Siggi Zimmerschied Musiksaal der Schule Kartenreservierung und -Versand unter Tel. 09824/336 - Graf, kulturreihe-dietenhofen@live.de Kartenvorverkauf bei Büro-Simon, Sparkasse, Raiffeisenbank Dietenhofen und Ticket-Service Caps & Co., Ansbach Brückencenter (gilt nicht für Michl Müller) Kulturreihe Dietenhofen e.V. 22 Blauer Kurier Am Donnerstag, 04.06.15 von 11.00 – 14.00 Uhr (Fronleichnam) findet der traditionelle Jazzfrühschoppen mit Arvid‘s Jazz Company statt. Im Biergarten wird neben Weißbier, Weißwurst und anderen Getränken und Imbissen auch fetziger New Orleans Jazz, Blues, Dixie und Swing serviert. 03.10.2015: Im wilden Franken geht die Sonne auf. Simon Schorndanner gastiert mit seiner Musikband in Dietenhofen. Die Gruppe, die sich in der großen Welt als Dietenhofener Gewächs präsentieren, werfen alles in die Manege, was ihnen in die Finger kommt: Fränkische Volksmusik, Balkan-Beats, Finnische Folklore, Clownerie. Rasante Klänge aus Franken. 07.11.2015: Andreas Giebel, der bekannte Münchener Kabarettist wird in seinem Programm „Das Rauschen in den Bäum” eine höchst vergnügliche Reise in die Welt der Eigenheiten antreten, die das Leben so mit sich bringt. Wir schaffen es nicht, auf einer Parkbank zu sitzen und nichts zu hören als das “Rauschen in den Bäumen”. 30.01.2016: Bernd Regenauer erzählt uns durch seine Kunstfigur Nützel über die Erfahrungen als Angestellter im Heimatministerium von Söder. Jahrelang hatte sich Nützel als Reisebegleiter von organisierten Busreisen durchs Leben geschlagen. Was er in seiner neuen Aufgabe erlebt, wird uns Regenauer erzählen. Wir freuen uns, dass wir ihn wieder für einen Auftritt bei uns gewinnen konnten. 22.02.2016: Auch in seinem neuen Programm rechnet der Passauer Kabarettist Siggi Zimmerschied in gewohnter Manier mit den neuesten Trends auf dem Weg zur Idiotisierung der Menschheit ab und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Auch die neuesten technischen Errungenschaften nehmen uns nicht ab, das eigene Hirn einzuschalten. Und auch Zimmerschied weiß: „Depp bleibt Depp – da hilft Anzeige auch keine App.“ Musikantentreffen und Frühlingskonzert der Chorjugend Dietenhofen – (cb) Am Mittwoch, dem 20.05.2015, treffen sich die Volkstanzfreunde ab 18 Uhr im Gasthaus Link zum Musikantentreffen. Alle aktiven und ehemaligen Musikanten sowie alle interessierten Bürger und Bürgerinnen sind hierzu herzlich eingeladen, bei freiem Eintritt, teilzunehmen. Auch am Sonntag, dem 17.05.2015, findet wieder das Frühlingskonzert der Dietenhofener Chorjugend e.V. statt. Veran- staltungsort ist um 15 Uhr die Ausstellungshalle des Geflügelzuchtvereins Dietenhofen in Haunoldshofen. Unter den gesanglichen Leitungen von Andrea Feghelm, Bernd Zirovnicky und Franziska Seidler, möchten die Ohrwürmchen und – würmer sowie die Young Voices, auch dieses Jahr ihre Zuhörer mitreißen und begeistern. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt, der Eintritt ist wieder frei. Pflanzen mit Kindern Ab dieser Ausgabe beginnen wir mit einer neuen Reihe: Thomas Wedel trifft Club-Stars der 60er- bis 90er-Jahre Thomas Wedel (li.) mit Gustl Flachenecker Heute: Gustl Flachenecker aus Langenzenn. Thomas Wedel hat selber mit dem ASV Zirndorf in den 70erJahren gegen den damaligen Spielertrainer des TSV Südwest Nürnberg gespielt. Die Highlights der fußballerischen Karriere von Gustl Flachenecker waren: Deutscher Meister 1961 und DFB-Pokalsieger 1962 mit dem Club. Das Spiel seines Lebens war das legendäre VierDietenhofen – Großer Andrang herrschte beim diesjährigen Pflanzen mit Kindern am Mosthaus in Dietenhofen. Der Obst- und Gartenbauverein hatte wieder dazu eingeladen. Die Ladefläche von Gärtnermeister Güth’s kleinem Laster wurde zur Arbeitsfläche. Da diese nicht ausreichte, wurde kurzerhand angebaut. Zwei Arbeitsböcke, ein großes breites Brett darüber und schon war der Anbau fertig. Für die kleineren Kinder wurde sogar ein Podest gebaut, damit sie auf die Ladefläche schauen konnten. Dann ging‘s los. Unter fachkundiger Anleitung von Herrn Güth aus Ansbach konnten die Kinder selbst säen, einpflanzen und pikieren. Zuerst wurden Tagetes eingepflanzt, dann englische Verbenen. Gärtner Güth erklärte geduldig alles über die Pflanzen, die er dabei hatte. Danach wurde gesät. Auch hier erzählte der Fachmann den Kindern, dass es große Samen gibt, wie z. B. die Bohnen und ganz kleinen Samen wie der der Gottesaugen. Dieser Samen ist so fein, dass sich die Gärtner zum Säen einsperren, damit kein Luftzug den Samen verblasen kann. Die Kinder durften dann Bohnen stecken und Dill, einen nicht ganz feinen Samen, säen. Zum Schluss verschenkte Herr Güth an die Kinder noch bunte Hornveilchen. Jedes Kind durfte sich mehrere Pflanzen mitnehmen. Auch vom Obst- und Gartenbauverein gab es noch ein Geschenk. Im Rahmen der Aktion „Dietenhofen wird blütenbunt“ erhielt jedes Kind ein Tütchen bunten Blumensamen. Bereits an der Frühjahrsversammlung des Vereins wurde an jeden Teilnehmer der Blumensamen verschenkt. Der Obst- und Gartenbauverein möchte einfach, dass Dietenhofen etwas bunter wird, aber auch mit der Aktion die Imker unterstützen, denn die Samenmischung enthält viele bunte Blumensorten und ist besonders für Bienen geeignet. Dietenhofener Ohrwürmchen Sonntag, 17.05.2015 in der Ausstellungshalle des Geflügelzuchtvereins Dietenhofen in Haunoldshofen Beginn: 15.00 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Sie! -Eintritt frei- telfinal-Hinspiel im Europapokal der Landesmeister (heute: Championsleague) 1962 gegen die damals beste Mannschaft der Welt, den Titelverteidiger Benfica Lissabonn. Er erzielte beim 3:1-Sieg zwei Tore und bereitete das dritte mus ter g ül tig für Heinz Strehl vor. Leider reichte es trotzdem nicht fürs Weiterkommen und Benfica holte wieder den Pokal. Gustl Flachenecker ist seit 53 Jahren verheiratet, hat eine Tochter, drei Enkel und wohnt seit 19 Jahren in Langenzenn. Zusammen mit seiner Frau betreibt er seit 50 Jahren seinen Tabak-TotoLotto-Laden in Nürnberg in der Rothenburger Str. Amateursport in der Region Präsentiert von www.pilhar-fensterbau.de D ie is - E l f e r k d n a L at s des Mon M . L auth l T uspo R oß T. ta F. Weißenrhof s Bauersach SV Burggra ich SV R aitersa A SV Veitsb fe öhrl D. Hasener lein T. Meyernn A SV Wein ro zi S. Wirth T uspo R oß tal rt D. Benke dor f SF L au ben n N. Olteata l T uspo R oß P. Raab D. Rauchurg en und n o i t p O i e zw „Da hat er dritte.“ e i d r e t l h da n n w ä WM T SV Cadol SV Burggra zb fen hof er L . Horneb bach ST V Deute Rethy beim la e B r to ta n e n) (Sportkomm - Argentinie d n la h c ts u De 2010 - Spiel n gestellt von Zusammen el Thomas Wed FENSTER • Haus- u. Innentüren • Sonnenschutz • Fliegengitter • Parkett u. Laminat • Trockenbau • Treppenrenovierung HAUSTÜRKONFIGURATOR jetzt online auf unserer HOMEPAGE FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER FENSTER SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN SIE SIE VERBINDEN VERBINDEN INNEN INNEN UND UND AUßEN AUßEN SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN SIE VERBINDEN SIE INNEN VERBINDEN UND AUßEN INNEN UND AUßEN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN TÜREN SIE SCHAFFEN RÄUME SIE SIE SCHAFFEN SCHAFFEN RÄUME RÄUME SIE SCHAFFEN RÄUMERÄUME SIE SCHAFFEN SIE RÄUME SCHAFFEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN BÖDEN ER TRÄGT UNS DURCH DAS LEBEN ER ER TRÄGT TRÄGT UNS UNS DURCH DURCH DAS DAS LEBEN LEBEN DAS LEBEN ER TRÄGT UNS DURCH ER TRÄGT UNS ER DURCH TRÄGT DAS UNS LEBEN DURCH DAS LEBEN FENSTER TÜREN BÖDEN SIE VERBINDEN INNEN UND AUßEN SIE SCHAFFEN RÄUME ER TRÄGT UNS DURCH DAS LEBEN Unser ganzes Wissen für Ihr Wohlbefinden SCHÜTZEN Sie Ihr Eigentum! SICHERN Sie Ihre Fenster und Türen. Heinrich-Stranka-Str. 10 BERATUNG und NACHRÜSTUNG bei uns! 90765 Fürth Tel.: 0911-9772654 Fax: 0911-9772490 Unser Partnerbetrieb: Veranstaltungen Dietenhofen ALUMINIUM - GELÄNDER - SICHTSCHUTZ - TORE Kreuzbachweg 6 · 90449 Nürnberg Tel. 0911 - 98 94 173 · Fax: 96 26 194 www.malerbetrieb-schoewitz.de Blauer Kurier 23 Veranstaltungen Langenzenn Krimizeit im Kulturhof Di Fr 19.05. 15.00 22.05. 19.30 Fr Fr Sa 29.-2.6. 29.05. 20.00 30.05. 15.00 Kinderkino, Alte Post, Jugendkino ab 19.30 Uhr „Die Moral“ (Premiere), Hans-Sachs-Spielgruppe, Kulturhof „Altes Kino“ Langenzenner Kirchweih Postkirchweih mit der Hot Rod Gang Eröffnung der Sonderausstellung im Heimatmuseum, Heimatverein Veranstaltungen Veitsbronn Sa Mo 18.05. 20.00 trifft er nicht nur den „Tod“ aus dem Brandner Kasper, sondern findet auch eine Leiche im Kassenhäuschen des Kinderkarussels….Umrahmt wurde das Krimi-Event von der Stadtkapelle Langenzenn mit Melodien aus bekannten Thrillern und für das leibliche Wohl sorgte ein Team der Hans-Sachs-Spielgruppe mit Getränken und „Mord`s Broten“. Nach der Pause machte Tommie Goerz mit seinem neuesten Kriminalroman „Einkehr“ und dem liebenswert gehässigen Friedemann „Friedo“ Behüt uns, dem Nürnberger Kommissar, den Abend perfekt. Mi 20.05. 17.30 Sa 30.05. VdK Muttertagsfeier in der Sportgaststätte „Im Hamesbuck“ Raindorfer Frauentreff, Zusammenkunft im Feuerwehrhaus Raindorf ASV-Leichtathletikabteilung, 25. Landesoffenes Abendsportfest ASV Tennisabteilung, LK-Turnier für Erwachsene Die Veitsbad-Saison beginnt Veitsbronn – Am Samstag, dem 16.5. ist es wieder soweit: Wasserratten, Sportler und Frühschwimmer können dann wieder im beliebten Veitsbad ihrem Hobby nachgehen. Täglich von 8 bis 20 Uhr warten das Schwimmerbecken mit Sprungbrett, ein weiteres Becken mit Strudel und Rutsche sowie das Babybecken auf die großen und kleinen Gäste. Ein Beachvolleyballfeld, Spielplatz und Imbiss-Station runden das – Anzeige – ! SAKTUELLE PREISE Langenzenn – Auch diesen Sommer werden die Spieler und Spielerinnen der Langenzenner Klosterhofspiele ihr Publikum wieder bestens unterhalten. Auf dem Spielplan steht die große Charakterkomödie Molières, „Der Geizige“. Premiere ist am Freitag, dem 12. Juni um 20.30 Uhr. In „Der Geizige“ wird der Typus des reich gewordenen, aber engstirnig und geizig gebliebenen Bürgers karikiert. Die Farce in fünf Akten zeigt mit großem Wortwitz und komödiantischen Verwirrungen, wie Verlustangst, Gier und Geiz nicht nur das eigene, sondern auch das Leben aller Beteiligten vergiftet und beeinflusst. Alles, bis hin zur Liebe wird zum Geschäft. Ohne materiellen Zugewinn wird kein Schritt getan und sogar die eigenen Kinder werden als potentielle Diebe argwöhnisch beäugt. Der Geiz und die Verlustangst Harpagons entspringen seinem kindlichen Gemüt, nur deshalb wirkt er nicht bösartig negativ, sondern eher wie ein Kind, das seine Süßigkeiten nicht teilen will. Auch seine Kinder sind keine verhärmten Miesepeter oder neidischen Gören, sondern zeigen ein eigenes trotziges Verhalten, das die Geschehnisse wie ein Spiel wirken lassen. In der Inszenierung von Frank Landua zeigt sich die durchaus existentielle Thematik des Stückes als leichtfüßiges Spiel um den eigenen Vorteil. Am Ende geht es natürlich für alle gut aus. Viel Vergnügen bei diesem heiteren Intrigenspiel um Geld, Macht und vor allem um die Liebe. Premiere am Freitag, dem 12. Juni um 20.30 Uhr im Klosterhof Langenzenn. Weitere Aufführungen: 14.6. um 18 Uhr (Familienvorstellung); 19./20.6.; 26./27.6.; 3.7.; 10./11.7.; 17./18.7.; 23./24./25.7.; 30./31.7.; 1.8. jeweils um 20.30 Uhr. Vorverkauf über 09101/903434, allen bekannten Vorverkaufsstellen in der Region, online über „Reservix.de“ oder www. klosterhofspiele.de. F U A K N A R Fürth BA WIR ZAHLEN TAGE ✃ Ich bin wieder dabei. Das Leben in einer Käseglocke ist vorüber. och!!! ontag bis Mittw Jede Woche M ge dieser ng ol d Bei Vorlaerh alten Sie ■ G ol d ■ Z ah Anzeige k zusätzlich ■ G ol ds ch m uc ■ A lt -G ol d 20,- e il be r ■ M ün ze n ■ S auf den Endpreis! ) (Ab 100,- e Ankauf ■ P la ti n Neuer Service ■ Zinn-Ankauf ■ Versilbertes Stempelung Besteck mit 90-120 Konzert und Theater sind für mich wieder ein Vergnügen. Ich kann wieder mitsprechen und muss nicht nur jasagen. Ich bin dadurch wieder mittendrin. Die Vögel zwitschern wieder. Zu Fuß, auf dem Rad, im Wagen- wer schlecht hört, nimmt Verkehrsgeräusche nicht so gut wahr. Hörgeräte erhöhen hier klar die Sicherheit. äteHörger träger en: bericht Blätterrauschen, Vogelstimmen, Grillenzirpen – Naturgeräusche erfreuen die Seele. Dank Hörgeräten können viele Menschen wieder genießen. ✃ Tel.Jakobsweg 09127 9860 Tel. 0911 694651 Am 6, 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Am Jakobsweg 6, 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Diakoniestation Roßtal Diakoniestation Oberasbach ds-rosstal@diakonie-fuerth.de ds-oberasbach@diakonie-fuerth.de Tel. 09127 9860 Tel. 694651 Tel. 09127 9860 Tel.0911 0911 694651 Am Jakobsweg 6, ds-rosstal@diakonie-fuerth.de 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach ds-oberasbach@diakonie-fuerth.de ds-rosstal@diakonie-fuerth.de ds-oberasbach@diakonie-fuerth.de Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Tel. 09127 9860 Diakoniestation Tel. 0911 694651 Edelmetallfachfrau Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Schwabacher Str. 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn Elke Braumandl ds-rosstal@diakonie-fuerth.de ds-oberasbach@diakonie-fuerth.de Schwabacher Str. 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Tel. 0911 6003607 Tel.2f,0911 751172 Tel. 0911 6003607 Tel. 0911 751172 Schwabacher Str. 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 90587 Veitsbronn Fürth, Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn ds-zirndorf@diakonie-fuerth.de ds-veitsbronn@diakonie-fuerth.de ds-zirndorf@diakonie-fuerth.de ds-veitsbronn@diakonie-fuerth.de Tel. 0911 6003607 Tel. 0911 751172 Königstraße 134 Schwabacher Str. Diakoniestation 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn ds-zirndorf@diakonie-fuerth.de ds-veitsbronn@diakonie-fuerth.deneben Berolina-Apotheke Tel. 0911 6003607Ammerndorf/Großhabersdorf Tel. 0911 751172 Mo.– Mi. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Alte Schulgasse 3, 90613 Großhabersdorf ds-zirndorf@diakonie-fuerth.de ds-veitsbronn@diakonie-fuerth.de Das Ticken der alten Uhr höre ich wieder. ✃ Wir sind für Sie da! Wir sind für SieRoßtal da! Fürth Oberasbach Diakoniestation Diakoniestation Wir sind für Sie da! Fürth Am Jakobsweg 6, 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Wir sind für SieRoßtal da! Fürth Oberasbach Diakoniestation Diakoniestation Oberasbach Diakoniestation Roßtal Diakoniestation Tel. 09105 9060 Diakonie.Adorf-Ghdf@t-online.de Angebot ab. Höhepunkte der diesjährigen Badesaison werden das Badfest am 17.7. (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 31.7.) und die Kinonacht am 31.7. Erstmalig macht die BR-Radltour einen Zwischenstopp in Veitsbronn: Die Teilnehmer werden am 6.8. eine kurze Pause einlegen und im Veitsbad Abkühlung suchen. Besonders schön für alle: Die Eintrittspreise bleiben auch in diesem Jahr stabil! „Der Geizige“ steht auf dem Spielplan der Klosterhofspiele LANGENZENN – Mit der Criminale 2014 sind die Langenzenner Krimi- und Literaturfans auf den Geschmack gekommen. Zum zweiten Mal veranstaltete das Kulturamt mit Chef Hans Peter Seichter eine Autorenlesung mit fränkischen Kriminalgeschichten. Dank schönem Wetter wurde der Kulturhof zum Open Air Leseort. Im ersten Teil des Abends gab die Neustädter Autorin Sabine Fink, den letztjährigen Criminale Besuchern bereits ein Begriff, einen Einblick in ihr neues Buch „Kärwaleichen“, das im Juli 2015 erscheint. Im Kurzkrimi „ Der Tod, der Schnüffler und das Ende aller irdischen Dinge“ führt ein ungeplanter Wochenendtrip einen Privatermittler mitten in den Langenzenner Kirchweihzug und zur Hans-Sachs-Spielgruppe. Dabei 16.05. 14.00 Heiteres Intrigenspiel um Geld, macht und Liebe Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Am Telefon, bei Meetings, im Großraumbüro – bei der Arbeit ist das Gehör oft besonders gefordert. Hörgeräte können den Berufsalltag erleichtern. Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Telefon 07429/910797, Mobil 0173/9841289 Für eine richtige Entscheidung sollte man auf jeden Fall verschiedene Hörtechniken in unterschiedlichen Lebenssituationen getestet haben. Mittlerweile sind für fast alle Hörverluste, kosmetisch ansprechende Systemlösungen machbar Nürnberger Straße 11 · 90579 Langenzenn Telefon 09101 997370 Montag - Freitag 09.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Wir hören auf Sie. Herzog Hörgeräte! 24 Blauer Kurier Deutsche greifen früher zum Hörgerät, die Tendenz geht zur früheren Versorgung. Das Durchschnittsalter liegt nicht mehr bei 70 oder 75 Jahren sondern liegt bei 60 bis 65 Jahren. Bei uns erhalten Sie einen KOSTENLOSEN HÖRTEST! Blauer Kurier 25 Frühlingsfest der Werbegemeinschaft NEA-Aktiv Neustadt – Das Auftaktkonzert am Neustädter Marktplatz mit „Domini“ musste noch wegen Regens abgesagt werden. Am Samstag allerdings fanden sich zur Musik von „Snoopy“ viele Gäste ein und obwohl der Regen auch am Sonntag dominierte, ließen es sich die Besucher nicht nehmen, in die Kreisstadt zu strömen. Die Buden des Walburgimarktes lockten in die Bahnhofstraße und an der Eisdiele am Plärrer bildete sich eine lange Schlange mit Eishungrigen. In der Wilhelmstraße präsentierten die Autohäuser ihre neuen Modelle. Star hier war ein 498 PS starker Ferrari, der für Fahrten ausgelie- hen werden kann. Genutzt wurde auch die Möglichkeit, sich bei verschiedenen Infoständen beraten zu lassen. Rund um den Marktplatz lud die Gastronomie zu verschiedenen lukullischen Spezialitäten und Getränken ein. Die Tische und Bänke wurden nach den Regenschauer n immer wieder abgewischt, damit die Gäste auch Platz nehmen konnten. Zur musikalischen Unterhaltung spielte der Musikverein Ipsheim. Guten Zuspruch fanden auch die Modenschauen – einmal in einem Geschäft mit Nachtund Dessousmode und dann auf dem Marktplatz mit flotter junger Frühlings- und Sommer-Mode für jeden Anlass. Reinhard Wendel, Vorsitzender der Werbegemeinschaft NEA-Aktiv, und Bürgermeister Klaus Meier, zeigten sich eigentlich recht zufrieden mit der Veranstaltung und freuten sich, dass trotz des Regenwetters so viele Gäste in die Stadt gekommen waren. Projektchor in Wilhermsdorf Wilhermsdorf – Du singst gerne? Du wolltest schon lange (mal wieder) in einem Chor singen? Du bist für den Jugendchor zu alt? Dir fehlt die Zeit, dich langfristig und regelmäßig zu binden? Na, dann komm doch zu uns! Wir treffen uns ca. alle drei Wochen für eine Stunde zum ge- Veranstaltungen Markt Erlbach Do Fr 14.-18.5 15.05. 20.00 So So 17.05. 10.00 31.05. 10.30 Kirchweih Mosbach Udo Lang „Lang Lang unterwegs“, Kneipe Kirchfarnbach Boule-Tournier, Pflanzwasen, Bürgerblock D. u. D. „Tag der offenen Tür“, Kleingartenverein Friede e. V. amm zur Wilhermsdorfer r g o r P T S K G ÄRWA N I F P mit t k Mar 15 vom 22. - 26. Mai 20 Besuch aus Panazol Gemeinsames Konzert mit dem Rangau Musikzug Markt Erlbach – Aus der französischen Partnerstadt Panazol im Limousin der Marktgemeinde Markt Erlbach waren kürzlich Jugendliche des Jugendblasorchesters zu Gast in Franken. Gewohnt haben die Jungen und Mädchen im internationalen Schullandheim in Bad Windsheim. In Markt Erlbach wurden sie im Bürgerhaus von Bürgermeisterin Dr. Birgit Kreß empfangen. Am 1. Mai durften sie erleben, wie ein Maibaum in die Senkrechte gehievt wurde und am Nachmittag spielten die jungen Franzosen gemeinsam mit dem Rangau Musikzug in der Rangauhalle vor zahlreichen Gästen auf. Beide Kapellen spielten abwechselnd sowohl moderne als auch traditionelle Blasmusik, aber auch einige Stücke gemeinsam. Zum Abschluss präsentierten die Musiker gemeinsam als Zugabe die Europahymne, zu der sich die Anwesenden von ihren Plätzen erhoben. Mit den jungen Musikern war auch eine Delegation der Stadt Panazol und des dortigen Partnerschaftsvereins mit nach Markt Erlbach gekommen. meinsamen Singen in lockerer Runde. Zusammen wollen wir aktuelle, aber auch tolle Hits der letzten Jahre singen, natürlich auch ein paar Gospels oder Musicalsongs. Einzige Bedingung: du bist min- destens 18 Jahre alt! Unsere Probentermine bis zum August 2015: 12.05., 09.06., 24.06., 14.07. Weitere Informationen: kurt@ mitlaender.de oder Telefon 09102/ 99 65 70. F r e i t a g - 22. M a i 20.00 Uhr cker“ Stimmungsmusik „Stodlro 0 Uhr Kirchweihbetrieb ab 17.0 i S a m s t a g - 23. M a 16.30 Uhr m vom Festzug mit Kirchweihbau latz rktp alten Bahnhof zum Ma 17.00 Uhr anstich Baumaufstellen und Bier mert Em mit Bürgermeister Uwe und der Musikkapelle Markt Wilhermsdorf 20.00 Uhr nmän“ Stimmungsmusik „Bayer S o n n t a g - 24. M a i ührungen, Markttreiben – Kirchturmfg historische Kirchenführun 12.00 Uhr hn - Musik Mittagstisch mit Quetsc 19.00 Uhr tal Spatzen“ Stimmungsmusik „Wern i a M 25. g a Mont ührungen Markttreiben – Kirchturmf Uhr 0 15.0 wabachtaler Blasmusik „Original Sch Musikanten“ i D i e n s t a g - 26. M a 10.00 Uhr mit WeißWeißwurstfrühschoppentagstisch Mit I., ffi Ste gin öni rstk wu ermsdorf Musikkapelle Markt Wilh 0 Uhr) 18.0 Kindernachmittag (bis sik 19.00 Uhr Stimmungsmu sikanten“ Mu „Original Steigerwälder 22.45 Uhr Großes Brillantfeuerwerk Schützenkönigsproklamation in Trautskirchen Händlern und Dienstleistern informieren. Es werden Gartendeko, Schmuck und Seifen angeboten. Außerdem Handwerkskunst wie schmieden, flechten, Wolle spinnen und drechseln. Auch haben Sie die Möglichkeit, in unserer Lagerbaracke eine Sonderausstellung zum Thema Tabak in Franken zu besuchen. Diese hat uns in dankenswerter Weise der Heimatverein zur Verfügung gestellt. Zwischen den einzelnen Stationen, laden aber auch wieder einige Gärten zu Speis und Trank ein. So können Sie, wenn Sie möchten, in einer Weinlaube oder einem Biergarten rasten und sich mit einer Brotzeit ver- WALCH Lars Walch GmbH & Co. KG Raiffeisenstr. 4 · 91460 Baudenbach · Tel. 09164/99810 od. 0800 / 9 25 2462 · info@walch-recycling.de www.walch-recycling.de Ankauf: D IE SIN UND S DABEI! IMMER • Genaue Ermittlung des Edelmetallgehaltes mit Röntgenfluoreszenzgerät Terminvereinbarung von Vorteil 26 Blauer Kurier wöhnen lassen. Angeboten werden aber auch Kaffee, türkischer Tee, Kuchen und Gebäck und anderes mehr. Lassen Sie sich einfach überraschen! Beginn der Veranstaltung ist ab 10.30 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück am Vereinsheim. Ab 11 Uhr gibt es Gegrilltes mit Salat. Das Ende ca. 18 Uhr. Gold, Silber, Palladium, Platin, Schmuck, Zahngold, Münzen, Barren, Tafelsilber auch versilbert. Zinn, Kupfer, Messing, Tausch DM in € Edelmetalle Verkauf: Goldbarren, Goldmünzen, Silberbarren, Silbermünzen Fr 15.05. 20.00 So 17.05. So 17.05. 10.00 Fr Sa 22.-26.5. 30.05. Udo und Ferdinand Lang, Gasthaus „Behringer“ Kirchfarrnbach Ranglistenturnier Schüler-, Jugendklasse Turnhalle, TSV Tischtennis Bayern-Rundfahrt für Radprofis Sprintwertung, Rahmenprogramm Pfingstkirchweih, Marktplatz und Festplatz Fischerfest, Fischereiverein Liebe Freunde unserer Gemeinde, herzlich laden wir Sie zu einem Ausflug auf unsere Pfingstkirchweih ein. Ein Highlight für die ganze Familie, bei dem jeder auf seine Kosten kommt. Folgende Fahrgeschäfte und Stände sind vorhanden: Kinderkarussell, Babyflug, Schiffschaukel, Autoscooter, Bungee-Jumping, Reitbahn, großes Festzelt, Spicker, Schießwagen, Entenangeln, Kugelstechen, Bullenreiten, Berg- und Talbahn, Marktstände mit Textilien, Lederwaren, Spielwaren usw. Auch für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt durch Heringsbraterei, Süßwaren- und Eisstände, Imbissstände (u.a. Pizza, Döner, Kebap, Creperie und vieles mehr). Im Festzelt kommt das Festbier der Privatbrauerei Hofmann, Pahres, zum Ausschank. Unsere Gastwirtschaften haben an allen Kirchweihtagen eine reichhaltige Speisekarte. Bereits ab Donnerstag gibt es Schlachtschüssel. Einheimische Geschäfte haben am Pfingstsonntag geöffnet, präsentieren ihr attraktives Warensortiment oder stellen aus und laden hierzu die Bevölkerung herzlich zum Besuch ein. Wir freuen uns über Ihren zahlreichen Besuch und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und viel Vergnügen bei uns in Wilhermsdorf. Ihr 1. Bürgermeister Uwe Emmert Einladung zur Bayernrundfahrt Sprintwertung am 17.05.2015 ab 10.00 Uhr in Wilhermsdorf mit Rahmenprogramm Kleingartenverein: „Tag der offenen Tür“ am 31. Mai 2015 Markt Erlbach – Der Kleingartenverein Friede Markt Erlbach e. V. öffnet seine Türen für interessierte Besucher mit einem attraktiven Begleitprogramm. Während der Besichtigung der Kleingartenanlage, können Sie sich in verschiedenen Gärten über das Angebot von Firmen, Veranstaltungen Wilhermsdorf Trautskirchen – 51 Personen (30 Schützen, 12 Damen und 9 Jugendliche) beteiligten sich am Königsschießen der Schützengesellschaft Trautskirchen. Im Gegensatz zu anderen Vereinen, wo nach dem Schuss auf die Königsscheibe oft die Karte mit dem Ergebnis sofort in einen Kasten fällt und so die Spannung, wer denn gewonnen hat, erhöht, ist dies in Trautskirchen doch leicht zu erkennen. Denn hier wird noch „scharf“ geschossen und zwar direkt auf die Königsscheibe. Der Einschuss wird dann mit einer Nummer markiert. Den besten Schuss gab hier Norbert Meschter ab und wird nun für ein Jahr als Schützenkönig den Verein bei offiziellen Anlässen vertreten. Doch auch seine Tochter Laura hatte Schützenglück und sicherte sich den Jugendkönigstitel. Bei den Damen war Monika Ströbel erfolgreich. Zu Ehren der neuen Würdenträger schossen die Mitglieder der Böllerabteilung vor der Preisverteilung Salut. Ein besonderes Geschenk gab es noch für die Schützenjugend. Herbert und Andreas Eder, Inhaber der Zimmerei Eder, hatten 20 T-Shirts für die Schützenjugend und Bogenschützenjugend im Wert von rund 350 Euro spendiert damit die Jungen und Mädchen auch nach außen hin als Gemeinschaft auftreten können. Darüber freuten sich neben den jungen Schützen auch Jugendleiter Rainer Rückert und Jugendtrainer Thomas Gleißner. Wilhermsdorf – Die BayernRundfahrt führt für 133 Fahrer aus 19 Profi-Teams 830 km durch die nördlichen Bezirke des Freistaats und macht einen 6 km langen Abstecher nach Thüringen. Tangiert werden die bayerischen Bezirke Oberpfalz, Ober- Unter- und Mittelfranken. Wir freuen uns sehr, dass erstmals in Wilhermsdorf ei- ne Sprintwertung stattfindet. Die Sprintwertung ist seit jeher eine der spektakulärsten Sonderwertungen im Radsport. Neben den Start- und Zielorten der fünf Etappen ziehen insbesondere die Sonderwertungen (Berg und Sprint) die Fans an. Die Wertung findet am NettoMarkt, in der Bahnhofstraße 2 statt. Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen! be i un s: S ie er ha lt en Blauer Kurier 27 reien en im F . nießen Bürgerfest im Schloss von FTG n o i t u l o v e R Foto: WH ei Ihrem r: ndle Fachhä Cadolzburger Str. 21 90449 Nürnberg Tel. 0911-8 10 93 03 Mobil: 0176-96 36 69 07 Fax: 0911-2 53 00 89 info@sadtler-sonnenschutz.de · www.sadtler-sonnenschutz.de Markisen - Rollläden - Jalousien Terrassenüberdachungen - Wintergärten Wachendorf feiert vom Uhr 2 :4 7 :3 28. Mai d–d181. Juni 08 15 2015 Kirchweih 2 2.20 .1 ELLA 485 H In n V1 4c.i Wachendorf – Bereits am Donnerstag startet die Kirch5x100 4 V E s FFW Burgfarrnbach stürmen, bei den Bierbrauern konnte das echte Burgfarrnbacher probiert werden und bei der Feuerschützengesellschaft wurde das Armbrust- Schießen getestet. Beim Bilderrätsel „Gesichter Burgfarrnbachs“ vom Fotostudio Peter winkten tolle Preise und die Damenriege des Bürgervereins verwöhnte die Besucher mit Kaffee und Kuchen im Schloss-Foyer. Die Aktion Bürgerfoto 2015 der Shuiro GmbH –Fotostudio und Werbeagentur inspirierte viele Besucher zu einem Erinnerungsfoto an dieses schöne Schlossfest 2015. BURGFARRNBACH – Gutes Wetter und ein buntes und abwechslungsreiches Programm mit allen Vereinen und Kirchengemeinden führte besonders am Sonntag des zweiten Maiwochenendes zu einem Besucheransturm auf das beliebte Bürgerfest rund um das Burgfarrnbacher Schloss. Während viele Gäste im Schloss –Innenhof bei Live-Musik und Bürgerfest Schmankerl feierten, konnte man sich rund ums Schloss bei vielen Vereinen und Institutionen informieren und vergnügen. So konnten z.B. die Kinder die Feuerwehrautos der Paris S3 SRC FTG Sicherheits schuhe Revolu tion 011 • EN ISO 20345:2 krofaser, grau Mi • Obermaterial: H-TEX • Einsät ze aus HIG tallische Top Composite • Kappe: nicht me he Zwischensohle • nicht metallisc • Größen: 38 - 48 FTG Paris oder Nice (Nice) Art .-Nr. 356332 (Lyon) Art .-Nr. 356330 (Paris) Art .-Nr. 356331 42. -10 % 48 73 47. * FTG Lyon 41. -10 % 20 66 46. T SU P E R LE I CH * Lyon S3 SRC is). Gültig preis (Streichpre t reicht. herigen Verkaufs rra bis Vo en ge ser lan un f So hop. *10% Rabatt au r im Workwear-S nu 15 .20 .05 30 von 02.- Nice S1P SRC Nur im Mai! weih mit Zeitingers Schlachtschüssel-Büffet. Am Freitag gegen 17.00 Uhr steigt das Kirchweihfußballspiel der Alt-Herren des TSV-Wachendorf gegen AH Zirndorf um 17.00 Uhr bevor in der Weinstube Zeitinger und im Festzelt gegen 19.00 Uhr die Kirchweih mit Musik offiziell eröffnet wird. Viel haben sich die Wachendorfer für ihre Kirchweih einfallen lassen, vom Kärwabaumzug, dem Freibier am Dorfbrunnen und dem traditionellen Betzentanz. Das ganze Programm gibt es im Internet auf www.kirchweih-wachendorf.de. Genießen Sie eine schöne Dorfkirchweih bei bestem Essen und kühlen Getränken! Wir laden zur Kirchweih ein: Do. 28.05., ab 11.00 Uhr Schlachtschüssel-Büffet Fr. 29.05. Musik mit den Fürther Kleeblättern 28 Blauer Kurier 31. 06 Sa. 30.05. Musik mit RENO Alte09103 Fürther- Str.8 Tel.: 671 90556Fax: Cadolzburg-Wachendorf 09103 - 7631 SO. 31.05. Burchgroom-Musikanten Feine Spargelgerichte Alte Fürther Str. 8 · 90556 Cadolzburg-Wachendorf Weinstube-Zeitinger@web.de www.Zeitinger-weinstube.de Mo. 01.06. Roland von den Moonlights Snickers 3123 Handwerker-Short Pulsschlag Short • Material: 65% Baumwolle, 35% Polyester • Materialgewicht: ca. 260 g/m² • schmutz- und wasserabweisendes Ripstop-Gewebe • ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit • Größen: 44 - 66 • Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle • Cordura®-Verstärkungen • Rip-Stop Gewebe, robust und komfortabel • Größen: 46-60 Art.-Nr. 4493123 Stück, je 49.90 Art-Nr. K25245353 • Obermaterial: 65% Polyester, 35% Baumwolle • Materialgewicht: ca. 245 g/m² • Größen 44-66 Art.-Nr. K23395312 Stück, je 18.99 -täglich frisch- Tel.: 09103-671 · Fax: 09103-7631 der Gartentipp vom Fachmann Edelginster und Flieder für die Vase Übrigens, wussten Sie schon, dass die vielen Sorten des EdelGinsters nicht nur als Blütensofortdienst für Ihren Garten gute Dienste leisten, sondern mit ihren Trieben auch in der Vase eine überaus ansprechende Figur machen? Bekannt als Vasenschnitt sind süß duftende Fliederblüten. Schneiden Sie die Stielenden umgehend nach der Ernte, etwa auf einer Länge von 4 bis 5 Zentimetern, mit einem scharfen Messer schräg an. Durch diesen Schnitt bleiben die Leitungsbahnen der Stängel für die Wasseraufnahme frei. Rasensaat Sobald die letzten Nachtfröste Stück, je Kübler Bermuda „IDENTIQ mix“ FORM 2339 e-mail: Weinstube-Zeitinger@web.de Salbei ist nicht vorbei sind, ist eiwww.Zeitinger-weinstube.de nur ein vielseine Rasensaat sinntiges Gewürz voll. Entfernen Sie und Heilkraut. akribisch alle WurMit dem Somzelunkräuter von mer-Salbei gibt der Saatfläche. es eine BlüBodenverdichtuntenstaude, die gen sind aufzubresehr lange für chen, nasse Steldie seltene Garlen brauchen eine Reinhold Popp tenfarbe Blau Drainage. Entlang im Garten und gespannter Schnüre und Pflöcke können Sie die auf Terrasse und Balkon sorgt. Feinplanierung vornehmen. Die Durch einen Totalrückschnitt Aussaat erfolgt mit dem Streu- nach der Hauptblüte werden wagen. Bringen Sie eine Hälfte Sie zudem mit einer Nachblüte des Saatgutes in einer Richtung, im Spätsommer belohnt. Darüdie zweite Hälfte in Querrichtung ber freuen sich auch Bienen und dazu aus. Zum Abschluss anwal- Hummeln, denn sie werden von der Salbeiblüte magisch angezen und wässern. Zweite Salbeiblüte durch Schnitt lockt. Tipp Balkongarten Auch auf dem Balkon können Sie Gemüse anbauen: Leckere Tomaten, Salate und Paprika bieten Grün & Vitamine à la carte. Achten Sie auf die Traglast von Altbau-Balkonen, bevor Sie sie mit schweren Kübelpflanzen oder Miniteichen vollpacken. Mit Kunststofftöpfen im Terracottalook bieten wir Ihnen eine leichtgewichtige Alternative an, die sich auch viel leichter bewegen lässt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Baumschule Popp-Team Fliederweg 11, Puschendorf, Tel.: 09101 /2121, www.baumschule-popp.de Ab 7. März: HAKRO T-Shirt Classic Aktion: „Oma´s Küche“ neu entdeckt! Viele Farben erhältlich. ® • Material: 100% Baumwolle • Materialgewicht: 160 g/m2 • Single Jersey • einlaufvorbehandelt • Größen: XS - 3XL JOB Zunftshort extra-cool • Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester • Materialgewicht: ca. 330 g/m² • aus Canvasgewebe • Metallreißverschlüsse • Smartphone-, Stift- und Zollstocktasche • Größen: 44-60 Art.-Nr. 48551452 Stück, je 47. 48 Art.-Nr. 436292 Stück, je 8. SNR 27 dB Peltor™ Multisystem Kombination • maximales Sichtfeld, hoher Tragekomfort • Kopfhalterung G500 • Kapselgehörschutz H510P3E, SNR 27dB • Visier 5C Edelstahl nach EN 1731:2006 Art.-Nr. 3M-G5V5CH51 Stück, je 49. 86 Öffnungszeiten Workwear-Shop: Di. - Fr.: 9 - 12.30 Uhr, 13.30 - 18 Uhr Sa.: 9 - 13 Uhr, Montag geschlossen 57 www.facebook.com/ heleworkwearshop Gutenbergstr. 16 / Gewerbegebiet Ost 91560 Heilsbronn · Tel. 09872 / 9771-50 Gültig von 02.05.- 30.05.2015 im Workwear-Shop. Solange Vorrat reicht. Nicht mehr direkt verfügbare Ware kann meist innerhalb weniger Tage bestellt werden. Preise in € inkl. Mwst, teilweise zzgl. Übergrößen-Aufschlag. Ohne Deko. Blauer Kurier 29 Wir steigen Ihnen auf‘s Dach und kümmern uns um Ihre Fassade Wie viel Sonne darf es sein? Blend- und Sichtschutz für Dachfenster lässt sich passend auswählen PRE 1 1 . 0I 5S E V O M .2015 Dr uckfeh Irrtüm er vorle berhuanltd en. A lt G o l d Langenzenn – Bei der Jubiläumsschau in Langenzenn hat Frau Gerlinde Zucker die Reise nach Mallorca gewonnen. Das Organisationsteam gratuliert recht herzlich, KüchenSchramm, Schramm-Fenster und Schreinerei Keppner. 333 / 8 K 585 / 14 K 750 / 18 K Zahngold Gold und SE – total von der Rolle – 1.95 Futter-Baumwollstoffe m ab u. Dekostoffe solange Vorrat reicht +MwSt. Di, Do, 10-12.30/15-18 h Fr bis 14 h o. Termin 0911-780 77 05 od. 0172-859 41 04 KUNDEN-COUPON 10% RABATT MÜNZEN-FRANK OHG Kundenbüro: Neumühlweg 129 90449 Nürnberg Tel. (0911) 6 70 83 33 Fax (0911) 68 42 55 Rechtsanwalt und Testamentsvollstrecker Dr. Thomas Wedel Goethestr. 25, 90522 Oberasbach dr.wedel@t-online.de Tel.: 0911/694410 www.ra-dr-wedel.de (auf Wunsch komme ich auch gerne zu Ihnen) Als Testamentsvollstrecker verfüge ich über ein sehr gutes Netzwerk, zu dem insbesondere ein erfahrener Steuerberater aus Fürth und ein Rechtsanwalt aus Fürth, der den Lehrgang zum Zertifizierten Testamentsvollstrecker AGT erfolgreich absolviert hat, zählen. Mit der Anordnung einer Testamentsvollstreckung können Sie über Ihren Tod hinaus Einfluss nehmen. Einen Testamentsvollstrecker sollte man in seinem Testament u.a. in folgenden Fällen benennen: • wenn ein größeres Vermögen, Immobilien oder ein Unternehmen vererbt werden; • wenn mehrere Erben vorhanden sind und Auseinandersetzungen unter diesen vermieden werden sollen; • wenn Erben minderjährig, volljährig aber sehr jung, geschäftlich unerfahren oder zerstritten sind; • wenn das Testament Vermächtnisse oder Auflagen beinhaltet, damit deren Ausführung bzw. Durchsetzung gesichert ist; • wenn etwas gegründet bzw. errichtet werden soll, z.B. eine Stiftung. 30 Blauer Kurier 5 Testen Sie uns! (09 11) 6 70 83 33 www.KRS.de Kanal und Rohr Sanierung • Rohr-/ Kanal-Abdichtung • Inliner-/ Partliner-Sanierung • Rohrbruch-/ Schadstellen-Reparatur • Kanalbau, Revisionsschächte • Rohr-/ Kanal-Reinigung • TV-Untersuchung APOTHEKEN Apotheken-Notdienst kostenlose Telefonnummer: ZAHNÄ RZTE zahnärzte-Notdienst für Mittelfranken Horst Oerter • Blitzableiterbau Pillenreuther Str. 61 90459 Nürnberg Tel: +49 911 44 43 52 Fürth · Flößaustr. 100 * I T 196 Ihr Dachdecker • Dacheindeckungen aller Art Silber 1 oz Krügerrand 1.055 € / 1.105 € 1 oz Maple Silber 14,70 € / 18,27 € rik ste ffe Sto Fab Re Sonderaktion-Lagerverkauf 9,65 € 16,96 € 21,75 € 14,50 € (djd). Sowohl Verdunkelungs- als auch Sichtschutz-Rollos lassen sich beispielsweise dank des „Pick & Click-Systems“ von Velux kinderleicht selbst montieren. Zuerst die Kassette auf den Zubehörträger schieben und fixieren, anschließend nur noch die Führungsschienen befestigen. Um die passende Produktlösung über den Handel oder Handwerker zu bestellen, genügt die Angabe zu Typ und Größe des Fensters auf dem Typenschild. Dieses befindet sich beim geöffneten Fenster meist rechts hinter der Griffleiste. Wir steh´nualität! auf Q 0800 - 228 2280 www.zahnnotdienst.de 0911 - 58888 355 NOTRUFNUMMERN PolizeiTel. 110 Feuerwehr und Rettungsleitstelle Tel. 112 Kassenärztlicher BereitschaftsdienstTel. 01805 - 19 12 12 Universitätsklinikum Erlangen Tel. 09131 - 85-0 Klinikum Nürnberg Nord / NotaufnahmeTel. 0911 - 398 2360 Klinikum Fürth Tel. 0911 - 75800 Schön Klinik FürthTel. 0911/9714-0 Klinik Neustadt/Aisch 24h Notfallambulanz Tel. 09161 - 70-2579 Gift-Notruf Tel. 0911 - 398 2451 Weißer Ring Opfer-Telefon Tel. 116 006 Deutsche Stalking Opfer-Hilfe Tel. 0170 - 88 78 233 Krisendienst Mittelfranken Tel. 0911 42 48 550 SeelsorgeTel. 0800 - 111 0 111 Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800 - 111 0 333 SchlüsselnotdienstTel. 0911 - 41 23 23 EC-Kartensperre Tel. 116 116 RRS Rohrreinigungsservice (24 Std.)Tel. 0911 - 68 93 680 Mulden-Service Coohts • Dachrinnendienst • Fassadenverkleidungen Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Wir transportieren: • Schrott • Metalle • Kabelreste • Bauschutt • Baumischabfälle • Gartenabfälle Wir liefern: Sand, Schotter und Splitt Bei uns können Sie kostenlos abgeben: • Alteisen • Autobatterien • Blechschrott • Waschmaschinen usw. • PKW Altreifenabgabe Gebühr 3,- € Stück Wo: Cadolzburg 90556 · Gewerbestraße 2 Tel. 0 911 / 75 30 212 nach Vereinbarung Flaschnerei Blechbearbeitung Kreß Herzlich Willkommen bei Iher Flaschnerei KREß in Langenzenn. www.flaschnerei-kress.de abdichtungen Montageschreiner Robert Hofmann Reparatur und Instandhaltung von Rollos, Fenstern, Dachfenstern & Türen aller Fabrikate. Alles fürs Haus. 09841 / 904 03 38 oder 0176 / 771 802 44 hofmannrobert@ymail.com • Sämtliche Dachreparaturen • Solarstrom vom Dach Erlachstr 9+11 90574 Roßtal-Stöckach Tel.: 0 91 27 / 5 74 90 Fax: 0 91 27 / 57 92 55 oerter@dachdecker.net www.dachdecker.net/oerter.htm Seit 1977 für Sie vor Ort Unser Handwerksbetrieb hat sich auf die Verarbeitung verschiedener Bleche spezialisiert. Die Basis dafür ist unsere Qualifikation und der Einsatz bewährter und sicherer Techniken, was im Resultat für unsere Kunden eine optimale Umsetzung ihrer Wünsche bedeutet. Anzeige Zu unserem Leistungsspektrum gehören unter anderem - Dachrinnen jeglicher Form - Kamin-, Erker-, Attika- und Fensterbleche - Dacheindeckungen vom Pultdach bis hin zum Zwiebelturm - Fassaden und Verkleidungen aus hochwertigen Materialien - Arbeiten an historischen Gebäuden - Fachverleger von PREFA und Rheinzink Produkten - Sonderanfertigungen jeglicher Art • Balkon- u. Terrassen- PREFA DACH- UND FASSADENSYSTEME AUS ALUMINIUM IHR PREFA FACHVERLEGER Mühlsteig 63Mühlsteig · 90579 Langenzenn 63 · 90579 Langenzenn Telefon 0 91 01 - 99 08 20 · E-Mail info@flaschnerei-kress.de Telefonwww.flaschnerei-kress.de 0 91 01 - 99 08 20 · E-Mail info@flaschnerei-kress.de PREFA Dachplatte anthrazit P.10 Produkt: PREFA Dachplatte, PREFA Siding Farbe: anthrazit P.10, silbermetallic www.flaschnerei-kress.de DACH & FASSADE WWW.PREFA.COM Blauer Kurier 31 TiefelRaum-24-4-2015_Layout 1 21.04.15 08:40 Seite 1 Neubau & Renovierung ERLANGEN/STEIN – Exakt ein Jahr nach der Grundsteinlegung feierte die sontowski & partner group nun mit einem Baustellenfest den Abschluss der Rohbauarbeiten für das „FORUM Stein“. Das Erlanger Immobilienunternehmen investierte insgesamt rund 60 Millionen Euro und mittlerweile sind die 14.000 Quadratmeter Verkaufsfläche auf dem ehemaligen Krügel-Areal mit 93% fast vollständig vermietet. Beim Baustellenfest konnte Medla das künftige Sortiment bereits nahezu vollständig präsentieren: „Auf die künftigen Besucher wartet ein abwechslungsreicher Mix großer Marken und interessanter Fachgeschäfte. Ein breites gastronomisches Angebot lädt die Kunden zudem zum Verweilen ein.“ Mehr Style, mehr Genuss Ob Vollsortimenter oder Fachgeschäft – nach der Eröffnung ist das „FORUM Stein“ immer einen ausgiebigen Einkauf wert. Ein „Rewe“-Lebensmittelmarkt bildet mit über 4.500 m² Mietfläche einen der Ankermieter im „FORUM Stein“. Weitere große Flächen werden durch den Drogeriemarkt „Müller“, den Elektronikspezialist „Medimax“ und das Sportge- schäft „Hervis Sports“ belegt. Mit „AWG Mode“, „mister*lady Jeans“ „Jovi Fashion“, „Drehkreuz“ und „Chisu“ ziehen gleich mehrere Modefachgeschäfte in das FORUM Stein ein, die Kleidung für die verschiedensten Alters- und Zielgruppen anbieten werden. Abgerundet wird das vielfältige Sortiment durch eine „Deichmann“-Filiale und „MyShoes“. Bei „Depot“ lassen sich nach der Eröffnung neue Wohnideen entdecken. Darüber hinaus laden eine ganze Reihe gastronomischer Betriebe die Kunden zum Verweilen ein. Das Angebot reicht von Türkischen Spezialitäten über Sushi, Asia Food, Backwaren aus der „Brothaus“-Bäckerei, Fleisch- und Wurstwaren aus der „Metzgerei Jacob“ bis hin zur „Obst- und Saftbar“ an der rekonstruierten Krügel Villa. Weitere Geschäfte im EG1 sind Anzeige Das FORUM Stein steht: s&p feierte mit Baustellenfest Fertigstellung des Rohbaus unter anderem ein Frisör „Klier“ und eine „Cosmo“Filiale mit Markenprodukten rund ums Haar. Neben einem Nagelstudio und einer „Apollo-Optik“-Filiale findet man hier auch einen „Telekom“-Shop und einen „Kiosk“. Im EG0 wird ein Service-Point der „Sparkasse Fürth“, eine „Medicon-Apotheke“ und ein „Asia-Palast“ eröffnen. Ein ebenerdig befahrbares Parkdeck hält 600 Stellplätze für die Kunden bereit. Architektonisches Highlight im Herzen des Gebäudes: Die Krügel-Villa wurde für den Bau des-FORUMs komplett abgetragen und als neuer Mittelpunkt des Zentrums rekonstruiert. Spartherm Kaminofen Ambiente A5 Stahl AKF Fenster H & F GmbH • Fenster • Rollläden • Haustüren Jahre • Alarmanlagen • Kundendienst • Terrassendächer • Dachflächenfenster 20 Leitelshofer Straße1 · 90574 Roßtal Telefon + Fax 0 91 27/90 22 29 Mobil 01 70/4 46 77 37 Jetzt Ausstellungsstücke zum Sonder-Preis! Edelstahlschornstein Komplett-Bausatz 150 mm x 5,2 m Drooff Kaminofen Cremona NatStone Philippstraße 35 · 90431 Nürnberg Endecken Sie weitere tolle Angebote auf: www.aa-shop24.de Nordpeis Kamin Stockholm weiß Nennleistung: 7 kW Nennleistung: 4 / 8 kW Nennleistung: 7 kW 0,6 mm Wanddicke modernes Design für Holz und Kohle schlank und kraftvoll 30 mm Wärmedämmumg edle Farbgebung mit Staufächern mit Holzlagerfach durchgehende Laserschweißnähte € 1.422,- € 683,- Große Frontscheibe € 2.915,- € 1.998,- Natursteinverkleidung Modernes Design € 3.349,- € 2.765,- € 2.679,- Virnsberger Str. Ecke Sigmundstr. 163 | 90431 Nürnberg | Tel: 09 11 / 999 40 45 | info@aa-kaminwelt.de | www.aa-shop24.de | Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr / Sa. 10 - 15 Uhr 32 Blauer Kurier 20 Jahre Malermeister Meier € 2.212,- Jetzt schon an den Sommer denken! Sparen Sie 10% beim Kauf von Sonnenschutz 1.5. - 31.5.2015 Wohnraumberatung �Gardinen und Stangen �Markisen Sicht- und Sonnenschutz �Bodenbeläge Vermittlung und Koordination von Bauhandwerkerleistungen � Oberasbach – (sh) Die Firma „Malermeister Meier“ aus Oberasbach hatte am 24.04. zur Feier des 20-jährigen Firmenjubiläums geladen. Gleichzeitig wurde auch die offizielle Einweihung der neuen Werkstatträume in der Albrecht-Dürer-Straße gefeiert. Hier gibt es neben genügend Platz zur Lagerung von Farben, Lacken und Tapeten auch eine moderne Reinigungsanlage für Pinsel und Rollen, in welcher nicht mehr weiter verwendbares Wasser vom Wiederver- wendbaren getrennt wird und dann gesondert entsorgt werden kann. Zum Kundenkreis von Meister Dagino Meier und seinen vier Mitarbeitern zählen neben Privatkunden auch mittelständische Unternehmen aus der Region. Bearbeitet wird alles, was gestrichen, lackiert oder auch tapeziert werden kann und dass dabei die Qualität stimmt, davon zeugen zahlreiche Stammkunden auf die der Meister mit Sicherheit auch in den nächsten 20 Jahren noch zählen kann. Art Verlegen von Parkett Parkett aller aller Art Abschleifen und versiegeln Treppen abschleifen & versiegeln Laminat ·· PVC · Linoleum Laminat Linoleum Parkett u. Parkett u. Bodenbeläge Bodenbeläge reinigen & pflegen NEU Reparatur von Böden Böden und und mehr mehr Reparatur von Sie finden uns im Internet: www.blauer-kurier.de Wärmeschutzverglasung - Wir beraten Sie gerne DACH- UND FASSADENSANIERUNG BESSER GEHT‘S NICHT – PUNKT MEIN FRÄNKISCHES HANDWERKER-NETZWERK Telefon 0911 / 965 38 39 Tel. (0911) 244 18 - 14 doppelwandig 10 Jahre Garantie www.elchitekt.de Raumgestaltung Tiefel • Nürnberger Str. 46, 90579 Langenzenn Telefon 0 91 01/24 45 • Mobil 01 76/63 33 97 35 E-Mail info@tiefel-raumgestaltung.de Internet www.tiefel-raumgestaltung.de g Ausbildun schafft nz Kompete Inh. Andreas Tillmann Schillerstr. 7 · Oberasbach Tel. 0911/692994 · Reparatur- und Neuverglasungen · Wandverkleidungen in Küchen · Bauverglasungen und Überdachungen · Ganzglastüren und Duschkabinen · Bilder und Spiegel, die ideale Geschenkidee · Bildereinrahmung · Vordächer und Balkonverkleidungen Austausch von Isoliergl as gegen Wärmeschutzgla s RE/MAX. In Immobilien weltweit die Nr.1. Allein in der Metropolregion über 35 Makler in 8 Büros! Über 40 Jahre Kompetenz bei Vermietung, Verkauf und Bewertung von Immobilien! Unser Service für Sie als Verkäufer/Vermieter beinhaltet u.a.: • Einwertung und marktgerechte Preisfindung Ihrer Immobilie • Vermarktung über alle wichtigen Medien • Schneller Verkauf-/Vermietungserfolg durch die Vernetzung aller RE/MAX Makler • Vorauswahl der Käufer/Mieter inkl. Bonitätsprüfung • Vorbereitung des Kaufvertrages m Michael Kesriyeli, selbstständiger Immobilienmakler Vortrag a oder Mietvertrages NGSTIPP: U lbst T e L s A h T S ic N VERA rfolgre e t tz e J „ 5 228-10 5.15: 0911 / 25 : Di., 19.0 g n u RE/MAX Stein, Hauptstr. 11, 90547 Stein, Tel. 0911/255228-0, ld e n“ Anm vermiete servicepartner@remax.de, www.remax-stein.de „Ich bin seit 2013 bei RE/MAX. RE/MAX bietet mir aufgrund seiner anerkannten Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, dem weltweiten Netzwerk und der professionellen Zusammenarbeit im Team die idealen Rahmenbedingungen, um meine Immobilienkunden optimal bedienen zu können.” Blauer Kurier 33 Suche Nageldesignerin f. mein Kosmetikstudio auf selbstst. Basis, ' 0162-7801235 Stellenangebote Putzhilfe für Rentnerhaushalt in Kreutles ges. (4 Std./14 tägig), 0911-695977 ' (Allround, auch KFO) für Praxis-Labor in Vollzeit gesucht. Bewerbung bitte an: Dr. Harald Schirm, Nürnberger Str. 12, 90513 Zirndorf Erfahrene Bürokraft (Ablage), 1 bis 2 Samstage, ' 0172-2490300 Für unsere Neueröffnung in Nürnberg + Fürth suchen wir ab sofort Friseurmeister/in Friseure/innen VZ +TZ Übertariflicher Verdienst plus Provision, absolut verlässliche, termingerechte Vergütung, tolles Arbeitsklima und flexible Arbeitszeiten. Tel.: 0151-53 80 52 71 oder 0821- 44 47 10 Wir sind ein kontinuierlich wachsendes Produktionsunternehmen leistungsorientierten Teams und suchen zur Erweiterung unseres Wir sind ein kontinuierlich wachsendes Produktionsunternehmen und suchen zur Erweiterung selbstständige und verantwortungsbewusst arbeitende Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker unseres leistungsorientierten Teams s elbständige u nd verantwortungsbewusst arbeitende CNC – Frästechnik (m/w) CNC – Frästechnik Ihr Anforderungsprofil: Ihr •Anforderungsprofil: Abgeschlossene Ausbildung CNC-Zerspanung mit Berufserfahrung -‐ Abgeschlossene Ausbildung CNC Zerspannung mit Berufserfahrung • Programmierkenntnisse -‐ Programmierkenntnisse, • Hohes Qualitäts- und Leistungsbewusstsein -‐ Hohes Qualitäts-‐ nd Leistungsbewusstsein • Organisationsund uLeitungsfähigkeit, soziale Kompetenzen, -‐ Organisations-‐ und Leitungsfähigkeit, soziale Kompetenzen, Schichtarbeit Schichtarbeit -‐ Selbständigkeit, Flexibilität, Flexibilität, Teamfähigkeit und Eund insatzbereitschaft • Selbstständigkeit, Teamfähigkeit Einsatzbereitschaft Aufgabenschwerpunkte: Ihr Ihre Aufgabenschwerpunkt: • Erstellen von vCNC-Programmen -‐ Erstellen on CNC Programmen • Sicherstellung derder geplanten -‐ Sicherstellung geplanten Anlagenleistung Anlagenleistung und und d er kder ostenoptimierten kostenoptimierten des Produktionsplanes Umsetzung des Umsetzung Produktionsplanes -‐ Erstellung on Einzel-‐ und Musterteilen Musterteilen an an d er der CNC CNC-Maschine Maschine • Erstellung vonvEinzelund -‐ Mitverantwortung ür dkontinuierliche ie kontinuierliche OOptimierung ptimierung der der Arbeitsabläufe • Mitverantwortung für fdie Arbeitsabläufe Wir bieten Ihnen: Wir bieten Ihnen: • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit -‐ sehr eine svielseitige, ehr vielseitige, abwechslungsreiche Tätigkeit • Eine Arbeitsumgebung -‐ moderne eine moderne Arbeitsumgebung • Eine leistungsgerechte -‐ gute, eine gute, leistungsgerechte Bezahlung Bezahlung Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen s enden S ie bitte an: Technik Weißenburg GmbH Pleinfeld z. Hd. Herrn UhlAluminium • Mackenmühle 20 • 91785 z. Hd. Herrn Uhl Mackenmühle 20 91785 Pleinfeld Aluminium Technik Weißenburg GmbH Dachdecker/in & Dachdeckermeister/in in Fürth gesucht. Tel.: 0163/7567182 Die Gemeinde Seukendorf (Landkreis Fürth) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die gemeindliche Jugendarbeit (Gemeindejugendpflege) eine pädagogische Fachkraft (Sozialpädagoge/in (FH) oder Erzieher/in) in Vollzeit (39 Stunden wöchentlich). Für diese verantwortungsbewusste Tätigkeit suchen wir eine team- und kooperationsfähige Persönlichkeit möglichst mit Erfahrung in der Kinder- und Jugendarbeit. Die ausführliche Stellenausschreibung erhalten Sie auf Sie sind Steuerfachwirt/in Bilanzbuchhalter/in und suchen einen neuen Wirkungskreis? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit dem Schwerpunkt Jahresabschluss bei leistungsgerechter Bezahlung und freuen uns auf eine(n) engagierte/n und mandantenorientierte(n) Mitarbeiter(in) Helga Kraft-Kirchhoff (Stb/VBP) Steuerkanzlei in Cadolzburg Hindenburgstr. 17 Tel.: 09103-991-992 Kraft-Kirchhoff@steuerberatung-kk.de Anlagemechaniker SHK mit Führerschein Klasse B. Wir erwarten Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit. Schriftliche Bewerbung bitte an Peter Karl GmbH Heizung-Sanitär-Solar Kapell-Leite 7 90579 Langenzenn Telefon: 09101/2492 oder an: info@karl-langenzenn.de Blauer Kurier Tel.: 0911-965 38 39 Gemeinde Seukendorf Wir suchen ab sofort eine/n 34 für gelegentliche, sehr zuverlässige Terminvereinbarung für unseren Außendienst gesucht, keine Kaltaquise. www.seukendorf.de Wir suchen aktuell (m/w) • Sanitärinstallateure • Heizungsmonteure •Wir Industriemechaniker suchen (m/w) • Metallbauer • Kommissionierer/Lager• Schreiner arbeiter mit Staplerschein • Elektroinstallateure • Qualifizierter Lager• Elektroniker arbeiter für Materialwirtschaft (München) • Mechatroniker ••Maler Elektroinstallateur ••Altenpfleger Altenpfleger Sehen Stellenunter unter SehenSie Sieauch auch unsere unsere Stellen unserer Homepage unserer homepage www.in-personalservice.de www.in-personalservice.de in PERSONALSERVICE GmbH Nbg. Königstraße 87 90402 Nürnberg Tel.: 0911/22 62 88 flexibel – zuverlässig – motiviert Stellengesuche Su. Putzstelle. Nähe Langenzenn/ Cadolzburg ' 015233949177 Dtsch. 56-j. Frau su. Putzstelle i. Rm. Zdf., Stein, Oasb., Di-früh, 10,00 Euro/Std., ' 0911-69944332 mit AB (Tel-Nr. richtig aufsprechen!). Bewerbungen telefonisch oder schriftlich an Frau Mahlein Tel. 0911 6574435 (Mo.-Do. vormittags) ganztägig in Dauerstellung gesucht Firma Hans P. Maier GmbH Pinselfabrik Kartoffel - Hofbeck • Dietenhofen/Seubersdorf Suche Verstärkung in Schmuckbranche, Sie erhalten Musterkollektion und Einarbeitung, 0911 - 600 46 573 oder ' info@schmuckwelt-zirndorf.de Freundliche Telefondame Für unser Eingangs- und Versandlager bieten wir einem jüngeren, zuverlässigen und lernwilligen Mitarbeiter (m/w) mit FS einen festen Arbeitsplatz in Vollzeit. LKW-Fahrer für Sattelzug im Nahverkehr Tel.: 09105 / 99 79 17 - E-Mail: fritzhofbeck.gmbh@t-online.de Günstig werben im kleinen Format – Die „kurze“ Seite! Zahntechniker/in LAGERARBEITER (m/w) GESUCHT Stellenangebote Die „ Neustädter Str. 1-3, 91452 Wilhermsdorf, Tel. 09102 99589-0 “ Seite Handwerk & Dienstleister empfehlen sich Autovermietung Anhänger-Verkauf + Vermietung Transporterverleih-ATSSeukendorf, Am Seukenbach 10, 0911-68900348 ' www.autovermietung-schreiter.de Bodenbeläge Schreiner verlegt Parkett und Laminat zuverlässig und günstig, ' 0172-8158944 Dachdeckerei Dachdecken 80 qm ab 2799 € beinhaltet MwSt., Frankf. Pfanne, 30 Jahre Garantie, Gerüst, Abriss, Entsorgung, Löhne, Material inkl. Ausführung, GS Meisterbetrieb Dach/Blech/Iso. Zusatzarb. (z.B. Iso) werd. extra berechn. Gute Beratung! Forstner ' 09123-7171 DACH und FASSADE zum Festpreis von Meisterhand ' 0176-32950297 Dachdecker- & Fassadenarbeiten von Meisterhand ' 09181-460897 Aktion: -10% zum Festpreis Fassade Fassade v. Meisterbetrieb 17€/qm inkl. Gerüst, alle Vorarb., 1x Abw., Tiefengrund, Deckenstreichen m. Silikonharzfarbe ' 0911-9943761 Fliesen FLIESENLEGER 01577-5696089 ' Fenster Die Fensterputzerin (Für Privathaushalte) Anita Kopatsch 09129 - 29 45 911 oder 0173 - 38 11 676 Garten Keine Lust auf Hausordnung oder sind Sie unzufrieden? Haus & Garten übernimmt Ihre Hausordnung, Winterdienst und Gartenpflege. ' 0911-98 80 888, Handy: 0157-70 75 64 95, E-Mail: hausmeisterkrause-nbg@t-online.de Übernehme Gartenarbeiten aller Art Heckenschnitt, sowie Pflaster- und Zaunarbeiten preisgünstig. 09824-4669038 od. 0157-85760498 Gartenservice -/Hilfe ' 09103-8491 Hausmeister; Hecke-Baumschnitt Garten A-Z ' 0151-45500926 Gartenservice Ramm Ihr Partner rund um den Garten Pflastern, Neugestaltung, Pflege, Teichbau, Obstbaumschnitt Rode und Schneidearbeiten ' 0152-33998044 Neuer Rasen fällig? Lust auf Veränderungen im Garten, kleine wie große Gärten, Neuanlegung/Terrassen/ Pflasterarbeiten, kleiner Teich mit Brunnen, schnell und günstig von Haus & Garten, ' 0911-98 80 888, Handy: 0157-70 75 64 95, E-Mail: hausmeisterkrause-nbg@t-online.de BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen, Entasten, Abtransport, Fa. R. Vlach, ' 0911601527 oder 0171-5311924 Sie brauchen Hilfe im Garten, kleinere Reparaturen in und um das Haus, Laminat-/Parkettverlegung? Rufen Sie mich an! ' 0172-8158944 Baumfäll-und Gartenarbeiten aller Art, Winterdienst und Dachrinnenreinigung sowie Hausmeisterei u. Haushaltshilfen übern. z. Festpreis ' 0151-58815461 Geschenke SCHLÜSSELDIENST HALBRITTER Schraubenfiguren-art-of-metall Weinflaschenhalter ' 0911-691331 Gesundheit Fernseh-technik Fernsehmeister Köhler und FernsehTechnik Jobst finden jeden Fehler, 09127-8467 ' Lipoweg-Stoffwechselkur. Sie wollen effektiv abnehmen? Naturheilpraxis Evelyn Augsten Arpasi; Fth.kost. Info, ' 09101906180, www.hp-augsten.de ben ig Wer Günst Neu-Wado-Karate in Oberasbach! im Verein www.inyobudo.de im www.kido-zentrum.de mit Yoga, Zen etc. Info: ' 0911-6708602 Änderst du deine Gedanken, ändert sich dein Leben 3-tlg Seminar ab 23.5. info: engelsflamme@gmx.de A.Vogt,Heilpraktikerin f. Psychoth. Hamsterrad?Burnout?Mobbing?Krise? Begleitung b. onkologischen Probl. 09103-6269890, Cadolzburg www.raum-und-zeit-für-Dich.de Immobilien Grundstücke gesucht ! Wir suchen Baugrundstücke in Oberasbach, Zirndorf und Umland. ' 0911-697226 www.rs-hausbau.de F IEDLER I MMOBILIEN info@timeless-immobilien.de Ihre ImmobilienMaklerin in Fürth und Umland Tatjana Fiedler 20 Jahre Erfolg durch Wissen, Ehrlichkeit und Kompetenz. 3-Zi.Whg. 90478 Nürnberg, nahe dem Luitpoldhain, Bj. 62, Wfl. ca. 70 m², 1. OG, Blk, Gasetagenheizung, Renovierungen nötig, B, Gas, 238,1kWh, 124.900 €, RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel. 0911 / 255 228-22 2-Zi.-Wohnung, Nürnberg-Gebersdorf, BJ 75, EG, Wfl. ca. 68 m², 109.900 €, Stellplatz, V, 62,4 kWh, E, RE/MAX Immobilien - Michael Kesriyeli, Tel. 0176 / 66 88 11 59 3-Zi.-Wohnung, Erlangen-Bruck, BJ 73, 1.OG, Wfl. ca. 79 m², 189.000 €, Stellplatz, V, 64 kWh, E, RE/MAX Immobilien - Michael Kesriyeli, Tel. 0176 / 66 88 11 59 Langenzenn/GE V, attraktive Büro räume im EG, min. 153 m² (5 Büros), erweiterbar bis max. 290 m², (9 Büros im EG + II. OG) 75 m² Lager im KG mögl. (keine Lagerhalle) zum attraktiven m²-Mietpreis ab 1.7.2015 Prov.-frei 0171-430555 Immobiliengesuche Wir suchen ständig im Großraum Nbg./ FÜ Eigentumswohnungen und Häuser, Götz Immobilien, ' 0911-696472 Kaffee Fränk. Kaffeerösterei ESPRESSONE große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank Ital. Feinkost, Wein & Confiserie Individuelle Geschenkkörbe Kaffee- & Baristaseminare Mobil 0151 17479801 Büro 0911/62765848 2-Zi-Wohnung, in 90542 Eckental, Wfl. ca. 48 m², 79.900 €, Duplex oben zzgl. 7.500 €, V, 131,1kWh, Gas, BJ 92, RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer, Tel. 0911 / 255 228-20 4-Zi.Whg. 91056 Erlangen, mit Blick über Erl., Bj. 72, Wfl. ca. 93 m², 16.OG, Aufzug, Laminat, 2 Blk., WC-separat, Elektro-Hzg., V,Strom, 67,4kWh, 189.900 €, zzgl. TG 12.500,- €, RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel. 0911 / 255 228-22 Am Farrnbach 7, 90556 Cadolzburg ' 09103-713320, www.espressone.de KFZ-Ankäufe Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. ' 0911 - 7876939, 0172 - 6019085 Kaufe Ihr altes- / defektes-/ Unfall-Auto ' 0171 - 8387787 Barankauf v. PKW auch hohe km ' 0911-666060 Kaufe zu Höchstpreisen PKW, Busse, Jeeps. 0911-500471 Blauer Kurier 35 Ständiger Barankauf von PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Firmen- u. Nutzfahrzeugen, Wohnmobile auch mit erhebl. Mängeln, defekt od. Unfall. Auto Steding (Inh. Claus Steding) Großweismannsdorf an der B14, ' 0162-9813805 Kaufgesuche Uhren-Schmuck-Antikes T. Thummernicht in Nürnberg kauft bar Schmuck, Ringe, Armbänder, Colliers, Brillanten, Uhren, Münzen in Gold/Silber, Militaria, Orden, Sammlungen, Militärspielzeug, Blechspielzeug, Nachlässe. Tel. 0911/225449, Karl-Grillenberger-Str. 26, Nürnberg. maler Malerbetrieb: Wohnung streichen inkl. Material und Farbe, 3 €/qm, ' 0911-9943761 Maler WIM kommt gleich hin! ' 0911-266038 Rund ums Haus Balkonsanierung GETIFIX –Hbb-Bau Getifix-hbb@online.de ' 0911-98062974 Maurer übern. Reparaturen u. Kleinarb. rund ums/im Haus, Mo-Fr 8-17 Uhr, ' 0152-29705366 Nach dem Winter ist vor dem Winter. Jetzt Sommerpreise für Schneefang sichern. Die Bauwerker 0911-9653839 ' Dach- und Fassadensanierung Besser geht‘s nicht – Punkt Mein Fränkisches Handwerker-Netzwerk 0911-9653839 ' Die Bauwerker musik-unterricht KMK-Musikstudio erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard, Schlagzeug, Gitarre. OAS, Hochstr. 90 0911-9693600 Auch in: Fürth, Marktplatz 10 0911-773514 „Musik hören ist gut - MUSIK machen ist besser!“ Musiklehrerin erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard und Orgel in Zdf.-Weiherhof 0911-1208811 Reisen / Urlaub Wohnmobil günstig zu vermieten. ' 0151-55530691 holen wir gut erhaltene Möbel und funktionsfähige Elektrogeräte ab. Umzüge mit Fachpersonal! Kostenloses Nachhilfe – Coaching –Angebot. Lernbegleitung Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause Günstig und zuverlässig. www.frankennachhilfe.de Tel: 0911 / 70 53 69 Unterricht/Nachhilfe Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand Qualif.www.frankennachhilfe.de NACHHILFE in MATHE, PHYSIK, ENGL., FR, RW v. erf. Lehrer. 0911-9649365 od. 0173-6443805 ' Whg.-Renov., Parkettverl. ' 09103-8491 Laminat, Parkett, Vinylboden, Fenster, Türen, Garagentor, montageservice-nuernberg.de 0176-78240848 ' Stuck-Mamorspachtel Fassade-Altbausanierung Streich-Lackierarbeiten info@ lutz putz 01773329067 Matratzen Fluide Sensitiv Gel Matratzen Erleben Sie ein neues, schwereloses Schlafgefühl! Möbelhaus Blomenhofer, Siegelsdorf, Fürther Str. 27 a, ' 0911-751306 Kostenlos Wir sind Ihr Partner in Franken für ENERGIEBERATUNG SANIERUNG NEUBAU Hauptstraße 25a • 90547 Stein www.andelfinger-architektur.de Transporte Lastentaxi-Wir fahren für Sie à. Std. 25,- € - in/um Nürnberg www.ihr-lastentaxi.de ' 0911-4188608 Umzüge Umzüge Roth: Entrümpelung, Wohnungsaufl., Malerarbeiten, s chnell, preiswert u. zuverlässig 0911-3150716 ' Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Verkäufe Auflösung eines Kosmetik- und Fußpflegestudios! Verkaufe elektr. Liege, Arbeitsstuhl, Arbeitscenter inkl. Zubehör, ein Vapozon extra, IONTOCOMET, Arbeitslupe, Glasregale, Fußbadewanne auf Rollen, Handtücher usw., VB, ' 0171-7573322 Vermietungen 4 Zi.-DG-Wohnung, 90459 Nürnberg Wfl. ca. 112m², KM 1100 €, NK 250 €, V, 84kWh, BJ 2004, Gas, RE/MAX Immobilien - Rainer Rohlederer, Tel. 0911 / 255 228- 20 3 Zi.-Wohnung in 90469 Nürnberg Wfl. ca. 83 m², KM 640 €, NK 190 €, Blk, V, Gas, BJ 1984, 136 kWh, RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer, Tel. 0911 / 255 228-20 VERMIETE Hobby-Räume, Mietwerkstätten, Kleinlager nach Ihrer Wunschgröße (+49) 911-960800 www.gewerbe-immobilien-huber.de Friseursalon in Wachendorf sucht Nachfolger/in Info: Friseur Krauß ' 09103-408 Private Kleinanzeigen Bekanntschaften Er 50+ attr., sportl., schlank sucht junge Sie, ' 0173-5843555 Immobilien Freizeitgrundstück in Cadolzburg, 3350 qm, Brunnen, Gewächshaus (60qm), kein Strom, zu verkaufen, qm 25€, ' 0176-53954958 Immobiliengesuche Garage gesucht 01638028509 kaufgesuche Su. Pelze, Uhren, Teppiche u. Bernstein, ' 0151-75182727 Suche Märklin H0 ' 09101-9783 36 Blauer Kurier Kaufe Militärsachen, alte Bücher, Münzen, ' 0911 - 5209478 oder 0179 - 5022677. Kaufe sofort bar Mietgesuche Su. altes Haus m. Garten od. 3-ZiWhg. m. Garten zu mieten in Oberasbach/ Petershöhe, ' 0911-694659 Freizeitgrundstück gesucht Pacht oder Kauf ' 0911-7903976 Zdf u. Umgeb., Kleines Haus oder 3 bis 4-Zi.-Whg., günstig, ' 0911-893741103 Verkäufe Bügelmaschine günstig abzugeben, ' 09105-264 Vermietungen Top 3-ZW, 85/95 qm, NB, ruhig, grün, gr. Blk./Terr./2 WC, TG, 14G/B80 ' 721140 Gartengrundst. in Cadolzburg zu verpachten. ' 0171-9385469 Stein, sonnige 2-Zi.-Whg., Schillerstr., ca. 84qm, gepfl., SW-Balk., Blick ins Grüne, sep. Esspl., Badfenster, sep. WC, 3. OG., Lift, 118,2 KWh, zentr., KM 550,00 Euro + NK 120,00 Euro + KT + KZG/WW, z. 01.06./01.07.15 v. priv., ' 0911-674926 verschiedenes Grundstück, Haus, Garage zum Kaufen ges. ' 0911-556184 Ich stricke für Sie - auch Angefangenes fertig, preiswert und professionell ' 0911-608996 Nachfolger für freundliche Bürobzw. Praxisräume gesucht, frisch renoviert, ca. 190 m2, Veitsbronn, Gew.geb. Reitweg, Nähe Bahnhof, 0911-7520674 Mo-Mi-Fr vorm. ' Verschiedenes Biete Bügelservice, hole/bringe Korb ca. 10,00 Euro, ' 0911-6994893 mit AB kleinanzeigen@ verlag-hopfner.de Mobiler Gewaltpräventionstrainer Info ' 0152-29915449 Waschhäusla / SB-Waschsalon 6-18 kg Maschinen, ab 1,90 €, Angebot: 2 Federbetten und Kopfkissen Standardgr., Waschen und Trocknen für 22,90 Euro, OAS, Albrecht-Dürer-Str. 3a ' 698718 Wellness Mobile Fußpflege Olga Fütterer 0152-53845164 ' ALOE VERA Ein Wunder der Natur Fachberater: Fachberater: Willibald Willibald Schlesinger Schlesinger Beim Locher Weg 3 6 Am Fuchsbrünnlein 90547 90547Stein Stein www.world-aloe.de www.w.schlesinger.flpg.de Tel. 0911 - 68 16 83 Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung zum Festpreis mit Nachlassankauf! 0911-95099130 ' IMPRESSUM Der BLAUE KURIER erscheint 14-tägig Mi./Do. und wird kostenlos in nahezu jeden Haushalt im Verteilungsgebiet zugestellt. HERAUSGEBER: VERLAG HOPFNER Werbeagentur + Verlag Wolfgang Hopfner Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg Tel.: 0911-941508-0, Fax: 0911-941508-19 E-Mail: info@verlag-hopfner.de Internet: www.verlag-hopfner.de Anzeigen Bert Forsbach Christina Bielak Kurt Hemmeter Andrea Nöll Peter Vietz Brigitte Strößenreuther Sebastian Tonesz 0172-8125231 0177-2539640 0151-12418569 09102-96742 0172-8411130 0911-692696 0151-26873879 Stellenanzeigen Barbara Härtl 0911-941508-17 Redaktions-Koordination & Marketing KARIN TONESz Tel. 0911 - 941508-14 redaktion@verlag-hopfner.de Redaktions-Team: Manfred Falk, falk-sport@t-online.de Andrea Nöll, a.noell-blauer-kurier@verlag-hopfner.de Brigitte Riemann, brigitteriemann@t-online.de Brigitte zindl, gitti.zindl@googlemail.com Harald Scherbaum, scherbaum@verlag-hopfner.de Druck Mayer & Söhne GmbH, Aichach Verteilung Noris Werbung Oberasbach Auflage 65.600 V.I.S.D.P. W. Hopfner I H R Auto - u n d z w e ira d M ar ktp l atz Audi A 1 1.4 TFSI cylinder on demand Daytonagrau Perleffekt, kW/PS: 103/140, Gesamtfahrleistung: 26.689km, EZ: 25.03.2014, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, S line Sportfahrwerk und S line Sport Paket, MMI® Navigation plus, Sportsitze vorn, u.v.m. 19.980,Audi A3 Sportback 2.0 TDI Attraction Dakotagrau Metallic, kW/PS: 103/140, Gesamtfahrleistung: 33.092km, EZ: 25.08.2008, Komfortklimaautomatik, Innenspiegel abblendbar, Lenkrad im 4-Speichen-Design, Fahrerinformationssystem, Radioanlage concert, Kindersitzbefestigung ISOFIX für die äußeren Fondsitzplätze, u.v.m. 16.980,Audi A3 1.6 TDI Ambition Monsungrau Metallic, kW/ PS: 77/105, Gesamtfahrleistung: 26.958km, EZ: 20.01.2014, Komfortklimaautomatik, Audi music interface, Einparkhilfe hinten, Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Geschwindigkeitsregelanlage, MMI® Navigation plus mit MMI® touch, u.v.m. 19.980,Audi A3 Sportback 2.0 Ambition Eissilber Metallic: 110/150, Gesamtfahrleistung 26.144 km, EZ: 19.02.2014, Komfortklimaautomatik, Lichtpaket, Audi music interface, Einparkhilfe hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Audi sound system, Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Audi A3 Businesspaket u.v.m. 25.980,Audi A3 Sportback 1.8 TFSI Daytonagrau Perleffekt, kW/ PS: 132/179, Gesamtfahrleistung: 25.045km, EZ: 30.08.2013, Einparkhilfe hinten, Komfortklimaautomatik, Sportsitze vorn, S line Sportfahrwerk und S line Sport Paket, adaptive light, Audi music interface, Ablage- und Gepäckraumpaket, Navigationspaket, MMI® Radio u.v.m. 30.980,Audi A7 Sportback 3.0 TDI clean diesel quattro Oolongrau Metallic, kW/ PS: 180/245, Gesamtfahrleistung: 26.605 km, EZ: 05.05.2014 Einparkhilfe plus, Komfortklimaautomatik 4-Zonen, Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design, MMI® Navigation plus mit MMI® touch, BOSE Surround Sound u.v.m. 49.980,Audi RS5 Cabriolet 4.2 FSI quattro S tronic Suzukagrau Metallic, kW/ PS: 331/450, Gesamtfahrleistung: 22.209 km, EZ: 03.07.2013, AluminiumGussräder im 5-Arm-Rotor-Design Titanoptik glanzgedreht, Xenon plus, Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera, Komfortklimaautomatik 3-Zonen, Audi active lane assist u.v.m. 69.980,- Schwabacher Str. 333 · Fürth · Tel. 0911-997160-0 Fax-30 · audi.fuerth@feser-graf.de Audi Zentrum Fürth stellt ein! Servicetechniker/in und Kfz-Mechatroniker/in Das bringen Sie mit: • Abgeschlossene technische Ausbildung bzw. geprüfter Servicetechniker (m/w) • Analytisches Denkvermögen • Fundiertes Wissen über aktuelle Fahrzeugtechnik, Diagnoseinstrumente • Selbstständiges und exaktes Arbeiten • Kommunikationsfähigkeit • Kundenorientierung und markengerechtes Auftreten • Engagement und hohe Weiterbildungsbereitschaft • Teamfähigkeit und Serviceorientierung Das bieten wir Ihnen: • Verantwortungsvolle Tätigkeiten: · Diagnose technischer Defekte und Festlegung des Reparaturwegs · Behebung der eindeutig identifizierten technischen Defekte und Erfolgskontrolle · Unterstützung des Managements bei allen technischen Fragen · Unterbreitung von Vorschlägen zur Optimierung der Reparaturqualität • Top qualifizierte und motivierte Kollegen • Modernste Technologien am Arbeitsplatz • Kontinuierliche Weiterbildung und gezielte Förderung durch Audi • Vielfältige Karrieremöglichkeiten entsprechend ihrer Talente Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Autozentrum Fürth Graf GmbH z.H. Hrn. Harald Krugmann Schwabacher Str. 333 90763 Fürth audi.fuerth@feser-graf.de Blauer Kurier 37 Im Ausland sicher unterwegs landsfahrten ein paar wichtige Regeln beachten. So herrscht überall außer in Deutschland ein generelles Tempolimit, in vielen Ländern ist Licht auch am Tag vorgeschrieben. Regelübertretungen werden oft mit wesentlich höheren Bußgeldern geahndet als in Deutschland. An jeder Grenze stehen üblicherweise Hinweisschilder, die über Tempolimits und andere Vorschriften im jeweiligen Land aufklären. Auch wenn es keine Holen Ihr Altauto & Bezahlen ca. 20,- € m. KAT, inkl. Abmeldung, seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134 / 90 73 34 Der neue FORD FOCUS als Tageszulassung. Alles Zubehör an Bord, das im europäischen Ausland gefordert ist, und alle Tempolimits im Kopf? So kann man entspannt in die großen Ferien starten. Foto: djd/Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe e. V. Unser Spartipp: DER NEUE FORD FOCUS TURNIER BUSINESS EDITION 5-türig, 6-Gang, 1,0 l EcoBoost 92 kW (125 PS), EZ 29.12.2014, Magnetic-Grau Metallic, Family-Paket, LED Tagfahrlicht, Türkantenschutz, Winter-Paket, u.v.m. € günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von 169,-2 Unser Kaufpreis (inkl. Überf.) Laufzeit Jährliche Laufleistung Sollzinssatz p.a. (geb.) Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Anzahlung Gesamtdarlehensbetrag Monatliche Rate Restrate 20.790,- € 36 Monate 10.000 km 1,97 % 1,99 % 16.300,- € 4.490,- € 17.114,33 € 169,– € 11.199,33 € Ford KA und Fiesta Tageszulassungen mit 0,99 % finanzieren2! Alle anderen Ford Tageszulassungen mit 1,99 % finanzieren2 und einen Preisvorteil bis zu € 11.128,– sichern! Grenzkontrollen mehr gibt: Am besten braust man nicht einfach vorbei, sondern nimmt sich Zeit, die Hinweise zu lesen. Um sicher und pannenfrei anzukommen, sollte man vor der Abreise einen Urlaubs-Check durchführen lassen. Kfz-Werkstätten mit dem blau-weißen Meister- schild kontrollieren dabei insbesondere Verschleißteile wie etwa Bremsen oder Stoßdämpfer. Die Werkstatt weiß auch, welches Zubehör an Bord sein muss, falls man im Ausland doch einmal in eine Polizeikontrolle gerät. Infos: www.kfz-meister-finden.de VW CC 2.0 TDi DSG 4motion BlueMotion Technologie 130 kw, 04.2013, 18.990 km, Oryxweiß Perlmutteffekt, LEDER: Schwarz, Radio-Navigationssystem RNS 510, MEDIAIN, 19Zoll „BBS“ Leichtmetallräder 8,5x19, Climatronic, elektr. Panorama-Glasdach, schwenkbare AHK, Bi-Xenon mit Kurvenlicht + LED Tagfahrlicht, Bordcomputer MFA Plus, Parklenkassistent + Parkpilot vorne + hinten + Rückfahrkamera u.v.m. 30.820,- €* VW Sharan 2.0 TDi DPF DSG Highline BlueMotion Technologie 7-Sitzer 130 kw, 01.2014, 12.100 km, Reflexsilber Metallic, Leder: Titanschwarz- Buffalo, Radio-Navi RNS 510, 7-Sitzer Paket, Mobiltelefonvorbereitung „PREMIUM“, 3-Zonen Climatronic, easy-open–Paket, Seitenairbags auch hinten, Multifunktionslederlenkrad mit Schaltwippen DSG, elektr. Panoramaglasschiebedach, Standheizung mit FB u.v.m. 39.950,- €* VW Tiguan 2.0 TDi DPF BlueMotion Technologie Track & Style 4motion 130 kw, 11.2013, 17.990 km, Toffeebraun Metallic, LEDER: Corn silk beige - Titanschw. RadioNavi RNS 510, Winterpaket, Climatronic, Parkpilot hinten + Rückfahrkamera, Handyvorbereitung, Alarmanlage mit Innenraum, Ambientepaket, Multifunktionslederlenkrad, Standheizung/-lüftung mit Fernbedienung, Müdigkeitserkennung u.v.m. 28.920,- €* VW Touran 2.0 TDi DSG Highline 7-Sitzer 130 kw, 03.2014, 8.500 km, Reflexsilber Metallic, LEDER: Anthrazit, Radio-Navi MEDIA-IN Eos 2.0 TSi DSG Sportpaket, 155RNS kW,315, 6-Gang DSG , Mobiltelefonvorbereitung Plus,Ez. Spiegelpaket, Netztrennwand, 7-Sitzer Paket, elektr. Panorama-Glasschiebedach, 02/12, Rising blue, 1.400 km, Navi “RNS510” MP3, ParkPilot, Leder, SportAlarmanlage mit Innenraum, Parklenkassistent mit Parkpilot vorne + hinten + Rückfahrsitze+el. Lendenwirbelstützen, Alarmanlage, Bi-Xenon, Sportfahrwerk, u. v. m.€* kamera, Feuerlöscher, Climatronic, Winterpaket, Technikpaket u.v.m. 30.770,- VW Scirocco 1.4 TSi LIFE Sondermodell 90 kw, 01.2014, 3.500 km, Black Oak Brown Metallic, Stoff: Titanschwarz, Portables Navigationssystem, RCD 310 Radio-CD, BiXenonscheinwerfer mit Tagfahrlicht, Park-Pilot-System hinten, Winterpaket, 7x17 Zoll Leichtmetallräder „Spokane“, Reifenkontrollanzeige, Climatronic, Licht & Sicht – Paket, abgedunkelte Scheiben hinten, Multifunktionslederlenkrad u.v.m. 17.920,- €* VW Golf VII Variant 1.6 TDi Comfortline 77 kw, 04.2014, 27.400 km, Deep black Perleffekt,Golf Stoff:Cabrio Titanschwarz, 1.2 TDiRadio-Navigationssystem DSG, 188 kW, 7-Gang„Discover DSG, Media“, Climatronic, abgedunkelte Scheiben 65%, Winterpaket, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, GanzjahEz. 02/12, Darkhinten Purple, 8.500 km, Navi „RNS315“ MP3, Parkpilot vorne+hinten,Bergresreifen, Chrompaket, Parkpilot vorne + hinten, Reifenkontrollanzeige, Bordcomputer MFA Fernlichtassistent, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m Plus,anfahrassistent, Mittelarmlehne,Sitzheizung, Müdigkeitserkennung, Alu 6,5x16 „Dover“ u.v.m. 18.370,-€* VW Polo 1.4 TSi ACT BLUE GT DSG 103 kw, 01.2014, 13.700 km, Light silver Metallic, Alcantara/Stoff: Titanschwarz - Blau, Radio-Navi RNS 315 MP3, MEDIA-IN, Climatronic, Parkpilot hinten, Alarmanlage mit Innenraum, Winterpaket, Mittelarmlehne vorne, Bi-Xenonscheinwerfer mit LED Tagfahrlicht, Licht & Sicht, Kopfairbags auch hinten, Sport-Multifunktionslederlenkrad mit Schaltwippen für DSG, Mobiltelefonvorbereitung „Plus“, Berganfahrassistent, Differentialsperre XDS, Sportfahrwerk 15mm tiefer u.v.m. 19.950,- €* *Mehrwertsteuer ausweisbar. Junge Gebrauchte von Volkswagen. Dass er nicht neu ist, wissen nur Sie. Jetzt bis zu 5.000 für Ihren “Alten” *. Unser Toptipp: Hauspreis: 29.970 ,– € Waschkarten zu verlosen, Seite 12. (djd/pt). Viele Bundesbürger werden auch in diesem Jahr wieder ihre großen Ferien in den europäischen Nachbarländern verbringen. Und etliche planen die Anreise mit dem eigenen Pkw. Für Familien mit Kindern ist dies oft am günstigsten, zudem muss man nicht so sehr am Gepäck sparen wie etwa bei Flugreisen. Dem Zentralverband Deutsches KfzGewerbe (ZDK) zufolge sollte man allerdings gerade bei Aus- Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis I H R A u t o - M ar kt p l atz Ihr Volkswagen Partner Seckendorfer Straße 4-6 90556 Cadolzburg Tel. 09103/508 - 46/49 info@konradschmidt.de www.konradschmidt.de Hauspreis: 23.870 ,– € - und Seckendorfer Str. 4 Fahrzeug unter: gebote90556 n a e ic eCadolzburg d Serv t. id m h radscinfo@konradschmidt.de www.kon € Prämie ierung Sonderfinanz tiv ** zu 2,9% effek Christian Hofschuster Tel. 09103/508 49 www.konradschmidt.de Ihr Volkswagen Partner Autohaus GmbH Seckendorfer Straße 4-6 90556 Cadolzburg Gewerbegebiet Schwadermühle Tel. 09103 / 508 - 49 / - 46 info@konradschmidt.de www.konradschmidt.de Bernhard Pfister Tel. 09103/508 46 Modell Ford KA Cool & Sound 3-tg. | EZ 28.11.2014 Motor Ausstattung/Farbe 1,2 l 51 kW/69 PS Flamerot-Uni oder Cafébraun-Metallic, Klima, Radio-CD, beh. Vordersitze & Frontscheibe, elektr./beh. Spiegel, Bordcomputer, Notrad, u.v.m. € Ford FIESTA SYNC 5-tg. | EZ 29.12.2014 1,0 l EcoBoost 74 kW/100 PS Weiss oder Blau-Metallic, Audiosystem SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, LMF, Klima, Nebel, get. Scheiben, MyKey, el. Soiegel u.v.m, u.v.m. € Ford FIESTA SYNC 5-tg. | EZ 31.10.2014 1,25 l 60 kW/82 PS Weiss-Uni, Audiosystem SYNC*, beb. Frontscheibe & Vordersitze, PDC v.+h., Klima, MyKey, LMF, u.v.m. € Ford FIESTA Sport 3-tg. | EZ 29.12.2014 1,0 l EcoBoost 103 kW/140 PS Rot mit schwarzem Dach oder schwarz mit rotem Dach, Audiosyst. Sony SYNC*, PDC hinten, beh. Frontsch. & Vorders. Verspoilerung v.+h., Dach, A-Spiegel u. 17“ LMF in kontrastfarbe lackiert, u.v.m. € 17.990,- SIE SPAREN Ford B-MAX SYNC 5-tg. | EZ 29.12.2014 1,4 l 66 kW/90 PS Blau-Uni, Audiosystem SYNC* Klima, LMF, el. Fensterheber v.+h., beh. Frontscheibe & Vordersitze, el./beh. Spiegel, u.v.m. € 14.990,- SIE SPAREN Ford FOCUS SYNC 5-tg. | EZ 29.08.2014 1,0 l EcoBoost 74 kW/100 PS Racerot-Uni oder Braun-Metallic, Audiosystem SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, get. Scheiben, Klima, PDC hinten, 16“ LMF, u.v.m. € Ford FOCUS SYNC Turnier, 5-tg. | EZ 31.10.2014 2,0 l TDCi 103 kW/140 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem Sony SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Klima, PDC v.+h., Einpark-Assist., Reling, get. Scheiben, 16“ LMF, u.v.m. € der neue Ford FOCUS Titanium | KM 2.000 5-tg. | EZ 28.11.2014 1.5 l EcoBoost 110 kW/150 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC 2 Touch*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, beh. Lenkrad, get. Scheiben, LED TFL, Einpark-Assist., PDC v.+h., Active City Stop, Klimaautomatik, Türkantenschutz, Tempomat, 17“ LMF, u.v.m. € 20.990,- SIE SPAREN der neue Ford FOCUS Business Turnier EZ 03.02.2015 1,5 l TDCi 88 kW/120 PS Grau-Metallic, Audiosystem SYNC 2 Touch*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, beh. Lenkrad, Klima, Reling, LED TFL, Tempomat, PDC hinten, u.v.m. € 21.990,- SIE SPAREN der neue Ford FOCUS Titanium Turnier EZ 29.12.2014 1,5 l TDCi 88 kW/120 PS Schwarz-Metallic, Navigation SYNC* 2 Touch, Xenon, Fahrspur-, Fernl.-, Toter-Win- € kel- u. Einpark-Ass., Active City Stop, PDC v.+h., Leder-Stoff, Klimaaut., Tempomat, LED TFL, Key-Free, u.v.m. 26.990,- SIE SPAREN Ford ECOSPORT Titanium 2x4 | EZ 30.10.2014 1,0 l EcoBoost 92 kW/125 PS Schwarz-Metallic oder Weiss-Uni, Audiosystem SYNC* Klimaaut., Tempomat, PDC hinten, Licht- u. Regensensor, 17“LMF in grau, Key Free, u.v.m. € 17.990,- SIE SPAREN Ford ECOSPORT Titanium 2x4 | EZ 28.11.2014 1,5 l TDCi 66 kW/90 PS Silber-Metallic, Audiosystem SYNC*, Klimaaut., Tempomat, PDC hinten, Licht- u. Regensensor, 17“ LMF in grau, Key Free, u.v.m. € Ford C-MAX Compact Titanium, 5-tg. | EZ 31.10.2014 1,6 l EcoBoost 110 kW/150 PS Panther-Schwarz, Sony Navi mit SYNC, Rückfahrkam., beh. Frontsch. & Vorders., Klimaaut., Einpark-Ass., PDC v.+h., Tempom., get. Scheiben, Notrad, Tabletts, u.v.m. € Ford KUGA Titanium 2x4 Frontantrieb EZ 29.12.2014 1,6 l EcoBoost 110 kW/150 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC hinten, Reling, get. Scheiben, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Klimaaut., Licht- u. Regensensor, Leder-Stoff, 17“ LMF, u.v.m. € 23.990,- SIE SPAREN Ford KUGA SYNC 2x4 Frontantrieb | EZ 29.12.2014 2,0 l TDCi 103 kW/140 PS Schwarz-Metallic, Audiosyst. SYNC*, PDC hinten, Reling, get. Scheiben, beh. Frontsch. & Vorders., Klima, Nebel, Tempomat, 17“ LMF, Power-Startfunkton, u.v.m. € 24.990,- SIE SPAREN Ford KUGA Titanium 2,0 l TDCi 4x4 Allradantrieb | EZ 29.12.2014 103 kW/140 PS Grau-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC v.+h., beh. Frontsch. & Vorders., Nebel, Klimaautom., Licht- u. Regensesnor, Leder-Stoff, Einpark-Ass., 17“LMF, u.v.m. € Ford RANGER XLT Doppelkabine 4x4 EZ 31.10.2014 2,2 l TDCi 110 kW/150 PS Blau-Metallic oder Schwarz-Metallic, Audiosystem, Radio-CD + Bluetooth, Klima, AHK fest, Nebel, Licht- u. Regensensor, 16“ LMF, beh Frontscheibe, Tempomat, u.v.m. € 26.990,- SIE SPAREN der neue Ford MONDEO Titanium Turnier, Autom. EZ 29.12.2014 2,0 l TDCi 110 kW/150 PS Blau-Metallic, Navigation SYNC* 2 Touch+DAB, PDC v.+h., Ein- und Auspark-Assistent, Fahrspurhalte-, u. Fernlicht-Assistent, Müdigkeitswarner, 18“ LMF, Key-Free, u.v.m. € 29.990,- SIE SPAREN Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC hinten, Licht- & Regensensor, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Fensterheber el., Nebel, u.v.m. € 21.990,- SIE SPAREN Ford TOURNEO Connect Trend 1,6 l EcoBoost 7-Sitzer Automatik 110 kW/150 PS EZ 29.08.2014 Preis 10.499,14.990,13.990,- 15.990,- 20.490,- 18.990,- 21.990,- 27.490,- SIE SPAREN € 2.631,- 1 SIE SPAREN € 5.250,- 1 SIE SPAREN € 4.410,- 1 1 € 4.860,- 1 € 4.870,- SIE SPAREN 1 € 6.690,- SIE SPAREN 1 € 8.500,€ 7.670,€ 6.175,- € 7.255,- € 5.220,- 1 1 1 1 SIE SPAREN € 5.220,- 1 SIE SPAREN 1 € 8.030,€ 6.735,- € 7.065,- 1 1 SIE SPAREN € 7.190,- € 11.128,- 1 1 1 € 10.570,€ 7.350,- 1 Kraftstoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 der beworbenen Modelle: 8,5 – 3,8 (kombiniert) CO2 -Emissionen: 224 – 98 g/km (kombiniert) 1988 Die jungen Gebrauchten von Volkswagen. * Modellabhängig. Bei Kauf eines jungen Gebrauchtwagen aus dem ehemaligen Bestand und zu den Bedingungen der Volkswagen AG. ** Angebot gilt für einen jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen PKW. Finanzierungsangebot der Volkwagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderabnehmern. Bonität vorausgesetzt. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Mon. 38 Blauer Kurier 2013 Christian Hofschuster Tel. 09103 - 508 49 Bernhard Pfister Tel. 09103 - 508 46 Alle Tageszulassungen mit Ford Garantie Schutzbrief für 3 Jahre bis max. 60.000 km inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie. Soweit nicht anders angegeben, haben alle Fahrzeuge ca. 50 KM Laufleistung. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007). 1) Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein unzugelassenes gleichwertig ausgestattetes Serienmodell. 2) Ford Auswahl-Finanzierung, ein Finanzierungsangebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Köln. Angebot gilt nur für Privatkunden bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehnsvertrages vom 01.01.2015 bis auf Widerruf. Gilt für alle hier angebotenen Ford Fahrzeuge, Tageszulassungen. Dieses Angebot stellt ein repräsentatives Beispiel dar. *Audiosystem-CD mit Ford SYNC inkl. NOTRUF-Assistent, Radio-CD MP3-fähig,, Mobilvorbereitung mit Bluetooth®-Schnittstelle Sprachsteuerung, Abspielen von Musik über USB/AUX oder Bluetooth®. Blauer Kurier 39 Blauer Kurier 41