Geberit AquaClean Mera - EG
Transcription
Geberit AquaClean Mera - EG
Funktion und Design in Vollendung. Geberit AquaClean Mera Neu 2 Das neue Geberit Meisterstück. Setzt Maßstäbe in Design und Funktion. Mit der Entwicklung des neuen Dusch-WCs Geberit AquaClean Mera hat sich Geberit eine neue Dimension des Komforts auf dem WC zum Ziel gemacht. Geberit AquaClean Mera ist eine komplette Neuentwicklung, bei der kein Element ausgespart blieb. Von der Duschtechnologie bis zur WC-Keramik, von der Wassertemperierung bis zur Geruchsabsaugung, von der WC-Sitz-Heizung bis zum automatischen Öffnen und Schließen des WCDeckels: Geberit AquaClean Mera hält, was das innovative Design von Christoph Behling verspricht. Dass Geberit bei der Neuentwicklung nicht nur an höchsten Komfort für den Nutzer, sondern auch an eine einfache, sichere Installation gedacht hat, versteht sich von selbst. Die Montage unterscheidet sich im Prinzip nicht vom Einbau eines herkömmlichen Dusch-WCs, und es gibt Lösungen für fast jede Einbausituation. Und auch an eine einfache Wartung und Reinigung hat Geberit gedacht. Vom Entkalkungsprogramm über die schmutzabweisende Oberflächenbeschichtung der Keramik und den abnehmbaren WC-Deckel bis zum langlebigen Keramikwabenfilter dient alles einem sauberen und sicheren Betrieb. 3 Begegnung mit einer Schönheit. Perfekte Verbindung von Form und Funktion. Designt von Christoph Behling. 4 ↑ Elegante Silhouette: Die Formensprache von Geberit AquaClean Mera begeistert schon bei der ersten Annäherung. ← Die Bedientasten greifen das klare Design von Geberit AquaClean Mera auf und sind intuitiv zu bedienen. 6 ↑ Eine Abdeckung, erhältlich in glanzverchromt und weiß, trägt die eigentliche WC-Keramik, die dadurch einen leichten und schwebenden Charakter erhält. 7 Eine neue Dimension von Design und Funktion, die jedes Bad in eine Wellness-Oase für höchste Ansprüche verwandelt. Erfrischende Sauberkeit sowie Hygiene und Wartungsfreundlichkeit für höchste Ansprüche. Geberit AquaClean Mera schafft Baderlebnisse, die anspruchsvolle Kunden begeistern werden. Erfrischend anders – Design für zukunftsweisende Badeinrichtungen Bei einer ersten Annäherung an Geberit AquaClean Mera fasziniert seine edle und leichte Anmutung. Der Designer Christoph Behling hat mit klaren Proportionen, sanften Linien und fließenden Übergängen eine Formensprache gefunden, die das Dusch-WC vor der Wand schweben lässt. Zwei Designvarianten bietet Geberit an. Die Variante mit verchromter Abdeckung verleiht der Keramik einen besonders leichten Charakter und schafft durch Reflexionen eine faszinierende Optik. Mit weißer Designabdeckung wirkt die Form noch dezenter und harmonischer. Ein sanftes, stimmungsvolles Orientierungslicht am vorderen unteren Rand des WCs unterstützt die leichte Anmutung. gründliche Ausspülung. Bereits beim Platznehmen sorgen eine WC-Sitz-Heizung und der ergonomische WC-Sitz dafür, dass man sich rundum wohlfühlt. Ein hybrides Warmwassersystem stellt sofort angenehm temperiertes Wasser bereit. Die neu entwickelte WhirlSpray-Duschtechnologie, Ladydusche, Föhn, integrierte Geruchsabsaugung und eine komfortable Fernbedienung komplettieren das Rundum-Paket für Wohlfühlerlebnisse im Bad. Hochwertige Materialien und 3 Jahre Garantie Geberit verwendet für seine Dusch-WCs nur hochwertige Materialien. Die Garantiezeit jedes Geberit AquaClean Modells kann um ein weiteres Jahr auf insgesamt drei Jahre verlängert werden. Im dritten Jahr der Garantiezeit übernimmt Geberit bei Material- oder Produktionsfehlern die kostenlose Lieferung von Ersatzteilen, sofern das Produkt von Ihnen, also einem Sanitärfachmann, installiert und in Betrieb genommen wurde. Die Registrierung zur Garantieverlängerung muss innerhalb von 90 Arbeitstagen ab Installationsdatum erfolgen. Die Online-Registrierung können Sie direkt für Ihren Kunden tätigen unter → www.geberit-aquaclean.de Noch mehr Komfort für ein angenehmes Baderlebnis Beim Herantreten öffnet sich der WCDeckel ganz von selbst und gibt den Blick frei auf die spülrandlose WC-Keramik, die Geberit ebenfalls selbst entwickelt und sichtbar anders als herkömmliche Keramiken gestaltet hat. Die TurboFlushSpültechnik ermöglicht eine besonders 5 →→ WhirlSpray-Duschtechnologie für sanft-vitalisierenden Duschstrahl →→ Spülrandlose WC-Keramik mit TurboFlush-Spültechnik für eine gründliche Ausspülung →→ Hybrides Warmwassersystem für sofort und anhaltend warmes Wasser →→ Dezentes Orientierungslicht in individuell programmierbaren Farben →→ Automatisches Öffnen und Schließen des WC-Deckels →→ Ergonomischer, beheizbarer WC-Sitz aus Duroplast →→ Separat ausfahrbare Ladydusche → WC: Geberit AquaClean Mera → Betätigungsplatte: Geberit Sigma60, edelstahl-gebürstet → Dusch-Armatur: Dornbracht „Deque“ → Bodenfliesen: Sphinx Tegels „Belvédère“ oliv 60 x 60 cm → Wandfliesen: Salvatori „Raw silk georgette“ → Deckenspots: Davide Groppi „Ozen S 120“ 8 Wellness-Power-Paket. Funktionen für mehr Wohlbefinden. Geberit AquaClean Mera bietet das Rundum-Wohlfühl-Paket für moderne Badezimmer. Die Komplettanlage der Premiumklasse wird auch höchsten Kundenansprüchen an Einrichtungsqualität, Funktionalität und Wellness gerecht. Neben den vielen Verwöhn-Vorteilen runden eine Geruchsabsaugung mit langlebigem Keramikwabenfilter, ein Föhn und die ergonomische, intuitive Fernbedienung das angenehme Baderlebnis ab. Geberit AquaClean Mera, das mit Designabdeckung in glanzverchromt oder weiß erhältlich ist, lässt sich mit unsichtbaren Anschlüssen einfach installieren. 1Fernbedienung 2 1 2Berührungslose WC-DeckelAutomatik 3WhirlSprayDuschtechnologie 4Ladydusche 6 5 5Föhn 3, 4 7 8 6WC-Sitz-Heizung 7TurboFlushSpültechnik 8Geruchsabsaugung 9Orientierungslicht 9 9 Von Grund auf neu entwickelt. Damit Ihre Kunden maximalen Komfort bekommen. 1 Wer eine neue Dimension des Badkomforts entwickeln will, der muss alle Funktionen eines Dusch-WCs kennen – und sich über eine Weiterentwicklung Gedanken machen. In Geberit AquaClean Mera finden Sie daher eine Vielzahl neuer und anders gestalteter Funktionen. Damit Ihre Kunden eine neue Dimension von Wellness und Komfort für ein innovatives Baderlebnis finden. Spülrandlose Keramik: TurboFlush-Spültechnik für hygienische Sauberkeit Das neue Geberit AquaClean Mera DuschWC ist so konzipiert, dass die laufende Pflege und der Unterhalt des Geräts direkt und einfach vom Kunden vorgenommen werden können. Bereits ein Blick ins Innere offenbart eine Keramikform, die man so noch nicht gesehen hat. Die TurboFlushSpültechnik mit einer von Geberit entwickelten asymmetrischen Innengeometrie der Keramik ermöglicht eine besonders gründliche und leise Ausspülung mit einer einzigen, seitlichen Spülöffnung. Für eine einfache hygienische Reinigung ist die Keramik mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung gegen Schmutzablagerungen versehen. Unzugängliche Bereiche sind stark reduziert, Ecken und Kanten fehlen. Für eine rundum gründliche Reinigung lässt sich der WC-Deckel per QuickRelease-Funktion einfach abneh- 10 men. Auch Duschdüse und Föhnarm sind leicht zu entnehmen und sauberzuhalten und lassen sich bei Bedarf einfach austauschen. Ein vollautomatisches Entkalkungsprogramm zeigt an wann die Entkalkungsfunktion gestartet werden muss und befreit sämtliche wasserführenden Teile von Ablagerungen. Sanftes Finale Der Föhnarm fährt unabhängig vom Duscharm aus und richtet sich für eine optimale Trocknung automatisch an dessen Position aus. Seine intelligente Föhnfunktion berücksichtigt das Wärmeempfinden der Haut, das sich mit der Trocknung verändert – die Temperatur des Luftstroms wird sukzessive reduziert. Fünf Temperatureinstellungen stehen zur Wahl und können mittels Fernbedienung abgespeichert werden. Ungetrübtes Frische-Erlebnis Unangenehme Gerüche beseitigt die automatisch startende, geräuscharme Geruchsabsaugung dort, wo sie entstehen: in der Keramik. Die Luftreinigung erfolgt durch einen langlebigen Keramikwabenfilter. Der zweiminütige Nachlauf der Geruchsabsaugung macht nachträgliches Lüften überflüssig. Orientierungslicht: schicker Wegweiser Am vorderen unteren Rand der WC-Keramik baut Geberit ein Orientierungslicht mit energiesparenden LED-Leuchten ein, die sich in sieben Farbtönen einstellen lassen. 2 3 4 5 Patentierte WhirlSpray-Duschtechnologie: gründlich, angenehm und sparsam Kernstück von Geberit AquaClean Mera ist eine neu entwickelte Geberit WhirlSpray-Duschtechnologie. Die Analdusche besitzt WhirlSpray-Doppeldüsen. Die neu entwickelte Duschtechnologie erzeugt mit feinen Luftperlen und integrierter Massagefunktion ein besonders angenehmes Duscherlebnis. Die Reinigung wird sehr gründlich, während sich der Wasserverbrauch verringert. Diese patentierte Duschtechnologie gibt es nur bei Geberit. Ladydusche: sanft und sauber Die separate Ladydusche zeichnet sich durch einen besonders weichen Duschstrahl aus. Ihre Düse ist im Duscharm integriert und bleibt damit bei Nichtgebrauch hygienisch geschützt. WC-Sitz-Heizung und hybrides Warmwassersystem: warme Begrüßung am Morgen Zusätzliche Komfortfunktionen machen die Benutzung von Geberit AquaClean Mera noch einfacher und angenehmer. Beim Herantreten ans WC öffnet sich der WCDeckel automatisch und eine SoftOpeningFunktion sorgt dafür, dass er ohne Wandanschlag zum Stillstand kommt. Parallel schaltet eine Nahbereichserkennung die optional einstellbare WC-Sitz-Heizung im ergonomisch geformten WC-Sitz aus hochwertigem Duroplast ein. Die WC-Sitz-Heizung verbraucht nur dann Strom, wenn sie tatsächlich benötigt wird. Für kurzfristig verfügbares und dauerhaft warmes Wasser verfügt Geberit AquaClean Mera über ein hybrides Warmwassersystem, bestehend aus Warmwasserspeicher und Durchlauferhitzer. Damit erreicht Geberit ein optimales Verhältnis von Komfort und Energieeffizienz. Intuitive Fernbedienung: persönliche Wellness-Programme einfach abspeichern Die Fernbedienung von Geberit AquaClean Mera ist intuitiv mit einer Hand zu bedienen. Sie erlaubt es, persönliche Verwöhnprogramme zusammenzustellen und für bis zu vier Personen individuell abzuspeichern. Anpassungen an die Nahbereichserkennung und weitere Profileinstellungen lassen sich über ein Display auf der Rückseite kontrollieren. Über eine LED-Anzeige am Bedienfeld und auf der Rückseite erfolgt ein Hinweis, wenn eine Entkalkung erforderlich ist. In der Hand liegend oder in der magnetischen Wandhalterung verankert, lässt sich die schlank und hochwertig gestaltete Fernbedienung jederzeit flexibel einsetzen. 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 TurboFlush-Spültechnik Föhn Geruchsabsaugung Orientierungslicht WhirlSpray-Duschtechnologie Ladydusche WC-Sitz-Heizung Fernbedienung 11 Vielseitige Schönheit. Mehr Komfort einfach einbauen und kombinieren. ↓ Elegante Komplettlösung für designorientierte Badezimmer: Geberit AquaClean Mera und Geberit Monolith Sanitärmodul. ↑ Im Badneubau bieten die Geberit WC-Montageelemente die einfachste Möglichkeit zum Einbau von Geberit AquaClean Mera. ↑ Anschlüsse unsichtbar unterbringen: Geberit AquaClean Mera mit der Geberit Designplatte für die Badmodernisierung ohne Eingriffe in die Wand. 12 Höchsten Komfort ins Bad einzubauen muss nicht aufwändig sein. Geberit AquaClean Mera lässt sich im Badneubau ebenso wie in der Modernisierung mit allen Geberit Installationslösungen einbauen und mit allen Geberit Betätigungsplatten kombinieren. Neubau, Altbau, Modernisierung Angesichts der vielfältigen Möglichkeiten der Geberit Installationstechnik kann Geberit AquaClean Mera in nahezu jeder Bausituation installiert werden. Geberit Standardanschlussmaße stellen sicher, dass das Dusch-WC mit allen Geberit Vorwandsystemen und Sanitärmodulen kompatibel ist. Für den Einbau im Neubau eignen sich alle Geberit Installationssysteme Duofix, GIS, Kombifix oder Sanbloc. Außer dem Stromanschluss ist kein planerischer Mehraufwand nötig. Empfehlenswert ist daher die Installation mit den Geberit Montageelementen, die bereits für die Positionierung eines Elektroanschlusses vorbereitet sind. Farben schwarz oder weiß erhältlich. Sie deckt die Anschlussleitungen elegant ab, Fliesen oder Wand müssen nicht angebohrt werden. Eine 2-Mengen-Spülauslösung ist bereits integriert. Ob im Neubau oder in der Badmodernisierung, die Geberit Monolith Sanitärmodule für das WC bieten Ihren Kunden eine attraktive Möglichkeit, den schnellen und sauberen Einbau von Geberit AquaClean Mera mit edlen Design-Akzenten zu verbinden. Für die nachträgliche Installation im Altbau mit einem bereits vorhandenen G eberit Unterputz-Spülkasten ab 1988 bietet die Geberit Designplatte eine gute Lösung. Sie ist wahlweise aus wasserfestem Schichtstoff in weiß-alpin oder aus Glas in den Designvielfalt mit den Geberit Betätigungsplatten Bei der Wahl der Spülauslösung bieten Sie Ihrem Kunden volle Freiheit in Design und Komfort. Zur klaren Designsprache von Geberit AquaClean Mera lassen sich alle Geberit Betätigungsplatten mit 2-MengenSpülauslösung, Spül-Stopp- und berührungsloser Betätigung kombinieren. Echtes Design-Highlight: Geberit Sigma80, deren Lichtsignale die Leuchtelemente von Geberit AquaClean Mera aufgreifen. ↑ Geberit Sigma10 ↑ Geberit Sigma70 ↑ Geberit Sigma50 ↑ Geberit Sigma80 13 14 Gute Anschlüsse. Umbauset für vorhandene Montageelemente. Für die Nachrüstung von Geberit AquaClean Mera in bestehenden Badezimmern bietet Geberit eine Vielzahl von Zubehörteilen an. Sie machen den Anschluss in den meisten Fällen mit geringem Aufwand möglich. Elektroanschluss: immer eine gute Verbindung Für den Anschluss von Geberit AquaClean Mera an eine außen liegende Steckdose bietet Geberit ein passendes Netzkabel mit Netzstecker. so gestaltet, dass die elegante Designanmutung des Dusch-WCs voll erhalten bleibt. Mit Umbausets für verschiedene Geberit Spülkästen finden Sie in den meisten Bausituationen eine passende Lösung. Wasseranschluss: unauffällige Umbausets Für den Einbau mit vorhandenen Unterputz-Spülkästen bietet Geberit dezente und unauffällige Umbausets an. Sie sind Für jede Bausituation eine passende Lösung: Zusatzteile für den Anschluss von Geberit AquaClean Mera , WC-Komplettanlage, UP, Wand-WC Sigma UP-Spülkasten, 12 cm, bis März 2013 Sigma UP-Spülkasten, 12 cm, für spezielle Anforderungen1 Omega UP-Spülkasten, 12 cm Kappa UP-Spülkasten, 15 cm, bis März 2013 → Art.Nr. 147.030.xx.1 → Art.Nr. 147.033.xx.1 → Art.Nr. 147.020.00.1 Ohne Leerrohr 82/86/98 cm 82/86/98 cm Geberit AquaClean Mera Kappa UP-Spülkasten, 15 cm → Art.Nr. 147.031.xx.1 → Art.Nr. 147.020.00.1 → Art.Nr. 147.033.xx.1 → Art.Nr. 249.801.00.1 Zusatzteile erforderlich in Verbindung mit Geberit Duofix Element für Wand-WC, 112 cm, mit Sigma Unterputz-Spülkasten, 12 cm, barrierefrei, für Stütz- und Haltegriffe, Artikel-Nr. 111.375.00.5; Geberit Duofix Element für Wand-WC, 112 cm, mit Sigma Unterputz-Spülkasten, 12 cm, barrierefrei, WC höhenverstellbar, Artikel-Nr. 111.396.00.5, und Geberit Duofix Element für Wand-WC, 112 cm, mit Sigma Unterputz-Spülkasten, 12 cm, barrierefrei, Artikel-Nr. 111.350.00.5. 1 15 → Wasseranschluss, verdeckt hinter der WC-Keramik → Elektroanschluss, verdeckt hinter der WC-Keramik ↑ Das Geberit Duofix WC-Montageelement ist auf die Maße von Geberit AquaClean Mera abgestimmt, so dass alle Anschlüsse genau passen. 16 Unter Spannung. Einfacher Stromanschluss für Geberit AquaClean Mera. Um Ihnen den Anschluss so einfach wie möglich zu machen, werden die neuen Geberit WC-Montageelemente mit einer genauen Anleitung zum Elektroanschluss ausgeliefert. Sie zeigt alle möglichen Anschlussvarianten klar und übersichtlich auf. Für alle Kundenwünsche vorbereitet: die Geberit WC-Montageelemente Egal, ob Ihr Kunde sofort ein neues Geberit AquaClean Mera wünscht oder ob er sich alle Optionen für spätere Komfortgewinne offenhalten will, mit dem Geberit WC-Montageelement für das WC ist das Bad für alle Kundenanforderungen vorbereitet. Für die Nachrüstung: sichtbarer Elektroanschluss Für die Nachrüstung von Geberit AquaClean Mera in einem bestehenden Bad/WC mit vorhandener Steckdose bietet Geberit ein separates Netzkabel mit Netzstecker für den sichtbaren Stromanschluss an. Elegant und sicher: verdeckter Elektroanschluss Wenn Sie im Badneubau sofort ein Geberit AquaClean Mera installieren möchten, ist ein verdeckter Elektroanschluss die eleganteste Lösung. Er befindet sich hinter dem WC-Montageelement und versorgt das Dusch-WC unsichtbar mit Strom. Leichte Montage des Geberit AquaClean Mera mit dem Geberit WCMontageelement ← Elektroanschluss, verdeckt hinter dem Geberit AquaClean Mera Wasseranschluss, verdeckt hinter dem Geberit AquaClean Mera → ↑ 33 cm ↓ ↓ 0 cm ←→ ←→ 5 cm 5 cm 17 Clevere Technik für schnelle Installation. Geberit AquaClean Mera fachgerecht einbauen. Wie Sie es von Geberit erwarten können, ist die Installation des neuen Dusch-WCs mit durchdachten und aufeinander abgestimmten Komponenten schnell und einfach durchzuführen. Einfach montiert Geberit AquaClean Mera lässt sich bequem von einer einzigen Fachperson montieren. Grund dafür ist eine durchdachte Verpackung mit integrierter Montagehilfe, mittels deren sich das Gerät bequem und ohne großen Kraftaufwand in die gewünschte Position bringen lässt. Die vormontierte Schallschutzmatte auf dem Metallrahmen vereinfacht die Montage zusätzlich. Die gesamte Technik wie auch die Befestigung an der Wand und die Anschlüsse für Wasser und Strom befinden sich leicht zugänglich hinter der Designabdeckung. Diese ist einfach abnehmbar, wodurch der Installateur einen guten Zugang zu allen Komponenten erhält. Normgerechte Trennung vom Trinkwassersystem Wie alle Geberit AquaClean Dusch-WCs verfügt auch Geberit AquaClean Mera über eine integrierte Trennung vom Trinkwassersystem. So erübrigt sich der Einbau einer zusätzlichen Apparatur, um die Trinkwasservorschriften gemäß EN 1717 und EN 13077 vollumfänglich zu erfüllen. Mehr über die Installation von Geberit AquaClean Mera erfahren Sie unter → www.geberit.de/mera-technik 18 1 Position Medienanschlüsse Mit dem Geberit WC-Montageelement sitzen alle Medienanschlüsse an der richtigen Stelle, und auch die Befestigungen für das Dusch-WC sind schon vorbereitet. Wasseranschluss: 5 cm links aus der Mitte, Elektroanschluss: 5 cm rechts aus der Mitte. 1 2 Verpackung als Montagehilfe Dank der cleveren Verpackung, die zugleich als Montagehilfe ausgelegt ist, kann ein einziger Handwerker Geberit AquaClean Mera an der Wand positionieren. Die Befestigung von Geberit AquaClean Mera erfolgt wie gewohnt wie bei einer herkömmlichen WC-Keramik durch zwei Muttern an den Gewindestangen des WC-Montageelements. 2 Die Verbindung des Elektroanschlusses erfolgt über einen verschraubbaren Stecker. Für den Wasseranschluss ist der Panzerschlauch, der über ein Y-Stück im WCMontageelement angeschlossen wird, im Lieferumfang enthalten. Vor der Inbetriebnahme muss nur noch der Kugelhahn am Geberit AquaClean Mera geöffnet werden. 3 Abdeckungen montieren Die seitlichen Designabdeckungen werden links und rechts montiert und von oben mit Schrauben fixiert. Die untere Designabdeckung wird von vorne montiert und ebenfalls mit einer Schraube fixiert. Im letzten Schritt wird die obere Designabdeckung montiert, indem man sie einfach aufclippt. Das Gerät ist betriebsbereit, sobald der Netzschalter rechts eingeschaltet wird. 3 → WC: Geberit AquaClean Mera glanzverchromt → Betätigungsplatte: Geberit Sigma70, Glas weiß → Dusche: Geberit Duschelement mit Wandablauf, glanzverchromt → Dusch-Armatur: Axor Starck Shower Collection → Boden und Wand: Eigenproduktion 19 Uni oder mit Glanz-Akzenten. Geberit AquaClean Mera macht immer eine gute Figur. ↑ Mit verchromter Designabdeckung: faszinierende optische Effekte durch das Spiel mit Reflexionen. ↑ Mit weißer Designabdeckung: harmonischgeschlossenes Erscheinungsbild. 20 Höchstes Wohlbefinden. Geberit AquaClean Mera. Geberit AquaClean Mera WC-Komplettanlage, UP, Wand-WC Art.Nr. Farbe / Oberfläche 146.210.11.1 weiß-alpin 146.210.21.1 glanzverchromt Lieferbar ab September 2015 ↑ Verwendungszwecke: zur komfortablen, geruchsfreien WC-Benutzung und zum pflegenden Reinigen mit Wasser im Anal- und Vaginalbereich. 21 Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstraße 1 88630 Pfullendorf Geberit Technik-Telefon T 07552 934 1011 F 07552 934 866 technik-telefon@geberit.com → www.geberit.de Geberit ist eine Handwerkermarke. Mit dem Zeichen „Handwerkermarke Meisterklasse“ zeichnet der Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Unternehmen aus, die nach festgelegten, strengen Fachkriterien handwerksgerechte, industrielle Markenprodukte entwickeln und vertreiben. Die Handwerkermarke steht für Qualität, Zuverlässigkeit und Service und gibt Installateur, Betreiber und Nutzer mehr Sicherheit bei der Produktauswahl. Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Veröffentlichung, auch durch elektronische Medien, auch auszugsweise nur mit Genehmigung Geberit Vertriebs GmbH, Pfullendorf. → 958.063.00.1/03.15/30.0