BioWIN 2

Transcription

BioWIN 2

ÖSTERREICH GÜLTIG AB 1. APRIL 2015
Preisliste 2015
Geräte, Zubehör, Systeme
Netto-Paket-Vorteile
€
200,–
Paket-Vorteil Paket 1
1)
Bei Bestellung von:
Wärmeerzeuger
 Boiler und/oder Puffer
Regelung
Wandverteiler oder
integrierte Armaturen
Wärmeerzeuger
z.B. VarioWIN
Boiler und/oder PufferRegelungWandverteiler
z.B. AquaWIN
z.B. REG
€
300,–
Paket-Vorteil Paket 2
Bei Bestellung von:
1)
 1. Wärmeerzeuger
 2. Wärmeerzeuger
 Regelung MESPLUS
Systemverteiler
1. Wärmeerzeuger
z.B. MultiWINPLUS
2. Wärmeerzeuger Boiler und/oder Puffer
z.B. EasyWIN
z.B. AquaWIN
Regelung
MESPLUS
Systemverteiler
€
400,–
Paket-Vorteil BiowärmePaket 1)
Bei Bestellung von:
Pelletskessel
Holzkessel
 Regelung MESPLUS
Systemverteiler
Pelletskessel
z.B. FireWIN
Holzkessel
z.B. LogWIN
Boiler und/oder Puffer
z.B. AccuWIN
1) Netto – nach Rabatt. Nur bei gleichzeitiger Bestellung und Lieferung aller Komponenten
Regelung
MESPLUS
Systemverteiler
Windhager
Produktübersicht
Pellets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 63
• BioWIN 2 Pelletskessel (Exklusiv, Exklusiv-SL, Exklusiv-S, Premium, Klassik-L, Klassik)
• VarioWIN Pelletskessel für Heizraum und Etage (Exklusiv, Exklusiv-S)
• FireWIN Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel (Exklusiv, Exklusiv-S)
• BioWIN XL und BioWIN XL Kaskade Pelletskessel
• Pelletskessel-Kombinationen
• Pelletslager
• NiroWIN Edelstahl-Kaminsysteme
Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 – 111
• LogWIN Premium 1/2 m-Holzvergaserkessel
• LogWIN Klassik 1/2 m-Holzvergaserkessel
• DuoWIN Hybridkessel 1/2 m-Holzvergaserkessel und Pelletseinheit
• EasyWIN 1/3 m-Holzvergaser-Beistellkessel
• FKX Festbrennstoffkessel
• VestoWIN Zentralheizungskochherd ohne/mit Backrohr (Klassik/Premium)
Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 – 129
• MultiWINPLUS Gas-Brennwertgerät
• MultiWINPLUS WZ Gas-Brennwert-Wärmezentrum mit Registerboiler
• MinoWIN Solo und Kombi Gas-Brennwertgerät
• Zuluft-/Abgassysteme Kunststoff PP und Aluminium
Öl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 – 143
• EcoWIN Öl-Brennwertkessel und Kunststoff-Abgassystem PP
• JetWIN Exklusiv Hochwirkungsgrad-Ölkessel
• JetWIN Premium Edelstahl-Ölkessel
• JetWIN Klassik Spezialstahl-Ölkessel
Solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 – 159
• SolarWIN Solar-Flachkollektor (Aufdach, Aufdach horizontal, Indach)
• SolarWIN Solarpakete (Warmwasserbereitung, Heizungsunterstützung)
Behälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 – 168
• AccuWIN Wärmespeicher ohne Register
• AccuWIN Solar Wärmespeicher mit Solarregister
• FRIWA 31 Frischwassermodul
• AquaWIN Air Brauchwasser-Wärmepumpe
• AquaWIN Registerboiler
• AquaWIN Solar Solar-Registerboiler
Systeme 1“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 – 189
• System-Lösungen 1“
Verteiler & Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 – 217
• Komponenten 1“ und 5/4“
• Heizungsverteiler
• Technische Daten
• Zubehör
• Kundendienst
• Werksgarantien und Bedingungen
• Verkaufs- und Lieferbedingungen
1
Pellets
Produktübersicht
BioWIN 2
Pellets-Zentralheizungskessel
Seite 4 – 17
BioWIN 2 Exklusiv 3 – 25,9 kW
mit Zuführung und Ascheaustragung
Seite 6 – 7
BioWIN 2 Premium 3 – 25,9 kW
mit Zuführung und Aschelade
Seite 6 – 7
BioWIN 2 Exklusiv-SL 3 – 25,9 kW
mit Wochenbehälter und Ascheaustragung Seite 8 – 9
BioWIN 2 Klassik-L 3 – 25,9 kW
mit Wochenbehälter und Aschelade Seite 8 – 9
BioWIN 2 Exklusiv-S 3 – 25,9 kW
mit Tagesbehälter und Ascheaustragung
Seite 10 – 11
BioWIN 2 Klassik 3 – 25,9 kW
mit Tagesbehälter und Aschelade
Seite 10 – 11
Pellets-Zentralheizungskessel für Heizraum und Etage
Seite 18 – 29
VarioWIN
VarioWIN Exklusiv 3,6 – 12 kW
mit direkter od. pneumatischer Zuführung u. Ascheaustragung
Seite 20 – 23
VarioWIN Exklusiv-S 3,6 – 12 kW
mit Vorratsbehälter und Ascheaustragung
Seite 24 – 25
FireWIN
Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel Seite 30 – 37
FireWIN Exklusiv 4,7 – 12 kW
mit Zuführung und Ascheverdichtung
Seite 32 – 33
FireWIN Exklusiv-S 4,7 – 12 kW
mit Vorratsbehälter und Ascheverdichtung
2
Seite 34 – 35
Pellets
BioWIN XL
Pellets-Zentralheizungskessel
Seite 38 – 51
BioWIN XL 10 – 60 kW
Seite 38 – 45
BioWIN XL Kaskade 10 – 240 kW
Seite 46 – 51
Pelletskessel-Kombinationen
für bis zu 4 Pelletskessel
Seite 52 – 53
Pellets-Lagerräume
mit patentiertem pneumatischem Austragungsystem oder direkter Pelletszuführung
Zubehör „klassischer“ Lagerraum
Stahlblechtank SBT
Stahlblechtank Sonde Solo Stahlblechtank Vario
Gewebetank
Schrägboden aus Stahl Seite 54 – 59
Seite 54
Seite 55
Seite 56
Seite 57
Seite 58
Seite 59
NiroWIN
Edelstahl-Kaminsystem
Seite 60 – 63
NiroWIN Edelstahl-Kaminsystem
Einwandig DN 100
Seite 61
Einwandig DN 130
Seite 62
Einwandig DN 150
Seite 63
3
PELLETS
Produktübersicht
BioWIN 2 – DER Pelletskessel
Die wichtigsten Verkaufsargumente auf einen Blick
Schauen Sie sich den BioWIN 2 genau an, Sie werden ihn nicht oft sehen:
Der BioWIN 2 macht kaum Arbeit: Wartungsintervalle bis zu 2 Jahre1) sind auf dem Markt einzigartig und
sparen Geld und Zeit. Dank seiner fahrbaren XXL-Aschebox muss im Schnitt nur einmal im Jahr 2) Asche
entleert werden. Die vollautomatische Reinigung und Entaschung des Kessels erfolgen ohne Staub und
Schmutz und der robuste Edelstahlbrenner mit LowDust-Technologie ist zigtausendfach bewährt.
Passt in jeden Raum
Der BioWIN 2 ist der mit Abstand kompakteste
Pelletskessel seiner Klasse und spart so kostbaren Platz: Als einziger benötigt er inklusive
der Mindestabstände weniger als 1,5 Quadrat
meter und findet daher auch in Nischen Platz.
Durch seine geteilte Lieferung ist er außerdem
besonders einfach einzubringen.
Langes Wartungsintervall
Im Gegensatz zu allen anderen Pelletskesseln
muss der BioWIN 2 nicht jährlich, sondern nur
alle zwei Jahre beziehungsweise spätestens nach
16 Tonnen Pelletsverbrauch gewartet werden. So
sparen Sie Zeit und Geld für die wichtigen Dinge
im Leben.
Reinigt sich selbst
Ihr BioWIN 2 hält sich selbst sauber. Innovative
Reinigungsmechanismen sorgen dafür, dass Sie
sich um fast nichts kümmern müssen. Dank
seinem patentierten gegenläufigen Ascheschie
berost bleiben keine Rückstände im Pelletsbrenner.
Das erhöht seine Betriebssicherheit deutlich und
macht ihn unempfindlich gegenüber schwankender
Pelletsqualität.
Ein Herz aus Edelstahl
Der hochwertige Edelstahlbrenner mit „LowDustTechnologie“ sorgt auch im Teillastbereich für
geringste Emissionen. Daher können Platz, Kosten
und Energie gespart werden, da ein Pufferspeicher
nicht erforderlich ist.
Selten Asche entfernen
Da der BioWIN 2 die Pellets besonders effizient und
sauber verbrennt, fällt sehr wenig Asche an. Diese
wird in einer fahrbaren XXL-Aschebox gesammelt, die
so viel Platz bietet, dass sie im Schnitt nur einmal
jährlich entleert werden muss.
Verschleißfreie Zündung
Unser patentiertes Zündelement ist etwas Besonderes:
Es zündet absolut lautlos, ist außergewöhnlich robust
und wartungsfrei. Zusätzlicher Pluspunkt: Es ist kein
Verschleißteil, sondern in der Garantie inbegriffen.
Das bietet Ihnen kein anderer Pelletskesselhersteller!
Abbildung: BioWIN 2 Exklusiv
t
4
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
bis zu
TIE
ARA
LLG N
VO
1) Bzw. spätestens nach 16 Tonnen Pelletsverbrauch und
beginnend mit der Wartung nach dem ersten Betriebsjahr
2) Die tatsächlichen Intervalle variieren je nach
Leistung, Betriebsweise sowie Brennstoffqualität
ti e - B e ding
Komfortklassen
EXKLUSIV
PREMIUM
EXKLUSIV-SL
KLASSIK-L
EXKLUSIV-S
KLASSIK
per Hand
(Wochenbehälter
200 kg)
per Hand
(Wochenbehälter
200 kg)
per Hand
(Tagesbehälter
107 kg)
per Hand
(Tagesbehälter
107 kg)
Pelletsbeschickung
vollautomatisch
vollautomatisch
Heizflächenreinigung
vollautomatisch
vollautomatisch
vollautomatisch
vollautomatisch
vollautomatisch
vollautomatisch
Entaschung
vollautomatisch
(Aschebox)
vollautomatisch
(Aschelade)
vollautomatisch
(Aschebox)
vollautomatisch
(Aschelade)
vollautomatisch
(Aschebox)
vollautomatisch
(Aschelade)
Betreuungsintervall 1)
1 x im Jahr
< 3 Monate
< 10 Tage
< 10 Tage
< 5 Tage
< 5 Tage
1) die tatsächlichen Intervalle variieren je nach Leistung, Betriebsweise, Brennstoffqualität
Kessel
Hydraulik
Lagerraum
Brennstoff
∙ Einfach einzubringen – der Kessel wird geteilt geliefert
∙ Nur 1,5 m² Platzbedarf inklusive Mindestabständen
∙ Minimales Einbringgewicht Kesselkörper (Klassik/Exklusiv): 10, 15 kW mit 156/170 kg
sowie 21, 26 kW mit 177/191 kg
∙ Kesselaufbau – der Vorratsbehälter ist immer links angeordnet
∙ Abgasanschluss – nach oben und hinten ohne zusätzlichen Adapter möglich
∙ Externe Verbrennungsluftzufuhr möglich (Zubehör)
∙ Verbrennungsluft frei von Halogenen, Kohlenwasserstoffen/Reinigungsmitteln
∙ Nur gemischte Heizkreise planen
∙ Bei Fußbodenheizkreisen muss immer ein Anlege-Wächterthermostat installiert werden
∙ Objektwärmebedarf unter 50 % der Nennwärmeleistung – hier ist ein Funktionspuffer mit einer
Rücklaufhochhaltegruppe vorgeschrieben, z.B.: bei einem BioWIN 2 und einem Gebäude mit 4 kW
∙ Die chemische Zusammensetzung und die Prüfintervalle des Heizungswassers müssen den
jeweiligen Ländervorschriften entsprechen
∙ Keine thermische Ablaufsicherung erforderlich
∙ TIPP: Nutzen Sie die Hydraulik-Adapter BIO061 und BIO062
∙ Wahlweise mit 1 bis 8 Entnahmesonden
∙ Dimensionierung ohne Raumschrägen: Gebäudeheizlast in kW x 0,75 = Lagerraumvolumen (inkl. Leerraum) z.B.: 15 kW x 0,75 = 11,3 m³, das entspricht einem Raum von 2,5 x 2 x 2,25 m
∙ Dimensionierung mit Raumschrägen: Gebäudeheizlast in kW x 0,9 = Lagerraumvolumen (inkl.
Leerraum). TIPP: Modularen Schnellbausatz für Schrägboden von Windhager nutzen
∙ Dimensionierung Lagerraum: soll mindestens eine Jahresmenge Pellets fassen
∙ Ausführung: trocken – dicht – massiv (keine E-Installationsleitungen, Wasserleitungen, etc.)
∙ Die jeweils gültigen Brandschutzvorschriften sind einzuhalten
∙ EN ISO 17225-2 A1; Zertifizierung nach EN-Plus empfohlen
∙ Max. Förderlänge bzw. -höhe für das Pellets-Zuführsystem:
25 m Länge bei 1,8 m Höhenunterschied
Kamin
∙ Wir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen Schornsteinfegermeister vor Einbau des Kessels
∙ Die Feuerstätten sind an hochwärmegedämmte Kamine (Wärmedurchlasszahl-Widerstandsgruppe
nach DIN 18160 T1) oder geeignete, baubehördlich zugelassene Abgassysteme anzuschließen. Die
Abgasanlage muss folgende minimale Klassifizierung aufweisen:
– Temperaturklasse: T400 = Nennbetriebstemperatur 400 °C
– Russbrandbeständigkeitsklasse: G = Abgasanlage mit Russbrandbeständigkeit
– Korrosionswiderstandsklasse: 2 = geeignet für Brennstoffe aus naturbelassenem Holz
∙ Für den problemlosen Betrieb ist der Einbau eines Energiespar-Zugreglers empfehlenswert
∙ Externe Verbrennungsluft-Zuführung möglich
5
PELLETS
BioWIN 2
Die wichtigsten Planungshinweise auf einen Blick
BioWIN 2 Exklusiv / Premium
Pelletskessel bestehend aus
1 + 2 + 3
Stahlheizkessel mit drehzahlgeregeltem
1
•
•
•
•
•
•
•
Pelletskessel
BioWIN 2
Exklusiv
Premium
t
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur in Verbindung mit
Inbetriebnahme und verbrauchsabhängiger
Wartung bzw. spätestens
alle 2 Jahre – beginnend
mit der Wartung nach
dem erstem Betriebsjahr
– und Aufpreis
„Garantieverlängerung“
Saugzuggebläse und Pelletsdosierschnecke zur
modulierenden Leistungsanpassung.
Brennstoff: Pellets nach EN14961-2 A1, ÖNORM
M7135 oder DINplus
Einfache Kesseleinbringung durch geteilte
Lieferung
Kleinster Platzbedarf inkl. Mindestabstände
von nur 1,5 m²
Robuster Edelstahlbrenner mit LowDustTechnologie
Verschleiß- und wartungsfreies Zündelement
Drehbarer Abgasanschluss – nach oben oder
hinten
Wartungsintervalle bis zu 2 Jahre
Externe Verbrennungsluftzufuhr möglich
3
Innovative Reinigungsmechanismen
• Selbstreinigender,
robuster und zigtausendfach
bewährter Edelstahlbrenner
• K
onstant hoher Wirkungsgrad durch
vollautomatische Heizflächenreinigung
• E
xklusiv: Fahrbare XXL-Aschebox, die im Schnitt
nur 1 mal pro Jahr entleert werden muss
• P
remium: Großzügig dimensionierte Aschelade,
die im Schnitt 3 mal pro Jahr entleert werden
muss
Serienausstattung: Vollautomatische Heizflächen
reinigung, Aschebox (Exklusiv) oder Aschelade
(Premium), Reinigungsset, Abgasfühler, Stellfüße.
Vorratsbehälter inkl. vollautomatischer
2
Zuführeinheit mit Saugturbine
• Wartungsfreie Saugturbine am Vorratsbehälter
• Sauglängen bis zu 25 m
• Einsetzbar mit 1, 3 oder 8 Saugsonden
TYPE
BioWIN 2 Exklusiv 102
Nennwärmeleistung
kW
3,0 – 9,9 1)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
1075 x 710 x 1705
1075 x 710 x 1705
1075 x 780 x 1705
1075 x 780 x 1705
Bestell-Nr.
Preis E
BWE 102
BWE 152
BWE 212
BWE 262
9.190,–
9.490,–
10.090,–
10.390,–
BWP 102
BWP 152
BWP 212
BWP 262
8.590,–
8.890,–
9.490,–
9.790,–
BioWIN 2 Premium = Exklusiv ohne Aschebox, dafür mit integrierter Aschelade
BioWIN 2 Premium 102
3,0 – 9,91)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
130
130
130
130
1075 x 710 x 1705
1075 x 710 x 1705
1075 x 780 x 1705
1075 x 780 x 1705
1) Bei einem Objektwärmebedarf unter 5 kW ist ein Pufferspeicher erforderlich!
Inbetriebnahme Biomasse (netto)
INB BIOMASSE
Aufpreis Garantieverlängerung Pelletskessel für 4. und 5. Jahr (netto)
GVPELL
ZUBEHÖR
KESSEL
Adapter externe Verbrennungsluft-Zuführung für den Anschluss an
Kunststoff- bzw. Polokalrohre. Bestehend aus: Adapterkasten für drehbaren
Zuluftanschluss DN 100 (links oder hinten) und 2 Silikonschläuchen
Absperreinheit für Förder- und Rückluftschlauch
erforderlich bei externer Verbrennungsluft-Zuführung
Hydraulikadapter zum Aufbau eines Zentralverteilers 1“
Achtung: Brandschutz-Mindestabstände bei Abgasanschluss oben beachten
Hydraulikadapter 1“ für Anschluss links/rechts/oben
für Vorlauf-/Rücklaufrohre innerhalb der Rückwand bis über die Gerätekante;
Anschlussmöglichkeit einer Kessel-Sicherheitsgruppe SKH015
Pelletsschütte zur händischen Befüllung des Vorratsbehälters
über die Revisionsöffnung für Inbetriebnahme oder längere „Notbefüllung“
Kesselsicherheitsgruppe DN 25 für Kesselleistung bis 50 kW, inkl
Sicherheitsventil, automatischem Schnellentlüfter und Manometer
Preisliste 2015
gültig ab 1. 4. 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
PNEUMATISCHE ZUFÜHRUNG
Pellets-Lagerraumset 8 Sonden bestehend aus: Umschalteinheit inkl. 8 Sonden
und Brandschutzeinheit mit Verkleidung, Förder- und Rückluft-schlauch
(2 x 25 m), Z-Winkeln, Prallplatte, belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen
Pellets-Lagerraumset 3 Sonden bestehend aus:
Umschalteinheit inkl. 3 Sonden, Förder- und Rückluftschlauch (25 m), Brandschutzmanschetten, Z-Winkeln, Prallplatte, belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen
Pellets-Lagerraumset 1 Sonde bestehend aus:
1-Sonden-Sauglösung, Förder- und Rückluftschlauch (25 m), Z-Winkeln,
Prallplatte, belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen
ABGASZUBEHÖR
Energiespar-Zugregler mit T-Stück
Kombi-Energiespar-Zugregler mit Explosionsklappe und T-Stück
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 130, siehe Seite 62
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER UND SYSTEMLÖSUNGEN, siehe Seite 176 – 206
PELLETSLAGERRAUM UND -ZUBEHÖR, siehe Seite 54 – 59
6
Bestell-Nr.
320,–
62,–
Preis E
BIO 060
83,–
BIO 0602
374,–
BIO 061
60,–
BIO 062
80,–
BIO 063
50,–
SKH 015
90,–
BIO 002
2.347,–
Paketpreis-Vorteil € 330,–
BIO 001
1.417,–
BIO 003
889,–
EZR 010
EEX 010
159,–
231,–
MESPLUS Regelung BioWIN 2
Bedienmodul
Fernsteller
Heizungs-App myComfort
Grundregelungen
Erweiterungsregelung
AußentemperaturRegelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
FESTBRENNSTOFFKESSEL-/PUFFERKOMBINATION
Bestell-Nr.
Modul zur Puffer- und/oder
MES P 041
Festbrennstoffkessel-Umschaltung (WVF+)
Modul für Automatikkessel zur Puffer-Beladung (B-PLM+)
MES P 042
Tauchfühler (Festbrennstoffkessel/Puffer)
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
3-Weg-Ventil mit Motor als Umschaltventil, 1“
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Tauchfühler (Boilerfühler)
MES 009M
Master-Bedienmodul als zentrales Bediengerät
MB 6130
Modem für Fernschalten per SMS – Nettopreis
MES SMS
Webserver für App-Fernzugriff – Nettopreis
MES WS
Zusatzprint ext. Wärmeanforderung und/oder Steuerung
MES ZSP W
einer ext. Transferpumpe (Montage in MES Wandgehäuse)
Außentemperatur-Regelung mit
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E Motormischer
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Zusatzprint Summenstörmeldung (Montage in MES
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
Wandgehäuse für 3 MES Module und 1 Zusatzprint
Wandgehäuse für 3 MES Zusatzprints
Anlege-Wächterthermostat
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
REG Regelung BioWIN 2 für max. 2 Heizkreise
Kesselkombinationen sind nicht möglich!
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A
376,– REG 024D
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Fremdregelung bzw. bestehende Regelung 2)
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Preis E
Abdeckblende für Moduleinschübe inkl. LON-Anschluß
REG 000 BW2
59,–
Bedienelement bei Bestellung immer angeben!
MESPLUS: B = Regelung mit Bedienmodul, F = Regelung mit Fernsteller
REG: A = Analog, D = Digital
1) Erforderlich in Verbindung mit einem Festbrennstoffkessel – ausgenommen LogWIN
2) Mit einer Fremdregelung ist der Punkt "Betrieb mit Fremdregelung" (z.B. Anfahrentlastung) aus der Montageanleitung zu beachten
Legende:
= möglich
= erforderlich
7
PELLETS
BioWIN 2
Regelungsvarianten
BioWIN 2 Exklusiv-SL / Klassik-L
Pelletskessel
BioWIN 2
Exklusiv-SL
Klassik-L
t
5
ran
en
lau
Ga
1 S
tahlheizkessel mit drehzahlgeregeltem
Saugzuggebläse und Pelletsdosierschnecke
zur modulierenden Leistungsanpassung.
Brennstoff: Pellets nach EN14961-2 A1,
ÖNORM M7135 oder DINplus
• Einfache Kesseleinbringung durch geteilte
Lieferung
• Kleinster Platzbedarf inkl. Mindestabstände
von nur 2 m²
• Robuster Edelstahlbrenner mit LowDustTechnologie
• Verschleiß- und wartungsfreies Zündelement
• Drehbarer Abgasanschluss – nach oben
oder hinten
• Wartungsintervalle bis zu 2 Jahre
• Externe Verbrennungsluftzufuhr möglich
3 I nnovative Reinigungsmechanismen
• Selbstreinigender, robuster und zigtausendfach
• Konstant hoher Wirkungsgrad durch vollautom
tische Heizflächenreinigung
• Exklusiv-SL: Fahrbare XXL-Aschebox, die im Schnitt nur 1 mal pro Jahr entleert werden muss
• Klassik-L: Großzügig dimensionierte Aschelade,
die im Schnitt 3 mal pro Jahr entleert werden
muss
Serienausstattung: Vollautomatische Heiz
flächenreinigung, Aschebox (Exklusiv-SL)
oder Aschelade (Klassik-L), Reinigungsset,
Abgasfühler, Stellfüße.
zur händischen
2 Wochenbehälter
Pellets-Beschickung
• 200 kg Pellets-Fassungsvermögen
• Inkl. Ablagegitter für das einfache
und komfortable Befüllen mit Sackware
• 2
Gasdruckfedern sorgen für komfortables
Öffnen des Deckels
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
1 + 2 + 3
ti e - B e ding
Inbetriebnahme und
verbrauchsabhängiger
– und Aufpreis
TYPE
BioWIN 2 Exklusiv-SL 102
Nennwärmeleistung
kW
3,0 – 9,9 1)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
1422 x 710 x 1470
1422 x 710 x 1470
1422 x 780 x 1470
1422 x 780 x 1470
Bestell-Nr.
BWE 102SL
BWE 152SL
BWE 212SL
BWE 262SL
Preis E
7.790,–
8.090,–
8.690,–
8.990,–
BioWIN 2 Klassik-L = Exklusiv-SL ohne Aschebox, dafür mit integrierter Aschelade
BioWIN 2 Klassik-L 102
3,0 – 9,91)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
130
130
130
130
1422 x 710 x 1470
1422 x 710 x 1470
1422 x 780 x 1470
1422 x 780 x 1470
BWK 102L
BWK 152L
BWK 212L
BWK 262L
7.190,–
7.490,–
8.090,–
8.390,–
INB BIOMASSE
GVPELL
ZUBEHÖR
KESSEL
Adapter externe Verbrennungsluft-Zuführung für den Anschluss an Kunststoffbzw. Polokalrohre. Bestehend aus: Adapterkasten für drehbaren Zuluftanschluss
DN 100 (links oder hinten) und 2 Silikonschläuchen
Schalter für Deckel Vorratsbehälter
Kesselsicherheitsgruppe DN 25 für Kesselleistung bis 50 kW, inkl.
ABGASZUBEHÖR
w
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
8
Bestell-Nr.
320,–
62,–
Preis E
BIO 060
83,–
BIO 0601
50,–
BIO 061
60,–
BIO 062
80,–
SKH 015
90,–
EZR 010
EEX 010
159,–
231,–
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A
376,– REG 024D Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Preis E
REG 000 BW2
59,–
Legende:
= möglich
= erforderlich
9
PELLETS
BioWIN 2
Regelungsvarianten
BioWIN 2 Exklusiv-S / Klassik
1 + 2 + 3
Stahlheizkessel mit drehzahlgeregeltem
1
Saugzuggebläse und Pelletsdosierschnecke zur
modulierenden Leistungsanpassung.
Brennstoff: Pellets nach EN14961-2 A1,
ÖNORM M7135 oder DINplus
• Einfache Kesseleinbringung durch geteilte
Lieferung
• Kleinster Platzbedarf inkl. Mindestabstände
von nur 1,5 m²
• Robuster Edelstahlbrenner mit LowDustTechnologie
• Verschleiß- und wartungsfreies Zündelement
• Drehbarer Abgasanschluss – nach oben oder
hinten
• Wartungsintervalle bis zu 2 Jahre
• Externe Verbrennungsluftzufuhr möglich
Pelletskessel
BioWIN 2
Exklusiv-S
Klassik
t
en
5
ran
Jahre
u
ng
VO
lau
Ga
TIE
bis zu
ti e - B e ding
Inbetriebnahme und verbrauchsabhängiger
– und Aufpreis
• S
elbstreinigender, robuster und zigtausendfach
• Konstant hoher Wirkungsgrad durch
vollautomatische Heizflächenreinigung
• Exklusiv-S: Fahrbare XXL-Aschebox, die im Schnitt
nur 1 mal pro Jahr entleert werden muss
• Klassik: Großzügig dimensionierte Aschelade, die
im Schnitt 3 mal pro Jahr entleert werden muss
Serienausstattung: Vollautomatische Heizflächen
reinigung, Aschebox (Exklusiv-S) oder Aschelade
(Klassik), Reinigungsset, Abgasfühler, Stellfüße.
2 Tagesbehälter zur händischen
Pellets-Beschickung
• 107 kg Pellets-Fassungsvermögen
• inkl. Ablagegitter für das einfache und
komfortable Befüllen mit Sackware
TYPE
ARA
LLG N
Innovative Reinigungsmechanismen
3
BioWIN 2 Exklusiv-S 102
Nennwärmeleistung
kW
3,0 – 9,9 1)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
1075 x 710 x 1453
1075 x 710 x 1453
1075 x 780 x 1453
1075 x 780 x 1453
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Preis E
BWE 102S
BWE 152S
BWE 212S
BWE 262S
7.590,–
7.890,–
8.490,–
8.790,–
BWK 102
BWK 152
BWK 212
BWK 262
6.990,–
7.290,–
7.890,–
8.190,–
BioWIN2 Klassik = Exklusiv-S ohne Aschebox, dafür mit integrierter Aschelade
BioWIN 2 Klassik 102
3,0 – 9,91)
4,3 – 15
6,3 – 21
7,6 – 25,9
130
130
130
130
1075 x 710 x 1453
1075 x 710 x 1453
1075 x 780 x 1453
1075 x 780 x 1453
INB BIOMASSE
GVPELL
ZUBEHÖR
KESSEL
Adapter externe Verbrennungsluft-Zuführung für den Anschluss an Kunststoffbzw. Polokalrohre. Bestehend aus: Adapterkasten für drehbaren Zuluftanschluss
DN 100 (links oder hinten) und 2 Silikonschläuchen
Schalter für Deckel Vorratsbehälter
Nachrüstsatz 2) für vollautomatische Pelletszufuhr aus dem Pelletslager
bestehend aus Vorratsbehälter inkl. Saugturbine und Abscheider
Preisliste 2015
Bestell-Nr.
ABGASZUBEHÖR
Bestell-Nr.
10
62,–
Preis E
BIO 060
83,–
BIO 0601
50,–
BIO 061
60,–
BIO 062
80,–
BIO 064
1.600,–
SKH 015
90,–
EZR 010
EEX 010
159,–
231,–
2) Für das Nachrüsten ist ein Seitenabstand links von mindestens 150 mm erforderlich!
320,–
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A
376,– REG 024D Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Preis E
REG 000 BW2
59,–
Legende:
= möglich
= erforderlich
11
PELLETS
BioWIN 2
Regelungsvarianten
Technische Daten
Pelletskessel BioWIN 2
Einheit
BW 102
BW 152
BW 212
Kesselklasse lt. EN 303-5:2012
5
Unterdruck-Heizkessel; nicht kondensierend;
Saugzuggebläse
Betriebsweise des Kessels
Brennstoffart lt. EN 303-5:2012
Brennstoff-Wassergehalt
%
Kesselwasserinhalt
l
wasserseitiger Widerstand
mbar
Regelbereich der Kesseltemperatur
°C
Rücklauftemperatur
°C
Elektrische Absicherung Zuleitung
A
mittlerer Schalldruckpegel Lp,A
in 1 m Entfernung
dB
Inhalt Pelletsvorratsbehälter
kg
Gesamtgewicht netto
kg
minimales Einbringgewicht
kg
Abmessungen B x T x H
BW 262
mm
zulässig
EN ISO 17225-2 A1 Ø 6 mm, C1 1)
zulässig
≤10
39
DT = 20 °K
DT = 10 °K
47
1,0
3,6
2,1
7,6
3,9
14,3
5,8
21,5
60 – 75 (85)2)
min.
203)
13 (träge)
Kessel
45,7
Klassik / Exklusiv-S
Klassik-L / Exklusiv-SL
Premium / Exklusiv
Klassik / Klassik-L
Premium
Exklusiv / Exklusiv-S / Exklusiv-SL
107
200
max. 71
247 / 300
261
286 / 272 / 325
269 / 322
283
308 / 295 / 348
Klassik / Premium
156
170
177
191
1075 x 710 x 1453
1075 x 710 x 1705
1422 x 710 x 1470
1075 x 780 x 1453
1075 x 780 x 1705
1422 x 780 x 1470
Premium / Exklusiv
Werte aus Typenprüfung Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: C1–C3 1358-00/13 vom 15. 11. 2013:
Feuerungstechnischer
Wirkungsgrad (100–qA)
%
Teillast / Nennlast
96,8 / 96,6
96,6 / 95,7
96,8 / 95,3
96,8 / 95,0
Kesselwirkungsgrad hW
%
Nennlast
94,4
93,8
93,9
93,9
Abgastemperatur
°C
Teillast / Nennlast
58 / 78
62 / 99
67 / 107
70 / 114
Elektrische Leistungsaufnahme Pelletskessel:
maximal beim Zünden
W
1054
Zündvorgang
Wh
128
Hilfsenergie Qmin / QN
W
Schlummerbetrieb (Standby)
W
Teillast / Nennlast
16 / 28
18 / 33
20 / 41
6
Technische Daten für Berechnung der Abgasanlage
nach EN 13384-1
Nennwärmeleistung
21 / 48
FormelEinheit
zeichen
BW 102
min. max.
BW 152
min. max.
BW 212
min. max.
BW 262
min. max.
Qmin / QN
kW
3
9,9
4,3
15,0
6,3
21,0
7,6
25,9
QB
kW
3,3
10,5
4,7
16,0
6,8
22,4
8,1
27,6
s (CO2)
%
9,7
13,4
10,1
14,2
11,3
14,2
12,1
14,2
Abgasmassenstrom
bei Nennleistung
.
m
kg/s
0,0025
0,0058
0,0034
0,0085
0,0044
0,0118
0,0049
0,0146
Abgastemperatur bei Nennleistung4)
TW
°C
73
98
77
119
82
127
85
134
notwendiger Förderdruck
PW
Pa
0
5
0
5
0
5
0
Abgasanschlussdurchmesser
Ø
mm
Nennwärmebelastung
(Feuerungswärmeleistung)
Volumenkonzentration an CO2
1305)
1)siehe Bedienungsanleitung Pkt. Brennstoffe
2) nur mit Pufferspeicherbetrieb
3) im Anheizbetrieb min. Rücklauftemperatur 15 °C (Absenkbetrieb/Heizbetrieb)
4)Werte im Praxisbetrieb (Mittelwert zwischen zwei Reinigungsintervallen)
5) in Grenzfällen kann der Abgasanschlussdurchmesser auf Ø 100 mm reduziert werden
12
130
130
5
130
Technische Änderungen vorbehalten
PELLETS
BioWIN 2
Lieferumfang und Einbringmaße
BioWIN 2 Exklusiv/Exklusiv-S/Premium/Klassik mit Verschlag
Wärmeerzeuger
Vorratsbehälter mit/ohne
Saugzuführung
Verkleidung
Aschebox (nur Exklusiv)
BioWIN 2 Exklusiv-SL/Klassik-L mit
L Verschlag
82
160
0
0
235
1615
17
0
67
15
10
Wärmeerzeuger
Wochenbehälter
Klassik
BioWIN 2 ohne Verschlag
Verkleidung
Aschebox (nur Exklusiv)
66
0
76
W
71
4
Wärmeerzeuger
)
52
2/1
10
2)
26
2/
0 (B
21
65
W
0 (B
)
52
72
2/1 2)
10 /26
BW 2
0(
65 0 (BW
72
12
6
58
2
4
59
58
4
1473
1115
1231
1471
1146
4
12
0
17
6
21
10 /26 7
/15 20
67
0
2
81
71
22
1231
1611
1286
1471
1146
0
en
17
160
160
7
58
4
58
4
2
59
5
22
2
59
680
936
2
59
Vorratsbehälter mit
Saugzuführung
Vorratsbehälter
Handbeschickung
Wochenbehälter
Handbeschickung
ENTWURF
- in Arbeit
13
ENTWURF - in Arbeit
Freimaßtoleranz: WN 001
Oberflächenbehandlung:
Maßskizzen und Mindestabstände
Rückansicht
BioWIN 2 Exklusiv/Premium/Exklusiv-S/Klassik
Rückansicht
BioWIN 2 Exklusiv-SL/Klassik-L
130
AH
96
Mindestabstände Abgasrohr oben
Minimum clearances when flue connection at the top
AO
562,5
443
193
(10/15) 710
(21/26) 780
EZ
KV
E
AH
1470
1422
KR
1153
min.650
1422
Mindestraumhöhe:1850
Minimum room height:1850
Z
747
684
min.30
946
min.50
KV....Kesselvorlauf (1"-
KR....Kesselrücklauf (1"E.......Entleerung
AO.... Abgasrohr oben (
1422
Alle
Angaben
in mm
Minimum
room height:1850
Mindestraumhöhe
1850
Minimum room
height:1850
KV....Kesselvorlauf (1“-Rohr)
KR....Kesselrücklauf (1“-Rohr)
A.......Pelletszuführung (50 mm Rohr)
B.......Rückluft (50 mm Rohr)
be
it
96
in
F(10/15) 710
(21/26) 780 min.350
79
min.350
130
min.30
1075
UR
747
684
946
AH
KV....Kesselvorlauf (1"-Rohr)
KV....Kesselvorlauf
KR....KesselrücklaufKR
(1"-Rohr)
Freimaßtoleranz:
KR....Kesselrücklauf
E.......Entleerung Oberflächenbeha
Teileart:
E.......Entleerung
Gez.: 05.02.14 sch
Gewicht: 0.000
kg
5
A.......Pelletszuführung
(
Gepr.:
Änderung
Tag
A.......Pelletszuführu
50
mm Ro2
B.......Rückluft (
BioWIN
5
B.......Rückluft (
Maßskiz
1
AO.... Abgasrohr oben
(
AO.... Abgasrohr ob
AH.... AbgasrohrohrZ.Nr.:
hinten (
AH.... Abgasrohrohr
KT.....Kesseltemperaturfühler
KT.....Kesseltempera
EA.....Elektrische Anschlüsse
EA.....Elektrische An
KV.... Boiler feed (1” tube)
KV.... Boiler feed (
KR....Boiler return (1” tube)
KR....Boiler return
E.......Discharge
E.......Discharge
A.......Pellet feed (50 mm Ø p
A.......Pellet feed (5
B.......Reverse air flow (50 mm
B.......Reverse air fl
AO.... flue connection top
AO.... flue conne
AH.... flue connection rear
AH.... flue conne
KT.....Boiler temperature sen
KT.....Boiler tempe
EA.....Electrical connections
EA.....Electrical co
1422
min.650
1422
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Freimaßtole
Teileart:
Oberflächen
Gez.: 06.06.13Teileart:
fisC
Gewicht: 0.000 kg
Gepr.:
Änderung
Tag 0.000
Gez.: 06.06.1
Gewicht:
kg
Gepr.:
Änderung
Tag
E.......Entleerung
AO.... Abgasrohr oben (DN130)
AH.... Abgasrohrohr hinten (DN130)
EZ.....Elektrische Zuleitungen
Z.......Externe Verbrennungsluft (DN100)
14
AH
1075
E
KV
min.650
(10/15) 710
(21/26) 780
min.50
Diese Zeichnung darfDiese
ohne Zeichnung
unsere Ge- darf ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt
dritten
nehmigungnoch
weder
vervielfältigt noch dritten
Personen zugänglich Personen
gemacht werden.
zugänglich gemacht werden.
1075
min.550
Diese Zeichnung darf ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten
Personen zugänglich gemacht werden.
1075
(10/15) 710
(21/26) 780
30
(10/15) 710
(21/26) 780
79
130
min.550
30
79
130
30
min.350
min.50
30
Ar
96
min.30
min.350
130
79
Mindestabstände
1075 Abgasrohr hinten
Mindestabstände1075
Abgasrohr hinten
BioWIN 2 Minimum
Exklusiv-SL/Klassik-L
clearances when flue connection at the rear
Minimum clearances when flue connection at the rear
EA.....Electrical connec
E
KR
946
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
747
Mindestabstände Abgasrohr hinten
Mindestabstände
Abgasrohr
hinten
Mindestabstände Abgasrohr
hinten
Minimum clearances
when flue connection at the rear
BioWIN 2
Exklusiv/Premium/Exklusiv-S/Klassik
1153 1705 ( Exklusiv/Premium)
1153
TW
(10/15) 710
(21/26) 780
747
min.30
1422
AO.... flue connection
562,5
AH.... flue connection
443
KV
KT.....Boiler temperatu
193
EZ
EN
562,5Mindestraumhöhe:1850
562,5
Minimum
room height:1850
min.50
946
1705 ( Exklusiv/Premium)
1422
487
KR
min.650
(10/15) 710
(21/26) 780
KR
(10/15) 710
(21/26) 780
min.650
1453 (Klassik)
1453 (Klassik)
min.30
487
AH
min.50
684
1422
946
1602( Exklusiv/Premium)
1075
KV
AH
684 min.650
1153
1075
min.30
1153Exklusiv/Premium)
1630(
min.30
min.550
min.30
KV
193E.......Discharge
EZ
193
EZ
AO
KV.... Boiler feed (1” tub
562,5
562
KR....Boiler
return (1” tu
443
A
443
193
EZ
(10/15) 710
(21/26) 780
min.550
(10/15) 710
(21/26) 780
min.30
B
Z.......Externe Verbrennu
Mindestabstände Abgasrohr oben B
443Minimum clearances when flue connection at the top
min.50
EA.....Elektrische130
Ansch
AH
80
A
min.350
79
Mindestabstände
Abgasrohr oben
clearances when flue connection at the top
BioWIN 2Minimum
Exklusiv-SL/Klassik-L
799
min.30
KT.....Kesseltemperatur
130
AH
80
79
799
747
684
Mindestabstände
Abgasrohr
Mindestabstände
Abgasrohr
oben oben
Minimum
clearances when
flue connection
at the top
Minimum
clearances when flue connection at the top
BioWIN 2
Exklusiv/Premium/Exklusiv-S/Klassik
130
AH.... Abgasrohrohr hin
BioWIN 2 10/
BioWI
Maßskizze u
Maßs
Z.Nr.:
2Z.Nr.:
Abgasrohr hinten
PELLETS
BioWIN 2
Kaminanschlussbeispiele
Abgasrohr oben
wandbündig
1
1
3
1
3
1
1
2
2
1
1
4
4
3
3
4
1
2000
3
2000
Mindestabstände Abgasrohr (Verbindungsstück zum Kamin) zu brennbaren Bauteilen
400 1) mm
bei ungedämmtem Abgasrohr
1)
100 mm
bei gedämmtem Abgasrohr (min. 2 cm Dämmstärke)
50 mm
bei geprüften, doppelwandigen Systemabgasanlagen
USE
2)
USE
1)DIN V 18 160-1
2)gemäß Zulassung/Kennzeichnung der Systemabgasanlage
Pelletsraum
Pelletsraum
ASK300 15
1500
3
4
1 ...........Reinigungsöffnung im Abgasrohr
2 ...........Reinigungsöffnung im Kamin
3 ...........Energiespar-Zugregler/Explosionsklappe
4 ...........Wasserbehälter bzw. Einfüllstutzen
ASK300
Hydraulikzubehör
BIO 061: Hydraulikadapter zum Aufbau eines Zentralverteilers 1“
Abgasanschluss nach hinten
2-fach Verteiler
Abgasanschluss nach oben
2-fach Verteiler
3-fach Verteiler
BIO 062: Hydraulikadapter 1“ für Anschluss links/rechts/oben
SKH 015
SKH 015
16
PELLETS
BioWIN 2
Hydraulikschemata
Unverbindlicher Hydraulikvorschlag! Installation nach gültigen Normen und Vorschriften ausführen!
17
VarioWIN Pelletskessel
VarioWIN – die Technik macht‘s möglich
• Praktisch und flexibel – kann vom Keller bis zum Dach eingebaut werden
• Sparsam und sicher im Betrieb – auch im kleinen Leistungsbereich
• Einfach und bequem – durch integrierte Reinigungsmechanismen
Mit LAB Lastausgleichs
behälter Wärmeabnahme von
1–12 kW möglich
Bedieneinheit InfoWINPLUS
zeigt auf Knopfdruck alle
Betriebs-Informationen
Pellets-Stahlblechtank
speziell für direkte Zuführung
– in vier Größen von 2,0 bis
3,9 t
Direkte Zuführung mit
verlängerter Pellets
dosierschnecke.
Alternativ: Beschickung per
Hand mit Sackware oder
pneumatische Zuführung mit
patentiertem PelletsSaugsystem
Ideal für Passiv- und
Niedrigstenergiehäuser!
Vollautomatische Heiz
flächenreinigung und
Ascheverdichtung sorgt für
lange Betreuungsintervalle
Integrierbare Hydraulik- und
Sicherheitskomponenten
Bewährte Brenner
technologie sorgt für hohe
Betriebssicherheit
Adapter für externe Ver
brennungsluftzuführung
(Zubehör)
Kompakte Bauweise –
nur 0,44 m² Stellfläche
t
18
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
VO
bis zu
Abbildung:
VarioWIN Exklusiv mit direkter
Pelletszuführung und Stahlblechtank
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Kessel
•
Isolierung und ggf. Heizungsarmaturen werden dem Kessel beigelegt
•
Keine thermische Ablaufsicherung notwendig
•
Vom Keller bis unters Dach aufstellbar – externe Verbrennungsluftzuführung möglich
(Zubehör FIRE024)
•
Nicht für Räume mit starkem Staubanfall, Luftfeuchtigkeit (Nassräume) geeignet
•
Verbrennungsluft frei von Halogenen, Kohlenwasserstoffen/Reinigungsmittel
•
•
Mindestabstände beachten
Hydraulik
•
Komponenten für 1 Heizkreis (Mischerkreis) und 1 Boilerkreis im Kessel integrierbar
•
Nur gemischte Heizkreise planen
•
Bei Fußbodenheizkreisen muss immer ein Anlege-Wächterthermostat (Zubehör FK-001)
installiert werden
•
Kein bauseitiger Pufferspeicher auch bei kleinstem Leistungsbedarf notwendig. Lastausgleichsbehälter LAB dazu am Kessel aufbaubar (VarioWIN)
•
Die chemische Zusammensetzung des Heizungswassers muss den Ländervorschriften
entsprechen: ÖNORM H5195 Teil 1 für AUT, VDI 2035 für DEU; SWKI für Schweiz
Lagerraum
Klassischer Lagerraum
•
Dimensionierung = Gebäudeheizlast in kW x 0,9 = Lagerraumvolumen (inkl. Leerraum)
•
Der Lagerraum sollte rechteckig sein und so groß gewählt werden, dass eine
Jahresbrennstoffmenge eingelagert werden kann
•
Ausführung: trocken – dicht – massiv
Stahlblechtanks VARIO 010/011, 020/021
•
AUT: Es gelten bei der Pelletslagerung im Kessel-Aufstellraum die Richtlinien der
Bundesländer (Landesgesetzblätter), der TRVB H 105 86 oder der OIB-Richtlinien
•
DE: Es gelten bei der Pelletslagerung im Kessel-Aufstellraum die Richtlinien der
Feuerungsverordnung (FeuVo)
•
CH: Es gelten bei der Pelletslagerung im Kessel-Aufstellraum die Richtlinien
der kantonalen Feuerversicherung (VKF)
Brennstoff
•
EN ISO 17225-2 A1; Zertifizierung nach EN-Plus empfohlen
•
Saugsystem: max. Förderlänge 25m bei 6m Höhenunterschied
Kamin
•
Wir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen Schornsteinfegermeister vor Einbau des Kessels
•
Die Feuerstätten sind an hochwärmegedämmte Kamine (Wärmedurchlasszahl-
Widerstandsgruppe I nach DIN 18160 T1) oder geeignete, baubehördlich zugelassene
Abgassysteme (z.B. NiroWIN Edelstahl-Kaminsystem) anzuschließen
• Für den problemlosen Betrieb ist der Einbau eines Energiespar-Zugreglers empfehlenswert
•
RLU-Betrieb:• Druckgleiches System mit einer Zulassung für feste Brennstoffe notwendig
(mit Belüftungsschacht)
• Schachtkopfausführung nach DIN V18160-1
19
PELLETS
VarioWIN
VarioWIN Exklusiv – direkt
Pellets-Zentralheizungskessel bestehend aus
1 + 2 + 3 + 4
1q Stahlheizkessel mit zeitlosem Design
•
•
•
•
•
•
PelletsZentralheizungskessel
VarioWIN
Exklusiv
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
jährlicher Wartung und
Aufpreis „Garantie
verlängerung“
und vollisolierter Verkleidung
Brennstoff: Pellets Ø 6 mm, Länge max. 30 mm;
nach ENplus, ÖNORM M7135 od. DINplus
Mikroprozessorgesteuerte Verbrennungsregelung
„Thermocontrol“ mit BUS-Anbindung
Taktende Pellets-Dosierschnecke
Vollautomatische, patentierte
Brennerschalen-Entaschung
Inklusive Aschelade für Brennerraum
Inklusive Aschelade für Heizflächen
Minimaler Stromverbrauch durch
serienmäßige Energiespar-Umwälzpumpe
der Energieeffizienzklasse A (bei inkl.
Heizungsarmaturen)
TYPE
Nennwärmeleistung
kW
2
wAnzeige- und Bedieneinheit InfoWINPLUS
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige
Vollautomatische Heizflächenreinigung
3
und Ascheverdichtung
• Für konstant hohen Wirkungsgrad über 93%
und extra lange Betreuungsintervalle
4
Direkte Pelletszuführung (Zubehör)
•
•
•
•
•
Inkl. Entnahmetrichter
Inkl. Füllstandsensor am Entnahmetrichter
Zum Anbau eines Stahlblechtanks oder
Pellets-Lagers im Eigenbau
Ohne Pellets-Vorratsbehälter
Länge wahlweise 1,4, 2,0 oder 2,5 m
RA Ø Abmessungen
mm B x T x H mm
VarioWIN Exklusiv 120 mit direkter Pelletszuführung*
ohne Hydraulik
3,6 – 12
100
Hydraulikbausatz UAM
3,6 – 12
100
Hydraulikbausatz UAML
3,6 – 12
100
600 x 740 x 1260
600 x 740 x 1260
600 x 740 x 1260
Bestell-Nr.
Preis E
VAE 120 D**
VAE 120 UAM D**
VAE 120 UAML D**
6.572,–
7.229,–
7.393,–
1.393,–
1.500,–
*) ACHTUNG
Bitte die Länge der direkten Pelletszuführung
mitbestellen, ansonsten erfolgt Lieferung in
Standardlänge 2,0 m.
2,0 m Länge
2,5 m Länge
VARIO 002
VARIO 003
**) ACHTUNG
Bitte die Farbe der Verkleidung mitbestellen, an
sonsten erfolgt Lieferung in Standardfarbe weiß.
Verkleidung in weiß
Verkleidung in rot/grau
VARIO W
VARIO R
Im Kesselpreis
inkludiert!
LEGENDE
UAM = Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß 12 l, Motormischer, Sicherheitsventil und Manometer
UAML =Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß 12 l, Motormischer, Boilerpumpe, Sicherheitsventil u. Manometer
Lieferbar solange der Vorrat reicht
INB BIOMASSE
GVPELL
320,–
62,–
Achtung: Preis ohne Regelung! – Siehe gegenüberliegende Seite
ZUBEHÖR
KESSEL
Abgasfühlerset mit Schutzrohr
Adapter für externe Verbrennungsluft-Zuführung
Lastausgleichsbehälter mit weißer Verkleidung.
Auf Kessel direkt aufbaubar.
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
FÜR DIREKTE ZUFÜHRUNG
Stahlblechtank für VarioWIN mit 1,5 x 1,5 x 1,9 m für ca. 2,0 to Pellets
Prallplatte aus Kunststoff (1,5 x 1,5 m), mit Befestigungsmaterial – für Lagerraum
Belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen für SBT, bestehend aus:
2 belüftbare Blinddeckel, nicht absperrbar, 1 Kupplung ohne Rohr,
1 Kupplung mit 0,5 m Rohr
Abdeckblende für Mauerdurchführung der direkten Pelletszuführung
PELLETSLAGERRAUM UND -ZUBEHÖR, siehe Seite 54-59
20
Bestell-Nr.
JW–010
FIRE 024
VARIO 055W
VARIO 010
VARIO 011
VARIO 020
VARIO 021
PMX 017
SBT 031
VARIO 005
Preis E
48,–
83,–
719,–
1.990,–
2.069,–
2.639,–
2.829,–
102,–
193,–
40,–
MESPLUS Regelung VarioWIN
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
FESTBRENNSTOFFKESSEL-/PUFFER-KOMBINATION
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
REG Regelung VarioWIN für max. 2 Heizkreise
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A 376,– REG 024D 2)
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
2) Der Erweiterungs-Heizkreis REG 024 ist in einem externen Wandgehäuse montiert
Legende:
= möglich
= erforderlich
21
2)
PELLETS
VarioWIN
Regelungsvarianten
VarioWIN Exklusiv – pneumatisch
1 + 2 + 3 + 4
•
•
•
•
•
•
PelletsZentralheizungskessel
VarioWIN
Exklusiv
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
verlängerung“
der Energieeffizienzklasse A
(bei inkl. Heizungsarmaturen)
TYPE
Nennwärmeleistung
kW
2
e Vollautomatische Heizflächenreinigung
3
4
r Pneumatische Pelletszuführung
•
•
•
•
Inkl. Pellets-Vorratsbehälter für ca. 41 kg Pellets
Inkl. Füllstandschalter für Vorratsbehälter
Mit wartungsfreier Saugturbine
Mit Standard-Schlauchanschluss nach unten
RA Ø Abmessungen
mm B x T x H mm
VarioWIN Exklusiv 120 mit pneumatischer Pelletszuführung
ohne Hydraulik
3,6 – 12
100 600 x 800 x 1260
3,6 – 12
100 600 x 800 x 1260
3,6 – 12
100 600 x 800 x 1260
*) ACHTUNG
Bitte die Farbe der Verkleidung mitbestellen, ansons- Verkleidung in weiß
ten erfolgt Lieferung in Standardfarbe weiß.
Bestell-Nr.
VAE 120 P*
VAE 120 UAM P*
VAE 120 UAML P*
VARIO W
VARIO R
Preis E
8.601,–
9.258,–
9.422,–
Im Kesselpreis
inkludiert!
LEGENDE
INB BIOMASSE
GVPELL
320,–
62,–
ZUBEHÖR
KESSEL
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
FÜR PNEUMATISCHE ZUFÜHRUNG
Drehbarer Schlauchanschluss oben für Zuführeinheit,
für Schlauchanschluss oben
Flachbandkabel für Zuführeinheit, 8 x 1 und 5 x 2,5 Rolle je 15 m
Rohre für gerade Zuführung, Verlegung der Zuführschläuche
in Rauchrohrnähe nach unten
in Rauchrohrnähe nach links/rechts
Pellets-Lagerraumset 1 Sonde für gemauerten Lagerraum
bestehend aus: 1-Sonden-Sauglösung, Förder- und Rückluftschlauch (25 m),
Z-Winkeln, Prallplatte, belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen
Pellets-Lagerraumset 3 Sonden für gemauerten Lagerraum, bestehend aus:
Umschalteinheit inkl. 8 Sonden und Brandschutzeinheit mit Verkleidung,
Förder- und Rückluftschlauch (2 x 25 m), Z-Winkeln, Prallplatte,
belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen
22
Bestell-Nr.
JW–010
FIRE 024
VARIO 055W
Preis E
48,–
83,–
719,–
FIRE 041
70,–
FIRE 042
FIRE 043
FIRE 044
159,–
485,–
70,–
FIRE 045
100,–
BIO 003
889,–
BIO 001
1.417,–
BIO 002
2.347,–
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A 376,– REG 024D 2)
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Legende:
= möglich
= erforderlich
23
2)
PELLETS
VarioWIN
Regelungsvarianten
VarioWIN Exklusiv-S – händisch
1 + 2 + 3 + 4
•
•
•
•
•
•
TYPE
PelletsZentralheizungskessel ohne
Zuführung
VarioWIN
Exklusiv-S
t
en
5
ran
Jahre
u
ng
VO
lau
Ga
TIE
ARA
LLG N
bis zu
der Energieeffizienzklasse A
(bei inkl. Heizungsarmaturen)
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
verlängerung“
Nennwärmeleistung
kW
2
3
4
r Händische Pelletszuführung
• Inkl. Pellets-Vorratsbehälter für ca. 41 kg
• Inkl. Füllstandschalter für Vorratsbehälter
RA Ø Abmessungen
mm B x T x H mm
VarioWIN Exklusiv-S 120 mit manueller Pelletszuführung
ohne Hydraulik
3,6 – 12
100
3,6
–
12
100
3,6 – 12
100
600 x 800 x 1260
600 x 800 x 1260
600 x 800 x 1260
*) ACHTUNG
Bitte die Farbe der Verkleidung mitbestellen, ansons- Verkleidung in weiß
ten erfolgt Lieferung in Standardfarbe weiß.
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
VAE 120 S*
VAE 120 UAM S*
VAE 120 UAML S*
VARIO W
VARIO R
Preis E
6.766,–
7.422,–
7.585,–
Im Kesselpreis
inkludiert!
LEGENDE
INB BIOMASSE
GVPELL
320,–
62,–
ZUBEHÖR
Preisliste 2015
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
KESSEL
Vollautomatische Zuführeinheit, mit wartungsfreier Saugturbine beim
Lagerraum und Standard-Schlauchanschluss nach unten.
Nachträglicher Einbau nur durch Windhager-Kundendienst und gegen
Verrechnung nach Aufwand!
24
JW–010
FIRE 024
VARIO 055W
Preis E
48,–
83,–
719,–
FIRE 040
1.763,–
FIRE 041
70,–
FIRE 042
FIRE 043
FIRE 044
159,–
485,–
70,–
FIRE 045
100,–
BIO 003
889,–
BIO 001
1.417,–
BIO 002
2.347,–
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A 376,– REG 024D 2)
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Legende:
= möglich
= erforderlich
25
2)
PELLETS
VarioWIN
Regelungsvarianten
Technische Daten
direkt
pneumatisch
VA 120
VA 120
5
5
kW
3,6 – 12,0
3,6 – 12,0
mbar
3,7
13,6
3,7
13,6
°C
60 – 75
60 – 75
max. Betriebsdruck
bar
3
3
Prüfdruck
bar
4,5
4,5
l
30/45
30/45
Pelletsvorratsbehälter
l
kg
66
ca. 41
66
ca. 41
Gewicht (netto) VarioWIN/Lastausgleichsbehälter LAB
kg
ca. 150/44
ca. 170/44
mm
600 x 740 x 1260
600 x 800 x 1260
Abmessungen B x T x H mit Lastausgleichsbehälter LAB
mm
600 x 740 x 1840
600 x 800 x 1840
Mindestraumhöhe mit Lastausgleichsbehälter LAB
mm
1900
1900
Feuerungstechnischer Wirkungsgrad (100-qA)
%
93,5
93,5
Kesselwirkungsgrad %
91
91
°C
137 / 77
137 / 77
maximale Stromaufnahme
A
5,8
5,8
maximale Leistung beim Zünden (Zündung, Motor, Gebläse)
W
1250
1250
Zündvorgang
W
158
158
VarioWIN
Einheit
Nennwärmeleistungsbereich
DT = 20 K
DT = 10 K
Kesselwasserinhalt VarioWIN/Lastausgleichsbehälter LAB
1)
1)
Abgastemperatur 1)
Nennlast / Teillast
elektrische Leistungsaufnahme/Energieaufnahme Pelletskessel:
1)
Heizbetrieb W
50 / 27
50 / 27
W
8
8
maximale Stromaufnahme Pelletszuführung
A
–
8,1
automatische Pelletszuführung
W
–
1748
1)
Nennlast / Teillast
Schlummerbetrieb1)
elektrische Leistungsaufnahme/Energieaufnahme Pelletszuführung:
1)
Werte aus Typenprüfung; Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: H-C1 1281-00/09 / H-C2 1281-00/11
nach EN 13384-1
VarioWIN
VA 120
Formelzeichen
Einheit
Nennwärmeleistung
QN
kW
3,6
12,0
Nennwärmebelastung
QB
kW
4,0
13,2
s (CO2)
.
m
%
10,9
13,5
kg/s
0,0027
0,0073
Abgastemperatur bei Nennleistung
TW
°C
91
157
PW
Pa
0
7
Ø
mm
min.
max.
Werte im Praxisbetrieb
Abgasmassenstrom bei Nennleistung
100
26
Vorderansicht
Ansicht von oben – Abgasrohranschluss gerade nach hinten
A . . . . Abgas
Z. . . . Zuluft
Alle Maße in mm
Stahlblechtank 1,5 x 1,5 m
Pelletszuführung 2,0 m Länge
Brandschutzbestimmungen beachten!
Alle Maße in mm
1 . . . . . . .
2 . . . . . . .
3 . . . . . . .
4 . . . . . . .
5 . . . . . .
Kontrolltür
Retourluftstutzen
Befüllstutzen
Luftklappe mit Schauloch
Abdeckblenden – VARIO 005
*) Trennwand:
Für Deutschland: Nicht erforderlich!
Für Österreich/Schweiz: Nur wenn Abstand kleiner als 1 m
*
Stahlblechtank 1,5 x 1,5 m
oder 2,0 x 2,0 m
Pelletszuführung 2,5 m Länge
Brandschutzbestimmungen beachten!
Alle Maße in mm
Maße in der Klammer gelten für Stahlblech-Tank 2,0 x 2,0 m
1 . . . . . . .
2 . . . . . . .
3 . . . . . . .
4 . . . . . . .
5 . . . . . .
Kontrolltür
Retourluftstutzen
Befüllstutzen
Luftklappe mit Schauloch
Abdeckblenden – VARIO 005
*) Trennwand:
Für Deutschland: Nicht erforderlich!
Für Österreich/Schweiz: Nur wenn Abstand kleiner als 1 m
*
27
PELLETS
VarioWIN
Planungsskizzen direkte Zuführung
VarioWIN mit Stahlblech-Tank 1,5 x 1,5 m
Höhe: 1,9 m
Type: VARIO 010; ca. 2,0 t Pellets
Höhe: 2,15 m
Pelletszuführung 2,5 m Länge: VARIO 003
VarioWIN mit Stahlblech-Tank 2,0 x 2,0 m
Höhe: 1,9 m
Höhe: 2,15 m
28
PELLETS
VarioWIN
Standard Hydraulik-Lösung
VarioWIN UAML
Pelletskessel VarioWIN UAML mit Umwälzpumpe
Boilerladepumpe mit Schwerkraftbremse, Ausdehnungsgefäß 12 l, Motormischer, Sicherheitsventil, Manometer und
beiliegender Schwerkraftbremse für Heizkreis
Registerboiler AquaWIN
*) bei Solar oder Elektro-Aufheizung
Sicherheitsventil erforderlich
Radiatoren- oder
Fußbodenkreis
Rückschlagventil setzten!
v1. . . . . . . Außenfühler
v3. . . . . . . Vorlauffühler (Anlegefühler)
v5. . . . . . . Boilerfühler
b4. . . . . . . Wächterthermostat (für Fußbodenkreis)
(im Lieferumfang)
Pelletskessel
VarioWIN UAML
Registerboiler
AquaWIN
VarioWIN mit Wandverteiler
Pelletskessel VarioWIN
Wandverteiler 1-2 Heizkreise und 1 Boilerkreis
1) bei Solar- oder Elektroaufheizung SiVe erforderlich
2) optional
BWM setzen!
Behälter
Pelletskessel
VarioWIN
vorbehalten
Registerboiler
AquaWIN
v1. . . . . . .
v3. . . . . . .
v5. . . . . . .
S1 . . . . . .
S2 . . . . . .
b4 . . . . . .
BWM. . . .
Außenfühler
Vorlauffühler (Anlegefühler)
Boilerfühler oben
Solarsensor Kollektoraustritt
Solarsensor Boiler unten (Warmwasser)
Wächterthermostat (für Fußbodenkreis)
Brauchwassermischer
29
FireWIN Pelletskessel
FireWIN – vollautomatischer Pellets-Zentralheizungskessel
für den Wohnraum und die Etage
• Versorgt das ganze Haus mit Wärme und Behaglichkeit
• Vollautomatische Pellets-Befüllung
• Patentierte Lösungen für optimalen Komfort und lange Betreuungsintervalle
Wahlweise vollautomatische
Pelletszuführung oder
Beschickung per Hand
Integrierbare Hydraulik- und
Sicherheitskomponenten wie
Energiespar-Heizungspumpe,
Motormischer, Ausdehnungsgefäß,
Boilerpumpe, Sicherheitsventil,
Manometer
Patentierte Scheibenspülung für lange
ungetrübte Sicht auf das
Flammenspiel
oppelte Verglasung verhindert hohe
D
Oberflächentemperaturen
Vollautomatische
Heizflächenreinigung reduziert den
Reinigungsaufwand
Adapter für externe
Verbrennungsluftzuführung (Zubehör)
Nahezu überall integrierbar durch kompakte Bauweise (0,37 m²
Stellfläche) und unterschiedliche
Farbausführungen
Vollautomatische Ascheverdichtung
sorgt für lange Reinigungsintervalle
t
Abbildung:
FireWIN Exklusiv
30
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Kessel / Aufstellung
•
Wohnräume mit Kaminanschluss
•
•
(Chlor, Amoniak, Fluor…)
• Externe Verbrennungsluftzuführung möglich (Zubehör FIRE024)
•
Brandschutz: Mindestabstände beachten
•
Der FireWIN muss auf einem nicht brennbaren Untergrund aufgestellt werden
(siehe Zubehör Bodenplatten)
Hydraulik
•
Komponenten für 1 Heizkreis und 1 Boilerkreis im Kessel integrierbar
•
•
Bei Fußbodenheizkreisen muss immer ein Anlege-Wächterthermostat installiert werden
•
Objektwärmebedarf unter 50% der Nennwärmeleistung – hier ist ein Funktionspuffer
mit einer Rücklaufhochhaltegruppe vorgeschrieben
z.B.: bei einem FireWIN 090 und einem Gebäude mit 4 kW Objektwärmebedarf
Lagerraum
•
Dimensionierung = Gebäudeheizlast in kW x 0,9 = Lagerraumvolumen (inkl. Leerraum)
z.B.: 7 kW x 0,9 = 6,3 m3, das entspricht einem Raum von 1,2 x 2,3 x 2,3 m
•
Der Lagerraum sollte rechteckig sein und so groß gewählt werden,
dass eine Jahresbrennstoffmenge eingelagert werden kann
•
Ausführung: trocken – dicht – massiv
(keine E-Installationsleitungen, Wasserleitungen, Abflussrohre, etc.)
• Die jeweils gültigen Brandschutzvorschriften sind einzuhalten
Brennstoff
•
•
Max. Förderlänge bzw. -höhe für das Pellets-Zuführsystem:
25 m Länge bei 6 m Höhenunterschied
Kamin
•
•
• Energiespar-Zugregler oder Explosionsklappen dürfen im Wohnraum nicht installiert werden
31
PELLETS
FireWIN
FireWIN Exklusiv – pneumatisch
Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel bestehend aus
1q Stahlheizkessel mit zeitlosem und edlem Design.
Pellets-WohnraumZentralheizungskessel
FireWIN
Exklusiv
t
5
ran
tie - B e
en
lau
Ga
Jahre
u
ding
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
verlängerung“
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
• Minimaler Stromverbrauch durch
Heizungsarmaturen)
2
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige im Glasdeckel
integriert
wVollautomatische Zuführeinheit mit
3
wartungsfreier Saugturbine beim Lagerraum
• Mit Standard-Schlauchanschluss nach unten
r Vollautomatische Heizflächenreinigung und
4
Ascheverdichtung
• Für konstant hohen Wirkungsgrad über 94 %
Reduzierte Wärmeabstrahlung durch Doppelver
glasung (Sichtfenster in Außen- und Innentür)
• Mikroprozessorgesteuerte Verbrennungsregelung
• Taktende Pellets-Dosierschnecke
• Drehzahlgeregeltes Saugzuggebläse
• Inklusive 60 dm3 Pelletsbehälter für ca. 37 kg
• Vollautomatische, patentierte BrennerschalenEntaschung
• Inkl. Füllstandschalter für Vorratsbehälter
• Inkl. Aschelade für Brennerraum
• Inkl. Aschelade für Heizflächen
TYPE
Nennwärmeleistung
kW
FireWIN ohne Heizungsarmaturen
FireWIN Exklusiv 90
4,7 – 9
100
530 x 691 x 1230
FWE 090*
9.094,–
FireWIN Exklusiv 120
100
530 x 691 x 1230
FWE 120*
9.334,–
4,7 – 12
RA Ø Abmessungen
mm B x T x H mm
Bestell-Nr.
Preis E
FireWIN mit Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß 12 l,
Motormischer sowie Sicherheitsventil und Manometer
FireWIN Exklusiv 90UAM
4,7 – 9
100 530 x 691 x 1230
FWE 090 UAM*
9.876,–
FireWIN Exklusiv 120UAM
530 x 691 x 1230
FWE 120 UAM*
10.116,–
Motormischer, Boilerpumpe sowie Sicherheitsventil und Manometer
FireWIN Exklusiv 90UAML
4,7 – 9
100 530 x 691 x 1230
FWE 090 UAML*
9.996,–
FireWIN Exklusiv 120UAML
FWE 120 UAML*
10.237,–
INB BIOMASSE
320,–
GVPELL
4,7 – 12
100
4,7 – 12
100
530 x 691 x 1230
62,–
*) FARBVARIANTE
Ohne Angabe
erfolgt Lieferung
mit FIRE001!
Preisliste 2015
1 + 2 + 3 + 4
Grundfarbe
Platinsilber
Platinsilber
Quarzbeige
Dekorfarbe (Tür, Deckel, Seitenwände)
Granit (grau)
Granat (rot)
Perlweiß
Bestell-Nr.
FIRE 001
FIRE 003
FIRE 004
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
JW-010
Montagesockel zur Vormontage ohne fertigem Estrich
FIRE 022
Wärmeschild – Abdeckung für Frontscheibe zur Reduktion
FIRE 023
der Wärmeabstrahlung für den Sommerbetrieb
FIRE 024
Abdeckblende platinsilber, Tiefe 140 mm
FIRE 025**
zur Abdeckung der Kesselanschlüsse seitlich und hinten
Abdeckblende quarzbeige, Tiefe 140 mm
FIRE 026**
Doppelbogen für Rauchrohr-Anschluss Mitte (FireWIN/VarioWIN)
AZB 057
FIRE 032***
Glasbodenplatte 850 x 700 mm rund, transparentes 6 mm
ESG-Einscheiben-Sicherheitsglas, geschliffene Kanten
Bodenplatte 550 x 1.139 mm, Stahlblech schwarz beschichtet
FIRE 033***
mit Ausschnitt für Montagesockel (FIRE 022)
FIRE 035***
Ansteuerung der Frischluftklappe
FIRE 090
ZUFÜHRUNG
FIRE 041
FIRE 042
FIRE 043
FIRE 044
FIRE 045
Pellets-Lagerraumset 1 Sonde
BIO 003
Pellets-Lagerraumset 3 Sonden für gemauerten Lagerraum
BIO 001
BIO 002
**) AZB057 für Rauchrohranschluss Mitte notwendig! ***) Brandschutzbestimmungen beachten!
0,–
0,–
0,–
Preis E
48,–
183,–
196,–
83,–
168,–
168,–
80,–
176,–
89,–
121,–
139,–
70,–
159,–
485,–
70,–
100,–
889,–
1.417,–
2.347,–
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 100, siehe Seite 61, PELLETSLAGERRAUM UND -ZUBEHÖR, siehe Seite 54–59
32
MESPLUS Regelung FireWIN
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
REG Regelung FireWIN für max. 2 Heizkreise
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A 376,– REG 024D 2)
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Legende:
= möglich
= erforderlich
33
2)
PELLETS
FireWIN
Regelungsvarianten
FireWIN Exklusiv-S – händisch
Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel bestehend aus
1q Stahlheizkessel mit zeitlosem und edlem Design.
•
•
•
•
•
•
Reduzierte Wärmeabstrahlung durch Doppelver
glasung (Sichtfenster in Außen- und Innentür)
Drehzahlgeregeltes Saugzuggebläse
Inklusive 60 dm3 Pelletsbehälter für ca. 37 kg
Vollautomatische, patentierte BrennerschalenEntaschung
Inkl. Füllstandschalter für Vorratsbehälter
TYPE
Pellets-WohnraumZentralheizungskessel ohne
Zuführung
FireWIN
Exklusiv-S
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
verlängerung“
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
1 + 2 + 3
• Inkl. Aschelade für Brennerraum
• Inkl. Aschelade für Heizflächen
• Minimaler Stromverbrauch durch
Heizungsarmaturen)
2
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige im Glasdeckel
integriert
3
Nennwärmeleistung
kW
FireWIN ohne Heizungsarmaturen
FireWIN Exklusiv-S 90
4,7 – 9
100
530 x 691 x 1230
FWE 090 S*
7.416,–
FireWIN Exklusiv-S 120
100
530 x 691 x 1230
FWE 120 S*
7.656,–
Motormischer sowie Sicherheitsventil und Manometer
FireWIN Exklusiv-S 90UAM
4,7 – 9
100 530 x 691 x 1230
FWE 090 UAMS*
8.198,–
FireWIN Exklusiv-S 120UAM
530 x 691 x 1230
FWE 120 UAMS*
8.438,–
Motormischer, Boilerpumpe sowie Sicherheitsventil und Manometer
FireWIN Exklusiv-S 90UAML 4,7 – 9
100 530 x 691 x 1230
FWE 090 UAMLS*
8.318,–
FireWIN Exklusiv-S 120UAML 4,7 – 12
FWE 120 UAMLS*
8.559,–
4,7 – 12
4,7 – 12
RA Ø Abmessungen
mm B x T x H mm
100
100
530 x 691 x 1230
Bestell-Nr.
INB BIOMASSE
GVPELL
Preis E
320,–
62,–
*) FARBVARIANTE
Ohne Angabe
erfolgt Lieferung
mit FIRE001!
Grundfarbe
Platinsilber
Platinsilber
Quarzbeige
Dekorfarbe (Tür, Deckel, Seitenwände)
Granit (grau)
Granat (rot)
Perlweiß
Bestell-Nr.
FIRE 001
FIRE 003
FIRE 004
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
JW–010
Montagesockel zur Vormontage ohne fertigem Estrich
FIRE 022
Wärmeschild – Abdeckung für Frontscheibe zur Reduktion
FIRE 023
der Wärmeabstrahlung für den Sommerbetrieb
FIRE 024
Abdeckblende platinsilber, Tiefe 140 mm
FIRE 025**
Abdeckblende quarzbeige, Tiefe 140 mm
FIRE 026**
AZB 057
FIRE 032***
Glasbodenplatte 850 x 700 mm rund, transparentes 6 mm
ESG-Einscheiben-Sicherheitsglas, geschliffene Kanten
FIRE 033***
mit Ausschnitt für Montagesockel (FIRE 022)
FIRE 035***
Ansteuerung der Frischluftklappe
FIRE 090
ZUFÜHRUNG
Vollautomatische Zuführeinheit, mit wartungsfreier Saugturbine beim
FIRE 040
Lagerraum und Standard-Schlauchanschluss nach unten.
FIRE 041
Flachbandkabel für Zuführeinheit, 8x 1 und 5x 2,5 Rolle je 15 m
FIRE 042
Flachbandkabel für Zuführeinheit, 8x 1 und 5x 2,5 Rolle je 50 m
FIRE 043
FIRE 044
FIRE 045
Pellets-Lagerraumset 1 Sonde
BIO 003
BIO 001
BIO 002
**) AZB057 für Rauchrohranschluss Mitte notwendig! ***) Brandschutzbestimmungen beachten!
0,–
0,–
0,–
Preis E
48,–
183,–
196,–
83,–
168,–
168,–
80,–
176,–
89,–
121,–
139,–
1.763,–
70,–
159,–
485,–
70,–
100,–
889,–
1.417,–
2.347,–
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 100, siehe Seite 61, PELLETSLAGERRAUM UND -ZUBEHÖR, siehe Seite 54–59
34
MESPLUS Regelung FireWIN
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
REG Regelung FireWIN für max. 2 Heizkreise
Analog
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
Regelung mit
ZUBEHÖR
Grundregelungen
2. Heizkreis
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
Preis E
REG 021A
REG 021D
376,– REG 024A 376,– REG 024D 2)
Preis E
39,–
55,–
364,–
364,–
Preis E
39,–
55,–
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Legende:
= möglich
= erforderlich
35
2)
PELLETS
FireWIN
Regelungsvarianten
Technische Daten
FireWIN
Einheit
FW 090
FW 120
eingestellte Gesamtwärmeleistung
kW
9
12
eingestellter Wasserwärmeleistungsbereich
kW
4,0 – 7,8
4,0 – 10,6
Raumwärmeleistungsbereich
kW
0,7 – 1,3
0,3 – 0,8
0,7 – 1,4
0,3 – 1,0
%
94,5
94,1
°C
105/80
125/80
mbar
2,1
7,8
3,7
13,6
ohne Wärmeschild (unten)
mit Wärmeschild (oben)
Feuerungstechnischer Wirkungsgrad
Nennlast
AbgastemperaturNennlast/Teillast
DT = 20 K
DT = 10 K
°C
60 – 75
max. Betriebsdruck
bar
3
Prüfdruck
bar
4,5
l
30
l
kg
60
ca. 37
Gewicht (netto)
kg
Kesselwasserinhalt
218
218
mm
530 x 691 x 1217
A
5,8
maximale Leistung beim Zünden
(Zündung, Motor, Gebläse)
W
1250
W/h
158
elektrische Leistungsaufnahme Pelletskessel:
Zündvorgang
HeizbetriebNennlast
Teillast
W
Schlummerbetrieb
W
44
33
50
33
8
nach EN 13384-1
FireWIN
Formelzeichen
Einheit
eingestellte Nennwärmeleistung
QN
Nennwärmebelastung
FW 090
FW 120
min.
max.
min.
max.
kW
4,7
9,0
4,7
12,0
QB
kW
5,0
9,6
5,0
12,8
s (CO2)
.
m
%
11,0
12,8
11,0
14,3
kg/s
0,0033
0,0056
0,0033
0,0067
Abgastemperatur
TW
°C
97
133
97
133
PW
Pa
5
10
5
10
Ø
mm
Abgasmassenstrom
100
100
36
Vorderansicht
Seitenansicht
Mindestabstände
MASS ABSTAND BESCHREIBUNG
Alle Maße in mm.
FireWIN UAML
Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel FireWIN 90/120
mit Umwälzpumpe, Boilerladepumpe mit
Schwerkraftbremse, Ausdehnungsgefäß 12 l,
Motormischer, Sicherheitsventil, Manometer und
beiliegendes Rückschlagventil für Heizkreis
a
800 mm
b
500 mm
c
50 mm
d
140 –
500 mm
Mindestabstand im Strahlungsbereich
(Frontscheibe) zu brennbaren Materialien.
seitlicher Mindestabstand zu unbeweglichen Objekten (z.B. Wand).
seitlicher Mindestabstand zu beweglichen
Objekten (z.B. Möbel).
Mindestabstand abhängig von Einbau
situation. Details siehe Planungsunterlage.
Radiatoren- oder
Fußbodenkreis
*) bei Solar oder Elektro-Aufheizung Sicherheitsventil erforderlich
v1 . . . . .Außenfühler
v3 . . . . .Vorlauffühler
(Anlegefühler)
v5 . . . . .Boilerfühler
b4 . . . . .Wächterthermostat
(für Fußbodenkreis)
Einbau RV (im Lieferumfang)
unbedingt erforderlich!
Pellets-Wohnraum-Zentralheizungskessel
FireWIN 90/120 UAML
37
PELLETS
FireWIN
BioWIN XL Pelletskessel
BioWIN XL – innovative Technik, die sich rechnet
•Geringer Betreuungsaufwand durch vollautomatische, patentierte Reinigungsmechanismen
•Weltweit einzigartiges, flexibles Pellets-Zuführsystem mit bis zu 8 Entnahmesonden
•Hohe Betriebssicherheit durch verschleißarmes Doppel-Zündelement und Edelstahl-Brenner
Einzigartige, pneumatische
Pelletszuführung mit 8 Ent
nahmesonden machen Lager
raumschrägen meist hinfällig
eringer Platzbedarf mit einer
G
Stellfläche von nur 1,12 m²
Lange Reinigungsintervalle dank
vollautomatischer Heizflächen
reinigung
Großer Vorratsbehälter
für ca. 135 kg Pelletsinhalt sorgt
für lange, unterbrechungsfreie
Abbrandphasen
erienmäßig vorbereitet für
S
einen raumluft-unabhängigen
Betrieb
roße, integrierte Aschebox
G
sorgt für lange
Entaschungsintervalle
(1-3 mal pro Jahr)
Patentierter, gegenläufiger
Ascheschieberost sorgt für voll ständige Brennerentaschung
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
Verschleißarmes, langlebiges
Doppelzündelement sorgt für
hohe Betriebssicherheit und
geringe Instandhaltungskosten
ti e - B e ding
Abbildung: BioWIN XL Exklusiv 600
Ansaugsonde 1–8
Automatische
Umschalteinheit
38
Kessel
•
Einfache Einbringbarkeit – der Kessel wird geteilt ausgeliefert
• Kesselaufbau – Vorratsbehälter sind immer links angeordnet
• Thermische Ablaufsicherung FK-060 installieren
• Für raumluftunabhängige (RLU) Betriebsweise vorbereitet
• Stellfläche von nur 1,12 m²
•
Hydraulik
•
Kesselüberhöhung mit 85° einstellbar (Mikronetze)
•Pufferspeicher notwendig, wenn:
1. Kesseltemperatur auf ≥80°C eingestellt wird
2. Bei Fremdregelung bzw. wenn eine externe Wärmeanforderung genutzt wird
3. Objektwärmebedarf unter 50 % der Kesselnennleistung ist oder zeitweise sinken kann
(z.B. Privatgebäude ohne Firmengebäude am Wochenende)
•
•
Lagerraum
•8 Sonden-Sauglösung für ideale Lagerraumausnutzung (z.B. bei 2 getrennten
oder L-förmigen Lagerräumen)
•Dimensionierung = Gebäudeheizlast in kW x 0,75 = Lagerraumvolumen (inkl. Leerraum)
•Ausführung: trocken – dicht – massiv (keine E-Installations-Leitungen, Wasserleitungen, Abflussrohre, etc.)
Brennstoff
•
• Saugsystem: max. Förderlänge 25 m bei 1,8 m Höhenunterschied
• Der Abstand der Saugturbine zum BioWIN XL darf max. 3 m betragen
Kamin
•
•Die Feuerstätten sind an hochwärmegedämmte Kamine (Wärmedurchlasszahl-
Widerstandsgruppe I nach DIN 18160 T1) oder geeignete, baubehördlich zugelassene Abgassysteme
(z.B. NiroWIN Edelstahl-Kaminsystem) anzuschließen
•RLU-Betrieb:• Druckgleiches System mit einer Zulassung für feste Brennstoffe notwendig
39
PELLETS
PELLETS
BioWIN XL
BioWIN XL
Pelletskessel bis 60 kW bestehend aus
1 + 2 + 3 + 4
1q Stahlheizkessel mit drehzahlgeregeltem
Saugzuggebläse und taktender Pelletsdosier
schnecke mit Zellradschleuse zur modulierenden Leistungsanpassung. Brennstoff: Pellets
Ø 6 mm, Länge max. 30 mm nach ENplus,
ÖNORM M7135 oder DINplus.
• Brenner aus hochhitzebeständigem Edelstahl
• Mit langlebigem, patentiertem
Doppelzündelement
• Robuster und patentierter,
gegenläufiger Schieberost
• Geringe Stellfläche mit nur 1,12 m²
• Großer Zwischenbehälter für 135 kg Pellets
• Für RLU-Betrieb vorbereitet
2 Anzeige- und Bedienheiheit InfoWINPLUS
w
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige am Kessel
e3 Vollautom. Zuführeinheit mit Saugturbine
• Wartungsfreie Saugturbine für flexible
Wandmontage
r4Innovative Reinigungsmechanismen
• Konstant hoher Wirkungsgrad durch vollautomatische Heizflächenreinigung
•Vollautomatische Ascheaustragung aus dem
Brennraum und den Heizflächen
•Integrierte Aschebox mit Rädern
Pelletskessel
BioWIN XL
t
5
ran
BioWIN XL 350
BioWIN XL 450
BioWIN XL 600
Nennwärmeleistung
kW
10 – 35
13,5 – 45
18 – 60
RA Ø
mm
150
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
1220 x 920 x 1670
1220 x 920 x 1670
1220 x 920 x 1670
Bestell-Nr.
Preis E
BWE 350
BWE 450
BWE 600
13.158,–
13.795,–
14.539,–
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
TYPE
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme,
verlängerung“
Inbetriebnahme BioWIN XL (netto)
INB BIOWIN XL
GVPELL
Aufpreis für Saugturbine in schallgedämmter Ausführung
Vollautomatische Umschalteinheit ohne Brandschutz-Einheit/Verkleidung
inkl. 8 Saugsonden und Mauerdurchführung
Brandschutz-Einheit mit Verkleidung
für Umschalteinheit BIO008; inkl. Brandschutzmanschetten
Befestigungsschellen für Saugschlauch – 6er-Pack
ABGASZUBEHÖR
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
62,–
ZUBEHÖR
Thermische Ablaufsicherung
Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit PWM-Hocheffizienzpumpe
bestehend aus: thermisches Regelventil 45° C, Pumpe UPM2 32-70
2 Multikurzhubhähne, 2 Tauchthermometer rot/blau mit Tauchhülse
Preisliste 2015
479,–
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER, siehe Seite 190-208
40
Bestell-Nr.
FK-060
SK RH 54P
Preis E
111,–
623,–
SKH 015
90,–
SKH 016
106,–
BIO 042
BIO 008
590,–
1.383,–
BIO 009
365,–
BIO 011
BIO 002
43,–
2.347,–
BIO 001
1.417,–
EZR 011
166,–
236,–
EEX 011
MESPLUS Regelung BioWIN XL
Bedienmodul
Fernsteller
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
MES P 041
MES P 042
MES 009M
Rauchgasthermostat
OK-050 1)
SKH 040
5/4"
SKH 050
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
MES ZSP W
(UML+)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
302,–
39,–
124,–
323,–
348,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Legende:
= möglich
= erforderlich
41
PELLETS
PELLETS
BioWIN XL
Regelungsvarianten
Technische Daten
Pelletskessel BioWIN XL
Einheit
BWE 350
5
5
5
kW
10,0 – 35
13,5 – 45
18 – 60
Strahlungsverluste Nennlast
kW
0,53
0,6
0,66
Kesselwasserinhalt
BWE 450
l
Betriebsdruck
120
DT = 20 °K
DT = 10 °K
mbar
°C
60 – 85
max.
bar
3
Prüfdruck
BWE 600
6,8
24,7
10,8
39,5
18,5
67,5
bar
4,5
l / kg
208 / 135
kg
700
480
Abmessungen (B x T x H)
mm
1220 x 1000 x 1800
Einbringmaße (B x T x H)
mm
780 x 980 x 1800
Gewicht Kessel (netto) kpl. montiert
Einbringgewicht Kessel (netto) nur Kesselteil
Nennlast / Teillast
93,1 / 94,7
91,8 / 92,8
92,5 / 94,0
Nennlast
%
91,2
90,0
90,1
Nennlast / Teillast
°C
141 / 89
164 / 99
156 / 97
Abgastemperatur
%
Elektrische Leistungsaufnahme Pelletszuführung:
automatische Pelletszuführung
W
1748
maximale Stromaufnahme Pelletszuführung
A
8,1
A
9,6
W
2186
Zündvorgang
Wh
409
Heizbetrieb
Nennlast / Teillast
W
Schlummerbetrieb
103 / 43
122 /53
W
156 / 63
7
nach EN 13384-1
Formel
zeichen
Einheit
Nennwärmeleistung
QN
Nennwärmebelastung (Feuerungswärmeleistung)
BWE 350
BWE 450
BWE 600
min.
max.
min.
max.
min.
max.
kW
9,8
34,2
13,2
43,9
17,6
58,6
QB
kW
11,3
38,4
15,1
49,6
20,0
66,6
s (CO2)
%
8,1
11,8
8,2
12,0
8,3
12,3
.
m
kg/s
0,0099
0,0240
0,0132
0,0305
0,0172
0,0401
(Mittelwert zwischen zwei Reinigungsintervallen)
TW
°C
104
161
108
167
112
176
PW
Pa
0
5
0
5
0
5
Ø
mm
42
150
150
150
PELLETS
BioWIN XL
37
150
SB
150
1473
50
1583
1400
1673
rbe
150
1280
it
P
1889
R
1353
1785
1390
693
in
A
A . . . . Abgas
Z. . . . Zuluft
170
min. 700
TW
996
EN
1220
F-
Seitenansicht
UR
Vorderansicht
min. 400
1087
991
1015
870
826
663
269
0
109
0
min. 600
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Änderung
Gewicht: 0.000 kg
Tag
Alle Maße in mm
Draufsicht
min. 100
Teileart:
Ähnl. Teil:
Gez.: 16.09.10 bur
Gepr.:
M.:
1:20
BioWIN 35-60
Gerät
Z.Nr.:
Z4-463-800
00
Beispiel Lagerraumausführung mit 8 Sonden1)
Befüll- und Retourluftleitungen
Flexibler Förder- und
Rückluftschlauch für den
Pelletstransport zum
Z-Winkel (PMX016) für
Lagerraumtürbretter
mit 30 mm Stärke
Prallmatte (PMX017) aus
Kunststoff
Umschalteinheit (BIO008)
mit Brandschutzverkleidung
(BIO009)
Flexibler Saug- und
Retourluftschlauch
Entnahme-Sonde
1) Bitte beachten Sie bei der LagerraumPlanung mögliche Pellets-Restmengen
zwischen den Sonden
43
Hydraulik-Lösungen
Pelletskesselanlage BioWIN XL mit Wärmespeicher
1 Pelletskessel BioWIN XL
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
1 Registerboiler AquaWIN
1–2 Heizkreise und 1 Boilerkreis
1) bei Solar oder Elektro-Aufheizung Si-Ve erforderlich
2) optional abhängig von: Sommer/Winterumschaltung/Solaranlage
v1. . . . . . .
v3. . . . . . .
v5. . . . . . .
v20. . . . . .
v21. . . . . .
a-e. . . . . .
Außenfühler
Boilerfühler
Pufferfühler oben (Kessel ein)
Pufferfühler mitte (Kessel aus)
Fühlerleiste Pufferspeicher
SKRH54P
Pelletskessel
BioWIN XL 350/450/600
Pufferspeicher AccuWIN Solar
ACS 825/1000
Pelletskesselanlage BioWIN XL mit Wärmespeicheranlage Kaskade
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar Kaskade
1 Pufferspeicher AccuWIN
2 Heizkreise mit Frischwassersystem
2) optional
v1. . . . . . .
v3. . . . . . .
v5. . . . . . .
v20. . . . . .
v21. . . . . .
v22. . . . . .
a-e. . . . . .
Außenfühler
Boilerfühler
Pufferfühler mitte/unten (Kessel aus)
Pufferfühler 2 oben (Transferpumpe)
Zapfsystem 50 l/min
500
SKRH54P
Pelletskessel
BioWIN XL 350/450/600
od. Gaskessel
500
Pufferspeicher AccuWIN Solar Pufferspeicher AccuWIN
Kaskade ACS 825K/1000K
ACW 825/1000/1500
44
PELLETS
BioWIN XL
Hydraulik-Lösungen
Pelletskesselanlage BioWIN XL Geschoßwohnbau
1 Pufferspeicher AccuWIN Kaskade
1-X Wohnungsstationen
2) optional
v1. . . . . . .
v3. . . . . . .
v5. . . . . . .
v20. . . . . .
v21. . . . . .
v22. . . . . .
a-e. . . . . .
Außenfühler
Boilerfühler
Pufferfühler 2 oben (Transferpumpe)
SKRH54P
Pelletskessel
BioWIN XL 350/450/600
Pufferspeicher AccuWIN
Kaskade ACW 825K/1000K/1500K
ACW 825/1000/1500
Pelletskesselanlage BioWIN XL Nahwärmeanlage
3 Verteiler
3 Registerboiler AquaWIN Solar
2) optional
v1. . . . . . .
v3. . . . . . .
v5. . . . . . .
v20. . . . . .
v21. . . . . .
a-e. . . . . .
Außenfühler
Boilerfühler
Pelletskessel
BioWIN XL 350/450/600
1000 l
45
BioWIN XL Kaskade Pelletskessel
Intelligent
• Serielles
oder gleichzeitiges Starten der Kessel einstellbar für WW-Bereitung und Heizbetrieb
Betrieb durch ständige leistungsabhängige Überprüfung, wie viele und welche Kessel
laufen müssen
•
Geringe Belastung und somit längere Lebensdauer der einzelnen Kessel – gleichmäßige Auslastung
der Anlage wird durch Kontrolle der Kessel-Laufzeiten sichergestellt
•
Große Modulationstiefe auf bis zu 10 % der Gesamt-Kaskadenleistung – höchst effizient auch
bei geringem Bedarf (z.B. in der Übergangszeit)
•
Externe Wärmeabnehmer (z.B. Schwimmbad, Heizlüfter) können problemlos auf 3 verschiedene
Arten eingebunden werden
•
Effizienter
Flexibel
•
Unterschiedliche
Kesselleistungen kombinierbar
•
Geringer Platzbedarf durch Zwischenrahmen
(6,8 m² für Zweier-, 9,6 m² für Dreier- und 12,4 m² für Vierer-Kaskade)
•
Wahlweise 3 oder 8 Saugsonden pro Kessel für unterschiedlichste Lagerräume (mehrere/L-förmige)
Sicher
•
Erhöhte
Betriebssicherheit durch Mehrkessel-Betrieb
•
Servicearbeiten ohne Heizunterbrechung möglich
•
1 Spitzenlast- oder Notkessel kann gesteuert werden
•Verschleiß- und wartungsfreie Zündelemente
Einzigartige, pneumatische
Pelletszuführung mit 8 oder
3 Entnahmesonden
eringer Platzbedarf mit einer
G
Stellfläche von nur 1,12 m²
Lange Reinigungsintervalle dank
vollautomatischer Heizflächen
reinigung
Großer Vorratsbehälter
für ca. 135 kg Pelletsinhalt sorgt
für lange, unterbrechungsfreie
Abbrandphasen
erienmäßig vorbereitet für einen
S
raumluft-unabhängigen Betrieb
roße, integrierte Aschebox sorgt
G
für lange Entaschungsintervalle
Patentierter, gegenläufiger
Ascheschieberost sorgt für voll ständige Brennerentaschung
Verschleißfreies, langlebiges
Doppelzündelement sorgt für hohe
Betriebssicherheit und geringe
Instandhaltungskosten
Abbildung: BioWIN XL Exklusiv 600
46
Kessel
•
Einfache Einbringbarkeit – die Kessel werden geteilt ausgeliefert
•
Platzbedarf inklusive Mindestabständen von nur 6,8 m² für die 2er-Kaskade,
9,6 m² für die 3er-Kaskade bzw. 12,4 m² für die 4er-Kaskade
• Thermische Ablaufsicherung FK-060 installieren
• Für raumluftunabhängige (RLU) Betriebsweise vorbereitet
•
Nähere Informationen siehe Planungsunterlage BioWIN XL
Hydraulik
•
Windhager Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit Hocheffizienzpumpe pro Kessel erforderlich
•
Kesselüberhöhung mit 85°C einstellbar (Mikronetze)
•
Pufferspeicher notwendig (erforderliches Vorhaltevolumen anlagenbedingt auslegen!)
•
Lagerraum
• Dimensionierung = Gebäudeheizlast in kW x 0,75 = Lagerraumvolumen (inkl. Leerraum)
•Ausführung: trocken – dicht – massiv (keine E-Installations-Leitungen, Wasserleitungen, Abflussrohre, etc.)
• Nähere Informationen siehe Lagerraum-Prospekt und Planungsunterlage Pelletslager
Brennstoff
•
•
•
•
Pro Kessel ist eine Umschalteinheit mit 3 oder 8 Sonden erforderlich
Saugsystem: max. Förderlänge 25 m bei 1,8 m Höhenunterschied
Der Abstand der Saugturbine zum BioWIN XL darf max. 3 m betragen
Kamin
•
Wir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen Schornsteinfegermeister vor Einbau der Kessel
•Die Feuerstätten sind an geeignete, baubehördlich zugelassene Abgassysteme (z.B. NiroWIN
Edelstahl-Kaminsystem) anzuschließen
•Für den problemlosen Betrieb ist der Einbau eines Energiespar-Zugreglers mit Explosionsklappe
empfehlenswert
• RLU-Betrieb:• Druckgleiches System mit einer Zulassung für feste Brennstoffe notwendig
Regelung
• Kombinierbar mit MESPLUS Heizkreisregelungen
•1 Zusatzkessel (Gas/Öl) als Spitzenlast- oder Notkessel steuerbar
• Kesselansteuerung mit Fremdregelung möglich über 0–10 V oder Digital-Eingang
•Verarbeitung einer externen Wärmeanforderung und/oder Steuerung einer externen Transferpumpe,
Ausgabe einer Summenstörmeldung optional möglich
47
PELLETS
BioWIN XL Kaskade
BioWIN XL Kaskade
Pellets-Kaskade bis 240 kW bestehend aus
Pellets-Kaskade
BioWIN XL
Kaskade
en
Jahre
u
ng
VO
t
5
ran
TIE
lau
Ga
1 2, 3 oder 4 Pelletskessel BioWIN XL
• Anzeige- und Bedieneinheit InfoWINPLUS
• Vollautomatische Zuführung mit Saugturbine
• Innovative Reinigungsmechanismen
• Brenner aus hochhitzebeständigem Edelstahl
• Mit langlebigem, patentiertem
Doppelzündelement
• Robuster und patentierter, gegenläufiger Schieberost
• Großer Zwischenbehälter für 135 kg Pellets
• Für RLU-Betrieb vorbereitet
Achtung: Kessel können NICHT als Einzelkessel
eingesetzt werden!
TYPE
Nennwärmeleistung
kW
BioWIN XL 700
10 – 70
BioWIN XL 900
13,5 – 90
BioWIN XL 1200
18 – 120
BioWIN XL 1800
18 – 180
2 MESPLUS-Kaskadenmodul KASPLUS
w
• Leistungsabhängige Kaskadensteuerung zur
Koordination von bis zu 4 BioWIN XL
• Steuerung von 1 Zusatzkessel als Spitzenlastoder Notkessel möglich (auf Anfrage)
• Inkl. 1 Wandgehäuse (MES WGM)
• Inkl. 2 Fühlern für Puffereinbindung (MES 009M)
e3 Kaskaden-Hydraulik je Kessel
• Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit
Hocheffizienz-Pumpe (SK RH 54P)
• Zusatzprint zur Ansteuerung der RLH-Pumpe
(im Kessel vormontiert)
Kasakade
besteht aus
2 BWE 350
2 BWE 450
2 BWE 600
3 BWE 600
Bestell-Nr.
Preis E
BWE 700
BWE 900
BWE 1200
BWE 1800
26.766,–
28.040,–
29.528,–
44.105,–
Inbetriebnahme der Kaskadenanlage ausschließlich durch Windhager-Werkskundendienst!
ARA
LLG N
bis zu
1 + 2 + 3
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme
und jährlicher Wartung
Inbetriebnahme Zweier-Kaskade BioWIN XL (netto)
Inbetriebnahme Dreier-Kaskade BioWIN XL (netto)
Aufpreis Garantieverlängerung pro Pelletskessel für 4. und 5. Jahr (netto)
INB KASKADE 2
INB KASKADE 3
GVPELL
621,–
832,–
62,–
EINZELKOMPONENTEN zum selber Kombinieren
TYPE
BioWIN XL 350
BioWIN XL 450
BioWIN XL 600
Nennwärmeleistung
kW
10 – 35
13,5 – 45
18 – 60
RA Ø
mm
150
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
1220 x 920 x 1670
1220 x 920 x 1670
1220 x 920 x 1670
KASKADENPAKETE
Bestell-Nr.
Preis E
BWE 350
BWE 450
BWE 600
13.158,–
13.795,–
14.539,–
Bestell-Nr.
Grundpaket BioWIN XL Kaskade, 1. Kessel
KAS GPG
bestehend aus: 1 Kaskadenmodul (im Wandgehäuse vormontiert), 1 Wandgehäuse
2 Pufferfühlern, 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit HE-Pumpe, 1 Zusatzprint zur
Ansteuerung der RLH-Pumpe (im Kessel vormontiert)
Erweiterungspaket BioWIN XL Kaskade, jeder weitere Kessel
bestehend aus: 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit HE-Pumpe,
1 Zusatzprint zur Ansteuerung der RLH-Pumpe (im Kessel vormontiert)
Preis E
1.150,–
KAS EPG
ZUBEHÖR
Aufpreis für Saugturbine in schallgedämmter Ausführung
Zwischenrahmen für geringeren Kesselabstand
Der Mindestabstand zwischen 2 BioWIN XL kann auf 120 mm verringert werden
EDELSTAHL-ABGASSYSTEM DN 150, siehe Seite 63
PELLETSLAGERRAUM UND -ZUBEHÖR, siehe Seite 54–59
Bestell-Nr.
FK-060
BIO 042
SKH 015
770,–
Preis E
111,–
590,–
90,–
SKH 016
106,–
BIO 120
70,–
SK RH 54P (1)
MES ZSP K (1)
2 x MES 009M
MES KAS
KAS EPG
KAS GPG
BESTANDTEILE ZWEIER-KASKADE BioWIN XL (BWE 700/900/1200)
SK RH 54P (2)
MES ZSP K (2)
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
MES WGM
BioWIN XL (1)
BioWIN XL (2)
48
MESPLUS Regelung BioWIN XL Kaskade
Bedienmodul
Fernsteller
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
(UML+)
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
1 Heizkreis
mit
MES H 021B
MES H 021F
MES H 021
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
Zusatzprint Summenstörmeldung
(Montage in MES Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Regelungskomponenten
Kaskadenmodul KASPLUS
MES KAS
Zusatzprint
MES ZSP W/S
Das MESPLUS Kaskadenmodul regelt
die leistungsabhängige Steuerung von
bis zu 4 Pelletskesseln. Auf
Anfrage ist die Ansteuerung eines
Spitzenlast- oder Notkessels möglich.
Der MESPLUS Zusatzprint verarbeitet
und steuert:
• externe Wärmeanforderung und/
oder externe Transferpumpe
• Summenstörmeldung
MESPLUS Wangehäuse
MES WGM
MESPLUS Wangehäuse
MES WGZ
In diesem Wandgehäuse
finden bis zu 3 MESPLUS
Module sowie 1 Zusatzprint
Platz
In diesem Wandgehäuse finden
bis zu 3 Zusatzprints Platz (kein
MESPLUS Modul)
Legende:
= möglich
= erforderlich
49
PELLETS
BioWIN XL Kaskade
Regelungsvarianten
Dimensionierungs-Empfehlung Abgassystem
Erforderliche Kaminquerschnitte BioWIN XL mit Kaskade (wirksame Höhe)
(Alle Angaben sind Richtwerte und ersetzen keine Kaminberechnung!)
Solokessel
1) Eigener Kamin pro Kessel
Gerät
Kamin 10 m
Kamin 15 m
Kamin 20 m
BWE 350
DN 150
DN 150
DN 150
BWE 450
DN 150
DN 150
DN 150
BWE 600
DN 180
DN 180
DN 150
DreierKaskade
ZweierKaskade
2) Gemeinsame Sammelleitung in Kamin
Kaskade
Kamin 10 m
2x BWE 350
Kamin 15 m
Kamin 20 m
DN 150 /200 /200
3
DN 150 /200 /250
DN 1501/2002/2503
2x BWE 450
DN 1501/2002/2003
DN 1501/2002/2503
DN 1501/2002/2503
2x BWE 600
DN 1501/2002/2503
DN 1501/2002/2503
DN 1501/2002/2503
3x BWE 450
DN 1501/2502/3003
DN 1501/2502/3003
nicht mehr möglich
3x BWE 600
DN 150 /250 /300
DN 150 /250 /300
DN 1501/2502/3503
1
2
1
3
2
1
3
2
1
2
3
ZweierKaskade
3) Getrennte Kamineinmündung
Kaskade
Kamin 10 m
2x BWE 350
Kamin 15 m
Kamin 20 m
DN 150 /200
3
DN 150 /250
DN 1504/2503
2x BWE 450
DN 1504/2003
DN 1504/2503
DN 1504/2503
2x BWE 600
DN 1504/2503
DN 1504/2503
DN 1504/2503
4
3
4
Skizze 2)
Skizze 3)
1) Querschnitt vom Kessel zur Sammelleitung 2) Querschnitt der gemeinsamen Sammelleitung zum Kamin
4) Querschnitt vom Kessel zum Kamin 5) Zugregler mit Explosionsklappe
3) Kaminquerschnitt
Den Richtwerten der Berechnung liegen folgende Annahmen zugrunde:
a) Aufstellung aller Wärmerzeuger im gemeinsamen Heizraum, Verbrennungsluft vom Heizraum mit Öffnung vom Freien.
b) Die Abgasleitung jedes einzelnen Wärmeerzeugers führt in eine Sammelleitung, diese in den gemeinsamen Kamin. Bei der Abgas
leitung jedes einzelnen Wärmeerzeugers direkt in den Kamin, müssen diese einen Abstand von 400 mm zueinander haben.
c) Die Länge der Abgasleitung vom Kessel zur Sammelleitung beträgt ca. 500 mm. Die Sammelleitung wird leicht steigend zum Kamin
verlegt, mit einer gestreckten Länge von ca. 1 – 1,5 m pro Wärmeerzeuger. Die Berechnungen beinhalten auch jeweils eine Umlenkung
von 90°.
d) Jeder beliebige Punkt im Abgassystem befindet sich im Unterdruck, 90 % des Kamins im Warmbereich.
e) Eine Nebenlufteinrichtung/Zugregler mit Explosionsklappe ist erforderlich. Montage entweder jeweils in der Abgasleitung vom Kessel
oder 1x in der Steigleitung unterhalb der Einmündung der Sammelleitung möglich.
50
PELLETS
BioWIN XL Kaskade
Beispiel Hydraulik, Heiz- und Lagerraumausführung, seitliche Mindestabstände
Pelletskesselanlage BioWIN XL Zweier-Kaskade mit Wärmespeicher
Unverbindlicher
Hydraulikvorschlag!
Installation nach
gültigen Normen
und Vorschriften
ausführen!
Zweier-Kaskade BioWIN XL mit 2 x 8-Sonden-Umschaltung
aus zwei getrennten Pelletslagerräumen
Seitliche Mindestabstände und Platzbedarf
(1 : 50)
mit Zwischenrahmen BIO 120
in
Ar
normal
120
100
1340
120
1340
1220
1340
F-
120
600
600
600
1220
UR
1820
5940
7380
TW
600
1820
EN
1820
51
se Zeichnung darf ohne unsere Gemigung weder vervielfältigt noch dritten
sonen zugänglich gemacht werden.
600
100
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Gewicht: 0.000 kg
Änderung
Tag
Teileart:
Ähnl. Teil:
Gez.: 10.10.13 bur
Gepr.:
M.:
BioWIN 35-60
Kaskade 35-60
1:20
Die wichtigsten Verkaufsargumente und Planungshinweise auf einen Blick
Intelligent, flexibel und sicher
• Bis
zu 4 Pelletskessel sind kombinierbar
Kesseltypen und -leistungen können verbunden werden
•
1 automatischer Zusatzkessel (z.B. Gas oder Öl) kann zusätzlich eingebunden werden, als Spitzenlastoder Notkessel
•
Effizienter Betrieb durch ständige leistungsabhängige Überprüfung, wie viele und welche Kessel laufen müssen
•
Große Modulationstiefe auf die kleinste Kesselleistung – höchst effizient auch bei geringem Bedarf
(z.B. in der Übergangszeit)
• Erhöhte Betriebssicherheit durch Mehrkessel-Betrieb
• Unterschiedliche
Planungshinweise
Pelletskessel ist eine Windhager Rücklauf-Hochhaltegruppe notwendig
•
Pro Pelletskessel ist ein 1-, 3- oder 8-Sonden-Saugsystem erforderlich
•
Pro Anlage ist ein Pufferspeicher vorzusehen
•
Kombinierbar mit MESPLUS Heizkreisregelungen
•
Kesselansteuerung mit Fremdregelung möglich über 0 –10 V- oder Digital-Eingang
•
Verarbeitung einer externen Wärmeanforderung und/oder Steuerung einer externen Transferpumpe,
Ausgabe einer Summenstörmeldung optional möglich
SK RH 45P (1)
MES ZSP K (1)
MES KAS
2 x MES 009M
+
KAS EPK
Pelletskessel
Pelletskessel
KAS GPK
BEISPIEL 1
•
Pro
SK RH 45P (2)
MES ZSP K (2)
MES WGM
FireWIN
1 Gas- oder Ölkessel
Pelletskessel
KAS GPK
BEISPIEL 2
BioWIN 2
Spitzenlastoder Notkessel
SK RH 45P (1)
MES ZSP K (1)
MES KAS
2 x MES 009M
+
MultiWINPLUS
MES WGM
BioWIN 2
EcoWIN / JetWIN
52
1 + 2 + 3
(optional)
1 1 bis 4 Pelletskessel nach Wahl
mit MESPLUS Heizkreisregelung
und Regelungskomponenten
2 Hydraulik
für den 1. Pelletskessel
• 1 MESPLUS Kaskadenmodul KASPLUS zur
Koordination von bis zu 4 Pelletskessel
• 1 Zusatzkessel (z.B. Gas oder Öl) zur Spitzen
lastabdeckung oder als Notkessel möglich
• 1 Wandgehäuse (MES WGM) für Kaskadenmodul
• 2 Pufferfühler (MES 009M)
• 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe mit Hocheffizienz
pumpe 1“ oder 5/4“ (SK RH 45P oder SK RH 54P)
• 1 Zusatzprint zur Ansteuerung der RLH-Gruppe
(im Kessel montiert)
PELLETS
Kombinationen
bestehend aus
und Regelungskomponenten
3 Hydraulik
für jeden weiteren Pelletskessel (optional)
•R
ücklauf-Hochhaltegruppe mit Hocheffizienz
pumpe 1“ oder 5/4“ (SK RH 45P oder SK RH 54P)
• Zusatzprint zur Ansteuerung der RLH-Gruppe
(im Kessel montiert)
PelletskesselKombinationen für
1 1 BIS 4 PELLETSKESSEL NACH WAHL
Pelletskessel, MESPLUS Regelung und Zubehör, siehe Seite 4–39
2 HYDRAULIK- UND REGELUNGSKOMPONENTEN für den 1. Pelletskessel
Bestell-Nr.
Preis E
Grundpaket klein, 1. Pelletskessel (BioWIN 2, VarioWIN, FireWIN)
bestehend aus: 1 Kaskadenmodul (im Wandgehäuse vormontiert), 1 Wand
gehäuse, 2 Pufferfühlern, 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 1“ mit HE-Pumpe,
KAS GPK
1.087,–
Grundpaket groß, 1. Pelletskessel (BioWIN XL)
bestehend aus: 1 Kaskadenmodul (im Wandgehäuse vormontiert), 1 Wand
gehäuse, 2 Pufferfühlern, 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit HE-Pumpe,
KAS GPG
1.150,–
3 HYDRAULIK- UND REGELUNGSKOMPONENTEN für jeden weiteren Pelletskessel Bestell-Nr.
BioWIN 2
VarioWIN
FireWIN
BioWIN XL
Preis E
Erweiterungspaket klein (BioWIN 2, VarioWIN, FireWIN)
bestehend aus: 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 1“ mit HE-Pumpe,
KAS EPK
707,–
Erweiterungspaket groß (BioWIN XL)
bestehend aus: 1 Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit HE-Pumpe,
KAS EPG
770,–
REGELUNGSZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Zusatzprint für externe Wärmeanforderung und/oder zur Steuerung einer
externen Transferpumpe (Montage im Wandgehäuse)
MES ZSP W
147,–
Zusatzprint für Summenstörmeldung (Montage im Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
Preis E
Regelungskomponenten
MES KAS
Zusatzprint
MES ZSP W/S
Das MESPLUS Kaskadenmodul
regelt die leistungsabhängige
Steuerung von bis zu 4 Pellets
kesseln. Auf Anfrage ist die
Ansteuerung eines Spitzenlastoder Notkessels möglich.
Der MESPLUS Zusatzprint
verarbeitet und steuert:
• externe Wärmeanforderung
und/oder externe Transferpumpe
MESPLUS Wangehäuse
MES WGM
MESPLUS Wangehäuse
MES WGZ
In diesem Wandgehäuse
finden bis zu 3 MESPLUS
Module sowie 1 Zusatzprint
Platz
bis zu 3 Zusatzprints Platz (kein
MESPLUS Modul)
53
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Pelletslagerräume
Patentiertes Austragungssystem – nur für Windhager Pelletskessel erhältlich!
Pneuma
tisches
Austragungs
system
Vorteile durch dieses einzigartige System
• Optimale Sicherheit durch 3 bzw. bis zu 8 separate
Entnahmestellen (Saugsonden) im Lagerraum
• Position des Lagerraumes unabhängig vom Heizraum
• Gänzlich wartungsfreies System
• Keine elektrischen Leitungen im Lagerraum
notwendig
• Automatische Funktionskontrollen – „Spülen“
und „Umschalten“
• Bei Bedarf Unterteilung des Pelletslagers in
2 Zonen (BIO008)
• 8 Sonden ersetzen oft einen allfälligen
Schrägboden und dadurch erhöht sich das
Lagervolumen massiv (BIO008)
ZUBEHÖR 8 SONDEN-UMSCHALTEINHEIT
Vollautomatische Umschalteinheit ohne Brandschutzeinheit/Verkleidung
inkl. 8 Saugsonden und Mauerdurchführung
Brandschutzeinheit mit Verkleidung
für Umschalteinheit BIO 008 inkl. Brandschutzmanschetten
ZUBEHÖR 3 SONDEN-UMSCHALTEINHEIT
Umschalteinheit inkl. 3 Sonden, Förder- und Rückluftschlauch (25 m),
Brandschutzmanschetten, Z-Winkeln, Prallplatte,
Pellets-Lagerraumset 3 Sonden mit Befüllkupplungset 45° für gemauerten
Lagerraum, bestehend aus: Umschalteinheit inkl. 3 Sonden, Förder- und
Rückluftschlauch (25 m), Brandschutzmanschetten, Z-Winkeln, Prallplatte,
belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen mit 45° Bögen
Vollautomatische Umschalteinheit ohne Brandschutzmanschetten,
inkl. 3 Saugsonden
Brandschutzmanschetten für vollautomatische Umschalteinheit
Verlängerungsrohre für vollautomatische Umschalteinheit
Standvorrichtung für vollautomatische Umschalteinheit
Abbildung: BIO 024
Abbildung: BIO 0241
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Bestell-Nr.
BIO 002
Preis E
2.347,–
BIO 008
1.383,–
BIO 009
365,–
Bestell-Nr.
BIO 001
Preis E
1.417,–
BIO 00145
1.517,–
BIO 020
659,–
BIO 021*
BIO 022
BIO 023
91,–
91,–
26,–
ZUBEHÖR 1 SONDE MIT QURIL
1-Sonden-Sauglösung für gemauerten Lagerraum, bestehend aus:
Entnahme-Sonde mit Quirl und Montageplatte, kürzbares Quirl-Gestänge
mit Schutzabdeckung, Anschlusskasten mit Motor
1-Sonden-Sauglösung mit Entnahmebox zum Eigenaufbau von Trichter
oder Schrägboden, bestehend aus: Entnahme-Sonde mit Quirl, Anschlussrohre
für Förder- und Rückluftschlauch, Anschlusskasten mit Motor, Entnahmebox
Achtung: Lieferzeit ca. 14 Tage
Brandschutzmanschetten (2 Stück) inkl. Mauerbefestigung
Bestell-Nr.
BIO 003
LAGERRAUMZUBEHÖR ALLGEMEIN
Förder- und Rückluftschlauch mit Erdungslitze, NW 50 mm, Rolle mit 25 lfm
Verbindungsstück für PMX 013 – Retourluftschlauch
Befestigungsschellen für Saugschlauch – 6er-Pack
Absperreinheit mit Brandschutzmanschetten,
zur Vermeidung von Kondensatbildung
Belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen bestehend aus: 2 Storz A Kupplungen mit
absperrund belüftbaren Blinddeckeln, 0,7 m Rohren, inkl. Befestigungsmaterial
Storz A Kupplung solo, 0,7 m Rohr, absperrund belüftbarer Blinddeckel
Befüllkupplungsset 45° bestehend aus: 2 Storz A Kupplungen mit absperrund belüftbaren Blinddeckeln, integrierte 45° Bögen, 0,7 m Rohr
Befüllkupplung 45° solo bestehend aus: Storz A Kupplung mit
absperrund belüftbarem Blinddeckel, 45° Bögen, 0,7 m Rohr
Z-Winkel (2 Stück à 2 m) mit Schrauben und Dübel –
für Lagerraumtürbretter 30 mm
Prallplatte aus Kunststoff (1,5 x 1,5 m), mit Befestigungsmaterial –
für Lagerraum
Bestell-Nr.
PMX 013
PMX 0131
BIO 011
BIO 010
BIO 025
Preis E
889,–
BIO 024
329,–
BIO 0241
540,–
BIO 010*
149,–
Preis E
262,–
13,–
43,–
149,–
848,–
BIO 017
253,–
BIO 0171
BIO 018
129,–
354,–
BIO 0181
178,–
PMX 016
50,–
PMX 017
102,–
*) Nicht notwendig, wenn Pelletsbehälter (Stahlblech- oder Gewebetank) im Heizraum aufgestellt wird
(ein gemeinsamer Brandabschnitt). Örtliche Brandvorschriften beachten!
ROHRE zur Verlängerung der Befüll- und Retourluftleitung Ø 100 mm, siehe gegenüberliegende Seite
ACHTUNG: Hinweise in Planungsunterlagen beachten!
54
Pelletslagerräume
Stahlblech-Tank
Pellets-Lagertank aus verzinktem Stahlblech zur trockenen Lagerung von Pellets. Ideal abgestimmt auf
die Lagerung von Pellets. Der Tank kann in jedem Raum freistehend montiert werden. Inklusive Kontrolltür
50 x 80 cm und Unterdruckklappe inkl. Schauloch. Die Montage der Saugsonden, Umschalteinheit und der
Befüll- und Retourluftstutzen ist am Behälter vorgesehen.
Befüll-/Retourluftstutzen und Prallplatte sind Zubehör (siehe unten).
Bitte beachten: Die durchgehende Raumhöhe muss mindestens 5 cm höher sein als das Lager.
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,3
SBT 111
1.860,–
3,1
SBT 121
2.055,–
4,7
SBT 131
2.612,–
5,5
SBT 141
2.875,–
6,3
SBT 151
3.205,–
Höhe 2,2 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,8
SBT 211
1.924,–
3,7
SBT 221
2.187,–
5,6
SBT 231
2.875,–
6,6
SBT 241
3.270,–
7,5
SBT 251
3.541,–
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
4,0
SBT 161
2.451,–
6,0
SBT 171
3.074,–
7,0
SBT 181
3.476,–
8,1
SBT 191
3.793,–
Höhe 2,2 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
4,8
SBT 261
2.654,–
7,2
SBT 271
3.476,–
8,4
SBT 281
3.793,–
9,6
SBT 291
4.046,–
ZUBEHÖR
Prallplatte aus Kunststoff (1,5 x 1,5 m), mit Befestigungsmaterial – für Lagerraum
Vollautomatische Umschalteinheit ohne Brandschutzmanschetten,
inkl. 3 Saugsonden
Brandschutzmanschetten für vollautomatische Umschalteinheit
Förder- und Rückluftschlauch mit Erdungslitze, NW 50 mm, Rolle mit 25 lfm
Bestell-Nr.
SBT 031
StahlblechTank SBT
*) Alle angegebenen
Inhalte sind abhängig
von Schüttdichte und
Befüllungsgrad!
Lieferzeit auf
Stahlblechtank
ca. 14 Tage!
Keine Rückgabe!
Sondergrößen
auf Anfrage!
Preis E
193,–
PMX 017
BIO 020
102,–
659,–
BIO 021**
PMX 013
PMX 0131
91,–
262,–
13,–
**) Nicht notwendig, wenn Pelletsbehälter (Stahlblech- oder Gewebetank) im Heizraum aufgestellt wird (ein gemeinsamer
Brandabschnitt). Örtliche Brandvorschriften beachten!
ROHRE (Alu natur) zur Verlängerung der Befüll- und Retourluftleitung Ø 100 mm
Rohr Länge 500 mm
GTK 012
Rohr Länge 1000 mm
GTK 013
Rohr Länge 2000 mm
GTK 014
Bogen 15°
GTK 023
Bogen 30°
GTK 024
Bogen 45°
GTK 016
Rohrschelle für Wandbefestigung ø 100 mm
GTW 004
Rohrschelle massiv für Wandbefestigung ø 100 mm
GTW 005
55
32,–
49,–
85,–
36,–
36,–
35,–
17,–
39,–
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
PELLETS
Lagerräume
Stahlblech-Tank SBT 011–291
Pelletslagerräume
Stahlblech-Tank SBT 111S–261S
StahlblechTank SBT_S
mit Sonde
Solo
Lieferzeit auf
Stahlblechtank
ca. 14 Tage!
Keine Rückgabe!
*) Alle angegebenen
Befüllungsgrad!
Stahlblech-Tank SBT_S mit 1-Sonden-Sauglösung
Pellets-Lagertank aus verzinktem Stahlblech zur trockenen Lagerung von Pellets. Für alle Windhager
Pelletskessel mit Saugzuführung. Der Tank kann in jedem Raum freistehend montiert werden. Inkl.
Entnahmetrichter mit Sonde solo und Rührwerk, Einstiegsluke mit Sichtfenster und Unterdruckklappe.
Belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen und Prallplatte sind Zubehör (siehe unten). Bitte beachten:
Die Raumhöhe muss durchgehend mind. 5 cm höher sein als das Lager.
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,1
SBT 111S
2.175,–
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
3,4
SBT 161S
2.766,–
Höhe 2,2 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,8
SBT 211S
2.239,–
Höhe 2,2 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
4,2
SBT 261S
2.969,–
ZUBEHÖR SBT_S
Brandschutzmanschetten (2 Stück) inkl. Mauerbefestigung**
Förder- und Rückluftschlauch mit Erdungslitze,
NW 50 mm, Rolle mit 25 lfm
Bestell-Nr.
BIO 010
PMX 013
PMX 0131
Preis E
149,–
262,–
13,–
**) Nicht notwendig, wenn Stahlblechtank im Heizraum aufgestellt wird (ein gemeinsamer Brandabschnitt).
Örtliche Brandvorschriften beachten!
ZUBEHÖR ALLGEMEIN
Prallplatte aus Kunststoff (1,5 x 1,5 m),
mit Befestigungsmaterial – für Lagerraum
Bestell-Nr.
SBT 031
Preis E
193,–
PMX 017
102,–
Rohr Länge 500 mm
GTK 012
Rohr Länge 1000 mm
GTK 013
Rohr Länge 2000 mm
GTK 014
Bogen 15°
GTK 023
Bogen 30°
GTK 024
Bogen 45°
GTK 016
GTW 004
GTW 005
32,–
49,–
85,–
36,–
36,–
35,–
17,–
39,–
**) Nicht notwendig, wenn Stahlblechtank im Heizraum aufgestellt wird (ein gemeinsamer Brandabschnitt).
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
56
Pelletslagerräume
Stahlblech-Tank VARIO für direkte Zuführung VarioWIN
Pellets-Lagertank aus verzinktem Stahlblech zur trockenen Lagerung von Pellets. Geeignet für VarioWIN mit
direkter Zuführung VARIO 002/003 (2,0 und 2,5 m). Der Tank kann in jedem Raum freistehend montiert werden.
Inkl. Kontrolltür 50 x 80 cm und Unterdruckklappe inkl. Schauloch. Belüftbare Befüll-/Retourluftstutzen und
Prallplatte sind Zubehör (siehe unten). Bitte beachten: Die Raumhöhe muss durchgehend mind.
5 cm höher sein als das Lager.
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,0
VARIO 010
1.990,–
Höhe 1,9 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
3,2
VARIO 020
2.639,–
Höhe 2,15 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,4
VARIO 011
2.069,–
Höhe 2,15 Meter
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
3,9
VARIO 021
2.829,–
ZUBEHÖR SBT VARIO
Abdeckblende für Mauerdurchführung der direkten Pelletszuführung
Bestell-Nr.
VARIO 005
Preis E
40,–
ZUBEHÖR ALLGEMEIN
Prallplatte aus Kunststoff (1,5 x 1,5 m),
mit Befestigungsmaterial – für Lagerraum
Bestell-Nr.
SBT 031
Preis E
193,–
PMX 017
102,–
Rohr Länge 500 mm
GTK 012
Rohr Länge 1000 mm
GTK 013
Rohr Länge 2000 mm
GTK 014
Bogen 15°
GTK 023
Bogen 30°
GTK 024
Bogen 45°
GTK 016
GTW 004
GTW 005
32,–
49,–
85,–
36,–
36,–
35,–
17,–
39,–
StahlblechTank VARIO
Lieferzeit auf
Stahlblechtank
ca. 14 Tage!
Keine Rückgabe!
*) Alle angegebenen
Befüllungsgrad!
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
57
PELLETS
Lagerräume
Stahlblech-Tank VARIO 010-021
Pelletslagerräume
Gewebetank
GewebeTank GET
Speed
Gewebe-Tank "Speed" mit 1 Sonde solo
Die Standard-Lösung zur Lagerung von Pellets. Höhenverstellbare Rahmenkonstruktion zur Anpassung an
jede Raumhöhe, staubfreie Befüllung, vollständige Entleerung durch schraubenlosen Stahlkonus und
Langlebigkeit durch stabilen, verzinkten Stahlblechboden und antistatischem Kunststoffgewebe. Lieferung
inklusive Entnahmetrichter mit Sonde solo und Rührwerk, belüftbaren Befüll- und Retourluftstutzen.
Höhenverstellbar
Lieferzeit auf
Gewebetank
ca. 14 Tage!
1,8 bis 2,5 m
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
2,1 –3,2
GET 17SP
2.727,–
2,8 –4,7
GET 21SP
3.035,–
4,8 –6,7
GET 25SP
3.341,–
2900
Keine Rückgabe!
2900
1,9 bis 2,5 m
Inhalt ca. to*
Bestell-Nr.
Preis ™
1700
2900
*) Alle angegebenen
Befüllungsgrad!
2100
2900
6,0–9,0
GET 29SP
4.179,–
ZUBEHÖR
Förder- und Rückluftschlauch mit Erdungslitze,
NW 50 mm, Rolle mit 25 lfm
3,6–5,4
GET 1729SP
3.481,–
3,8–6,1
GET 2129SP
3.750,–
Bestell-Nr.
BIO 010**
PMX 013
PMX 0131
Preis E
149,–
262,–
13,–
**) Nicht notwendig, wenn Gewebetank im Heizraum aufgestellt wird (ein gemeinsamer Brandabschnitt).
Rohr Länge 500 mm
GTK 012
Rohr Länge 1000 mm
GTK 013
Rohr Länge 2000 mm
GTK 014
Bogen 15°
GTK 023
Bogen 30°
GTK 024
Bogen 45°
GTK 016
GTW 004
GTW 005
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
58
32,–
49,–
85,–
36,–
36,–
35,–
17,–
39,–
Pelletslagerräume
Schrägboden
aus Stahl
Modularer Schrägboden aus Stahl
Schrägbodenelemente aus verzinktem Stahlblech für klassisch
gemauerte Lagerräume, bestehend aus nur 5 Komponenten: Steher
0,5 m, Abdeckblech 0,5 m, Abdeckblech für Erweiterung auf 1 mSchrägen, Abdeckblech Stirnseite 0,5 m und Abdeckblech Stirnseite 1 m
2
5
X
4
1150
Vorteile
• Äußerst montagefreundlich –
hinstellen, festschrauben, fertig!
• Passende Schrägbodenlösung für
jede Lagerraumgröße
• Einfacher und selbsterklärender
Aufbau mit nur drei Grundelementen
• Verzinktes Stahlblech sichert
reibungsloses Nachrutschen
und Langlebigkeit
• Geprüfte Stabilität bis 3 m Füllhöhe
• Serienmäßige Vorstanzungen zur
Durchführung der Saugschläuche
3
10
1
00
min
.
30
0
0
30
0
10
00
0-
54
27
min
00
50
0
650
.3
Schnellwahl-Matrix:
LÄNGE X (m)
3 SBS 001 4 SBS 001 5 SBS 001 6 SBS 001 7 SBS 001 8 SBS 001 9 SBS 001 10 SBS 001
2 SBS 011 3 SBS 011 4 SBS 011 5 SBS 011 6 SBS 011 7 SBS 011 8 SBS 011 9 SBS 011 1 Schräge
0,5 m
€ 239
€ 329
€ 419
€ 509
€ 599
€ 689
€ 779
€ 869
6 SBS 001
4 SBS 011
8 SBS 001 10 SBS 001 12 SBS 001 14 SBS 001 16 SBS 001 18 SBS 001 20 SBS 001
2,3 – 3,0
1,8 – 2,3
€ 478
€ 658
€ 838
€ 1.018
€ 1.198
€ 1.378
€ 1.558
2
Schrägen
0,5 m
€ 1.738
€ 987
€ 1.257
€ 1.527
€ 1.797
€ 2.067
€ 2.337
€ 2.607
Schräge
0,5 m +
Schräge
1 m
6 SBS 011 8 SBS 011 10 SBS 011 12 SBS 011 14 SBS 011 16 SBS 011 18 SBS 011 2 Schrä16 SBS 021 18 SBS 021 gen 0,5 m
€ 658
€ 838
€ 1.018
€ 1.198
€ 1.378
€ 3.116
€ 3.476 bzw. 1 m
20 SBS 001 24 SBS 001 28 SBS 001 32 SBS 001
16 SBS 011 20 SBS 011 24 SBS 011 28 SBS 011
€ 1.676
4,0 – 5,0
3,0 – 4,0
BREITE (m)
1,3 – 1,8
0,8 – 1,3
1,47 – 2,07 2,07 – 2,94 2,94 – 3,81 3,81 – 4,68 4,68 – 5,55 5,55 – 6,42 6,42 – 7,29 7,29 – 8,16
3 Sonden
€ 2.756
2 Schrägen 0,5 m
+ Tunnel
1 m
36 SBS 001 42 SBS 001 48 SBS 001
20 SBS 011 24 SBS 011 28 SBS 011
10 SBS 021 12 SBS 021 14 SBS 021
€ 3.054
€ 3.594
€ 4.134
2 Schrägen 1 m +
Tunnel
1 m
€ 2.036
8 Sonden einreihig
€ 2.396
8 Sonden zweireihig
GRUNDELEMENTE
1 Steher mit Neigungswinkel 45°,
Bestell-Nr.
SBS 001
2 Abdeckblech für Grundbreite 0,5 m
SBS 011
31,–
3
SBS 021
31,–
inkl. Vorstanzung zur Durchführung der Saugschläuche
Abdeckblech für Erweiterung auf 1 m Breite
ZUBEHÖR
4 Abdeckblech Stirnseite für Grundbreite 0,5 m
Bestell-Nr.
SBS 012
5 Abdeckblech Stirnseite für Breite 1 m
SBS 022
59
Preis E
59,–
Preis E
19,–
60,–
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
PELLETS
Lagerräume
Schrägboden aus Stahl SBS 001-022
NiroWIN – Kaminsysteme aus Edelstahl
• Edelstahl VA4 sorgt für hohe Korrosionssicherheit
• Einfache & platzsparende Sanierung von bestehenden Kaminen
• CE geprüft und zugelassen: 0432-BPR-11 99 311
V
5
T E 10
RIA
E
GARANTI
OLL
TIE
MA
bis zu
JAHRE
laut Garantie-Bedingungen
bis zu
JAHRE
L-GARA
N
• Einwandiger Edelstahlkamin mit 0,6 mm
Wandstärke
• Geeignet für alle Brennstoffe im
Unterdruckbetrieb und für Öl und Gas
im Überdruckbetrieb
• Zugelassen im Unterdruck für Abgastemperaturen
bis 400 °C und im Überdruck mit zusätzlich eingelegter
Dichtung bis 120 °C
• Einfache Montage der Steigleitung durch Längenelemente
mit Ablassschlaufen und T-Stücke mit Bolzen
• Montagesicherheit durch hohe Eintauchtiefe bei
den Muffen (80 mm)
• Lieferbar in DN100, DN130 und DN150
Kaminberechnung
Vorrausetzung für die einwandfreie Funktion der Feuerungsanlage ist ein richtig dimensionierter Kamin.
Die Abmessungen sind nach EN 13384-1 zu berechnen. Die für die Berechnung notwendigen technischen
Werte finden Sie bei den technischen Daten der jeweiligen Geräteunterlagen.
Bei der Sanierung bestehender Anlagen sind sehr oft überdimensionierte Kaminquerschnitte oder für
Niedertemperatur-Betriebsweise ungeeignete Kamine vorgegeben. Wir empfehlen eine Begutachtung der
Kaminanlage mit dem zuständigen Schornsteinfegermeister vor Einbau der Kesselanlage. Damit können
frühzeitig die geeigneten Sanierungsmaßnahmen auch für den Kamin festgelegt werden.
Es gelten die jeweiligen regionalen Gesetze, Richtlinien und Bestimmungen.
60
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 7100
AZB 100
759,–
409,–
ESK 7100
EDELSTAHL-KAMINSET mit 7 m Höhe, DN 100 – bestehend aus:
Grundpaket:
Dehnfugenelement mit Schachtabdeckung
2 Stk. Abstandhalter mit Federohren
T-Stück mit Bolzen 90° u. Anschlussteil mit Wandfutterschiebelement
T-Stück mit Bolzen und Revisionsdeckel
Kondensatschale mit Ablauf
1 Stk. Längenelement NL 920 mm mit Ablassschlaufen
6 Stk. Längenelemente NL 920 mm
PELLETS
NiroWIN DN 100
Einwandig DN 100
1
6b
AZB 062
AZB 061
à
50,–
50,–
2
6a
2
3
4
5
ZUBEHÖR
Längenelement NL 920 mm mit Ablassschlaufen
Längenelement NL 920 mm
Längenausgleichselement 200–400 mm mit Klemmband
Längenelement mit Messöffnung NL 170 mm
Längenelement mit Kondensatablauf NL 165 mm
6
6
6
6
7
10
12
Bestell-Nr.
AZB 062
AZB 061
AZB 053
AZB 052
AZB 060
AZB 054
AZB 067
Preis E
50,–
50,–
28,–
22,–
40,–
41,–
48,–
Kesselanschluss von DN 100 auf DN 110 mit Öffnung
T-Stück mit Bolzen und Revisionsdeckel NL 253 mm
Wandfutterschiebeelement
4
AZB 058
AZB 063
AZB 068
64,–
88,–
20,–
Zusätzliche Abstandhalter mit Federohren
Regenhaube
2
8
AZB 064
AZB 065
29,–
42,–
90° Bogen starr
Revisionsbogen 0–90° verstellbar mit Revisionsdeckel
9
AZB 050
AZB 051
AZB 057
52,–
79,–
80,–
Mauerrosette/Regenkragen
Klemmband
Klemmbanddichtung
Putztüre mit Mauerlaschen
Energiespar-Zugregler mit Explosionsklappe und T-Stück
11
13
AZB 056
AZB 055
AZB 069
AZB 066
AZB 040
AZB 041
29,–
21,–
9,–
59,–
195,–
247,–
14
6
7
8
9
10
12
11
13
14
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
61
ESK 10130
Einwandig DN 130
1
6b
Grundpaket:
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 10130
AZB 130
AZB 024
AZB 012
1.076,–
456,–
à
62,–
62,–
2
6a
2
3
4
5
ZUBEHÖR
Längenelement mit Revisionsöffnung NL 340 mm
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Kesselanschluss mit Messöffnung
Adapter für Verbindungsleitung von DN 100 auf
Kaminsystem DN 130 (kein direkter Kesselanschluss)
T-Stück mit Bolzen und Anschlussteil mit Wandfutterschiebeelement
6
6
6
6
7
10
11
Bestell-Nr.
AZB 024
AZB 012
AZB 013
AZB 014
AZB 011
AZB 025
AZB 015
AZB 019
Preis E
62,–
62,–
33,–
25,–
48,–
39,–
50,–
54,–
AZB 010
AZB 059
61,–
50,–
4
3
AZB 021
AZB 033
AZB 026
100,–
105,–
20,–
Regenhaube
2
8
AZB 022
AZB 023
31,–
54,–
90° Bogen starr
9
AZB 027
AZB 016
61,–
94,–
Klemmband
Klemmbanddichtung
13
12
AZB 028
AZB 018
AZB 029
AZB 066
AZB 020
AZB 030
32,–
21,–
10,–
59,–
195,–
247,–
62
15
14
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 10150
AZB 150
1.199,–
499,–
1
6b
AZB 075
AZB 074
à
70,–
70,–
2
6a
2
3
4
5
ZUBEHÖR
6
6
6
6
7
10
11
Bestell-Nr.
AZB 075
AZB 074
AZB 073
AZB 072
AZB 071
AZB 070
AZB 084
Preis E
70,–
70,–
37,–
26,–
51,–
41,–
58,–
AZB 083
AZB 090
64,–
57,–
4
3
AZB 076
AZB 035
AZB 085
116,–
116,–
21,–
Regenhaube
2
8
AZB 022
AZB 078
31,–
58,–
90° Bogen starr
9
AZB 086
AZB 079
68,–
107,–
Klemmband
Klemmbanddichtung
13
12
AZB 087
AZB 080
AZB 088
AZB 066
AZB 081
AZB 082
34,–
22,–
11,–
59,–
215,–
265,–
15
14
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
63
PELLETS
NiroWIN DN 130 / 150
Grundpaket:
ESK 10150
Einwandig DN 150
Holz
Produktübersicht
LogWIN Premium
1/2 m-Holzvergaserkessel 13 – 50 kW
Seite 66 – 71
LogWIN Klassik
1/2 m-Holzvergaserkessel
Seite 72 – 77
LogWIN Klassik 15 – 30 kW
1/2 m-Holzvergaserkessel
Seite 74 – 75
LogWIN Klassik pellet ready 15 – 30 kW
1/2 m-Holzvergaserkessel vorbereitet für Pelletseinheit
Seite 74 – 75
DuoWIN
Hybridkessel, bestehend aus 1/2m-Holzvergaserkessel und Pelletseinheit
Seite 78 – 90
DuoWIN 4,3–30 kW
Hybridkessel
Seite 80 – 81
DuoWIN Pelletseinheit 4,3–26 kW
Hybridkessel
Seite 82
64
Holz
Produktübersicht
EasyWIN Premium
Seite 92 – 97
HOLZ
1/3 m-Holzvergaser-Beistellkessel mit Saugzuggebläse 18 kW
Lieferbar solange
der Vorrat reicht!
FKX
Naturzug-Festbrennstoffkessel 14,8 – 28,5 kW
Seite 98 – 99
VestoWIN
Zentralheizungs-Kochherd
Seite 100 – 107
VestoWIN Klassik 16,9 – 21,5 kW
ohne Backrohr
Seite 102 – 103
VestoWIN Premium 19,9 kW
mit Backrohr
Seite 104 – 105
NiroWIN
Edelstahl-Kaminsysteme
Seite 108 – 111
Einwandig DN 130
Seite 109
Einwandig DN 150
Seite 111
65
LogWIN Premium Holzvergaserkessel
LogWIN Premium – das Beste aus Natur und Technik
• Besonders langlebig und sicher durch widerstandsfähigen Edelstahl-Füllraum
• Lange Nachlegeintervalle durch größten Füllraum seiner Klasse und lange Gluterhaltung
• D
auerhaft effiziente und saubere Verbrennung auch bei unterschiedlichen Holzsorten
dank Verbrennungsregelung LambdaTherm
Seltener Nachlegen
Durch den XXL-Füllraum des LogWIN Premium
sparen Sie viel Zeit. Im Vergleich zu anderen
Holzvergasern auf dem Markt müssen Sie bis zu
100 Mal pro Jahr weniger oft Holz nachlegen.
Langlebig dank Edelstahl
Der Innenmantel (inkl. Füllraum) besteht aus
hochwertigem rostfreiem Edelstahl. Das macht ihn
besonders robust und überdurchschnittlich langlebig. Zusätzlich profitieren Sie von bis zu zehn
Jahren Garantie auf den Füllraum.
Automatische Zündung (optional)
Der LogWIN Premium wird bei Wärmebedarf automatisch gezündet. Sie benötigen damit auch kein
Anheizmaterial mehr – das spart zusätzlich Zeit
Robuste Brennkammer
Die Brennkammer ist beim LogWIN Premium
kein Verschleißteil wie bei anderen Holzver
gasern, sondern in der bis zu fünfjährigen
Vollgarantie inbegriffen.
Sauberes Ascheentfernen
Die große, einhängbare Aschelade Ihres LogWIN
Premium sorgt dafür, dass kaum Asche aufgewirbelt wird. So bleibt Ihr Heizraum sauber.
Verbrennt sauber
Dank seiner LambdaTherm-Regelung verbrennt der LogWIN Premium Ihr Holz dauerhaft
emissionsarm und effizient.
V
5
L R 10
AU
E
GARANTI
OLL
IE
Abbildung: LogWIN Premium 180 – 300
mit automatischer Zündung
M-GARA
NT
FÜL
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
Gilt für LogWIN Premium 250, 300, 360 und 500
66
LogWIN Premium Holzvergaserkessel
Kessel
• Türanschlag links oder rechts ohne zusätzliches Zubehör möglich
• Einbringgewicht LWP 180–300: min. 463 kg, LWP 360–500: min. 519 kg
• Eine ausreichende Be- und Entlüftung des Aufstellungsraumes muss gewährleistet sein
• Verbrennungsluftversorgung: z.B. eine ins Freie führende Öffnung mit einem lichten
Querschnitt von mindestens 150 cm², siehe FeuV der Länder
• Beachten Sie den Punkt „Einbringung und Aufstellung“ der Planungsunterlagen
Hydraulik
•
•
• Die chemische Zusammensetzung des Heizungswassers muss der ÖNORM H 5195 Teil 1
bzw. VDI 2035 entsprechen
• Beachten Sie den Punkt „Heizungswasser“ der Planungsunterlagen
Pufferspeicher
• Der LogWIN Premium hat den größten Füllraum seiner Klasse:
LWP 180–300 (176 l) LWP 360–500 (226 l)
•
Mindestpuffervolumen laut BAFA Förderrichtlinien: 55 Liter je kW Heizleistung
Empfohlenes Puffervolumen LWP 180–300: 2.000 Liter, LWP 360–500: 3.000 Liter
•
MESPLUS Schichtladefunktion möglich (TVL bis zu 80 °C)
•
Pufferbeladegrad und Nachlegehinweis bequem am MESPLUS Bedienmodul
im Wohnraum ablesbar
•
Beachten Sie den Punkt „Pufferspeicher“ der Planungsunterlagen
Brennstoff
• Scheitholz: 1/2 m-Scheit längs (Zufeuerung von 1/3 m-Scheit möglich)
• Holz-Briketts: gemäß ÖNORM M7135 bzw. DIN 51731
• Restholz nicht druckimprägniert oder beschichtet
• Beachten Sie den Punkt „Geeigneter Brennstoff“ der Planungsunterlagen
Kamin
• Wir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen
Schornsteinfegermeister vor Einbau der Kesselanlage
•
•
Für den problemlosen Betrieb ist der Einbau eines Energiespar-Zugreglers empfehlenswert
•
Abgasrohr zum Kamin ansteigend (ideal sind 45 °) installieren
Maximale Abgasrohrlänge zum Kamin 3 m
67
HOLZ
LogWIN Premium
• Einbringbarkeit – Der LogWIN Premium darf nur stehend und ohne Verkleidung und am einfachsten
mit einem Hubwagen transportiert oder auf Rohren gerollt werden. Für die Einbringung
mittels Seilwinde ist oben am Kessel eine Kranöse vorhanden
LogWIN Premium
1/2 m-Holzvergaserkessel bestehend aus
1 + 2 + 3
1q Stahlheizkessel mit widerstandsfähigem
2 Mikroprozessorgesteuerte
Füllraum aus Edelstahl. Trotz kompakter
Baumaße mit 176 bzw. 226 Liter Inhalt.
Größter Füllraum seiner Klasse.
Brennstoffe: 1/2 m-Scheitholz, Zufeuerung von
1/3 m-Scheitholz, naturbelassenes Restholz,
Holz-Briketts
• Modulare Leistungsanpassung bis zu 43%
der Nennwärmeleistung durch die moderne
LambdaTherm-Regelung
•Modular aufgebaute Brennkammer mit
Siliziumkarbid, daher hochhitzefest,
widerstandsfähig und hoher Isolationswirkung
• Serienmäßige Schwelgasabsaugung
• Besonders langlebig und sicher durch nicht
rostenden Edelstahl-Füllraum
• Lange Nachlegeintervalle durch größten
Füllraum seiner Klasse und Gluterhaltung
• Konstant hoher Wirkungsgrad durch
halbautomatische Heizflächenreinigung
Holzvergaserkessel
LogWIN
Premium
V
5
L R 10
AU
E
GARANTI
OLL
IE
M-GARA
NT
FÜL
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
Inbetriebnahme, Wartung
im 2. und 4. Betriebsjahr
und Aufpreis „Garantie
verlängerung“
• Kombination von Thermocontrol
und Lambda-Sonde
• Dauerhaft saubere und effiziente Verbrennung
auch bei unterschiedlichen Brennstoffsorten
e Anzeige- und Bedieneinheit InfoWINPLUS
3
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige im eleganten
Design
e Automatische Zündung (optional)
4
• Zündet den Kessel bei Wärmebedarf und sorgt
somit für unabhängige Beutreuungsintervalle
• Kein Anheizmaterial mehr notwendig
Bei LogWIN Premium serienmäßig enthalten:
Aschelade, Stellfüße vorne/hinten, Reinigungsset,
Abgasfühler
TYPE
LogWIN Premium 180
LogWIN Premium 250
LogWIN Premium 300
LogWIN Premium 360
LogWIN Premium 500
Nennwärmeleistung
kW
13 – 18
13 – 25
13 – 30
24 – 36
24 – 49,9
RA Ø
mm
130
130
130
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
655 x 1120 x 1780
655 x 1120 x 1780
655 x 1120 x 1780
765 x 1120 x 1780
765 x 1120 x 1780
Bestell-Nr.
LWP 180
LWP 250
LWP 300
LWP 360
LWP 500
INB BIOMASSE
Aufpreis Garantieverlängerung Holzkessel für 4. und 5. Jahr (netto)
GVFEST
Preis E
8.270,–
8.444,–
8.625,–
9.523,–
9.789,–
320,–
62,–
ZUBEHÖR
Automatische Zündung für LogWIN Premium (180–300)
für LogWIN Premium (360–500)
Rücklauf-Hochhaltegruppe 1“ mit PWM-Hocheffizienzpumpe
(LWP180–360) bestehend aus: 1 thermisches Regelventil 45° C mit Bypassdrossel,
Pumpe UPM2 25-70, 2 Multikurzhubhähne, 2 Tauchthermometer rot/blau
Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4“ mit PWM-Hocheffizienzpumpe
(LWP500) bestehend aus: thermisches Regelventil 45° C, Pumpe UPM2 32-70
Multikurzhubhähne, 2 Tauchthermometer rot/blau mit Tauchhülse
Energiespar-Zugregler – bei Kaminzug über 0,2 mbar
Sorgt für konstanten Kaminzug und gute Durchlüftung des Schornsteins.
Werkseitige Voreinstellung = 0,15 mbar.
Bei Einbau mittels T-Stück mit 2 Briden, Ø 130 mm (LWP 180–300)
Anschweißstutzen, Ø 130 mm (LWP 180–300)
T-Stück mit 2 Briden, Ø 150 mm (LWP 360–500)
Anschweißstutzen, Ø 150 mm (LWP 360–500)
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 130/150, siehe Seite 108–111
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER UND SYSTEMLÖSUNGEN, siehe Seite 169–209
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
68
Bestell-Nr.
FK-060
LWP AZ3
LWP AZ5
SKH 015
Preis E
111,–
564,–
564,–
90,–
SK RH 45P
560,–
SK RH 54P
623,–
EZR 010
EZR 050
EZR 011
EZR 051
159,–
120,–
166,–
133,–
MESPLUS Regelung LogWIN Premium
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
PUFFERKOMBINATION
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES LW 021B
Fernsteller F
MES LW 021F 1)
ohne Bedienmodul
MES LW 021 1)
Bestell-Nr.
1)
MES P 041
X
MES 009M
X (2 Stück)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
39,–
GAS-/ÖLKESSEL-KOMBINATION für Kessel
ohne MESPLUS Regelung
Bestell-Nr.
Preis E
Modul für automatische Kesselansteuerung
(inkl. B-PLM und Kesselfühler)
MES P 030
302,–
OK-050
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
124,–
323,–
348,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis E
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Rauchgasthermostat
5/4"
ZUBEHÖR
Preis E
1) ACHTUNG:
Bei gleichzeitiger Bestellung einer MESPLUS Systemregelung (MES LW 021_) zum LogWIN Premium/Klassik ist die Pufferbeladung inkl.
MESPLUS Schichtladefunktion im Lieferumfang enthalten. Darüber hinaus kann am MESPLUS Bedienmodul (MES LW 021B) ein Nachlege
hinweis samt Pufferbeladegrad bequem vom Wohnraum aus abgelesen werden (am Fernsteller bzw. Master-Bedienmodul ist dies nicht
möglich).
Legende:
= möglich
= erforderlich X = serienmäßig
69
HOLZ
LogWIN Premium
Regelungsvarianten
LogWIN Premium
Technische Daten
Holzvergaserkessel LogWIN Premium
Einheit
LWP 180
LWP 250
LWP 300
LWP 360
LWP 500
5
5
5
5
5
kW
13,2–17,4
13,2–24,5
13,2–30,7
23,7–35,2
23,7–49,3
h
10,0 / 12,9
6,4 / 8,3
8,1 / 12,9
5,2 / 8,3
6,4 / 12,9
4,1 / 8,3
7,9 / 10,5
4,9 / 6,6
4,8 / 10,5
3,0 / 6,6
l
kg
176
50/32
176
50/32
176
50/32
226
64/40
226
64/40
7,2
37,5
14,0
50,0
Buche
Fichte
Brenndauer bei Nennlast
Füllraum
Förderdruck im Betrieb (Zugbedarf)
Buche/Fichte
notwendig
maximal
Rücklauftemperatur
min.
mbar
0,10
0,20
°C
60–87
°C
45
DT = 20 K
DT = 10 K
mbar
max.
bar
3
bar
4,5
Betriebsdruck
Prüfdruck
Kesselwasserinhalt
2,1
7,2
3,4
14,0
5,5
20,0
l
127
Gewicht Kessel (netto)
kg
580
655
Mindest-Einbringgewicht 1)
kg
463
519
Einbringmaße (B x T xH)
mm
640 x 1200 x 1560
695 x 1200 x 1560
Mindest-Einbringmaße 2) (B x T x H)
mm
640 x 1020 x 1520
695 x 1020 x 1520
Fülltür-Abmessungen (B x H)
mm
430 x 397
Füllraumtiefe
mm
550
Elektrische Leistungsaufnahme
147
W
47
53
58
60
66
%
94,8
94,3
93,8
92,7
91,2
%
91,5
91,8
92,0
90,9
90,1
°C
105
97
126
97
143
97
139
94
175
109
LWP 360
LWP 500
Werte aus Typenprüfung Buche
Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: 1240-00/08
Kesselwirkungsgrad
Abgastemperatur
Nennlast
Teillast
1) durch den Ausbau leicht demontierbarer Teile (z. B. Türen, Einhängebleche, Durchbrandplatten, Heizflächenreinigung usw. )
2) ohne Türen und ohne Gebläsemotor
Technische Daten für Berechnung
der Abgasanlage nach EN 13384-1
Holzvergaserkessel LogWIN Premium
FormelZeichen
Einheit
LWP 180
LWP 250
LWP 300
min. max. min. max. min. max. min. max. min. max.
Nennwärmeleistung
Q
kW
13,2
17,4
13,2
24,5
13,2
30,7
23,7
35,2
23,7
49,3
Nennwärmebelastung
QN
kW
14,7
19,5
14,7
27,2
14,7
33,8
25,9
39,2
25,9
55,2
s (CO2)
%
12,8
14,4
12,8
15,4
12,8
16,2
13,6
15,1
13,6
15,7
.
m
kg/s
TW
°C
PW
Pa
Ø
mm
0,0090 0,0108 0,0090 0,0143 0,0090 0,0169 0,0151 0,0208 0,0151 0,0284
110
145
110
160
110
170
135
160
135
190
10
130
150
70
LogWIN Premium
654 (764)
558 (668)
654 (764)
212 (267)
400
500 (600)
312 (367)
117
KV
TV
SB
1001)
1771
1654
1420
1328
E
132
Seitenverkehrte Aufstellung
serienmäßig möglich!
Türanschlag links und
rechts möglich!
KR
821
540 (650)
1451
1120
SB
HOLZ
LogWIN Premium
96
327 (382)
Mindestabstände – Ansicht von oben
Ansicht von hinten
1) Bei Türanschlag rechts 200 mm
KR = Kessel-Rücklauf 5/4" IG
KV = Kessel-Vorlauf 5/4" IG
TV = Thermoventilfühler
SB = Sicherheitsbatterie
E = Entleerung
Alle Maße in mm
LogWIN Premium, 2 Pufferspeicher AccuWIN, Registerboiler AquaWIN
1 Holzvergaserkessel LogWIN Premium
1 Heiz- und 1 Boilerkreis
1) bei Solar oder Elektro- Aufheizung Si-Ve erforderlich
3) v4 für LogWIN nicht erforderl.
v1…Außenfühler
v3…Vorlauffühler (Anlegefühler)
v4…Kesselfühler Holzvergaserkessel
v5…Boilerfühler
v12…Pufferfühler oben
v13…Pufferfühler 2 unten
v19…Pufferfühler 2 oben
b4…Wächterthermostat (für Fußbodenkreis)
a-e…Fühlerleiste Pufferspeicher
Holzvergaserkessel
LogWIN Premium (180 – 360)
Technische Änderungen vorbehalten Registerboiler
AquaWIN
Kaskade ACW 825K /
1000K / 1500K
ACW 825 / 1000 / 1500
71
LogWIN Klassik Holzvergaserkessel
LogWIN Klassik – sparsam, flexibel und robust
• Stufenlos drehbarer Abgasanschluss
• 3 modulierende Leistungsgrößen
•Patentierte, langlebige Brennkammer
PELLET ready
vorbereitet für
Pelletseinheit
Flexibel Einsetzbar
Dank seinem stufenlos drehbaren Abgas
anschluss und des links oder rechts wählbaren Türanschlags ist der Holzvergaser
bestens für die Sanierung geeignet.
Ideale Wärmeschichtung
Mit der MESPLUS-Schichtladefunktion werden Temperaturen von bis zu 80 °C kontrolliert in Ihren Wärmespeicher transportiert. Dazu sind keine zusätzlichen
Installationen nötig und Sie müssen weniger oft nachlegen.
Einfach Nachfüllen
Dank seiner XXL-Befüllöffnung, die mehr
als ein Viertel größer ist als bei vergleichbaren Kesseln, ist beim LogWIN Klassik
das Nachlegen besonders einfach und
komfortabel.
Robuste Brennkammer
Die zuverlässige Brennkammer ist bei
Windhager kein Verschleißteil, sondern
in der bis zu 5-jährigen Garantie inbegriffen.
Verbrennt sauber
Dank seiner LambdaTherm-Regelung
verbrennt der LogWIN Klassik Ihr Holz
dauerhaft emissionsarm und effizient.
Sauberer Heizraum
Die einhängbare Aschelade erleichtert
Ihnen nicht nur das Entfernen der Asche,
sondern der Heizraum bleibt auch sauber,
weil kaum Asche aufgewirbelt wird.
t
72
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Abbildung:
LogWIN Klassik mit
automatischer Zündung
LogWIN Klassik Holzvergaserkessel
Kessel
• Türanschlag links oder rechts ohne zusätzliches Zubehör möglich
• Einbringgewicht LogWIN Klassik ca. 430 kg
• Eine ausreichende Be- und Entlüftung des Aufstellungsraumes muss gewährleistet sein
• Verbrennungsluftversorgung: z.B. eine ins Freie führende Öffnung mit einem lichten
Querschnitt von mindestens 150 cm², siehe FeuV der Länder
Hydraulik
•
•
• Die chemische Zusammensetzung des Heizungswassers muss der ÖNORM H 5195 Teil 1
bzw. VDI 2035 entsprechen
Pufferspeicher
• Der LogWIN Klassik hat ein Füllraumvolumen von 145 Litern
•
Mindestpuffervolumen laut BAFA Förderrichtlinien: 55 Liter je kW Heizleistung
Empfohlenes Puffervolumen LWK 180–300: 2.000 Liter
•
MESPLUS Schichtladefunktion möglich (TVL bis zu 80 °C)
•
Pufferbeladegrad und Nachlegehinweis bequem am MESPLUS Bedienmodul
im Wohnraum ablesbar
•
Brennstoff
• Scheitholz: 1/2m-Scheit längs (Zufeuerung von 1/3 m-Scheit möglich)
Kamin
•
•
Für den problemlosen Betrieb ist der Einbau eines Energiespar-Zugreglers empfehlenswert
•
73
HOLZ
LogWIN Klassik
• Einbringbarkeit – Der LogWIN Klassik darf nur stehend und ohne Verkleidung und am einfachsten
mit einem Hubwagen transportiert oder auf Rohren gerollt werden. Für die Einbringung
mittels Seilwinde ist oben am Kessel eine Kranöse vorhanden
LogWIN Klassik
1/2 m-Holzvergaserkessel bestehend aus
1 + 2 + 3
PLUS
3 Anzeige- und Bedieneinheit InfoWIN
1 Stahlheizkessel mit Füllraumvolumen von 145
•
•
•
•
•
Litern. Voll ausgestattete Verbrennungs- und
modulierende Leistungsregelung.
Brennstoffe: 1/2 m-Scheitholz, Zufeuerung von
1/3 m-Scheitholz, naturbelassenes Restholz,
Holz-Briketts Modulare Leistungsanpassung der Nennwärme
leistung durch LambdaTherm-Regelung
Schwelgasabsaugung
Modular
aufgebaute Brennkammer mit
Siliziumkarbid, daher hochhitzefest,
widerstandsfähig und hoher Isolationswirkung
Konstant hoher Wirkungsgrad durch
manuelle Heizflächenreinigung
• Bedienfreundliche Volltext-Anzeige im
eleganten Design
4 Seitlicher Abgasanschluss (optional)
• Adapter für wahlweisen, stufenlos drehbaren
Abgasanschluss nach links oder rechts
Zündung (optional)
5 Automatische
• Zündet den Kessel bei Wärmebedarf und sorgt
somit für unabhängige Betreuungsintervalle
• Kein Anheizmaterial mehr notwendig
6 LogWIN Klassik pellet ready
(optional)
• Vorbereitet zum Anbauen
der Pelletseinheit
• Inkl. vorbereitetem InfoWINPLUS Hybrid
2 Mikroprozessorgesteuerte
• Kombination von Thermocontrol und
Lambdasonde
• Dauerhaft
saubere und effiziente Verbrennung
auch bei unterschiedlichen Brennstoffsorten
Holzvergaserkessel
LogWIN
Klassik
LogWIN Klassik 180
LogWIN Klassik 250
LogWIN Klassik 300
t
en
5
ran
Jahre
u
ng
VO
lau
Ga
TIE
ARA
LLG N
bis zu
TYPE
ti e - B e ding
verlängerung“
Nennwärme
leistung kW
15 – 18
15 – 25
15 – 30
LogWIN Klassik 180 pellet ready 15 – 18
ei LogWIN Klassik serienmäßig enthalten: B
Aschelade, Stellfüße vorne/hinten, Reinigungskratze
RA Ø
mm
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
654 x 1097 x 1502
654 x 1097 x 1502
654 x 1097 x 1502
Bestell-Nr.
LWK 180
LWK 250
LWK 300
7.130,–
7.330,–
7.530,–
130
130
130
654 x 1097 x 1502
654 x 1097 x 1502
654 x 1097 x 1502
LWK 180P
LWK 250P
LWK 300P
7.430,–
7.630,–
7.830,–
INB BIOMASSE
GVFEST
Preis E
320,–
62,–
ZUBEHÖR
Automatische Zündung für LogWIN Klassik & LogWIN Klassik pellet ready
Adapter für stufenlos drehbaren Abgasanschluss links oder rechts
Abgassammler T-Stück mit Deckel (Durchmesser Kaminabgang 150 mm)
Bestell-Nr.
FK-060
LWK AZ3
LWK AD1
JW-010
DUO 003
Preis E
111,–
564,–
100,–
48,–
141,–
bestehend aus: 1 thermisches Regelventil 61° C mit Bypassdrossel,
Reinigungsset bestehend aus:
Reinigungsbürste, Stochereisen, Spachtel, Aufhängeleiste
Energiespar-Zugregler
Sorgt für konstanten Kaminzug und gute Durchlüftung des Schornsteins.
Werkseitige Voreinstellung = 0,15 mbar.
Bei Einbau mittels T-Stück mit 2 Briden, Ø 130 mm
Anschweißstutzen, Ø 130 mm
SK RH 61P
560,–
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 130, siehe Seite 108–109
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER UND SYSTEMLÖSUNGEN, siehe Seite 169–206
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
74
EWK 020
53,–
EZR 010
EZR 050
159,–
120,–
MESPLUS Regelung LogWIN Klassik
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
PUFFERKOMBINATION
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES LW 021B
Fernsteller F
MES LW 021F 1)
ohne Bedienmodul
MES LW 021 1)
Bestell-Nr.
1)
MES P 041
X
MES 009M
X (2 Stück)
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
39,–
Bestell-Nr.
Preis E
(inkl. B-PLM und Kesselfühler)
MES P 030
302,–
OK-050
SKH 040
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
124,–
323,–
Preis E
39,–
299,–
457,–
190,–
MES ZSP W
147,–
147,–
Wandgehäuse)
MES ZSP S
147,–
147,–
MES WGM
MES WGZ
FK-001
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
Rauchgasthermostat
3-Weg-Ventil mit Motor als Umschaltventil 1"
ZUBEHÖR
Preis E
Preis E
39,–
1) ACHTUNG:
Bei gleichzeitiger Bestellung einer MESPLUS Systemregelung (MES LW 021_) zum LogWIN Premium/Klassik ist die Pufferbeladung inkl.
MESPLUS Schichtladefunktion im Lieferumfang enthalten. Darüber hinaus kann am MESPLUS Bedienmodul (MES LW 021B) ein Nachlege
hinweis samt Pufferbeladegrad bequem vom Wohnraum aus abgelesen werden (am Fernsteller bzw. Master-Bedienmodul ist dies nicht
möglich).
Legende:
= möglich
75
HOLZ
LogWIN Klassik
Regelungsvarianten
LogWIN Klassik
Technische Daten
Holzvergaserkessel LogWIN Klassik
Einheit
LWK 180
LWK 250
LWK 300
5
Nennwärmeleistung
kW
15–18
15–25
15–30
h
6,5 / 7,7
3,7 / 5,3
4,2 / 7,7
2,7 / 5,3
4,0 / 7,7
2,5 / 5,3
Buche
Fichte
Brenndauer bei Nennlast/Teillast
B x T xH
Füllraum
Buche/Fichte
mm
l
kg
394 x 562 x 640
145
37 / 24
Fülltür-Abmessungen
BxH
mm
430 x 397
notwendig
maximal
mbar
0,10
0,20
°C
62–87
min.
°C
61
DT = 20 °K
DT = 10 °K
mbar
Rücklauftemperatur
Betriebsdruck
max.
Prüfdruck
2,1
7,2
3,4
14,0
bar
3
bar
4,5
Kesselwasserinhalt
5,5
20,0
l
114
netto
kg
499
kg
430
Einbringmaße
B x T xH
mm
588 x 1120 x 1437
Mindest-Einbringmaße2)
BxTxH
mm
588 x 967 x 1340
mm
1437
1283
1103
Gewicht Kessel
Mindest-Einbringgewicht1)
Höhe Abgasanschluss oben
links (mit Adapter)
rechts (mit Adapter)
Betrieb
Standby
Zündbetrieb
43
7
2000
W
49
7
2000
53
7
2000
(Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: 1348-00/13)
Kesselwirkungsgrad
Nennlast
Teillast
Abgastemperatur
%
90,9
90,7
90,5
°C
121
95
133
95
145
95
1) durch den Ausbau leicht demontierbarer Teile (z. B. Türen, Einhängebleche, Durchbrandplatten, Heizflächenreinigung usw. )
2) ohne Türen und ohne Gebläsemotor
nach EN 13384-1 (für LWK 180–300)
Holzvergaserkessel
LogWIN Klassik
Formelzeichen
Einheit
LWK 180
min.
max.
LWK 250
min.
max.
LWK 300
min.
max.
Werte im Praxisbetrieb (Mittelwert zwischen zwei Reinigungsintervallen)
QN
kW
15
18
15
25
15
30
QB
kW
15,2
19,4
15,2
25,0
15,2
30,3
s (CO2)
%
14,7
14,8
14,7
14,6
14,7
14,5
Abgasmassenstrom
.
m
kg/s
0,0078
0,0107
0,0078
0,0151
0,0078
0,0184
Abgastemperatur
TW
°C
110
160
110
180
110
195
PW
Pa
5
10
5
10
5
10
Ø
mm
130
130
130
130
130
130
Nennwärmeleistung
Nennwärmebelastung
76
LogWIN Klassik
Ansicht
von hinten
HOLZHOLZ
& KOKS
LogWIN Klassik
Mindestabstände – Ansicht von oben
PELLETS
Seitenverkehrtes Aufstellen
serienmäßig möglich!
Türanschlag links und
rechts möglich!
KR = Kessel-Rücklauf 5/4" IG
KV = Kessel-Vorlauf 5/4" IG
TV = Thermoventilfühler
SB = Sicherheitsbatterie
E = Entleerung
Alle Maße in mm
LogWIN Klassik, 2 Pufferspeicher AccuWIN, Registerboiler AquaWIN
1 Holzvergaserkessel LogWIN Klassik
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
Holzvergaserkessel
LogWIN Klassik (180 – 360)
Registerboiler
AquaWIN
Kaskade ACW 825K /
1000K / 1500K
ACW 825 / 1000 / 1500
77
DuoWIN mit Hybridtechnologie
1 + 1 macht DuoWIN
Der DuoWIN mit Hybridtechnologie setzt neue Maßstäbe für das kombinierte Heizen mit Holz
und Pellets. Er ist unschlagbar effizient und versorgt Sie schnell sowie doppelt sicher mit Wärme.
Individuelle Pelletszufuhr
Der DuoWIN kann je nach Wunsch mit
händischer oder vollautomatischer Pelletszu
führung ausgestattet werden. Entscheiden Sie
sich für die manuelle Variante, so fasst der
Tagesbehälter 107 Kilogramm Pellets.
Intelligente Brennstoffumschaltung
Die automatische Brennstoffumschaltung des
Hybridkessels erkennt, ob sich der Holzvergaser
im Ausbrand befindet. Wenn im Kessel oder im
Wärmespeicher zu wenig Energie vorhanden ist,
wird entweder automatisch oder nach einer individuell einstellbaren Zeit auf den Pelletsbetrieb
gewechselt.
Zwei getrennte, förderfähige Wärmetauscher
Die beiden unabhängigen Wärmetauschersysteme
des DuoWIN garantieren Ihnen höchstmögliche
Sicherheit. Zudem kann der Pelletskessel auch erst
später nachgerüstet werden. In Österreich und
Deutschland erhalten Sie außerdem mehr
Fördergeld als für herkömmliche Kombikessel.
Verschleißfreie Zündelemente
Unser patentiertes Zündelement ist etwas
Besonderes – es zündet absolut lautlos, ist außergewöhnlich robust und wartungsfrei. Zusätzlicher
Pluspunkt: Es ist kein Verschleißteil, sondern in
der Garantie inbegriffen.
Mehr Power oder mehr Effizienz
Der DuoWIN ist in einer komfortoptimierten
und einer energieoptimierten Variante
erhältlich: Mit der PowerBoost-Funktion
kann ein kurzfristig höherer Wärmebedarf
bis zu 56 kW schnell abgedeckt werden.
Bei der energieoptimierten Variante arbeitet
der DuoWIN im Pelletsbetrieb bis zu 25
Prozent effizienter als herkömmliche
Kombikessel.
Benötigt wenig Platz
Mit nur 4,19 m² inkl. Mindestabstände benötigt er
weniger Platz als herkömmliche Kombilösungen.
t
78
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Hydraulik
•
•
•
•
•
Einfache Einbringbarkeit – der Kessel wird geteilt geliefert
ur 4,19 m² Platzbedarf inklusive Mindestabstände
N
Türanschlag links oder rechts beim Holzvergaser ohne zusätzliches Zubehör möglich
Fronttüre der Pelletseinheit ohne Werkzeug einfach aushängbar
HOLZ
LogWIN Klassik
Kessel
• Nur gemischte Heizkreise planen
• Bei Fußbodenheizkreisen muss immer ein Anlege-Wächterthermostat installiert werden
• Gesonderte Planungshinweise bei der PowerBoost-Funktion beachten
• Die chemische Zusammensetzung und Prüfintervalle des Heizungswassers müssen den jeweiligen
Ländervorschriften entsprechen
• TIPP: Nutzen Sie die Hydraulikverrohrung DUO 001
Lagerraum
• Wahlweise mit 1 bis 8 Entnahmesonden kombinierbar
• Dimensionierung ohne Raumschrägen: Gebäudeheizlast in kW x 0,75 = Lagerraumvolumen (inkl.
Leerraum) z.B.: 15 kW x 0,75 = 11,3 m³, das entspricht einem Raum von 2,5 x 2 x 2,25 m
• Dimensionierung mit Raumschrägen: Gebäudeheizlast in kW x 0,9 = Lagerraumvolumen (inkl
Leerraum). TIPP: Modularen Schnellbausatz für Schrägboden von Windhager nutzen
• Der Lagerraum sollte so groß gewählt werden, dass mindestens eine Jahresbrennstoffmenge
eingelagert werden kann
• Ausführung: trocken – dicht – massiv (keine E-Installationsleitungen, Wasserleitungen,
Abflussrohre, etc.)
Brennstoff
•
•
•
•
•
Scheitholz: 1/2 m-Scheit längs (Zufeuerung von 1/3 m-Scheit quer möglich)
Zufeuerung von Holz-Briketts: gemäß ÖNORM M7135 bzw. DIN 51731
Zufeuerung von Restholz nicht druckimprägniert oder beschichtet
Max. Förderlänge bzw. -höhe für das Pellets-Zuführsystem:
Kamin
•W
ir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen
Schornsteinfegermeister vor Einbau des Kessels
• Die Feuerstätten sind an hochwärmegedämmte Kamine (Wärmedurchlasszahl-Widerstandsgruppe I nach DIN 18160 T1) oder geeignete, baubehördlich zugelassene Abgassysteme anzuschließen. Die Abgasanlage muss folgende minimale Klassifizierung aufweisen:
– Temperaturklasse: T400 = Nennbetriebstemperatur 400 °C
– Russbrandbeständigkeitsklasse: G = Abgasanlage mit Russbrandbeständigkeit
– Korrosionswiderstandsklasse: 2 = geeignet für Brennstoffe aus naturbelassenem Holz
• TIPP: Nutzen Sie das Abgassammler-Set DUO002, dadurch erhalten Sie einen gemeinsamen
Kaminanschluss
79
Hybridkessel bestehend aus
1 + 2 + 3
1/2 m-Holzvergaserkessel LogWIN Klassik
1
pellet ready. Vollausgestattete Verbrennungsund Leistungsregelung und innenliegender
Nachheizflächen-Reinigungshebel Brennstoffe:
1/2 m-Scheitholz, Zufeuerung von 1/3 m-Scheitholz, naturbelassenes Restholz, Holz-Briketts
2Pelletseinheit BioWIN 2 wahlweise für händische
oder vollautomatische Pelletszuführung.
Brennstoff: Pellets nach EN 14961-2 A1, ÖNORM
M7135 oder DINplus
Hybridkessel
DuoWIN
ARA
LLG N
5
Anzeige- und Bedieneinheit InfoWIN
3
PLUS
Hybrid
∙ Bedienerfreundliche Volltext-Anzeige im
eleganten Design
∙ Zentrale Übersicht über beide Wärmeerzeuger
Serienausstattung bei LogWIN Klassik
pellet ready:
Automatische Zündung (nur bei Bestellung als
DuoWIN), Aschelade, Stellfüße, Reinigungskratze
Serienausstattung der Pelletseinheit BioWIN 2:
Aschelade, Stellfüße, Reinigungsset, voll
automatische Heizflächenreinigung, Abgasfühler
Vorteile:
– Bis zu 25 % effizienter im Pelletsbetrieb
– PowerBoost-Funktion
– Höhere Förderungen kassieren
– Pelletseinheit nachrüstbar
TYPE
t
Bestell-Nr.
Preis E
1.393 x 1.100 x 1.492
1.393 x 1.100 x 1.492
1.393 x 1.100 x 1.492
1.393 x 1.100 x 1.492
DW K18 K15
DW K25 K21
DW K25 K26
DW K30 K26
12.990,–
13.190,–
13.390,–
13.590,–
1.393 x 1.100 x 1.705
1.393 x 1.100 x 1.705
1.393 x 1.100 x 1.705
1.393 x 1.100 x 1.705
DW K18 P15
DW K25 P21
DW K25 P26
DW K30 P26
13.990,–
14.190,–
14.390,–
14.590,–
Inbetriebnahme DuoWIN (netto)
INB DUOWIN
399,–
Aufpreis Garantieverlängerung Hybridkessel für 4. und 5. Jahr (netto)
GVDUO
en
lau
Abmessungen
B x T x H mm
Jahre
ng
VO
TIE
Nennwärmeleistung
RA Ø
kW
mm
DuoWIN für händische Pelletszufuhr (z.B.: Sackware)
Ga
DuoWIN 18/15
4,3 – 18
130
u
ran
ti e - B e ding
DuoWIN 25/21
6,3 – 25
130
DuoWIN
25/26
7,6
–
26
130
Inbetriebnahme, Wartung DuoWIN 30/26
7,6 – 30
130
bis zu
verlängerung“
DuoWIN mit vollautomatischer Pelletszufuhr
DuoWIN 18/15
DuoWIN 25/21
DuoWIN 25/26
DuoWIN 30/26
4,3 – 18
6,3 – 25
7,6 – 26
7,6 – 30
130
130
130
130
ZUBEHÖR
HOLZVERGASER LogWIN KLASSIK PELLET READY
Reinigungsbürste, Stochereisen, Spachtel, Aufhängeleiste
Bestell-Nr.
99,–
Preis E
FK-060
JW-010
EWK 020
111,–
48,–
53,–
SK RH 61P
560,–
Rücklauf-Hochhaltegruppe 1“ mit PWM-Hocheffizienzpumpe 1)
bestehend aus: 1 thermisches Regelventil 45°C mit Bypassdrossel, Pumpe
UPM2 25-70, 2 Multikurzhubhähne, 2 Tauchthermometer rot/blau
SK RH 45P
560,–
Brand-schutzmanschetten, Z-Winkeln, Prallplatte, belüftbare BefüllRetourluftstutzen
BIO 002
2.347,–
BIO 001
1.417,–
BIO 003
889,–
DUO 001
151,–
DUO 002
243,–
PELLETSEINHEIT BioWIN 2
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
DuoWIN ALLGEMEIN
Hydraulikverrohrung bestehend aus:
Verrohrung für BioWIN 2 Pelletseinheit
Abgassammler-Set Komplett für einen gemeinsamen Rauchrohranschluss
(Durchmesser Kaminabgang 150 mm)
1) Erforderlich bei PowerBoost-Funktion
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 130/150, siehe Seite 108-111
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER UND SYSTEMLÖSUNGEN, siehe Seite 180-209
80
MESPLUS Regelung DuoWIN
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
Grundregelungen
1 Heizkreis
mit
Motormischer
Bedienmodul B
MES LW 021B
Fernsteller F
MES LW 021F 1)
ohne Bedienmodul
MES LW 021 1)
Bestell-Nr.
PUFFERKOMBINATION
Modul für Automatikkessel zur Puffer-Beladung (B-PLM+)2)
Tauchfühler (Pelletseinheit/Puffer)2) ZUBEHÖR
Modem für Fernschalten per SMS
Webserver für APP-Fernzugriff – Nettopreis
Wandgehäuse)
1)
MES P 041
X
MES 009M
MES P 042
MES 009M
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
X (2 Stück)
MES ZSP W
MES ZSP S
MES WGM
MES WGZ
FK-001
1 Heizkreis
mit
Preis CHF Motormischer
Preis CHF
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis CHF
493,–
431,–
381,–
Preis CHF
302,–
39,–
302,–
39,–
Preis CHF
39,–
299,–
457,–
190,–
Preis CHF
39,–
147,–
147,–
147,–
147,–
152,–
55,–
202,–
152,–
55,–
1) Achtung:
Bei gleichzeitiger Bestellung einer MESPLUS Systemregelung (MES LW 021_) zum DuoWIN ist die Pufferbeladung inkl. MESPLUS
Schichtladefunktion der Holzvergaser-Einheit im Lieferumfang enthalten. Darüber hinaus kann am MESPLUS Bedienmodul
(MES LW 021B) ein Nachlegehinweis samt Pufferbeladegrad bequem vom Wohnraum aus abgelesen werden (am Fernsteller
bzw. Master-Bedienmodul ist dies nicht möglich).
Legende:
= möglich
81
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
Regelungsvarianten
Pellets-Nachrüsteinheit bestehend aus
1 + 2 oder 1 + 3
Pelletseinheit BioWIN 2 wahlweise für
1
händische oder vollautomatische Pelletszuführung. Brennstoff: Pellets nach EN14961-2 A1, ÖNORM M7135 oder DINplus
∙ Einfache Kesseleinbringung durch geteilte
Lieferung
∙ Robuster Edelstahlbrenner mit LowDustTechnologie
∙ Verschleiß- und wartungsfreies Zündelement
∙ Wartungsintervalle bis zu 2 Jahre
3Tagesbehälter zur händischen Pellets-
Beschickung
∙ 107 kg Pellets-Fassungsvermögen
∙ Inkl. Ablagegitter für das einfache und
komfortable Befüllen mit Sackware
Serienausstattung der Pelletseinheit:
Aschelade, Stellfüße, Reinigungsset, vollautomatische Heizflächenreinigung, Abgasfühler
Vorratsbehälter inkl. vollautomatischer
2
Zuführeinheit mit Saugturbine
Die Nachrüsteinheit ist nur ∙ Wartungsfreie Saugturbine am Vorratsbehälter
für den LogWIN Klassik
∙ Sauglängen bis zu 25 m
pellet ready geeignet
∙ Einsetzbar mit 1, 3 oder 8 Saugsonden
Hybridkessel
DuoWIN
Pelletseinheit
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ti e - B e ding
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
TYPE
Nennwärmeleistung
RA Ø Abmessungen
Bestell-Nr.
kW
mm B x T x H mm
Pellets-Nachrüsteinheit BioWIN2 Klassik für händische Pelletszufuhr (z.B.: Sackware)
BioWIN 2 Klassik 152 N
4,3 – 15
130
739 x 1100 x 1.455
BWK 152 N
6,3 – 21
130
739 x 1100 x 1.455
BWK 212 N
7,6 – 26
130
739 x 1100 x 1.455
BWK 262 N
Preis CHF
6.700,–
6.800,–
6.900,–
Pellets-Nachrüsteinheit BioWIN 2 Premium mit vollautomatischer Pelletszufuhr
BioWIN 2 Premium 152 N 4,3 – 15
130
130
130
739 x 1.100 x 1.705
739 x 1.100 x 1.705
739 x 1.100 x 1.705
Inbetriebnahme, Wartung Inbetriebnahme Biomasse (netto)
verlängerung“
BWP 152 N
BWP 212 N
BWP 262 N
INB BIOMASSE
GVPELL
7.700,–
7.800,–
7.900,–
320,–
62,–
ZUBEHÖR
PELLETSEINHEIT BioWIN 2
Bestell-Nr.
Preis CHF
Rücklauf-Hochhaltegruppe 1“ mit PWM-Hocheffizienzpumpe1)
SK RH 45P
560,–
Brand-schutzmanschetten, Z-Winkeln, Prallplatte, belüftbare BefüllRetourluftstutzen
BIO 002
2.347,–
BIO 001
1.417,–
BIO 003
889,–
Hydraulikverrohrung bestehend aus:
Verrohrung für BioWIN 2 Pelletseinheit
Verrohrung für LogWIN Klassik pellet ready
DUO 001
151,–
Automatische Zündung für LogWIN Klassik pellet ready
Abgassammler Teilstück Pelletseinheit
LWK AZ3
DUO 004
564,–
112,–
DuoWIN ALLGEMEIN
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
82
Technische Daten
Holzvergaserkessel LogWIN Klassik
(pellet ready)
Einheit
LWK 180 (P)
LWK 250 (P)
kW
15–18
15–25
5
zulässig
zulässig
%
Buche
Fichte
h
15–30
A, C2 1)
BxTxH
15–25
6,5 / 7,8
4,3 / 5,2
4,7 / 7,8
3,1 / 5,2
3,9 / 7,8
2,6 / 5,2
Buche/Fichte
mm
l
kg
394 x 562 x 640
145
37 / 24
BxH
mm
430 x 397
notwendig
maximal
mbar
0,10
0,20
°C
62 – 87
Kesselsolltemperatur
°C
80 2)
Füllraum
Fülltür-Abmessungen
Rücklauftemperatur
min.
°C
DT = 20 °K
DT = 10 °K
Betriebsdruck
mbar
max.
Prüfdruck
bar
3
4,5
5,5
20,0
l
114
netto
kg
499
kg
430
BxTxH
mm
588 x 1120 x 1437
BxTxH
Betrieb
Standby
Zündbetrieb
mm
Mindest-Einbringgewicht
3)
Einbringmaße
3,4
14,0
bar
Kesselwasserinhalt
Gewicht Kessel
Mindest-Einbringmaße4)
61
2,1
7,2
588 x 967 x 1340
49
7
2000
43
7
2000
W
53
7
2000
(Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: 1348-01/13)
Kesselwirkungsgrad
Nennlast
Teillast
Abgastemperatur
%
90,9
90,7 5)
90,5
°C
121
95
135 5)
95
145
95
nach EN 13384-1
Holzvergaserkessel
LogWIN Klassik
Formel
zeichen
Einheit
LWK 180
min.
max.
LWK 250
min.
max.
LWK 300
min.
max.
Werte im Praxisbetrieb (Mittelwert zwischen zwei Reinigungsintervallen)
QN
kW
15
18
15
25
15
30
QB
kW
17
19,3
17
27,2
17
33,8
s (CO2)
%
14,2
15
14,2
14,7
14,2
14,5
Abgasmassenstrom
.
m
kg/s
0,0095
0,0106
0,0095
0,0150
0,0095
0,0183
Abgastemperatur
TW
°C
110
160
110
180
110
195
PW
Pa
5
10
5
10
5
10
Ø
mm
130
130
130
130
130
130
Nennwärmeleistung
Nennwärmebelastung
1) siehe Bedienungsanleitung Pkt. Brennstoffe
2) nur mit Pufferspeicher
3) durch den Ausbau leicht demontierbarer Teile (z.B. Türen, Einhängebleche, Durchbrandplatten, Heizflächenreinigung, usw.)
4) ohne Türen, Reinigungshebel und Abgasgebläse
5) interpolierte Werte
83
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
Brenndauer bei Nennlast/Teillast
LWK 300 (P)
Technische Daten
Einheit
BW 102
BW 152
BW 212
5
Unterdruck-Heizkessel; nicht kondensierend;
Saugzuggebläse
Betriebsweise des Kessels
%
Kesselwasserinhalt
l
mbar
°C
Rücklauftemperatur
°C
Elektrische Absicherung Zuleitung
A
mittlerer Schalldruckpegel Lp,A
in 1 m Entfernung
dB
Inhalt Pelletsvorratsbehälter
kg
Gesamtgewicht netto
kg
minimales Einbringgewicht
kg
BW 262
mm
zulässig
Pellets nach EN 14961-2 A1 Ø 6 mm, C11)
zulässig
≤10
39
DT = 20 °K
DT = 10 °K
47
1,0
3,6
2,1
7,6
3,9
14,3
5,8
21,5
60 – 75 (85)2)
min.
203)
13 (träge)
Kessel
45,7
Premium / Exklusiv
Klassik / Klassik-L
Premium
107
200
max. 71
247 / 300
261
286 / 272 / 325
269 / 322
283
308 / 295 / 348
Klassik / Premium
156
170
177
191
1075 x 710 x 1453
1075 x 710 x 1705
1422 x 710 x 1470
1075 x 780 x 1453
1075 x 780 x 1705
1422 x 780 x 1470
Premium / Exklusiv
Werte aus Typenprüfung Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.: C1–C3 1358-00/13 vom 15. 11. 2013:
Feuerungstechnischer
Wirkungsgrad (100–qA)
%
Teillast / Nennlast
96,8 / 96,6
96,6 / 95,7
96,8 / 95,3
96,8 / 95,0
%
Nennlast
94,4
93,8
93,9
93,9
Abgastemperatur
°C
Teillast / Nennlast
58 / 78
62 / 99
67 / 107
70 / 114
W
1054
Zündvorgang
Wh
128
Hilfsenergie Qmin / QN
W
Schlummerbetrieb (Standby)
W
Teillast / Nennlast
16 / 28
18 / 33
20 / 41
6
nach EN 13384-1
Nennwärmeleistung
21 / 48
FormelEinheit
zeichen
BW 102
min. max.
BW 152
min. max.
BW 212
min. max.
BW 262
min. max.
Qmin / QN
kW
3
9,9
4,3
15,0
6,3
21,0
7,6
25,9
QB
kW
3,3
10,5
4,7
16,0
6,8
22,4
8,1
27,6
s (CO2)
%
9,7
13,4
10,1
14,2
11,3
14,2
12,1
14,2
Abgasmassenstrom
bei Nennleistung
.
m
kg/s
0,0025
0,0058
0,0034
0,0085
0,0044
0,0118
0,0049
0,0146
Abgastemperatur bei Nennleistung4)
TW
°C
73
98
77
119
82
127
85
134
PW
Pa
0
5
0
5
0
5
0
Ø
mm
Nennwärmebelastung
1305)
1)siehe Bedienungsanleitung Pkt. Brennstoffe
2) nur mit Pufferspeicherbetrieb
3) im Anheizbetrieb min. Rücklauftemperatur 15 °C (Absenkbetrieb/Heizbetrieb)
4)Werte im Praxisbetrieb (Mittelwert zwischen zwei Reinigungsintervallen)
5) in Grenzfällen kann der Abgasanschlussdurchmesser auf Ø 100 mm reduziert werden
84
130
130
5
130
Abgassystem
DuoWIN PowerBoost
FormelEinheit
zeichen
DuoWIN
PowerBoost
18/15
min. max.
DuoWIN
PowerBoost
25/21
min. max.
DuoWIN
PowerBoost
25/26
min. max.
DuoWIN
PowerBoost
30/26
min. max.
Qmin / QN
kW
4,3
33
6,3
46
7,6
50,9
7,6
55,9
QB
kW
4,7
35,3
6,8
49,6
8,1
54,8
8,1
61,4
s (CO2)
%
10,1
14,6
11,3
14,5
12,1
14,5
12,1
14,4
Abgasmassenstrom
bei Nennleistung
.
m
kg/s
0,0034
0,0191
0,0044
0,0268
0,0049
0,0296
0,0049
0,0329
TW
°C
77 1)
142 2)
821)
157 2)
85 1)
157 2)
851)
168 2)
Abgasanschlussdurchmesser einzeln
Holz/Pellets
PW
Pa
0
10
0
10
0
10
0
10
Ø
mm
Nennwärmeleistung
Nennwärmebelastung
130/130
1) Nur ein Kessel in Betrieb
2) Beide Kessel in Betrieb
85
130/130
130/130
130/130
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
nach EN 13384-1
Dimensionierungsempfehlung Abgasanlage
Erforderliche Kaminquerschnitte DuoWIN (wirksame Höhe)
Alle Angaben sind Richtwerte und ersetzen keine Kaminberechnung!
Solobetrieb
Schamottrohr Edelstahlrohr
isoliert
isoliert
Skizze A und B
Gerät
DW K18 K15/
DW K18 P15
DW K25 K21/
DW K25 P21
DW K25 K26/
DW K25 P26
DW K30 K26/
DW K30 P26
DW K18 K15/
DW K18 P15
DW K25 K21/
DW K25 P21
DW K25 K26/
DW K25 P26
DW K30 K26/
DW K30 P26
Kamin 7 m
Kamin 8 m
Kamin 10 m
Kamin 12 m
Kamin 14 m
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 140
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 140
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 150
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 140
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 140
DN 130
DN 130
DN 130
DN 130
DN 160
DN 140
DN 130
DN 130
DN 130
PowerBoost-Funktion
Skizze A
Schamottrohr
isoliert
Edelstahlrohr isoliert
Gerät
DW K18 K15/
DW K18 P15
DW K25 K21/
DW K25 P21
DW K25 K26/
DW K25 P26
DW K30 K26/
DW K30 P26
DW K18 K15/
DW K18 P15
DW K25 K21/
DW K25 P21
DW K25 K26/
DW K25 P26
DW K30 K26/
DW K30 P26
ab Kamin
9m
DN 1301/
1502 / 1603
DN 1301/
1502 / 1803
nicht
möglich
nicht
möglich
DN 1301/
1502/1603
nicht
möglich
nicht
möglich
nicht
möglich
ab Kamin
10 m
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502 / 1803
DN 1301/
1502/1803
DN 1301/
1502/1803
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502/1803
DN 1301/
1502/1803
nicht
möglich
ab Kamin
11 m
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502 / 1603
DN 1301/
1502 /1803
DN 1301/
1502/1803
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502/1603
DN 1301/
1502/1803
DN 1301/
1502/1803
ab Kamin
12 m
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502 / 1603
DN 1301/
150 2,3
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502,3
DN 1301/
1502 / 1603
ab Kamin
9m
DN 1301/
1803
DN 1301/
1803
nicht
möglich
nicht
möglich
DN 1301/
150 3
DN 1301/
1803
DN 1301/
1803
DN 1301/
1803
Skizze B
ab Kamin
10 m
DN 1301/
1603
DN 1301/
1603
DN 1301/
1803
DN 1301/
1803
DN 1301/
1503
DN 1301/
1603
DN 1301
/1803
DN 1301/
1803
ab Kamin
11 m
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1603
DN 1301/
1603
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1603
DN 1301/
1803
ab Kamin
12 m
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1603
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1503
DN 1301/
1603
Den Richtwerten der Berechnung liegen folgende Annahmen zugrunde:
a) Aufstellung aller Wärmeerzeuger im gemeinsamen Heizraum, Verbrennungsluft vom Heizraum mit Öffnung vom Freien
b) Die Abgasleitung jedes einzelnen Wärmeerzeugers führt in eine Sammelleitung, diese in den gemeinsamen Kamin. Bei der Abgasleitung jedes einzelnen Wärmeerzeugers direkt in den
Kamin, müssen diese einen Abstand von 400 mm zueinander haben.
c) Jeder beliebige Punkt im Abgassystem befindet sich im Unterdruck, 90 % des Kamins im Warmbereich.
d) Eine Nebenlufteinrichtung/Zugregler mit Explosionsklappe ist erforderlich. Montage entweder jeweils in der Steigleitung, oder auch in der Sammelleitung möglich.
e) Hinweis: Bitte die Bautechnikverordnungen beachten! Bei Verwendung der PowerBoost-Funktion kann ein Heizraum erforderlich sein.
Skizze A
Skizze B
1
3
2
3
1
1492
1
4
4
86
400*
Legende:
1)Querschnitt vom Kessel zur Sammelleitung
2) Querschnitt der gemeinsamen Sammelleitung zum Kamin
3) Kaminquerschnitt
4) Zugregler mit Explosionsklappe
1492
1492
Mindestabstände DuoWIN
Abgassammler-Set DUO 002
senkrechter Einbau
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
1600
1100
2065
1103
565
min. 1850
565
1492
1492
1897
min. 2000
1100
2065
min. 400
min. 400
Seitenansicht DuoWIN
Abgassammler-Set DUO 002
senkrechter Einbau
min. 1289
2028
654
85
min. 550
1393
85
2028
Mindestabstände DuoWIN
Getrennter Kaminanschluss
Frontansicht DuoWIN
Getrennter Kaminanschluss
550
85
250
1393
2193
min. 550
565
565
565
1103
1492
1600
1100
2065min. 1850
Technische Änderungen vorbehalten!
1100
2065
min. 400
Alle Maße in mm.
1100
2065
min. 400
* Bei bauseitiger Verrohrung die Hinweise des Kesselherstellers beachten!
** Mindestabstand 550 bei händischer Betätigung des Nachheizflächen-Hebels!
400
Mindestraumhöhe: 1850
1393
Mindestabstände LogWIN Klassik pellet ready
155
550
1393
2193
250
565
565
1100
2065
1100
2065
min. 400
400
2098
min. 1289
2028
87
654
85
Hydraulik-Lösungen
Systemlösung DW 151 P2
88
Hydraulik-Lösungen
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
DW 451 P2 PowerBoost
89
Hydraulik-Lösungen
90
PELLETS/HOLZ
DuoWIN
Notizen
91
EasyWIN Holzvergaserkessel
EasyWIN – klein aber hocheffizient
• Schnelles und sauberes Nachlegen ohne Rauch durch integrierte Nachlegeklappe
• Stabile Verbrennung durch integriertes Gebläse – auch bei geringem Kaminzug
• Langlebiger und sicherer Betrieb durch robusten Füllraum und patentierte Brennkammer
Durch die Einstellung der Luft
zufuhr lassen sich optimale
Verbrennungsverhältnisse auch
bei unterschiedlichen Holzarten
erzielen.
Das Gebläse bewirkt, ähnlich
wie ein Blasebalg beim Grill,
einen noch schnelleren und
einfacheren Anheizvorgang
Die Nachlegeklappe sorgt für
ein sauberes und raucharmes
Nachlegen ohne Geruchsbe
lästigung
Der robuste Füllraum und die
verschleißteilarme Konstruktion
des Kessels sorgen für einen
langlebigen und sicheren
Betrieb
Einfache Einbringung durch
kompakte Abmessungen und
Transportmöglichkeit mittels
Hubwagen
Modular aufgebaute
Brennkammer
ist bei Windhager kein
Verschleißteil, sondern in der
bis zu 5-jährigen Garantie inbegriffen
Platzsparender Beistellkessel
mit nur 0,6 m² Stellfläche
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
Abbildung: EasyWIN Premium
mit Saugzuggebläse
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
92
• Einfache Einbringung – mittels Hubwagen transportierbar, passt durch jede 60 cm-Tür
•Kesselaufbau – Modular aufgebaute, patentierte Brennkammer bietet optimales Betriebsverhalten
und lange Lebensdauer
• Einbringgewicht 299 kg
• Ausreichende Be- und Entlüftung des Aufstellungsraumes muss gewährleistet sein
Hydraulik
•
Rücklaufanhebung von 61 °C
•
• Die chemische Zusammensetzung des Heizungswassers muss den Ländervorschriften
entsprechen: ÖNORM H5195 Teil 1 für Österreich; VDI 2035 für Deutschland; SWKI für Schweiz
Pufferspeicher
• Um einen komfortablen und optimalen Betrieb zu gewähren wird ein Pufferspeicher empfohlen
• Empfohlenes Pufferspeichervolumen mind. 800 Liter
•
Brennstoff
• 1/3 m-Scheitholz (33 cm)
• Holzbriketts: gemäß ÖNORM M7135 bzw. DIN 51731
• Naturbelassenes Restholz: nicht druckimprägniert oder beschichtet
Kamin
•
•
•
93
HOLZ
EasyWIN
Kessel
EasyWIN
Lieferbar solange
der Vorrat reicht
1/3 m-Holzvergaser-Beistellkessel
Stahlheizkessel mit mechanischer Verbrennungsregelung – ideal als Beistellkessel in Kombination
mit einem Automatikkessel
Brennstoffe: 1/3 m Scheitholz und
naturbelassenes Restholz, Holz-Briketts
• Ideal als Beistellkessel durch kompakte
Abmessungen und geringe Stellfläche
• Schnelles und sauberes Nachlegen durch integrierte Nachlegeklappe
• Stabile und saubere Verbrennung durch Einstellung
der Luftzufuhr – egal ob Weich- oder Hartholz
• Lange Lebensdauer durch robuste Brennkammer
und 7 mm Füllraumwandstärke
• Noch schnelleres Anheizen und stabilere
Verbrennung durch das Saugzug-Gebläse,
Anheizen nach unten
• Preiswerte Holzvergasertechnologie
• Bis zu 5 Jahre Vollgarantie
TYPE
Abmessungen
B x T x H mm
600 x 860 x 1310
EasyWIN Premium
Holzvergaserkessel
EasyWIN
t
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
Preis E
EWP 180
Inbetriebnahme EasyWIN (netto)
INB HOLZ-EASYWIN
GVFEST
4.274,–
126,–
62,–
u
ng
bis zu
Bestell-Nr.
TIE
VO
ARA
LLG N
Nennwärmeleistung RA Ø
kW
mm
18
150
Bei EasyWIN serienmäßig enthalten:
Aschelade, Stellfüße vorne/hinten,
Reinigungskratze, Rauchgasthermostat
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme
verlängerung“
ZUBEHÖR
Rücklaufhochhaltegruppe 1" mit PWM-Hocheffizienzpumpe
bestehend aus: 1 thermisches Regelventil 61°C mit Bypassdrossel,
Minimaltemperatursteuerung für Heizungspumpen, notwendig ohne MESPLUS-Regelung
Energiesparzugregler erforderlich wenn Kaminzug über 0,24 mbar sorgt für
konstanten Kaminzug und gute Durchlüftung des Schornsteins.
Bei Einbau mittels: T-Stück mit 2 Briden, Ø 150mm
Anschweißstutzen, Ø 150mm
Reinigungsbürste, Stochereisen, Spachtel und Aufhängeleiste
Bestell-Nr.
FK-060
SK RH 61P
Preis E
111,–
560,–
EWK 010
41,–
EZR 011
EZR 051
EWK 020
166,–
133,–
53,–
EDELSTAHL-ABGASSYSTEME DN 150, siehe Seite 110-111
PLANUNGSHINWEISE
KAMINANFORDERUNG
Isolierter Kamin
Mindesthöhe*m
Mindestdurchmessermm
EWP
5
150
Unisolierter, gemauerter Kamin**Mindesthöhe*m
Mindestquerschnittmm
6,5
150x150
HINWEIS: Die Kaminangaben sind lediglich Richtwerte, die eine Kaminbeurteilung eines sachkundigen
Fachmannes vor Ort nicht ersetzen!
*) wirksame Fanghöhe (Höhe Rauchrohreintritt bis Kaminmündung)
**) hinsichtlich einer möglichen Taupunktunterschreitung sind max. Kaminlängen
und -querschnitte zu berücksichtigen
TECHNISCHE DATEN FÜR KAMINBERECHNUNG, siehe Seite 96
WÄRMEMANAGEMENT
Um einen einwandfreien Betrieb einer Holz-Heizungsanlage zu gewährleisten ist eine ständige Wärmeab
nahmemöglichkeit erforderlich. Dies kann z.B. durch einen nicht ganz geschlossenen Handmischer erfolgen
oder durch einen richtig dimensionierten Pufferspeicher (Pufferspeicher AccuWIN siehe Seite 150–151). Dieser
bietet zusätzlich den Komfort, dass die zwischengespeicherte Wärme bei Bedarf später wieder zur Verfügung
steht.
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
94
MESPLUS Regelung EasyWIN
Bedienmodul
Fernsteller
PUFFERKOMBINATION
Tauchfühler (Puffer)
1 Heizkreis
mit
Motormischer
(UML+)
Grundregelungen
Bedienmodul B
MES H 021B
Fernsteller F
MES H 021F
ohne Bedienmodul
MES H 021
Bestell-Nr.
1 Heizkreis
mit
Preis E
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis E
493,–
431,–
381,–
Preis E
302,–
MES P 041
MES 009M
39,–
Bestell-Nr.
Preis E
(inkl. B-PLM+ und Kesselfühler)
MES P 0301)
302,–
Rauchgasthermostat
ZUBEHÖR
Webserver fur APP-Fernzugriff – Nettopreis
OK-050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 61301)
MES WS
MES WGM
FK-001
124,–
Preis E
39,–
299,–
190,–
Differenzregelung
zur Puffer-/Boilerbeladung EasyWIN
55,–
Preis E
Preis E
39,–
202,–
55,–
1 Puffer- und 1 Boilerkreis
REGELUNG mit LCD-Display
ZUBEHÖR
Kesselfühler (PT1000)
Boiler-/Pufferfühler (PT1000)
Bestell-Nr.
SWR 010
SWR 020
Bestell-Nr.
Preis €
SWR 004
269,–
Preis E
40,–
32,–
X
X (3 Stk.)
1) Bei Kombinationen mit einem Windhager Automatikkessel mit InfoWINPLUS (Pellets/Öl) ist kein Master-Bedienmodul erforderlich
Legende:
= möglich
95
HOLZ
EasyWIN
Regelungsvarianten
Technische Daten
EasyWIN
EWP 180
Premium
Einheit
5
Nennwärmeleistung
kW
Brenndauer bei Nennleistung
Förderdruck (Zugbedarf)
18
h
Buche
Fichte
ca. 3
ca. 2
mbar
min.
max.
0,13
0,24
Arbeitsbereich der Kesseltemperatur
°C
Einstellwert Feuerungsregler
°C
fix
Betriebstemperatur
°C
max.
90
Rücklauftemperatur
°C
min.
61
mbar
DT = 20 K
DT = 10 K
2,1
8,0
zulässiger Betriebsdruck
bar
max.
3
Prüfdruck
bar
4,5
l
57
Kesselwasserinhalt
Kesselgewicht
kg
Einbringgewicht (ohne Verkleidung u. Türen)
kg
60–75
75
350
min.
299
Einbringmaße (B x T x H)
mm
595 x 920 x 1315
Fülltür-Abmessungen (B x H)
mm
375 x 270
Füllraumtiefe
mm
375
Füllraumvolumen
l
kg
66
ca. 17 (Hartholz)
Elektrischer Anschluss
W
58
Prüfstelle TÜV SÜD München Prüfbericht Nr.:
H-C2 1316-00/11
%
90,4
Kesselwirkungsgrad
%
88,6
Abgastemperatur
°C
Nennlast
199
Formelzeichen
Einheit
EWP 180
Premium
Nennwärmeleistung
Q
kW
18
Nennwärmebelastung
QN
kW
20,3
s (CO2)
.
m
%
14,0
kg/s
0,012
Abgastemperatur
TW
°C
236
PW
Pa
13
mm
150
Technische Daten für Berechnung der
Abgasanlage nach EN 13384-1
EasyWIN
Abgasmassenstrom
96
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Änderung
Gewicht: 0.000 kg
Tag
M.:
1:10
Gepr.:
EasyWIN
Skizze v. oben für Anleitung
Z.Nr.:
Z4-378-100
00
Teileart:
Ähnl. Teil:
Gez.: 13.01.11 kaA
Ansicht von hinten: EasyWIN
Draufsicht: EasyWIN
508
300
PELLETS
92
KR
1049
846
1201
1500
1126
863
1315
15
0
1300
SB
HOLZ
EasyWIN
KV
E
400
500
600
100
600
KV…Kessel-Vorlauf
KR…Kessel-Rücklauf
SB…Sicherheitsbatterie
E…Entleerung
Alle Maße in mm
EasyWIN, Pufferspeicher AccuWIN
1 Holzvergaserkessel EasyWIN 180
1-2 Pufferspeicher AccuWIN
1 Heizkreis mit Frischwassersystem
2) optional
3) v4 für LogWIN nicht erforderlich
v1…Außenfühler
v4…Kesselfühler Festbrennstoffkessel
v5…Boilerfühler
v13…Pufferfühler unten
S1, S2, S3…Solarfühler
b4…Wächterthermostat (z.B.: Fußbodenkreis)
SYSRH61
61°C
Holzvergaserkessel
EasyWIN 180
ACS 1000
97
FKX
Naturzug-Festbrennstoffkessel
Naturzugkessel aus Stahl mit unterem Abbrand
für die Verfeuerung von Koks, Kohle und Holz.
Geprüft mit Koks nach den Richtlinien der
Schutzmaßnahmen für Kleinfeuerungsanlagen =
15a-Vereinbarung.
• Großer Füllraum für lange Brenndauer
• Einfachste Bedienung und Reinigung
von vorne
• Starker Kombinierer durch direkte
Aufbaumöglichkeit der Windhager Ölkessel
• Bewährte, ausgereifte Technik zum
besten Preis – daher auch als Zweitkessel
ideal geeignet
TYPE
Festbrennstoffkessel
FKX
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
FKX 155
FKX 225
FKX 285
Nennwärmeleistung kW
Koks
14,8
22,0
28,5
RA Ø
mm
150
160
160
Abmessungen
B x T x H mm
570 x 775 x 1150
570 x 975 x 1150
570 x 975 x 1150
ZUBEHÖR
Montageschiene für Kombination mit
JWK 175-365, JWP 155-285, JWE 165-225, EW 157–207*
*) Mindestraumhöhe: 2300 mm
Pumpe UPM2 25-70, 2 Multikurzhubhähne, 2 Tauchthermometer
Bestell-Nr.
FKX 155
FKX 225
FKX 285
Bestell-Nr.
FK-060
FK-002
Preis E
3.314,–
3.613,–
3.770,–
Preis E
111,–
132,–
SK RH 61P
560,–
EZR 011
EZR 051
EZR 022
166,–
133,–
225,–
Rauchgasthermostat
OK-050
124,–
3-Weg-Ventil mit Motor5/4“
SKH 050
348,–
1“
Türsicherheitsschalter
SKH 040
323,–
FKX 007
69,–
SWR 004
269,–
ENERGIESPAR-ZUGREGLER
Energiespar-Zugregler für FKX 155 mit T-Stück und 2 Briden
Energiespar-Zugregler für FKX 155, Anschweißstutzen
Energiespar-Zugregler für FKX 225/285 mit T-Stück und 2 Briden
ZUBEHÖR FÜR KOMBINATION MIT GAS-/ÖL-/PELLETS
REGELUNGSZUBEHÖR
Einfacher Differenzregler zur Puffer-/Boilerbeladung
inkl. 1 Kesselfühler und 3 Boiler-/Pufferfühlern
Einfach kombinierbar
mit dem Ölkessel JetWIN
oder EcoWIN
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
98
FKX Naturzug-Festbrennstoffkessel
Technische Daten, Maßskizzen und Mindestabstände
Type
Nennheizleistung bei Koks
Brennstoff-Füllraum
Füllöffnung
Kesselgewicht
TiefeT
Erforderliche Raumtiefe TR
Abgasrohranschluss
kW
dm3
mm
kg
mm
mm
mm
FKX 155
14,8
57
360 x 175
205
775
1775
150
FKX 225
22,0
82
360 x 175
251
975
1975
160
FKX 285
28,5
82
360 x 175
256
975
1975
160
Mindestabstände
(Angaben in mm)
Kesselvorlauf/-rücklauf = 1” Innengewinde
Boilervorlauf/-rücklauf = 5/4”Innengewinde
1 Festbrennstoffkessel FKX, 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
1 Festbrennstoffkessel
1 Öl-/Gas-/Pelletskessel
v1...Außenfühler
v3...Vorlauffühler (Anlegefühler)
v4...Kesselfühler Holzvergaserkessel
v5...Boilerfühler
Achtung! Keine Thermostatköpfe montieren!
Holzvergaserkessel Mindestwärmeabnahme
beachten!
FKX
Registerboiler
AquaWIN
Öl-/Gas-/
Pelletskessel
FKX
Registerboiler
AquaWIN
99
HOLZHOLZ
& KOKS
FKX
Technische Daten und Maßskizzen
VestoWIN Zentralheizungs-Kochherd
VestoWIN – Zentralheizen mit Genuss
• Vielseitig einsetzbar –
Zentralheizen und Kochen in einem
• Praktisch und bequem –
Einfach zu bedienen und zeitloses Design
• Langlebig und sicher –
Top Qualität durch solide Bauweise und bewährte Technik
Auch mit
Ceran-Kochfeld
erhältlich
Serienmäßiger Isolierdeckel
zur Reduzierung der Abstrahl
wärme (geschlossener Deckel
auch während des Betriebes
möglich)
Der VestoWIN kann wahlweise
mit Stahlherdplatte oder
Cerankochfeld ausgestattet
werden
Emailliertes Backrohr mit
Sichtfenster und Thermometer
(VestoWIN Premium 200/202)
Sparsamer Betrieb
durch patentierten
Brennstoffsparschieber
und Feuerungsregler
Hebe- und Senkrost ermöglicht wirtschaftlichen Betrieb
in allen Jahreszeiten.
Winter: großer Füllraum für
langanhaltenden Abbrand.
Sommer: Sparbetrieb mit
kleinem Füllraum zum Kochen
und Warmwasseraufbereiten
bis zu
Ga
t
100
lau
Abbildung: VestoWIN Premium
mit Backrohr links
5
ran
TIE
ARA
LLG N
Jahre
en
u
ng
Getrennte Zufuhr von
Primärluft und
Sekundärluft sorgt für
saubere Verbrennung und
hohen Wirkungsgrad
VO
ti e - B e ding
VestoWIN Zentralheizungs-Kochherd
Kessel
• Küchen mit Kaminanschluss
• Verbrennungsluft aus dem Aufstellungsraum (Achtung: Dunstabzüge, Ventilatoren
und andere Feuerstellen beeinflussen die Verbrennung!)
• VestoWIN Premium mit Backrohr links (VEP 200) oder rechts (VEP202) erhältlich
• Armaturenschrank als Zubehör
• Der Bodenbelag unter dem Kessel muss brandbeständig ausgeführt sein
Varianten
• Herdplattenausführung
Bei Bestellung immer angeben: C für Ceranfeld, H für Herdplatte aus Stahl, R für
Rauchrohranschluss oben mit Stahlherdplatte, z.B.: VEK 170 C
• Basisfarbton weiß und dunkelgrau:
(Basisfarbe besteht aus: Isolierdeckel, Seitenteile und Glasfront der Feuerungstür)
Bei Bestellung Basisfarbton weiß (W) oder dunkelgrau (G) an die Bestellnummer und
Herdplattenausführung anhängen z.B.: VEP 200 CG
• Dekorblendenfarbe: in weiß, dunkelbraun oder Edelstahl
Bei Bestellung immer Bestellnummer angeben, sonst Lieferung in weiß
z.B.: VESTO 012 …Dekorblende aus Edelstahl für VEP 200
Hydraulik
•
Gleiche Abmessungen aller Anschlüsse wie bei KSN/ZHN
(Bei Austausch Kaminzug beachten! Höherer Wirkungsgrad, niedrigere Abgastemperaturen!)
• Armaturenschrank mit Heizungspumpe, Ausdehnungsgefäß, 3-Wege-Mischer,
Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Füll- und Entleerungshahn
• Verbindungsrohre von Kessel zu Armaturenschrank kostenlos:
• Verbindungsrohre lang (Armaturenschrank auf Backrohrseite)
• Verbindungsrohre kurz (Armaturenschrank auf Seite der Feuerungstür und bei VestoWIN Klassik)
•
entsprechen: ÖNORM H5195 Teil 1 für Österreich; VDI 2035 für Deutschland; SWKI für Schweiz
Brennstoff
• Scheitholz: 33 cm lang; ca. 6-10 cm Kantenlänge
• Beachten Sie den Punkt „Geeigneter Brennstoff“ der Bedienungsanleitung
Kamin
•
Anschlüsse für Kamin wahlweise links, rechts, hinten – oder auch oben (bei Stahl-Herdplatte)
• Abgasrohr zum Kamin ansteigend (ideal 45°). Maximale Abgasrohrlänge 3 m
• Erforderlicher Kaminzug 0,15 mbar (Kaminzug messen)
•
101
HOLZ
VestoWIN
• Brandschutz: Mindestabstände beachten! (Zu brennbaren Materialien links und rechts
mind. 10 cm, nach oben 70 cm). Siehe hierzu Montageanleitung
VestoWIN Klassik
Zentralheizungs-Kochherd ohne Backrohr
Naturzugkessel aus Stahl mit oberem Abbrand
für die Verfeuerung von 1/3 m-Scheitholz,
naturbelassenem Restholz, Holz-Briketts
Geprüft zur Verbrennung von Stückholz nach
EN 12815
ZentralheizungsKochherd
VestoWIN
Klassik
• Patentierter Brennstoff-Sparschieber sowie
Hebe- und Senkrost für sparsamen Betrieb
• Zeitloses Design zur einfachen Integration in
bestehende Küchen
• Zentralheizung und Kochmöglichkeit in einem
Gerät vereint
• Vielseitig einsetzbar – als Hauptheizung oder
Ergänzung bestehender Zentralheizungen
• Idealer Ersatz von alten Zentralheizungen
• Serienmäßige Anheizklappe
• Inkl. Isolierdeckel zur Verminderung der
Abstrahlung
• Abgasanschluss nach hinten, seitlich links/rechts
oder bei Stahl-Herdplatte oben möglich
Bei VestoWIN Klassik serienmäßig enthalten:
Reinigungszubehör, Aschelade, Stellfüße
Mit Cerankochfeld
TYPE
VestoWIN Klassik 170 weiß
VestoWIN Klassik 170 grau
Leistung*
Holz – kW
16,9
16,9
21,5
21,5
RA Ø
mm
130
130
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
450 x 600 x 850
450 x 600 x 850
600 x 600 x 850
600 x 600 x 850
Leistung*
Holz – kW
16,9
16,9
21,5
21,5
RA Ø
mm
130
130
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
450 x 600 x 850
450 x 600 x 850
600 x 600 x 850
600 x 600 x 850
Bestell-Nr.
VEK 170 CW
VEK 170 CG
VEK 220 CW
VEK 220 CG
Preis E
3.955,–
3.955,–
4.160,–
4.160,–
Mit Stahl-Herdplatte
TYPE
Bestell-Nr.
VEK 170 HW
VEK 170 HG
VEK 220 HW
VEK 220 HG
Preis E
3.760,–
3.760,–
3.928,–
3.928,–
Mit Stahl-Herdplatte und Rauchrohranschluss oben (Achtung: Ohne Isolierdeckel)
TYPE
Leistung*
Holz – kW
16,9
16,9
21,5
21,5
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
450 x 600 x 850
450 x 600 x 850
600 x 600 x 850
600 x 600 x 850
Bestell-Nr.
VEK 170 RW
VEK 170 RG
VEK 220 RW
VEK 220 RG
Preis E
3.760,–
3.760,–
3.928,–
3.928,–
DEKORBLENDENFARBE angeben (Im Kesselpreis enthalten!)
Ohne Angabe Lieferung in weiß!
Farbgebung Dekore
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme
verlängerung“
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Weiß
Dunkelbraun
Edelstahl
VestoWIN Klassik 170
VESTO 001
VESTO 002
VESTO 003
VESTO 005
VESTO 006
VESTO 007
Inbetriebnahme VestoWIN (netto)
INB HOLZ-VESTOWIN
GVFEST
62,–
ZUBEHÖR
Zwischenblende 10 cm breit weiß
dunkelgrau
Abschlussblende für Seitenwand hinten weiß
dunkelgrau
Abschlussring aus Edelstahl für Abgasanschluss seitlich
Bestell-Nr.
VESTO 020
VESTO 023
VESTO 090
VESTO 093
VESTO 009
FK-060
SK RH 61P
Reinigungs- und Pflegeset für Stahl-Herdplatten
bestehend aus: Reinigungspaste und Vlies
VESTO HP
KAMINANFORDERUNG (Richtwerte ersetzen keine Berechnung)
Isolierter Kamin
Mindesthöhe**
m
VEK170VEK220
6
6
130
150
Unisolierter, gemauerter Kamin***Mindesthöhe**
Mindestquerschnitt
8
140 x 140
m
mm
6,5
150 x 150
*) Die Gesamtnennwärmeleistung setzt sich aus Raumwärme- und Wasserleistung zusammen!
**) Wirksame Fanghöhe (Höhe Rauchrohreintritt bis Kaminmündung)
***)Hinsichtlich einer möglichen Taupunktunterschreitung sind max. Kaminlängen und -querschnitte
zu berücksichtigen
102
126,–
Preis E
142,–
142,–
75,–
75,–
0,–
111,–
560,–
24,–
Armaturenschrank
Armaturenschrank Vesto 200 weiß
Abmessungen
B x T x H mm
200 x 600 x 850
Bestell-Nr.
Preis E
VESTO 200 W
1.578,–
Armaturenschrank Vesto 200 grau
200 x 600 x 850
VESTO 200 G
1.578,–
Armaturenschrank
DEKORBLENDENFARBE angeben (Im Preis enthalten!)
Dunkelbraun
Edelstahl
VESTO 200
VESTO 030
VESTO 031
VESTO 032
VESTO 200
ZUBEHÖR
ACHTUNG MITBESTELLEN
Verbindungsrohre kurz – Armaturenschrank neben Heizteil
Bestell-Nr.
Preis E
bis zu
lau
0,–
Ga
t
ASN 030
5
ran
TIE
ARA
LLG N
Jahre
en
Weiß
VO
Farbgebung Dekore
u
ng
TYPE
HOLZ
VestoWIN
Eingebaute Heizungsarmaturen:
•Heizungspumpe
• Ausdehnungsgefäß 10 l
•Sicherheitsventil
•Manometer
•Thermometer
•3-Weg-Handmischer
• Füll- und Entleerhahn
Alle Heizungsarmaturen für einen Heizkreis platzsparend in einem nur 20 cm schmalen Schrank
montiert
ti e - B e ding
Maßskizzen Abgasanschluss oben1)
Heizungs- und Boileranschlüsse
Preisliste 2015
VEK 170 R_
VEK 220 R_
1) Nur für Stahl-Herdplatte, ohne Isolierdeckel
103
Ansicht von oben
Maße in mm
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
VestoWIN Premium
Zentralheizungs-Kochherd mit Backrohr
Naturzugkessel aus Stahl mit oberem Abbrand
für die Verfeuerung von 1/3 m-Scheitholz,
naturbelassenem Restholz, Holz-Briketts
Geprüft zur Verbrennung von Stückholz nach
EN 12815
• Patentierter Brennstoff-Sparschieber sowie
Hebe- und Senkrost für sparsamen Betrieb
• Zeitloses Design zur einfachen Integration in
bestehende Küchen
• Zentralheizung und Kochmöglichkeit in einem
Gerät vereint
• Vielseitig einsetzbar – als Hauptheizung oder
Ergänzung bestehender Zentralheizungen
ZentralheizungsKochherd
• Idealer Ersatz von alten Zentralheizungen
• Serienmäßiges Backrohr links oder rechts
wählbar
• Serienmäßige Anheizklappe
• Inkl. Isolierdeckel zur Verminderung der
Abstrahlung
• Abgasanschluss nach hinten, seitlich links/
rechts oder bei Stahl-Herdplatte oben möglich
Bei VestoWIN Premium serienmäßig enthalten:
Backrohr, Backblech und -rost,
Reinigungszubehör, Aschelade, Stellfüße
Mit Cerankochfeld
VestoWIN
Premium
TYPE
VestoWIN Premium 200 weiß
VestoWIN Premium 200 grau
Leistung*
Holz – kW
19,9
19,9
19,9
19,9
Position
Backrohr
links
links
rechts
rechts
RA Ø
mm
150
150
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
Leistung*
Holz – kW
19,9
19,9
19,9
19,9
Position
Backrohr
links
links
rechts
rechts
RA Ø
mm
150
150
150
150
Abmessungen
B x T x H mm
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
Bestell-Nr.
Preis E
VEP 200 CW
VEP 200 CG
VEP 202 CW
VEP 202 CG
5.637,–
5.637,–
5.637,–
5.637,–
Mit Stahl-Herdplatte
TYPE
Bestell-Nr.
Preis E
VEP 200 HW
VEP 200 HG
VEP 202 HW
VEP 202 HG
5.322,–
5.322,–
5.322,–
5.322,–
Mit Stahl-Herdplatte und Rauchrohranschluss oben (Achtung: RA ø 130 mm)
TYPE
Leistung*
Holz – kW
19,9
19,9
19,9
19,9
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen
B x T x H mm
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
1000 x 600 x 850
Bestell-Nr.
Preis E
VEP 200 RW
VEP 200 RG
VEP 202 RW
VEP 202 RG
5.322,–
5.322,–
5.322,–
5.322,–
DEKORBLENDENFARBE angeben (Im Kesselpreis enthalten!)
M.:
1:10
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Farbgebung Dekore
ng
t
u
r a n Freimaßtoleranz:
ti e - B e ding
Gewicht: kg
Änderung
Jahre
en
VO
lau
Ga
5
TIE
ARA
LLG N
bis zu
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Position
Backrohr
links
links
rechts
rechts
Teileart:
Gez.:
Gepr.:
Ähnl. Teil:
M.:
Nur in Verbindung
mit Inbetriebnahme
und Aufpreis
„Garantie
Z.Nr.:
verlängerung“
Tag
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
1:10
Gewicht: kg
Änderung
Weiß
VestoWIN Premium 200
VESTO 010
VESTO 015
Tag
Freimaßtoleranz:
Teileart:
Gez.:
Gepr.:
Ähnl. Teil:
Dunkelbraun
VESTO
Z.Nr.:
Edelstahl
011
VESTO 012
VESTO 016
VESTO 017
Inbetriebnahme VestoWIN (netto)
INB HOLZ-VESTOWIN
GVFEST
ZUBEHÖR
Zwischenblende 10 cm breit weiß
dunkelgrau
Abschlussblende für Seitenwand hinten weiß
dunkelgrau
Abschlussring aus Edelstahl für Abgasanschluss seitlich
Reinigungs- und Pflegeset für Stahl-Herdplatten
bestehend aus: Reinigungspaste und Vlies
62,–
Bestell-Nr.
VESTO 020
VESTO 023
VESTO 090
VESTO 093
VESTO 009
FK-060
SK RH 61P
Preis E
142,–
142,–
75,–
75,–
0,–
111,–
560,–
VESTO HP
KAMINANFORDERUNG (Richtwerte ersetzen keine Berechnung)
Isolierter Kamin
Mindesthöhe**
m
6,5
150
Unisolierter, gemauerter Kamin***Mindesthöhe**
Mindestquerschnitt
8
150 x 150
m
mm
126,–
*) Die Gesamtnennwärmeleistung setzt sich aus Raumwärme- und Wasserleistung zusammen!
**) wirksame Fanghöhe (Höhe Rauchrohreintritt bis Kaminmündung) ***) hinsichtlich einer möglichen
Taupunktunterschreitung sind max. Kaminlängen und -querschnitte zu berücksichtigen
104
24,–
Armaturenschrank
Armaturenschrank Vesto 200 weiß
Abmessungen
B x T x H mm
200 x 600 x 850
Bestell-Nr.
Preis E
VESTO 200 W
1.578,–
Armaturenschrank Vesto 200 grau
200 x 600 x 850
VESTO 200 G
1.578,–
Armaturenschrank
DEKORBLENDENFARBE angeben (Im Preis enthalten!)
VESTO 200
Dunkelbraun
Edelstahl
VESTO 200
VESTO 030
VESTO 031
VESTO 032
Bestell-Nr.
Abgasanschluss
und Backrohr links.
Heizteil rechts
Ga
5
ran
Jahre
ti e - B e ding
u
Abgasanschluss
und Backrohr rechts.
Heizteil links
Maßskizzen Abgasanschluss oben1)
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Gewicht: kg
Änderung
Tag
Freimaßtoleranz:
Teileart:
Gez.:
Gepr.:
0,–
0,–
bis zu
t
ASN 030
ASN 031
Preis E
lau
ZUBEHÖR
ACHTUNG MITBESTELLEN
Verbindungsrohre kurz – Armaturenschrank neben Heizteil
Verbindungsrohre lang – Armaturenschrank neben Backrohr
TIE
ARA
LLG N
en
Weiß
ng
Farbgebung Dekore
VO
TYPE
HOLZ
HOLZ
& KOKS
VestoWIN
Eingebaute Heizungsarmaturen:
•Heizungspumpe
• Ausdehnungsgefäß 10 l
•Sicherheitsventil
•Manometer
•Thermometer
•3-Weg-Handmischer
• Füll- und Entleerhahn
Alle Heizungsarmaturen für einen Heizkreis platzsparend in einem nur 20 cm schmalen Schrank
montiert
Ähnl. Teil:
M.:
1:10
Z.Nr.:
Ansicht von oben
Werkstoff:
Ä-St. Bst.
Gewicht: kg
Änderung
Tag
Freimaßtoleranz:
Teileart:
Gez.:
Gepr.:
Ähnl.
M.
Z.Nr.:
H
Preisliste 2015
VestoWIN Premium
VEP 202 R_
Ansicht von oben
Maße in mm
1) Nur für Stahl-Herdplatte
105
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
VestoWIN
Technische Daten
Type
VestoWIN
Klassik 170
Einheit
VestoWIN
Klassik 220
– geschlossene Anlagen
– Einbau in Küchenzeile
– Kochbetrieb
– Pumpe(n) erforderlich (kein Schwerkraftbetrieb möglich)
Einsatzbereich/Bauweise
Brennstoff
Brennstoff-Füllraum
Rost unten
Rost oben
VestoWIN
Premium 200/202
Scheitholz (33 cm)
Liter
Liter
33 ( 5 kg Hartholz)
12 ( 2 kg Hartholz)
40 ( 7 kg Hartholz)
16 ( 3 kg Hartholz)
33 ( 5 kg Hartholz)
12 ( 2 kg Hartholz)
Gesamtnennwärmeleistung
kW
16,9
21,5
19,9
Kesselnennwärmeleistung
kW
12,3
17,0
13
Raumnennwärmeleistung
kW
4,6
4,5
6,9
Max. Vorlauftemperatur
°C
90
90
90
Max. Betriebsdruck
bar
2,5
2,5
2,5
Wasserinhalt
Liter
15
19
15
Erforderlicher Kaminzug bei Nennleistung
mbar
0,15
0,15
0,15
Maximal zulässiger Kaminzug
mbar
0,25
0,25
0,25
Verbrennungsluftmenge
m³/h
50
55
55
kg
190
236
310
Abmessungen (B x H x T)
mm
450 x 850 x 600
600 x 850 x 600
1.000 x 850 x 600
mm
130
150
150
Gewicht
nach EN 13384-1
Formelzeichen
Einheit
VestoWIN
Klassik 170
VestoWIN
Klassik 220
VestoWIN
Premium
200/202
Nennwärmeleistung
Q
kW
16,9
21,5
19,9
Nennwärmebelastung
QN
kW
20,1
25,8
24,8
s (CO2)
.
m
%
10,5
10,0
8,3
kg/s
0,0140
0,0187
0,0214
Abgastemperatur
TW
°C
232
238
297
PW
Etagenkessel VestoWIN
Pa
15
15
15
mm
130
150
150
106
VestoWIN
VestoWIN Klassik 170 – Ansicht von vorne
VestoWIN Klassik 220 – Ansicht von vorne
VestoWIN Premium 202 – Ansicht von vorne
VestoWIN Klassik 170/220 – Seitenansicht
VestoWIN Premium 202 – Seitenansicht
Heizungs- und Boileranschlüsse:
KV…Kesselvorlauf
BV…Boilervorlauf
KR…Kesselrücklauf
BR…Boilerrücklauf
SB…Sicherheitsbatterie
Alle Maße in mm
Armaturenschrank Vesto 200
Zwischenblende Vesto 020/023
Mindestabstände
Mindestabstände zu brennbaren Materialien seitlich mindestens 10 cm – nach oben mindestens 70 cm
Nähere Informationen siehe Montageanleitung
107
HOLZ
VestoWIN
367
100
100
KR/BR
KR/BR
367
539
789
232 232
789
75 75
SB SB
847
674 847
539674
36
150
KV/BV
KV/BV
600 600
475 475
150
115 115
36
350 350
847
600 600
847
V
5
T E 10
RIA
E
GARANTI
OLL
TIE
MA
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
L-GARA
N
Wandstärke
den Muffen (80 mm)
Kaminberechnung
108
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 10130
AZB 130
1.076,–
456,–
1
6b
AZB 024
AZB 012
à
62,–
62,–
HOLZ
NiroWIN DN 130
Grundpaket:
ESK 10130
Einwandig DN 130
2
6a
2
3
4
5
ZUBEHÖR
6
6
6
6
7
10
11
15
4
3
Bestell-Nr.
AZB 024
AZB 012
AZB 013
AZB 014
AZB 011
AZB 025
AZB 015
AZB 019
Preis E
62,–
62,–
33,–
25,–
48,–
39,–
50,–
54,–
AZB 010
AZB 059
61,–
50,–
AZB 021
AZB 033
AZB 026
100,–
105,–
20,–
Regenhaube
2
8
AZB 022
AZB 023
31,–
54,–
90° Bogen starr
9
AZB 027
AZB 016
61,–
94,–
Klemmband
Klemmbanddichtung
13
12
AZB 028
AZB 018
AZB 029
AZB 066
AZB 020
AZB 030
32,–
21,–
10,–
59,–
195,–
247,–
14
109
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
V
5
T E 10
RIA
E
GARANTI
OLL
TIE
MA
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
L-GARA
N
Wandstärke
den Muffen (80 mm)
Kaminberechnung
110
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 10150
AZB 150
1.199,–
499,–
1
6b
AZB 075
AZB 074
à
70,–
70,–
HOLZ
NiroWIN DN 150
Grundpaket:
ESK 10150
Einwandig DN 150
2
6a
2
3
4
5
ZUBEHÖR
6
6
6
6
7
10
11
Bestell-Nr.
AZB 075
AZB 074
AZB 073
AZB 072
AZB 071
AZB 070
AZB 084
Preis E
70,–
70,–
37,–
26,–
51,–
41,–
58,–
AZB 083
AZB 090
64,–
57,–
4
3
AZB 076
AZB 035
AZB 085
116,–
116,–
21,–
Regenhaube
2
8
AZB 022
AZB 078
31,–
58,–
90° Bogen starr
9
AZB 086
AZB 079
68,–
107,–
Klemmband
Klemmbanddichtung
13
12
AZB 087
AZB 080
AZB 088
AZB 066
AZB 081
AZB 082
34,–
22,–
11,–
59,–
215,–
265,–
15
14
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
111
Gas
Produktübersicht
MultiWINPLUS
Gas-Brennwertgerät
Seite 114 – 119
MultiWINPLUS 150–350 2,9 – 35,6 kW
MultiWINPLUS 450–650 8 – 65 kW
MultiWINPLUS Wärmezentrum
Gas-Brennwertgerät MultiWINPLUS + Stand-Registerboiler 115 Liter 2,9 – 25,5 kW
112
Seite 116 – 117
Seite 118 – 119
Seite 120 – 123
Gas
Produktübersicht
MinoWIN
Gas-Brennwertgerät
Lieferbar ab
Mai 2015!
MinoWIN Solo 5,5 – 24,8 kW
Seite 124 – 109
Seite 124 – 125
MinoWIN Kombi 5,5 – 24,8 kW
Seite 124 – 125
Abgassysteme
aus Kunststoff PP und Aluminium
Seite 126 – 129
113
GAS
mit integriertem Durchlauf-Wassererwärmer
MultiWINPLUS
MultiWINPLUS – in jeder Hinsicht Spitzenklasse
•
Besonders sparsam und umweltfreundlich durch Brennwerttechnik und serienmäßige
Energiespar-Umwälzpumpe* der Energieeffizienzklasse A
• Verlässlichkeit und gesicherte Lebensdauer durch hochwertige und robuste Konstruktion
• Einfache, flexible Einbringung und Montage durch kompakte Abmessungen und sehr geringes Gewicht
Kompakte Abmessungen und
Gewicht
Flexibel montierbar
und besonders leichte
Einbringung, dadurch auch ideal
für die Heizungs-Modernisierung
I ntegrierte Heizungsarmaturen
Wahlweise mit oder ohne eingebaute Armaturen erhältlich –
Ausdehnungsgefäß, EnergiesparUmwälzpumpe, Ladeventil für
Boiler
luminium-Silizium
A
Wärmetauscher
Besonders kompakt und mit herausragender Leistungskraft,
dadurch sehr effizient und reaktionsschnell. Überzeugt durch
hohe Sicherheit und
Langlebigkeit
Intelligente
Verbrennungstechnik
Sichert beste Energienutzung
und beinahe rückstandslose
Verbrennung. Durch die integrierte Schall- und
Wärmeisolierung auch besonders
leise im Betrieb
nergiespar-Umwälzpumpe*
E
Passt ihre Leistung automatisch
an
den tatsächlichen Heizbedarf
an und ist dadurch besonders
sparsam
Bedieneinheit
Alle wichtigen Informationen
können auf Knopfdruck abgerufen werden. Je nach
Betriebszustand wechselt das
Display seine Farbe
*) bei MultiWINPLUS 150–350
inkl. Heizungsarmaturen
GARANTI
OLL
V
E
5
E T A 10 A R
U
-G
M
114
AN
WÄR
TIE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
SCHER
Abbildung: MultiWINPLUS 150 inkl.
eingebauten Heizungsarmaturen
MultiWINPLUS
•
Als Solokessel in 5 Leistungsgrößen und als kompaktes Wärmezentrum
mit intergriertem Boiler in 2 Leistungsgrößen erhätlich
Hydraulik
•
Druckanzeige und automatischer Schnellentlüfter serienmäßig eingebaut
• Energiespar-Umwälzpumpe wahlweise inkludiert oder zur externen Montage als Zubehör
•
Heizungswasser muss der ÖNORM H 5195 Teil 1 bzw. VDI 2035 entsprechen
Systemtechnik
Brennstoff
•
MESPLUS Regelung für bis zu 10 Heizkreise, mit und ohne Motormischer, bei MultiWINPLUS
Solokessel. Wahlweise mit Bedienmodul oder Fernsteller – jederzeit erweiterbar!
•
REG Regelung für außentemperatur- oder raumtemperatur-geführten Betrieb
für 1 oder 2 Heizkreise ohne Motormischer. Wahlweise mit analogem oder digitalem Bedienmodul.
•
Einfache Kombination des Solokessels mit alternativen Wärmeerzeugern, wie z.B. Holz,
Pellets oder Solar
•
Serienmäßig voreingestellt auf Erdgas, Flüssiggas-Betrieb mit Umbausatz
bzw. Parameter-Einstellung möglich
• AT/CH: II2H3P, DE: II2ELL3P, IT: II2HM3P, FR: II2Esi3P
• Beachten Sie den Punkt „Brennstoff“ der Planungsunterlagen
Kamin
•
Günstige Kunststoff-Abgassysteme bei MWP 150–450, aus Aluminium bei MWP 650
• Raumluftabhängiger und auch –unabhängiger Betrieb möglich
• Abgasanschluss MWP 150–450: DN 80/125, MWP 650: DN 100/150
•
Wir empfehlen eine Begutachtung der Kaminanlage durch den zuständigen
115
HOLZ & KOKS
•
Geringe Abmessungen und Gewicht
• Einfache und flexible Einbringung und Montage mit Montageleiste
• Alle wichtigen Kesselteile sind bequem von vorne zugänglich
•
Wahlweise mit Heizungsarmaturen (Pumpe, Ausdehnungsgefäß, Ladeventil)
erhältlich (MWP 150–350)
GAS
SOLAR
MultiWIN PLUS
Kessel
PELLETS
MultiWINPLUS 150–350
Gas-Brennwertgerät
Wandgerät für Zentralheizung mit modulierendem
Vormischbrenner für Erd- und Flüssiggas.
Stufenlose Leistungsanpassung an den
Objektwärmebedarf im Bereich von 20 bis 100%
der Nennwärmeleistung.
• Kesselwirkungsgrad bis zu 109%
Energielabel • Niedriger Brennstoffverbrauch durch hohe
Modulationstiefe von 1:5
• Minimaler Stromverbrauch bei serienmäßiger
Energiespar-Umwälzpumpe der Energie
effizienzklasse A
• Einfache und flexible Einbringung
• Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium-Guss
mit herausragender Wärmeleitfähigkeit
A
Gas-Brennwertgerät
MultiWINPLUS
150–350
GARANTI
OLL
(80/60°C)
(50/30°C)
Typengenehmigung
CE-Zulassung: 0063BT3444
ÖVGW-Prüfnr.: G 2.939
Abmessungen
B x T x H mm
Bestell-Nr.
MultiWINPLUS ohne Heizungsarmaturen
2,9 – 14,5
3,4 – 15,8
450 x 450 x 690
MWP 150
MultiWINPLUS 150
5,0 – 24,1
5,6 – 25,5
450 x 450 x 690
MWP 250
MultiWINPLUS 250
6,3 – 33,7
7,0 – 35,6
450 x 450 x 690
MWP 350
MultiWINPLUS 350
Aufrüstung auf U-/A-/UA-Variante mit Art. MWP 030 und MWP 031 (siehe unten)
Preis E
2.747,–
2.969,–
3.189,–
V
E
5
E T A 10 A R
U
-G
TYPE
• Durch eine integrierte Wärme- und Schall
isolierung besonders leise im Betrieb
• Bedienerfreundliche LCD-Anzeige am Kessel
• Einfache Kombination mit alternativen
Wärmeerzeugern
• Günstiges Abgassystem aus Kunststoff möglich,
standardmäßiger Abgasanschluss DN 80/125
• Sicherheitsventil und automatischer
Schnellentlüfter inkludiert
M
AN
WÄR
TIE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
SCHER
MultiWINPLUS mit Energiespar-Umwälzpumpe und Ausdehnungsgefäß 12 l und Ladeventil
2,9 – 14,5
3,4 – 15,8
450 x 450 x 690
MWP 150 UAL
MultiWINPLUS 150
3.189,–
MultiWINPLUS 250
MWP 250 UAL
3.409,–
MWP 350 UL
3.629,–
MultiWIN
PLUS
5,0 – 24,1
5,6 – 25,5
450 x 450 x 690
mit Energiespar-Umwälzpumpe und Ladeventil
MultiWINPLUS 350
6,3 – 33,7
7,0 – 35,6
450 x 450 x 690
im 2. und 4. Betriebsjahr – Inbetriebnahme fossile Brennstoffe (netto)
bzw. spätestens nach
Aufpreis Garantieverlängerung Gas-Brennwertgerät für 4. und 5. Jahr (netto)
4.000 Betriebsstunden –
und Aufpreis „GarantieAchtung: Preis ohne Regelung! – Siehe gegenüberliegende Seite
verlängerung“
ZUBEHÖR
Armaturenset für einen Heizkreis oder Verteiler in Aufputzinstallation
Bestehend aus: Anschlusskonsole, Ablaufsiphon, Eck-Gashahn 1/2“
mit thermischer Absperreinheit TAS, zwei Eck-Wartungshähne 3/4“,
zwei Füll- und Entleerungshähne.
Armaturenset für einen Heiz- und einen Boilerkreis in Aufputzinstallation
mit thermischer Absperreinheit TAS, vier Eck-Wartungshähne 3/4“,
zwei Füll- und Entleerungshähne.
Armaturenset für einen Heizkreis in Unterputzinstallation
mit thermischer Absperreinheit TAS, zwei Eck-Wartungshähne 3/4“,
zwei Füll- und Entleerungshähne, zwei Edelstahl-Wellrohre, Gasrohr,
Langnippel kürzbar, Unterputzkonsole mit Winkel 3/4“, Schrauben und Dübel.
Armaturenset für einen Heiz- und einen Boilerkreis in Unterputzinstallation
mit thermischer Absperreinheit TAS, vier Eck-Wartungshähne 3/4“,
zwei Füll- und Entleerungshähne, vier Edelstahl-Wellrohre, Gasrohr,
Langnippel kürzbar, Unterputzkonsole mit Winkel 3/4“, Schrauben und Dübel.
Gashahn 1/2‘‘ gerade mit thermischer Absperreinheit (TAS)
Eck-Gashahn 1/2" mit thermischer Absperreinheit (TAS)
Abdeckblende für Armaturenset
Abgastemperaturwächter
Abgasanschluss DN 60/100 aus PP
Abgasanschluss exzentrisch 2x DN 80 aus PP
Ausdehnungsgefäß 12 l eingebaut (für MWP 150/250)
Energiespar-Umwälzpumpe eingebaut (für MWP 150/250/350)
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
INB FOSSILE
GVGAS
Bestell-Nr.
MWP 020
116
62,–
Preis E
157,–
MWP 025
219,–
MWP 010
308,–
MWP 015
457,–
XENO 004
XENO 005
MWP 001
MWP 002
KTD 100
GX-100
MWP 030
MWP 031
43,–
61,–
66,–
61,–
32,–
81,–
177,–
310,–
Hydraulische Weiche 6/4" bis max. 120 kW mit Isolierung und Tauchhülse 1/2“,
SKH 100
Füll-/Entleerungshahn und Entlüfter beigelegt.
Flüssiggas-Betrieb
Umbausatz für Flüssiggasbetrieb MWP 150
MWP 040
Umbausatz für Flüssiggasbetrieb MWP 250
MWP 041
Für MWP 350 ohne Umbau. Die nötigen Parameter werden bei der Inbetriebnahme eingestellt.
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME DN 80/125, siehe Seite 126–127
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME DN 60/100, siehe Seite 128
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER und Systemlösungen, siehe Seite 178-206
260,–
424,–
33,–
33,–
Regelungsvarianten
MESPLUS Regelung MultiWINPLUS
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130 2)
MES WGS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
558,–
190,–
39,–
299,–
558,–
190,–
FK-001
Preis
E
493,–
431,–
381,–
39,–
202,–
55,–
REG Regelung MultiWINPLUS
RaumtemperaturRegelung
55,–
Erweiterungsregelung nur
für REG 021
Grundregelungen
für max. 2 Heizkreise
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis
ohne
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Bedienmodul Analog REG 011A
Bedienmodul Digital REG 011D
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009G
MES 009M
FK-001
Zusatzplatine wenn Pumpe/
Umschaltventil extern
MWP 051
(ausgenommen UAL/UL)
Regelung mit
MES P 041
MES WGM
Digital
Bestell-Nr.
Wandgehäuse für 3 MES Module und 1
Zusatzprint
Analog
202,– REG 020A
202,– REG 020D
232,– REG 021A
232,– REG 021D
39,–
39,–
132,–
376,– REG 024A 4)
376,– REG 024D 4)
364,–
364,–
39,–
55,–
39,–
55,–
132,–
Bestehende Regelung
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Preis E
Zusatzplatine für 0–10 V Ansteuerung
MWP 050
220,–
Zusatzplatine mit 2 potentialfreien Kontakten (Stör-/Betriebsmeldungen) MWP 054
220,–
Legende:
= möglich
= erforderlich
2) Nicht erforderlich bei Bestellung der Regelung mit Bedienmodul (MES H_B)
3) Das Modem und ein InfoWINPLUS sind in einem Wandgehäuse montiert
4) Der Erweiterungs-Heizkreis REG 024 ist im Kessel eingebaut
117
GAS
MultiWIN PLUS
Bedienmodul
Grundregelungen
Gas-Brennwertgerät
•Kesselwirkungsgrad bis zu 109%, spart beim
Brennstoff und schont die Umwelt
Energielabel
•Niedriger Brennstoffverbrauch durch hohe
•Minimaler Stromverbrauch bei EnergiesparUmwälzpumpe der Energieeffizienzklasse A als
Zubehör
•Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium-Guss
A
• Besonders leise im Betrieb
• Bedienerfreundliche LCD-Anzeige am Kessel
•Einfache Kombination mit alternativen Wärmeerzeugern
•Günstiges Abgassystem aus Kunststoff oder
Aluminium, Abgasanschluss DN 80/125 bzw.
DN 100/150
• Automatischer Schnellentlüfter inkludiert
Typengenehmigung
Gas-Brennwertgerät
MultiWINPLUS
450–650
GARANTI
OLL
(80/60°C)
(50/30°C)
Abmessungen
B x T x H mm
Bestell-Nr.
Preis E
MultiWINPLUS ohne Heizungsarmaturen
8,0 – 40,0
MultiWINPLUS 450
8,9 – 43,0
500 x 500 x 750
MWP 450
3.956,–
MultiWINPLUS 650
13,3 – 65,0
500 x 500 x 750
MWP 650
4.812,–
12,0 – 61,0
V
E
5
E T A 10 A R
U
-G
TYPE
Inbetriebnahme fossile Brennstoffe (netto)
INB FOSSILE
GVGAS
260,–
62,–
M
AN
WÄR
TIE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
SCHER
im 2. und 4. Betriebsjahr –
und Aufpreis „Garantieverlängerung““
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Abdeckblende für hydraulische Anschlüsse
MWP 003
MWP 002
Abgasanschluss DN 60/100 aus PP (für MWP 450)
KTD 100
Abgasanschluss exzentrisch 2x DN 80 aus PP (für MWP 450)
GX-100
Energiespar-Umwälzpumpe zur externen Montage
MWP 032
Gashahn 3/4‘‘ gerade mit thermischer Absperreinheit (TAS)
GBX 005TS
Hydraulische Weiche 6/4" bis max. 120 kW mit Isolierung und Tauchhülse 1/2“,
SKH 100
Füll-/Entleerungshahn und Entlüfter beigelegt.
Flüssiggas-Betrieb
Für MWP 450/650 ohne Umbau. Die nötigen Parameter werden bei der Inbetriebnahme eingestellt.
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME DN 80/125, siehe Seite 126-127
ALUMINIUM-ABGASSYSTEME DN 100/150, siehe Seite 129
HEIZUNGSGRUPPEN, -VERTEILER und Systemlösungen, siehe Seite 178-209
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
118
Preis E
85,–
61,–
32,–
81,–
354,–
66,–
424,–
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130 2)
MES WGS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
558,–
190,–
39,–
299,–
558,–
190,–
Anlege-Wächterthermostat für externe
Pumpe/Umschaltventil (ausg. UAL/UL)
FK-001
Preis
E
493,–
431,–
381,–
39,–
202,–
55,–
REG Regelung MultiWINPLUS
55,–
Erweiterungsregelung nur
für REG 021
Grundregelungen
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis ohne Preis
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009G
MES 009M
FK-001
Zusatzplatine wenn Pumpe/
Umschaltventil extern
MWP 051
(ausgenommen UAL/UL)
Regelung mit
MES P 041
MES WGM
Digital
Bestell-Nr.
Zusatzprint
Analog
202,– REG 020A
202,– REG 020D
232,– REG 021A
232,– REG 021D 39,–
39,–
132,–
376,– REG 024A 4)
376,– REG 024D 4)
364,–
364,–
39,–
55,–
39,–
55,–
132,–
Bestehende Regelung
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Preis E
MWP 050
220,–
220,–
Legende:
= möglich
= erforderlich
2) Nicht erforderlich bei Bestellung der Regelung mit Bedienmodul (MES H_B)
3) Das Modem und ein InfoWINPLUS sind in einem Wandgehäuse montiert
4) Der Erweiterungs-Heizkreis REG 024 ist im Kessel eingebaut
119
HOLZ & KOKS
Bedienmodul
Grundregelungen
GAS
SOLAR
MultiWIN PLUS
MESPLUS Regelung MultiWINPLUS
PELLETS
Regelungsvarianten
Gas-Brennwertgerät MultiWINPLUS + Stand-Registerboiler 115 Liter
Ausstattung MultiWINPLUS Wärmezentrum
Stand-/Wandgerät für Zentralheizung mit modulierendem Vormischbrenner für Erd- und Flüssiggas.
Energiespar-Umwälzpumpe, automatischer
Stufenlose Leistungsanpassung an den Objekt
Schnellentlüfter, Sicherheitsventil, Ladeventil und
wärmebedarf im Bereich von 20 bis 100% der
Gasanschluss links unten (Gas-Absperrhahn siehe
Zubehör), Verrohrung und 12 Liter Ausdehnungs
Energielabel Nennwärmeleistung.
gefäß
• Kesselwirkungsgrad bis zu 109%
•Niedriger Brennstoffverbrauch durch hohe
Warmwasserbereitung
Mit 115 Liter Stand-Registerboiler komplett verroht
inkl. Brauchwasser-Sicherheitsgruppe 6 bar,
• Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium-Guss
Magnesium-Schutzanode und Boilerfühler
•Durch eine integrierte Wärme- und
Typengenehmigung
Schallisolierung besonders leise im Betrieb
•Optimal in den Wohnraum integrierbar
•Bedienerfreundliche LCD-Anzeige am Kessel
•Günstiges Abgassystem aus Kunststoff möglich, standardmäßiger Abgasanschluss DN 80/125
A
Gas-BrennwertWärmezentrum
MultiWIN
PLUS
GARANTI
OLL
V
E
5
E T A 10 A R
U
-G
M
AN
WÄR
TIE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
SCHER
im 2. und 4. Betriebsjahr –
und Aufpreis „Garantieverlängerung“
TYPE
(80/60°C)
(50/30°C)
Abmessungen
B x T x H mm
Bestell-Nr.
MultiWINPLUS 150 WZ
2,9 – 14,5
3,4 – 15,8
500 x 547 x 1786
MWP 150 WZ
4.275,–
MultiWINPLUS 250 WZ
5,0 – 24,1
5,6 – 25,5
500 x 547 x 1786
MWP 250 WZ
4.489,–
INB FOSSILE
GVGAS
Preis E
260,–
62,–
ZUBEHÖR
Abgasanschluss exzentrisch 2x DN 80 aus PP
Zusatz-Ausdehnungsgefäß 12 Liter im Gerät montiert
Aufputz und Unterputzkonsole
Bestehend aus: Konsole für Aufputz- und Unterputz-Installation, 5 Winkel 3/4“,
4 Rohrverlängerungen, Schrauben und Dübeln
Gasanschlussstrecke 3/4“ mit Gasabsperrhahn 1/2“ für XENTA 035
Aufputz-Gasanschlussrohr rechts unten am Gerät montiert
Achtung: Ein nachträglicher Umbau ist nicht möglich
Gashahn 1/2‘‘ gerade mit thermischer Absperreinheit TAS
GBX 004TS
49,–
Flüssiggas-Betrieb
Umbausatz für Flüssiggasbetrieb MWP 150 WZ
Umbausatz für Flüssiggasbetrieb MWP 250 WZ
MWP 040
MWP 041
33,–
33,–
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME DN 80/125, siehe Seite 126-127
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME DN 60/100, siehe Seite 128
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
120
Bestell-Nr.
MWP 002
KTD 100
GX–100
MWP 029
XENTA 035
MWP 035
MWP 006
Preis E
61,–
32,–
81,–
177,–
199,–
150,–
51,–
Regelungsvarianten
REG Regelung MultiWINPLUS WZ
Grundregelungen
für 1 Heizkreis
Regelung mit
ZUBEHÖR
Zusatzplatine für externe
Pumpe (Gehäuse bauseits
erforderlich)
Digital
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
1 Radiatoren
kreis ohne
Motormischer
REG 011A
REG 011D
Bestell-Nr.
MWP 051
Preis
E
1 Radiatoren
kreis ohne
Motormischer
202,– REG 020A
202,– REG 020D
Preis E
132,–
Preis
E
232,–
232,–
Preis E
132,–
GAS
MultiWIN PLUS WZ
Analog
AußentemperaturRegelung
Bestehende Regelung
ZUBEHÖR - Montage in MWP Elektro-Anschlussbox möglich
Bestell-Nr.
Preis E
MWP 050
220,–
220,–
121
MultiWINPLUS
Technische Daten
Gas-Brennwertkessel MultiWINPLUS
Einheit
MWP 150 MWP 250 MWP 350 MWP 450 MWP 650
Nennwärmeleistung (80/60 °C)
kW
2,9 – 14,5
5,0 – 24,1
6,3 – 33,7
8,0 – 40,0 12,0 – 61,0
Nennwärmeleistung (50/30 °C)
kW
3,4 – 15,8
5,6 – 25,5
7,0 – 35,6
8,9 – 43,0 13,3 – 65,0
Kesselwirkungsgrad bei Volllast (50/30 °C)
%
105,3
102,0
102,2
102,9
104,6
Kesselwirkungsgrad bei Teillast (50/30 °C)
%
108,5
108,0
108,2
107,7
108,9
Kesselwasserinhalt
l
1,7
1,7
2,3
5,5
6,5
Max. Leistungsaufnahme bei Teillast (ohne Pumpe und Ladeventil)
W
18
18
18
18
23
Max. Leistungsaufnahme bei Teillast (mit Pumpe und Ladeventil)
W
25
25
22
-
-
Max. Leistungsaufnahme bei Volllast (ohne Pumpe und Ladeventil)
W
28
44
57
68
88
Max. Leistungsaufnahme bei Volllast (mit Pumpe und Ladeventil)
W
63
76
97
-
-
Max. Leistungsaufnahme Stand-by
W
4
4
4
5
6
Gewicht ohne/mit eingebauten Armaturen
kg
28 / 36
28 / 36
31 / 32
52 / -
58 / -
Geräuschniveau 1 m vom Kessel entfernt
dB(A)
35
42
45
45
45
Gas-Brennwert-Wärmezentrum MultiWINPLUS WZ
Einheit
MWP 150 WZ
MWP 250 WZ
l
115
115
Heizfläche Register
m²
1,1
1,1
Dauerleistung bei ΔT = 30 °C
l/h
431
577
l
163
178
kg
133
133
Warmwasserinhalt Registerboiler
10 min. Spitzenleistung bei ΔT = 30 °C
Gewicht
nach EN 13384-1
Formelzeichen
Einheit
σ (CO2)
%
8,4 / 8,8
8,1 / 8,51) 8,1 / 8,51)2)
8,0 / 8,42)
8,4 / 8,83) 8,6 / 9,03)
Abgasmassenstrom
.
m
kg/h
5,3 – 25,2
8,9 – 42,1 11,1 – 57,3 14,0 – 69,0 21,0 –104,0
g/s
1,5 – 7,1
2,6 – 11,7
3,1 – 15,9
3,9 – 19,2
5,8 – 28,9
Abgastemperatur
TW
°C
30 – 65
30 – 80
30 – 75
30 – 67
30 – 68
mg/kWh
33
38
42
37
32
15 / 80
15 / 120
15 / 140
20 / 150
20 / 100
Gas-Brennwertkessel MultiWINPLUS
Volumenkonzentration an CO2 bei G20 (min. / max.)
NOx-Emission pro Jahr oder (n=1)
Verfügbarer Förderdruck (min. / max.)
Pa
PW
Abgasanschluss
mm
MWP 150 MWP 250
MWP 350 MWP 450
9,0 / 9,0
MWP 650
9,0 / 9,0
DN 80 / 125 DN 80 / 125 DN 80 / 125 DN 80 / 125 DN 100 /150
1) Österreich
2) Schweiz
3) Deutschland, Italien, Frankreich
122
MultiWINPLUS
225
225
PELLETS
140
140
500
450
450
140
HOLZ & KOKS
Seitenansicht
100
191
225
52
140
0
mi
n.
40
0
500
450
Draufsicht
75
70
450
Draufsicht
0
73
140
35
0
0
1856
50
Mindestabstände
1786
Mindestabstände
0
00
n.1
mi
500
19-53
70
70
500
T002599-B
00
547
53
0
15
n.
mi
mi
n
40 .
0
12
1856
75
0
227
1786
1856
1786
440
35
1000
min. (1)
250
0
mi
n
25 .
0
15
(
2)
T002600-B
Vorderansicht
440
440
19-53
19-53
min. 100
547
Draufsicht
500
min. 100
547
Seitenansicht
123
Alle Maße in mm
GAS
MultiWIN PLUS
823
690
Vorderansicht
Seitenansicht
690
690
763
Vorderansicht
763
763
750
73
73
140
100
500
450
73
450
MinoWIN Solo / Kombi
Lieferbar ab
Mai 2015!
Gas-Brennwertgerät
•Kleinster Kessel seiner Klasse!
•Sparsam durch Brennwerttechnik mit
Energielabel
Kesselwirkungsgrad bis zu 109,2%
•Minimaler Stromverbrauch durch serienmäßig integrierte Energiespar-Pumpe der Effizienzklasse A
•Warmwasser-Bereitung im Durchlaufprinzip
möglich mit MinoWIN Kombi – bei gleichen
Abmessungen
•Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium-Guss
Gas-Brennwertgerät •Einfache Bedienung und Einstellungen am
Kessel – auf 2 Tasten und Stellräder reduziert
A
MinoWIN
Solo/Kombi
GARANTI
OLL
V
E
5
E T A 10 A R
U
-G
JAHRE
bis zu
JAHRE
M
AN
WÄR
TIE
bis zu
SCHER
TYPE
Serienausstattung MinoWIN:
Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß
8 Liter im Wandrahmen montiert, Dreiwegeventil,
automatischer Schnellentlüfter, Sicherheitsventil,
Thermo-/Manometer, Abgasanschluss DN 80/125
Serienausstattung MinoWIN Kombi:
Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß
8 Liter im Wandrahmen montiert,
Plattenwärmetauscher, automatischer
Schnellentlüfter, Sicherheitsventil, Thermo-/
Manometer, Abgasanschluss DN 80/125
Typengenehmigung
CE-Zulassung: 0063CM3019
ÖVGW-Prüfnr.: beantragt
Nennwärmeleistung kW Max. Leistung
(80/60°C)
(50/30°C) WW-Betrieb
Abmessungen
B x T x H mm
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Preis E
Solokessel mit Energiespar-Umwälzpumpe, AG 8 l im Wandrahmen und Dreiwegeventil
MinoWIN 150
5,5 – 14,7
6,1 – 15,8
14,7
368 x 364 x 541 MINO 150
2.090,–
MinoWIN 250
2.090,–
5,5 – 23,4
6,1 – 24,8
23,4
368 x 364 x 541 MINO 250
Kombikessel mit Energiespar-Umwälzpumpe, AG 8 l im Wandrahmen und Plattenwärmetauscher
MinoWIN 150 Kombi
5,5 – 14,7
6,1 – 15,8
27,5
368 x 364 x 541 MINO 150K
2.290,–
MinoWIN 250 Kombi
2.290,–
5,5 – 23,4
6,1 – 24,8
27,5
368 x 364 x 541 MINO 250K
Inbetriebnahme MinoWIN mit REG Regelung (netto)
im 2. und 4. Betriebsjahr – Aufpreis Garantieverlängerung Gas-Brennwertgerät für 4. und 5. Jahr (netto)
und Aufpreis „Garantieverlängerung“
Preisliste 2015
Bestell-Nr.
ZUBEHÖR
Aufpreis Ausdehnungsgefäß 12 l (anstatt 8 l), im Wandrahmen montiert
Armaturenset Solokessel, für einen Heiz- und einen Boilerkreis (Aufputz)
Bestehend aus: Wandhalterung, Anschlusskonsole, Eck-Gashahn 1/2“ (TAS
beigelegt), Eck-Anschlüsse Boiler-VL/RL, Eck-Absperrungen für Heizungs-VL/RL
mit halbautomatischer Befüll- und Entleereinrichtung,
Thermo-/Manometer, Ablaufsiphon
Armaturenset Kombikessel, für einen Heiz- und Warmwasserkreis (Aufputz)
Bestehend aus: Wandhalterung, Anschlusskonsole, Eck-Gashahn ½“ (TAS
beigelegt), Eck-Anschluss Warmwasser, Eck-Absperrungen für Kaltwasser und
Heizungs-VL/RL mit halbautomatischer Befüll- und Entleereinrichtung,
Thermo-/Manometer, Ablaufsiphon
Gashahn 1/2“ gerade mit thermischer Absperreinheit (erforderlich, wenn kein
Armaturenset bestellt wird)
Eck-Gashahn 1/2“ mit thermischer Absperreinheit (erforderlich, wenn kein
Armaturenset bestellt wird)
Hydraulisches Adapterset für Abtausch von Vaillant-Geräten (zusätzlich zu
Armaturenset bestellen), bestehend aus: 5 Kupferrohre mit KlemmringVerschraubungen und Flachdichtungen
Hydraulisches Adapterset für Abtausch von Junkers-Geräten (zusätzlich zu
Armaturenset bestellen), bestehend aus: 5 Kupferrohre mit KlemmringVerschraubungen und Flachdichtungen
Abdeckblende, H = 132 mm
Abgasanschluss kurzer Bogen 90° DN 60/100 aus PP
Abgasanschluss exzentrisch, 2x DN 80 aus PP
Spülhähne, bestehend aus: 2x T-Stück mit KFE-Hähnen
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEM DN 80/125, siehe Seite 126-127
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEM DN 60/100, siehe Seite 128
124
INB MINO
GVGAS
169,–
62,–
Bestell-Nr.
MINO 030
MINO 020
Preis E
160,–
200,–
MINO 020K
200,–
XENO 004
43,–
XENO 005
61,–
MINO 035
160,–
MINO 036
160,–
MINO 001
MINO 005
MINO 006
MINO 007
MINO 032
60,–
25,–
40,–
65,–
30,–
Grundregelungen
für 1 Heizkreis
Digital
Regelung mit
Bedienmodul Analog
Bedienmodul Digital
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009G 1)
Zusatzplatine für externe
Pumpe (Gehäuse bauseits
erforderlich)
MWP 051
1 Radiatoren
kreis ohne
Motormischer
REG 011A
REG 011D
Preis
E
1 Radiatoren
kreis ohne
Motormischer
202,– REG 020A
202,– REG 020D
Preis E
39,–
132,–
Preis
E
232,–
232,–
Preis E
39,–
132,–
GAS
SOLAR
MinoWIN
Analog
AußentemperaturRegelung
HOLZ & KOKS
REG Regelung MinoWIN (Kombi)
PELLETS
Regelungsvarianten
Bestehende Regelung
ZUBEHÖR - Montage in MinoWIN Elektro-Anschlussbox möglich
Bestell-Nr.
Preis E
MWP 050
220,–
220,–
1) Bei MinoWIN Kombi nicht notwendig
Legende:
= erforderlich
125
Gas Abgassysteme DN 80/125
Kunststoff PP – MultiWINPLUS 150–450, MultiWINPLUS WZ, MinoWIN
RAUMLUFT-UNABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE 1
2
Bestell-Nr.Preis E
1 ZULUFT-/ABGASSET für Überdachanschluss Ø 80/125 mm
KMD 010
367,–
2 ZULUFT-/ABGASSET für Außenwandanschluss Ø 80/125 mm
KMW 010
287,–
KMW 020
Inspektions-T-Stück mit Deckel
Doppel-Rohr kürzbar 500 mm
Mauerdurchführung mit Briden
Außenwand-Stützkonsole
Bogen T-Stück mit Zuluftkappe
Abgasmündung
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm
Siehe gegenüberliegende Seite: Doppelrohre KTD 001 bis GTW 001
Außenwandabstandhalter Edelstahl Wandabstand 100 mm / Ø 125 mm
GMW 001
Edelstahl-Verlängerung max. 200 mm für Außenwandabstandhalter
GMW 002
Dachdurchführung komplett Ø 125 mm mit Bleipfanne, Schale und Regenkragen GMW 003
für Dachneigung 20° – 50°
525,–
Bleipfanne mit Schale für Dachneigung 20° – 50°
Dachdurchführung mit Bride und Regenkragen
Wanddurchführung (Mauerbuchse) mit Bride und fixer Abschlussplatte außen
1 Abschlussplatte extra mit Schrauben und Dübeln
Siehe gegenüberliegende Seite: Konzentrische Doppelrohre KTD 001 bis GTW 001
3 ZULUFT-/ABGASSET für Außenwand Überdachanschluss Ø 80/125 mm
3
4 ZULUFT-/ABGASSET für Brennwertkamine oder LAS-Systeme
4
5
60,–
46,–
78,–
KAS 030
197,–
5 ZULUFT-/ABGASSET für Kaminanschluss Ø 80/125 mm
KML 010
Längenausgleichsstück 315–440 mm
Rohr kürzbar Ø 80, 500 mm
Kaminanschluss mit Schrauben und Dübeln
Stützbogen 90° mit Montageschiene
Aufsatz mit Hinterlüftung, Schachtabdeckung und Bride
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm zwischen Gerät und Kamin/Schacht
Verlängerung der Abgasleitung Ø 80 mm im Kamin/Schacht
Siehe gegenüberliegende Seite: Rohre KTK 002 bis GTW 002
374,–
5a ABGASSET für flexiblen Kaminanschluss, Zuluft durch Kamin/Schacht
464,–
1 Abschlussplatte mit Schrauben und Dübeln
Bauseits erforderlich: Adapter vom Kaminhersteller!
KMT 030
Längenausgleichsstück 315–440 mm
Rohr kürzbar Ø 80, 500 mm
Mündungs-Anschluss-Stück oben und unten, Mündungsrohr 500 mm Alu
Aufsatz mit Hinterlüftung und Schachtabdeckung
3 Stück Abstandhalter
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm zwischen Gerät und Kamin/Schacht
Siehe gegenüberliegende Seite: Rohre flexibel KMT 001 bis KMT 007
126
RAUMLUFT-ABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE Bestell-Nr.Preis E
6
ABGASSET für Überdachanschluss Ø 80 mm
mit Abgasleitung im Kamin
Inspektions-T-Stück mit Deckel Längenausgleichsstück, Rohr 500 mm
Mauerdurchführung mit Rosette und Schrauben Stützbogen 90° mit
Montageschiene Alu-Lüftungsgitter mit Schrauben, Aufsatz mit Hinterlüftung
Schachtabdeckung und Bride, Mündungsrohr 500 mm Alu
Siehe unten, Rohre KTK 002 bis GTW 002
KMK 010
286,–
7
ABGASSET für feuchtigkeitsunempfindlichen Kamin Ø 80 mm
ohne Abgasleitung im Kamin
Längenausgleichsstück, Rohr 500 mm
Mauerdurchführung mit Rosette und Schrauben
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80 mm zwischen Gerät und Kamin
Siehe unten, Rohre KTK 002 bis GTW 002
KMK 012
145,–
ABGASSET für flexiblen Kaminanschluss Ø 80 mm
Inspektions T-Stück mit Deckel
Längenausgleichsstück, Rohr 500 mm
Mauerdurchführung mit Rosette und Schrauben
Mündungs-Anschluss-Stück oben und unten
Aufsatz mit Hinterlüftung, Alu-Lüftungsgitter mit Schrauben
3 Stück Abstandhalter Mündungsrohr 500 mm Alu
KMT 020
7
413,–
GAS
Abgassysteme
8
6
8
ZUBEHÖR und ROHRE zur Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung
Bestell-Nr.
Preis E
Doppelrohre (außen Stahlblech weiß beschichtet) zur Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm*
Doppelrohr
Länge 250 mm
KTD 001
43,–
Länge 500 mm
KTD 002
52,–
Länge 1.000 mm
KTD 003
66,–
Länge 2.000 mm
KTD 004
100,–
Bogen
15°
KTD 011
45,–
30°
KTD 009
45,–
45°
KTD 005
45,–
90°
KTD 006
59,–
Inspektionsbogen 90° (nur für Innen-Montage geeignet)
KTD 012
95,–
Doppelrohr, kürzbar
Länge 500 mm
KTD 007
52,–
Länge 1.000 mm
KTD 010
65,–
Flachdach-Flansch
GTD 020
41,–
KTD 008
118,–
Rohrschelle für Wandbefestigung
Ø 125 mm
GTW 001
11,–
Zuluftrohr vor Kaminanschluss
KTD 023
78,–
Rohre (PP) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 80 mm*
Rohr, kürzbar
Länge 250 mm
Länge 500 mm
Länge 1.000 mm
Länge 2.000 mm
Bogen
15°
30°
45°
90°
Abstandhalter (2 Stk.)
Ø 80 mm
KTK 015
KTK 002
KTK 003
KTK 004
KTK 001
KTK 005
KTK 006
KTK 007
KTK 008
KTK 009
GTW 002
18,–
19,–
23,–
32,–
19,–
19,–
17,–
17,–
45,–
15,–
11,–
Rohre (PP flexibel) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 80 mm im Kamin*
Flexrohr pro lfm
KMT 001
39,–
Rolle mit 50 lfm
KMT 050
1.231,–
Inspektions-T-Stück
KMT 003
68,–
Verbindungsstück für Flexrohr auf Flexrohr
KMT 004
45,–
Montagekreuz Edelstahl
KMT 005
30,–
Abstandhalter
KMT 006
20,–
Einzugshilfe
KMT 007
65,–
Die CE-Konformitätsaufkleber liegen dem jeweiligen Abgasset bei.
*) ACHTUNG: Maximale Abgaslängen berechnen und beachten! Nähere Informationen siehe Planungsunterlagen.
127
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Lieferbar ab
Mai 2015!
RAUMLUFT-UNABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE Bestell-Nr.Preis E
1
1
ZULUFT-/ABGASSET für Außenwandanschluss Ø 60/100 mm
Inspektionsbogen 90°
Doppelrohr (kürzbar) 500 mm
Wanddurchführung (Mauerbuchse) mit Bride und 2 Abschlussplatten
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 60/100 mm, siehe unten
KMW 100
205,–
2
2
ZULUFT-/ABGASSET für Kaminanschluss Ø 60/100 mm
Inspektionsbogen 90°
Längenausgleichsstück 265-405 mm
Rohr (kürzbar) Ø 60, 500 mm
Aufsatz mit Hinterlüftung, Schachtabdeckung und Bride
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 60/100 mm oder Abgasleitung
Ø 60 mm im Kamin/Schacht, siehe unten
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm oder Abgasleitung
Ø 80 mm im Kamin/Schacht, siehe Seite 126-127
KML 100
323,–
3
4
5
Bestell-Nr.
Preis E
Länge 500 mm
KTD 101
39,–
Länge 1.000 mm
KTD 102
49,–
Bogen
45°
KTD 105
34,–
90°
KTD 106
40,–
KTD 107
85,–
Inspektionsbogen 90° (nur für Innenmontage geeignet)
KTD 108
83,–
Ø 100 mm
KTD 109
12,–
Erweiterung von DN 60/100 auf DN 80/125,
KTD 110
54,–
3
nur zum senkrechten Einbau
Rohre (PP) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 60 mm*
Rohr, kürzbar
Länge 500 mm
Länge 1.000 mm
Bogen
45°
90°
Abstandhalter (2 Stück)
Ø 60 mm
Erweiterung von DN 60 auf DN 80, nur zum senkrechten Einbau
Stützbogen mit Erweiterung von DN 60 auf DN 80 im Kamin/Schacht
4
5
KTK 101
KTK 102
KTK 105
KTK 106
KTK 107
KTK 108
KTK 109
KTK 110
KTK 111
11,–
16,–
9,–
9,–
34,–
6,–
5,–
18,–
24,–
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
128
Aluminium – MultiWINPLUS 650
1
RAUMLUFT-UNABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE Bestell-Nr.Preis E
1 ZULUFT-/ABGASSET für Überdachanschluss Ø 100/150 mm
GMD 011
558,–
2
ZULUFT-/ABGASSET für Außenwandanschluss Ø 100/150 mm
Inspektions-T-Stück mit Deckel, Doppel-Rohr kürzbar 500 mm,
Wanddurchführung (Mauerbuchse) mit Bride und Abschlussplatten
GMW 011
477,–
3
ZULUFT-/ABGASSET für Außenwand Überdachanschluss Ø 100/150 mm
GMW 021
Inspektions-T-Stück mit Deckel, Doppel-Rohr kürzbar 500 mm,
Mauerdurchführung mit 2 Abschlussplatten, Außenwand-Stützkonsole (Edelstahl)
Bogen T-Stück mit Zuluftkappe, Abgasmündung
Außenwandabstandhalter Edelstahl
GMW 006
Edelstahl-Verlängerung
GMW 007
Dachdurchführung komplett Ø 150 mm mit Bleipfanne, Schale und Regenkragen GMW 008
für Dachneigung 20° – 50°
856,–
Inspektions-T-Stück mit Deckel, Doppel-Rohr kürzbar 500 mm, Bleipfanne mit
Schale für Dachneigung 20° – 50°, Dachdurchführung mit Bride und Regenkragen
ZULUFT-/ABGASSET für Kaminanschluss Ø 100/150 mm
Inspektions-T-Stück mit Deckel, Längenausgleichsstück,
Schornsteinausgleichsstück, Stützbogen 90° mit Montageschiene, Aufsatz mit
Hinterlüftung, Schachtabdeckung und Bride
RAUMLUFT-ABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE GML 011
562,–
Bestell-Nr.Preis E
5 ABGASSET für Überdachanschluss Ø 100 mm
GMK 013
460,–
6 ABGASSET für feuchtigkeitsunempfindlichen Kamin Ø 100 mm
GMK 014
285,–
mit Abgasleitung im Kamin
Rohr 165 mm und Zuluftgitter, Inspektions-T-Stück mit Deckel, Rohr 500 mm
Längenausgleichstück, Mauerdurchführung mit Rosette und Schrauben,
Stützbogen mit Montageschiene, Aufsatz mit Hinterlüftung, Schachtabdeckung
und Bride, Lüftungsgitter mit Schrauben
ohne Abgasleitung im Kamin
Rohr 165 mm und Zuluftgitter, Inspektions-T-Stück mit Deckel, Rohr 500 mm
Längenausgleichstück, Mauerdurchführung mit Alu-Rosette und Schrauben
Bestell-Nr.
Preis E
Doppelrohr
Länge 500 mm
GTD 012
77,–
Länge 1000 mm
GTD 013
107,–
Länge 2000 mm
GTD 014
170,–
Bogen
45°
GTD 015
75,–
90°
GTD 016
96,–
GTD 017
189,–
Länge 500 mm
GTD 018
84,–
Doppelrohr mit Messöffnung
GM-001
84,–
Ø 150 mm
GTW 003
12,–
Ø 100 mm
GTW 004
17,–
Rohre (Alu natur) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 100 mm*
Rohr, kürzbar
Länge 500 mm
GTK 012
32,–
Länge 1000 mm
GTK 013
49,–
Länge 2000 mm
GTK 014
85,–
GTK 018
85,–
GTK 019
27,–
Längenausgleichsstück, 265-375 mm
GTK 021
78,–
Bogen
15°
GTK 023
36,–
30°
GTK 024
36,–
45°
GTK 016
35,–
90°
GTK 017
35,–
129
3
4
5
6
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
GAS
Abgassysteme
4
87,–
69,–
116,–
2
Öl
Produktübersicht
EcoWIN
Öl-Brennwertkessel 15 – 20 kW
Seite 132 – 133
Abgassysteme
aus Kunststoff PP
Seite 134
JetWIN
Ölkessel
Seite 136 – 141
JetWIN Exklusiv 13,6 – 22 kW
Hochwirkungsgrad-Ölkessel
Seite 136 – 137
JetWIN Premium 13,6 – 28 kW
Edelstahl-Ölkessel
Seite 138 – 139
JetWIN Klassik 13,6 – 36 kW
Spezialstahl-Ölkessel Seite 140 – 141
130
Öl
Produktübersicht
NiroWIN
Edelstahl-Kaminsysteme einwandig DN 130
ÖL
Seite 142 – 143
131
EcoWIN
Öl-Brennwertkessel bestehend aus
1 + 2 + 3
1 Öl-Brennwertkessel aus Chrom-Molybdän-Titan•
•
•
•
Energielabel •
A
Öl-Brennwertkessel
EcoWIN
GARANTI
OLL
V
E
5
S S 10
EL
JAHRE
bis zu
JAHRE
Edelstahl ohne untere Temperaturbegrenzung.
Blaubrenner mit Unit-Brennerabdeckhaube.
Normnutzungsgrade bis 103 %
Umweltschonender Blaubrenner für HEL
schwefelarm
Kombination übereinander mit
Festbrennstoffkessel spart Platz
Kompakte Bauweise durch integrierten
langlebigen Edelstahl-Abgaswärmetauscher
Anschluss an jedes Öl-geprüfte 80 mm-Kunststoff-Abgassystem
TYPE
2
wBLAUBRENNER Optimo B
• Umweltschonender Zerstäubungs-Ölbrenner
mit rotationsstabilisierender Flamme
für den Betrieb mit schwefelarmen Heizöl
Extraleicht
3
e Anzeige- und Bedienmodul InfoWINPLUS
Serienmäßige Ausstattung
Betriebsstundenzähler, Brennerabdeckhaube,
Füll- und Entleerungsventil
RA Ø
mm
80
Abmessungen*
B x T x H mm
750 x 1.235 x 702
Bestell-Nr.
EcoWIN 157
Nennwärmeleistung
kW
15
Preis E
EW-157
5.325,–
EcoWIN 207
20
80
750 x 1.235 x 702
EW-207
5.456,–
*) T inkl. Brennerabdeckhaube; H ohne Standvorrichtung
bis zu
IE
KE
NT
-GARA
verlängerung“
larm
He i zöl
fe
schwe
EL
INB FOSSILE
Aufpreis Garantieverlängerung Ölkessel für 4. und 5. Jahr (netto)
GVOEL
260,–
62,–
ZUBEHÖR
Standvorrichtung EW 157/207, Höhe 450 mm**
Tiger-Loop, automatischer Ölentlüfter mit Ölfilter für 1-Rohr-System
Magnetventil-Adapter (notwendig in Niederösterreich)
schließt das MV in der Ölleitung bei Brennerstörung
Ölwanne aus Edelstahl (B 802 x T 1.412 x H 92) für EW 157/207
Brandschutzschalter
Bestell-Nr.
OZX 054
OZX 088
OZX 086J
OZX 101
OZX 095N
SKH 015
**) Kessel muss auf einem Sockel montiert werden, kann nicht direkt auf den Boden gestellt werden
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEME, siehe Seite 134
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
132
Preis E
193,–
164,–
111,–
146,–
43,–
90,–
Regelungsvarianten
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Grundregelungen
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis
E
493,–
431,–
381,–
Bestell-Nr.
Preis
E
Preis
E
MES P 041
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
147,–
MES ZSP S
147,–
147,–
147,–
Zusatzprint
MES WGM
MES WGZ
FK-001
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
Zusatzprint ext. Wärmeanforderung und/oder
Steuerung einer ext. Transferpumpe (Montage
in MES Wandgehäuse)
202,–
152,–
REG Regelung EcoWIN
Digital
202,– REG 020A
202,– REG 020D
39,–
232,– REG 021A
232,– REG 021D
39,–
Legende:
= möglich
für REG 020 + REG 021
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis ohne Preis
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Regelung mit
152,–
55,–
152,–
55,–
Grundregelungen
Analog
Preis
E
= erforderlich
133
376,– REG 024A 2)
376,– REG 024D 2)
39,–
55,–
364,–
364,–
39,–
55,–
ÖL
EcoWIN
MESPLUS Regelung EcoWIN
EcoWIN
Zuluft-/Abgassets aus Kunststoff PP
RAUMLUFT-UNABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE
ABGASSET FÜR KAMINANSCHLUSS KONZENTRISCH Ø 80/125 mm
für Abgasleitung im Kamin, Zuluft über Ringspalt durch Kamin/Schacht
Abstand Kessel – Kamin 630–700 mm,
Revisions T-Stück Ø 80/125 mit Messöffnung,
Längenausgleichstück Ø 80/125, Kaminanschluss Ø 80/125,
Stützbogen, Auflageschiene, Rohr Ø 80x500, Mündungsrohr rfr 500 mm,
Mauerbuchse, Aufsatz mit Hinterlüftung und Schachtabdeckung
OMT 030
458,–
Kondensatablauf konzentrisch für EW-157/207
Wird werkseitig vormontiert
Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm zwischen
Gerät und Kamin/Schacht. Siehe Rohre (PP) OTD 007 bis GTW 001
Siehe Rohre (PP) OTK 002 bis GTW 002 oder
flexible Rohre (PP flexibel) KT-010 bis KMT 006
OTD 100*
60,–
OMK 010
303,–
*) Für Abgasset OMT030 unbedingt erforderlich!
RAUMLUFT-ABHÄNGIGE BETRIEBSWEISE
ABGASSET FÜR KAMINANSCHLUSS Ø 80 mm
für Abgasleitung im Kamin
Abstand Kessel – Kaminmitte 510–810 mm,
Revisions T-Stück mit Deckel, Längenausgleichstück,
Rohr Ø 80x500 mm, Mauerdurchführung und Mauerbuchse,
Auflageschiene, Stützbogen, Lüftungsgitter, Mündungsrohr rfr 500 mm,
Aufsatz mit Hinterlüftung und Schachtabdeckung
Siehe Rohre (PP) OTK 002 bis GTW 002 oder
flexible Rohre (PP flexibel) KT-010 bis KMT 006
ROHRE UND ZUBEHÖR zur Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung**
Bestell-Nr.
Preis E
Doppelrohre (außen Stahlblech weiß beschichtet) zur Verlängerung der Zuluft-/Abgasleitung Ø 80/125 mm
Länge 500 mm
OTD 007
54,–
Doppelrohr
Länge 1.000 mm
OTD 003
69,–
Bogen
45°
OTD 005
47,–
90°
OTD 006
62,–
Ø 125 mm
GTW 001
11,–
Rohre (PP) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 80 mm
Rohr, kürzbar
Länge 500 mm
Länge 1.000 mm
Länge 2.000 mm
Bogen
45°
90°
Ø 80 mm
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Rohre (PP flexibel) zur Verlängerung der Abgasleitung Ø 80 mm im Kamin
Set für Übergang auf Flexrohr im Kamin/Schacht
Mündungsanschlussstück oben u. unten, Montagekreuz, 3 Abstandhalter,
2 Dichtungen (für Abgasführung mit Flexrohr immer erforderlich)
Flexrohr pro lfm
Rolle mit 50 lfm
Inspektions-T-Stück Verbindungsstück Montagekreuz Edelstahl
Abstandhalter
Einzugshilfe
OTK 002
OTK 003
OTK 004
OTK 006
OTK 007
OTK 008
KTK 009
GTW 002
KT-010
KMT 001
KMT 050
KMT 003
KMT 004
KMT 005
KMT 006
KMT 007
25,–
30,–
43,–
25,–
25,–
66,–
15,–
11,–
107,–
39,–
1.231,–
68,–
45,–
30,–
20,–
65,–
134
ÖL
EcoWIN
Notizen
135
JetWIN Exklusiv
Hochwirkungsgrad-Ölkessel bestehend aus
1q Tieftemperaturkessel aus Chrom-Molybdän-
e Anzeige- und Bedienmodul InfoWINPLUS
3
•
•
•
•
Energielabel
B
HochwirkungsgradÖlkessel
JetWIN
Exklusiv
V
E
5
S S 10
EL
JAHRE
bis zu
JAHRE
bis zu
T
IE
KE
-GARAN
•
Titan-Edelstahl ohne untere Temperatur
begrenzung. Gelb-Blaubrenner mit UnitBrennerabdeckhaube.
Ein „Plus“ an Heizflächen garantiert enorm
niedrige Abgastemperaturen (100°–140°) und
noch bessere Brennstoffausnutzung
Erhöhte Normnutzungsgrade bis 96%
Extrem leiser Betrieb mit Gelb-Blaubrenner
Höchste Korrosionssicherheit und lange Lebens
dauer durch patentierte Edelstahlkonstruktion
verlängerung“
mit 3 Informations- und Service-Ebenen
Kessel ohne Brenner bzw. Brenner solo
auf Anfrage möglich!
2 GELB-BLAUBRENNER JetWIN Optimo
• Extrem leiser Zerstäubungs-Ölbrenner mit
rotationsstabilisierender Flamme für den Betrieb
mit Heizöl Extraleicht (HEL)
TYPE
GARANTI
OLL
1 + 2 + 3
RA Ø
mm
130
Abmessungen*
B x T x H mm
750 x 1.050 x 702
Bestell-Nr.
JetWIN Exklusiv 165
Nennwärmeleistung
kW
13,6 – 16,0
Preis E
JWE 165
4.160,–
JetWIN Exklusiv 225
16,0 – 22,0
130
750 x 1.235 x 702
JWE 225
4.495,–
INB FOSSILE
GVOEL
260,–
62,–
ZUBEHÖR
Standvorrichtung JWE 165
Höhe 450 mm
JWE 225
Ölwanne aus Edelstahl
802 x 1052 x 92 für JWE 165
B x T x H
802 x 1412 x 92 für JWE 225
Brandschutzschalter
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
136
Bestell-Nr.
OZX 054
OZX 055
OZX 088
OZX 086J
OZX 100
OZX 101
OZX 095N
SKH 015
Preis E
193,–
222,–
164,–
111,–
117,–
146,–
43,–
90,–
Regelungsvarianten
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Grundregelungen
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis
E
493,–
431,–
381,–
Bestell-Nr.
Preis
E
Preis
E
MES P 041
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
147,–
MES ZSP S
147,–
147,–
147,–
Zusatzprint
MES WGM
MES WGZ
FK-001
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
202,–
152,–
REG Regelung JetWIN
Digital
202,– REG 020A
202,– REG 020D
39,–
232,– REG 021A
232,– REG 021D
39,–
Legende:
= möglich
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis ohne Preis
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Regelung mit
152,–
55,–
152,–
55,–
Grundregelungen
Analog
Preis
E
= erforderlich
137
376,– REG 024A 2)
376,– REG 024D 2)
39,–
55,–
364,–
364,–
39,–
55,–
ÖL
JetWIN
MESPLUS Regelung JetWIN
JetWIN Premium
Edelstahl-Ölkessel bestehend aus
1
•
•
•
Energielabel
B
Edelstahl-Ölkessel
JetWIN
Premium
V
5
S S 10
EL
E
GARANTI
OLL
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
T
IE
KE
-GARAN
verlängerung“
•
1 + 2 + 3
Anzeige- und Bedienmodul InfoWINPLUS
3
Tieftemperaturkessel aus Chrom-MolybdänTitan-Edelstahl ohne untere Temperatur
begrenzung. Gelb-Blaubrenner mit UnitBrennerabdeckhaube
Normnutzungsgrade bis 95%
Extrem leiser Betrieb mit Gelb-Blaubrenner
Höchste Korrosionssicherheit und lange
Lebensdauer durch patentierte
Edelstahlkonstruktion
2
GELB-BLAUBRENNER JetWIN Optimo
• Extrem leiser Zerstäubungs-Ölbrenner
für den Betrieb mit Heizöl Extraleicht (HEL)
TYPE
JetWIN Premium 155
JetWIN Premium 205
JetWIN Premium 285
Nennwärmeleistung
kW
13,6 – 15,0
16,0 – 20,0
22,0 – 28,0
RA Ø
mm
130
130
130
Abmessungen*
B x T x H mm
750 x 940 x 702
750 x 1.050 x 702
750 x 1.235 x 702
Bestell-Nr.
JWP 155
JWP 205
JWP 285
Preis E
4.092,–
4.209,–
4.562,–
*) T inkl. Brennerabdeckhaube; H ohne Standvorrichtung.
INB FOSSILE
GVOEL
260,–
62,–
ZUBEHÖR
Standvorrichtung JWP 155/205
Höhe 450 mm
JWP 285
802 x 1052 x 92 für JWP 155/205
B x T x H
802 x 1412 x 92 für JWP 285
Brandschutzschalter
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
138
Bestell-Nr.
OZX 054
OZX 055
OZX 088
OZX 086J
OZX 100
OZX 101
OZX 095N
SKH 015
Preis E
193,–
222,–
164,–
111,–
117,–
146,–
43,–
90,–
Regelungsvarianten
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Grundregelungen
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis
E
493,–
431,–
381,–
Bestell-Nr.
Preis
E
Preis
E
MES P 041
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
147,–
MES ZSP S
147,–
147,–
147,–
Zusatzprint
MES WGM
MES WGZ
FK-001
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
202,–
152,–
REG Regelung JetWIN
Digital
202,– REG 020A
202,– REG 020D
39,–
232,– REG 021A
232,– REG 021D
39,–
Legende:
= möglich
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis
ohne
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Regelung mit
152,–
55,–
152,–
55,–
Grundregelungen
Analog
Preis
E
= erforderlich
139
376,– REG 024A 2)
376,– REG 024D 2)
39,–
55,–
364,–
364,–
39,–
55,–
ÖL
JetWIN
JetWIN Klassik
Spezialstahl-Ölkessel bestehend aus
1 + 2 + 3
1 Niedertemperaturkessel aus Spezialstahl.
3
Anzeige- und Bedienmodul InfoWINPLUS
Mindestvorlauftemperatur 40°. GelbBlaubrenner mit Unit-Brennerabdeckhaube
• Erhöhte Normnutzungsgrade bis 94%
• Extrem leiser Betrieb mit Gelb-Blaubrenner
• Kombination übereinander mit
GELB-BLAUBRENNER JetWIN Optimo
2
Energielabel
B
• Extrem leiser Zerstäubungs-Ölbrenner
für den Betrieb mit Heizöl Extraleicht (HEL)
TYPE
SpezialstahlÖlkessel
JetWIN
Klassik
en
Jahre
u
ng
VO
t
5
ran
TIE
lau
Ga
RA Ø
mm
130
130
130
130
Abmessungen*
B x T x H mm
750 x 940 x 702
750 x 940 x 702
750 x 1.050 x 702
750 x 1.235 x 702
Bestell-Nr.
JWK 175
JWK 215
JWK 275
JWK 365
Preis E
3.408,–
3.487,–
3.759,–
4.135,–
ARA
LLG N
bis zu
JetWIN Klassik 175
JetWIN Klassik 215
JetWIN Klassik 275
JetWIN Klassik 365
Nennwärmeleistung
kW
13,6 – 17,0
17,0 – 21,0
21,6 – 27,0
28,8 – 36,0
ti e - B e ding
verlängerung“
INB FOSSILE
GVOEL
260,–
62,–
ZUBEHÖR
Standvorrichtung JWK 175–275
Höhe 450 mm
JWK 365
802 x 1.052 x 92 für JWK 175-275
B x T x H
802 x 1.412 x 92 für JWK 365
Brandschutzschalter
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
140
Bestell-Nr.
OZX 054
OZX 055
OZX 088
OZX 086J
OZX 100
OZX 101
OZX 095N
SKH 015
Preis E
193,–
222,–
164,–
111,–
117,–
146,–
43,–
90,–
Regelungsvarianten
Bedienmodul
Fernsteller
(UML+)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienmodul
Grundregelungen
1 Radiatoren
kreis ohne Preis
E
Motormischer
MES H 020B
MES H 020F
MES H 020
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
583,– MES H 021B
521,– MES H 021F
470,– MES H 021
Preis
E
1 Heizkreis
mit Motor
mischer
596,– MES H 024B
534,– MES H 024F
483,– MES H 024
Preis
E
493,–
431,–
381,–
Bestell-Nr.
Preis
E
Preis
E
MES P 041
302,–
302,–
MES 009M
OK-050 1)
SKH 040
SKH 050
Bestell-Nr.
MES 009M
MB 6130
MES SMS
MES WS
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
124,–
323,–
348,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
299,–
457,–
190,–
39,–
MES ZSP W
147,–
147,–
147,–
MES ZSP S
147,–
147,–
147,–
Zusatzprint
MES WGM
MES WGZ
FK-001
Rauchgasthermostat
5/4“
ZUBEHÖR
202,–
152,–
REG Regelung JetWIN
Digital
202,– REG 020A
202,– REG 020D
39,–
232,– REG 021A
232,– REG 021D
39,–
Legende:
= möglich
1 Radiatoren
1 Radiatoren
1 Heizkreis
1 Heizkreis
Preis
Preis
kreis ohne Preis
kreis ohne Preis
mit
mit
E
E
E
E
Motormischer
Motormischer
Motormischer
Motormischer
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
MES 009M
FK-001
Regelung mit
152,–
55,–
152,–
55,–
Grundregelungen
Analog
Preis
E
= erforderlich
141
376,– REG 024A 2)
376,– REG 024D 2)
39,–
55,–
364,–
364,–
39,–
55,–
ÖL
JetWIN
V
5
T E 10
RIA
E
GARANTI
OLL
TIE
MA
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
L-GARA
N
Wandstärke
den Muffen (80 mm)
Kaminberechnung
142
Grundpaket:
1
2
3
4
5
6a
6b
ESK 10130
AZB 130
1.076,–
456,–
ESK 10130
Einwandig DN 130
1
6b
AZB 024
AZB 012
à
62,–
62,–
2
6a
2
3
4
ZUBEHÖR
6
6
6
6
7
10
11
Bestell-Nr.
AZB 024
AZB 012
AZB 013
AZB 014
AZB 011
AZB 025
AZB 015
AZB 019
Preis E
62,–
62,–
33,–
25,–
48,–
39,–
50,–
54,–
AZB 010
AZB 059
61,–
50,–
4
3
AZB 021
AZB 033
AZB 026
100,–
105,–
20,–
Regenhaube
2
8
AZB 022
AZB 023
31,–
54,–
90° Bogen starr
9
AZB 027
AZB 016
61,–
94,–
Klemmband
Klemmbanddichtung
13
12
AZB 028
AZB 018
AZB 029
AZB 066
AZB 020
AZB 030
32,–
21,–
10,–
59,–
195,–
247,–
15
14
143
ÖL
NiroWIN DN 130
5
6
7
8
9
10
11
13
12
14
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Solar
Produktübersicht
SolarWIN
Hochleistungs-Flachkollektor Seite 146 – 159
SolarWIN Aufdach
Seite 148
SolarWIN Aufdach horizontal
Seite 148
SolarWIN Indach
Seite 149
SolarWIN Pakete
für Warmwasserbereitung
für Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung
144
Seite 154 – 155
Seite 156 – 159
145
SOLAR
SolarWIN Solar-Flachkollektor
SolarWIN – Wärme mit Zukunft
• Höchste Energieausbeute durch Kupfer-Vollflächenabsorber mit hochselektiver Beschichtung
• Sicherheit und lange Lebensdauer durch gehärtetes, hagelsicheres 4 mm Solarglas
• Flexibler Einsatz dank unterschiedlicher Kollektor-Varianten und vielfältiger Montagemöglichkeiten
Abdecksystem mit ALU-Klipsprofil
ohne sichtbare Schrauben (nur bei
Indachkollektoren)
Gehärtetes, hagelsicheres und
reflexionsarmes 4 mm Solarglas
mit hoher Strahlungsdurch
lässigkeit
Aufdachkollektoren mit verschiedenen Montagesets,
auf unterschiedliche Dächer ideal abgestimmt
Horizontale Aufdachkollektoren, auch zur
Freiaufstellung bestens geeignet
Indachkollektoren zur optimalen Integration in
dasDach. Montage auch direkt übereinander möglich
(mit Zwischenblende)
GARANTI
OLL
V
E
5
L E 10 A
KT
AR
OR-G
NT
KOL
IE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
146
Kupfer-Vollflächenabsorber mit
hochselektiver Beschichtung (95%
Absorption, 4% Emission)
Rahmen aus doppelwandigem,
pulverbeschichtetem Aluminium
(bei Aufdachkollektoren) oder
umweltfreundlichem Holz (bei
Indachkollektoren)
SolarWIN Solar-Flachkollektor
Sonnenenergie
• Optimale Nutzung der kostenlosen Sonnenenergie
• Bis zu 70% Kosten für Warmwasser und bis zu 30% der Heizkosten sparen
• Sicherheit und Unabhängigkeit von Preis- und Steuererhöhungen, Energie-Importen
• Positiver Beitrag zur Erhaltung der Umwelt
• Förderungen der öffentlichen Hand können genutzt werden
Ausrichtung
•
Ausrichtung nach Süden optimal, da die Sonne dort ihren Höchststand erreicht
• Bei Ost-West-Dächern Kollektoren auf westlicher Seite montieren
• Neigung der Kollektoren von 25 bis 60° ist ideal
• Ungünstige Gegebenheiten können durch größere Kollektorflächen ausgeglichen werden
Dimensionierung
• Für Warmwasser-Bereitung
• Warmwasser-Bedarf pro Person: 35–50 Liter täglich (mit 45 °C)
• Kollektorfläche pro Person: 1,3–1,5 m²
• Boilervolumen je Kollektorfläche: 50–75 Liter pro m²
Solar-Pakete mit Windhager Funktionsgarantie
•3 Warmwasser-Pakete für 2 bis 6 Personen zur Auswahl, mit 2 bis 4 Kollektoren sowie
passendem Boiler
•5 verschiedene Heizungs-Pakete mit 5 bis 10 Kollektoren und passendem Boiler und/oder
Pufferspeicher für 3 bis 6 Personen
• Maßgeschneiderte Pakete inklusive Kollektoren, Boiler und/oder Puffer, Solar-Regelung,
Solarstation, Anschlussset und Zubehör
• Bitte die Auslegung der Pakete für die jeweilige Landesförderung beachten und ggf.
abändern!
Systemtechnik
•
Optimal aufeinander abgestimmte Komponenten sind Voraussetzung für effiziente
Solarnutzung
•
Sorgt für das perfekte Zusammenspiel der gesamten Heizanlage – Sonnenkollektor,
Speicher, Regelung, Heizkessel
•
Durch Systemtechnik ist spätere Erweiterung möglich
•
Alles aus einer Hand – ein einziger kompetenter Ansprechpartner!
147
SOLAR
• Für Heizungsunterstützung
• Kollektorfläche je Wohnfläche: 0,8–3 m² je 10 m²
• Puffervolumen je Kollektorfläche: 50–100 Liter je m² (Ø 70 l/m²)
• Puffervolumen je Heizlast: 100–200 Liter je kW
SolarWIN Aufdach / horizontal
Solar-Flachkollektor
Kupfer-Vollflächenabsorber mit hochselektiver
Beschichtung; gehärtetes, hagelsicheres und
reflexionsarmes 4 mm Solarglas mit hoher
Strahlungsdurchlässigkeit und niedrigem
Eisengehalt; Rahmen aus doppelwandigem,
pulverbeschichtetem Aluminiumprofil mit
verschweißten Gehrungen; 3-lippige EPDMDichtungen; integrierte Sammelleitung; Kollektor
für Aufdach-, Indach- oder Freimontage geeignet.
•
•
•
•
•
•
Bruttofläche: 2,25 m²
Geprüft durch Arsenal Research und
ITW Stuttgart
Solar Keymark geprüft
Austria Solar Gütesiegel geprüft
Standarddurchströmung von links nach rechts
Förderfähig nach den Richtlinien des
Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit Deutschland (BAFA)
• Dachneigung: Zulässiger Bereich 15 bis 70°
(Indach-Kollektor mit Windhager Blecheinfassung
für Dachneigung von 23 bis 70°)
Solar-Flachkollektor AUFDACH
Abmessungen B 1.070 x T 105 x H 2.100 mm
Grundpaket Aufdach-Kollektor 4,5 m²
bestehend aus: 2 Stk. Aufdach-Flachkollektoren
SolarFlachkollektor
SolarWIN
Aufdach
GARANTI
OLL
V
E
5
L E 10 A
KT
AR
OR-G
NT
KOL
IE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
verlängerung“
Grundpaket Aufdach-Kollektor 6,75 m²
bestehend aus: 3 Stk. Aufdach-Flachkollektoren
SolarWIN
Aufdach
horizontal
GARANTI
OLL
V
E
5
L E 10 A
KT
AR
OR-G
NT
KOL
IE
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
verlängerung“
Bestell-Nr.
Preis E
91
SWA 225 GP2
1.384,–
136,5
SWA 225 GP3
2.076,–
Inbetriebnahme Solar (netto)
INB SOLAR
64,–
Aufpreis Garantieverlängerung Solar für 4. und 5. Jahr (netto)
GVSOLAR
62,–
ZUBEHÖR – Montage AUFDACH
Universal-Montageprofil für 2 Kollektoren, für bauseitige Befestigung, inkl.
Selbstbohrschrauben und Verbindungsteilen aus Alu. Erforderlich,
wenn kein Montageset verwendet wird!
Ziegeldach-Montageset mit Haltewinkeln für 2 Aufdach-Kollektoren
mit Montagegestell 25°–45° für 2 Aufdach-Kollekt.
mit Haltewinkeln für 3 Aufdach-Kollektoren
Blechdach-Montageset auf Anfrage
Universal-Montageset* mit Stockschrauben für 2 Aufdach-Kollektoren
mit Stockschrauben für 3 Aufdach-Kollektoren
Flachdach-Montageset zur Beschwerung mit Kies für 2 Aufdach-Kollekt.
zur Beschwerung mit Kies für 3 Aufdach-Kollekt.
Solar-Flachkollektor AUFDACH horizontal
Grundpaket Aufdach-Kollektor 4,5 m² horizontal
bestehend aus: 2 Stk. Aufdach-Flachkollektoren horizontal
SolarFlachkollektor
Gewicht
kg
Grundpaket Aufdach-Kollektor 6,75 m² horizontal
bestehend aus: 3 Stk. Aufdach-Flachkollektoren horizontal
Bestell-Nr.
SWM A30
Preis E
95,–
SWM AZ2
SWM AZ2G
SWM AZ3
SWM AZ3G
293,–
391,–
393,–
555,–
SWM AU2
SWM AU2G
SWM AU3
SWM AU3G
SWM AF2
SWM AF3
188,–
379,–
262,–
537,–
699,–
1.017,–
Gewicht
kg
Bestell-Nr.
Preis E
91
SWH 225 GP2
1.442,–
136,5
SWH 225 GP3
2.163,–
INB SOLAR
64,–
GVSOLAR
62,–
ZUBEHÖR – Montage AUFDACH horizontal
Universal-Montageprofil für 2 Kollektoren, für bauseitige Befestigung, inkl.
Selbstbohrschrauben und Verbindungsteilen aus Alu. Erforderlich,
wenn kein Montageset verwendet wird!
Ziegeldach-Montageset mit Haltewinkeln für 2 Aufdach-Kollektoren
mit Haltewinkeln für 3 Aufdach-Kollektoren
Blechdach-Montageset auf Anfrage
Universal-Montageset* mit Stockschrauben für 2 Aufdach-Kollektoren
mit Stockschrauben für 3 Aufdach-Kollektoren
Flachdach-Montageset zur Beschwerung mit Kies für 2 horizontale Kollekt.
zur Beschwerung mit Kies für 3 horizontale Kollekt.
Bestell-Nr.
SWM A30
Preis E
95,–
SWM HZ2
SWM HZ2G
SWM HZ3
SWM HZ3G
424,–
522,–
658,–
684,–
SWM HU2
SWM HU2G
SWM HU3
SWM HU3G
SWM HF2
SWM HF3
237,–
504,–
372,–
660,–
906,–
1.196,–
*) Dachunterkonstruktion (Sparrenabstand) prüfen! Notwendige Anzahl und Positionierung der Stock
schrauben siehe Montageanleitung.
148
SolarWIN Indach
Solar-Flachkollektor
ZUBEHÖR – Kollektoranschluss AUFDACH / HORIZONTAL
Edelstahl-Wellrohr
Anschluss-Set mit 1 m lange Edelstahl-Wellrohre DN 20
bestehend aus: T-Stück mit Tauchhülse, 2 x 1 m lange Edelstahl-
Wellrohre DN 20 mit Isolierung und 3/4“ AG
Anschluss-Set isiClick auf flachgewelltes Edelstahl-Wellrohr DN 20
bestehend aus: T-Stück mit Tauchhülse, Verschraubung auf Edelstahl-Wellrohre DN 20
1
Anschluss-Verschraubung isiClick
auf flachgewelltes Edelstahl-Wellrohr DN 20
3
Anschluss-Set isiClick auf flachgewelltes Edelstahl-Wellrohr DN 16
bestehend aus: T-Stück mit Tauchhülse, Verschraubung auf Edelstahl-Wellrohre DN 16
Anschluss-Verschraubung isiClick auf flachgewelltes
Edelstahl-Wellrohr DN 16
Kupferrohr
Anschluss-Set auf 22 mm Kupferrohr zur Lötmontage
bestehend aus: T-Stück mit Tauchhülse, Verschraubung auf 22 mm
Kupferrohr zur Lötmontage
Anschluss-Verschraubung auf 22 mm Kupferrohr zur Lötmontage
Bestell-Nr.
2
2
3
1
Preis E
SWM A10
159,–
SWZ F27
142,–
SWZ F26
91,–
SWZ F25
135,–
SWZ F24
83,–
2
3
4
4
5
SWM A20
66,–
SWM I13
17,–
5
Hinweis: Pro Anlage ist zur Fühlermontage ein Anschluss-Set (T-Stück mit Tauchhülse) notwendig, ab dem
zweiten Kollektorfeld genügt die Anschluss-Verschraubung (ohne Kreuzstück).
6
Es können bis max. 8 Kollektoren in Serie angeschlossen werden, darüber hinaus ist ein zweites Kollektor
feld notwendig (Verschaltung nach Tichelmann).
87,6
SWI 225 GP2
1.270,–
Grundpaket Indach-Kollektor 6,75 m²
bestehend aus: 3 Stk. Indach-Flachkollektoren
inkl. Abdichtleiste
131,4
SWI 225 GP3
1.905,–
Erweiterungspaket Indach-Kollektor 4,5 m²
inkl. Abdichtleiste. Nur in Verbindung mit einem
Grundpaket, da ohne Tauchhülse für Kollektorfühler!
87,6
SWI 225 EP2
1.270,–
INB SOLAR
64,–
GVSOLAR
62,–
Preis E
525,–
174,–
ZUBEHÖR – Kollektoranschluss INDACH
Edelstahl-Wellrohr
Anschluss-Set mit 1 m lange Edelstahl-Wellrohre DN 20 bestehend aus:
2 x 1 m lange Edelstahl-Wellrohre DN 20 mit Isolierung und 3/4“ AG
Anschluss-Verschraubung isiClick auf
flachgewelltes Edelstahl-Wellrohr DN 20
Anschluss-Verschraubung isiClick auf
flachgewelltes Edelstahl-Wellrohr DN 16
Kupferrohr
Anschluss-Verschraubung auf 22 mm Kupferrohr zur Lötmontage
Bestell-Nr.
Preis E
6
SWM I10
108,–
3
SWZ F26
91,–
3
SWZ F24
83,–
5
SWM I13
17,–
GARANTI
OLL
5
L E 10 A
KT
AR
E
Bestell-Nr.
SWM I20
SWM I21
SolarWIN
Indach
bis zu
JAHRE
bis zu
JAHRE
KOL
ZUBEHÖR – Montage INDACH
Blecheinfassung für 2 Indach-Kollektoren (von 23° bis 70° Dachneigung)
Blecheinfassung je zusätzlichem Indach-Kollektor
SolarFlachkollektor
OR-G
verlängerung“
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
149
SOLAR
SolarWIN
Preis E
IE
Bestell-Nr.
NT
Gewicht
kg
V
Solar-Flachkollektor INDACH
Grundpaket Indach-Kollektor 4,5 m²
inkl. Abdichtleiste
SolarWIN
Zubehör
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ZUBEHÖR – Kollektoren AUFDACH und INDACH
Solarstation 3/4“ 2-Strang, mit HE-Pumpe 15-65 (Energieeffizienz-Klasse A)
Flowmeter, Airstop, Sicherheitsventil, Isolierung, Thermo- und Manometer
Aufsatz zur Integration der Solar-Regelung auf Solarstation 3/4“ 2-Strang
Solarumschaltventil (Rücklauf) inkl. Motor und Kabeln
Solar-Ausdehnungsgefäß 25 l, mit 3/4“ AG
Anschluss-Set für Ausdehnungsgefäß
Brauchwasser-Mischventil mit 1“ AG
Manueller Entlüfter (Airstop) mit 22 mm Kupferrohr und Isolierung
Frost- und Korrosionsschutzkonzentrat im 10 l Kanister
Frischwassermodul mit Schüttleistung 30 l/min
ZUBEHÖR – Edelstahl-Wellrohre
Edelstahl-Wellrohr DN 16 flachgewellt zweifach, mit Isolierung
und Fühlerleitung, Bund mit 10 m
Edelstahl-Wellrohr DN 16 flachgewellt zweifach, mit Isolierung
und Fühlerleitung, Bund mit 15 m
Edelstahl-Wellrohr DN 16 flachgewellt einfach,
ohne Isolierung, Bund mit 25 m
Verbindungs-Fitting isiClick zur Verlängerung
des flachgewellten Edelstahl-Wellrohrs DN 16
Übergangsverschraubung isiClick von flachgewelltem
Edelstahl-Wellrohr DN 16 auf 22 mm Kupferrohr
Edelstahl-Wellrohr DN 16 auf 3/4" IG
Edelstahl-Wellrohr DN 16 auf 3/4" AG
Wandhalter-Set zu zweifachem Edelstahl-Wellrohr DN 16, bestehend aus:
je 4 Schlauchschellen, Befestigungsschrauben und Dübeln
Edelstahl-Wellrohr DN 20 flachgewellt zweifach, mit Isolierung und
Fühlerleitung, Bund mit 10 m
Edelstahl-Wellrohr DN 20 flachgewellt zweifach, mit Isolierung und
Fühlerleitung, Bund mit 15 m
Edelstahl-Wellrohr DN 20 flachgewellt einfach,
ohne Isolierung, Bund mit 25 m
Verbindungs-Fitting isiClick zur Verlängerung
des flachgewellten Edelstahl-Wellrohrs DN 20
Edelstahl-Wellrohr DN 20 auf 22 mm Kupferrohr
Edelstahl-Wellrohr DN 20 auf 3/4" IG
Edelstahl-Wellrohr DN 20 auf 3/4" AG
Wandhalter-Set zu zweifachem Edelstahl-Wellrohr DN 20, bestehend aus:
je 4 Schlauchschellen, Befestigungsschrauben und Dübeln
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
150
7
8
9
10
11
Bestell-Nr.
SWZ STHE
Preis E
567,–
SWZ STR
SKH 058
SWZ A25
SWZ A40
SWZ A60
SWZ A80
SWZ AZ1
SWZ B34
SWZ E22
SWZ F10
FRIWA 31
27,–
131,–
84,–
115,–
146,–
217,–
81,–
97,–
81,–
76,–
1.675,–
Bestell-Nr.
SWZ EW4
Preis E
624,–
11
SWZ EW5
831,–
12
SWZ EW6
361,–
13
SWZ VF1
25,–
14
SWZ F16
19,–
15
SWZ F17
18,–
16
SWZ F18
17,–
17
SWZ WH1
22,–
11
SWZ EW1
672,–
11
SWZ EW2
931,–
12
SWZ EW3
422,–
13
SWZ VF2
29,–
14
SWZ F20
23,–
15
SWZ F21
23,–
16
SWZ F22
22,–
17
SWZ WH2
25,–
Regelungsvarianten
Solar-Regelungen digital
Solar-Regelung
REGELUNG mit LCD-Display
1 Kollektorkreis
1 Boiler- oder Pufferkreis
1 Kollektorkreis
1 bis 3 Boiler- oder
Pufferkreise
SWR 001
SWR 004
Bestell-Nr.
ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Kollektorsensor
zu Solarregelung PT1000
SWR 010
40,–
X
X
Boiler- oder Puffersensor
zu Solarregelung PT1000
SWR 020
32,–
X (2 Stk.)
X (3 Stk.)
Fühler-T-Stück mit Tauchhülse
150 mm zu Boiler*
SWR 030
32,–
Fühler-T-Stück mit Tauchhülse
200 mm zu Pufferspeicher*
SWR 031
32,–
SWR 040
148,–
Preis E
176,–
SWR004
BOILER-/PUFFERZUBEHÖR
SOLAR-ERTRAGSMESSUNG
Volumenstrom-Messer
1/2“ AG, 1,5 m³/h
Legende:
= möglich
*) Direkt im Registerrücklauf, für schnellere Ein-/Umschaltung der Regelung
Kollektor-Montage AUFDACH
Grundpreis für Anfahrt und Montage des 1. Kollektors
Montage jedes weiteren Kollektors
Bestell-Nr.
SWM MA1
SWM MAE
Preis E netto
565,–
96,–
Montage
SolarWIN
Montage Aufdach bestehend aus:
Anfahrt, Montage der Kollektoren (Aufdach oder Aufdach horizontal, parallel oder aufgehoben)
und Dachdurchführung von VL und RL (Lüfterziegel/Solardurchführungen müssen bauseits zur Verfügung
gestellt werden) – bis zu einer Traufenhöhe von max. 8 m!
SWM DD
158,–
Kollektor-Montage FLACHDACH
Bestell-Nr.
Grundpreis für Montage des Windhager Flachdach-Montagesets für 2 Koll. SWM MF2
Montage des Windhager Flachdach-Montagesets für jeden weiteren Kollektor SWM MFE
Preis E netto
662,–
81,–
Kollektor-Montage INDACH
Montagepauschale bis 4 Kollektoren
Aufpreis für die Montage der Windhager Blecheinfassung für bis zu 4 Koll.
Montagepauschale 5 bis 7 Kollektoren
Aufpreis für die Montage der Windhager Blecheinfassung für 5 bis 7 Koll.
Montagepauschale 8 bis 10 Kollektoren
Aufpreis für die Montage der Windhager Blecheinfassung für 8 bis 10 Koll.
Preis E netto
709,–
128,–
1.272,–
205,–
1.980,–
333,–
Bestell-Nr.
SWM MI4
SWM MB4
SWM MI7
SWM MB7
SWM MI10
SWM MB10
Vorlaufzeit für
Kollektor-Montage
14 Tage!
Montagepauschalen Indach bestehend aus:
Anfahrt, Auf- und Eindecken von Ziegeldach, Eternitdach (einfacher Rhombus) oder Biberschwanzein
deckung, Montage der Kollektoren und Dacheinführung – bis zu einer Traufenhöhe von max. 8 m! Andere
Dacheindeckungen (z.B. Prefa) gegen Aufpreis auf Anfrage!
ZUBEHÖR Kollektor-Montagen AUFDACH, Flachdach und INDACH
Bestell-Nr.
Richtpreis für die Verrohrung (inkl. Kupferrohr, Kautschukisolierung und
SWM RV
Befestigungsmaterial) zwischen den Kollektorfeldern in CU 18 mm bis CU 22 mm. pro lfm
Die Verrechnung erfolgt nach tatsächlichem Aufwand!
Preis E netto
51,–
Pauschale für die Bereitstellung eines Gerüsts
Laut Bauverordnung ab einer Traufenhöhe von 3 m erforderlich!
SWM PG
104,–
Aufpreis für kurzfristige Kollektormontage (innerhalb von 14 Tagen)
SWM DM
283,–
Voraussetzungen
• Die Vorlaufzeit für die Montage beträgt 14 Tage – dringende Montage auf Anfrage und gegen Aufpreis!
• Vollständig ausgefülltes Montageformular
• Alle Komponenten wie Kollektoren und Montagezubehör sind vor Ort vorhanden
• Zufahrtmöglichkeit für Montagebus (3,10 m Höhe)
• Zugänglichkeit des Daches für die Aufstellung von Leitern bzw. Gerüst
Falls die Montage aufgrund fehlender Voraussetzungen nicht durchgeführt werden kann,
wird eine Manipulationspauschale von € 350,– verrechnet!
151
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
SOLAR
SolarWIN
Zusätzliche Dachdurchführung von VL und RL bei mehreren Kollektorfeldern
SolarWIN
Technische Daten
SolarWIN
Einheit
Montageart
SWA 225
SWH 225
SWI 225
Aufdach
Aufdach – horizontal
Indach
Kollektorart
Flachkollektor
Absorbermaterial
Kupfer
Abmessungen H x B x T
mm
2.100 x 1.070 x 105
Bruttofläche
m2
2,25
Lichteintrittsfläche
m2
2,02
Absorberfläche
m2
2,01
Rahmenmaterial
Gewicht ohne Wärmeträger
Füllvolumen
max. Betriebsdruck / Prüfdruck
1.070 x 2.100 x 105
2.100 x 1.050 x 125
Aluminium
Aluminium
Holz
kg
45,5
45,5
43,8
l
1,95
1,95
1,8
bar
10 / 15
15 – 70 bzw. 23 – 70
(bei WH-Einfassung)
Aufstellwinkel
°
15 – 70
Absorption
%
95
Emission
%
5
Verschaltung
max. 8 Stk. in Serie
Leistungsdaten lt. EN 12975-2
SolarWIN
Einheit
Testnummer
Konversionsfaktor
0
SWA 225
SWH 225
SWI 225
2.04.00312.1.0-1
2.04.00312.1.0-1
06COL470/1OEM04
0,781
0,781
0,765
(optischer Wirkungsgrad)
Linearer Wärmeverlustkoeffizient a1
W/m K
3,978
3,978
3,320
Quadratischer Wärmeverlustkoeffizient a2
W/m2K
0,014
0,014
0,012
0,92
0,92
0,913
> 525
> 525
> 525
2
Winkelkorrekturfaktor
Mindestertrag*
kWh/m2a
*) am Standort Würzburg bei einem solaren Deckungsanteil von 40 %
152
SolarWIN
Kollektormontage und Abmessungen
SWH – Aufdach horizontal 2)
1.070 mm
2.100 mm
SWA – Aufdach 1)
Kollektoranzahl
Breite
Breite
2 Stk.
~ 2.200 mm
~ 4.260 mm
3 Stk.
~ 3.330 mm
~ 6.420 mm
4 Stk.
~ 4.460 mm
~ 8.580 mm
5 Stk.
~ 5.590 mm
~ 10.740 mm
6 Stk.
~ 6.720 mm
~ 12.900 mm
7 Stk.
~ 7.850 mm
~ 15.060 mm
8 Stk.
~ 8.980 mm
~ 17.220 mm
Kollektoranzahl
Breite
Breite
2 Stk.
~ 2.108 mm
~ 2.278 mm
3 Stk.
~ 3.166 mm
~ 3.336 mm
4 Stk.
~ 4.224 mm
~ 4.394 mm
5 Stk.
~ 5.282 mm
~ 5.452 mm
6 Stk.
~ 6.340 mm
~ 6.510 mm
7 Stk.
~ 7.398 mm
~ 7.568 mm
8 Stk.
~ 8.456 mm
~ 8.626 mm
1) Kollektorbreite SWA: 1.070 mm, Platzbedarf je Verschraubung ~ 60 mm
2) Kollektorbreite SWH: 2.100 mm, Platzbedarf je Verschraubung ~ 60 mm
3) Kollektorbreite SWI: 1.050 mm, Platzbedarf je Verschraubung ~ 8 mm
4) Maße von benötigter freier Fläche, vom Dachziegel nicht verdeckt
153
SOLAR
SolarWIN
350 mm
200 mm
2.100 mm
85 mm
~ 2.700 mm
SWI – Indach inkl. Windhager
Blecheinfassung SWM I20/I21 4)
SWI – Indach 3)
SolarWIN Pakete
Für Warmwasserbereitung
WarmwasserSolarpaket
Bitte ggf. Kollektoranzahl je
nach Auslegung anpassen!
4,5 m²
für 300 Liter
Solar-Boiler
2 Kollektoren
inkl. PAKETPREIS-VORTEIL
E 500,–
Registerboiler
AquaWIN ASK 301
Kollektorart
Bestell-Nr.
Aufdach
SPA W03
Aufdach horizontal
SPH W03
Indach
SPI W03
INB SOLAR
GVSOLAR
ACHTUNG MITBESTELLEN: Zubehör Montagesets Aufdach/Indach!
Paket jeweils bestehend aus:
• 2 Stk. SolarWIN Solar-Flachkollektoren Auf- od. Indach bzw. Horizontal
• Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel SWM A/I10
• Einkreis-Solarregelung inkl. Fühler
SWR 001
• Solarstation 3/4“ 2-Strang, mit HE-Solarpumpe 15–65, Flowmeter, Airstop,
SWZ STHE
Sicherheitsventil, Isolierung, Thermo- und Manometer
• Solar-Ausdehnungsgefäß 25 Liter
SWZ A25
• Wandhalter und Edelstahl-Anschlussleitung zu Ausdehnungsgefäß
SWZ AZ1
• Frost- und Korrosionsschutzkonzentrat im 10 l Kanister
SWZ F10
• Solar-Registerboiler AquaWIN Solar 300 l
ASK 301
Preis E
3.434,–
3.492,–
3.269,–
64,–
62,–
6,75 m²
für 400 Liter
Solar-Boiler
3 Kollektoren
E 500,–
Registerboiler
AquaWIN ASK 401
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Kollektorart
Bestell-Nr.
Aufdach
SPA W04
Aufdach horizontal
SPH W04
Indach
SPI W04
INB SOLAR
GVSOLAR
SWR 001
SWZ STHE
SWZ A25
SWZ AZ1
• 2 Stk. Frost- und Korrosionsschutzkonzentrat im 10 l Kanister
SWZ F10
ASK 401
154
Preis E
4.386,–
4.473,–
4.164,–
64,–
62,–
SolarWIN Pakete
Für Warmwasserbereitung
9 m²
für 500 Liter
Solar-Boiler
4 Kollektoren
E 500,–
Registerboiler
AquaWIN ASK 501
Preis E
5.293,–
5.409,–
5.014,–
64,–
62,–
SOLAR
SolarWIN Pakete
Kollektorart
Bestell-Nr.
Aufdach
SPA W05
Aufdach horizontal
SPH W05
Indach
SPI W05
INB SOLAR
GVSOLAR
SWR 001
SWZ STHE
SWZ A40
SWZ AZ1
SWZ F10
ASK 501
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
155
SolarWIN Pakete
Für Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung
HeizungsSolarpaket
11,25 m²
für 825 Liter
Wärmespeicher
in Kombination mit
Frischwassermodul
5/6 Kollektoren
E 900,–
Frischwassermodul
FRIWA 31
Wärmespeicher
AccuWIN Solar 825/1000
Kollektorart
Aufdach
Aufdach horizontal
Indach
Bestell-Nr.
SPA F08
SPH F08
SPI F08
INB SOLAR
GVSOLAR
Preis E
7.336,–
7.481,–
6.999,–
64,–
62,–
5 Stk. SolarWIN Solar-Flachkollektoren Auf- od. Indach bzw. Horizontal
Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel SWM A/I10
Dreikreis-Solarregelung inkl. Fühler
SWR 004
Solarstation 3/4“ 2-Strang, mit HE-Solarpumpe 15–65, Flowmeter, Airstop,
SWZ STHE
SWZ A40
SWZ AZ1
SWZ F10
• Solar-Umschaltventil inkl. Motor und Kabel 3/4“ AG
SKH 058
• Wärmespeicher AccuWIN Solar 825 l
ACS 825
• Frischwassermodul mit Schüttleistung 30 l/min
FRIWA 31
Kollektorart
Bestell-Nr.
Aufdach
SPA F10
Aufdach horizontal
SPH F10
Indach
SPI F10
INB SOLAR
GVSOLAR
•
•
•
•
HeizungsSolarpaket
13,5 m²
für 1000 Liter
Wärmespeicher
in Kombination mit
Frischwassermodul
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel SWM A/I10
SWR 004
SWZ STHE
Solar-Ausdehnungsgefäß 60 Liter
SWZ A60
Wandhalter und Edelstahl-Anschlussleitung zu Ausdehnungsgefäß
SWZ AZ1
4 Stk. Frost- und Korrosionsschutzkonzentrat im 10 l Kanister
SWZ F10
Solar-Umschaltventil inkl. Motor und Kabel 3/4“ AG
SKH 058
Wärmespeicher AccuWIN Solar 1.000 l
ACS 1000
Frischwassermodul mit Schüttleistung 30 l/min
FRIWA 31
156
Preis E
8.239,–
8.416,–
7.846,–
64,–
62,–
SolarWIN Pakete
HeizungsSolarpaket
15,75 m²
für 1.000 Liter
Wärmespeicher
in Kombination
mit 400 Liter
Solar-Boiler
7 Kollektoren
E 900,–
Registerboiler
AquaWIN ASK 401
Wärmespeicher
AccuWIN Solar 1000
Bestell-Nr.
SPA S10
SPH S10
SPI S10
INB SOLAR
GVSOLAR
Preis E
8.978,–
9.181,–
8.528,–
64,–
62,–
SOLAR
SolarWIN Pakete
Kollektorart
Aufdach
Aufdach horizontal
Indach
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel Dreikreis-Solarregelung inkl. Fühler
Solar-Ausdehnungsgefäß 60 Liter
Wandhalter und Edelstahl-Anschlussleitung zu Ausdehnungsgefäß
4 Stk. Frost- und Korrosionsschutzkonzentrat im 10 l Kanister
2 Stk. Solar-Umschaltventile inkl. Motor und Kabel 3/4“ AG
Solar-Registerboiler AquaWIN Solar 400 l
Wärmespeicher AccuWIN Solar 1.000 l
SWM A/I10
SWR 004
SWZ STHE
SWZ A60
SWZ AZ1
SWZ F10
SKH 058
ASK 401
ACS 1000
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
157
SolarWIN Pakete
HeizungsSolarpaket
8 Kollektoren
in Serie
18 m²
für 2 x 825 Liter
Wärmespeicher
in Kombination
mit Frischwasser
modul
E 900,–
Frischwassermodul
FRIWA 31
Wärmespeicher
AccuWIN Solar 825
Kaskade
Wärmespeicher
AccuWIN 825
Kollektorart
Aufdach
Aufdach horizontal
Indach
Bestell-Nr.
SPA F17
SPH F17
SPI F17
INB SOLAR
GVSOLAR
1 Stk. Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel SWM A/I10
SWR 004
SWZ STHE
SWZ A60
SWZ AZ1
SWZ F10
SKH 058
•Wärmespeicher AccuWIN Solar 825 l Kaskade inkl. thermischem
ACS 825K
Ventil, Transferpumpe, Rückschlagventil, Absperreinrichtung
• Wärmespeicher AccuWIN 825 l
ACW 825
FRIWA 31
•
•
•
•
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
158
Preis E
10.964,–
11.196,–
10.457,–
64,–
62,–
SolarWIN Pakete
5 Kollektoren
in Serie
5 Kollektoren
in Serie
HeizungsSolarpaket
22,5 m²
für 2 x 1000 Liter
Wärmespeicher
in Kombination
mit Frischwasser
modul
E 900,–
Frischwassermodul
FRIWA 31
Wärmespeicher
AccuWIN Solar 1000
Kaskade
Wärmespeicher
AccuWIN 1000
Bestell-Nr.
SPA F20
SPH F20
SPI F20
INB SOLAR
GVSOLAR
Preis E
12.662,–
12.952,–
11.990,–
64,–
62,–
SOLAR
SolarWIN Pakete
Kollektorart
Aufdach
Aufdach horizontal
Indach
2 Stk. Anschlussrohr-Set Edelstahlwellrohr 2x1 m flexibel Dreikreis-Solarregelung inkl. Fühler
•Wärmespeicher AccuWIN Solar 1.000 l Kaskade inkl. thermischem
Ventil, Transferpumpe, Rückschlagventil, Absperreinrichtung
• Wärmespeicher AccuWIN 1.000 l
•
•
•
•
SWM A/I10
SWR 004
SWZ STHE
SWZ A60
SWZ AZ1
SWZ F10
SKH 058
ACS 1000K
ACW 1000
FRIWA 31
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
159
Behälter
Produktübersicht
AccuWIN
Wärmespeicher ohne Register 825 Liter, 1.000 Liter, 1.500 Liter
Seite 162
AccuWIN Solar
Solar-Wärmespeicher 825 Liter, 1.000 Liter
Seite 163
FRIWA 31
Frischwassermodul Schüttleistung: 30 l /min
Seite 164
AquaWIN Air
Brauchwasser-Wärmepumpe 270 Liter
Seite 165
160
Behälter
Produktübersicht
AquaWIN
Registerboiler 200 Liter, 300 Liter
Seite 166
AquaWIN Solar
Solar-Registerboiler 300 Liter, 400 Liter, 500 Liter
Seite 167
AquaWIN
Registerboiler wandhängend 115 Liter
BEHÄLTER
Seite 168
161
AccuWIN
Wärmespeicher ohne Register
ACW 825/1000/1500:
Pufferspeicher mit Vliesisolierung zur optimalen hydraulischen Einbindung
in die Windhager-Systemtechnik
• Inklusive 4 Stück Abdeckkappen und 1 langen
Abdeckleiste für die Isolierungsverbindung
• Geringe Abstrahlverluste
durch 100 mm Vliesisolierung
• Einfache Montage der Isolierung durch
Hakenleiste und Vliesisolierung
• Einzigartige Kaskadierung zweier Pufferspeicher
durch parallele und diagonale Verbindung
• Verbindung unterschiedlicher Speichergrößen
• Nischentauglich aufgrund der Anschlüsse vorne
Größe: 97 x 45
Wärmespeicher
AccuWIN
mit Vliesisolierung
t
ran
Jahre
en
lau
Ga
5
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
TYPE
Gesamtinhalt
Liter
825
1.000
1.500
AccuWIN 825
AccuWIN 1000
AccuWIN 1500
ACW 825K/1000K/1500K:
Enthält die notwendigen Komponenten (thermisches Ventil, Transferpumpe, Rückschlagventil,
Absperreinrichtung) für die einzigartige parallele
und diagonale Verbindung zweier Pufferspeicher
Hinweis:
Bei Verbindung zweier Pufferspeicher ist der
1. Pufferspeicher immer als Kaskadenpuffer zu
bestellen. Der 2. Speicher nicht!
Abmessungen
Ø x H mm
990 x 1940
990 x 2.135
1.200 x 2.235
Ø x Kipphöhe ohne
Isolierung mm
790 x 1.905
790 x 2.090
1.000 x 2.270
Bestell-Nr.
ACW 825
ACW 1000
ACW 1500
AccuWIN für Kaskade (inkl. Komponenten für die einzigartige parallele und diagonale Verbindung):
AccuWIN 825 Kaskade
825
990 x 1940
790 x 1.905
ACW 825K
AccuWIN 1000 Kaskade
1.000
990 x 2.135
790 x 2.090
ACW 1000K
AccuWIN 1500 Kaskade
1.500
1.200 x 2.235
1.000 x 2.270
ACW 1500K
ZUBEHÖR
Anzeigethermometer (3 Stk.)
Ergänzungsset (bestehend aus Handentlüfter und Entleerungshahn)
für ACW 825 und ACW 1000
für ACW 1500
Elektrische Heizung inkl. Elektrothermostat
2,2 kW
für 6/4“ Muffe
3,0 kW
6,0 kW
Bodenisolierung für AccuWIN 825/1000
AccuWIN 1500
Zusätzliche Abdeckleiste für die Isolierungsverbindung hinten
für ACW 825/825K
für ACW 1000/1000K
für ACW 1500/1500K
Frischwassermodul (nähere Infos siehe Seite 164)
Type
Nenninhalt
Durchmesser mit/ohne Isolierung
Höhe mit/ohne Isolierung
Kipphöhe ohne Isolierung
Mindestraumhöhe
Gewicht mit/ohne Isolierung
Liter
mm
mm
mm
mm
kg
Vor-Rücklaufanschlüsse
Verbindungsanschlüsse
max. zul. Betriebsdruck Heizung
IG/AG
IG/AG
bar
AccuWIN 825
825
990 / 790
1940 / 1860
1905
1960
120 / 110
Bestell-Nr.
AC-010
AC-040
AC-045
NB-071
NB-072
NB-077
AC-060
AC-065
1.081,–
1.132,–
1.551,–
1.445,–
1.496,–
1.915,–
Preis E
54,–
48,–
48,–
228,–
235,–
255,–
32,–
38,–
AC AL1
AC AL2
AC AL3
FRIWA 31
AccuWIN 1000
1000
990 / 790
2135 / 2050
2090
2190
140 / 130
Preis E
16,–
16,–
16,–
1.675,–
AccuWIN 1500
1500
1200 / 1000
2235 / 2150
2270
2290
220 / 205
6/4“ IG
6/4“ IG
3
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
AccuWIN
AccuWIN Kaskade
ACW 825K / ACW 1000K /
ACW 1500K
162
AccuWIN
ACW 825 / ACW 1000 / ACW 1500
AccuWIN Solar
Solar-Wärmespeicher
AccuWIN Solar für Kaskade (inkl. Komponenten für die einzigartige parallele und diagonale Verbindung):
AccuWIN Solar 825 Kaskade
AccuWIN Solar 1000 Kaskade
825
1.000
990 x 1.940
990 x 2.135
790 x 1.905
790 x 2.090
Vor-Rücklaufanschlüsse
Verbindungsanschlüsse
Registeranschlüsse
Oberfläche Solarregister unten/oben
Nenninhalt Solarregister unten/oben
IG/AG
IG/AG
IG/AG
m²
Liter
max. zul. Betriebsdruck Heizung
max. zul. Betriebsdruck Solarregister
bar
bar
AccuWIN Solar 825
825
990 / 790
1940 / 1860
1905
1960
160 / 150
2,4 / 1,1
15 / 7
Preis E
54,–
48,–
228,–
235,–
255,–
32,–
AC AL1
AC AL2
FRIWA 31
SWR 031
16,–
16,–
1.675,–
32,–
ARA
LLG N
bis zu
Ga
5
ran
TIE
Liter
mm
mm
mm
mm
kg
Bestell-Nr.
AC-010
AC-040
NB-071
NB-072
NB-077
AC-060
mit Vliesisolierung
t
Type
Nenninhalt
Durchmesser mit/ohne Isolierung
Höhe mit/ohne Isolierung
Kipphöhe ohne Isolierung
Mindestraumhöhe
Gewicht mit/ohne Isolierung
1.915,–
2.019,–
AccuWIN
Solar
lau
ZUBEHÖR
Anzeigethermometer (3 Stk.)
Ergänzungsset (bestehend aus Handentlüfter und Entleerungshahn)
Elektrische Heizung inkl. Elektrothermostat
2,2 kW
für 6/4“ Muffe
3,0 kW
6,0 kW
Bodenisolierung für AccuWIN Solar 825/1000
Zusätzliche Abdeckleiste für die Isolierungsverbindung hinten
für ACS 825/825K
für ACS 1000/1000K
Frischwassermodul (nähere Infos siehe Seite 164)
Fühler-T-Stück mit Tauchhülse 200 mm für Solarkollektor-Fühler (SWR 020)
ACS 825K
ACS 1000K
Wärmespeicher
Jahre
ti e - B e ding
u
AccuWIN Solar 1000
1000
990 / 790
2135 / 2050
2090
2190
170 / 160
6/4" IG
6/4" IG
1" IG
3 / 1,3
19 / 8
BEHÄLTER
AccuWIN
AccuWIN Solar 825
AccuWIN Solar 1000
Gesamtinhalt
Liter
825
1.000
Größe: 97 x 45
en
TYPE
ACS 825K/1000K:
Enthält die notwendigen Komponenten (thermisches Ventil, Transferpumpe, Rückschlagventil,
Absperreinrichtung) für die einzigartige parallele
und diagonale Verbindung zweier Pufferspeicher
Hinweis:
Bei Verbindung zweier Pufferspeicher ist
der 1. Pufferspeicher immer als Kaskadenpuffer
zu bestellen. Der 2. Speicher nicht!
Preis E
Abmessungen Ø x Kipphöhe ohne Bestell-Nr.
Ø x H mm
Isolierung mm
990 x 1.940
790 x 1.905
ACS 825
1.551,–
990 x 2.135
790 x 2.090
ACS 1000
1.655,–
ng
•G
eringe Abstrahlverluste
durch 100 mm Vliesisolierung
• Einfache Montage der Isolierung durch
Hakenleiste und Vliesisolierung
• Einzigartige Kaskadierung zweier Pufferspeicher
durch parallele und diagonale Verbindung
• Energieeffiziente Einbindung von Solar über
2 Glattrohrregister
• Frischwassermodul direkt am Speicher
montierbar
• Verbindung unterschiedlicher Speichergrößen
• Nischentauglich aufgrund der Anschlüsse vorne
• Inklusive 4 Stück Abdeckkappen und 1 langen
Abdeckleiste für die Isolierungsverbindung
VO
ACS 825/1000:
Solar-Pufferspeicher mit 2 Registern und Vliesisolierung zur optimalen hydraulischen
Einbindung in die Windhager-Systemtechnik
3
10
Preisliste 2015
AccuWIN Solar
AccuWIN Solar Kaskade
ACS 825K / 1000K
AccuWIN
ACW 825 / ACW 1000 / ACW 1500
163
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
FRIWA 31
Frischwassermodul
Hinweis: Das Frischwassermodul ist wahlweise an der Wand
bzw. direkt am Pufferspeicher AccuWIN Solar
montierbar
Frischwassermodul FRIWA 31 zur Erwärmung des
Brauchwassers: Zapfleistung 30 l/min in Kombination mit Pufferspeicher AccuWIN bzw. AccuWIN Solar
• Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise
und direkte Anbringung auf AccuWIN Solar
• Hohe Zapfmenge durch groß dimensionierten
Wärmetauscher
• Schnelle Reaktionszeiten ohne Über- bzw. Unterzuschwingen
• Einstellbare Warmwassertemperatur
• Zirkulationseinheit optional erhältlich
Frischwassermodul
FRIWA 31
tie - B edi
en
Jahre
ngu
ng
VO
t
ran
Frischwassermodul FRIWA 31
Abmessungen
B X H X T mm
400 x 800 x 330
Bestell-Nr.
Preis E
FRIWA 31
Bestell-Nr.
FW-ZE
1.675,–
Preis E
456,–
TIE
lau
Ga
5
Zapfleistung
Liter/min
30
ZUBEHÖR
Zirkulationspumpenset für Frischwassermodul FRIWA 31
ARA
LLG N
bis zu
TYPE
Type
Frischwassermodul FRIWA 31
Abmessungen (B x H x T)
mm
Gewicht
400 x 800 x 330
kg
17
l/min
30
Anschlüsse Kaltwasser
IG
1"
Anschlüsse Warmwasser
IG
1"
Anschlüsse vom Puffer
AG
1"
Anschlüsse zum Puffer
AG
1"
Leistungsaufnahme HE-Pumpe
W
3 – 45
Stromanschluss
V
230
Zapfleistung
Zirkulationsanschluss
möglich
Einsatzbereich
30
25
20
15
10 1 – 3 Familien
5
Puffertemperatur 60 °C
43
45
47
49
53
ACHTUNG: Vorschriften und örtliche Gegebenheiten für die Planung und Auslegung beachten!
42
44
46
48
51
53
44
45
47
49
52
54
55
Betriebsdaten FRIWA31
54
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
Warmwassertemperatur °C
Kaltwassereingang 10 °C
53
Preisliste 2015
Thermostatkopfeinstellung 55 °C
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
30
25
20
15
Zapfmenge l/min
Kennlinie: Warmwasser, Zapfleistung, Puffertemperatur
164
10
5
AquaWIN Air
Preis E
AWA 270
2.090,–
INB AWAIR
69,–
Aufpreis Garantieverlängerung Brauchwasser-WP für 4. und 5. Jahr (netto)
GV AWAIR
62,–
AquaWIN Air
bis zu
mm
625 x 678 x 1.960
Kipphöhe
mm
2.058
Mindestraumhöhe
mm
2.000
kg
108
Gewicht
Geräuschniveau 2 m vom Kessel entfernt dB(A)
37
Mittlere Leistungsaufnahme
der Wärmepumpe
W
525
Heizleistung Wärmepumpe bei Nennbedingungen (15 °C Lufttemperatur)
kW
1,65
Leistungskennzahl COP (nach EN 16147)
2,72 (XL)
Leistungskennzahl COP (nach EN 255-3)
3,73
Aufheizzeit Wärmepumpe von 15 °C auf
51 °C (bei 15 °C Lufttemperatur)
h
7:32
Einstellbereich Wassertemperatur
bei Wärmepumpen-Betrieb
°C
40-62
Arbeitsbereich Wärmepumpe
bei Lufttemperatur
°C
5-43
Kältemittel
Ga
5
ran
ti e - B e ding
u
und Aufpreis "Garantieverlängerung"
R134A
Kältemittelmenge
kg
1,25
Oberfläche Heizregister
m²
1,2
Leistungsaufnahme E-Heizstab
kW
1,8
Nutzbarer Inhalt bei Aufheizen
mit E-Heizstab
Liter
130
Anschlüsse Kalt-/Warmwasser
3/4“ AG
Anschlüsse Heizregister
1“ AG
Durchmesser Zu-/Abluftstutzen
mm
160
Max. Gesamtlänge Zu-/Abluftrohre ohne
Bogen
m
8
Mind. notwendiges Raumvolumen (ohne
Zu-/Abluftrohre)
m3
20
m³/h
390
Max. Luftdurchsatz
(ohne Zu-/ Abluftrohre)
165
HOLZ & KOKS
Jahre
GAS
AquaWIN Air 270
270
t
Liter
lau
Type
Nenninhalt
TIE
ARA
LLG N
VO
Inbetriebnahme Brauchwasser-Wärmepumpe (netto)
BrauchwasserWärmepumpe
SOLAR
Bestell-Nr.
ÖL
Abmessungen
B x T x H mm
625 x 678 x 1.960
A
BEHÄLTER
BEHÄLTER
FRIWA / AquaWIN
AquaWIN Air 270
Nutzbarer Inhalt
(Liter)
270
Energielabel
en
TYPE
Serienmäßige Ausstattung AquaWIN Air
• Glattrohrheizregister unten mit 1,2 m² für
Heizkessel-Einbindung
• Elektro-Heizstab 1,8 kW
• Magnesiumanode
• Abnehmbarer Regler mit beleuchtetem Display
und unterschiedlichen Betriebsprogrammen
• Je ein Zuluft- und Abluftstutzen, 360° drehbar,
Ø 160 mm, zum individuellen Anschluss eines
Rohrkanals
• Weiße Stahlblech- bzw. Kunststoffverkleidung
ng
Brauchwasser-Wärmepumpe mit 270 l Inhalt zur
Warmwasser-Bereitung, inkl. Heizkessel-Register,
E-Heizstab und Schutzanode
• Kompakt-Gerät: Warmwasserboiler mit integrierter Wärmepumpen-Einheit
• Behälter aus emailliertem Stahl, hygienisch und
temperaturbeständig mit Korrosionsschutzanode
• Warmwasserbereitung durch Nutzung der Raumoder Außenluft
• Effiziente Erwärmung durch hohen COP von 3,7
• Warmwassertemperatur im WärmepumpenBetrieb bis 62 °C möglich
• Stromnutzung aus einer Photovoltaik-Anlage
möglich
• Flexible Aufstellung durch drehbare Zu- und
Abluftstutzen
• Hohe Sicherheit durch außenliegenden
Kondensator
PELLETS
Brauchwasser-Wärmepumpe
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
AquaWIN
Registerboiler
Energielabel
C
Warmwasser-Registerboiler, thermoschockund schlagfest spezialemailliert
• Korrosionsschutz durch enthaltene
Magnesiumanode
• Kurze Aufheizzeiten durch großes
Glattrohrregister
• Email, die ideale Oberflächenversiegelung,
hygienisch und temperaturbeständig
• Beste Wärmespeicherung aufgrund fugenloser
Polyurethan-Hartschaumisolierung
Serienmäßige Ausstattung AquaWIN
•Magnesiumanode
• 5/4“ Muffe oben für Magnesiumanode
•Thermometer
• Ein Glattrohrheizregister unten
• Reinigungsflansch unten mit 180 mm
Durchmesser zur Nachrüstung mit elektrischer
Boilerheizung (Zubehör)
• Runde, rubinrote Kunststoffverkleidung (Sky).
• Stellschrauben zum Vereinfachen der Ausrichtung
(20–45 mm Höhe möglich)
Anodenkontrolle:
nicht im Gerätepreis enthalten
Registerboiler
AquaWIN
t
5
ran
en
lau
Ga
Jahre
u
ng
VO
bis zu
TIE
ARA
LLG N
ti e - B e ding
Nur nach erfolgter
Anodenkontrolle!
TYPE
AquaWIN
AK 201
AK 301
Nutzbarer Inhalt (Liter)
bei Aufladung mit
Heizkessel
Strom
200
160
300
260
ZUBEHÖR
Boilerthermostat
Elektrische Boilerheizung inkl. Elektrothermostat
für Montage in 6/4“ Muffe oben
und Flansch (Ø 180 mm, 6/4“ Muffe) mit Abdeckung
für Montage anstelle Reinigungsflansch
Boilerschaltuhr
mit Tagesprogramm und 72-Stunden-Gangreserve
Wandsockel für Boilerschaltuhr
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
AquaWIN
166
Abmessungen
Ø x H mm
Bestell-Nr.
600 x 1.365
600 x 1.822
AK-201
AK-301
2,2 kW
3,0 kW
6,0 kW
2,2 kW
3,0 kW
6,0 kW
Bestell-Nr.
NB-076
NB-071
NB-072
NB-077
NB-080
NB-081
NB-083
NB-060
NB-065
Preis E
995,–
1.223,–
Preis E
96,–
228,–
235,–
255,–
305,–
313,–
329,–
128,–
22,–
AquaWIN Solar
Solar-Registerboiler
Warmwasser-Registerboiler, thermoschockund schlagfest spezialemailliert
• Korrosionsschutz durch enthaltene
Magnesiumanode
• Kurze Aufheizzeiten durch zwei große Glattrohr
register (oben Heizkessel-, unten Solar-Register)
• Email, die ideale Oberflächenversiegelung,
hygienisch und temperaturbeständig
• Zwei Möglichkeiten, mittig oder oben eine
elektrische Boilerheizung (Zubehör) einzubauen
• Beste Wärmespeicherung aufgrund fugenloser
Polyurethan-Hartschaumisolierung
AquaWIN Solar
•Magnesiumanode
• 5/4“ Muffe oben für Magnesiumanode
•Thermometer
• Zwei Glattrohrheizregister
• Reinigungsflansch seitlich unten mit 180 mm
Durchmesser zur Nachrüstung mit elektrischer
Boilerheizung (Zubehör)
• Eine weitere 6/4“ Muffe für einen allfälligen Ein
bau der elektrischen Boilerheizung seitlich oben
• Runde, rubinrote Kunststoffverkleidung (Sky)
• Stellschrauben zum Vereinfachen der
Ausrichtung (20-45 mm Höhe möglich)
Energielabel
C
Anodenkontrolle:
nicht im Gerätepreis enthalten
Bestell-Nr.
600 x 1822
670 x 1857
750 x 1863
ASK 301
ASK 401
ASK 501
ARA
LLG N
bis zu
Ga
5
ran
TIE
Jahre
ti e - B e ding
u
Nur nach erfolgter
Anodenkontrolle!
22,–
32,–
BEHÄLTER
AquaWIN
NB-065
SWR 030
Preis E
96,–
228,–
235,–
255,–
305,–
313,–
329,–
128,–
AquaWIN
Solar
t
Bestell-Nr.
NB-076
NB-071
NB-072
NB-077
NB-080
NB-081
NB-083
NB-060
1.407,–
1.591,–
1.775,–
SolarRegisterboiler
lau
ZUBEHÖR
Boilerthermostat
2,2 kW
für Montage in 6/4“ Muffe oben
3,0 kW
6,0 kW
2,2 kW
und Flansch (Ø 180 mm, 6/4“ Muffe) mit Abdeckung
3,0 kW
für Montage anstelle Reinigungsflansch
6,0 kW
Boilerschaltuhr
mit Tagesprogramm und 72-Stunden-Gangreserve
Wandsockel für Boilerschaltuhr
Fühler-T-Stück mit Tauchhülse 150 mm für Solarkollektor-Fühler (SWR 020)
Preis E
en
Abmessungen
Ø x H mm
ng
bei Aufladung mit
Heizkessel Solar
Strom
110
295
110
117
385
142
150
500
150
VO
TYPE
AquaWIN
Solar
ASK 301
ASK 401
ASK 501
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
AquaWIN Solar
167
AquaWIN
Registerboiler wandhängend
Inkl. Magnesiumanode, Konsole zur Wandmontage und Zirkulationsanschluss
TYPE
AquaWIN weiß
AK 115W
Energielabel
C
115
ZUBEHÖR
Brauchwasser-Sicherheitsgruppe 6 bar
Preisliste 2015
Unverbindliche
Preisempfehlung.
Preise zuzüglich
gesetzlicher Mehr
wertsteuer, ein
schließlich Ver
packung und
Lieferung in den
Verkaufsgebieten
frei Haus mit
Abladen, ohne
Einbringung.
168
Abmessungen
B x T x H mm
480 x 549 x 940
Bestell-Nr.
AK-115W
Bestell-Nr.
NB-019
Preis E
999,–
Preis E
147,–
Systeme
Übersicht System-Lösungen
Beschreibung
Allgemeiner Aufbau der System-Preisliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 170
Legende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 171
System-Lösungen
Festbrennstoff-Kessel, Pufferspeicher
SYS 051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 172–173
1 Festbrennstoff-Kessel
1 Boiler AquaWIN
SYS 053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 174–175
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar Kaskade für Solareinbindung
1 Frischwassermodul FRIWA 31
Holzvergaser-Kessel, Pelletskessel
SYS 150 BioWIN 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 176–177
1 Holzvergaser-Kessel
1 Pelletskessel
1 Boiler AquaWIN
SYS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 178–179
1 Holzvergaser-/Festbrennstoff-Kessel
1 Boiler AquaWIN
Festbrennstoff-Kessel, Pufferspeicher, Öl-/Gas-/Pelletskessel
SYS 151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 180–181
1 Boiler AquaWIN
SYS 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 182–183
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar für Solareinbindung
Öl-/Gas-/Pelletskessel, Solar-Einbindung, Pufferspeicher
SYS 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 186–187
Pelletskessel, Pufferspeicher
SYS 403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 188–189
1 Pelletskessel für Pufferspeicherbeladung
Erklärung zu den Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 191
169
SYSTEME
SYS 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 184–185
1 Boiler AquaWIN
Systeme
Beschreibung
Allgemeiner Aufbau
Sinn und Zweck
• Komplettes Anlagenmanagement aus einer Hand
Auch kleine Anlagen werden immer komplexer – mehrere Wärmeerzeuger, Nutzung alternativer Energiequellen,
verschiedene Wärmeverbraucher etc. – dieses Dokument unterstützt Sie in Ihrer Rolle als Systemberater
• 1 Dokument für schnelles und richtiges Planen
1 Bestell-Nummer und 1 Preis für komplette Heizungsverteiler und/oder System-Lösungen
Kein zeitraubendes Zusammenstellen aus verschiedenen Unterlagen
• Aufbau wie die Gerätepreisliste
Bekanntes, einfaches Handling
Gliederung
System-Lösungen
Ein System besteht aus mindestens 2 Wärmeerzeugern (Heizkessel) unterschiedlicher Energieart oder aus 1 Wärmeerzeuger und
1 Pufferspeicher.
7 Systeme mit hydraulischer und regelungstechnischer Funktionsgarantie für unterschiedliche Anwendungsfälle erleichtern Ihnen das
Planen individueller Anlagen.
Wärmeerzeuger (Heizkessel), Behälter und Regelung sind laut gültiger Preisliste frei wählbar.
Ihr VORTEIL
1 Preis, 1 Bestell-Nummer für ein komplettes hydraulisches System spart Zeit bei Planung, Angebot und Montage.
Die Systeme sind klar kalkulierbar und die Abrechnung (Nachkalkulation) bringt keine Überraschungen. Dank abgestimmter und geprüfter Hydraulik sowie Regelungstechnik funktioniert die Anlage von Beginn an fehlerfrei!
System-Komponenten
Zentralverteiler, Heizkreis- und Boilergruppen sowie Zubehör für Montage, Hydraulik und Elektrik sind einzeln dargestellt
Ihr VORTEIL
Bei Bedarf können individuelle Heizungsverteiler und System-Lösungen zusammengestellt werden
Heizungsverteiler für Wärmeerzeuger bis max. 40 kW
Komplette Heizungsverteiler für 22 verschiedene Anwendungsfälle
Ihr VORTEIL
1 Preis und 1 Bestell-Nummer erleichtern Planung, Kalkulation und Angebot
Technische Daten
Kennlinien (Pumpen-/Durchflussdiagramme etc.) aller hydraulischen Komponenten
Ihr VORTEIL
Inklusive serienmäßiger Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40/25–60 für die Heiz- und Boilerkreise
Reduktion der Stromkosten um bis zu 80 % gegenüber veralteten Heizungspumpen
Bedeutung der Systemnummer
SYS 051
Beispiel mit der Bedeutung der unterschiedlichen
Systemnummern einer Systemlösung:
Gibt die Art der Warmwasserbereitung an
0…Warmwasserspeicher AquaWIN (AK, ASK) ohne Pufferspeicher mit FB-Kessel
1…Warmwasserspeicher AquaWIN (AK, ASK)
3…Frischwassermodul (FRIWA 31)
Gibt an ob Festbrennstoffkessel vorhanden ist
0…Kein Festbrennstoffkessel
5…Festbrennstoffkessel vorhanden
Gibt an ob Automatikkessel vorhanden ist
0…Kein Automatikkessel
1…Automatikkessel vorhanden
4…Automatikkessel für Pufferspeicherbeladung
170
Systeme
Legende
Sicherheitsventil
Wärmeverbraucher allgemein
Manometer (P)
Radiatoren-Heizkreis
Thermometer
Fußboden-Heizkreis
Ausdehnungsgefäß
Warmwasserkreis (Boiler)
Boilerthermostat
Rückschlagventil
Rauchgasthermostat
Rückschlagklappe schwerkraftgängig
Minimalthermostat
Entlüftung
Wächterthermostat
Handmischer
Außenfühler
Absperrorgan
Vorlauffühler
Kesselfühler
Schmutzfänger
Boilerfühler
Regulierventil
Speicherfühler
Überströmventil
Fühler für Differenzt. Regelung
Pufferfühler oben
Thermisches Ventil
Pufferfühler unten
Entleerung
Pufferfühler mitte (TPM) oder Puffer 2 oben
Fühler Automatikkessel EIN (TPE)
Heizungspumpe
Fühler Automatikkessel AUS (TPA)
Boilerladepumpe
Fühler Puffertransfer (TPT)
Kesselkreispumpe
Sensor Solar Kollektoraustritt
Transferpumpe
Sensor Solar Boiler/ Pufferspeicher
Sensor Solar Strahlung
A1, A2, A3 Solarpumpe/ Ventil
Motormischer/ Umschaltventil
Vorlauf / Rücklauf
Kesselvorlauf / Kesselrücklauf
Boilervorlauf / Boilerrücklauf
Durchgangsventil mit Motor
Sicherheitsbatterie
Solarvorlauf / Solarrücklauf
Kaltwasseranschluss
Warmwasseranschluss
Zirkulation
VL Verrohrung und Heizungsarmaturen
RL bauseits
Flowmeter mit Mengenbegrenzer
Airstop (permanente Entgasung)
VL Verrohrung und Heizungsarmaturen
RL aus dem Windhager Verkaufsprogramm
Volumenstromgeber
Planungshinweise
•Installation nach gültigen Normen und Vorschriften ausführen
•Der Druckverlust der Verbindungsleitungen vom Wärmeerzeuger zum
Pufferspeicher darf max. 500 mm Ws (50 mbar) betragen
•Der Druckverlust der Verbindungsleitungen vom Zentralverteiler zum Kessel
darf max. 200 mm Ws (20 mbar) betragen
•Bei Brennwertgeräte- und Pufferspeicher-Anlagen muss jeder Heizkreis auf
die erforderliche Wassermenge einreguliert werden
171
SYSTEME
Heizungsvorlauf / Heizungsrücklauf
Thermostatventil
Holzvergaserkessel
EasyWIN / LogWIN (bis 36 kW)
a-e…Führerleiste Pufferspeicher
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
SYS 051
1 Holzvergaserkessel
Registerboiler
AquaWIN
172
SYS 051
März 2015
ACW 825 / 1000 / 1500
ACW 825 / 1000 / 1500
System SYS 051
1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Kaskade,
1 Pufferspeicher AccuWIN, 1 Heiz- und 1 Boilerkreis
Achtung: SYS RH 61 bei
LogWIN Klassik/EasyWIN!
System-Lösung SYS 051 mit 1 Radiatoren- und 1 Boilerkreis
1 Zentralverteiler 2-fach 2Z
1 Mischergruppe für Radiatorenkreise MR ohne Motor
1 Boilerladegruppe L
1 Rücklauf-Hochhaltegruppe RH
System-Lösung SYS 051 mit 1 Fußboden- und 1 Boilerkreis
1 Mischergruppe für Fußbodenkreise MF ohne Motor
1.867,–
1.836,–
Preis ™
173
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
Legende: x serienmäßig;
SYSTEME
erforderlich;
möglich
MES WGM
MES P 041
MB 6130 MES 009M
MES 009M MES 009M
MES 009M
SKE 010
FK-001
SKH 015
Bestell-Nr.
inkl. Energiespar-Pumpe
bei Heiz- und Boilerkreis
Zubehör
1 Wandgehäuse für 3 MES Module und 1 Zusatzprint
1 Modul zur Puffer- und/oder Festbrennstoffkessel-Umschaltung (WVF+)
1 Master-Bedienmodul als zentrales Bediengerät
1 Tauchfühler - Boilerfühler (v5)
2 Tauchfühler - Puffertemperatur oben (v12) und unten (v13)
1 Tauchfühler - Puffertemperatur Mitte (v19), für Puffer-Kaskade
1 Festbrennstoff-Kesselfühler (v4) (für LogWIN nicht erforderlich)
1 Motor für Mischer
1 Anlege-Wächterthermostat für Fußbodenkreise
1 Kesselsicherheitsgruppe DN 25, fertig montiert (für max. Kesselleistung von 50 kW)
Besteht aus:Bedienelement (Bedienmodul, Fernsteller)
Heizkreismodul (UML+)
Anlege-Vorlauffühler (MES 008)
Außenfühler (ZAF 200)
(UML+)
B…Bedienmodul F…Fernsteller
SYS 051 MESPLUS Systemregelung
SYS RH 61 Rücklaufhochhaltegruppe 61°C anstatt 45°C
bei SYS-Bestellnummer
Hinweis: Für LogWIN Klassik/EasyWIN immer passende Rücklaufhochhaltegruppe mit 61° C
mitbestellen!
SYS 051 MF L
Besteht aus:
SYS 051 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 051 … mit 1 Heiz- und 1 Boilerkreis
202,–
302,–
299,–
39,–
39,–
39,–
39,–
136,–
55,–
90,–
x
x
136,–
55,–
90,–
39,–
299,–
39,–
MESPLUS Systemregelung LogWIN
MESPLUS Systemregelung
AT-Regelung
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
1 Heizkreis mit
Preis E
Preis E
Motormischer
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES LW 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES LW 021 F
534,–
MES H 021
483,–
MES LW 021
483,–
x
x
x
x
x
x
x
x
2.482,–
2.451,–
2.420,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
MESPLUS Erweiterungsregelung
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
System-Lösung SYS 051 mit 2 Radiatorenund 1 Fußboden- sowie 1 Boilerkreis
Besteht aus:
2 Mischergruppen für Radiatorenkreise MR ohne Motoren
SYS 051 MR MF L System-Lösung SYS 051 mit 1 Radiatorenund 1 Fußboden- sowie 1 Boilerkreis
Besteht aus:
SYS 051 2MF L
System-Lösung SYS 051 mit 2 Fußbodenund 1 Boilerkreis
Besteht aus:
2 Mischergruppen für Fußbodenkreise MF ohne Motoren
SYS 051 2MR L
Type/Best.-Nr.
SYS 051 … mit 2 Heizkreisen und 1 Boilerkreis
SYS 051 … System-Lösung für 1 Holzvergaserkessel,
1 Pufferspeicher-Kaskade AccuWIN und 1 Boiler AquaWIN
System SYS 051
1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Kaskade,
1 Pufferspeicher AccuWIN, 1 Heiz- und 1 Boilerkreis
Holzvergaserkessel
Easy- / LogWIN (bis 36 kW)
a-e…Führerleiste Pufferspeicher
S1…Solarfühler
S2…Solarfühler
S3…Solarfühler
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
2) optional
SYS 053
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar Kaskade
1 Heizkreis und externes Frischwassersystem
Kaskade ACS 825K / 1000K
174
März 2015
SYS 053 Solar
ACW 825 / 1000 / 1500
System SYS 053
1 Holzvergaserkessel und 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar mit FRIWA 31
System-Lösung SYS 053 mit 1 Radiatorenkreis
System-Lösung SYS 053 mit 1 Fußbodenkreis
1.518,–
1.487,–
Preis ™
175
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
SYSTEME
erforderlich;
möglich
Zubehör
1 Wandgehäuse für 3 MES Module und 1 Zusatzprint
1 Tauchfühler – Boilerfühler (v5)
2 Tauchfühler – Puffertemperatur oben (v12) und unten (v13)
(UML+)
MES WGM
MES P 041
MB 6130 MES 009M
MES 009M MES 009M
SKE 010
FK-001
SKH 015
Bestell-Nr.
Vorteile der Kaskadenlösung:
1. Beladung des zweiten Pufferspeichers (ACW) ohne zusätzliche Hilfsenergie
2. Der untere Bereich des Solarspeichers (ACS) bleibt bis zur vollständigen Durchladung
für einen möglichen Solarertrag frei
3. Dauerhaft optimale Schichtung in beiden Speichern bleibt erhalten, sowie vollständige
Nutzung der gespeicherten Energie
mitbestellen!
SYS 053 MF
Besteht aus:
SYS 053 MR
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 053 … mit 1 Heizkreis
202,–
302,–
299,–
39,–
39,–
39,–
136,–
55,–
90,–
x
x
136,–
55,–
90,–
299,–
39,–
AT-Regelung
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
1 Heizkreis mit
Preis E
Preis E
Motormischer
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES LW 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES LW 021 F
534,–
MES H 021
483,–
MES LW 021
483,–
x
x
x
x
x
x
x
x
1.996,–
1.965,–
1.934,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
System-Lösung SYS 053 mit 2 Radiatorenkreisen
SYS 053 MR MF System-Lösung SYS 053 mit 1 Radiatoren- und 1
Fußbodenkreis
Besteht aus:
SYS 053 2MF
System-Lösung SYS 053 mit 2 Fußbodenkreisen
Besteht aus:
SYS 053 2MR
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 053 … mit 2 Heizkreisen
SYS 053 … System-Lösung für 1 Holzvergaserkessel und 1 Pufferspeicher-Kaskade AccuWIN Solar
mit Frischwassermodul
System SYS 053
1 Holzvergaserkessel und 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar mit FRIWA 31
Pelletskessel
BioWIN 2 10/15/21/26
v1...Außenfühler
v4...Kesselfühler Festbrennstoffkessel
v5...Boilerfühler
SYS 150
1 Pelletskessel BioWIN 2 10/15/21/26
1 Holzvergaser EasyWIN 180
1 Systemverteiler für 2 Heiz- und 1 Boilerkreis
Holzvergaserkessel
EasyWIN 180
176
März 2015
SYS 150
Registerboiler
AquaWIN
Holzvergaserkessel Mindestwärmeabnahme beachten!
SYS 150
1 Pelletskessel BioWIN 2 10/15/21/26
System SYS 150
1 Pelletskessel BioWIN 2, 1 Holzvergaserkessel EasyWIN
und 1 Boiler AquaWIN
177
Bedienelement (Bedienmodul, Fernsteller)
SYSTEME
erforderlich;
möglich
BEHÄLTER
GAS
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
Zubehör
1 Master-Bedienmodul als zentrales Bediengerät für bis zu 10 Heizkreise
1 Festbrennstoff-Kesselfühler (v4)
1 Rauchgasthermostat (b2)
1 Anschlussset für Ausdehnungsgefäß
Besteht aus:
(UML+)
1.616,–
Preis ™
1 Mischergruppe für Radiatorenkreise MR ohne Motor 1 Boilerladegruppe L
1 Umschaltgruppe 1“
SYS 150 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 150 ... mit 1 Heiz- und 1 Boilerkreis
ÖL
MES WGM
MES P 041
MB 6130
MES 009M
MES 009M
OK-050 SKE 010
SKH 030
Bestell-Nr.
SYS 150 2MR L
Besteht aus:
SOLAR
2.063,–
Preis ™
PELLETS
136,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
HOLZ & KOKS
302,–
299,–
39,–
39,–
124,–
136,–
77,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES H 021
483,–
x
x
x
x
2 Mischergruppen für Radiatorenkreise MR ohne Motoren 1 Boilerladegruppe L
Type/Best.-Nr.
SYS 150 ... mit 2 Heizkreisen und 1 Boilerkreis
SYS 150 ... System-Lösung für 1 Holzvergaserkessel, 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
System SYS 150
1 Pelletskessel BioWIN 2, 1 Holzvergaserkessel EasyWIN
und 1 Boiler AquaWIN
Holzvergaserkessel
EasyWIN 180 / FKX
Gas-Brennwert MultiWIN
SYS 150
AquaWIN Air
178
FKX
Registerboiler
AquaWIN
März 2015
SYS 150
1 Festbrennstoffkessel
SYS 150
Öl-/Gas-/Pelletskessel
Holzvergaserkessel Mindestwärmeabnahme beachten!
v1...Außenfühler
v4...Kesselfühler Holzvergaserkessel
v5...Boilerfühler
System SYS 150
1 Festbrennstoffkessel, 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
179
Bedienelement (Bedienmodul, Fernsteller)
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
erforderlich;
möglich
SYSTEME
BEHÄLTER
GAS
1) Achtung: Bei Gas-/Ölkessel ohne InfoWINPLUS ist ein Master-Bedienmodul erforderlich
Zubehör
1 Master-Bedienmodul als zentrales Bediengerät für bis zu 10 Heizkreise
1 Festbrennstoff-Kesselfühler (v4)
1 Anschlussset für Ausdehnungsgefäß
1 Modul (inkl. B-PLM+) zur Ansteuerung für Gas-/Ölkessel ohne MES Regelung
Besteht aus:
(UML+)
1.616,–
Preis ™
1 Mischergruppe für Radiatorenkreise MR ohne Motor 1 Boilerladegruppe L
SYS 150 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 150 ... mit 1 Heiz- und 1 Boilerkreis
ÖL
MES WGM
MES P 041
MB 6130 1)
MES 009M
MES 009M
OK-050 SKE 010
SKH 030
MES P030
Bestell-Nr.
SYS 150 2MR L
Besteht aus:
SOLAR
2.063,–
Preis ™
PELLETS
136,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
HOLZ & KOKS
302,–
299,–
39,–
39,–
124,–
136,–
77,–
302,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES H 021
483,–
x
x
x
x
2 Mischergruppen für Radiatorenkreise MR ohne Motoren 1 Boilerladegruppe L
Type/Best.-Nr.
SYS 150 ... mit 2 Heizkreisen und 1 Boilerkreis
SYS 150 ... System-Lösung für 1 Festbrennstoffkessel, 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
System SYS 150
1 Festbrennstoffkessel, 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
180
*) Förderrichtlinien und Vorschriften für Pufferauslegung beachten!
Holzvergaserkessel
Easy- / LogWIN (bis 36 kW)
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
v19…Pufferfühler mitte
2) optional
SYS 151
1–2 Pufferspeicher AccuWIN
Öl- / Gas- / Pelletskessel
März 2015
AquaWIN Air
SYS 151
Pufferspeicher AccuWIN*
ACW 1000 / 1500
SYS 151
1–2 Pufferspeicher AccuWIN
System SYS 151
1 Holzvergaserkessel, 1–2 Pufferspeicher AccuWIN,
1 Öl-/Gas-/Pelletskessel und 1 Boiler AquaWIN
2.207,–
2.176,–
Preis ™
181
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
SYSTEME
erforderlich;
MES WGM
MES P 041
MB 6130 1)
MES 009M
MES 009M MES 009M
MES 009M
OK-050 2)
SKE 010
FK-001
SKH 015
SKH 016
MES P 030
Bestell-Nr.
302,–
299,–
39,–
39,–
39,–
39,–
124,–
136,–
55,–
90,–
106,–
302,–
x
x
136,–
55,–
90,–
106,–
302,–
39,–
299,–
39,–
202,–
2.872,–
2.841,–
2.810,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
System-Lösung SYS 151 mit 1 Radiatoren- und 1 Fußbodensowie 1 Boilerkreis
AT-Regelung
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
1 Heizkreis mit
Preis E
Preis E
Motormischer
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES LW 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES LW 021 F
534,–
MES H 021
483,–
MES LW 021
483,–
x
x
x
x
x
x
x
x
SYS 151 2MF L
Besteht aus:
Besteht aus:
SYS 151 MR MF L
SYS 151 2MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
möglich 1)
Bei EasyWIN/FKX in Kombination mit einem Öl-/Gaskessel ohne InfoWNPLUS ist ein Master-Bedienmodul MB 6130 erforderlich
2) Erforderlich bei EasyWIN/FKX
Zubehör
1 Tauchfühler – Puffertemperatur Mitte (v19), für Puffer-Kaskade
1 Modul (inkl. B-PLM+) zur Ansteuerung für Gas-/Ölkessel OHNE MES Regelung
(UML+)
mitbestellen!
SYS 151 MF L
Besteht aus:
SYS 151 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 151 … System-Lösung für 1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN,
System SYS 151
1 Holzvergaserkessel, 1–2 Pufferspeicher AccuWIN,
182
Öl- / Gas- / Pelletskessel
BioWIN 2 / FireWIN / VarioWIN
*) Förderrichtlinien und Vorschriften für Pufferauslegung beachten!
Holzvergaserkessel
EasyWIN / LogWIN (bis 36 kW)
Y3…Rückschlagventil (bauseits)
a-d…Tauchhülsen
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
v12…Pufferfühler oben (Position mittel)
2) optional
SYS 153
1 Heizkreis mit Frischwassersystem
März 2015
SYS 153
Pufferspeicher AccuWIN Solar*
ACS 1000
System SYS 153
1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
1 Öl-/Gas-/Pelletskessel, 1 Heizkreis mit Frischwassersystem
Preis ™
183
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
SYSTEME
erforderlich;
MES WGM
MES P 041
MB 6130 1)
MES 009M
MES 009M MES 009M
MES 009M
OK-050 2)
SKE 010
FK-001
SKH 015
SKH 016
MES P 030
Bestell-Nr.
202,–
302,–
299,–
39,–
39,–
39,–
39,–
124,–
136,–
55,–
90,–
106,–
302,–
x
x
136,–
55,–
90,–
106,–
302,–
39,–
299,–
39,–
AT-Regelung
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
1 Heizkreis mit
Preis E
Preis E
Motormischer
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES LW 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES LW 021 F
534,–
MES H 021
483,–
MES LW 021
483,–
x
x
x
x
x
x
x
x
2.872,–
2.841,–
2.810,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
System-Lösung SYS 153 mit 2 Radiatoren- und 1
Boilerkreis
Besteht aus:
SYS 153 MR MF L System-Lösung SYS 153 mit 1 Radiatoren- und 1 Fußbodensowie 1 Boilerkreis
Besteht aus:
SYS 153 2MF L System-Lösung SYS 153 mit 2 Fußboden- und 1 Boilerkreis
Besteht aus:
SYS 153 2MR L
Type/Best.-Nr.
möglich 1
) Bei EasyWIN/FKX in Kombination mit einem Öl-/Gaskessel ohne InfoWNPLUS ist ein Master-Bedienmodul MB 6130 erforderlich
2) Erforderlich bei EasyWIN/FKX
Zubehör
1 Tauchfühler – Puffertemperatur Mitte (v19), für Puffer-Kaskade
1 Modul (inkl. B-PLM+) zur Ansteuerung für Gas-/Ölkessel OHNE MES Regelung
(UML+)
2.176,–
SYS 153 MF L
2.207,–
Besteht aus:
Hinweis: Rückschlagventil (Y3) im WW-Ladekreis bauseits
erforderlich. Für LogWIN Klassik/EasyWIN immer passende
Rücklaufhochhaltegruppe mit 61° C mitbestellen!
SYS 153 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 153 … System-Lösung für 1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar,
System SYS 153
1 Holzvergaserkessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
1 Öl-/Gas-/Pelletskessel, 1 Heizkreis mit Frischwassersystem
a-e…Tauchhülsen
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
S1…Solarsensor Kollektoraustritt
S2…Solarsensor Boiler unten (Warmwasser)
S3, S4…Solarsensor Pufferspeicher oben/unten
S5, S6…Solarsensor Wärmemengenmessung
2) optional
SYS 101
1 Solar-Registerboiler AquaWIN
1–2 Heizkreise und 1 Boilerkreis
ACS 825/1000
184
SYS 101
März 2015
Solar-Registerboiler
AquaWIN ASK 301/401/501
Brauchwassermischer
bauseits setzen!
System SYS 101
1 Öl-/Gas-/Pelletskessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
und 1 Solar-Registerboiler AquaWIN Solar
185
SYSTEME
Legende: x serienmäßig; erforderlich; möglich
1) Bei Öl-/Gaskessel ohne InfoWNPLUS ist ein Master-Bedienmodul MB 6130 erforderlich
MES WGM
MES P 041
MB 6130 1)
MES 009M
MES 009M SKE 010
FK-001
SKH 015
SKH 016
Bestell-Nr.
202,–
302,–
299,–
39,–
39,–
136,–
55,–
90,–
106,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES H 021
483,–
x
x
x
x
2.125,–
2.094,–
2.063,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
Boilerkreis
Besteht aus:
Besteht aus:
1 Mischergruppe für Fußbodenkreis MF ohne Motor
Besteht aus:
SYS 101 2MR L
Type/Best.-Nr.
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
Zubehör
(UML+)
1.647,–
1.616,–
Preis ™
Boilerkreis
SYS 101 MF L
Besteht aus:
Besteht aus:
SYS 101 MR L
Type/Best.-Nr.
SYS 101 …System-Lösung für 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
System SYS 101
Y3…Rückschlagventil (bauseits)
a-e…Fühlerleiste Pufferfühler
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
S2…Solarsensor Pufferspeicher oben (Warmwasser)
S3…Solarsensor Pufferspeicher unten (Heizung)
2) optional
SYS 103
1–2 Heizkreise und Frischwassersystem
186
März 2015
SYS 103
ACS 825 / 1000
System SYS 103
187
SYSTEME
Legende: X serienmäßig; erforderlich; möglich
1) Bei Öl-/Gaskessel ohne InfoWNPLUS ist ein Master-Bedienmodul MB 6130 erforderlich
MES WGM
MES P 041
MB 6130 1)
MES 009M
MES 009M SKE 010
FK-001
SKH 015
SKH 016
Bestell-Nr.
202,–
302,–
299,–
39,–
39,–
136,–
55,–
90,–
106,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES H 021
483,–
x
x
x
x
2.125,–
2.094,–
2.063,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
1 Boilerladegruppe L mit Standardpumpe UPS 25-30
Besteht aus:
Besteht aus:
SYS 103 2MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
Zubehör
(UML+)
1.647,–
1.616,–
Preis ™
mit Standardpumpe UPS 25-40
mit PWM-Hocheffizienzpumpe
Hinweis:
Rückschlagventil (Y3) im WW-Ladekreis bauseits erforderlich!
SYS 103 MF L
Besteht aus:
SYS 103 MR L
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 103 … System-Lösung für 1 Öl-/Gas-/Pelletskessel, 1 Pufferspeicher AccuWIN Solar
System SYS 103
Pelletskessel
a-e…Fühlerleiste Pufferfühler
v1…Außenfühler
v5…Boilerfühler
v20…Automatikkessel Ein (TPE)
v21…Automatikkessel Aus (TPA)
S2…Solarsensor Pufferspeicher oben (Warmwasser)
S3…Solarsensor Pufferspeicher unten (Heizung)
2) optional
SYS 403
1 Pelletskessel BioWIN 2/VarioWIN/FireWIN
1–2 Heizkreise und Frischwassersystem
1 Relais zur Pufferumschaltung für Montage bauseits (ZUB010)
188
März 2015
SYS 403
ACS 825 / 1000
System SYS 403
1 Pelletskessel für Pufferspeicherbeladung,
1 Pufferspeicher AccuWIN Solar mit Frischwassermodul
189
SYSTEME
erforderlich;
möglich
MES WGM
MES P 042
ZUB 010
MB 6130
MES 009M
MES 009M MES 009M
SKE 010
FK-001
SKH 015
SKH 016
Bestell-Nr.
SYS 403 2MF
Besteht aus:
Besteht aus:
SYS 403 MR MF
SYS 403 2MR
Besteht aus:
202,–
302,–
67,–
299,–
39,–
39,–
39,–
136,–
55,–
90,–
106,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 021 B
596,–
MES H 021 F
534,–
MES H 021
483,–
x
x
x
x
2.336,–
2.305,–
2.274,–
Preis ™
136,–
55,–
202,–
AT-Regelung
1 Heizkreis mit
Preis E
Motormischer
MES H 024 B
493,–
MES H 024 F
431,–
MES H 024
381,–
x
x
x
System-Lösung SYS 403 mit 2 Radiatorenkreisen
1 Relais zur Pufferumschaltung und Montage bauseits (ZUB010)
System-Lösung SYS 403 mit 1 Radiatoren- und
1 Fußbodenkreis
System-Lösung SYS 403 mit 2 Fußbodenkreisen
Type/Best.-Nr.
Bedienmodul B
Fernsteller F
ohne Bedienelement
Zubehör
1 Modul für Automatikkessel zur Puffer-Beladung (B-PLM+)
1 Relais zur Pufferumschaltung (Montage bauseits)
1 Tauchfühler – Puffertemperatur oben TPE (v20)
1 Tauchfühler – Puffertemperatur unten TPA (v21)
(UML+)
1.858,–
1.827,–
Preis ™
System-Lösung SYS 403 mit 1 Radiatorenkreis
System-Lösung SYS 403 mit 1 Fußbodenkreis
SYS 403 MF
Besteht aus:
SYS 403 MR
Besteht aus:
Type/Best.-Nr.
SYS 403 … System-Lösung für 1 Pelletskessel für Pufferspeicherbeladung,
System SYS 403
1 Pelletskessel für Pufferspeicherbeladung,
Verteiler & Sonstiges
Übersicht
System-Komponenten 1 Zoll (DN 25)
Zentralverteiler, Heizkreis- und Boilergruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 180 – 181
Zubehör Montage, Elektrik, Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 182 – 183
Heizungsverteiler 1 Zoll (DN 25) für Wärmeerzeuger bis max. 40 kW
Übersicht Heizungsverteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 184 – 185
1 Heizkreis und 1 Boilerkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 186
2 Heizkreise und 1 Boilerkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 187 – 189
3 Heizkreise und 1 Boilerkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 190 – 191
Technische Daten Verteiler 1 Zoll (DN 25)
Kennlinien 1“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 192 – 193
Maßskizzen Heizungsverteiler 1“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 194
Verteiler-Komponenten 5/4 Zoll (DN 32)
Zentralverteiler, Heizkreis- und Boilergruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 195
Zubehör Montage, Elektrik, Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 196
Kennlinien Zentralverteiler, Heizkreisgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 197
Sonstiges
Lieferumfang, Ausschreibungstexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 198 – 200
Zugregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 201
Kundendienst, Garantien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 202 – 204
Verkaufs- und Lieferbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 205
190
Verteiler & Sonstiges
SKW 010
SKW 020
SKW 030
= Halteplatte
= Kupplungsstück für Überkopfmontage
= Wandhalter-Set 2 Stück
SKA 010
= Kessel-Anschlussset 1“ für den direkten Aufbau von Zentralverteilern am JetWIN/EcoWIN
SKH 010
SKH 015
SKH 016
SKH 020
SKH 030
SKH 032
SKH 035
SKH 040
SKH 050
SKH 060
SKH 080
SKH 082
SKH 090
SKH 100
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
SKE 010
= Motor für Mischer
SYSTEME
BEHÄLTER
GAS
Kessel-Sicherheitsset (SiVe, Manometer und Entlüftung)
Kesselsicherheitsgruppe DN 25, fertig montiert (für max. Kesselleistung von 50 kW)
Kesselsicherheitsgruppe DN 25, fertig montiert (für max. Kesselleistung von 100 kW)
Verteiler-Sicherheitsset (SiVe und Manometer)
Durchgangs-(Zonen-)Ventil, DN 25, 1“ IG, 30 s/90 °
3-Weg-Ventil mit Motor 3/4“
3-Weg-Ventil mit Motor 1“
3-Weg-Ventil mit Motor 5/4“
Umschaltgruppe 1“
Wärmemengenzähler-Einbaustrecke für SKU, SKL
Wärmemengenzähler-Einbaustrecke für SKMR, SKMF und SKMFW
Heizkreis Füll- und Entleerungsarmatur 1“
Hydraulische Weiche 6/4“ bis max. 120 kW
HOLZ & KOKS
Zentralverteiler 2-fach
Zentralverteiler Erweiterungsmodul
Boilerladegruppe mit elektronischer Energiespar-Pumpe 25–40
Pumpengruppe mit elektronischer Energiespar-Pumpe 25–40
Mischergruppe für Radiatorenkreise
mit elektronischer Energiespar-Pumpe 25–40
Mischergruppe inkl. einstellbarem Bypass für Fußbodenkreise
Festwert-Mischergruppe für Fußbodenkreise
Rücklauf-Hochhaltegruppe 45° C mit PWM-Hocheffizienzpumpe UPM2 25-70
Rücklauf-Hochhaltegruppe 61° C mit PWM-Hocheffizienzpumpe UPM2 25-70
SOLAR
SK 2Z
=
SK 3Z
=
SK 4Z
=
SK Z
=
SK L
=
SK U
=
SK MR
=
SK MF
=
SK MFW =
SK RH 45P =
SK RH 61P =
ÖL
=System-Komponente
=Zentralverteiler
= Verteiler für Wandmontage
191
VERTEILER &
SONSTIGES
SK
Z
WV
PELLETS
Erklärung zu den Abkürzungen
Verteiler 1 Zoll (DN 25)
System-Komponenten
Zentralverteiler für Wandmontage sowie Heizkreisund Boilerladegruppen
• Komplett aus Messing
• Heizkreis- und Boilergruppen serienmäßig mit elektronisch
geregelter Energiespar-Pumpe ALPHA2 von Grundfos
• Thermometer im Vor- und Rücklauf
• Zentralverteiler sowie Heizkreis- und Boilerladegruppen
komplett montiert und auf Dichtheit geprüft
• Umbauset auf drucklosen Verteiler als Ersatzteil
Zentralverteiler
• Flachdichtende Verschraubungen für die einfache und
schnelle Montage der Heizkreis- und Boilerladegruppen
auf den Zentralverteiler
• Geringe Druckverluste durch große, anlüftbare
Rückschlagklappen im Rücklauf
• Komplett fertig isoliert mit EPP-Halbschalen,
temperaturbeständig bis +130 °C
• Alle Anschlüsse 1“
• Für Wärmeerzeuger bis max. 40 kW
Type/Best.-Nr.Preis ™
SK 2Z
Geeignet für Wandmontage oder direkten Aufbau auf JWE/JWP/JWK/EW
Anschlüsse für: max. 3 Heizkreis- bzw. Boilerladegruppen
1 Wärmeerzeuger
1 Verteiler-Sicherheitsset SKH 020
1 Anschluss-Set für Ausdehnungsgefäß SKH 030
349,–
SK 3Z
1 Wärmeerzeuger
486,–
SK 4Z
1 Wärmeerzeuger
646,–
SK Z
170,–
Zentralverteiler Erweiterungsmodul
Geeignet für die Erweiterung bestehender Zentralverteiler
Heizkreis- und Boilergruppen
SK L
Besteht aus:
Boilerladegruppe L mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40
1 Pumpenkugelhahn
2 Multikurzhubhähne
1 Rücklaufrohr mit anlüftbarem Rückschlagventil
2 Tauchthermometer rot/blau mit Tauchhülse
SK U
Besteht aus:
Pumpengruppe U mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40
1 Pumpenkugelhahn
2 Tauchthermometer rot/blau mit Tauchhülse 192
349,–
349,–
Motor für Mischer inkl. Anbausatz
Aufpreis elektronisch geregelte Energiespar-Pumpe
ALPHA2 25–60
SK MF
Mischergruppe für Fußbodenkreise
mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–60
3 Wege-Mischer mit einstellbarem Bypass ohne Motor
Besteht aus:
Zubehör:
136,–
53,–
478,–
SKE 010
SK MFW
Festwert-Mischergruppe für Fußbodenkreise bis max. 80 m²
629,–
1 Fußbodenmischventil mit Thermostatkopf 10–50 °C
1 Anlegewächterthermostat 0–60 °C mit verdeckter Skala
136,–
SK RH 61P
Besteht aus:
Rücklauf-Hochhaltegruppe 61 °C mit PWM-Hocheffizienzpumpe UPM2 25-70
560,–
1 Thermisches Regelventil 61 °C mit Bypassdrossel
SYSTEME
Rücklauf-Hochhaltegruppe 45 °C mit PWM-Hocheffizienzpumpe UPM2 25-70
560,–
193
VERTEILER &
SONSTIGES
SK RH 45P
Besteht aus:
BEHÄLTER
GAS
Besteht aus:
HOLZ & KOKS
SKE 010
SKE 038
447,–
SOLAR
Besteht aus:
Zubehör:
Mischergruppe für Radiatorenkreise mit
Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40
3 Wege-Mischer ohne Motor
ÖL
SK MR
PELLETS
System-Komponenten
Zubehör
Montagezubehör
SKW 010
Halteplatte für Wandmontage von
Zentralverteilern
Erforderlich wenn Heizkreis- oder Boilergruppen mit dem
Kupplungsstück SKW 020 überkopf montiert werden
50,–
50,–
Kupplungsstück für Überkopfmontage
von Heizkreis- und Boilergruppen am Zentralverteiler
Bei Wandmontage des Zentralverteilers ist zusätzlich die
Halteplatte SKW 010 erforderlich
SKW 030
Wandhalter-Set (2 Stück)
Für die Wandmontage von Zentralverteilern
31,–
SKA 010
Anschluss-Set für JWE 165, 225 oder JWP 155–285
oder JWK 175–365 und EW 157–207
Für den direkten Aufbau von Zentralverteilern oder Heizkreisbzw. Boilerladegruppen
79,–
SKW 020
Elektrisches Zubehör
SKE 010
Laufzeit 150 s/90°
136,–
Hydraulisches Zubehör
SKH 010
Kessel-Sicherheitsset (SiVe, Mano) für JWE 165, 225 sowie
JWP 155–285 oder JWK 175–365 und EW 157–207
Erforderlich, wenn Heizkreis- und Boilergruppen direkt
(ohne Zentralverteiler) auf JWE/JWP/JWK oder EW aufgebaut werden
73,–
1 Kesselsicherheitsgruppe DN 25, fertig montiert
(für max. Kesselleistung von 50 kW)
1 Konsole, 1“ IG
1 Heizungsmanometer Ø 63 mm, 0-4 bar mit Absperrautomatik
1 Sicherheitsventil 1/2", 3 bar, fest eingedichtet
1 automatischen Schnellentlüfter 3/8“, mit Absperrautomatik
1 Isolierung EPS
90,–
106,–
Besteht aus:
1 Konsole, 1“ IG
1 Isolierung EPS
SKH 020
Verteiler-Sicherheitsset (SiVe, Mano)
Für die Montage am Zentralverteiler
SKH 015
Besteht aus:
SKH 016
194
57,–
223,–
SKH 035
3-Weg-Ventil (als Misch- oder Umschaltventil) mit Motor 3/4“
Laufzeit 150 s
312,–
SKH 040
3-Weg-Ventil (als Misch- oder Umschaltventil) mit Motor 1“
Laufzeit 150 s
323,–
SKH 050
3-Weg-Ventil (als Misch- oder Umschaltventil) mit Motor 5/4“
Laufzeit 150 s
348,–
SKH 060
Besteht aus:
Umschaltgruppe 1“ für Montage am Zentralverteiler
1 Umschaltventil 1“ mit Motor, Laufzeit 150 s
1 Kupplungsstück für Montage am Zentralverteiler
1 Verrohrung für Vor- und Rücklauf
390,–
SKH 080
Wärmemengenzähler-Einbaustrecke für SKU, SKL
87,–
SKH 082
Wärmemengenzähler-Einbaustrecke für SKMR, SKMF und SKMFW
67,–
SKH 090
Heizkreis Füll- und Entleerungsarmatur 1“
Für die Montage am Vor- und/oder Rücklauf der Heizungsgruppen
32,–
SKH 100
Hydraulische Weiche 6/4“ bis max.120 kW
Mit Isolierung und Tauchhülse 1/2“, Füll-/Entleerungshahn
und Entlüfter beigelegt
HOLZ & KOKS
Durchgangs-(Zonen-) Ventil, DN 25, 1“ IG, 30s/90°
SOLAR
SKH 032
ÖL
77,–
SKH 082
195
424,–
SYSTEME
BEHÄLTER
1 Panzerschlauch 3/4“, Länge 1000 mm
1 Anschlusskupplung 3/4“ mit Aqua-Stop für AG
1 Wandhalter
VERTEILER &
SONSTIGES
SKH 080
SKH 030
Besteht aus:
GAS
PELLETS
Zubehör
Heizungsverteiler – Übersicht
1 Heizkreis
1 Boilerkreis
1 Radiatoren-Heizkreis
1 Boilerkreis
1 Pumpengruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 186
1 Boilerladegruppe
1 Mischergruppe für Radiatorenkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 186
1 Boilerladegruppe
M
1 Fußboden-Heizkreis
1 Boilerkreis
1 Mischergruppe für Fußbodenkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 186
1 Boilerladegruppe
M
2 Heizkreise
1 Boilerkreis
2 Radiatoren-Heizkreise
1 Boilerkreis
M
M
2 Mischergruppen für Radiatorenkreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 187
1 Boilerladegruppe
1 Boilerkreis
M
M
M
1 Pumpengruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 188
1 Mischergruppe für Fußbodenkreis
1 Boilerladegruppe
1 Mischergruppe für Radiatorenkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 188
1 Boilerladegruppe
2 Fußboden-Heizkreise
1 Boilerkreis
M
M
2 Mischergruppen für Fußbodenkreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 189
1 Boilerladegruppe
196
M
M
M
3 Mischergruppen für Radiatorenkreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 190
1 Boilerladegruppe
1 Boilerkreis
M
M
2 Mischergruppen für Radiatorenkreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 190
1 Boilerladegruppe
ÖL
M
HOLZ & KOKS
1 Boilerkreis
SOLAR
3 Heizkreise
1 Boilerkreis
PELLETS
Heizungsverteiler – Übersicht
M
1 Mischergruppe für Radiatorenkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 191
2 Mischergruppen für Fußbodenkreise
1 Boilerladegruppe
1 Boilerkreis
M
M
M
3 Mischergruppen für Fußbodenkreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 191
1 Boilerladegruppe
197
BEHÄLTER
M
1 Pumpengruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 191
2 Mischergruppen für Fußbodenkreise
1 Boilerladegruppe
SYSTEME
M
VERTEILER &
SONSTIGES
M
M
GAS
1 Boilerkreis
Heizungsverteiler 1“ für Wärmeerzeuger bis max. 40 kW
Heizungsverteiler für Wandmontage oder direkten Aufbau auf
die Öl-Units JWE/JWP/JWK/EW
• Serienmäßige, elektronisch geregelte Energiespar-Pumpe
ALPHA2 bei Heiz- und Boilerkreisen
• Multikurzhubhahn zum einfachen Einregulieren der Heizkreise
• Flachdichtende Verschraubungen für die einfache
und schnelle Montage der Verteilermodule auf den
Zentralverteiler
• Geringe Druckverluste durch große, anlüftbare
Rückschlagklappen im Rücklauf
• Komplett fertig isoliert mit EPP-Halbschalen,
temperaturbeständig bis +130 °C
Verteiler für 1 Heizkreis und 1 Boilerkreis
Verteiler für 1 Radiatorenkreis und 1 Boilerkreis
Verteiler mit 1 Pumpengruppe und 1 Boilerladegruppe
WV 2Z U L
Besteht aus:
Zubehör:
SKH 030
Verteiler für Wandmontage
1 Pumpengruppe U mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40
1 Boilerladegruppe L mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40
1 Verteiler-Sicherheitsset (SiVe und Mano)
1 Wandhalter-Set (2 Stk.)
Erforderlich für Überkopfmontage der Boilerladegruppe L
1.135,–
77,–
SKW 010
Halteplatte für Wandmontage
50,–
SKW 020
50,–
Verteiler mit 1 Radiatoren-Mischergruppe und 1 Boilerladegruppe
WV 2Z MR L
Besteht aus:
Zubehör:
1 Mischergruppe für Radiatorenkreis MR ohne Motor
1.233,–
SKE 010
Motor für Mischer
136,–
SKH 030
77,–
SKW 010
50,–
SKW 020
50,–
Verteiler für 1 Fußbodenkreis und 1 Boilerkreis
Verteiler mit 1 FB-Mischergruppe und 1 Boilerladegruppe
WV 2Z MF L
Besteht aus:
Zubehör:
1 Mischergruppe für Fußbodenkreis MF (Bypass einstellbar) ohne Motor
1.264,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
77,–
SKW 010
50,–
SKW 020
50,–
198
136,–
Verteiler für 2 Radiatorenkreise und 1 Boilerkreis
Verteiler mit 2 Radiatoren-Mischergruppen und 1 Boilerladegruppe
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
WV 2Z 2MR L
Besteht aus:
Zubehör:
1.817,–
136,–
77,–
1.780,–
1 Boilerladegruppe L mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40 überkopf montiert
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
SYSTEME
BEHÄLTER
GAS
SKE 010
SOLAR
199
VERTEILER &
SONSTIGES
WV 3Z 2MR L
Besteht aus:
Zubehör:
HOLZ & KOKS
ÖL
Verteiler für 2 Heizkreise und 1 Boilerkreis
PELLETS
Verteiler für 1 Radiatoren- und 1 Fußbodenkreis sowie 1 Boilerkreis inkl. Energiespar-Pumpe
Verteiler mit 1 Pumpengruppe und 1 FB-Mischergruppe sowie 1 Boilerladegruppe
WV 3Z U MF L
Besteht aus:
Zubehör:
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
WV 2Z U MF L
Besteht aus:
Zubehör:
1.750,–
136,–
77,–
1.713,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
Verteiler mit 1 Radiatoren- und 1 FB-Mischergruppe sowie 1 Boilerladegruppe
WV 3Z MR MF L
Besteht aus:
Zubehör:
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
1.848,–
136,–
77,–
WV 2Z MR MF L
Besteht aus:
Zubehör:
1.811,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
200
136,–
77,–
Motor für Mischer
WV 2Z 2MF L
Besteht aus:
Zubehör:
136,–
77,–
1.842,–
2 Mischergruppen für Fußbodenkreise MF (Bypass einstellbar) ohne Motoren
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
BEHÄLTER
GAS
SKE 010
ÖL
SKE 010
SKH 030
SYSTEME
1.879,–
201
VERTEILER &
SONSTIGES
WV 3Z 2MF L
Besteht aus:
Zubehör:
HOLZ & KOKS
SOLAR
Verteiler für 2 Fußbodenkreise und 1 Boilerkreis inkl. Energiespar-Pumpe
Verteiler mit 2 FB-Mischergruppen und 1 Boilerkreis
PELLETS
Verteiler für 3 Heizkreise und 1 Boilerkreis
Verteiler für 3 Radiatorenkreise und 1 Boilerkreis inkl. Energiespar-Pumpe
Verteiler mit 3 Radiatoren-Mischergruppen und 1 Boilerladegruppe
WV 3Z 3MR L
R
R
RL
VL
VL
RL
KV
KR
RL
VL
R
VL
RL
RL
VL
VL
RL
WV 3Z 3MR L
Besteht aus:
Zubehör:
2.364,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
L
Verteiler für 2 Radiatoren- und 1 Fußbodenkreis sowie 1 Boilerkreis
Verteiler mit 2 Radiatoren- und 1 FB-Mischergruppen sowie 1 Boilerladegruppe
WV 3Z 2MR MF L
Besteht aus:
Zubehör:
1 Boilerladegruppe L mit Energiespar-Pumpe Alpha2 25–40 montiert
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
202
2.395,–
136,–
77,–
Verteiler für 1 Radiatoren- und 2 Fußbodenkreise sowie 1 Boilerkreis inkl. Energiespar-Pumpe
Verteiler mit 1 Pumpengruppe und 2 FB-Mischergruppen sowie 1 Boilerladegruppe
WV 3Z U 2MF L
Besteht aus:
Zubehör:
2.328,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
Verteiler mit 1 Radiatoren- und 2 FB-Mischergruppen und 1 Boilerladegruppe
WV 3Z MR 2MF L Verteiler für Wandmontage
2.426,–
Besteht aus:
1 Mischergruppe für Radiatorenkreis MR ohne Motoren
Zubehör:
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
136,–
77,–
Verteiler für 3 Fußbodenkreise und 1 Boilerkreis inkl. Energiespar-Pumpe
Verteiler mit 3 FB-Mischergruppen und 1 Boilerkreis
2.457,–
SKE 010
Motor für Mischer
SKH 030
203
136,–
77,–
VERTEILER &
SONSTIGES
WV 3Z 3MF L
Besteht aus:
Zubehör:
Kennlinien
Pumpenkennlinien
UPM2 25–70
Kennlinien Umschaltventile SKH 035, SKH 040, SKH 050, SKH 060
204
205
VERTEILER &
SONSTIGES
SYSTEME
BEHÄLTER
GAS
ÖL
SOLAR
HOLZ & KOKS
Kennlinien für Zentralverteiler, Heizkreis- und Boilergruppen
PELLETS
Kennlinien
Technische Daten
Maßskizzen Heizungsverteiler
Heizungsverteiler WV … für Wandmontage
wahlweise
A: 105/130/155/180
wahlweise
A: 118/143/168
Heizungsverteiler WV … für Wandmontage mit Umschaltgruppe SKH 060
Alle Maße in mm
206
wahlweise
A: 155/180
Verteiler 5/4 Zoll (DN 32)
SK 2Z 54
Anschlüsse für:
Zentralverteiler 5/4“ 2-fach
1 Wärmeerzeuger
3 Heizkreis-/Boilerladegruppen
1 Verteiler Sicherheitsset (Sicherheitsventil, Manometer)
1 Anschluss-Set für Ausdehnungsgefäß SKH 030 54
407,–
SK 3Z 54
Anschlüsse für:
1 Wärmeerzeuger
584,–
SK 4Z 54
Anschlüsse für:
1 Wärmeerzeuger
759,–
HOLZ & KOKS
SOLAR
Zentralverteiler
• Zentralverteiler und Heizkreis-/Boilerladegruppen
komplett isoliert
• Serienmäßig mit elektronisch geregelter
Energiespar-Heizungspumpe (Alpha2)
• Reduzierungen auf 1“ als praktisches Zubehör
ÖL
Zentralverteiler 5/4“ (DN 32) für Wandmontage sowie
Heizkreis- und Boilerladegruppen. Durch den modularen
Aufbau ist eine besonders rasche Montage und eine spätere
Erweiterung möglich. Gruppen 5/4“ und 1“ sind beliebig miteinander kombinierbar (Reduzierung 5/4“ auf 1“)
PELLETS
Verteiler-Komponenten
Mischergruppe 5/4“ für Radiatorenkreise, ohne Stellmotor
680,–
1 3-Wege-Mischer, ohne Stellmotor
1 Elektronisch geregelte Energiespar-Pumpe Alpha2 32-60
SK MF 54 E
Besteht aus:
Mischergruppe 5/4“ für Fußbodenkreise, ohne Stellmotor
728,–
1 3-Wege-Mischer und Bypass 0-50%, ohne Stellmotor
SK L 54 E
Besteht aus:
Pumpengruppe 5/4“ für Boiler-/Radiatorenkreise
529,–
207
VERTEILER &
SONSTIGES
SYSTEME
SK MR 54 E
Besteht aus:
BEHÄLTER
GAS
Heizkreis- und Boilergruppen
Verteiler-Komponenten
SK RH 54P
Besteht aus:
Rücklauf-Hochhaltegruppe 5/4" mit PWM-Hocheffizienzpumpe UPM2
32-70 – für direkte Pufferbeladung
623,–
Stellmotor für Mischer, inkl. Anbausatz
Laufzeit 150 s / 90°
136,–
Elektrisches Zubehör
SKE 010
Hydraulisches Zubehör
SKW 010 54
Halteplatte für Wandmontage von Zentralverteilern 5/4“
Erforderlich wenn Heizkreis- oder Boilergruppen mit dem Kupplungsstück
SKW 020 54 überkopf montiert werden
45,–
SKW 020 54
45,–
Kupplungsstück für Überkopfmontage von
Heizkreis-/Boilergruppen 5/4“
Mit dem Kupplungstück ist zusätzlich die Halteplatte SKW 010 54 erforderlich
SKW 030 54
Wandhalter-Set (2 Stück)
Für Wandabstand 155 oder 180 mm, inkl. Befestigungsmaterial
39,–
SKH 016
106,–
Besteht aus:
1 Konsole, 1“ IG
1 Isolierung EPS
SKH 54
Verteilerabgang-Reduktion 5/4“ auf 1“
Für Montage einer Heizgruppe 1“ auf Verteiler 5/4“ nach oben (nicht überkopf)
32,–
SKH 030 54
Panzerschlauch mit Bogen 1“ x 700 mm,
selbstdichtende Doppelnippel 1“, Kappenventil 1“
65,–
SKH 082 54
Wärmemengenzähler-Einbaustrecke für SK MR 54, SK MF 54
Inkl. Sperrventil für den Mischerrücklauf
88,–
SKH 090 54
Set Heizkreis Füll- und Entleerungsarmaturen 5/4“
2 x Konter-T-Stücke mit KFE-Hahn; je mit Hahnverlängerung
83,–
208
ÖL
Der Differenzdruck des Zentralverteilers 5/4" (SK2Z 54, SK3Z 54, SK4Z 54)
SOLAR
HOLZ & KOKS
Druckverlustkennlinie Pumpe Grundfos UPM2 32-70
PELLETS
Kennlinien
BEHÄLTER
GAS
Der Differenzdruck des Heizkreises SKMR 54 und die Pumpenkennlinie in Abhängigkeit
des Volumenstromes
209
VERTEILER &
SONSTIGES
SYSTEME
Der Differenzdruck des Heizkreises SKMF 54 und die Pumpenkennlinie in Abhängigkeit
des Volumenstromes
Sonstiges
Lieferumfang für REG-/MESPLUS-Regelungsvarianten
REG-Grundregelungen
Best.-Nr.
REG 011A
Besteht aus: Analog-RT-Regelung für 1 Radiatorenkreis ohne Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Analog-Regelung RAM 786
REG 011D Besteht aus:
Digital-RT-Regelung für 1 Radiatorenkreis ohne Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Digital-Regelung RAM 850
REG 020A
Besteht aus:
Analog-AT-Regelung für 1 Radiatorenkreis ohne Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Analog-Regelung RAM 786, 1 Außenfühler
REG 020D
Besteht aus:
Digital-AT-Regelung für 1 Radiatorenkreis ohne Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Digital-Regelung RAM 850 , 1 Außenfühler
REG 021A
Besteht aus:
Analog-AT-Regelung für 1 Heizkreis mit Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Analog-Regelung RAM 786, 1 Anlegefühler, 1 Außenfühler
REG 021D
Besteht aus:
Digital-AT-Regelung für 1 Heizkreis mit Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Digital-Regelung RAM 850, 1 Anlegefühler, 1 Außenfühler
REG Erweiterungsregelungen 2. Heizkreis
Best.-Nr.
REG 024A
Besteht aus:
Analog-AT-Regelung für 1 Erweiterungs-Heizkreis mit Motormischer
1 Analog-Regelung RAM786, 1 Anlegefühler
REG 024D
Besteht aus:
Digital-AT-Regelung für 1 Erweiterungs-Heizkreis mit Motormischer
1 Digital-Regelung RAM850 , 1 Anlegefühler
MESPLUS Grundregelungen
Best.-Nr.
MES H 020_
Besteht aus:
AT-Regelung für 1 Radiatorenkreis ohne Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Bedienmodul BM 6109 oder 1 Fernsteller FS 6230
1 Heizkreismodul UML+, 1 Außenfühler
MES H 021_
Besteht aus:
AT-Regelung für 1 Radiatorenkreis mit Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Heizkreismodul UML+, 1 Anlegefühler, 1 Außenfühler
MESPLUS Erweiterungsregelungen
Best.-Nr.
MES H 024_
Besteht aus:
AT-Regelung für 1 Heizkreis oder mit Motormischer und 1 Boilerkreis
1 Heizkreismodul UML+, 1 Anlegefühler
MESPLUS Systemregelungen
Best.-Nr.
MES LW 021_
Besteht aus:
AT-Systemregelung für LogWIN Premium/Klassik und Pufferbeladung
1 Bedienelement (Bedienmodul BM 6109 oder Fernsteller FS 6230)
1 Heizkreismodul UML+
1 Anlegefühler
1 Außenfühler
1 Festbrennstoff-Pufferlademodul (WVF+)
2 Tauchfühler
MES P 030
Besteht aus:
Brennermodul für 1 Heizkreis mit Motormischer und 1 Boilerkreis
B-PLM+, 1 MES 009M Tauchfühler und 1 ZUB 010 Relais für automatische Kesselsteuerung
(Öl/Gas) in Verbindung mit MES H 021
MES P 041
Modul zur Puffer- und/oder Festbrennstoffkessel-Umschaltung (WVF+)
MES P 042
RT = Raumtemperaturabhängige Regelung
AT = Außentemperaturabhängige Regelung
210
Sonstiges
Ausschreibungstexte
Ausschreibungstexte für REG-Bedienelemente
AnalogRegelung
RAM 786
Analog-Regelung RAM 786
Analog-Regelung für einen raumoder
außentemperaturabhängig geregelten
Heizkreis ohne oder mit Motormischer sowie
einen Boilerkreis. Die Boilerladung erfolgt
mit Boilerfühler über die Regelung.
• Bestes Preis-/Leistungsverhältnis
• Hoher Regelungskomfort für Anlagen
mit einem Heiz- und einem Boilerkreis,
ideal für den Objektbau
• Einfache Bedienung bequem vom
Wohnraum aus
• Gemeinsames Tages- oder Wochen
programm für Heiz- und Boilerkreis
• Boilerladung abhängig von Warmwasser
bedarf und Boilergröße einstellbar
DigitalRegelung
RAM 850
Digital-Regelung RAM 850
Digital-Regelung für einen raumoder
Heizkreis ohne oder mit Motormischer
sowie einen Boilerkreis. Die Boilerladung
erfolgt mit Boilerfühler über die Regelung
• Digitale Anzeige für Temperatur,
Betriebsart und Uhrzeit
• Fernabfragen aller wichtigen
Temperaturen
• Praktische Voreinstellung
des Ferienprogrammes
• Individuell programmierbare
Heizprogramme und WW-Programm
• Hintergrundbeleuchtete Anzeige
Ausschreibungstexte für MESPLUS-Bedienelemente
Fernsteller
FS 6230
MasterBedienmodul
MB 6130
Fernsteller FS 6230
Bedieneinheit für einen raumoder außentemperaturabhängig geregelten Heizkreis
mit oder ohne Motormischer und einen
Boilerkreis.
• Einfache und verständliche Bedienung der
wichtigsten Funktionen (Betriebsart und
Behaglichkeitseinstellung)
• Integrierter Raumtemperaturfühler für
energiesparenden Betrieb
• Anzeige der Raumtemperatur und der
Betriebsart am Display
Bedienmodul
BM 6109
Master-Bedienmodul MB 6130
Zentrales Bediengerät mit dem auf
jeden Heizkreis zugegriffen werden kann.
• Ansteuerung von bis zu 10 Heizkreisen
möglich
• Beliebige Kombination mit Fernsteller
oder Bedienmodul
• Zentrale Bedieneinheit für alle
Pufferladefunktionen und Heizkreise
Bedienmodul BM 6109
Bedieneinheit für einen raumoder
Heizkreis mit oder ohne Motormischer
und einen Boilerkreis.
• 3 Heizprogramme mit bis zu 6 Schalt
zeiten und Temperatureinstellungen pro
Tag wählbar
• 1 Warmwasserprogramm mit bis zu 6
wählbaren Temperatureinstellungen
und Boilerladezeiten pro Tag wählbar
• Praktische Einstellung der Heizzeiten
vom Wohnraum aus
• Praktische Vorprogrammierung
für Urlaubszeit
• Fernabfrage aller wichtigen
Systemparameter
• Integrierter Raumtemperaturfühler
für energiesparenden Betrieb
Ausschreibungstexte für SOLAR-Bedienelemente
Regelung
SWR 004
211
Regelung SWR 004
• Hintergrundbeleuchtetes Display
• Je 3 Differenz-, Minimalund Maximal-Funktionen
•Anlagenstartfunktion
•Wärmemengenzähler-Funktion
• Inkl. 1 Kollektor- und 3 Boiler-/
Pufferfühler
• Anzeige der Hydraulikschemen
• Inkl. Netzstecker
VERTEILER &
SONSTIGES
Regelung
SWR 001
Regelung SWR 001
• Hintergrundbeleuchtetes Display
• Je 1 Differenz-, Minimalund Maximal-Funktion
•Anlagenstartfunktion
•Wärmemengenzähler-Funktion
• Inkl. 1 Kollektor- und 2 Boiler-/
Pufferfühler
• Anzeige der Hydraulikschemen
• Inkl. Netzstecker
Sonstiges
Ausschreibungstexte
Ausschreibungstexte für MESPLUS Module
Heizkreismodul UML+
Das Heizkreismodul regelt in Verbindung mit den
Bedieneinheiten (Fernsteller, Bedienmodul und
Master-Bedienmodul) einen Heizkreis mit oder
ohne Motormischer sowie einen Boilerkreis.
Das Festbrennstoff-/Puffermodul steuert
die Pufferbe- und -entladung und/oder die
automatische Betriebsfortführung bei folgenden
Kombinationen:
• Festbrennstoffkessel mit Pufferspeicher
• Festbrennstoffkessel mit Gas-/Öl-/Pelletskessel
• Festbrennstoffkessel mit Pufferspeicher und
Gas-/Öl-/Pelletskessel
Festbrennstoff-/
Puffermodul WVF+
Heizkreismodul
UML+
Modul für Automatikkessel zur
Puffer-Beladung (B-PLM+)
Das B-PLM+ steuert einen Brenner (B) und die
Pufferbe- und –entladung (PLM).
Modulfunktionen:
• Brennersteuerung für alle Windhager-Kessel
und Fremdkessel (einstufiger Brenner)
• Steuern einer Transfer-, Kesselkreis- oder
Pufferladepumpe
• Pufferladung mit einem oder mehreren
Pufferfühlern
MES
SMS-Modem
MES SMS-Modem
Das Modem empfängt und sendet SMS für
das Fernschalten der kompletten Heizanlage
Funktionen:
• Ändern der Betriebsart und Behaglichkeit
• Weiterleitungen von
Informationsmeldungen
• Abfrage der Betriebszustände und
-temperaturen
BrennerPufferlademodul
B-PLM+
MES KAS
Das MESPLUS Kaskadenmodul regelt
die leistungsabhängige Steuerung von
bis zu 4 Pelletskesseln. Auf
Anfrage ist die Ansteuerung eines
Spitzenlast- oder Notkessels möglich.
Webserver
MES WS
Webserver MES WS
Der Webserver MES WS verbindet den
Kessel/Anlage über einen Router bzw.
Modem mit dem Internet und ermöglicht den
Zugriff auf die Heizkreismodule UML+ über
das App myComfort von der Ferne.
MESPLUS Wangehäuse
MES WGZ
MESPLUS Wangehäuse
MES WGM
bis zu 3 MESPLUS Module sowie
1 Zusatzprint Platz
bis zu 3 Zusatzprints Platz
(kein MESPLUS Modul)
Zusatzprint
MES ZSP W/S
Der MESPLUS Zusatzprint verarbeitet
und steuert:
• externe Wärmeanforderung und/
oder externe Transferpumpe
212
Sonstiges
Zugregler
Kombi-Energiespar-Zugregler mit Explosionsklappe EEX
Type
Klappen Ø (K)
mm
150
150
Voreinstellung
(mbar)
0,15 T-Stück mit 2 Briden
Bestell-Nr.
EEX 010
EEX 011
Abgasrohr Ø (D)
mm
130
150
Preis E
EEX 010
EEX 011
231,–
236,–
EEX 050
EEX 051
130
150
150
150
0,15 Anschweißstutzen
EEX 050
EEX 051
195,–
200,–
T-StückDurchgang
Energiespar-Zugregler EZR
Klappen Ø (K)
mm
150
150
200
Voreinstellung
(mbar)
Bestell-Nr.
EZR 010
EZR 011
EZR 022
Abgasrohr Ø (D)
mm
130
150
160
EZR 010
EZR 011
EZR 022
159,–
166,–
225,–
EZR 050
EZR 051
130
150
150
150
EZR 050
EZR 051
120,–
133,–
213
Preis E
Anschweißstutzen
VERTEILER &
SONSTIGES
Type
Sonstiges
Kundendienst
Ersatzteile online bestellen
- Rund um die Uhr, 7 Tage die Woche bestellen
- Wir schenken Ihnen das Porto
- etkatalog.windhager.com
Ihre Kundendienst-Einsatzstelle
Telefon 0 6212/23 41-…
Salzburg
DW 267
Oberösterreich
DW 266
Tirol, Vorarlberg
DW 263
Wien
DW 340
NiederösterreichSteiermark
DW 450
DW 670
Kärnten, Osttirol
DW 269
Burgenland
DW 671
Fax 06212/4504, kundendienst@at.windhager.com, Technische Hotline DW 238
Professionelles Kundendienst-Netz
Unser umfassendes Kundendienst-Netz garantiert Tag für Tag schnelle, kompetente und lösungsorientierte
Betreuung durch absolute Heizungs-Profis.
Einzigartige Garantien
Mit bis zu 5 Jahren Vollgarantie (lt. Garantiebedingungen) bieten wir Ihnen optimale Sicherheit: Diese
Garantieform umfasst Material (ausgenommen Verschleißteile) genauso wie die Kosten für Fahrt- und
Arbeitszeit des Kundendienst-Technikers.
214
Sonstiges
Kundendienst
STUNDENSÄTZE
Preis E netto
1 Technikerstunde Montag bis Freitag 92,30
Samstag 117,50
Sonn- und Feiertag 149,50
75,–
Bereitstellungspauschale * Montag bis Freitag
Samstag, Sonn- und Feiertag
87,50
service+express **
Montag bis Sonn- und Feiertag
190,–
*) Enthält Kosten für die Fahrtzeit des KD-Technikers, Transporter, Organisation, Telefon und
allfällige Nebenkosten. Ist unabhängig von der Anfahrtszeit und der Wegstrecke des KD-Technikers
**) Details siehe Service+Folder
INBETRIEBNAHME – Mehr als nur Einschalten!
Kundendienst
Bitte beachten Sie, dass zur Inbetriebnahme die Anlage betriebsfertig hergestellt sein muss (elektr. fertig verdrahtet, Brennstoff vorhanden, Anlage befüllt, etwaige Abnahmeprotokolle vorhanden – Bitte Hinweise in den
Geräteunterlagen beachten).
Folgende Arbeitsschritte werden bei einer Inbetriebnahme durchgeführt:
· Überprüfung Geräteaufbau, Zubehörteile etc. (Windhager Komponenten inkl. Puffer, Regelung etc.)
· In Betrieb setzen des Heizgerätes
· Überprüfung, Messung und Einstellung aller Geräteparameter lt. Windhager Checkliste
· Überprüfung und Einstellung der Regelungsparameter
• Funktionsprüfung und Probebetrieb
Preis E für bis Preis E für bis
zu 5 Jahre
zu 3 Jahre
Vollgarantie
Vollgarantie
INBETRIEBNAHME-PAUSCHALEN (netto)
laut Inbetriebnahme-Checkliste
Fossile Brennstoffe (Öl, Gas) mit REG/MESPLUS
EcoWIN, JetWIN, MultiWINPLUS
MinoWIN mit REG
Biomasse-Brennstoffe (Pellets, Holz) mit REG/MESPLUS
BioWIN 2, VarioWIN, FireWIN, LogWIN
EasyWIN
DuoWIN
VestoWIN
BioWIN XL
Zweier-Kaskade BioWIN XL
Dreier-Kaskade BioWIN XL
Solar (SolarWIN) 2)
Brauchwasser-Wärmepumpe AquaWIN Air 2)
Wärmeverteil-Modul-Feste WVF+ /B-PLM+ 3)
Aufpreis ab dem 4. MESPLUS Heizkreis, pro Heizkreis 4)
Fernzugriff einrichten inkl. Erklärung App myComfort 2)
PREISVORTEIL bei KOMBINATIONEN
Besteht eine Anlage aus mehreren
Geräten sind die Preise zu addieren.
Für das 2. Gerät reduziert sich der
Inbetriebnahmepreis um eine
Bereitstellungspauschale von “ 75,–
Bestell-Nr.
für bis zu 3 Jahre
Vollgarantie
260,–
322,–1)
INB FOSSILE
169,–
231,– 1)
INB MINO
320,–
382,–
INB BIOMASSE
126,–
399,–
126,–
479,–
621,–
832,–
63,50
69,–
188,–
498,– 1)
188,– 1)
541,– 1)
745,– 1)
1.018 1)
125,50 1)
131,– 1)
1)
1)
86,–
62,–
69,–
INB HOLZ-EASYWIN
INB DUOWIN
INB HOLZ-VESTOWIN
INB BIOWIN XL
INB KASKADE 2
INB KASKADE 3
INB SOLAR
INB AWAIR
INB WVF/B-PLM
INB 4UML
INB FERNZUGRIFF
z. B. Inbetriebnahme:
Preis ™
EcoWIN Ölkessel mit MESPLUS260,–
LogWIN Holzvergaserkessel
320,–
Zwischensumme
580,–
abzüglich Bereitstellungspauschale
– 75,–
INBETRIEBNAHMEPREIS505,–
WARTUNG
Alle anderen Kundendienstleistungen wie Reparaturen und Anodenkontrollen werden nach Aufwand ohne
Pauschalierung verrechnet.
1)Enthält die Pauschale „Garantieverlängerung“ 1 62,- bzw. 1 99,- beim DuoWIN für das 4. und 5. Jahr
2)Bei gemeinsamer Kesselinbetriebnahme/-wartung! Ansonsten zuzüglich Bereitstellungspauschale
3)Wird verrechnet, wenn bei Wärmeerzeugern/Speichern Fremdprodukte eingesetzt werden. Bei Einbindung eines bestehenden Windhager Wärmeerzeugers wird der halbe Aufpreis verrechnet. Weiterer Mehraufwand, der durch die Kombination
von Fremdprodukten entsteht, wird nach Aufwand abgerechnet
4) Der Aufpreis wird bei einer Anlage ab dem 4. MESPLUS Heizkreis und pro jedem weiteren Heizkreis verrechnet.
D.h. bei 5 Heizkreisen ist der Aufpreis 2 Mal zu bezahlen usw.
215
Preisliste 2015
Preise zuzüglich
gesetzlicher
Mehrwertsteuer.
VERTEILER &
SONSTIGES
Die periodische Wartung ihres Windhager Heizgerätes gewährleistet den dauerhaft ökonomischen und
störungsfreien Betrieb Ihrer Heizanlage und Sie sichern sich damit auch den Anspruch auf die Windhager
Vollgarantie (Details hierzu in Ihren Geräteunterlagen). Mit der Windhager Wartungsvereinbarung können
Sie diese Serviceleistung zu besonders günstigen Konditionen zuverlässig und einfach durchführen lassen
(Details hierzu in der Windhager Wartungsvereinbarung). Wartung Ihres Windhager Heizgerätes gemäß
Gerätespezifikation und Windhager Checkliste (Pauschalpreise exklusive Materialaufwände):
Preis E netto
WARTUNG MIT Wartungsvereinbarung
Pellets209,–
Scheitholz227,50
Öl/Gas199,90
Solar/Brauchwasser-Wärmepumpe 2)
47,–
WARTUNG OHNE Wartungsvereinbarung
Pellets259,–
Scheitholz277,50
Öl/Gas249,90
Hauptreinigung Pellets
167,30
Messungen lt. Luftreinhaltegesetz – auf Anfrage!
33,–
Sonstiges
Werksgarantien und Garantiebedingungen 2015 1)
Bedingungen für
Gerätetype
mit Zubehör
Bis zu 5 Jahre
Vollgarantie 2)
Bis zu 10 Jahre
Materialgarantie
Arbeits-, Fahrtzeit
und Material kostenlos
(ausgenommen Verschleißteile)
Material kostenlos,
Arbeits-, Fahrtzeit
werden verrechnet
Bis zu 10 Jahre
Materialgarantie werden
gewährt auf den
MultiWINPLUS
MultiWINPLUS WZ
MinoWIN
MinoWIN Kombi
1. Inbetriebnahme, Wartung im
2. und 4. Betriebsjahr - bzw.
spätestens nach 4.000
Betriebsstunden - und Aufpreis
„Garantieverlängerung"
1. Inbetriebnahme
und Einhaltung der
Wartungsintervalle
Alu-Wärmetauscher
JetWIN Exklusiv
JetWIN Premium
EcoWIN
LogWIN Premium
SolarWIN
Edelstahl-Kesselkörper
1. Inbetriebnahme,
Wartung im
2. und 4. Betriebsjahr
verlängerung“
1. Inbetriebnahme
und Einhaltung der
Wartungsintervalle
Edelstahl-Füllraum
Kollektor (ausgenommen
Kollektorglas)
LogWIN Klassik
DuoWIN
JetWIN Klassik
AquaWIN Air5)
BioWIN 2
1. Inbetriebnahme, Wartung
alle 2 Jahre 3) – beginnend
mit der Wartung nach dem
1. Betriebsjahr - und Aufpreis
"Garantieverlängerung"
BioWIN XL
VarioWIN
FireWIN
1. Inbetriebnahme, jährliche
Wartung und Aufpreis
EasyWIN
VestoWIN
1. Inbetriebnahme
verlängerung“
FKX
Zugbegrenzung (Zugregler)
bei erhöhtem Kaminzug
AccuWIN
AccuWIN Solar
Keine Bedingungen 4)
AquaWIN
AquaWIN Solar
Anodenkontrolle
alle 2 Jahre 4)
Verschleißteile 1)
Ersatzteile
Zubehör
In Verbindung mit
Fremdgeräten
6 Monate Vollgarantie
Anschließend 6 Monate Materialgarantie (Arbeits- und Fahrtzeit werden verrechnet)
Geräte und Zubehör müssen vom konzessionierten Installateur/Heizungsbauer entsprechend den Planungsund Installationsanleitungen eingebaut werden
1) Details in den "Garantie-Bedingungen" des jeweiligen Gerätes.
2) Ohne den Aufpreis „Garantieverlängerung“ bis zu 3 Jahre Vollgarantie.
3) bzw. spätestens nach 16 Tonnen Pelletsverbrauch.
4) Bis zu 5 Jahre Vollgarantie, wenn Aufpreis „Garantieverlängerung“ beim Wärmeerzeuger gekauft wurde.
Ansonsten bis zu 3 Jahre Vollgarantie.
5) Ausgenommen Wärmepumpen-Einheit; für diese werden 2 Jahre Vollgarantie gewährt.
216
Verkaufs- und
Lieferbedingungen 2015
1.Gültigkeit
1.1
1.2
Alle Lieferungen und Verkäufe werden ausschließlich aufgrund
dieser Allgemeinen Lieferbedingungen innerhalb Österreichs durchgeführt. Diese gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen.
Von diesen Lieferbedingungen abweichende Vereinbarungen gelten
nur, wenn sie von den Vertragsparteien ausdrücklich und schriftlich
vereinbart wurden.
Einkaufsbedingungen des Käufers sind in jedem Fall ausgeschlossen, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wird.
2.Vertriebsweg
2.1
2.2
2.3
2.4
Den von uns belieferten Firmen (Gewerbebetriebe des konzessionierten Heizungsinstallateurs) gestatten wir den Verkauf ausschließlich an den Endverbraucher.
Bei Weitergabe an Wiederverkäufer erlischt automatisch die
Windhager Vollgarantie bzw. Kessel- und Boilergarantie.
Davon ausgeschlossen sind jene Produkte, die von uns ausdrücklich
für den Verkauf über den Heizungsgroßhandel freigegeben sind.
Im Rahmen unserer ISO-Norm-9001-Zertifizierung verlangen wir
von jeder belieferten Firma, uns die Anlagenadresse des zu installierenden Gerätes bei der Bestellung (Bestellformular) bekannt zu
geben.
6.5
Im Gewährleistungsfall wird Windhager Zentralheizung auf
eigene Kosten:
6.5.1 die Ware entweder nachbessern oder
6.5.2 eine Ersatzlieferung vornehmen.
6.6 Mit der Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung beginnt die
Gewährleistungsfrist lediglich für die nachgebesserten, ersetzten
Teile wieder neu. Dies gilt nicht für die zugesagten Garantiefristen,
welche ab Rechnungsdatum an den Endverbraucher gelten.
6.7 Die Garantie- und Gewährleistungsansprüche erlöschen, wenn
Nachbesserungs- bzw. Ersatzlieferungsarbeiten nicht durch unseren
Werkskundendienst oder eine gewerblich konzessionierte Fachfirma
durchgeführt wurden.
6.8 Für Folgeschäden übernimmt der Verkäufer keinerlei Gewähr.
7.Garantie
7.1
Die Garantieleistungen und Garantiebedingungen kann man der
Gerätepreisliste oder den Garantie-Bedingungen (liegen dem Gerät
bei) entnehmen.
8.Preis
8.1
Die Preise verstehen sich frei Empfangsstation bzw. Baustelle. Es
gelten die am Liefertag gültigen Preise.
3.
Angebote und Aufträge
9.Zahlung
3.1
Angebote sind stets freibleibend. Abbildungen, Maße und
Gewichtsangaben in Katalogen, Preislisten und Prospekten sind
Richtwerte. Dem technischen Fortschritt dienende Änderungen bleiben dem Verkäufer vorbehalten.
Aufträge bedürfen der schriftlichen Bestätigung des Verkäufers,
die maßgebend für den Umfang der Lieferung ist (dieselbe Wirkung
kommt einem unterschriebenen Lieferschein zu).
Die Auftragsbearbeitung ist rechtsverbindlich, sofern nicht innerhalb
1 Woche dagegen schriftlich Einspruch erhoben wird.
Wir behalten uns vor, für Rücksendungen eine angemessene
Bearbeitungsgebühr bzw. anfallende Reparatur-, Verpackungs- und
Frachtspesen zu verrechnen.
9.1
3.2
3.3
9.2
9.3
9.4
9.5
Zahlungen sind lt. Zahlungsbedingungen auf der Rechnung
zu leisten.
Zahlungen durch Scheck werden nur nach ausdrücklicher
Vereinbarung und nur zahlungshalber angenommen; Diskont- und
sonstige Spesen sind vom Käufer zu tragen.
Bei Zahlungsverzug des Käufers werden die tarifmäßigen
Verzugszinsen über dem jeweiligen Diskontsatz der Österreichischen
Nationalbank fällig. Die Verzugsfolgen treten auch ohne vorherige
Mahnung oder Nachfristsetzung durch den Verkäufer ein.
Der Käufer ist zur Aufrechnung oder Zurückhaltung von Zahlungen
wegen Gegenansprüchen nicht berechtigt.
Die SEPA-Lastschriften erfolgen prompt nach Rechnungserstellung.
4.Lieferung
10.Eigentumsvorbehalt
4.1
10.1 Alle Lieferungen erfolgen unter Eigentumsvorbehalt. Die gelieferte
Ware bleibt bis zur Erfüllung sämtlicher dem Käufer gegenüber
bestehenden Verbindlichkeiten, auch aus früheren Lieferungen,
Eigentum des Verkäufers.
10.2 Wird eine noch nicht ins Eigentum des Käufers übergegangene Ware
mit einer anderen Sache so verbunden, dass eine neue Sache entsteht, erwirbt der Verkäufer an dieser neuen Sache Miteigentum im
wertmäßigen Ausmaß der Forderung, die er gegen den Käufer hat.
10.3 Sollte die vorbehaltene Ware vom Käufer zur Erfüllung eines
Werk- oder Werklieferungsvertrages verwendet werden, so wird
die Forderung aus dem Werk oder Werkliefervertrag in gleichem
Umfang im Voraus an den Verkäufer abgetreten.
10.4 Wird eine noch nicht ins Eigentum des Käufers übergegangene Ware
gepfändet oder auf eine andere Art von Dritten in Anspruch genommen, so hat der Käufer dem Verkäufer hievon unverzüglich schriftlich Meldung zu machen und dem Verkäufer bei der Wahrung seiner
Rechte Hilfe zu leisten.
Die Belieferung erfolgt: Beim konzessionierten Heizungsinstallateur
fracht- und verpackungsfrei an die Anlagenadresse (Baustelle)
bzw. Rechnungsadresse (Lager), mit Abladen ohne Einbringung.
Beim Heizungsgroßhandel fracht- und verpackungsfrei an die
Rechnungsadresse (Lager), mit Abladen ohne Einbringung.
4.2 Sollte ein vereinbarter Liefertermin, aus welchen Gründen immer,
nicht eingehalten werden, hat der Verkäufer mit dem Käufer eine
angemessene Nachfrist zu vereinbaren. Eine Haftung des Verkäufers
für eine Überschreitung von Lieferzeiten wird ausgeschlossen.
4.3 Ist Abholung vereinbart, hat der Käufer innerhalb von 14 Tagen, ab
Mitteilung des Verkäufers über die Versandbereitschaft, die Ware zu
übernehmen. Mit der Übernahme, spätestens mit Ablauf des dritten
Tages ab Mitteilung der Versandbereitschaft, gilt die Ware als geliefert.
4.4 Ist Zustellung vereinbart, gilt die Ware als geliefert:
4.4.1 bei Zustellung der Ware durch den Verkäufer mit Unterzeichnung
des Gegenscheines;
4.4.2 bei Übergabe der Ware durch den Verkäufer an ein Transport
unternehmen.
4.5 Alle Lieferungen sind umgehend zu prüfen. Reklamationen
müssen innerhalb von 5 Werktagen schriftlich bei uns eingehen.
5.Versand
5.1
5.2
5.3
Er erfolgt in Österreich im Regelfall mit Werks-LKW auf Rechnung
und Gefahr des Verkäufers.
Ist Punkt 4.1 nicht möglich, so versenden wir auf Rechnung des
Verkäufers, aber auf Gefahr des Käufers, mit Spedition oder Bahn.
Im Export versenden wir auf Rechnung und Gefahr des Käufers.
Auf Wunsch des Käufers schließen wir zu Lasten des Käufers eine
Transportversicherung ab.
6.Gewährleistung
6.1
6.2
6.3
6.4
Die Gewährleistungsfrist setzt mit dem Rechnungsdatum an die
belieferte Firma ein.
Weist eine Ware trotz sach- und fachgerechten Einbaus (unter
Beachtung der Montage- und Betriebsanleitung) durch einen konzessionierten Fachmann Mängel auf, so leisten wir Gewähr.
Wir sind von dieser Verpflichtung entbunden, wenn uns der Schaden
nicht unverzüglich nach Feststellung durch einen konzessionierten
Fachmann und noch vor Inangriffnahme einer Reparatur nachweislich zur Kenntnis gebracht wird.
Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre, mit Ausnahme von
Schäden, welche durch höhere Gewalt, unsachgemäßen Transport
bzw. Lagerung, Bedienungsfehler, fehlende Energien, Wassermangel
u. ä. hervorgerufen werden.
11. Gerichtsstand, anwendbares Recht,
Erfüllungsort
11.1 Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus dem
Vertrag ergebenden Streitigkeiten ist das für den Sitz des Verkäufers
örtlich und sachlich zuständige österreichische Gericht. Der
Verkäufer kann jedoch auch ein anderes für den Käufer zuständiges
Gericht anrufen.
11.2 Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht.
11.3 Für Lieferung und Zahlung gilt als Erfüllungsort der Sitz des
Verkäufers, auch dann, wenn die Übergabe vereinbarungsgemäß an
einem anderen Ort erfolgt.
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Zentrale
Windhager Zentralheizung GmbH
A-5201 Seekirchen bei Salzburg
Anton-Windhager-Straße 20
T. 06212/2341-0
F. 06212/4228
info@at.windhager.com
Auftragsannahme
T. 06212/2341-265
F. 06212/4227
auftrag@at.windhager.com
Ersatzteile
T. 06212/2341-268
F. 06212/4227
ersatzteil@at.windhager.com
Planungsberatung
T. 06212/2341-262
F. 06212/4227
planung@at.windhager.com
Geschäftszeiten
Montag bis Donnerstag: 7 – 12 Uhr
13 – 17 Uhr
Freitag: 7 – 12 Uhr
Kompetenz-Zentrum Ost
A-1230 Wien
Carlbergergasse 39
T. 01/8694328
F. 01/8651381
Kompetenz-Zentrum West
A-6424 Silz
Tiroler-Straße 25
T. 06212/2341-0
F. 06212/4228
windhager.com
Impressum
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber:
Windhager Zentralheizung GmbH,
Anton-Windhager-Straße 20
5201 Seekirchen am Wallersee, Österreich,
T. +43 (0) 6212 /23 41-0, F. +43 (0) 6212 /42 28
info@at.windhager.com
Bilder: Windhager
Änderungen sowie Satz- und
Druckfehler vorbehalten.
Ihre Kundendienst-Einsatzstelle
Telefon 0 6212/23 41-…
Salzburg
DW 267
Oberösterreich
DW 266
Tirol, Vorarlberg
DW 263
Wien
DW 340
NiederösterreichSteiermark
DW 450
DW 670
Kärnten, Osttirol
DW 269
Burgenland
DW 671
Fax 06212/4504, kundendienst@at.windhager.com, Technische Hotline DW 238

BioWIN 2

Transcription

Similar documents

eine lösung - 3 varianten

LogWIN Klassik

CTC Preisliste - EcoSwiss VK 02.04.2012 - CTC

Outlet Ofen-Shop

neue urlaubskataloge

HEIZKESSEL SCHEITHOLZ

Preisliste

zur Anleitung - eph