Preisliste von LESS N MORE
Transcription
Preisliste von LESS N MORE
MIMIX /// FYPS NEW IN 2015 230 VOLT MIMIX FYPS ................................................................................................................................................................................................... 04 .........................................................................................................................................................................................................22 YLUX ®.......................................................................................................................................................................................................04 ATHENE® ...............................................................................................................................................................................................18 ZEUS............................................................................................................................................................................................................44 NARCISSUS .......................................................................................................................................................................................48 MIMIX® – DAS CHAMÄLEON DER ARCHITEKTURBELEUCHTUNG THE CHAMELEON AMONGST ARCHITECTURAL LIGHTING Wenn man durch die Wälder Madagaskars streift, hat man manchmal das Glück ein wunderbar leuchtendes Chamäleon bewundern zu können. Doch sobald es sich entdeckt fühlt, wird es quasi auf Knopfdruck nahezu unsichtbar. Diesen Effekt der Tarnung nennt man Mimese. Wir nennen es Mimix! Inspiriert von den faszinierenden Tarnkünstlern haben wir eine hochwertige Leuchtenfamilie mit 230 Volt LEDs entwickelt. Im Gegensatz zu unserem Lieblingshund Paul beherrscht sie spielend die Kunst des Verschwindens, indem sie sich auf Wunsch fast unbemerkt in die Architektur des Raumes integrieren lässt. Gleichzeitig wird Sie die „easy to use“ Handhabung - ganz ohne Netzteil-schnell begeistern. Mimix – weniger ist mehr! If you stroll through the forests of Madagascar, sometimes you may be lucky enough to admire a wonderfully luminous chameleon. But the minute it senses it has been discovered, it becomes virtually invisible, at the press of a button as it were. This camouflage effect is termed mimesis.We call it Mimix! Taking our inspiration from these fascinating masters of disguise, we have developed a family of superior luminaires with 230 volt LEDs. Unlike our favourite dog Paul, it has mastered the art of vanishing with ease, since, if wished, it can be integrated into the room’s architecture almost imperceptibly. At the same time, you’ll just love how easy it is to operate – without any need for an adapter. Mimix – less is more! M-BUS-BW F-BES-KA-BW F-BES-KW-BW M-BES-KA-BW / M-BAS-BW MIMIX® BETON EINBAUSTRAHLER CONCRETE DOWNLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf höhenverstellbar, dreh- und schwenkbar mit Glaslinsenoptik /// Betonkorpus einputz- und überstreichbar /// Hohlraum- und Massivwand Montage /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head height adjustable, tilting and turning with glass lens optics /// spreadable concrete corpus /// hollow space and solid wall installation /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø55 Ø63 Ø100 73 40 5 65 110 Ø74 230V 60 ° EUR INKL.19% M-BES Beton Einbaustrahler (bei rahmenlosem Einbau Montageblech erfoderlich) 147,06 concrete downlight (mounting plate necessary by frameless installation) -KA = Kopf Aluminium head aluminium -KW = Kopf weiß (Aufpreis) head white finished (additional charge) +12,60 -BG = Korpus Beton grau wachspoliert corpus concrete grey wax-polished -BW = Korpus Beton weiß poliert (überstreichbar) corpus concrete white polished (paintable) 175,00 M-BES-Mon Montageblech für rahmenlosen Einbau in Hohlraumwand mounting plate for sunk cavity wall installation 8,40 Einbaugehäuse z.B. installation box e.g.: „Kaiser HaloX-O“ Art. 1290-22, 1291-22, 1290-30, 1290-40, 1290-41, 1290-42, 1290-44, 1290-45, 1290-46, 1290-48, 1290-49, 1290-82, 1290-83, 1290-84, 1290-85, 1290-86, 1290-87 „Kaiser HaloX-P“: Art. 1291-15, 1291-16, 1291-22, 1291-23, 1291-50, 1291-51 „Kaiser ThermoX“: Art. 9300-01, 9300-02, 9300-03, 9300-22 09 +15,00 10,00 MIMIX® BETON AUFBAUSTRAHLER CONCRETE CONSTRUCTION SPOTLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Betonkorpus einputz- und überstreichbar /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// spreadable concrete corpus /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø140 75 230V 57 Ø M-BAS Beton Aufbaustrahler concrete construction spotlight EUR INKL.19% 147,06 175,00 -BG = Korpus Beton grau wachspoliert corpus concrete grey wax-polished -BW = Korpus Beton weiß poliert (überstreichbar) corpus concrete white polished (paintable) 10 MIMIX® BETON UNTERBAUSTRAHLER CONCRETE CONSTRUCTION SPOTLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Betonkorpus einputz- und überstreichbar /// Hohlraum- und Massivwand Montage /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// spreadable concrete corpus /// hollow space and solid wall installation /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C Ø140 Ø120 Ø110 * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 5 57 Ø 230V max. 65 EUR INKL.19% 147,06 175,00 M-BUS Beton Unterbaustrahler (bei rahmenlosem Einbau Montageblech erforderlich) concrete construction spotlight (mounting plate necessary by frameless installation) -BG = Korpus Beton grau wachspoliert corpus concrete grey wax-polished -BW = Korpus Beton weiß poliert (überstreichbar) corpus concrete white polished (paintable) M-BUS-Mon Montageblech für rahmenlosen Einbau in Hohlraumwand mounting plate for sunk cavity wall installation Einbaugehäuse z.B. installation box e.g.: „Kaiser HaloX-P“: Art. 1291-15, 1291-16, 1291-22, 1291-23, 1291-50, 1291-51 11 8,40 10,00 M-BAS-BW M-BWS-2-BG MIMIX® BETON WANDSTRAHLER CONCRETE WALL SPOTLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Betonkorpus einputz- und überstreichbar /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// spreadable concrete corpus /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 / 9 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 / 600 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø57 90 35 50 90 230V 90 EUR INKL.19% M-BWS-1 Beton Wandstrahler, einzeln concrete wall spotlight, single 147,06 175,00 M-BWS-2 Beton Wandstrahler, doppelt concrete wall spotlight, double 214,29 255,00 -BG = Korpus Beton grau wachspoliert corpus concrete grey wax-polished -BW = Korpus Beton weiß poliert (überstreichbar) corpus concrete white polished (paintable) 15 M-BWS-2-BW M-PWS-2 MIMIX® PORZELLAN STRAHLER PORCELAIN SPOTLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Korpus Porzellan weiß glasiert /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// shiny white porcelain corpus /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 / 9 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 / 600 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 100 Ø60 M-PWS-2 100 M-PBS Ø67 EUR INKL.19% M-PWS-2 Porzellan Doppel Wandstrahler porcelain double wall spotlight 247,90 295,00 M-PBS Porzellan Bodenstrahler porcelain spotlight 163,87 195,00 19 MIMIX® EINBAUSTRAHLER DOWNLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Hohlraum- und Massivwand Montage /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// hollow space and solid wall installation /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 43 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 18 25 max. 75 Ø55 230V Ø68 / 80 EUR INKL.19% M-ES-Ø68 Einbaustrahler Ø68 (für Einbaudose Ø55) downlight Ø68 (for installation box Ø55) 63.03 75,00 M-ES-Ø80 Einbaustrahler Ø80 (für Einbaudose Ø68) downlight Ø80 (for installation box Ø68) 71,43 85,00 -KA = Strahler Aluminium spot aluminium -KW = Strahler weiß (Aufpreis) spot white finished (additional charge) +12,60 +15,00 Einbaugehäuse installation box: „Kaiser HaloX-O“ Art. 1290-22, 1291-22, 1290-30, 1290-40, 1290-41, 1290-42, 1290-44, 1290-45, 1290-46, 1290-48, 1290-49, 1290-82, 1290-83, 1290-84, 1290-85, 1290-86, 1290-87 „Kaiser HaloX-P“: Art. 1291-15, 1291-16, 1291-22, 1291-23, 1291-50, 1291-51 „Kaiser ThermoX“: Art. 9300-01, 9300-02, 9300-03, 9300-22 20 MIMIX® TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Alle Leuchten mit 230 Volt LED werden mit einem Überspannungschutzmodul ausgeliefert. Dieses Modul schützt die LED vor schädigenden Spannungsimpulsen. Diese können auftreten, wenn Gebäude nicht entsprechend geschützt sind. Alternativ kann der Überspannungsschutz auch auf andere Weise installiert werden. Hierzu sollte ein Fachmann zu Rate gezogen werden. Werden die Leuchten ohne Überspannungsschutz betrieben, übernimmt die less‘n‘more GmbH weder Garantie noch Haftung! All 230 volt LED lamps are supplied with an overvoltage protection module. This module protects the LED from damage from electrical surges (spikes). These can occur when buildings are not adequately protected. There are alternative methods of surge protection. It is advisable to consult a specialist for this. less‘n‘more GmbH provides no guarantee and assumes no liability if lamps are operated without surge protection. Systemleistung system power: 4.5 W Lichtstrom luminous flux: 300 lm Effizienz efficiency: 67 lm / W * Lichtstrom max. Angabe Chip Hersteller luminous flux max. chip producer specification EMPFEHLUNG PHASENDIMMER REFERENCE PHASE-CUT DIMMER BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6523 U BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6524 U JUNG 225 NVDE MERTEN MEG5140 GIRA 2262 00 KOMPONENTEN COMPONENTS LED Chip 4.5 W / 2.700 K LED chip 4.5 W / 2.700 K Glaslinse Ø 50 mm klar glass lens Ø 50 mm clear 21 EUR INKL.19% 16,81 20,00 25,21 30,00 FYPS – WENIGER LEUCHTE, MEHR LICHT! LESS LUMINAIRE, MORE LIGHT! Kennen Sie die große Idee von der kleinen Leuchte, die wunderbar wandelbar ist und gleichzeitig eine handgefertigte Qualität hat? Sie heißt Fyps! Lernen Sie den filigranen Knirps kennen, der Sie mit seiner brillanten Lichtseele begeistern und mit seinem fairen Preis überzeugen wird. Denn Fyps bringt alles mit, was ein modernes Lichtsystem haben sollte. Als Tisch-/Standleuchte, Wand-/Deckenleuchte, Pendelleuchte oder als Leuchte in einer Stromschiene bietet das System mit seiner innovativen „easy to use“ LED-Technik eine kinderleichte Anwendung - einfach anschließen und herkömmliche Dimmer oder Schalter benutzen. Gleichzeitig können Sie aus einer Vielzahl an Farben auswählen. So steht einer individuellen Lichtgestaltung nichts mehr im Wege. Fyps – weniger ist mehr! Have you heard about the big idea for the small luminaire that is both wonderfully versatile and in hand-finished quality too? It goes by the name of Fyps! Get to know the dainty manikin that will delight you with its brilliant core of light and convince you with its very fair price. Fyps delivers everything a contemporary lighting system should have. In the form of a table lamp, pedestal, wall or ceiling luminaire, pendant light or trackmounted light fixture, the system is simplicity itself with its innovative, easy-to-use LED technology – just connect it and use conventional dimmers or switches. At the same time, you have a wide choice of colours. So there’s nothing more to stop individual design of lighting. Fyps – less is more! F-SL FYPS TISCH-/ STANDLEUCHTE TABLE-/ FLOOR LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf dreh- und schwenkbar mit Glaslinsenoptik /// Standfuß Stahl pulverbeschichtet /// Standrohr Aluminium poliert /// Netzkabel mit Schuko-Stecker und Schnurdimmer /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head tilting and turning with glass lens optics /// powdercoated steel standing /// standing tube polished aluminium /// power lead with schuko and cord dimmer /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Schnurdimmer cord dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C F-SL Ø 1000 55 500 F-TL Ø150 Ø175 EUR INKL.19% F-TL Tischleuchte, Tischfuß schwarz, Kopf / Rohr Aluminium poliert, Schnurdimmer table light, standing black, head / tube aluminium polished, cord dimmer switch 222.69 265,00 F-SL Standleuchte, Standfuß schwarz, Kopf / Rohr Aluminium poliert, Schnurdimmer floor light, standing black, head / tube aluminium polished, cord dimmer switch 247,90 295,00 23 FYPS WAND-/DECKENLEUCHTE WALL-/CEILING LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf dreh- und schwenkbar mit Glaslinsenoptik /// Flexwelle mit Textilummantelung (Farbe wählbar) /// Aluminium Sockel mit Kippschalter /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head tilting and turning with glass lens optics /// textile coated flexible shaft (selectable color) /// aluminium base with push toggle switch /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Schalter / Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø100 MB-100 Ø60 300 50 ON / OFF 5 Ø5 EUR INKL.19% F-FL-60-S-KA Wand-/Deckenleuchte Aluminium, an Sockel Ø 60 mit Kippschalter (Anschlussklemme + Überspannungsschutzmodul intern) wall-/ceiling light aluminium, at base Ø 60 with toggle switch (terminal + surge protection intern) 163,87 195,00 F-FL-60-S-KW wie vorab, jedoch Kopf und Sockel in weiß as previously, however head and base in white Flexwelle Textil farbig wählbar flexible shaft selected color: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTB= blau blue 189,07 225,00 33,61 40,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation) 24 FYPS PENDELLEUCHTE PENDANT LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf mit Glaslinsenoptik /// Pendelleitung Textil (Farbe wählbar) /// Aluminium Sockel /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head with glass lens optics /// textile pendant lead (selectable color) /// aluminium base /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø100 MB-100 max. 2000 50 Ø60 Ø55 EUR INKL.19% F-PL-60-S-KA Pendelleuchte Aluminium, an Sockel Ø 60 (Anschlussklemme + Überspannungsschutzmodul intern) pendant light aluminium, at base Ø 60 (terminal + surge protection intern) 163,87 195,00 F-PL-60-S-KW wie vorab, jedoch Kopf und Sockel in weiß as previously, however head and base in white Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red 189,07 225,00 33,61 40,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation) 25 F-ST-60-S-KA FYPS WAND-/DECKENSTRAHLER WALL-/CEILING SPOTLIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf dreh- und schwenkbar mit Glaslinsenoptik /// Aluminium Sockel mit Kippschalter /// inklusive Überspannungsschutzmodul (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head tilting and turning with glass lens optics /// powdercoated steel standing /// aluminium base with toggle switch /// inclusive surge protection module (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Schalter / Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø100 MB-100 Ø60 80 50 ON / OFF 55 Ø EUR INKL.19% F-ST-60-S-KA Strahler Aluminium, an Sockel Ø 60 mit Kippschalter (Anschlussklemme + Überspannungsschutzmodul intern) spotlight aluminium, at base Ø 60 with toggle switch (terminal + surge protection intern) 163,87 195,00 F-ST-60-S-KW wie vorab, jedoch Kopf und Sockel in weiß as previously, however head and base in white 189,07 225,00 33,61 40,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation) 27 FYPS STROMSCHIENE LEUCHTEN POWER RAIL LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) /// dimmbar über Phasendimmer /// Aluminium Leuchtkopf (dreh- und schwenkbar) mit Glaslinsenoptik /// Flexwelle oder Pendelkabel mit Textilummantelung (Farbe wählbar) an 3-Phasenadapter /// externer Überspannungsschutz notwendig (Info siehe Anhang) LED 230 volt (changeable) /// phase-cut dimming /// aluminium lamp head (tilting and turning) with glass lens optics /// textile coated flexible shaft or pendant lead (selectable color) at 3-phase cut adapter /// external surge protection necessary (info see schedule) Systemleistung system power: 4.5 W Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Linsenoptik lens optics: 90° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 95 * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer F-SST max. 2000 350 60° F-SFL Ø 55 F-SPL EUR INKL.19% 147,06 175,00 147,06 175,00 F-SPL Pendelleuchte für 3-Phasenschiene pendant light for 3-phase power rail -KA = Kopf Aluminium head aluminium -KW = Kopf weiß (Aufpreis) head white finished (additional charge) Flexwelle Textil farbig wählbar flexible shaft selected color: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTB= blau blue Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red 147,06 175,00 +12,60 +15,00 F-SST Strahler für 3-Phasenschiene spotlight for 3-phase power rail F-SFL Flexwellenleuchte für 3-Phasenschiene flexible shaft light for 3-phase power rail 28 FYPS TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Alle Leuchten mit 230 Volt LED werden mit einem Überspannungschutzmodul ausgeliefert. Dieses Modul schützt die LED vor schädigenden Spannungsimpulsen. Diese können auftreten, wenn Gebäude nicht entsprechend geschützt sind. Alternativ kann der Überspannungsschutz auch auf andere Weise installiert werden. Hierzu sollte ein Fachmann zu Rate gezogen werden. Werden die Leuchten ohne Überspannungsschutz betrieben, übernimmt die less‘n‘more GmbH weder Garantie noch Haftung! All 230 volt LED lamps are supplied with an overvoltage protection module. This module protects the LED from damage from electrical surges (spikes). These can occur when buildings are not adequately protected. There are alternative methods of surge protection. It is advisable to consult a specialist for this. less‘n‘more GmbH provides no guarantee and assumes no liability if lamps are operated without surge protection. Systemleistung system power: 4.5 W Lichtstrom luminous flux: 300 lm Effizienz efficiency: 67 lm / W * Lichtstrom max. Angabe Chip Hersteller luminous flux max. chip producer specification EMPFEHLUNG PHASENDIMMER REFERENCE PHASE-CUT DIMMER BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6523 U BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6524 U JUNG 225 NVDE MERTEN MEG5140 GIRA 2262 00 KOMPONENTEN COMPONENTS EUR INKL.19% 16,81 20,00 25,21 30,00 Flexwelle Textil in Sonderfarbe (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft in special colour (additional charge each light and flexible shaft) 42,02 50,00 LED Chip 4.5 W / 2.700 K LED chip 4.5 W / 2.700 K Glaslinse Ø 50 mm klar glass lens Ø 50 mm clear FARBEN COLOURS SCHWARZ BLACK ROT RED GRÜN GREEN BLAU BLUE 29 less‘n‘more® gmbh Leuchten.Manufaktur Im Walzwerk Rommerskirchener Straße 21 D - 50259 Pulheim bei Köln T: +49 (0) 22 38. 96 99 55 8 F: +49 (0) 22 38. 96 99 55 9 info@less-n-more.com www.less-n-more.com Produktdesign | product design: Dipl. Designer Kai Steffens Layout | layout: Dipl. Designer Kai Steffens Dipl. Designer Christian Dinow Fotografie | photo: Nicole Hoppe www.nicolehoppe.de Alle Rechte vorbehalten. Diese Preisliste oder Teile dieser dürfen nicht vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden ohne die schriftliche Genehmigung der less‘n‘more gmbh. Diese Preisliste wurde sorgfältig geprüft. Fehler können dennoch nicht ausgeschlossen werden. Für den Inhalt übernehmen wir keine Gewähr. Orginalfarben können von den abgedruckten Farbmustern abweichen. Wir behalten uns vor, im Interesse der Produktverbesserung, Änderungen in Konstruktionsdetails, Oberflächen und Farben durchzuführen. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. All rights reserved. This pricelist or any excerpts thereof may not be duplicated, saved in databases or transmitted in any form whatsoever without explicit written authorisation from less‘n‘more gmbh. This pricelist has been checked with due care. Nevertheless it is possible for errors to occur. We shall not be held liable for the contents. Original colours may differ from the sample colours printed. We reserve the right to carry out modifications to design details, finishes and colours in the interests of product improvement. All prices are not binding retail prices. gültig ab | valid from: 01.09.2015 YLUX /// ATHENE /// ZEUS handmade in germany 2015 YLUX®........................................................................................................................................................................................................04 ATHENE®................................................................................................................................................................................................18 ZEUS............................................................................................................................................................................................................44 NARCISSUS .......................................................................................................................................................................................48 MIMIX FYPS ....................................................................................................................................................................................................04 .........................................................................................................................................................................................................22 WIR VERSTEHEN UNSEREN NAMEN ALS HALTUNG OUR NAME STANDS FOR AN ATTITUDE Weniger ist mehr. Für uns und unsere Kunden entwickeln wir Produkte, die ganzheitlich durchdacht und auf das Wesentliche reduziert sind. Höchste Qualität, moderne Technologien und unsere Liebe zum Detail schaffen bleibende ästhetische Werte. Wir fertigen Produkte, die Freude machen und unserer Auffassung von Verantwortung gerecht werden. Sie stehen für die perfekte Symbiose aus Nachhaltigkeit und Design. less‘n‘more – Manufaktur für nachhaltiges Design. Handmade in Germany less means more. We develop products for our customers and ourselves that have been holistically designed and reduced to their essentials. Top quality, modern technologies and our love of detail create lasting aesthetic value. We manufacture products that give pleasure and conform to our idea of responsibility. They stand for the perfect symbiosis of sustainability and design. less‘n‘more – manufactory for sustainable design. Handmade in Germany Y-SL-KP-SG YLUX® STANDLEUCHTE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Aluminium Teleskoprohr poliert (höhenverstellbar) mit Lederschlaufe /// Betonstandfuß mit Kabelaufroller /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// aluminium telescope tube polished (height adjustable) with leather loop /// concrete floor pedestal with lead roll up /// inclusive transformer Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer rotary dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Ø90 10° 10° 75 750 1250 1450 40° Ø230 Y-SL Standleuchte floor light -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium -SG = Standfuß Beton grau pedestal concrete grey -SW = Standfuß Beton weiß pedestal concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 05 EUR INKL.19% 777,31 925,00 Y-2SL-KP-SW YLUX® STANDLEUCHTE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Aluminium Teleskoprohr poliert (höhenverstellbar) mit Lederschlaufe /// Betonstandfuß mit Kabelaufroller /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// aluminium telescope tube polished (height adjustable) with leather loop /// concrete floor pedestal with lead roll up /// inclusive transformer Systemleistung system power: 2x 16 W / 350 mA (2x 23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 2x 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer rotary dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 2x 23 W / 500 mA max. 750 Ø90 10° 10° 75 750 1250 1450 40° 265 x 230 Y-2SL Standleuchte floor light -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium -SG = Standfuß Beton grau pedestal concrete grey -SW = Standfuß Beton weiß pedestal concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 07 EUR INKL.19% 1.470,58 1.750,00 Y-BDL-KSG-BW YLUX® DECKENLEUCHTE CEILING LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Betonbaldachin oder Aluminium Montageteller /// Aluminium Teleskoprohr poliert (höhenverstellbar) mit Lederschlaufe /// inklusive Netzteil (Y-MDL externe Platzierung) aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// concrete canopy or aluminium installation disc /// aluminium telescope tube polished (height adjustable) and leather loop /// inclusive transformer (Y-MDL external placement) Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer/ Phase/ Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 16 W transformer phase dimming only 16 W ** Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø150 Ø100 1350 1200 700 Y-MDL 55 Y-BDL Ø90 EUR INKL.19% Y-BDL-P Deckenleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über externen Phasendimmer) ceiling light with concrete canopy (external phase-cut dimming) 668,07 795,00 Y-BDL Deckenleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über Drehdimmer) ceiling light with concrete canopy (twist dimmer control) 714,28 850,00 Y-MDL-P Deckenleuchte mit Alumontageteller (Steuerung über externen Phasendimmer) ceiling light with alu installation disc (external phase-cut dimming) 668,07 795,00 714,28 850,00 Y-MDL Deckenleuchte mit Alumontageteller (Steuerung über Drehdimmer) ceiling light with alu installation disc (twist dimmer control) -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium -BG = Baldachin Beton grau canopy concrete grey -BW = Baldachin Beton weiß canopy concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 09 Y-BPL-KWG-PTR-BW YLUX® PENDELLEUCHTE PENDANT LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Betonbaldachin oder Aluminium Montageteller /// Pendelkabel /// inklusive Netzteil (Y-MPL externe Platzierung) aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// concrete canopy or aluminium installation disc /// pendant lead /// inclusive transformer (Y-MPL external placement) Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer/ Phase/ Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 16 W transformer phase dimming only 16 W Ø150 Ø100 max. 3000 Y-MPL 55 Y-BPL Ø90 EUR INKL.19% Y-BPL-P Pendelleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über externen Phasendimmer) pendant light with concrete canopy (external phase-cut dimming) 546,22 650,00 Y-BPL Pendelleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über Drehdimmer) pendant light with concrete canopy (twist dimmer control) 584,03 695,00 Y-MPL-P Pendelleuchte mit Alumontageteller (Steuerung über externen Phasendimmer) pendant light with alu installation disc (external phase-cut dimming) 546,22 650,00 584,03 695,00 Y-MPL Pendelleuchte mit Alumontageteller (Steuerung über Drehdimmer) pendant light with alu installation disc (twist dimmer control) -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red -BG = Baldachin Beton grau canopy concrete grey -BW = Baldachin Beton weiß canopy concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 11 Y-BDS-KWG-BW YLUX® STRAHLER SPOTLIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Betonbaldachin oder Aluminium Montageteller mit Kugelgelenk /// inklusive Netzteil (Y-MDS externe Platzierung) aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// concrete canopy or aluminium installation disc with ball joint /// inclusive transformer (Y-MDS external placement) Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer/ Phase/ Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 16 W transformer phase dimming only 16 W ** Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø150 Ø100 140 Y-MDS 55 Y-BDS Ø90 Ø90 190 Y-BDS Ø150 EUR INKL.19% Y-BDS-P Wandstrahler mit Betonbaldachin (Steuerung über externen Phasendimmer) wall spotlight with concrete canopy (external phase-cut dimming) 415,97 495,00 Y-BDS Wandstrahler mit Betonbaldachin (Steuerung über Drehdimmer) wall spotlight with concrete canopy (twist dimmer control) 462,18 550,00 Y-MDS-P Wandstrahler mit Alumontageteller (Steuerung über externen Phasendimmer) wall spotlight with alu installation disc (external phase-cut dimming) 415,97 495,00 Y-MDS Wandstrahler mit Alumontageteller (Steuerung über Drehdimmer) wall spotlight with alu installation disc (twist dimmer control) 462,18 550,00 500,00 595,00 Y-BS Bodenstrahler mit Betonbaldachin (Drehdimmer) floor spotlight with concrete canopy (rotary dimmer control) -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium -BG = Baldachin Beton grau canopy concrete grey -BW = Baldachin Beton weiß canopy concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 13 YLUX® EINBAUSTRAHLER DOWNLIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Aluminium Einbauring mit Federbügel /// inklusive Netzteil zur externen Platzierung aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// aluminium ring with installation clips /// inclusive transformer for external placement Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: PUSH / Phase / Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 16 W transformer phase dimming only 16 W ** Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø130 Ø90 Ø150 50° 85 160° 160° EUR INKL.19% 415,97 495,00 Y-ES Einbaustrahler (Steuerung über 1...10 V / PUSH) downlight (external 1...10 V / PUSH dimming) -KP = Strahler Aluminium poliert spotlight polished aluminium -KWM = Strahler weiß matt spotlight matt white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin Einbaugehäuse installation box: „Kaiser KompaX 2“ Art. 1292-27 „Kaiser KompaX 2“ Art. 1292-28 415,97 495,00 Y-ES-P Einbaustrahler (Steuerung über externen Phasendimmer) downlight (external phase-cut dimming) 14 YLUX® DECKENLEUCHTE CEILING LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Betonbaldachin an Aluminium Teleskoprohr poliert (höhenverstellbar) mit Lederschlaufe /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// concrete canopy with 2x aluminium telescope tube polished (height adjustable) and leather loop /// inclusive transformer Systemleistung system power: 2x 16 W / 350 mA (2x 23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 2x 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer/ Phase/ Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Lieferzustand delivery 32 W / 350 mA umschaltbar switchable 46 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 32 W transformer phase dimming only 32 W ** Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 10° 10° 1430 1280 750 75 265 x 230 Ø90 max. 750 Y-2BDL-P Deckenleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über externen Phasendimmer) ceiling light with concrete canopy (external phase-cut dimming) Y-2BDL Deckenleuchte mit Betonbaldachin (Steuerung über Drehdimmer) ceiling light with concrete canopy (twist dimmer control) -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium -BG = Baldachin Beton grau canopy concrete grey -BW = Baldachin Beton weiß canopy concrete white -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 15 EUR INKL.19% 1.470,58 1.750,00 1.424,37 1.695,00 YLUX® STROMSCHIENENSYSTEM POWER RAIL SYSTEM Aluminium LED Leuchtkopf mit Drehdimmer und fokussierbarer Glaslinsenoptik /// 3-Phasen Stromadapter (nur Phase 1+2 verwendbar) mit Pendelkabel (max. 300 cm) oder Aluminium Teleskoprohr poliert mit Lederschlaufe /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with rotary dimmer and focusable glass lense optics /// 3-phase power adapter (only phase 1+2 available) with pendant lead (max. 300 cm) or aluminium telescope tube polished with leather loop /// inclusive transformer (Y-MDL external placement) Systemleistung system power: 16 W / 350 mA (23 W)* Farbtemperatur colour temperature: 2.700 / 4.000 K Lichtstrom luminous flux: 1.575 lm Abstrahlwinkel beam angle: 40 - 100° Steuerung control: Drehdimmer/ Phase/ Bluetooth** Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * umschaltbar auf switchable to 23 W / 500 mA Netzteil Phasendimmung nur 16 W transformer phase dimming only 16 W ** Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Y-SDL Y-SPL 290 165 Y-SDS max. 3000 1515 Ø90 10° 10° EUR INKL.19% Y-SDS Stromschienen Strahler (Steuerung über externen Phasendimmer) power rail spotlight (external phase-cut dimming) 462,18 550,00 Y-SDL Stromschienen Leuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) power rail light (external phase-cut dimming) 714,28 850,00 Y-SPL Stromschienen Pendelleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) power rail pendant light (external phase-cut dimming) 584,03 695,00 -KSG = Kopf schwarz glänzend head shiny black -KWG = Kopf weiß glänzend head shiny white -KP = Kopf Aluminium poliert head polished aluminium Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red -27 = 2.700 Kelvin -40 = 4.000 Kelvin 16 YLUX® TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K 2.700 K 4.000 K 4.000 K Systemleistung system power: 16 W 23 W 16 W 23 W LED Leistung LED power: 14,7 W 21 W 14,7 W 21 W Betriebsstrom operation current: 350 mA 500 mA 350 mA 500 mA Lichtstrom max. luminous flux max.*: 975 lm 1.365 lm 1.125 lm 1.575 lm Lichtstrom min. luminous flux min.*: 675 lm 845 lm 775 lm 975 lm Effizienz max. efficiency max.: 61 lm / W 60 lm / W 71 lm / W 69 lm / W Effizienz min. efficiency min.: 42,2 lm / W 36,8 lm / W 48,5 lm / W 42,4 lm / W * Lichtstrom max. luminous flux max.: Angabe Chip Hersteller chip producer specification * Lichtstrom min. luminous flux min.: Messdaten Dauerbetrieb operation measured data EMPFEHLUNG PHASENDIMMER REFERENCE PHASE-CUT DIMMER BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6523 U BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6524 U JUNG 225 NVDE MERTEN MEG5140 GIRA 2262 00 40° 100° 40 - 100° Abstrahlwinkel beam angle 40° Abstrahlwinkel beam angle 100° Abstrahlwinkel beam angle 70° Abstrahlwinkel beam angle 40° Abstrahlwinkel beam angle KOMPONENTEN COMPONENTS 100° Abstrahlwinkel beam angle Diffusor diffusor EURO INKL.19% 42,02 50,00 33,61 40,00 LED Chip, 2.700 / 4.000 K (inkl. Steckverbindung zum Selbsttausch) LED chip 2.700 / 4.000 K (incl. plug connection for even exchange) Glaslinse Ø 70 mm klar glass lens Ø 70 mm clear Diffusor diffusor 25,21 30,00 Farbeffektfilter gelb, grün, blau, rot colour effect filter yellow, gree, blue, red 42,02 50,00 17 A-SL-FTS ATHENE® STANDLEUCHTE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminiumrohr mit Tastdimmer /// Edelstahl Standfuß /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium tube and touch dimmer /// stainless steel floor pedestal /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 4 Ø6 900 950 1450 9° 240 A-SL Standleuchte mit Edelstahl Standfuß matt floor light with stainless steel floor pedestal matt Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 19 -FTW= weiß white -FTB= blau blue EUR INKL.19% 415,97 495,00 -FA= aluminium ATHENE® BETON STANDLEUCHTE CONCRETE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminiumrohr mit Tastdimmer /// Betonstandfuß mit Kabelaufroller /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium tube and touch dimmer /// concrete floor pedestal with lead roll up /// inclusive transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 1570 Ø64 75 1000 1080 10° Ø230 A-BSL Beton Standleuchte concrete floor light Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 20 EUR INKL.19% 500,00 595,00 ATHENE® BETON STANDLEUCHTE CONCRETE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik, /// Flexwelle an Aluminiumrohr mit Tastdimmer /// Betonstandfuß mit Kabelaufroller /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium tube and touch dimmer /// concrete floor pedestal with lead roll up /// inclusive transformer Systemleistung system power: 2x 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 2x 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: 2x Tastdimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 1570 Ø64 10° 75 1000 1080 10° 265 x 230 A-2BSL Beton Standleuchte concrete floor light Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 21 EUR INKL.19% 966,39 1.150,00 A-HSL ATHENE® HOLZ STANDLEUCHTE WOOD FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// längenverstellbare Aluminium Flexwelle an Eichenholzrohr /// Edelstahl Standfuß /// Zuleitung Textil mit Schnurdimmer /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// length adjustable flexible aluminium shaft with oak wood tube /// stainless steel floor pedestal /// fabric-covered lead with dimmer switch /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Schnurdimmer cord dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 990 1200 1500 Ø64 220 x 250 A-HSL Holz Standleuchte wood floor light 23 EUR INKL.19% 567,23 675,00 A-MLL-FTR ATHENE® MOBILE STANDLESELEUCHTE MOBILE FLOOR READING LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminiumrohr mit Tastdimmer /// Eichenholzkorpus mit Edelstahltablar und Stahlgummirädern /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium tube with touch dimmer /// oak wood corpus with stainless steel shelf board and steel rubber wheels /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 4 Ø6 1600 8° 1150 800 440 x 180 A-MLL Mobile Standleseleuchte mobile reading floor light Flexwelle Textil farbig wählbar flexible shaft selected color: -FTS= schwarz black -FTR= rot red 25 EUR INKL.19% 752,10 895,00 A-3HSL ATHENE® HOLZ STANDLEUCHTE WOOD FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// längenverstellbare Aluminium Flexwelle an Eichenholzrohr /// Zuleitung Textil mit Schnurdimmer /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// length adjustable flexible aluminium shaft with oak wood tube /// fabric-covered lead with dimmer switch /// inclusive transformer Systemleistung system power: 3x 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 3x 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Schnurdimmer cord dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 4 700 1250 1500 Ø6 Ø320 A-3HSL Holz Standleuchte wood floor light 27 EUR INKL.19% 1.256,30 1.495,00 A-6SL-FTG ATHENE® STANDLEUCHTE FLOOR LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Porzellan Baldachin weiß glänzend /// Edelstahl Standfuß /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with shiny white porcelain canopy /// stainless steel floor pedestal /// inclusive transformer Systemleistung system power: 6x 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 6x 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Schnurdimmer / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 180 ÷ 265 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 140 1500 4 Ø6 Ø300 A-6SL Standleuchte floor light Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 29 EUR INKL.19% 2.100,84 2.500,00 A-TL-FTW ATHENE® TISCH-/ WANDLEUCHTE TABLE-/ WALL LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminiumrohr mit Tastdimmer /// Edelstahl Tischfuß / Wandhalterung / Klemme /// inklusive Steckernetzeil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium tube and touch dimmer /// stainless steel table pedestal / wall bracket / screw terminal /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C Ø64 A-KL A-TL 350 650 A-WL 190 EUR INKL.19% A-TL Tischleuchte mit Edelstahl Tischfuß table light with stainless steel table pedestal 298,32 355,00 A-WL Wandleuchte wall light 273,11 325,00 A-KL Klemmleuchte clamp light 289,92 345,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 31 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium A-HWL ATHENE® HOLZ WANDLEUCHTE WOOD WALL LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// längenverstellbare Aluminium Flexwelle an Eichenholzrohr /// Zuleitung Textil mit Schnurdimmer /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// length adjustable flexible aluminium shaft with oak wood tube /// fabric-covered lead with dimmer switch /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Schnurdimmer cord dimmer Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 600 700 1000 Ø64 A-HWL Holz Wandleuchte wood wall light 33 EUR INKL.19% 373,95 445,00 A-BDL2-FTR ATHENE® WAND-/ AUFBAULEUCHTE WALL-/ INSTALLATION LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminium Baldachin (optional mit Tastdimmer) /// inklusive Netzteil (A-AL + A-MDL externe Platzierung) /// Verbindungswellen in Reihe montierbar (nur A-BDL) aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium canopy (optional with dimmer switch) /// inclusive transfromer (A-AL + A-MDL external placement) /// connection shaft mountable (only A-BDL) Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer / Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V (190 ÷ 265 V**) Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer ** Netzteil Phasendimmung transformer phase dimming 190V ÷ 265V/AC Ø100 MB-100 Ø60 Ø100 600 300 100 45 30 Ø60 A-AL2 A-MDL2 A-BDL2 Ø64 EUR A-AL2 INKL.19% 281,51 335,00 A-AL2-S Aufbauleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) construction light (internal dimmer switch control) 315,13 375,00 A-MDL2 Wandleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) wall light (external phase-cut dimming) 298,32 355,00 A-MDL2-S Wandleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) wall light (internal dimmer switch control) 331,93 395,00 A-BDL2 Wandleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) wall light (external phase-cut dimming) 281,51 335,00 A-BDL2-S Wandleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) wall light (internal dimmer switch control) 315,13 375,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green FS-050 Verbindungswelle 50 cm (zur Reihenmontage A-BDL) flexible connection shaft 50 cm (for series connection A-BDL) 42,02 50,00 FS-100 Verbindungswelle 100 cm (zur Reihenmontage A-BDL) flexible connection shaft 100 cm (for series connection A-BDL) 63,02 75,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose A-BDL) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation A-BDL) 33,61 40,00 Aufbauleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) construction light (external phase-cut dimming) -FTA= anthrazit anthracite 35 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium ATHENE® WAND-/ AUFBAUSTRAHLER WALL-/ INSTALLATION SPOTLIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminium Baldachin (optional mit Tastdimmer) /// inklusive Netzteil (A-AL + A-MDL externe Platzierung) /// Verbindungswellen in Reihe montierbar (nur A-BDL) aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium canopy (optional with dimmer switch) /// inclusive transfromer (A-AL + A-MDL external placement) /// connection shaft mountable (only A-BDL) Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Tastdimmer / Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V (190 ÷ 265 V**) Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer ** Netzteil Phasendimmung transformer phase dimming 190V ÷ 265V/AC Ø100 MB-100 Ø60 45 Ø100 300 250 100 30 Ø60 A-AL1 A-MDL1 Ø6 4 A-BDL1 EUR A-AL1 INKL.19% 247,90 295,00 A-AL1-S Aufbaustrahler (Steuerung über internen Tastdimmer) construction spotlight (internal dimmer switch control) 281,51 335,00 A-MDL1 Wandstrahler (Steuerung über externen Phasendimmer) wall spotlight (external phase-cut dimming) 264,71 315,00 A-MDL1-S Wandstrahler (Steuerung über internen Tastdimmer) wall spotlight (internal dimmer switch control) 298,32 355,00 A-BDL1 Wandstrahler (Steuerung über externen Phasendimmer) wall spotlight (external phase-cut dimming) 247,90 295,00 A-BDL1-S Wandstrahler (Steuerung über internen Tastdimmer) wall spotlight (internal dimmer switch control) 281,51 335,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green FS-050 Verbindungswelle 50 cm (zur Reihenmontage A-BDL) flexible connection shaft 50 cm (for series connection A-BDL) 42,02 50,00 FS-100 Verbindungswelle 100 cm (zur Reihenmontage A-BDL) flexible connection shaft 100 cm (for series connection A-BDL) 63,02 75,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose A-BDL) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation A-BDL) 33,61 40,00 Aufbaustrahler (Steuerung über externen Phasendimmer) construction spotlight (external phase-cut dimming) -FTA= anthrazit anthracite 36 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium A-BDL1-FTS + FS100 A-BPL-PTR ATHENE® PENDELLEUCHTE PENDANT LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Pendelkabel an Aluminium Baldachin /// inklusive Netzteil (A-MPL externe Platzierung) aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// pendant lead with aluminium canopy /// inclusive transfromer (A-MPL external placement) Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 190 ÷ 265 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer Ø100 MB-100 45 max. 250 100 Ø60 Ø100 A-BPL A-MPL Ø64 EUR INKL.19% A-BPL Pendelleuchte pendant light 247,90 295,00 A-MPL Pendelleuchte pendant light 264,71 315,00 Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation) 33,61 40,00 39 A-6DL-FTR ATHENE® PORZELLAN KRONLEUCHTER PORCELAIN CHANDELIER Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Porzellan Baldachin weiß glänzend /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with shiny white porcelain canopy /// inclusive transformer Systemleistung system power: 6x 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 6x 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 180 ÷ 265 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer 1100 140 Ø130 4 Ø6 A-6DL EUR INKL.19% Porzellan Kronleuchter porcelaine chandelier 1.638,65 1.950,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 41 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium ATHENE® STROMSCHIENENSYSTEM POWER RAIL SYSTEM Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle oder Pendelkabel (max. 300 cm) an Aluminium Baldachin mit 3-Phasenadapter (nur Phase 1+2 verwendbar) /// inklusive Netzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft or pendant lead (max. 300 cm) with aluminium canopy and 3-phase adapter (only phase 1+2 available) /// inclusive transformer Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 300 lm Abstrahlwinkel beam angle: 25 - 100° Steuerung control: Phase Eingangsspannung input rated voltage: 190 ÷ 265 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 max. 3000 600 380 100 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C A-SDL A-SPL Ø64 EUR INKL.19% 315,13 375,00 A-SPL Stromschienen Pendelleuchte power rail pendant light 281,51 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium Pendelkabel Textil farbig wählbar pendant lead textile selected color: -PTS= schwarz black -PTR= rot red 335,00 A-SDL Stromschienen Strahler power rail spotlight 42 ATHENE® TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Systemleistung system power: 5 W / 350 mA Lichtstrom max. luminous flux max.*: 300 lm Lichtstrom min. luminous flux min.*: 165 lm Effizienz max. efficiency max.: 62,8 lm / W Effizienz min. efficiency min.: 32,4 lm / W * Lichtstrom max. luminous flux max.: Angabe Chip Hersteller chip producer specification * Lichtstrom min. luminous flux min.: Messdaten Dauerbetrieb operation measured data * Schutzart protection class: nur Leuchtkopf ohne Netzteil only lamp head without power supply EMPFEHLUNG PHASENDIMMER REFERENCE PHASE-CUT DIMMER BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6523 U BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6524 U JUNG 225 NVDE MERTEN MEG5140 GIRA 2262 00 25° 100° 25 - 100° Abstrahlwinkel beam angle 25° Abstrahlwinkel beam angle KOMPONENTEN COMPONENTS 45° Abstrahlwinkel beam angle 100° Abstrahlwinkel beam angle EUR INKL.19% 42,02 50,00 25,21 30,00 Flexwelle Textil in Sonderfarbe (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft in special colour (additional charge each light and flexible shaft) 42,02 50,00 Flexwelle Aluminium oder Textil in Sonderlänge, max. 150 cm (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft aluminium or textile in special length, max. 150 cm (additional charge each light and flexible shaft) 84,03 100,00 Pendelkabel Textil in Sonderfarbe (Aufpreis je Leuchte) pendant lead textile in special colour (additional charge each light) 42,02 50,00 21,01 25,00 LED Chip 2.700 K (inkl. Austausch) LED chip, 2.700 K (incl. exchange) Glaslinse Ø 50 mm klar glass lens Ø 50 mm clear Pendelkabel in Sonderlänge (Aufpreis pro Meter) pendant lead in special length (additional charge per metre) FARBEN COLOURS SCHWARZ BLACK ROT RED ANTHRAZIT ANTHRACITE WEISS WHITE GRÜN GREEN 43 BLAU BLUE ALUMINIUM Z-WL-FTB ZEUS TISCH-/ WANDLEUCHTE TABLE-/ WALL LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Edelstahl Tischfuß / Wandhalterung / Klemme /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with stainless steel table pedestal / wall bracket / screw terminal /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 2.5 W / 700 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 150 lm Abstrahlwinkel beam angle: 15 - 75° Steuerung control: Schnurschalter cord switch Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C Ø28 Z-KL Z-WL 300 600 Z-TL 190 EUR INKL.19% Z-TL Tischleuchte table light 214,28 255,00 Z-WL Wandleuchte wall light 189,07 225,00 Z-KL Klemmleuchte clamp light 205,88 245,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green -FTA= anthrazit anthracite 45 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium ZEUS WAND-/ AUFBAULEUCHTE WALL-/ INSTALLATION LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit fokussierbarer Glaslinsenoptik /// Flexwelle an Aluminium Baldachin (optional mit Tastdimmer) /// inklusive Netzteil (Z-AL + Z-MDL externe Platzierung) /// Verbindungswellen in Reihe montierbar (nur Z-BDL) aluminium LED lamp head with focusable glass lense optics /// flexible shaft with aluminium canopy (optional with dimmer switch) /// inclusive transformer (Z-AL + Z-MDL external placement) /// connection shaft mountable (only Z-BDL) Systemleistung system power: 2.5 W / 700 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 150 lm Abstrahlwinkel beam angle: 15 - 75° Steuerung control: Tastdimmer / Phase / Bluetooth* Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V (190 ÷ 265 V**) Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * Bluetooth Steuerung möglich (z.B. „Casambi“), fragen Sie Ihren Fachhändler Bluetooth control possible (e.g. „Casambi“), ask your dealer ** Netzteil Phasendimmung transformer phase dimming 190V ÷ 265V/AC Ø100 MB-100 Ø60 Ø100 45 600 300 100 30 Ø60 Z-AL Z-MDL Z-BDL Ø28 Z-AL EUR INKL.19% Aufbauleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) construction light (external phase-cut dimming) 214,28 255,00 Z-AL-S Aufbauleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) construction light (internal dimmer switch control) 247,90 295,00 Z-MDL Wandleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) wall light (external phase-cut dimming) 231,09 275,00 Z-MDL-S Wandleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) wall light (internal dimmer switch control) 264,71 315,00 Z-BDL Wandleuchte (Steuerung über externen Phasendimmer) wall light (external phase-cut dimming) 214,28 255,00 Z-BDL-S Wandleuchte (Steuerung über internen Tastdimmer) wall light (internal dimmer switch control) 247,90 295,00 Flexwelle Textil Standardfarben flexible shaft standard colors: -FTS= schwarz black -FTR= rot red -FTG= grün green FS-050 Verbindungswelle 50 cm (zur Reihenmontage Z-BDL) flexible connection shaft 50 cm (for series connection Z-BDL) 42,02 50,00 FS-100 Verbindungswelle 100 cm (zur Reihenmontage Z-BDL) flexible connection shaft 100 cm (for series connection Z-BDL) 63,02 75,00 MB-100 Baldachin Montageteller Ø 100 mm (zur Montage an Unterputzdose Z-BDL) canopy mounting plate Ø 100 mm (for flush-mounting installation Z-BDL) 33,61 40,00 -FTA= anthrazit anthracite 46 -FTW= weiß white -FTB= blau blue -FA= aluminium ZEUS TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Systemleistung system power: 2.5 W / 700 mA Lichtstrom max. luminous flux max.*: 150 lm Lichtstrom min. luminous flux min.*: 95 lm Effizienz max. efficiency max.: 60 lm / W Effizienz min. efficiency min.: 38 lm / W * Lichtstrom max. luminous flux max.: Angabe Chip Hersteller chip producer specification * Lichtstrom min. luminous flux min.: Messdaten Dauerbetrieb operation measured data * Schutzart protection class: nur Leuchtkopf ohne Netzteil only lamp head without power supply EMPFEHLUNG PHASENDIMMER REFERENCE PHASE-CUT DIMMER BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6523 U BUSCH-JAEGER LED-Dimmer 6524 U 15° 75° 15 - 75° Abstrahlwinkel beam angle KOMPONENTEN COMPONENTS EUR INKL.19% LED Chip 2.700 K (inkl. Austausch) LED chip, 2.700 K (incl. exchange) 33,61 40,00 Flexwelle Textil in Sonderfarbe (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft in special colour (additional charge each light and flexible shaft) 42,02 50,00 Flexwelle Aluminium oder Textil in Sonderlänge, max. 150 cm (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft aluminium or textile in special length, max. 150 cm (additional charge each light and flexible shaft) 84,03 100,00 FARBEN COLOURS SCHWARZ BLACK ROT RED ANTHRAZIT ANTHRACITE WEISS WHITE GRÜN GREEN 47 BLAU BLUE ALUMINIUM N-BLL NARCISSUS BUCHLESELEUCHTE BOOK READING LIGHT Aluminium LED Leuchtkopf mit Linsenoptik /// Flexwelle an Edelstahlrahmen mit Wollfilz Umschlag /// inklusive Steckernetzteil aluminium LED lamp head with lense optics /// flexible shaft with stainless steel frame and wool felt cover /// inclusive plug transformer Systemleistung system power: 2.5 W / 700 mA Farbtemperatur colour temperature: 2.700 K Lichtstrom luminous flux: 150 lm Abstrahlwinkel beam angle: 100° Steuerung control: Schnurschalter cord switch Eingangsspannung input rated voltage: 110 ÷ 240 V Farbwiedergabeindex colour index: 90 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 50 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C Ø2 35 230 6 180 N-BLL Buchleseleuchte, Flexwelle Textil rot book reading light, flexible shaft textile red 49 EUR INKL.19% 247,90 295,00 NARCISSUS TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Systemleistung system power: 2.5 W / 700 mA Lichtstrom max. luminous flux max.*: 150 lm Lichtstrom min. luminous flux min.*: 95 lm Effizienz max. efficiency max.: 60 lm / W Effizienz min. efficiency min.: 38 lm / W * Lichtstrom max. luminous flux max.: Angabe Chip Hersteller chip producer specification * Lichtstrom min. luminous flux min.: Messdaten Dauerbetrieb operation measured data * Schutzart protection class: nur Leuchtkopf ohne Netzteil only lamp head without power supply 100° 100° Abstrahlwinkel beam angle KOMPONENTEN COMPONENTS EUR INKL.19% LED Chip 2.700 K (inkl. Austausch) LED chip, 2.700 K (incl. exchange) 33,61 40,00 Flexwelle Textil in Sonderfarbe (Aufpreis je Leuchte und Flexwelle) flexible shaft in special colour (additional charge each light and flexible shaft) 42,02 50,00 FARBEN COLOURS ROT RED 50 less‘n‘more® gmbh Leuchten.Manufaktur Im Walzwerk Rommerskirchener Straße 21 D - 50259 Pulheim bei Köln T: +49 (0) 22 38. 96 99 55 8 F: +49 (0) 22 38. 96 99 55 9 info@less-n-more.com www.less-n-more.com Produktdesign | product design: Dipl. Designer Kai Steffens Layout | layout: Dipl. Designer Kai Steffens Dipl. Designer Christian Dinow Fotografie | photo: Nicole Hoppe www.nicolehoppe.de Alle Rechte vorbehalten. Diese Preisliste oder Teile dieser dürfen nicht vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden ohne die schriftliche Genehmigung der less‘n‘more gmbh. Diese Preisliste wurde sorgfältig geprüft. Fehler können dennoch nicht ausgeschlossen werden. Für den Inhalt übernehmen wir keine Gewähr. Orginalfarben können von den abgedruckten Farbmustern abweichen. Wir behalten uns vor, im Interesse der Produktverbesserung, Änderungen in Konstruktionsdetails, Oberflächen und Farben durchzuführen. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. All rights reserved. This pricelist or any excerpts thereof may not be duplicated, saved in databases or transmitted in any form whatsoever without explicit written authorisation from less‘n‘more gmbh. This pricelist has been checked with due care. Nevertheless it is possible for errors to occur. We shall not be held liable for the contents. Original colours may differ from the sample colours printed. We reserve the right to carry out modifications to design details, finishes and colours in the interests of product improvement. All prices are not binding retail prices. gültig ab | valid from: 01.09.2015 PROLYX LEUCHTEN.MANUFAKTUR handmade in germany 02 03 PROLYX SOCKELLEUCHTE TERMINAL LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenopitk und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 max. 300 max. 600 9 M8 Ø20 EUR inkl. 19% P-BS Prolyx Strahler mit 20 cm Flexwelle, Schraubsockel Ø 20 / M8 spotlight with 20 cm flexible shaft, screw terminal Ø 20 / M8 189,07 225,00 P-BL Prolyx Leuchte mit 50 cm Flexwelle, Schraubsockel Ø 20 / M8 light with 50 cm flexible shaft, screw terminal Ø 20 / M8 205,88 245,00 04 PROLYX TISCHLEUCHTE TABLE LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenoptik und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Tischfuß Stahl pulverbeschichtet /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// steel powder coated table pedestal /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 max. 700 9 200 x 200 P-TL Prolyx Tischleuchte mit 50 cm Flexwelle table light with 50 cm flexible shaft 05 EUR inkl. 19% 273,11 325,00 PROLYX STANDLEUCHTE FLOOR LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenoptik und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Standfuß Stahl pulverbeschichtet mit Aluminium Standrohr /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// steel powder coated floor pedestal with aluminium standpipe /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 800 max. 1400 9 230 x 230 EUR P-SL Prolyx Standleuchte mit 50 cm Flexwelle floor light with 50 cm flexible shaft 06 331,93 inkl. 19% 395,00 PROLYX WAND-/DECKENLEUCHTE WALL-/CEILING LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenoptik und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Wandteller Stahl pulverbeschichtet /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// steel powder coated wall disc /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 max. 300 max. 600 9 Ø100 EUR inkl. 19% P-WS Prolyx Wandstrahler mit 20 cm Flexwelle wall spotlight with 20 cm flexible shaft 231,09 275,00 P-WL Prolyx Wandleuchte mit 50 cm Flexwelle wall light with 50 cm flexible shaft 247,90 295,00 07 PROLYX KLEMMLEUCHTE CLAMP LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenoptik und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Schraubklemme Stahl pulverbeschichtet /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// steel powder coated clamp terminal /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 15 - 55 65 max. 300 max. 600 9 EUR inkl. 19% P-KS Prolyx Klemmstrahler mit 20 cm Flexwelle clamp spotlight with 20 cm flexible shaft 231,09 275,00 P-KL Prolyx Klemmleuchte mit 50 cm Flexwelle clamp light with 50 cm flexible shaft 247,90 295,00 08 PROLYX MAGNETLEUCHTE MAGNETIC LIGHT LED 230 Volt (wechselbar) ohne Treibernetzteil /// dimmbar über Phasendimmer /// Leuchtkopf Aluminium spritzwassergeschützt eloxiert mit Glaslinsenoptik und Wippschalter /// massive Flexwelle mit Schutzgummierung /// Magnetsockel mit 600 N Haftkraft /// Netzkabel mit Schuko Stecker LED 230 Volt (exchangeable) without transformer /// phase-cut dimming possible /// aluminium lamp head splashproof anodised with glass lense optics and rocker switch /// massive flexible shaft with protection rubber /// magnetic socket with 600 N adhesive force /// power cable with schuko plug Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Linsenoptik lens optics: diffus (90°)** Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C 85 * 110 V auf Anfrage on demand ** optional auch mit 90° Fokus Linse optional with 90° focus lense Ø5 max. 300 max. 600 9 Ø88 EUR inkl. 19% P-MS Prolyx Magnetstrahler mit 20 cm Flexwelle magnetic spotlight with 20 cm flexible shaft 214,29 255,00 P-ML Prolyx Magnetleuchte mit 50 cm Flexwelle magnetic light with 50 cm flexible shaft 231,09 275,00 09 PROLYX KOMPONENTEN COMPONENTS LED Chip 5.500 K LED chip 5.500 K EUR INKL.19% 21,01 25,00 Glaslinse Ø 50 mm klar glass lense Ø 50 mm clear 25,21 30,00 Glaslinse Ø 50 mm matt glass lense Ø 50 mm matt 25,21 30,00 8,40 10,00 25,21 30,00 42,02 50,00 50,42 60,00 67,23 80,00 126,05 150,00 Filterscheibe Weichzeichner Ø 48 mm filter soft edge Ø 48 mm 590.P-MagnetfußMagnetfuß Ø 88 mm, Haftkraft 600 N magnetic base Ø 88 mm, adhesive force 600 N 590.P-SchraubklemmeSchraubklemme Stahl pulverbeschichtet screw terminal steel powder coated 590.P-Wandteller Wandteller Ø 150 mm Stahl pulverbeschichtet wall disc Ø 150 mm steel powder coated 590.P-Tischfuß Tischfuß 180 x 180 mm Stahl pulverbeschichtet table pedestal 180 x 180 mm steel powder coated 590.P-Standfuß Standfuß 230 x 230 mm Stahl pulverbeschichtet mit Aluminium Standrohr Ø 20 x 800 mm floor standing 230 x 230 mm steel powder coated with standpipe Ø 20 x 800 mm TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Farbtemperatur colour temperature: 5.500 K Systemleistung system power: 9 W Lichtstrom luminous flux: 600 lm Effizienz efficiency: 69 lm / W Eingangsspannung input rated voltage: 220 V - 50/60 Hz* Schutzklasse protection class: I Abstrahlwinkel beam angle: 90° Farbwiedergabeindex colour index: 85 CRI Effizienzklasse efficiency class: A+ Schutzart protection class: IP 63 Betriebstemperatur operating temperature: -25°C...+50°C * 110 V auf Anfrage on demand 10 PROLYX SYSTEM WERKSTATTLEUCHTE SYSTEM WORKSHOP LIGHTS Leuchtkopf Aluminium mit Wippschalter lamp head with rocker switch LED 9W / 230 Volt mit Glaslinsenoptik LED 9W / 230 volt with glass lense optics Flexwelle Stahl mit Schutzgummierung flexible steel shaft with protection rubber Montagesockel Aluminium mit M8 base with M8 in aluminium Magnetsockel mit 600 N Haftkraft magnetic base with 600 N adhesive force Schraubklemme Stahl screw terminal steel Wandteller Stahl wall disc steel Standrohr Aluminium mit Gewindestab standing aluminium tube with threaded rod Tisch- / Standfuß Stahl table- / floor pedestal steel 11 less‘n‘more® gmbh Leuchten.Manufaktur Im Walzwerk Rommerskirchener Straße 21 D - 50259 Pulheim bei Köln T: +49 (0) 22 38. 96 99 55 8 F: +49 (0) 22 38. 96 99 55 9 info@less-n-more.com www.less-n-more.com Produktdesign | product design: Dipl. Designer Kai Steffens Layout | layout: Dipl. Designer Kai Steffens Dipl. Designer Christian Dinow Fotografie | photo: Nicole Hoppe www.nicolehoppe.de Alle Rechte vorbehalten. Diese Preisliste oder Teile dieser dürfen nicht vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden ohne die schriftliche Genehmigung der less‘n‘more gmbh. Diese Preisliste wurde sorgfältig geprüft. Fehler können dennoch nicht ausgeschlossen werden. Für den Inhalt übernehmen wir keine Gewähr. Orginalfarben können von den abgedruckten Farbmustern abweichen. Wir behalten uns vor, im Interesse der Produktverbesserung, Änderungen in Konstruktionsdetails, Oberflächen und Farben durchzuführen. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. All rights reserved. This pricelist or any excerpts thereof may not be duplicated, saved in databases or transmitted in any form whatsoever without explicit written authorisation from less‘n‘more gmbh. This pricelist has been checked with due care. Nevertheless it is possible for errors to occur. We shall not be held liable for the contents. Original colours may differ from the sample colours printed. We reserve the right to carry out modifications to design details, finishes and colours in the interests of product improvement. All prices are not binding retail prices. gültig ab | valid from: 01.07.2015