Werkstatt-Ausstattung - pressluft
Transcription
Werkstatt-Ausstattung - pressluft
RODCRAFT Hauptsitz und Distributionszentrum in Mülheim an der Ruhr, Deutschland Seit über 30 Jahren liefert RODCRAFT hochwertige Qualitätsprodukte und Dienstleistungen. Vom Hauptsitz in Mülheim an der Ruhr beginnend, wurde RODCRAFT zu einem der weltweit führenden Häuser für Druckluftwerkzeuge und Werkstatteinrichtungen in den betreffenden Marktsegmenten. Unser aktives Marktengagement und unser Einsatz für qualitativ hochstehende Produkte ergaben einen Bekanntheitsgrad der Marke von über 86% in unseren geographisch wichtigsten Märkten. Unsere Werkzeuge, Services und Arbeits-prozesse werden kontinuierlich auf Verbesserungen überprüft, RODCRAFT ist nach ISO 9001 zertifiziert, wir investieren fortlaufend in die Weiterentwicklung unserer Fähigkeiten, um auch zukünftigen Marktanforderungen zu entsprechen. Versand weltweit... RODCRAFT Produkte werden jeden Tag weltweit in über 80 Ländern, durch unsere Tochtergesellschaften und Vertriebspartner mit jeweils eigenen Lägern vermarktet. Seit vielen Jahren nutzt RODCRAFT computergestützte Konstruktions-Software zur dreidimensionalen Gestaltung, dies steigerte die Effizienz und Geschwindigkeit der Produktentwicklung erheblich und verbesserte die Kommunikation mit der Fertigung. Viele unserer Produktideen wurden patentiert und sind nur bei RODCRAFT zu finden, 3D-CAD Design in Deutschland wie zum Beispiel unsere neue Serie von Komposit-Exzenterschleifern. Unsere hochqualifizierten Ingenieure und Mechaniker sind in der Lage neue Marktströmungen in kurzer Zeit in die Produktion neuer Werkzeuge umzusetzen. Unsere erfahrenen Mitarbeiter in Mülheim an der Ruhr, Deutschland und in unseren Tochterfirmen veranstalten regelmäßige Kundenschulungen und Seminare. Prüfeinrichtungen in Deutschland Unsere modernen Testapparaturen und –einrichtungen am Hauptsitz in Deutschland sind integrativer Bestandteil unserer Strategie der Marktführerschaft. Showroom, Seminare, Lehrgänge und Messen RODCRAFT ist auf internationalen und regionalen Messen präsent. Inhaltsverzeichnis Getriebeheber - Zubehör Getriebeölbefüllgerät · Altöl-/Kühlflüssigkeitsauffangwanne Altölabsauggeräte · Altölauffanggeräte Seite 2 3-5 Reifendruckprüfer - Bremsflüssigkeitstester Gehörschutz - Scheibenträger 6 Rollsitz/Rollbrett - Led-Lampe 7 Bremsenentlüftungsgeräte · Absaugpumpe 8 Richtgerät - Zugklemmen 9 Hydraulische Richtsätze · Pneumatischer Beulenzieher Hydraulikzylinder · Pneumatisch-hydraulische Pumpe 10 - 11 Radgreifer - Hydraulisch-pneumatische Unterstellwagenheber 12 Unterstellwagenheber 13 Wagenheber Pkw / Lkw 14 Aluminium-Wagenheber Luft-hydraulische Heber LKW / Nutzfahrzeuge 15 - 16 Radhubwagen - Unterstellböcke 17 Werkstattkräne - Zubehör 18 Werkstattpressen 19 - 20 Motor-/Getriebemontagehilfen 21 - 22 Zubehör 23 - 25 Adressen - Kundendienst 25 Getriebeheber und Zubehör Modell GH 31 / 75 / 120 Fußbetätigung mit Totmannsteuerung • Fahrbare hydraulische Universalheber mit Fußpumpe • Stufenlos regulierbare Hubhöhe • Absenken über Fußpedal mit integrierter Totmannsteuerung • Sicherheits 5-Rad Fahrwerk • Inklusiv Aufnahmeglocke. Diese kann umgedreht auf die Kolbenstange gesteckt und mit einem Gummiaufnahmeteller GHT (Zubehör) bestückt werden. Gemäß DIN EN 292 Modell GH 800 Modell GHT 1200 Mit zweistufiger Teleskopkolbenstange und Totmannsteuerung Mit zweistufiger Teleskopkolbenstange und Totmannsteuerung • mit zweistufiger Teleskopkolbenstange • bis auf 850 mm absenkbar • Stufenlos regulierbare Hubhöhe • Aufnahmeglocke gehört zum Lieferumfang • Öl- und säurefeste Räder Gemäß DIN EN 292 • mit zweistufiger Teleskopkolbenstange • bis auf 900 mm absenkbar • Stufenlos regulierbare Hubhöhe • Aufnahmeglocke gehört zum Lieferumfang • Öl- und säurefeste Räder Gemäß DIN EN 292 Bestell-Nr: 810180 Bestell-Nr: 810130 Bestell-Nr: 810030 / 810075 / 810120 Technische Daten: Modell Tragkraft max. in kg GH 31 300 750 1200 1200 300 500 GH 75 GH 120 GHT 1200 GH 300 ECO GH 500 ECO Höhe in mm Min. Max. 1273 1282 1282 900 1220 1245 Modell GH 300 ECO / 500 ECO Fahrbare hydraulische Universalheber mit Fußpumpe • Stufenlos regulierbare Hubhöhe • Absenken über Drehgriff am Zylinder mit Totmannsteuerung • Öl- und säurefeste Räder Inkl. Aufnahmeglocke. Gemäß DIN EN 292 2123 2102 2097 1900 2045 2065 Gewicht in kg 25 32 36 36 28,2 33,4 Fahrgestell in mm Ø 550 Ø 650 Ø 650 Δ Ø 650 625 x 605 625 x 605 Ø Kolben in mm Ø Kolben an der Aufnahme in mm 24 29 34 45 / 33 25 30 Modell UGA 24 24 24 24 30 30 ca. ca. ca. ca. ca. ca. 0,5 0,7 1 2,0 0,5 0,7 Modell GHT • Reparaturhilfe zum Aus- und Einbau von Getrieben an Fahrzeugen • In drei Ebenen verstellbar bzw. schwenkbar • Nur für Modell GH 31, GH 75, GH 120 und GHT 1200 Bestell-Nr: 810014 • Teller mit Gummikappe einsteckbar auf die umgedreht montierte Universalaufnahme von Modell GH 31, 75, 120 und GHT 1200 • Tellerdurchmesser 150 mm Bestell-Nr: 810237 Gummikappe: Modell RHA Bestell-Nr: 810234 Bestell-Nr: 810020 / 810022 Modell UGA Bohrung des Aufnahmeflansches Abstand Bügel oben: Länge/Breite Abstand Bügel unten: Länge/Breite Gewicht Tragkraft 2 Ölvolumen in l Abmaße Ø 25 mm 490 / 400 mm 440 / 340 mm 16,2 kg 1200 kg Getriebeölbefüllgeräte Altölauffangwannen Modell GF 02 Pneumatisches Getriebeölbefüllgerät • Anwendungsbereich: Getriebe, Differential, Motor • Gute Handlichkeit durch kleine Bauform • Das Gerät arbeitet unabhängig von der Luftleitung und ist somit überall einsetzbar • Nach erfolgtem Druckaufbau können mehrere Arbeitsplätze versorgt werden • Einfache Bedienung durch Betätigung des Handgriffs Bestell-Nr: 810199 Technische Daten: Modell Abmaße (L x B x H) Tankkapazität bis Ölstandsanzeiger in l GF 02 350 x 320 x 880 19 Gewicht kg 13 Modell P2 Betriebsdruck bar Füllzeit l/min 3,8 12 Modell P 46 • Ausführung offen, klein • Öl- und benzinresistentes Polyethylen (HDPE) • 3 Tragegriffe • Mit Schwallrand • Ausführung offen, groß • Öl- und benzinresistentes Polyethylen (HDPE) • Mit Schwallrand und Rücklaufsperre in der Auslauftülle Bestell-Nr: 810251 Bestell-Nr: 810248 Modell P 4 Modell P 50 • Ausführung geschlossen, groß • Öl- und benzinresistentes Polyethylen (HDPE) • Ölein- und Auslauf verschließbar • Mit Sieb in der Öleinlassöffnung • Mit Abtropfmulde für Ölfilter • LKW Ausführung geschlossen fahrbar • Öl- und benzinresistentes Polyethylen (HDPE) • 4 Tragegriffe • Ölein- und auslauf verschließbar • Abtropfmulden für 4 Ölfilter Bestell-Nr: 810250 Bestell-Nr: 810249 Technische Daten: Modell P2 Volumen (l) 7 Gewicht (kg) 1 Länge (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) 560 380 115 P4 14 2 605 460 155 P 46 17 1,3 605 455 155 P 50 58 7,6 915 600 245 3 Altölabsauggeräte Modell AK 02 Modell AK 05 • Fahrbares Ölabsauggerät • Absaugung mit der Sonde oder mit einem Steckadapter durch die Ölmessstaböffnung • ohne permanente Verbindung zur Druckluftleitung • Inkl. Sonden: 5, 6 und 8 mm flexibel, sowie 8 mm starr Länge 700 mm • Kompakte Bauform, dadurch sehr handlich, leicht und transportabel ACHTUNG: Absaugvorgang, setzt betriebswarmes Öl voraus Modell AK 06 • Fahrbares Ölabsauggerät • Absaugung mit der Sonde oder mit einem Steckadapter durch die Ölmessstaböffnung • mit Druckentleerung • ohne permanente Verbindung zur Druckluftleitung • Inkl. Sonden: 5, 6 und 8 mm flexibel Länge 900 mm, sowie 8 mm starr Länge 900 mm • Kompakte Bauform, dadurch sehr handlich, leicht und transportabel • Modell AK 06 mit Flüssigkeitsbehälter (6 Ltr.) und Anzeige. ACHTUNG: Absaugvorgang, setzt betriebswarmes Öl voraus Bestell-Nr: 810204 / 810194 Bestell-Nr: 810198 Zubehör AK 02 / 05 / 06 s. S. 23 Technische Daten: Beschreibung Abmaße (Länge x Breite x Höhe) Tankkapazität bis Ölstandsanzeige / max. Volumen Maßeinheit AK 02 AK 05 AK 06 mm 320 x 350 x 880 480 x 480 x 970 430 x 440 x 1280 l 19 / 24 75 / 90 60 Lufteinlaß Zoll 1/4 ” Euronippel 1/4 ” Euronippel 1/4 ” Euronippel max. Druck für den Vakuumaufbau bar 5-6 5-6 5-6 max. Vakuum bar 0,8 0,8 0,8 max. Entleerungsdruck bar - 1,4 1 Gesamtgewicht leer kg 14 29 34 Fördermenge mit flexibler Sonde Ø 5 mm (Öltemperatur 70 bis 80°C) l/min ca. 0,9 ca. 0,9 ca. 0,9 l/min ca. 1,3 ca. 1,3 ca. 1,3 l/min ca. 3,4 ca. 3,4 ca. 3,4 l/min ca. 4,8 ca. 4,8 ca. 4,8 Fördermenge mit flexibler Sonde Ø 6 mm (Öltemperatur 70 bis 80°C) Fördermenge mit flexibler Sonde Ø 8 mm (Öltemperatur 70 bis 80°C) Fördermenge mit starrer Sonde Ø 8 mm (Öltemperatur 70 bis 80°C) Der Druckminderer wird werkseitig auf max. 1,4 bar eingestellt 4 Ölauffanggeräte / Ölabsauggeräte Modell TK 01 Altölauffanggerät Mit Druckentleerung Modell TK 04 K Modell TK 04 KT Modell TK 09 B Modell TK 09 BL Altölauffanggerät Mit Druckentleerung • Fahrbares Ölauffanggerät • Fahrbares Ölauffanggerät • Mit höhenverstellbarer Auffang• Mit runder Auffangwanne, wanne integriertem Sieb als Ablage für den • 2 feststehende und 2 lenkbare Räder Ölfilter und Schwallbegrenzung • Entleerung mit Druckluft (max. • Mit höhenverstellbarer Auffangwanne 1,4 bar) • 2 feststehende und 2 lenkbare Räder • Kompakte Ausführung (Kessel • Entleerung mit Druckluft (max. 1,4 bar) und Auffangwanne), dadurch • Kompakte Ausführung (Kessel und besonders geeignet für PKW Auffangwanne), dadurch besonders geeignet für PKW Bestell-Nr: 810196 • Modell TK 04 K, mit 75 l Tank • Modell TK 04 KT wie Modell TK 04 K jedoch mit Spritzschutz, • Modell SSA Bestell-Nr: 810189 / Spritzschutzaufsatz für TK 04 Zubehör TK 09 B / TK 09 BL s. S. 23 Bestell-Nr: 810191 / 810190 Altölauffang- und absauggeräte Mit Druckentleerung und schwenkbarer Auffangwanne • Fahrbares Ölauffang- und absauggerät • Mit höhenverstellbarer und schwenkbarer Auffangwanne • Absaugen mit der Sonde durch die Ölmaßstaböffnung oder mit Steckadapter • Inkl. Sonden 5, 6 und 8 mm flexibel sowie 8 mm starr Länge 900 mm • 2 feststehende und 2 lenkbare Räder • Entleerung mit Druckluft • Modell TK 09 BL mit 30 l Auffangwanne • Achtung : Absaugvorgang setzt betriebswarmes Öl voraus Bestell-Nr: 810219 / 810197 Technische Daten: Beschreibung Maßeinheit TK 01 TK 04 K / TK 04 KT* TK 09 B / TK 09 BL Abmaße (Länge x Breite x Höhe) max. mm 440 x 430 x 1510 420x420x1900 / 420x420x1900 720 x 480 x 1650 Abmaße (Länge x Breite x Höhe) min. mm 440 x 430 x 106 5420x420x1250 / 420x420x1250 720 x 480 x 1210 Abmaß am Boden ( a x b x h) max. mm x x 2010 x 480 x 940 Abmaß am Boden ( a x b x h) min. mm x x 1580 x 480 x 940 Höhe der Wanne auf dem Boden mm x x 160 / 250 l 60 / 70 60/75 / 60/75 75 / 90 Tankkapazität bis Ölstandsanzeiger/ max. Volumen Wannenkapazität Wanne (Länge x Breite x Höhe) Max. Entleerungsdruck Gesamtgewicht leer l 7,5 12 15 / 30 mm 355 x 230 x 100 385/ 130 500 x 300 x 100 500 x 300 x 200 bar 1,4 1,4 1,4 kg 25 27 46 Der Druckminderer wird werkseitig auf max. 1,4 bar eingestellt * mit Spritzschutzaufsatz 5 Reifendruckprüfer, Bremsflüssigkeitstester, Gehörschutz, Scheibenträger Modell RDP 10 Digitaler Reifendruckprüfer • Zur schnellen und genauen Kontrolle des Reifendrucks • Durch drücken des Einschaltknopfes wird der Druckprüfer aktiviert. • Bei nochmaligem Drücken kann man sich den Druck in PIS oder in BAR anzeigen lassen • Druckmessung zwischen 2.17 und 150 PSI bzw. 0.15 bis 10.00 Bar • Automatische Abschaltung nach ca. 30 Sekunden • Gerät auf Blisterkarte, Inkl. Batterie (CR 2023) Abmessungen: (LxBxH) 145 x 36 x 30 mm Bestell-Nr: 808161 Modell BFT 02 Bremsflüssigkeitstester in Stabform grün = Bremsflüssigkeit gut, Wasseranteil kleiner als 1,5% gelb = Bremsflüssigkeit noch akzeptabel, Wasseranteil 1,5 - 3 % / bald wechseln rot = Bremsflüssigkeit unbedingt wechseln, Wasseranteil höher als 3% Der mittels Batterie aktivierte Stab, wird mit der Spitze in die Bremsflüssigkeit getaucht und zeigt nach Betätigung des Einschaltknopfes, mittels LEDs, den Flüssigkeitszustand an. Bestell-Nr: 832206 Modell EEM Hören, was wichtig ist – elektronische Verstärkung leiserer Geräusche und Stimmen • Mit integriertem Mikrofon und regelbarem Verstärker (bis ca. 20 dB) Nicht hören, was das Gehör schädigen kann - exzellenter Gehörschutz • Besonders geeignet für sehr starken Lärm im Hochfrequenzbereich (z.B. Trennschleifen). Modell STS 70 K Einzelsaugheber • Spezial Saugheber für den Einsatz auf engstem Raum, Ersatzsauggummi Modell STS 70 SG (Bestell. Nr.:811177) • Für den einfachen, bequemen Transport von Glasscheiben, Vitrinen, Möbelstücken, Holzplatten • Traglast 40 kg Hinweis: Die Oberflächen müssen sauber, öl- und fettfrei, nicht porös und glatt sein Bestell-Nr: 811170 6 Aktiver Gehörschutz Komfortabel • Weiche Ohrkissen für dichten Abschluß schwenk- und dreh bare Ohrkapselaufhängung für beste Anpassung an Kopf und Ohren, leicht mit nur 327 g (ohne Batterien) • Lautsprecher in beiden Ohrkapseln Hohe Qualität gemäß CE ca. 200 Stunden Betriebsdauer mit Batterien (2 Batterien Typ AA – nicht im EEM enthalten) mit integrierten Schaltkreisen (Nutzungsbereich -6°C ... +40°C, Luftfeuchtigkeit 0% ... 98%) Bestell-Nr: 845360 Modell STS 71 K Scheibenträger mit Sicherheitsgurt • Nützliches und funktionelles Doppelsaugerpaar, Ersatzsauggummi Modell STS 71 SG (Bestell. Nr.:811176) • Für den Transport, die De- und Montage von PKW-Frontund Heckscheiben • Anpassung an cw-Wert optimierte Scheibenwölbungen durch horizontale und vertikale Gelenke • Über die im Handgriff eingelassene Zentriernut kann der speziell einstellbare Gurt von 5 m Länge präzise geführt und damit der Sitz der Scheibe fixiert werden • Traglast 80 kg Hinweis: Die Oberflächen müssen sauber, öl- und fettfrei, nicht porös und glatt sein Bestell-Nr: 811172 Zubehör s. S. 23 Rollsitz / Brett Werkstattwagen Modell RSF 01 Rollsitz-Brett - 2fach schwenkbarer Rollsitz - flach für ebenerdige Arbeiten - geschwenkt für Arbeiten in sitzender Position - gepolstert und PVC-beschichtet für ermüdungsfreies Arbeiten - mit Sicherheitsverriegelung gegen unbeabsichtiges Aufklappen 1. Stabil und gut verfahrbar durch 7 große Räder mit Ø 63 mm, öl- und säurefest. 2. Bequem durch gepolsterte Sitz- und Liegefläche und PVC-Beschichtung als Schmutzabweiser 3. Ergonomisch günstige Sitzhöhe 4. Schwenkbare Kopfstützen in 3 Positionen einstellbar bzw. Rückenanschlag für sitzende Position. 5. Geringe Bauhöhe 6. Pulverbeschichteter Metallrahmen, schwarz lackiert 7. Aufklappbares Fußteil als Werkzeugablage Traglast 90 kg Bestell-Nr: 810400 Modell RSF 02 Rollbrett - massive einteilige Konstruktion aus Kunststoff - ausgeschnittene Armbereiche für mehr Bewegungsfreiheit - gepolsterte Kopfstütze - zwei gut erreichbare Ablageflächen für Werkzeuge und Kleinteile - 6 große, ölfeste, geräusch- und vibrationsarme Räder mit Gummilauffläche und Drehgelenk Traglast 90 kg Bestell-Nr: 810399 Technische Daten: Modell Höhe Sitz (mm) Min. Höhe (mm) Länge (mm) Breite (mm) Gewicht (kg) RSF 01 480 RSF 02 ./. 150 1250 450 14 115 1005 480 4,8 Modell Led 34 Akku betriebene Handlampe Robuste, schlagfeste, öl- und säurefeste Handlampe. Mit Flutlicht-Effekt durch 34 weisse Leds mit besonders langer Lebensdauer (ca. 100.000 Stunden). Die Leds ergeben eine Helligkeit von 980 Lux bei einem Abstand von 0,5 m, bei 1,0 m Abstand 500 Lux, ohne den Schein/Reflektion einer punktförmigen Lichtquelle. Geschütztes Gehäuse gegen Strahlwasser 12,5 l/min aus beliebigem Winkel (Wasserschlauch) und Staubdicht nach IP 65. Die hohe, gleichmäßige Leuchtdauer von 5-6 Stunden wird durch den hochwertigen, wartungsfreien 3,6 V 4Ah NickelmetallhydridAkku (NiMh) erreicht. Durch die mitgelieferte Ladehalterung, die für eine Tisch- und Wandmontage verwendet werden kann und das Schnellladegerät erreicht man eine Ladezeit von nur 2,5 Stunden. Ein Überladen des Akkus ist dank des Überlastschutzes nicht möglich. Mit Ladekontrollanzeige: grüne Led blinkt = Ladevorgang, grüne Led leuchtet durchgehend = voll, Led leuchtet durchgehend = leer. Durch den multifunktionalen, robusten, klappbaren, drehbaren und verschiebbaren Haken kann die Lampe so gut wie überall eingesetzt und genau aufs Arbeitsfeld ausgerichtet werden (ohne Rückdrehung durch Kabel oder Gummihaken). Mit Blinkfunktion (Einschaltknopf 5 Sek. lang drücken) Abmessung Handlampe (LxBxH): 53 x 48,5 x 209 mm, Gewicht: 550 g Abmessungen Ladehalterung (LxBxH): 79 x 85,5 x 52 mm Lieferumfang: LED-Handlampe mit Akku, Netzgerät, Ladehalterung und 2 Schrauben zur Wandmontage Bestell-Nr: 889984 7 Rollsitz-Brett, Led-Lampe Modell BEG 211 Elektrisches Bremsenentlüftergerät 220 V • Für normale Bremssysteme und ABS-Systeme geeignet • In leicht verfahrbarem Gehäuse mit Rädern • Stufenlos einstellbarer Druck von 0.5 – 3.0 bar • Einmannbedienung • Durch Verwendung von original Bremsflüssigkeitsgebinden bis 12 Liter kein Umschütten und kein Aufschäumen • Mit Bypass Regelung: Automatischer Druckabbau sobald das Gerät abgeschaltet wird. • Lieferumfang: Euroadapter E 20, Auffangflasche (Plastik) mit transparentem Schlauch, 3 Verschlußkonen Bestell-Nr: 832211 Auf Anfrage auch für Hydraulikflüssigkeiten leiferbar. (z.B. LKW-Kupplungen) Modell BEG 221 Elektisches Bremsenentlüftergerät 220 V Baugleich wie BEG 211, jedoch mit zusätzlicher elektrischer Absaugpume, zum Entleeren des Bremsflüssigkeitsvorratsbehälters ausgerüstet. Bestell-Nr: 832207 Auf Anfrage auch für Hydraulikflüssigkeiten leiferbar. (z.B. LKW-Kupplungen) Passende Adapter für verschiedene Fahrzeugtypen finden Sie auf unserer Webseite unter www.rodcraft.com Modell BEG 224 Bremsflüssigkeitsschnelltester Elektrische Bremsenentlüftungsgerät 220 V in Stabform • Für normale und Bremssysteme und ABS-Systeme geeignet. • Mit leicht verfahrbarem, hochwertigem Kunststoffgehäuse mit Rädern • Einfache Einmannbedienung • Durch Verwendung von original Bremsflüssigkeitsgebinden bis 12 Liter kein Umschütten und kein Aufschäumen • Mit Bypass Regelung und manueller Druckentleerung • Stufenlos einstellbarer Druck von 0.5 – 3.0 bar Lieferumfang: Euroadapter E 20, Auffangflasche (Plastik) mit transparentem Schlauch, 3 Verschlußkonen Technische Beschreibung Siehe S. 6 Bestell-Nr: 832204 Modell BEG 212 Modell BAP 400 Elektrisches Bremsenentlüftergerät 220V Bremsflüssigkeitsabsaugpumpe Für normale und Bremssysteme und ABS-Systeme geeignet • kompakte, tragbare Bauweise • für 5 Liter Gebinde • Aufhängvorrichtung für Elektrokabel und Schlauch • Die Bremsflüssigkeit wird • Konenaufsteckdorne- und Adapteraufsteckleiste sodaß alle Einzelteile ordnungsgemäß immer sofort mittels Schlauch abgesaugt und sofort in den am greifbar sind. Pumpenkopf montierten • Stufenlose Druckeinstellung von 0.5 - 3.0 bar, automatischer Druckabbau sobald das Gerät ausgeschaltet wird Auffangbehälter (1 Ltr.) gepumpt Bestell-Nr: 832210 Bestell-Nr: 909402 Auf Anfrage auch für Hydraulikflüssigkeiten leiferbar. (z.B. LKW-Kupplungen) Modell Volumen l Gewicht kg Länge mm Breite mm Höhe mm bis 12 12 270 290 960 3500 BEG 212 5 6,2 195 325 401 3500 BEG 224 bis 12 7,5 305 395 867 3500 BEG 211/221 8 Füllschlauch mm Richtgerät, Zugklemmen Modell RGS 100 Fahrbares Karosserierichtgerät 10t • Leicht verfahrbar durch öl- und säurefeste Kunststoffräder • Der 8" starke 10 Tonnen Druckzylinder bietet genug Reserven für die schwierigsten Richtarbeiten. • Durch den sich um je 45° rechts oder links schwenkbare Zugarm lässt sich das Richtgerät optimal an die Karosserieformen anpassen. • Die fein dosierbare Handpumpe ermöglicht auch leichte Richtarbeiten Modell RGS 100 Bestell-Nr: 811049 Modell 101 N Modell 101 • Als ideale Ergänzung empfehlen wir unsere Luft-hydraulische Pumpe Modell PHP 10. Siehe Seite 11. • Lieferumfang: 1x Handpumpe mit Schlauch 1,50m, 2x Kette a` 1,50m mit Haken, 2x Unterstellbock (höhenverstellbar), 2x Karosserieklemme lang (Loch Ø 75 mm), 1x Querrohr 1,80m Ø 74 mm, 2x Universalklemme mit Ring , 1x Abstützung Bestellnr. 811049 A B C D E (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Neigung Gewicht º (kg) 2900 1600 600-730 0-1900 720 2 x 45º 230 Modell 402 Modell 301 Modell 901 Zugzange 1 Zugrichtung 2 Zugrichtungen Modell 601 Verdrehsicherung Modell 102 N Modell 102 Kettenverkürzer Modell 102 NN Modell 601 N 2 Zugrichtungen 1 Zugrichtung 1 Zugrichtung 2 Zugrichtungen 1 Zugrichtung Technische Daten: Modell Bestell-Nr.: 101 811101 101 N 811103 102 811102 102 N 811104 102 NN 811105 301 811106 Länge ges [mm] 225 220 240 230 240 Breite ges [mm] 85 120 125 90 155 Höhe ges [mm] 70 45 45 35 Höhe Klemme [mm] 22 25 15 15 Tiefe Klemme [mm] Schraube Gewicht [kg] 402 811107 601 811109 601 N 811110 901 811108 260 180 180 180 200 65 180 120 120 65 40 80 45 70 150 65 15 25 15 15 15 - 40 43 35 35 35 30 45 120 120 - M16x70 M16x70 M14x120 M14x110 M14x110 M14x68 - M14x68 M14x68 - 1,8 1,8 2,0 2,0 2,1 1,6 2,4 2,3 2,7 1,3 9 Pneumatische Beulenzieher / Hydraulische Richtsätze Modell HPP 10 Modell PBZ 10 Hydraulischer Richtsatz 10 t, 38-teilig Pneumatischer Beulenzieher • Einsatzbereich: Ziehen – Drücken – Spreizen - Klemmen • Für die Funktion Ziehen wird das Sortiment in Schraubversion geliefert • Leicht und bequem transportabel in dem zum Lieferumfang gehörenden Werkzeugwagen • 2-stufige Handpumpe • Inkl. Zubehör • vorsichtiges Ziehen von großflächigen Beulen ohne Beschädigung der Lackoberfläche und ohne Schweißpunkte • Saugteller mit weichem Randstreifen für gute Dichtigkeit und Rippenstruktur, um ein Durchziehen des Bleches zu vermeiden. • Kontinuierlicher Vakuumaufbau über Kugelhahn, zu-/abschaltbar. • Inkl. 2 Saugteller Ø 120 mm und Ø 153 mm. Bestell-Nr: 811038 Zubehör siehe Seite 24 Bestell-Nr: 810518 Betriebsdruck: .............................. 6 – 8 bar Luftverbrauch: ............................. 180 l/min Gewicht: ........................................ 3,3 kg Lufteinlass: ................................... 1/4" Schlaghub: ................................... 280 mm Saugteller: ................................... Ø 120 / 153 mm Modell HRS 20 (20 t) Hydraulischer Richtsatz 20-tlg Modell HRS 04 (4 t) / HRS 10 (10 t) Hydraulischer Richtsatz 17-teilig • Einsatzbereich: Drücken – Spreizen - Klemmem • Einfachste Handhabung, da alle Teile gesteckt werden • Die Aufbewahrung der 17 Einzelteile erfolgt in dem zum Lieferumfang gehörenden, stabilen Plastikkoffer der über Plastikeinlagen sicherstellt, daß die Einzelteile über Jahre immer am gleichen Platz sind. Keine Styropor-Einlage. • Inkl. Zubehör Modell HRS 04 ohne Abb. Bestell-Nr: 811000 Bestell-Nr: 811040 • Einsatzbereich: Drücken - Klemmen • Alle Einzelteile in Stahlausführung; geschraubt, besonders geeignet für Speditionen und Rangierbetriebe • Mit 2-stufiger Handpumpe für 700 bar Betriebsdruck • Verpackt in zwei stabilen Blechkästen • Inkl. Zubehör • Zylinder Hub 130 mm • Schlauchlänge (Pumpe/Zylinder) 1500 mm Bestell-Nr: 811020 Zubehör siehe Seite 25 Zubehör siehe Seite 24 Technische Daten: 10 Druckzylinder von Modell Hub mm ø Zylinder/ ø mit Gummi-Kappe mm ø Kolben mm Min. Länge mm Max. Länge mm HRS 04 100 34 / 42 25 268 368 HRS 10 150 56 / 64 38 370 520 HRS 20 130 90 60 280 410 HPP 10 150 57 38 350 500 Hydraulikzylinder Pneumatisch-hydraulische Pumpe Modell HRZ 05 Zugzylinder • Zugkraft 5 t • Gewinde 1/4“ IG • Hub 156 mm • Länge max. 665 mm (mit Haken) Bestell-Nr: 811019 Modell HRD 10 Druckzylinder • Druckleistung 10 t • Länge minimal 463 mm • Hublänge 250 mm • Gewinde 1/4" IG Bestell-Nr: 811010 Modell HRD 02 Druckzylinder • Druckleistung 2 t • Mit Verlängerungsgewindestange 50 mm • Hub 75 mm • Gewinde 1/4“ IG • Länge min. 140 mm Bestell-Nr: 811002 Modell HRD 04 F / HRD 10 F Druckzylinder • Druckleistung 4 t / 10 t • Gewinde 1/4“ IG • Hublänge 15 mm / 10 mm • Länge min. 65 mm / 83 mm Bestell-Nr: 811007 / 811008 Modell HRD 10 K Modell HKZ 12 Druckzylinder Hohlkolben-Zylinder • • • • Druckleistung 10 t Hublänge 50 mm Länge: minimal 130 mm Gewinde 1/4" Innengewinde Bestell-Nr: 811009 • • • • Druckleistung 12 t • Hub 41 mm Höhe min. 145 mm • Gewinde 1/4“ IG Kolbenbohrung 19,5 mm Zum Ziehen von Bolzen, Gewindestangen etc., aber auch zum Einsatz im Motorenbau • Mit nitriertem Kolben für erhöhte Beständigkeit gegen Anrosten und auswechselbarer Druckplatte(-ring) Bestell-Nr: 811063 Modell PHP 10 Pneumatisch hydraulische Pumpe • Bequem, kraftsparende Handoder Fußbedienung • Einstufig, schallgedämpfte Hochleistungspumpe • Ideale Ergänzung zu dem Richtsatz HRS 10 oder Richtgerät RGS 100 (siehe Seite 09 und 10) • Max. hydraulischer Druck 700 bar • Ölvolumen 0,7 l, Hydraulikschlauch 1,5 m Bestell-Nr: 811100 11 Radgreifer Pneumatisch-hydraulische Unterstellwagenheber Modell RG 600 hydraulischer Radgreifer • Müheloses Manövrieren von Fahrzeugen in alle Richtungen • auch Seitwärtsbewegungen und Drehen auf der Stelle möglich • optimal für den Einsatz in engen Räumen (z.B.: in Werkstätten, Autohäusern, Parkhäusern, Ausstellungsräumen, Messehallen und Studios für stark beschädigte Fahrzeuge und solche mit demon tiertem Motor / Getriebe etc., auch für verschlossene und blockierte Autos) • Einfach per Fußpedal bedienbar ohne Bücken (keine Handratsche) • Wenige Pedalbewegungen ziehen die Arme zusammen und heben ein Rad an • Gute Untersetzung für geringen Kraftaufwand • Absenken und Entlasten der Hydraulik per Handrad • Robuste Hydraulik ohne komplizierte und wartungsauffällige Mechanik (z.B.: kein Nachschmieren von Zahnstangen etc.) • Verwendbar für Reifen bis Breite max. 300 mm und max. Ø 650 mm • Gewicht 18 kg • Tragkraft 600 kg (pro Radgreifer) Bestell-Nr: 810264 Modell MGH 30 hydraulisch-pneumatischer Unterstellwagenheber Ausgerüstet mit Druckluftpumpe. Besonders geeignet für den mobilen Einsatz auf LKW´s, da der Unterstellheber direkt über den LKW-Kompressor angeschlossen werden kann. Kein Absacken des Hebers bei Unterbrechung der Druckluftzufuhr. Mit Verlängerungsgewindestange Die Betätigung mittels Druckluft erfolgt bei einem Druck von 7-10 bar und benötigt ein Druckluftvolumen von 270 l/min. Mit Metallbox Bestell-Nr: 810630 12 Modell MGH 20 hydraulisch-pneumatischer Unterstellwagenheber Ausgerüstet mit Handpumpe und Druckluftpumpe. Besonders geeignet für den mobilen Einsatz auf LKW´s, da der Unterstellheber direkt über den LKWKompressor angeschlossen werden kann. Kein Absacken des Hebers bei Unterbrechung der Druckluftzufuhr. Mit Verlängerungsgewindestange Die Betätigung mitels Druckluft erfolgt bei einem Druck von 7-10 bar und benötigt ein Druckluftvolumen von 270 l/min. Bestell-Nr: 810622 Technische Daten Seite 13 Unterstellwagenheber Modell MGT 2 bis MGT 20 Hydraulische Unterstellwagenheber mit Teleskop-Kolben Modell MGT 2 MGT 5 MGT 8 MGT 12 MGT 20 Bestell-Nr.: 810612 810614 810615 810617 810618 Tragkraft [t] MGT 12 I øD2 øK • Das 2 t Modell verfügt zusätzlich zu den Teleskopkolbenstangen noch über eine Verlängerungsgewindespindel • Die Heber sind mit Überlastventil ausgerüstet • Horizontal (Pumpe unterhalb des Zylinders) und auch vertikal einsetzbar • Hohe Standfestigkeit durch großdimensionierte Basisplatte • Zum Lieferumfang gehört eine zerlegbare Pumpstange A2 5 8 12 20 [mm] 145 215 235 245 180 B [mm] 165 300 316 326 205 C [mm] 50 ./. ./. ./. ./. 385 D [mm] 360 515 551 571 E [mm] 4,35 7,5 11,4 15 21 F [mm] 145 215 235 245 180 G [mm] 165 300 316 326 205 J [mm] 50 ./. ./. ./. ./. K [mm] 360 515 551 571 385 Gewicht kg 4,35 7,5 11,4 15 * Modell MGT2: C = mit Gewindespindel Pos. J 21 ø Geprüft nach DIN 76024 2 A Modell MG 2 bis MG 50 Hydraulische Heber MG 15 MG 12 • Mit Sicherheitsventil gegen Überlast • Verwendung: horizontal (die Pumpe muss dann unter dem Zylinder angeordnet sein) oder vertikal • Mit Verlängerungsgewindestange • Schweißkonstruktion für bessere Dichtigkeit und leichte Demontage im Reparaturfall • Doppelte Kolbenführung für maximale Belastung • Großdimensionierte Basisplatte für Stabilität und Standfestigkeit MG 25 MG 20 MG 30 MG 50 Geprüft nach DIN 76024 Modell MG 2 Bestell-Nr: Tragkraft [t] MG 3 MG 5 810600 810601 810602 MG 8 MG 10 MG 12 810603 810604 810605 MG 15 MGH 20 MGH 30 MG 20 MG 25 MG 30 MG 40* MG 50* 810606 810622 810630 810607 810608 810609 810610 810611 2 3 5 8 10 12 15 20 30 20 25 30 40 50 A [mm] 160 168 212 219 219 226 228 235 242 235 240 242 246 252 B [mm] 100 105 150 150 150 150 150 155 150 155 150 150 150 150 C [mm] 50 65 75 75 75 75 75 70 75 75 75 75 - - D [mm] 310 338 437 444 444 451 453 460 467 465 465 467 396 402 E [mm] 112 116 122 137 142 152 162 195 195 195 194 195 214 230 F [mm] 95 95 95 95 95 112 112 180 142 180 142 142 180 180 G [mm] 22 26 29 32,8 37,3 40,8 44,6 51 57,6 51 54,4 57,6 70 80 Gewicht [kg] 3,1 3,4 4,3 5,3 6,0 7,3 8,3 15,5 14,9 15,5 12,6 14,9 22,7 25,7 * Lieferzeit auf Anfrage 13 Wagenheber für PKW + LKW Modell RH 300 Hydraulische Wagenheber für PKW und LKW • Modell RH 150, 223, 226 und 300 mit neuer Pumphebelaufnahme und ergonomischen Pumphebeln • Durch die stabilen Stahlchassis ideal für den täglichen Werkstatteinsatz geeignet • Alle Modelle (Ausnahme RH 225 and RH 290) mit patentiertem LCS Absenkventil, d.h.: Absenken mit kontrollierter Absenkgeschwindigkeit auch bei hoher Last • Mit öl- und säurefesten Rädern • Modell RH 223 jetzt super flach mit nur 63 mm (mit Aufnahmeteller) • Mit Fußpedal für die Überbrückung des Leerhubs (Ausnahme RH 225) • Modell RH 315 und RH 320 auf Anfrage lieferbar. RH 150 RH 226 Fahrbare Wagenheber: (3 t) Bestell-Nr: 810230 Hochheber 1,5 t Bestell-Nr: 810228 2t Bestell-Nr: extra niedrige 810242 Unterfahrhöhe für Sportwagen 2t Bestell-Nr: 810323 RH 306 Modell RH 310 Modell RH 225 RH 290 Bestell-Nr: Fahrbare Wagenheber Modell RH 306 (6 t) Bestell-Nr: 810231 810239 RH 223 Modell RH 315 (15t) Bestell-Nr: 810331 Modell RH 310 (10 t) Modell RH 320 (20t) Bestell-Nr: 810332 Bestell-Nr: 810232 2,25 t Modell RH 312 (12 t) Bestell-Nr: 810233 3t RH 300 RH 310 Bestell-Nr: 810238 Modell C 225 Modell STRH Modell GARH Teller mit aufvulkanisierter Gummikappe Ø 123 mm für RH 225, 290 Bestell-Nr: 811227 Gummieinsatz für Aufnahmeteller, passen für Modell RH 150, 223, 226 und RH 300 Bestell-Nr: 810295 C 225: Gummiauflage Ø 137 mm für RH 290 Bestell-Nr: 811226 VLRH DLRH Verlängerung 50 mm für Aufnahmeteller, passen für Modell RH 150, 223, 226 und RH 300 Bestell-Nr: 810296 Doppellaufrollen-Set, passend für Modell RH 150 und RH 226 Bestell-Nr: 889011 Modell Abmaße (mm) A 14 B C D Gewicht D2 E F G [kg] RH 150 665 95 760 1270 2180 165 370 360 60,5 RH 155 388 95 483 711 1860 152 295 330 22 RH 223 450 63 515 950 1850 140 260 360 43 RH 225 370 120 490 655 1670 170 260 350 38 RH 226 390 75 465 890 1710 140 260 360 32 RH 255 422 98 520 695 1870 162 300 356 27 RH 290 365 145 510 650 1650 160 275 350 41,5 RH 300 360 135 595 1110 2080 175 260 360 50 RH 306 380 195 575 1300 2300 220 300 425 82 RH 310 380 195 575 1600 2600 260 345 425 111,5 RH 312 380 195 575 1600 2600 260 350 425 130,5 RH 315* 395 180 575 1845 2845 255 220 360 160 RH 320* 380 205 585 B: mit Teller, *Lieferzeit auf Anfrage 1845 2845 300 270 410 257 Aluminium-Wagenheber / Luft-hydraulische Heber für LKW und Nutzfahrzeuge Modell RH 155 / 255 Aluminium-Wagenheber Modell RH 155 / RH 255 1.5 Tonnen / 2.5 Tonnen • Extra leichete hydraulische Aluminium-Wagenheber • Durch die beiden Tragegriffe und die teilbaren Pumpenstangen, ideal fü den Mobilen Einsatz • Kurze Hubzeiten durch Doppelpumpen (1 x Lasthub, 1 x Leerhub) • Präzises Ablassen, da die Ablassventile per Kardangelenk mit der Pumpenstange verbunden sind • Öl- und säurefeste Räder (2 lenkende, 2 feste Räder) • Gummiauflage im Zentrum des Hubtellers für vorsichtiges Heben ohne Kratzer • Gemäß DIN EN 292 Technische Daten s. Seite 14 Bestell-Nr: 810241, 810244 Luft-hydraulische Heber für LKW und Nutzfahrzeuge Modelle LHH / LHHT mit 1 bis 4stufigen Kolbenstangen für unterschiedliche Unterfahrhöhen • Mit öl- und säurefsten Rädern • Leicht verfahrbar und gut zu positionieren • Modell LHH 20, LHHT 10-3 und LHHT15-2 mit zusätzlichem Tragegriff • Große Auflageflächen für höchste Standsicherheit • Positionsarm 2stufig arretierbar, Steuerventile an den Handgriffen • Mit Totmannsteuerung, Überlast- und Schlauchbruchsicherungen • Mit LCS-System zum sicheren Absenken mit gleichbleibender Geschwindigkeit • Die maximale Hubhöhe wird durch einen mitgelieferten Adapter erreicht. Im Lieferumfang von Modell LHH 20 sind zwei Adapter enthalten. • CE-Freigabe • Luftdruck 7-10 bar, Luftverbrauch • Modelle LHH20, LHHT10-3, LHHT15-2, LHHT15-4, L HHT20-3 und LHH30H gemäß DIN EN 1494:2000 Modell LHH 22 / LHH 35 1-stufige Kolbenstange 20t / 35 t - preisgünstige Ausführung • kurze, kompakte Ausführung, daher gut zu rangieren • Überlastsicherung gegen unbeabsichtigtes Absenken • Inkl. je einem Adapter: Höhe 20 mm Ø 68 mm / Höhe 20 / 60 / und 100 mm Ø 48 mm • Der Kolben wird beim Absenken automatisch durch zwei außenliegende Federn zurückgezogen • Mit zusätzlicher Gewindespindel in der Kolbenstange (110 / 120 mm) • Mit zusätzlichem Tragegriff • CE-Freigabe • Luftdruck 7-10 bar, Luftverbrauch 300 l/min Gemäß DIN EN 292 Modell LHH 20 1-stufige Kolbenstange / 20t Bestell-Nr: 810619 329 mm 20 t 214 mm Bestell-Nr: 810625 / 810628 Modell LHHT 10-3 / 35t, 20t und 10t 3-stufige Kolbenstange 285 mm 10 t 20 t 230 mm 180 mm Modell LHHT 15-2 / 30t und 15t 2-stufige Kolbenstange 370 mm 15 t 275 mm 30 t 35 t 185 mm 125 mm Bestell-Nr: 810633 Technische Daten s. S. 16 Bestell-Nr: 810629 15 Luft-hydraulische Heber für LKW und Nutzfahrzeuge 4-stufige Kolbenstange 80t, 50t, 30t und 15t Modell LHHT 15-4 15 t 30 t 50 t 80 t 390 mm Bestell-Nr: 810631 329 mm 271 mm 213 mm 155 mm 3-stufige Kolbenstange 65t, 35t und 20t Modell LHHT 20-3 20 t 35 t 65 t 390 mm Bestell-Nr: 810632 334 mm 258 mm 180 mm 1-stufige Kolbenstange, 30t Modell LHH 30 H Bestell-Nr: 810627 610 mm • für große Unterfahrhöhen, z. B. Traktoren 30 t 360 mm Technische Daten: MODELL A: bezeichnet die minimale Höhe ohne Adapter L: bezeichnet die maximale Höhe ohne Adapter O: bezeichnet die maximale Höhe inkl. Adapter 16 LHH 22 LHH 35 LHH 20 LHHT 10-3 LHHT 15-2 Leistung [t] 20 35 20 10 / 20 / 35 15 / 30 LHHT 20-3 Gewicht [kg] 49 54,5 44 42,5 51,5 74,5 LHHT 15-4 20 / 35 / 65 15/30/50/80 LHH 30 30 75,5 82 360 A [mm] 210 255 214 125 185 180 155 B [mm] 205 250 158 183 183 210 210 183 C [mm] 320 330 300 280 300 327 327 280 D [mm] 1200 1260 1440 1400 1270 1330 1290 1440 E [mm] - - 1065 1250 1060 1060 1030 970 F [mm] - - 245 220 180 180 230 160 G [mm] 1200 1200 1315 1420 1420 1420 1780 2220 H [mm] 235 220 195 130 110 110 160 160 I [mm] - - 1475 1410 1410 1410 1410 1320 J [mm] 430 610 600 805 805 805 1065 940 K [mm] 115 113 115 160 185 185 235 250 L [mm] 325 368 329 285 370 415 390 610 M [mm] 235 260 240 170 235 235 200 940 N [mm] 330 510 335 630 640 640 550 500 O [mm] 425 470 438 345 470 470 490 710 P [mm] 50 50 53 47 53 53 53 54 Q [mm] - - 114 50 60 60 90 220 Eine Wartungseinheit mit Wasserabscheider, Filter, Druckregler und Öler sollte beim Betrieb eines pneumatisch-hydraulischen Gerätes immer benutzt werden. Langhubradwagen Unterstellböcke Modell RHW 702 / RHW 500 ECO Hydraulischer Langhubradwagen • Anwendungsbereich: Schnelle, sichere und mühelose De- und Montage von LKW-Rädern und Radsätzen mit und ohne Trommel. De- und Montage von der Achse, der Drehbank oder der Reifenmontiermaschine. • 2 lenkbare und 2 starre Räder, dadurch auch unter Last leicht verfahrbar und justierbar, so dass die Gewinde der Radbolzen nicht beschädigt und somit nachgeschnitten werden müssen. • Kraft- und zeitsparend • Fußhebel zum Absenken der Last mit Totmannsteuerung • Stabiler 4-kant Profilrahmen für eine max. Tragkraft von 700 kg. b • Der Verstellmechanismus ermöglicht auch die Aufnahme kleinerer Räder und Radsätze • Breite, verchromte zweiteilige Aufnahmerollen für die Standfestigkeit des Radsatzes und das gegeneinander Verdrehen der Räder • Großdimensionierte, öl- und säurefeste Räder • Zerlegbar zur Mitnahme in Service-Fahrzeugen • Die seitlich versetzte Hydraulik gewährleistet insbesondere eine gute Bedienerfreundlichkeit durch die frei zugängliche Mitte des Wagens, wodurch die Radbolzen mit dem Schlagschrauber besser, auf direktem Weg zu erreichen sind. • Weitestgehend wartungsfrei, da keine, durch Ketten bedingte, Umlenkstellen vorhanden sind. Bestell-Nr: 810342 c Modell RHW 500 ECO Preiswerte Ausführung mit nur jeweils einer Aufnahmerolle, ohne Verstellmechanismus und am Rahmen oben eingebauter, mittiger Hydraulik, Hubkraft 500 kg Bestell-Nr: 810350 a d Technische Daten: Modell RHW 702 RHW 500 ECO Gewicht kg Tragkraft [kg] 130 700 92,5 500 V l 0,6 0,2 Hub [mm] 525 240 Abmaße [mm] amin / amax bmin / bmax c d 480 / 750 1150 / 1400 990 1000 600 1120 / 1360 880 Innenkante Außenkante Rolle Höhe der Tragarme [mm] abgesenkt angehoben 105 630 30 330 Obere Kante Rollen Unterstellböcke Modell UB 1.5, UB 1.5H, UB 3, UB 5, UB 5.0,UB 8, UB 8 H, UB 8 EHG, UB 12 G, UB 12 HG, UB 16, UB 16H, USF 20 • Geschweißte Rohrkonstruktion, (nicht USF 20) • Der Tragstempel ist aus verzinktem Vollmaterial (nicht USF 20) • Große Standfestigkeit • Modelle UB 8 EHG, UB 12 G und UB 12 HG mit Gewindespindel zur Millimeter genauen Höhenverstellung • Modell UB 8 EHG mit 2 Rollen zum leichteren Verfahren • Modell UBN 5.0 speziell für tieferliegende, cw-Wert optimierte Busse mit geringerer Bodenfreiheit. Um Deformationen am Aufnahmepunkt zu vermeiden, ist das Modell UBN 5.0 mit einer Gummiauflage UBN5-GT (Art. Nr. 889108) ausgestattet. • Modell USF 20, Set mit 2 Stck, klappbar, leicht und TÜV geprüft. Bestell-Nr: UB 1.5: UB 3: UBN 5.0: UB 8H: UB 12 G: UB 16: USF 20: Modell Tragkraft [t] Gewicht [kg] min. Höhe [mm] 810313, 810315, 810320, 810319, 810325, 810327, 810321 UB UB UB UB UB UB 1.5 H: 5: 8: 8 EHG: 12 HG: 16 H: UB 1.5 H UB 8 H UB 1.5 UB 3 UB 8 EHG UB 16 UB 8 810314 810316 810317 810324 810326 810328 USF 20 UB 12 G UB 5 UBN 5.0 UB 1.5 UB 1.5 H USF 20 UB 3 UB 5 UBN 5.0 UB 8 UB 8 H 1,5 1,5 2 3 5 5 8 8 UB 8 EHG UB12G UB12HG UB16 UB16 H 8 12 12 16 16 2,6 4,2 1,3 4,6 6,4 5,0 10,2 14,6 36,6 18,2 14,6 16,6 22 270 415 240 310 395 245 385 545 1470 345 480 318 465 max. Höhe [mm] 415 670 355 535 605 365 600 965 2120 515 735 460 720 Hub 145 255 115 225 210 120 215 420 650 170 255 142 255 5 fach 5 fach 3 fach 5 fach 5 fach 3 fach 5 fach 6 fach 4 fach 5 fach [mm] Höhenverstellung Stufenlos Stufenlos Stufenlos 17 Werkstattkräne und Zubehör Modell FH 300 Modell WK 102 ECO Fassheber hydraulischer Werkstattkran, klappbar • Stabile Metallkonstruktion, bestehend aus zwei mittig gelagerten Lastarmen, an deren Enden sich zwei nach innen gewölbte kraft- und formschlüssige Halbschalen als Lastaufnahme befinden. • Der in den Halbschalen laufende Rand greift durch die zentrale Hubbewegung unter den Fassrand (ACHTUNG nur für geschweißte Fässer) und nimmt die Last max. 300 kg klemmend auf. • Bei Entlastung ist das Hubmittel sofort wieder frei, da keine Schrauben oder Ähnliches gelöst werden müssen. • Mit Bolzen für Kranhaken Äußerst platzsparend, da sich der Kran zusammenklappen lässt • Die Hubkraft von 1 Tonne und der vierfach verstellbare Hubarm ermöglichen einen optimalen Werkstatteinsatz. • Mit doppeltwirkender Hydraulikpumpe, seitlich bedienbar einschl. totmanngesteuertem Handablass. • Zusätzliches Fahrwerk, zum Rangieren im eingeklappten Zustand • Mit öl- und säurefesten Rädern, wovon die hinteren Räder lenkbar und die vorderen Räder feststehend sind. Bestell-Nr: 810493 Bestell-Nr: 810571 Modell WK 51KM / WK 101KM / WK 201 KM Klappbarre Werkstattkräne, mit Totmannsteuerung • Besonders niedrige Unterfahrhöhe des Fahrgestells, d.h.: das Fahrgestell kann unter eine Europalette gefahren werden und somit die Last über der Palette aufgenommen werden. (nur Modell WK 51 KM und WK 101 KM) • Äußerst platzsparend, vordere Radausleger hochklappbar • Zwei feste und zwei lenkbare, öl-und säurefeste Räder. Dadurch problemloses Positionieren über der zu hebenden Last • Mit 3-fach verstellbarem Lastarm • Mit schwenkbarer (drehbarer) Pumphydraulik, kann gleichzeitig mit einer Hand gepumpt und mit der anderen Hand die Last fixiert werden. • Pumpen von vorn aus möglich, für genaues Positionieren • Milimeter genaues Absenken durch zweiten Hebel an der Pumpe Bestell-Nr: 810491 / 810490 / 810492 Modell MP 500 Motorpositionierer • Für den Motor Ein/- Ausbau in Verbindung mit Werkstattkran o.ä. • Die Kettenaufnahmeplatten werden am Motor befestigt. Die Ketten werden sowohl an der Trägerbuchse als auch in die Motorplatten mit entsprechender Länge eingehängt • Über die Kurbel wird der Mittelpunkt nach Modell SIK Bestell-Nr: 810040 innen oder außen verlagert und so die Motorneigung erreicht, die zur De- und Montage benötigt wird • Die abgebildeten Ketten entsprechen nicht den geforderten Bedingungen der DIN EN 818 Teil2 und sind somit als Anschlagketten nicht zugelassen Bestell-Nr: 810517 Technische Daten: Tragkraft: 500 kg Breite: 655 mm Höhe Haken bis Unterkante Aufnahme: 205 mm Kettenlänge: 1030 mm Modell MP 500 SIK Sicherheitskette Wir empfehlen die Verwendung dieser Sicherheitskette. Siehe S.22 mit nach DIN EN 818 T2 geprüften Ketten Bestell-Nr: 810570 in Rm R med Rm ax E Technische Daten: A WK WK WK WK 51 KM 101 KM 102 ECO 201 KM Tragkraft abhängig von Auszugslänge des Kranarms in kg P1 P2 P3 P4 500 400 325 1000 800 700 1000 750 500 250 2000 1750 1650 - Gewicht M Modell [kg] 92 121 77,5 173 Modell WK WK WK WK 18 51 KM 101 KM 102 ECO 201 KM Bild A E G J 2 2 2 2 1400 1675 1560 1720 1970 2275 2120 2340 2080 2415 1920 2500 1500 1695 1480 1900 P S 1) Abmaße in mm K L 820 935 825 1035 J 970 1085 935 1160 K L 2) M P S 80 80 160 200 465 545 430 635 450 450 440 570 R R R min med max 1050 1260 960 1275 1150 1405 1060 1420 1250 1550 1160 / 1230 1570 G Werkstatt-Pressen Modell WP 20 F / 20 t Hydraulische Werkstattpresse Mit Druckdornsatz 3-tlg. und 1 Schnellwechselaufnahme (nur in Deutschland Standardzubehör - andere Länder nur lieferbar als Sonderzubehör) • Mit Pressentisch, V-Auflagen und Manometer • Robuste, geschweißte Ganzstahl-Rahmenkonstruktion • Selbstständiger Rücklauf des Druckkolbens • Stabiler Rahmen mit Lochung für die Verstellung des Pressentisches Bestell-Nr: 810515 / 810520 Modell DO 10, DO 19, DO 24 Druckdorne mit Nutzdurchmesser 10, 19 u. 24 mm Bestell-Nr: 810522 / 810523 / 810524 Modell SWA 20 Schnellwechselaufnahme für 20 t Pressen. Bestell-Nr: 810527 Modell WP 20 F Kapazität Druck Gewicht [t] [bar] [kg] A B C D Abmaße [mm] E 20 400 180 2030 830 655 620 170 Modell WPB 15 HM / 15 t Hydraulische Werkbankpresse Mit Handpumpe • Mit Druckdornsatz 3-tlg. und 1 Schnellwechselaufnahme (nur in Deutschland Standardzubehör - andere Länder nur lieferbar als Sonderzubehör) • Kolben mit Gewindeverlängerung 75 mm, für die schnelle Anpassung an unterschiedlich große Werkstücke • Robuste Stahl-Konstruktion • Selbstständiger Rücklauf des Druckkolbens • Stabiler Rahmen mit Lochungen für die Verstellung des Pressentisches • Mit Pressentisch, V-Auflagen und Manometer Bestell-Nr: 810580 min. F max. 90 1050 G H 170 925 Modell WPSK 15 HM / FP / 15 t Modell WPSK 30 HM / FP / 30 t Hydraulische Werkstattpresse Mit Handpumpe • Mit Druckdornsatz 3-tlg. und 1 Schnellwechselaufnahme (nur in Deutschland Standardzubehör - andere Länder nur lieferbar als Sonderzubehör) • Kolben mit Gewindeverlängerung 75 mm, für die schnelle Anpassung an unterschiedlich große Werkstücke • Robuste Stahl-Konstruktion • Selbstständiger Rücklauf des Druckkolbens • Stabiler Rahmen mit Lochungen für die Verstellung des Pressentisches • Mit Pressentisch, V-Auflagen und Manometer • Modelle WPSK 15 FP und WPSK 30 FP mit Fußgesteuerter, lufthydraulischer Pumpe, somit sind beide Hände frei um das Werkstück zu fixieren Model WPSK 30 HM mit 2 Pumpen (1 x Leerhub, 1 x Lasthub) Bestell-Nr: 810584 / 810583 Bestell-Nr: 810587 / 810586 Technische Daten s. S. 21 19 Werkstattpressen Modell WPS 30 HPV / FPV 30 t Modell WPS 50 HPV / FPV 50 t Hydraulische Werkstattpresse Mit lufthydraulischer Pumpe, fuß- oder handbetätigt • Mit Druckdornsatz 3-tlg. und 1 Schnellwechselaufnahme (nur in Deutschland Standardzubehör - andere Länder nur lieferbar als Sonderzubehör) • Kolben mit Gewindeverlängerung 75 mm, für die schnelle Anpassung an unterschiedlich große Werkstücke • Robuste Stahl-Konstruktion • Selbstständiger Rücklauf des Druckkolbens • Stabiler Rahmen mit Lochungen für die Verstellung des Pressentisches • Mit Pressentisch (über Seilwinde höhenverstellbar), V-Auflagen und Manometer Horizontal um 250 mm verschiebbarer Zylinder, hierdurch genaues Positionieren über dem Werkstück möglich Inkl. mechanischer Handpumpe für Notfälle Modelle HPV: Mit handgesteuerten, lufthydraulische Pumpen zum schnellen Druckaufbau ohne Kraftanstrengung Modelle FPV: Mit fußgesteuerten, lufthydraulischen Pumpen. Somit sind beide Hände frei um das Werkstück zu fixieren Bestell-Nr: 810532 / 810589 Bestell-Nr: 810592 / 810593 Abm. A B C D E G1 G2 R1 R2 R M Völ G Beschreibung Presskraft Breite Max. Tiefe Max. Höhe Innenmaß Innenmaß Rahmen Pressentisch [min] Pressentisch [max] Hydraulischer Hub Verlängerung Hub Gesamt Seitl. Verschiebbar Ölvolumen Gewicht Betriebsdruck: 7 bar 20 WPB15HM WPSK15HM/FP WPSK30HM/FP 15 605 420 940 120 500 150 450 95 75 170 -0,75 77 15 605 650 1650 120 500 150 600 95 75 170 -1,1 89 30 670 650 1750 120 550 180 630 120 75 195 -1,1 137 [t] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [l] [kg] Luftbedarf: 270 l/min Luftanschluss: 1/4” AG WPS30HPV WPS30FPV 30 880 650 1770 145 710 145 600 120 75 195 250 1,1 202 WPS50HPV WPS50FPV 50 880 650 1810 145 710 145 600 120 75 195 250 1,1 220 Werkststtpressen-Zubehör Motormontageböcke Modell SWAM 15 / SWAM 30 - 50 Modell SWAM 15+DO / Modell SWAM 30-50+DO Schnellwechselaufnahme einzeln Schnellwechselaufnahme mit Dornsatz Bestell-Nr: 810542 / 810543 Bestell-Nr: 810544 / 810545 Modell DO 10, DO 19, DO 24 Druckdorne mit Nutzdurchmesser 10, 19 und 24 mm Bestell-Nr: 810522 / 810523 / 810524 Modell MMB 450 Motormontagebock • Universelle Halterung für Motoren während Demontage, Reparatur und Montage. • Enorme Erleichterung bei der Handhabung von Motoren, durch eine ergonomisch günstige Arbeitshöhe. • Die Motoraufnahme ist 360° drehbar und alle 60° arretierbar • Die Größe der Aufnahmeplatte beträgt 250 x 150 mm. Die Aufnahmepunkte sind zwischen min. 325 und max. 450 mm einstellbar. • Ein Motor kann mit bis zu 4 Bolzen von max. M14 (nicht im Lieferumfang) an den Rohrenden der Arme auf der Drehplatte befestigt werden. Die Arme sind sowohl dreh- als auch verschiebbar. • Durch den mittig liegenden Längsrahmen kann der Motor mittels Kran direkt befestigt werden. • Zwei feste und lenkbare, öl- und säurefeste Räder. • Ambessungen: Länge 910 mm, x Breite 790 mm x Höhe 870 mm • Traglast: 450 kg Bestell-Nr: 810404 Modell MMB 500 Motormontagebock • Die 4 Aufnahmearme haben einen einstellbaren Radius von min. 310 mm und max. 435 mm • Die Motoraufnahme ist 360° drehbar und alle 60° arretierbar • Tragkraft 500 kg • Abmessungen: Länge 900 mm x Breite 785 mm x Höhe 980 mm • Die Aufnahmearme sind als Aufnahmerohre ausgeführt. Durch diese ca. 6 cm langen Rohre kann der Motor mittels Schrauben max. M 14 (nicht im Lieferumfang enthalten) gehalten werden. • Höhe Mitte Aufnahmeplatte 910 m Bestell-Nr: 810401 21 Motormontagebrücken und Zubehör Modell MGM 1 / MGM 1 SIK Motormontagebrücke • Tragkraft 400 kg • Für quer- und längsliegende Motoren • In Sekundenschnelle eingestellt, auch asymmetrisch d.h.: aus der Fahrzeugmitte zu positionieren • Schnelles und sicheres Positionieren des Motors zum problemlosen Ab- und Anflanschen des Getriebes • Gute Lastverteilung über 2 Spindeln • Galvanisiert • Die abgebildete Kette entspricht nicht den geforderten Bedingungen der DIN EN 818 Teil2 und ist somit als Anschlagkette nicht zugelassen • Modell MGM 1 SIK mit nach DIN EN 818 T2 geprüfter Kette • Im Lieferumfang enthalten ist eine Kette mit 2 Haken Modell SIK / SIH Sicherheitskette/ Sicherheitshaken Bestell-Nr: 810031 / 810029 • Modell SIK: Sicherheitskette 1,4 m lang, entsprechend den Anforderungen der DIN EN 818 Teil2 Bestell-Nr: 810040 • Modell SIH: Sicherheitshaken Bestell-Nr: 810041 Modell MGM 3L / MGM 3L SIK Motormontagebrücke Motor-/Getriebe-Montagehilfe • Tragkraft 500kg • Die 2 Spindeln sind auf speziell gelagerten Schlitten auch unter Last verschiebbar und feststellbar • verstellbare Fußstützen: Praktische und schnelle Anpassung auf die gewünschte Motorraumbreite • schwenkbare Stützfüße: Anpassung an die starke Motorraumneigung cw-Wert optimierter Fahrzeuge Mit Drehknauf feststellbar • Galvanisiert • Die abgebildete Kette entspricht nicht den geforderten Bedingungen der DIN EN 818 Teil2 und ist somit als Anschlagkette nicht zugelassen • Modell MGM 3 SIK mit nach DIN EN 818 T2 geprüfter Kette • Im Lieferumfang enthalten ist eine Kette mit 2 Haken Bestell-Nr: 810028 Bestell-Nr: 810035 Technische Daten: Modell Tragkraft Breite der Stützfüße Höhe ohne Spindel Spindel Gewicht Kg min. [mm] max. [mm] [mm] [mm] MGM 1 400 1100 1610 600 200 M 14 14,8 MGM 3 L 500 300 1650 250 200 M 16 21,0 Artikel –Nr. 810036 810037 810038 810039 810040 810041 22 Spindelhub Modell-Nr. MGM 3 K MGM 1 K+H MGM 3L K+H SIK SIH Beschreibung [kg] Für Modell Kette 1,4 m (ohne Haken) MGM Haken (100x25 mm) MGM Kette 1,4 m mit 2 Haken MGM Kette 1,4 m mit 2 Haken MGM Sicherheitskette 1,4 m nach DIN EN 818 T2 MGM Sicherheitshaken MGM 1, MGM 1, MGM 1 3L 1, MGM 1, MGM 3L 3L 3 3 Zubehör Artikel –Nr. 810205* 810206* 810207* 810224* Modell-Nr. AK-5/8 S AK-5/8 F AK-5/6 F AK-5/5 F Beschreibung Für Modell Sonde, Sonde, Sonde, Sonde, AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B 8 8 6 5 mm mm mm mm starr flexibel flexibel flexibel * Auf Anfrage Lieferbar. 810212* 810213* 810214* 810215* 810216* 810217* 810218* 810220* 810221* 810223* TK 09 BS TK 09 BS TK 09 BS TK 09 BS TK 09 BS TK 09 BS AK-2/0 S AK-5/2 S AK-6/2 S AK-8/2 S Sonde, VAG 5,6 x 660 mm Sonde , VAG 6,9 x 900 mm Sonde, starr, 8 x 900 mm Sonde, flexibel, 5 x 900 mm Sonde, flexibel, 6 x 900 mm Sonde, flexibel, 8 x 900 mm Sonde, starr, 8 x 2000 mm Sonde, flexibel, 5 x 2000 mm Sonde, flexibel, 6 x 2000 mm Sonde, flexibel, 8 x 2000 mm TK 09 B / BL TK 09 B / BL TK 09 B / BL TK 09 B / BL TK 09 B / BL TK 09 B / BL AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B * Auf Anfrage Lieferbar. 810208* 810209* 810210* 810211* AK-5 A1 AK- 5 A2 AK-5 A11 AK-5 SA Adapter für DB / VAG Adapter für BMW Adapter VW-Golf Sondenadapter Ø 16,0 mm Ø 12,3 mm Ø 10,0 mm AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B AK02,AK05,AK06,TK09B,TK09BL,TK10B TK09B,TK09BL * Auf Anfrage Lieferbar. 811174 811175 811176 811177 811171 STS 71 G STS 71 H STS 71 SG STS 70 SG STS 70 H 889100 889101 889102 889103 889104 889105 889106 889107 889108 889109 889110 889111 889112 889113 889114 889115 889116 BOLUB 1,5 BOLUB 3 BOLUB 5 BOLUB 8 SIST 1,5 - 3 SIST 5 – 8H BOLK3 BOLK 1,5 UBN GT STUB8EG STUB 16 STUB 16H BOLUB16 STUB12G STUB12HG GRUB12G BOLUB5 811150 811151 811152 811153 811154 100UB 100QU 100H 100U 100UK Gurt mit Ratsche, 5 m Hebel / Stift Sauggummi Sauggummi Hebel / Stift STS STS STS STS STS 71 71 71 70 70 K K K K K Bolzen mit Kette Bolzen Bolzen Bolzen mit Kette und Splint Sicherungssplint Sicherungssplint Bolzen mit Kette Bolzen mit Kette Gummiteller Stange mit Gewindering Stange Stange Bolzen mit Kette und Splint Stange mit Gewindering Stange mit Gewindering Gewindering Bolzen mit Kette und Splint UB 1,5, UB 1,5 H UB 3 UB 5, UBN 5 UB 8, UB 8 H UB 1,5 – UB 3 UB 5 – UB 8 H UB 3 UB 1,5 UBN 5 UB 8 EHG UB 16 UB 16 H UB 16, UB 16 H UB 12 G UB 12 GH UB 12 G, UB 12 GH UB 5 Unterstellbock Querrohr Haken für Kette Kette Universal-Klemme Zugklemmen siehe S. 9 RGS RGS RGS RGS RGS 100 100 100 100 100 23 Zubehör Pos.-Nr. 02 04 01 29 21 10 05 07 06 08 11 09 13 12 14 16 17 15 19 18 25 23 22 20 24 28 Modell-Nr. Beschreibung 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 882101 882102 882103 881004 882105 882106 882107 882108 882109 882110 882111 882112 882113 882114 882115 882116 882117 882118 882119 882120 882131 882122 882123 882132 882125 882126 882127 882128 811019 882130 881018 881020 HPP 10-01 HPP 10-02 HPP 10-03 HPP 111-04 HPP 10-05 HPP 10-06 HPP 10-07 HPP 10-08 HPP 10-09 HPP 10-10 HPP 10-11 HPP 10-12 HPP 10-13 HPP 10-14 HPP 10-15 HPP 10-16 HPP 10-17 HPP 10-18 HPP 10-19 HPP 10-20 HPP 10-21B HPP 10-22 HPP 10-23 HPP 10-24B HPP 10-25 HPP 10-26 HPP 10-27 HPP 10-28 HPP 10-29 HPP 10-30 R 11-15 P 26 Handpumpe, 2-stufig HPP 10 Hochdruckschlauch Druckzylinder, 10 t Spreizer 0,5 t Verlängerungsrohr 635 mm Verlängerungsrohr 508 mm Verlängerungsrohr 254 mm Verlängerungsrohr 127 mm Gewindestück Fußplatte Prismenstück Keilstück, spitz Spannstück für Kolben Spannstück für Zylinder Gummikissen Ø 83 mm Gewindemuffe IG, Länge 53 mm Schutzstück für Kolben Steckbolzen Zugring Zughaken Rohrhalter für hydraulischen Zylinder Dachsporn Keilkopf Kettenjoch Spannstück für Kolben Zugklemme Zugklemme Kette mit 1 Haken Zugzylinder, 5 t verchromt Servicewagen, 3 teilig leer Kupplung für Zylinder oder Spreizgerät Nippel für Hochdruckschlauch 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 881101 881102 881121 881004 881105 881106 881107 881108 881109 881110 881111 881112 881113 881114 881122 881116 881117 881018 881020 110-01 110-02 110-03C 111-04 110-05 110-06 110-07 110-08 110-09 110-010 110-011 110-012 110-013 110-014 110-015C 110-016 110-017 R 11-15 P 26 Pumpe einstufig HRS 04 Hochdruckschlauch 1500 mm Druckzylinder Spreizer 0,5 t Verlängerungsrohr 400 mm Verlängerungsrohr 300 mm Verlängerungsrohr 200 mm Verlängerungsrohr 100 mm Adapterrohr Schutzstück für Kolben Fußplatte Prismenstück Keilstück, spitz Spannstück für Kolben Spannstück für Zylinder Gummikissen Transportkasten Kupplung für Zylinder oder Spreizer Nippel für Hd-Schlauch 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 881001 881002 881021 881004 881005 881006 881007 881008 881009 881010 881011 881012 881013 881014 881022 881016 881017 881018 881020 111-01 111-02 111-03D 111-04 111-05 111-06 111-07 111-08 111-09 111-010 111-011 111-012 111-013 111-014 111-015D 111-016 111-017 R 11-15 P 26 Pumpe einstufig HRS 10 Hochdruckschlauch 1500 mm Druckzylinder Spreizer 0,5 t Verlängerungsrohr 483 mm Verlängerungsrohr 355 mm Verlängerungsrohr 255 mm Verlängerungsrohr 127 mm Adapterrohr Schutzstück für Kolben Fußplatte Prismenstück Keilstück, spitz Spannstück für Kolben Spannstück für Zylinder Gummikissen Transportkasten Kupplung für Zylinder oder Spreizer Nippel für Hochdruckschlauch 27 26 02 03 01 04 10 14 16 09 11 15 12 13 05 06 07 08 17 24 Artikel-Nr. Für Modell 03 Zubehör Pos.-Nr. 02 16 01 17 12 03 05 04 14 13 15 06 08 07 09 10 11 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Artikel-Nr. Modell-Nr. 881201 881202 881203 881204 881205 881206 881207 881208 881209 881210 881211 881212 881213 881214 881215 881216 881217 112-01 112-02 112-03 112-04 112-05 112-06 112-07 112-08 112-09 112-010 112-011 112-012 112-013 112-014 112-015 112-016 112-017 Beschreibung Für Modell Pumpe, zweistufig Druckzylinder 20 t Verlängerung 700 mm Verlängerung 500 mm Verlängerung 250 mm Verlängerung 125 mm Sicherheitsstift Verbindungsstücke (AG)d Verbindungsstücke (IG) Aufnahmeplatte Aufnahmeplatte Gegenhalter V-Kopf Keilkopf Sattel Transportkasten Hochdruckschlauch HRS 20 Hauptsitz Deutschland + Export RODCRAFT Pneumatic Tools GmbH & Co.KG Xantener Straße 14 – 16 45479 Mülheim an der Ruhr, Deutschland Telefon: +49 (0)208 99736 0 Telefax: +49 (0)208 99736 39 E-mail: info@rodcraft.com Internet: www.rodcraft.com Ein breites Sortiment für Werkstätten, Industrie und Handwerk: Druckluftwerkzeuge und Zubehör, Werkstatt-Kräne, hydr. Pressen, Heber, Bremsentlüftungsgeräte, Ölservice etc. Ausglasmesser für Windschutzscheiben u.a. Sicherheitshandschuhe Kundendienst - Nur für Deutschland RODCRAFT Service-Center W. Valentin GmbH & Co. KG, Gewerbeschulstraße 99 – 103, 42289 Wuppertal, Telefon (0202) 255980, Telefax (0202) 2559819 TRÜNDELBERG OHG Wiesenstraße 27, 03205 Kalkwitz, Telefon (03541) 2564, Telefax (03541) 808777 Belgien Niederlande Italien Luxemburg RODCRAFT-Te.Co. Srl. Via Galvani, 28 IT 20083 Gaggiano (MI), Italien Telefon: +39-02-90 84 34 96 Telefax: +39-02-90 84 34 97 E-mail: info@rodcraft-teco.it Internet: www.rodcraft-teco.it RODCRAFT Benelux BVBA / SPRL Rue Jean Van Lierdestraat, 35-37 B-1070 Brüssel, Belgien Telefon: +32-2-5 22 23 31 Telefax: +32-2-5 22 78 02 E-mail: rodcraft.benelux@euronet.be Internet: www.rodcraft.com Schweiz Frankreich RODCRAFT – Korb S.A.R.L Z.A. de l’Epi d’Or 24-32 Avenue de l’Epi d’Or – Porte 8 F-94807 Villejuif Cedex, Frankreich Telefon: +33-1- 46 78 72 34 Telefax: +33-1-47 26 22 98 und +33-1-46 78 37 07 E-mail: info@rodcraft-korb.com Internet: www.rodcraft-korb.com RODCRAFT Sarl 103 Route des Jeunes CH-1227 Carouge / GE, Schweiz Telefon: +41-22-3 42 19 81 Telefax: +41-22-3 42 19 38 E-Mail: rodcraft@vtx.ch Internet: www.rodcraft.com www.rodcraft.com Technische Änderungen ohne Anzeige vorbehalten