Catalogo generale 2016

Transcription

AR
DE N
2016
MOBI
LG
Bänke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Panche
SMART OUTDOOR LOUNGES
Hollywoodschaukeln & Hängematten . . . 68
Dondoli & Amache
HAPPY COCOONING
Pavillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gazebi
SACK-IT
Sonnenschirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ombrelloni
ECOFURN
by Mobilgarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beschattungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Coperture Solari
Heritage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Heritage
Urban Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Arredo Urbano
Sofas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Divani
Böden & Kunsthecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pavimenti & Siepi Artificiali
Liegeinseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Isole Relax
Griller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Barbeque
Relax Liegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lettini Relax
Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sport
Liegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lettini
Wellness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Benessere
La Fuma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
La Fuma
Matratzen Sapsa Bedding. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Materassi Sapsa Bedding
Balcony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Balcony
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Prodotti Illuminati
Stühle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sedie
Heizstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Radiatori
Hocker & Stehtische. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sgabelli & Tavoli alti
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Accessori
Beistelltische. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tavoli bassi
Bestickung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ricamo
Tische. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tavoli
Jet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Jet Print
Tischplatten Smart Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Piani Tavolo Smart Line
Dienstleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Servizi
by Mobilgarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
by Mobilgarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
by Mobilgarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
by Mobilgarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Legende / Legenda
> Für Außen / Per esterno
> Für Innen / Per interno
> Stapelbar / Impilabile
> Klappbar / Pieghevole
2016
SMART OUTDOOR LIVING
Smart Outdoor Living
Smart Outdoor Living
Diese
Produktlinien
für denLIVING
Außenbereich
werden von Mobilgarden
GmbH exklusiv in
SMART
OUTDOOR
COLLECTION
by Mobilgarden
Italien vertrieben. Mobilgarden unterstützt dabei auch die Produktentwicklung, das Design
und die Gestaltung der Hersteller.
Die Kollektionen bestehen aus folgenden Produkten:
2
> Sofas und Loungen mit Silvertex-Vinyl oder Tempotest Home Bezug. Wasserdicht und
garantiert zwischen -25°C und + 50°C. Struktur in Marinefurnierholz, Federn in Edelstahl.
Kissen wasserabweisend viele verschiedene Farben
> Gasfeuertische Cocoon Table von Happy Cocooning
> Bean Bags – Sitzsäcke von Sack-It
> Liegestühle aus Holz von Eco Furn
SOL è il marchio che contraddistingue i prodotti distribuiti in
esclusiva per l’Italia da Mobilgarden srl.
Mobilgarden con i produttori cura lo sviluppo ed il design, e controlla
la qualità di tutti i prodotti.
Le collezioni distribuite sono:
> Divani e poltrone con rivestimento in tessuto Silvertex–Vinyl o Tempotest Home. Impermeabili e garantiti per temperature comprese tra -25°C e + 50°C . Struttura in compensato
nautico, molle in acciaio inossidabile.
> Tavoli caminetti a gas Cocoon Table di Happy Cocooning
> Bean Bags di Sack-It
> Sdraio in legno naturale e corda di Eco-Furn
Smart Outdoor Lounges
By Mobilgarden
SANTORINI
Struktur in Marinefurnierholz
Bezug in Silvertex-Vinyl oder Tempotest Home
Struttura in compensato nautico
Fodera in Silvertex-Vinyl o Tempotest Home
MALAGA
Elemente/Moduli:
Corner: 110x110cm H:60cm
Middle: 110x110cm H:60cm
Ottoman: 110x110cm H:38cm
Elemente/Moduli:
Middle+Arm:103x95cm H:77cm
Sessel/Poltrona: 121x95cm H:77cm
Lounge: 140x95cm H:77cm
3
By Mobilgarden
4
ST. TROPEZ
Elemente/Moduli:
Middle: 154x92cm H: 82cm
Middle + Arm: 177x92cm H:82cm
Lounge: 169x98cm H:82cm
ZANZIBAR
Elemente/Moduli:
Middle: 176,5x92cm H: 80cm
Middle + Arm: 92x92cm H:80cm
POSITANO
SStruktur in Marinefurnierholz
Elemente/Moduli:
Middle: 113x126cm H: 78cm
Sofa/Divano: 164x123cm H:86cm
Lounge 112x205cm oder/o 125x205cm H:86cm
Middle 83x123cm oder/o 100x123cm oder/o 114x123cm H:86cm
Middle + Arm 108x123cm oder/o 125x123cm oder/o
139x123cm H:86cm
Corner 123x123cm H:86cm
Ottoman 123x123cm oder/o 123x100cm H:37cm
By Mobilgarden
PORTOFINO
Elemente/Moduli:
CORTINA
Sofa/Divano: 164X83cm oder/o 200x83cm H:74cm
5
By Mobilgarden
VENEZIA
KRETA
160x77cm H:85cm
BALI
169x98cm H:71cm
6
By Mobilgarden
KOS
Elemente/Moduli:
Sofa/ Divano: 150x89cm H:74cm
VINYL COLLECTION
VERFÜGBARE FARBEN
COLORI DISPONIBILI
ICE
SAFRAN
TAUPE
BEIGE
METEOR
RED
PLATA
CARBON
CELERY
MACADMIA
BALTIC
STERLING
BASIL
SAGE
CREAM
7
Happy Cocooning
By Mobilgarden
HAPPY COCOONING by Mobilgarden
8
Gasfeuertisch Happy Cocooning
Kein Rauch, keine Funken, keine Glut, keine Asche
Nur für den Außenbereich geeignet
Aus wetterbeständigem Composit
In verschiedenen Farben und verschieden Holzverkleidungen erhältlich
Inklusive Feuerschutzglas, Lavasteine, Keramikhölzer und 2,5m Gasschlauch
Edelstahlgasbrenner 12 bzw. 19,5 kW
Tavolo caminetto alimentato a gas Happy Cocooning.
Non fa fumo, né fuliggine, né cenere
Adatto solo per uso esterno.
In materiale composito resistente alle intemperie.
Disponibile in vari colori o con varie possibilità di rivestimento ligneo.
Incluso vetro di protezione, lava, finti tronchetti in ceramica e 2,5m tubo gas.
Bruciatore in acciaio inossidabile da 12 o 19,5 kW
Happy Cocooning
COCOON 76
In den Farben Anthrazit, Schwarz, Taupe,
Braun oder Weiß
Nei colori antracite, nero, tortora,
marrone o bianco
76x76cm H:46cm
By Mobilgarden
COCOON 60
In den Farben Anthrazit oder Schwarz
Nei colori antracite o nero
60x60cm H:40cm
COCOON 107
In den Farben Anthrazit, Schwarz, Taupe, Braun oder Weiß
Nei colori antracite, nero, tortora, marrone o bianco
107x80cm H: 46cm
9
By Mobilgarden
Happy Cocooning
COCOON WOOD H50
Nur in der Farbe Schwarz mit Holzverkleidung
In den Versionen Lärche, Kiefer oder Zirbe erhältlich
Solo nel colore nero con rivestimento in legno
Disponibile nelle versioni larice, pino o cirmolo
112x112cm H:50
COCOON WOOD H100
Nur in der Farbe Schwarz mit Holzverkleidung
In den Versionen Lärche, Kiefer oder Zirbe erhältlich
Räder, um 10 cm vergrößerte Tischoberfläche, Schloss und Klarlackierung optional
Solo nel colore nero con rivestimento in legno - Disponibile nelle versioni larice, pino o cirmolo
ruote, superficie maggiorata di 10cm, serratura e laccatura optional
112x112cm H:100
10
COCOON VINTAGE 76
Nur in der Farbe Schwarz
mit Teakverkleidung im Vintage Look
Einhängbare Seitentische optional
Solo nel colore nero Con rivestimento in teak antichizzato
Tavolini laterali applicabili optional
76x76cm H:46cm
COCOON VINTAGE 107
Nur in der Farbe Schwarz
Mit Teakverkleidung im Vintage Look
Solo nel colore nero Con rivestimento in teak antichizzato
107x80cm H: 46cm
Happy Cocooning
COCOON TEAK 107
Nur in der Farbe Schwarz, mit Teakverkleidung
Solo nel colore nero, con rivestimento in teak
107x80cm H: 46cm
By Mobilgarden
COCOON TEAK 76
76x76cm H:46cm
COCOON TOP
Einbausatz für Gasfeuertisch
Nur in Farbe Schwarz
Inserto per tavolo caminetto a gas
Solo nel colore nero
61x61cm oder/o Ø61cm H: 15cm
11
By Mobilgarden
Happy Cocooning
12
COCOON MEDIUM 76
Mit Stauraum für Gasflasche zu 5kg
Con vano dedicato per bombola da kg 5
76x76cm H:67cm
COCOON MEDIUM 107
Mit Stauraum für Gasflasche zu 5kg
Con vano dedicato per bombola da kg 5
107x80cm H: 67cm
COCOON MEDIUM TEAK 76
Auch im Vintage Look mit Stauraum für Gasflasche zu
5kg. Einhängbare Seitentische optional
Anche nella versione antichizzata con vano dedicato per
bombola da kg 5. Tavolini laterali applicabili optional
76x76cm H:67,5cm
COCCON MEDIUM TEAK 107
Auch im Vintage Look mit Stauraum für Gasflasche zu
5kg. Einhängbare Seitentische optional
Anche nella versione antichizzata con vano dedicato per
107x80cm H:67,5cm
COCOON MEDIUM TEAK INOX 76
Nur in der Farbe Schwarz mit Teakverkleidung und
Edelstahlrahmen mit Stauraum für Gasflasche zu 5kg.
Solo nel colore nero con rivestimento in teak e cornice
in acciaio inox con vano dedicato per bombola da kg 5.
Tavolini laterali applicabili optional 76x76cm H:67,5cm
COCCON MEDIUM TEAK INOX 107
Nur in der Farbe Schwarz mit Teakverkleidung und
Edelstahlrahmen mit Stauraum für Gasflasche zu 5kg.
Solo nel colore nero con rivestimento in teak
e cornice in acciaio inox con vano dedicato per
107x80cm H:67,5cm
Happy Cocooning
By Mobilgarden
Tripus
Steh-Sitztisch für max. 12 Personen
Mit integriertem Happy Cocooning Gasfeuertischaufsatz zu 12kW.
Tavolo alto da sedere per max. 12 persone
Con inserto Happy Cocooning a gas da 12kW.
COPRI BOMBOLA TEAK
Struktur in Teak, Top Schwarz
Struttura in teak, Top nero
41x41cm H:62cm
COPRI BOMBOLA PVC
grau, grigio
Ø31cm H: 58,5cm
COPRI BOMBOLA COMPOSIT
Struktur in Composit
In verschiedenen Farben erhältlich
Struttura in composit
Disponibile in vari colori
41x41cm H: 62cm
oder Ø36cm H: 62cm
13
Sack-it
By Mobilgarden
Sitzsäcke im Vintage – Look aus natürlichen Materialien, für Innen und Außen geeignet
Die Version im Cobana – Bezug ist wasserabweisend und UV – resistent, jene in Canvas für
Innen, schmutzabweisend und langlebig. Die Füllung besteht aus hochwertigen, kleinsten
EPS- Kunststoffbällchen die in zwei Kammern gefüllt sind um dem Sitz Stabilität zu geben
und um hohen Sitzkomfort zu gewährleisten.
Der Tragegriff und die optischen Nähte verleihen dem Produkt ein naturnahes Aussehen
Acht verschiedene Farben für Außen und sieben verschiedene Farben für Innen
14
Sacchi poltrona nello stile vintage in materiali naturali, per uso esterno ed interno.
La versione nel tessuto Cobana è idrorepellente e resistente ai raggi ultravioletti, la
versione canvas per interni è antimacchia. L’imbottitura in perle di EPS delle poltrone
è contenuta in due sacchi interni. Questo garantisce stabilità, alto comfort di seduta e
mantenimento della forma.
La comoda maniglia, unitamente ad un peso contenuto, permette una facile
movimentazione della poltrona oltre a donare un design unico.
Disponibile in otto varianti di colore per esterno ed in sette nella versione per interni.
Beanbag in fibra sintetica impermeabile
Imbottitura in EPS
80x90cm H:80cm
GRASS
WHITE
BROWN/
white
BROWN
PETROL
MALANGE
SAND
MALANGE
BLACK
TURKIS
By Mobilgarden
Sitzsack in wasserabweisender Kunstfasermischung
Füllung in EPS Kugeln
80x90cm H:80cm
Sack-it
RETRO
15
Sack-it
By Mobilgarden
SQUARE - DRUM
16
Poggiapiedi in fibra sintetica impermeabile
Imbottitura in EPS
Square :60x40cm H:35cm Drum: Ø55cm H:35cm
Fußstütze in wasserabweisender
Kunstfasermischung
GRASS
WHITE
BROWN
BROWN
PETROL
SAND
MALANGE
BLACK
TURKIS
Sitzsack in wasserabweisender Kunstfasermischung
By Mobilgarden
BROWN
Beanbag in fibra sintetica impermeabile
Imbottitura in EPS
130x100cm
Sack-it
SQUARE IT JUNIOR
BLACK
PETROL
17
Liegestühle und Zubehör in Holz
In den Varianten Erle, Esche, Birke, Lärche, Eiche und wärmebehandelter Kiefer.
Die mit einem Seil verbundenen Holzteile ergeben einen Liegestuhl in einzigartiger Form
und Design
Ecofurn
By Mobilgarden
Sdraio ed accessori ecologici in legno e corda.
Disponibile nelle varianti: Ontano, Frassino, Betulla, Larice, Quercia e Pino termotrattato
Gli elementi in legno sono assemblati senza viti o bulloni ma per mezzo di corda.
Design unico e comfort straordinario.
18
Ecofurn
By Mobilgarden
LILLY & HELSINKI
45X50 H:42cm
HELSINKI ECO-CHAIR
65cmx92cm H:105cm
19
Heritage
Heritage
20
Designed by P.B. Eskildsen
Struktur in Premium Teak
Füße in Messing Massiv
Verschiedene Stoffkollektionen wie Sunbrella und Loro Piana
Alle Elemente einzeln erhältlich
Struttura in Premium Teak.
Piedini in ottone
Cuscini realizzati con tessuti delle collezioni Sunbrella e Loro Piana
Tutti moduli acquistabili singolarmente
Heritage
Heritage
HERITAGE LOUNGE - ARCHRE1001
Sessel
Poltrona
75x91cm H:86cm
HERITAGE LOUNGE - ARCHRE 1004
Fußstütze
Poggiapiedi
54x53cm H:27cm
Couch 2Sitzer
Divano a due posti
140x91cm H:86cm
Couch 3Sitzer
Divano a tre posti
205x91cm H:86cm
HERITAGE LOUNGE -ARCHRE1006
Couchtisch
Tavolo salotto
125x69cm H:45cm
Beistelltisch
Tavolino laterale
58x58cm H:45cm
21
Heritage
Heritage
HERITAGE SUNLOUNGER - ARCHRE1014
Liege
Mit verstellbarer Rückenlehne
Lettino
Struttura in Premium Teak
Con schienale regolabile
PANDORA - ARCHRE1007
Kissenbox
Cassapanca
152x81cm H:80,5cm
GIRASOLE - ARCHRE1016 / ARCHRE1017
Blumentrog
Fioriera
54x54cm H:52cm, 57x75cm H: 74,5cm
22
Divani
Set con struttura in alluminio con vari rivestimenti tra cui textilene,
fibra sintetica e altri materiali di alta qualità.
Cuscini idrorepellenti
Sofas
Sets in Aluminiumstruktur mit verschiedenen Bezügen aus Textilen,
Kunstfaser und anderen hochwertigen Materialien.
Kissen wasserabweisend
23
LA VILLA
EUFD781A0013NB0A
Struktur in Hartholz
Füße in Aluminium
Kissen in Royal Stone Grey
BA-TEX
Set bestehend aus einer Couch, zwei Sesseln und
einem Tisch
Struktur in Aluminium
Bezug in Textilene
Tischplatte in Glas
24
Struttura in legno duro
Piedini in alluminio
Cuscini in Royal Stone Grey
Tisch/Tavolo:90x55cm H:30cm
Set composto da un divano, due poltrone e un tavolo
Struttura in alluminio
Rivestimento in textilene
Piano tavolo in vetro
Sessel/Poltrona:68x70cm H:60cm
Tisch/Tavolo: 90x50cm H:30cm
Divani
Sofas
BRE-TEX
einem Tisch
Bezug in Textilene
Tischplatte in Glas
Rivestimento in textilene
Sessel/Poltrona:56x58cm H:84cm
Tisch/Tavolo: 80x45cm H:35cm
BUENOS
einem Tisch, Struktur in Aluminium
Geflecht in wasserabweisender Kunstfaser
Couch: 88x158cm H:71,5cm
Sessel: 68x86cm H: 71,5cm
Tisch: 60x100cm H:27cm
basso, Struttura in alluminio
Intreccio in fibra sintetica impermeabile
Divano: 88x158cm H:71,5cm
Poltrona: 68x86cm H: 71,5cm
Tavolo: 60x100cm H:27cm
25
Sofas
Divani
CASA
Set bestehend aus zwei Sesseln
und einem Tisch mit Glasplatte
Geflecht in wasserabweisender Kunstfaser
Sessel: 93x92cm H: 70cm
Tisch: 98x98cm H: 45cm
GENOVA
einem Tisch
Pölster in wasserabweisender Kunstfaser
26
Set composto da due poltrone
e un tavolo con piano in vetro
Intreccio in fibra sintetica impermeabile
Poltrona: 93x92cm H: 70cm
Tavolo: 98x98cm H: 45cm
Cuscini in fibra sintetica impermeabile
Sofa/Divano: 180cm
Tisch/Tavolo: 120x60cm H: 42cm
Isole Relax
Le isole relax sono l’attrazione per il vostro giardino o la vostra area benessere.
Tutti i prodotti sono realizzati con materiali di altissima qualità, idrorepellenti e resistenti ai
raggi ultravioletti. Tutto per donare un’esperienza unica ai vostri ospiti.
Liegeinseln
Liegeinseln sind ein Blickfang für jeden Garten und Wellnessbereich
Die hochwertigen Produkte bestehen aus wasserfesten und UV- resistenten Materialien
und erzwingen die uneingeschränkte Aufmerksamkeit ihrer Gäste.
27
Liegeinseln
Isole Relax
CARDIFF - DOV660519-M / DOV660519-G
Liegeinsel mit Drehfuß
Abklappbares Dach
Struktur in Aluminium - Geflecht in Kunstrattan
Inkl. Wasserabweisende Kissen
Auch in Farbe mokka
Ø200cm H:61/168cm
Isola relax con base girevole
Tettuccio decappottabile
Struttura in alluminio - Intreccio in Tecnorattan
Cucini idrorepellenti inclusi
Anche nel colore mocca
Ø200cm H:61/168cm
SHELL
Geflecht in Kunstrattan
Kissen in wasserabweiseder Kunstfaser
127x190cm H:120/200cm
Intreccio in tecnorattan
Cuscini in fibra sintetica idrorepellente
127x190cm H:120/200cm
ALGARVE - EUF0070-710-0
Liegeinsel Ø 130 cm
Isola relax Ø 130 cm
Intreccio in Tecnorattan
28
CRESCENT
Struktur in Aluminium, Geflecht in Kunstrattan
Kissen in wasserabweiseder Kunstfaser
Struttura in alluminio, Intreccio in tecnorattan
Cuscini in fibra sintetica idrorepellente
160x260cm H:185cm
Lettini Relax
I lettini relax sono ideali per le aree benessere e la piscina. Sono concepiti in modo di
portare le gambe in alto ed in posizione orizzontale dopo l’utilizzo della sauna e del bagno
turco.
Relax Liegen
Die Relax Liegen sind für den Ruheraum, für den Wellnessbereich und das Schwimmbad
gedacht. Sie sind speziell auch für die Hochlagerung der Beine in die horizontale Lage nach
dem Saunagang geeignet.
29
Relax Liegen
Lettini Relax
PRINCE - FLMPRINCE
Struktur in Eisen verzinkt
Bespannung in Textilen
Auch in Farbe Ecru
Struttura in acciaio zincato
Anche nel colore ecru
CANNES KIPP - COF890ASPLCHARMG/COF890ASPLCHAR/COF890ASPLTA-KHA
Auch in Farbe grau
Tessuto in textilene
Anche nel colore grigio
30
Lettini Relax
Relax Liegen
WOODEN LOUNGER
Relaxliege in heimischen Fichtenholz
Mit Rädern
Lettino relax in abete nostrano
Con ruote
D7
5
6
6
D6
D8
8
D6
9
D6
2
D6
FLORIDA KARASEK
Struktur in Aluminium Verzinkt und hohlraumgeschützt
Bespannung in Karatex
Struttura in alluminio anodizzato e sigillato
Tessuto in Karatex
31
Liegen
Lettini
32
Die Liegen für den Pool- und Wellnessbereich, bzw. für die Sonnenterrasse bestehen aus
den verschiedensten Materialien und sind in verschiedenen Größen verfügbar.
Eventuelle Auflagen werden in der hauseigenen Näherei nach Kundenwunsch gefertigt.
Ideali per le zone piscina sia interne che esterne così come per le aree benessere sono
costruiti in vari materiali e di varie misure.
Eventuali cuscini possono essere realizzati su richiesta e su misura.
Lettini
Liegen
HEAVEN TEX - SCH1PHSTEX / SCH2PHSTEX
Schwebeliege in Aluminium
Mit Deckenfixierung
Als Einzel- oder Doppelliege
Breite 56 bzw. 110cm
WOODEN WAVE - MWLWOODEN-S
Wellnessliege in heimischen Fichtenholz
70x160 cm
Lettino wellness in abete nostrano
70x160 cm
Lettino appeso in alluminio
Con fissaggio a soffitto
A uno o due posti
Larghezza: 56 o 110cm
WELLNESS PLUS - 12201004316A
190X70 cm
Intreccio in Tecorattan
190X70 cm
WAVE - COF906SSLINOX
Struktur in Edelstahl
Bespannung in Batyline
Mit verstellbarer Rückenlehne in 4 Pos. und Rädern
Struttura in acciaio inox
Tessuto in batyline
Con schienale regolabile in 4 pos. e ruote
33
Liegen
Lettini
COMFORT - COF860ASL-2CHAR
Höhe Liegefläche: 50 cm
Altezza seduta: 50 cm
ANTIGUA - COF930ASLCREAM
Struktur in Aluminium - Bespannung in Textilen
Mit verstellbarer Rückenlehne und Rädern
Struttura in alluminio - Tessuto in textilene
Con schienale regolabile e ruote
BONDI
LYRA - TOPS0471104316A
34
KING - COF931AAL-2CHAR
Doppelliege - Struktur in Aluminium
Kissen wasserdurchlässig mit Textilenbezug
Mit separat verstellbarer Rückenlehne - 200x150 cm
Lettino a due posti - Struttura in alluminio
Cuscino permeabile con fodera in textilene
Con schienale regolabile individualmente - 200x150 cm
Lettini
Liegen
HONEYMOON
Auflage in Textilen und Quickdryfoam
Sonnenschutz in Markisenstoff - 195x195cm H:199
Materasso in textilene con Quickdryfoam
Copertura solare in tempotest - 195x195cm H:199
LUSSO
3 Positionen
Struktur in Aluminium - Bespannung in PVC
3 posizioni
Struttura in alluminio - Tessuto in PVC
LUSSO LEGNO
3 Positionen
3 posizioni
Struttura in legno per esterno
SWING
Struktur in Eisen lackiert
Struttura in acciaio verniciato
Tessuto in Textilene
ISABELL
35
La Fuma
La Fuma
36
Liegestühle Relax / Sdraio Relax
Struktur in Stahl – HLE Beschichtet
In vielen trendigen Farben
Struttura in acciaio – Galvanizzato ALE
Tessuto in batyline
Disponibile in diversi colori di tendenza
La Fuma
La Fuma
ge
Nua
e
phit
Gra
raud
Eme
e
od
Rh
o
no
age
Pap
le
Seig
iron
Pot
Eco
rce
ic
Art
LA FUMA MAXI TRANSAT
37
La Fuma
te
La t
so
res
Exp
La Fuma
LA FUMA EVOLUTION HEDONA
Lin
Bronz
Seigle
ir
Saph
e
Cuivr
LA FUMA EVOLUTION GEM
38
e
ite
Graph
LA FUMA FUTURA CLIPPE
La Fuma
La Fuma
Acier
Taupe
Coral
Blue
aux
Borde
LA FUMA FUTURA AIR COMFORT
Seigl
e
LA FUMA SIESTA L
LA FUMA VOGUE
Beistelltisch in Stahl lackiert
Tavolo basso in acciaio laccato
H: 33 cm
39
Balcony
Balcony
40
Für die Einrichtung der Hotelzimmerbalkone haben wir verschiedene Sets mit Tischen,
Stühlen und Fußbänken zusammengestellt
Die Produkte sind aus Aluminium- oder Teakholzstruktur mit Textilen- oder Kunstfaserbezug.
Auch fertigen wir in unserer Näherei Balkontücher und Abtrennungen für Hotelbalkone.
Per l’arredo dei balconi proponiamo vari set composti da tavoli, sedie, sdraio e poggiapiedi.
I prodotti sono con struttura di alluminio oppure teak e coperture in textilene o fibra sintetica.
Nel nostro reparto cucito produciamo teli e divisori per balconi.
Balcony
Balcony
LIMONE - GDI92410
Mit verstellbarer Rückenlehne in 5 Positionen
Con chienale regolabile in 5 posizioni
JUUL
Relaxchair mit Armlehnen und Fußbank
Struktur in Teak
Bespannung mit Kunststoffbändern
Beistelltisch in Teak
LIMONE2 - GDI92414
Sedia relax con braccioli e poggiapiedi
Struttura in teak
Tessuto a fasce in materiale sintetico
Tavolo basso in teak
41
Balcony
Balcony
LUGANO
Relaxchair mit integriertem Fußteil
Struktur in Teak und Edelstahl
In 5 Positionen verstellbar
BALKONTUCH/TELO BALCONE
Balkontuch in Acryl nach Maß mit Ösen
Telo balcone in acrilico su misura con asole
42
Sedia relax con poggiapiedi integrato
Struttura in teak e acciaio inox
Tessuto in batyline
Regolabile in 5 posizioni
Sedie
Tutte le nostre sedie, prodotte in vari materiali di alta qualità, sono concepite per l’arredo
esterno.
Stühle
Bestehend aus verschiedensten Materialien, alle in höchster Qualität, sind unsere Stühle
für den Außenbereich hervorragend geeignet.
43
Stühle
Sedie
RAINBOW - COF6ASCR3-GREY
Struktur in Aluminum
Bespannung in Textilene
RAINBOW
CLOUD - TOPC158303062219/TOPC158303007164
44
Sedie
Stühle
QUADRO
Tessuto in batyline
BEAT
Armlehnen in Teak
Tessuto in batyline
Braccioli in teak
NATUN
Armlehnen in Teak - H:83,5cm
Tessuto in batyline
Braccioli in teak - H:83,5cm
DROP
Stuhl in Kunststoff
In verschiedenen Farben erhältilch
Sedia in resina
H:78cm
COSTA
Sessel in Kunststoff
Poltrona in resina
H:86cm
NET
Sessel in Kunststoff
Poltrona in resina
H:80cm
45
Stühle
Sedie
SALVADOR -TOPC88311864316A
H:86cm
BRAZIL - TOPC06600104316A
H:86cm
SCANDINAVIA - TOPC0508AAS5113 / TOPC91361-14316A
H:87cm
BREMA ART - TOPC02706A4316A
H: 85 cm
46
KORFU - TOPC13888-S
Sitz und Lehne in Polywood
Seduta e schienale in polywood
Sedie
Stühle
FIONA
in verschiedenen Farben erhältlich
H: 85 cm
DORIO
H: 79cm
ALEX
Struktur In Eisen verzinkt
H: 80cm
47
Stühle
Sedie
48
BELLINI - EUFD683001010A
Struktur in Teaklook
Sitzfläche in Kunststoff
Struttura in teaklook
Seduta in resina
H.81cm
SAMUR - EUFD8932817UR0A
Geflecht in Loom
Intreccio in Loom
H:83cm
DELHI - EUFF6262A150D0A
Struktur im Teaklook
H:87cm
SAHARA
Struktur in Teak
Sitz und Rückenlehne in Textilene
Struttura in teak
Seduta e schienale in textilene
HITCHCOCK
Tessuto in Textilene
H: 89 cm
NAUTILUS
Bespannung in gepolstertem Textilene
Tessuto in textilene imbottito
Sedie
Stühle
ELEGANCE TEAK
Struktur in Teakholz
Struttura in Teak
H: 114 cm
BRISTOL
Struktur in Teak
Struttura in teak
ONDA
Struttura in Teak
H: 92 cm
WASHINGTON
Struttura in Teak
H: 80 cm
EMILY
Struktur in Teak
Gewebe in Kunstfaser
Struttura in teak
Intreccio in fibra sintetica
H:80cm
VENEZIA
Struktur in Teak
Sitz und Rückenlehne in Polyester
Struttura in teak
Seduta e schienale in poliestere
49
Hocker & Stehtische
50
Bestehend aus verschiedensten Materialien, alle in höchster Qualität, sind unsere Hocker
und Stehtische für den Außenbereich hervorragend geeignet.
I nostri tavoli alti con sgabelli, disponibili in diversi materiali di alta qualità, sono tutti adatti
per l’arredo esterno.
SCANDINAVIA - TOPC1191404316A
Hocker & Stehtische
FARO
Struktur in Kunststoff
Struttura in resina
H:97,4cm
DORIO
Auch in Farbe anthrazit
Anche nel colore antracite
Tisch/tavolo: 120x80cm H:105cm
Bank/Pancha:113x45cm H:75cm
ICE BARSET LARGE
Struktur in Aluminium und Polywood
Inklusive sechs Hocker
Struttura in alluminio e polywood
incluso sei sgabelli
207x51 cm - H: 110 cm
51
Beistelltische
Tavoli bassi
52
Bestehend aus verschiedensten Materialien, alle in höchster Qualität, sind unsere Beistelltische für den Außenbereich hervorragend geeignet.
I nostri tavoli bassi, prodotti in vari materiali di alta qualità, sono tutti adatti per l’arredo
esterno.
Tavoli bassi
SAX - TOPT91361-04316A
Geflecht in Kunstrattan mit Glasplatte
50x50cm H: 40 cm
Intreccio in Tecnorattan con piano in vetro
50x50 cm H: 40 cm
MALI - COF890AAT5STA
45x45cm H:45cm
MALI 2 -COF890AAB9TA
90x50cm H:45cm
DORIO - RDITA1DO70001
37x37cm H:43cm
SAVANA - GDL0430FS
Struktur in Teak
Struttura in Teak
50x50cm H:50cm
120x60cm H:50cm
Beistelltische
KAAT
Struktur in Teak
Tischplatte in Aluminium
Struttura in Teak
Piano tavolo in alluminio
55x38cm H:50cm oder/o 80x46cm H:36cm
53
Tische
Tavoli
54
Bestehend aus verschiedensten Materialien, alle in höchster Qualität, sind unsere Tische
Die getrennt erhältlichen Tischfüße können mit den verschiedensten Tischplatten kombiniert werden.
I nostri tavoli, prodotti in vari materiali di alta qualità, sono tutti adatti per l’arredo esterno.
Le basi tavolo, vendute separatamente, sono abbinabili con vari piani.
Tavoli
Tische
CANNES - COFT890ATTSLS01
Struktur In Aluminium
Tischplatte in Teak
Piano tavolo in teak
160x90cm
LECCE - EUF395010001770A
EUFF6661001770A / EUFF1321801770A
80x80cm,140x80cm oder/o 200x100cm H:77cm
ILIAS - TOPT98191-160X90
Struktur in Aluminium und Polywood
Struttura in alluminio e polywood
160x90cm
VENICE - COF829AAT1CHAR
90x90cm
GENOVA
Tischplatte in Glas mit Spraystone
Piano tavolo in vetro con spraystone
90x90cm, 150x90cm oder/o 200x100cm
55
Tische
Tavoli
LARA ART
TOPT78633A138043 / TOPT78633A139043
Struktur in Aluminium, Geflecht in Kunstrattan
Tischplatte in Glas
Struttura in alluminio, Intreccio in tecnorattan
130x80cm, 160x90cm
HELIOS
Struktur in Eisen verzinkt und poliesterbeschichtet
Struttura in acciaio prezincato e verniciatura poliestere
220/300x110cm oder/o 160/220x90cm H:76cm
HERMES
75x75cm, 120x75cm, 140x80cm, 160x80cm Ø110cm
56
LARA - TOPT786331380511
Struktur in Aluminium - Geflecht in Kunstrattan
Tischplatte in Glas, Auch in den Farben mokka und natur
130x80cm
Struttura in alluminio - Intreccio in tecnorattan
Piano tavolo in vetro, anche nei colori mocca e naturale
130x80cm
Tavoli
Tische
DORIO
70x70cm, 80x80cm, 60x80cm, 120x80cm oder/o 160x80cm
BISTROT
und poliesterbeschichtet Mit Stellfuß
Struttura in acciaio prezincato
e verniciatura poliestere Con piedino regolabile
Ø80cm, 60x60cm, 60x80cm
ESTATE
Struttura in acciaio cataforizzato
80x80cm, 90x90cm, 120x80cm oder/o Ø110cm
Ausziehbar/allungabile: 160/220x90cm
57
Tische
Tavoli
QUID
RDITAQD00001 / RDITAQD000025
60x60cm, Ø60cm
MANU
Tischplatte in Keramik Oxido Flame, Ausziehbar
Piano tavolo in ceramica Oxido Flame
160/220x95cm H:73,5cm
DIATERNA - TATRI102
Tischplatte in Travertin
Intarsien in Marmor 190x105 cm
Piano tavolo in Travertino
Intarsiato marmo 190x105 cm
58
Tavoli
Tische
MANHATTAN
Tischsystem mit vielen Kombinationsmöglichkeiten
Struktur in Aluminium, in fünf verschiedenen Größen, von 95x95cm bis 210x95cm oder in Edelstahl ausziehbar, in
elf verschiedenen Größen, von 130/180x80cm bis 210/270/330x95cm
Es stehen fünf verschiedene HPL-Platten zu 13mm und neun verschiedene Keramikplatten zu 7mm zur Auswahl,
alle kratz- und bruchfest.
Sistema tavolo in molteplici varianti
Struttura in alluminio, disponibile in cinque diverse misure, a partire da 95x95cm fino a 210x95cm oppure allungabili, in acciaio inox, in undici diverse misure, a partire da 130/180x80cm fino a 210/270/330x95cm
La vasta scelta di piani contiene cinque varianti colore in HPL, spessore 13mm, e nove varianti colore in ceramica,
spessore 7mm, tutti i piani sono infrangibili e antigraffio.
59
Tische
Tavoli
VENTURA
Tischsystem mit vielen Kombinationsmöglichkeiten
Struktur in Aluminium, in sechs verschiedenen Größen, von 95x95cm bis 250x95cm oder in Edelstahl ausziehbar,
in elf verschiedenen Größen, von 140/200x95cm bis 210/270/330x95cm
Es stehen fünf verschiedene HPL-Platten zu 13mm und neun verschiedene Keramikplatten zu 7mm zur Auswahl,
alle kratz- und bruchfest
Sistema tavolo in molteplici varianti
Struttura in alluminio, disponibile in cinque diverse misure, a partire da 95x95cm fino a 250x95cm oppure allungabili, in acciaio inox, in undici diverse misure, a partire da 140/200x95cm fino a 210/270/330x95cm
La vasta scelta di piani contiene cinque varianti colore in HPL, spessore 13mm, e nove varianti colore in ceramica,
spessore 7mm, tutti i piani sono infrangibili e antigraffio.
60
Tavoli
Tische
COLLECTION
Tischplatten HPL
PIANI TAVOLO HPL
DARK GREY
OXIDO TERRA
OXIDO LUNA
ZEBRINO
BASALT
MOCCA PERLA
BETON HELL
BETON DUNKEL
MOOREICHE
OXIDO FLAME
DARK NIGHT
COLLECTION
Tischplatten KERAMIK
PIANI TAVOLO CERAMICA
61
Tische
Tavoli
TISCHFUSS KELCH
BASE A CALICE
Auch in Farbe Anthrazit und Silver
Anche nei colori antracite e silver
62
BASE BAP - ICOT22173750754
Struktur in Eisen lackiert – mit Stellfüßen
Auch in Farbe Anthrazit
Struttura in ghisa verniciata – con piedini regolabili
43x43cm
BASE BAP ALTA - ICOT22173751054
Struktur in Eisen lackiert – mit Stellfüßen
Auch in Farbe Anthrazit
Strattura in ghisa verniciata – con piedini regolabili
43x43cm H:110cm
BASE INOX
Struktur in satiniertem Edelstahl, mit Poliesterbeschichtung - Stellfüße
Struttura in acciaio inox satinato, con verniciatura
poliestere - Piedini regolabili
41X41cm H:72cm / 41x41cmH:106cm
BASE CLUB - RDITA1CL00001
Tischfuß klappbar. Struktur in Eisen verzinkt, mit
Poliesterbeschichtung. Stellfüße
Base Tavolo pieghevole. Struttura in acciaio
prezincato con verniciatura poliestere
Piedini regolabili
53x52cm, H:72cm
Tavoli
Tische
HAMLET 110
Struktur in Eisen grau lackiert
Tischplatte in Polyethylen
Strutura in acciaio verniciato grigio
Piano in polyethylene
Ø80cm H: 110cm
BEETHOVEN
Für 9 Personen - Ø180cm H:74cm
Per 9 persone - Ø180cm H:74cm
CHOPIN - RES66271
Für 9 Personen - 183x75,5cm H:74cm
Per 9 persone - 183x75,5cm H:74cm
VERDI - RES66272
Für 6 Personen - Ø152cm H:74cm
Per 6 persone - Ø152cm H:74cm
63
Tischplatten Smart Line
64
Hochdruckpressplatte mit Melaminharzbeschichtung
Ideal für den Außenbereich
Design individuell anpassbar
Panello in fibra di legno compensato ad alta pressione con copertura melamminica
Ideale per l’esterno
Design a scelta
WHITE MARMOR
UTAH BROWN
URBAN SPRUCE
EVERGLADE
MARITIMO PINE
SEAGRASS GREY
BAMBOO DARK
TATAMI BROWN
VINTAGE
CALEDONIA
ATACAMA CHERRY
CONCRETE
NEWSPAPER
ZINC
TIMBER
Tischplatten Smart Line
SMART LINE
Technische Daten - Dati Tecnici
Form
Forma
Größe
Dimensione
Gewicht pro Platte
Peso per Piano
Ø 70 cm
Ø 80 cm
70x70 cm
80x80 cm
120x80 cm
5,0 kg
6,6 kg
6,4 kg
8,4 kg
12,5 kg
65
Bänke
Panche
66
Bestehend aus verschiedensten Materialien, alle in höchster Qualität, sind unsere Bänke
Tutte le nostre panche, prodotte in vari materiali di alta qualità, sono concepite per l’arredo
esterno.
Panche
Bänke
BREMA - TOPC02106-204316
Geflecht in Kunstrattan 117 cm
Intreccio in Tecnorattan 117 cm
NIZZA
Struktur in pulverbeschichtetem Aluminium
Bespannung mit Kunststoffbändern
Strut Tessuto a fasce in materiale sintetico
tura in alluminio verniciato a polvere
120 oder/o 165x59,5cm H:88cm
DORIO - RDISE1DO50002
Struktur in Eisen verzinkt und pulverbeschichtet
Struttura in acciaio zincato e verniciato a polvere
121x64cm H: 79cm
DORIO - RDISE1DO60001
Struktur in Eisen verzinkt und pulverbeschichtet
Struttura in acciaio zincato e verniciato a polvere
107x39 H:45cm
ROYAL BENCH 150 - GDLDNC02-14
Bank in Teak 150cm
Panca in teak 150cm
ROYAL BENCH 180 - GDLDNC02-14
Bank in Teak 150cm
Panca in teak 150cm
67
Hollywoodschaukeln & Hängematten
Dondoli & Amache
68
Hollywoodschaukeln mit Struktur in Eisen beschichtet oder Holz gibt es mit Bezügen in
vielen verschiedenen Stofffarben.
Die Hängematten, mit oder ohne Gestell, sind in wasserfestem Ell-Tex Stoff für Außen, oder
Baumwolle für Innen gefertigt.
I dondoli con struttura di acciaio verniciato oppure in legno e coperture di vari colori.
Le amache, con o senza struttura, sono confezionate in tessuto Ell-Tex per esterno e cotone
per interno
HANGOVER - AMA2030732 / AMA2030731
Hängesessel in EllTex
Auch in den Farben grün und orange
Poltrona pensile in EllTex
Disponibile anche nei colori verde e arancione
BELIZE - AMA1013220
Hängesessel in EllTex
Poltrona pensilein EllTex
BRASIL - AMA2030280 / AMA2030270
Hängesessel in Baumwolle
Auch in den Farben
Caffè und Cappuccino
Poltrona pensile in cottone
Anche nei colori
Caffè e cappuccino
STAR SET - AMA6010100
Hängematte in EllTex
Struktur in Leimbinder
Amaca in EllTex
Struttura in legno lamellare
Dondoli & Amache
LARICE
Struktur in Keruinghartholz
Zwei (163 cm) - oder Dreisitzer (210 cm)
Mit Kissen und Dach grün oder ecru
Struttura in legno Keruing
A due (163 cm) o tre (210 cm) posti
Con cuscini e tettuccio verdi o ecru
SANTIAGO - ICC1003/D
Struktur in Eisen verzinkt - Kissen und Dach in Acryl
Gesamtbreite 175 cm oder 200 cm
Struttura in acciaio zincato - Cuscini e tetto in acrilico
Disponibile in diversi colori
Larghezza totale 175 cm o 200 cm
69
Dondoli & Amache
AMERICAN DREAM
Stabhängematte in wiederaufbereiteter Baumwolle
200x120 cm
Amaca con asta in cottone riciclato
200x120 cm
ARUBA - AMEL3890600
Hängematte in EllTex mit Tragetasche
Amaca in EllTex con borsa
COLOMBIANA
Hängematte in wiederaufbereiteter Baumwolle
Extra groß: 240x160 cm
Amaca in cottone riciclato
Extra grande: 240x160 cm
70
SALSA FUEGO
Hängematte in EllTex
in verschiedenen Farben erhältlich
Amaca in EllTEx
Gazebi
I gazebi fissi o richiudibili per molteplici usi. Sono proposti in varie misure standard oppure
realizzati su richiesta.
Ai gazebi possono essere applicati pareti laterali in PVC, Crystal oppure vetro.
Pavillons
Fixe und mobile Pavillons für jeglichen Verwendungszweck, in sehr vielen Standardgrößen
und auch nach Kundenwunsch gefertigt. Die Pavillons können mit Seitenwänden in PVC,
Crystal oder Glas wind- und wetterfest gemacht werden.
71
Pavillons
Gazebi
AIRONE
Struktur in Eisen verzinkt und lackiert
Bespannung in PVC
Telo in PVC
Max. 700x700 cm
72
EKO FLASH
Bespannung in PVC
Telo in PVC
300x300cm, 450x300cm, 600x300cm
VELA
Bespannung in wasserfesten PVC
Copertura in PVC impermeabile
Von/da 400x400cm bis/a 800x600cm
MALATESTA - US-MALA
und lackiert 500x500 cm, 500x600 cm, 600x600 cm
Struttura in ferro zincato
e verniciato 500x500 cm, 500x600 cm, 600x600 cm
CICOGNA MAX
Struktur in Eisen verzinkt und lackiert
Bespannung in PVC
Mit Schiebe- oder Faltwänden ausstattbar
Telo in PVC con vetrate scorrevoli a richiesta
Max. 1200x1200 cm
Gazebi
Pavillons
BAROCCO
Struktur in Eisen verzinkt - Bespannung in PVC
Mit Schiebe- oder Faltwänden ausstattbar
Struttura in acciaio zincato - Telo in PVC
Con pareti laterali scorrevoli o pieghevoli a richiesta
300x300cm, 400x400cm, 500x500cm, 600x600cm
MADRID
Struktur in tiefdruckimprägniertem Massivholz
Mit Teerschindeln
Struttura in legno massiccio impregnato in
autoclave
Con tegole canadesi
Ø349cm
BERGEN
Struktur in tiefdruckimprägniertem Massivholz
Mit Teerschindeln
Struttura in legno massiccio impregnato in
autoclave
Con tegole canadesi
338x338cm oder / o592x338cm
CARPORT MISTRAL
Struktur in Leimbinder
600x400 cm H: 252 cm - 600x594 cm H: 271 cm
Struttura in pino lamellare
600x400 cm H: 252 cm - 600x594 cm H: 271 cm
CARPORT BORA
Struktur in tiefdruckimprägniertem Tannenholz
Mit Fieberglasabdeckung
Ein bis drei Autoabstellplätze
Struttura in abete impregnata in autoclave
Copertura con guaina velo vetro ardesia
Da uno a tre posti macchina
73
Sonnenschirme
Ombrelloni
74
Die Sonnenschirme in Größen bis zu 700x700cm werden von unserm fachmännischen
Personal geliefert, montiert und gewartet. Eine große Kollektion an Farben und Materialien stehen zur Auswahl bereit. Die verschiedensten Befestigungselemente können je nach
Schirmgröße gewählt werden.
Gli ombrelloni, con misure fino a 700x700cm, sono installati e manutentati da nostro personale specializzato. Una vasta scelta di colori, misure, materiali e sistemi di fissaggio sono a
disposizione del cliente.
Ombrelloni
Comando a manovella o elettrico
Max. Ø800cm, 700x700cm, 800x600cm
PALAZZO NOBLESSE
Mit Kurbelantrieb oder elektrisch
Max. Ø700cm, 600x600cm, 600x500cm
Comando a manovella o elettrico
Max. Ø700cm, 600x600cm, 600x500cm
PALAZZO STYLE
Struktur in Aluminium Mit Kurbelantrieb oder elektrisch
Integrierte LEDs in den vier Eckstreben möglich
Struttura in alluminio Comando a manovella o elettrico
Disponibile con inserti LED nelle quattro stecche angolari
Max. Ø600cm, 550x450cm, 500x500cm
Sonnenschirme
PALAZZO ROYAL
Mit Kurbelantrieb oder elektrisch
Max. Ø800cm, 700x700cm, 800x600cm
PALAZZO STYLE
Dreieckiger Sonnenschirm
Struktur in Aluminum
Mit Kurbelantrieb
Ombrellone triagolare
Comando a manovella
400x400x400cm oder/o 600x600x600cm
75
Sonnenschirme
Ombrelloni
76
CASTELLO M4
Mit Schieber oder elektrisch
Max. Ø600cm, 500x500cm, 500x400cm
Comando a leva o elettrico
Max. Ø600cm, 500x500cm, 500x400cm
AMBIENTE
Seitenarmschirm
Struktur in Aluminium mit Kurbelantrieb oder
elektrisch
Max. Ø500cm, 400x400cm, 450x350cm
Ombrellone a braccio laterale
Struttura in alluminio con comando a manovella o
elettrico
Max. Ø500cm, 400x400cm, 450x350cm
PENDALEX P+
Seitenarmschirm
Struktur in Aluminium mit Kurbelantrieb
Max. Ø350cm, 285x230cm
Struttura in alluminio con comando a manovella
Max. Ø350cm, 285x230cm
Ombrelloni
Comando a manovella
Disponibile nei colori tortora o grigio
Ø350cm, Base M4 120 o 180kg
SOMBRANO EASY
Seitenarmschirm
Mit Kurbelantrieb
Ø350cm, 300x300cm, 350x350cm
Sockel M4 120 o 180kg
Comando a manovella
Ø350cm, 300x300cm, 350x350cm
Base M4 120 o 180kg
Sonnenschirme
SOMBRANO S+
Seitenarmschirm
Mit Kurbelantrieb
In den Farben taupe oder grau erhältlich
Ø350cm, Sockel M4 120 o 180kg
SUNWING C+
Seitenarmschirm
Struktur in Aluminium mit Kurbelantrieb
Struttura in alluminio con comando a manovella
260x260cm
77
Sonnenschirme
Ombrelloni
78
FORTELLO
Struktur in Aluminium mit Schieber
Struttura in alluminio con comando a leva
Ø450 cm, 350x350cm, 400x400cm
FORTELLO LED
Mit Schieber
Ledbeleuchtung entlang der Streben
Ø450cm, 350x350cm, 400x400cm
Comando a leva
Illuminazione led lungo le stecche
Ø450cm, 350x350cm, 400x400cm
FORTINO
Mit Schieber
Max.240x240cm, Ø300cm
Comando a leva
Max.240x240cm, Ø300cm
Ombrelloni
Sonnenschirme
FORTERO
Mit Schieber
Max. Ø400 cm, 350x350cm, 350x250cm
Comando a leva
Max. Ø400 cm, 350x350cm, 350x250cm
ALU PUSH
Mit Kippgelenk und Schieber
Rund in den Farben ecru, gelb oder taupe
Quadratisch nur in der Farbe ecru
Ø200cm,Ø 220cm, 200x200cm 240x240cm
Inclinabile e con comando a leva
Rotondo nei colori ecru, giallo o tortora
Quadrato solo nel colore ecru
Ø200cm,Ø 220cm, 200x200cm 240x240cm
79
Sonnenschirme
Ombrelloni
PIAZZINO
Struktur In Hartholz
Ø300cm, Ø350cm, 300x300cm
ALU TWIST
Mit Kippgelenk und Kurbelantrieb
Inclinabile e con comando a manovella
Ø270cm, Ø300cm, Ø330cm
80
Ombrelloni
TROLLEY CONCRETE
Schirmsockel in Beton mit Granitlook
Mit teleskopischen Griff und Rollen
Base in cemento con rivestimento in stile granito
Con maniglia telescopica e ruote
40kg - 40x40cm H:11cm
VENEZIA / FLORIDA
Schirmsockel in Waschbeton
Ø 45 cm (25 kg), Ø 50 cm (30 kg), Ø 60 cm (50 kg),
Ø 80 cm (85 kg mit Griff)
Base ombrellone in ghiaia lavata
Ø 45 cm (25 kg), Ø 50 cm (30 kg), Ø 60 cm (50 kg),
Ø 80 cm (85 kg con maniglie)
FORCA
Steckgabel für Sonnenschirme von Ø 180 bis Ø 300 cm
In Eisen verzinkt
Auswechselbares Standrohr
Forca per ombrelloni da Ø 180 a Ø 300 cm
in ferro zincato
Tubo portante intercambiabile
GLATZ M4
Schirmsockel in Eisen verzinkt
Base in acciaio galvanizzato
120kg oder/o 180kg
BRANT - EL503KH54/A
Schirmsockel in Kunststoff Ø 46 cm
Für Sandfüllung (25 kg), auch in weiß
Base ombrellone in resina Ø 46 cm
Da riempire con sabbia (25 kg), anche nel colore bianco
Sonnenschirme
TROLLEY - HA8830
Schirmsockel in Granit
Mit teleskopischen Griff und Rollen
Base ombrellone in granito
Con maniglia telescopica e ruote
30kg – Ø46cm
81
Beschattungen
Coperture solari
82
Gelenkarm-, Kassetten-, Fallmarkisen und Pergelstrukturen auf Kundenwunsch. Maßgefertigte Anpassung an die jeweilige Situation; motorisiert, beleuchtet und beschallt.
Sonnensegel mit einer Stammlänge bis zu zehn Meter aus hochtechnisierten Materialien
aus dem Schiffsbau, motorisiert mit Fernbedienung.
Tende da sole a cassonetto, a braccio pieghevole, a caduta e pergole su misura e a richiesta.
Motorizzazione, riscaldamento, luci e casse musicali come optional.
Vele con lunghezza boma fino a dieci metri, motorizzati realizzati con materiali abitualmente
utilizzati nella nautica.
DOMEA B36 by Cantarutti
Kasettenmarkise
Bespannung in Acryl - Max. 600x310 cm
Tenda da sole con cassonetto
Struttura in alluminio verniciato a polvere
Tessuto in acrilico - Max. 600x310 cm
MESABOX
Teleskoparm - Kasettenmarkise
Bespannung in Acryl - Verschiedene Farben und Größen
Tenda da sole cassonata con bracci telescopici
Tessuto in acrilico - Disponibili varie misure e colori
Coperture solari
VENEZIA GOLD
Gelenkarmmarkise
Bespannung in Acryl - Max.1200x360 cm
Tenda da sole a bracci
Tessuto in acrilico - Max.1200x360 cm
Beschattungen
VICTORY B27
Gelenkarmgroßflächenmarkise
Bespannung in Acryl - max. 1200x510 cm
Tenda da sole a bracci a grandi dimensioni
Tessuto in acrilico - max. 1200x510 cm
OMBRALSUN
Freistehende motorisierte Doppelarm- Kasettenmarkise
Bespannung in Acryl - max. 550x620 cm
Tenda da sole autoportante motorizzata a cassonetto e doppio braccio
Tessuto in acrilico - max. 550x620 cm
83
Beschattungen
Coperture solari
GENNIUS T2
Bespannung in wasserfestem Material Selbsttragend
Mit Wandbefestigung oder Zug
Motorisiert
MAX: 1300x700cm
GENNIUS A1
Bespannung in wasserfestem
Material Innenliegende Regenrinnen Motorisiert
MAX: 1300x650 cm
84
Tessuto impermeabile
Autoportante
Motorizzato
MAX: 1300x700cm
Struttura in allumino verniciato a polvere
Grondaie interne Motorizzato
MAX: 1300x650 cm
Coperture solari
Beschattungen
GENNIUS A2 LINEAR
Bespannung in wasserfestem Material
Innenliegende Regenrinnen Motorisiert
Max. 1300x650cm
Struttura in allumino verniciato a polvere
Grondaie interne Motorizzato
Max. 1300x650cm
GENNIUS A 100L
Bespannung in wasserfestem PVC oder Acryl
Max. 1300x500cm
Tessuto in PVC impermeabile o acrilico
Max. 1300x500cm
85
Beschattungen
Coperture solari
GENNIUS A4 AUTOPORTANTE
Freistehende Struktur
In pulverbeschichtetem Aluminium
Bespannung in wasserfestem PVC oder Acryl
Max. 1300x1600cm
Struttura autoportante
in alluminio verniciato a polvere
Tessuto in PVC impermeabile o acrilico
Max. 1300x1600cm
GENNIUS XTESA
Rollmarkise mit Zipsystem
Modular 400x700cm oder 500x400cm
Pergola con telo ad avvolgimento con sistema zip
Moduli da 400x700cm o 500x400cm
TARGA PLUS
Überstehende, motorisierte
Großflächenwintergartenmarkise
Tenda per giardini d’inverno motorizzata
di grandi dimensioni
Con sbalzo
max.700x700cm
86
AROMATIC
Aufgesetzte motorisierte
Wintergartenmarkise mit Gasfedern
Tenda per giardini d’inverno motorizzata
con molle a gas
Max. 600x550cm
Coperture solari
Beschattungen
KEDRY
Struktur in Aluminium mit verstellbaren
Dachlamellen in Aluminium, Bestehend aus
Rinnenprofilen, die die Drehung der Lamellen
und den Wasserablauf ermöglichen Motorisiert,
Wasserundurchlässig bei Regen, Schneelast
bist zu 30kg/m² - Freistehend max. 400x405cm,
Wandmontage max. 400x810cm oder als Aufsatz auf
schon vorhandener Struktur max. 400x810cm
Struttura in alluminio con tetto a lame in alluminio
orientabili composta da un profilo grondaia
perimetrale che permette la rotazione delle lame
e lo scarico dell’acqua, motorizzato, impermeabile,
carico neve fino a 30kg/m² - autoportante max.
400x405cm, posa parete max. 400x810cm o
copertura per struttura preesistente
max. 400x810cm
87
Beschattungen
Coperture solari
FLEXY SILVER
Bespannung in Sunbrella
Mit Kurbelantrieb
In der Neigung verstellbar
Tuch komplett gespannt
Max. 300x488cm
Tessuto in sunbrella
Con comando a manovella
Telo facilmente inclinabile
Telo completamente teso
Max. 300x488cm
FLEXY XL
Bespannung in Sunbrella
Mit Kurbelantrieb
In der Neigung verstellbar
Tuch komplett gespannt
Max. 500x488cm
Tessuto in sunbrella
Con comando a manovella
Telo facilmente inclinabile
Telo completamente teso
Max. 500x488cm
GENNIUS SUNRISE
Motorisiertes Sonnensegel
Maximale Beschattung 55 m2
Bezug in Tempotest Star oder Sunrise Dacron
Vela motorizzata
Dimensione massima 55 m2
Copertura in Tempotest Star o Sunrise Dacron
88
PANORAMAGLASS AIR
Paravent
Panoramaglas manuell nach oben
und unten verstellbar - max.200 cm
Paravento
Vetrata saliscendi panoramica
regolabile manualmente - max.200 cm
Arredo Urbano
Arredo urbano per aree pubbliche, come panche, rastrelliere per biciclette, cestini e altro.
Realizzato con materiali duraturi e progettati per l’uso quotidiano.
Urban Design
Einrichtungen für den öffentlichen Bereich wie Parkbänke, Radständer, Mülleimer und
ähnliches aus besonders starken Materialien für den täglichen Gebrauch.
89
Urban Design
Aredo Urbano
CASABLANCA
Sichtblende in tiefdruckimprägniertem Tannenholz
In verschiedenen Größen erhältlich
Grigliato classico in abete impregnata in autoclave
Disponibile in varie misure
AZALEA
Blumentrog mit Sitzgelegenheit
Struktur in tiefdruckimprägniertem Tannenholz
In verschiedenen Größen erhältlich
Fiorera con posto a sedere
Struttura in abete impregnata in autoclave
Disponibile in varie misure
ODETTE
Struktur in Eisen verzinkt und Pulverbeschichtet
181 cm H: 85 cm
E verniciato a polvere
181 cm H: 85 cm
VENEZIA
Struktur in Gusseisen
Sitz und Lehne in tiefdruckimprägnierter Tanne
Struttura in ghisa
Seduta e schienale
In pino impregnato a pressione
CANGURO
Struktur in Eisen verzinkt und
Pulverbeschichtet
Füllmenge 75 lt
Capacità 75 lt
90
ECO
Struktur in Holz
Einsatz in Eisen verzinkt
Füllmenge 90 lt - 49x49 cm H: 89 cm
Struttura in legno
Contenitore interno in acciaio zincato
Capacità 90 lt - 49x49 cm H: 89 cm
MODIGLIANO E ARCO
Struktur in Eisen verzinkt und
Pulverbeschichtet
I pavimenti per esterno, creati con listoni in materiale composito, composto di buccia di
chicchi di riso e polimeri vergini oppure materiali naturali specificamente trattati; sono facilmente montati con il sistema Easy Click oppure Easy Change. La garanzia sul materiale è di
quindici anni. 100% riciclabile.
Erba sintetica e siepi artificiali completano l’assortimento.
Böden & Kunsthecken
Die Böden für den Außenbereich aus Hybridwertstoffen oder speziell bearbeiteten Naturmaterialien werden mit dem System Easy Click oder Easy Change verlegt. Es besteht eine
15jährige Materialgarantie. 100% wiederverwertbar.
Kunstrasen und Kunsthecken ergänzen das Sortiment.
91
EASY CLICK
Easy Click ist ein innovatives System, welches die Montage der
iDecking- Bodendiele mit einfachem Fußdruck ermöglicht
Aluminium Unterbau Länge 207cm– Verlegeabstand 40cm
Sehr schnelle Montage, keine Schrauben und kein Kleber nötig, kein Montagefehler Risiko
Wasserabweisend und mit hoher Widerstandsfähigkeit
Automatische Verblockung und automatisches Ausrichten
End- und Treppenprofile, bzw. Distanzhalter für einen Höhenausgleich bis zu 38cm
Easy click è il sistema innovativo che permette di installare ogni pavimentazione
iDecking con la sola pressione di un piede
Sottostruttura in alluminio di lunghezza 207cm - Distanza di posa 40cm
Installazione rapida, zero viti o colla, zero rischi di errore nel montaggio
Alta resistenza, sistema autobloccante e auto-allineante
Piedini regolabili fino ad un’altezza di 38cm, profili di rifinitura e angolari per gradini
EASY CHANGE
Easy Change ist ein innovatives System bei dem die
iDecking Bodendielen mit einem speziellen Montageschlüssel befestigt werden.
Somit können die Dielen leicht ein- und ausgebaut oder ersetzt werden
Aluminium Unterbau – Verlegeabstand 40cm
Sehr schnelle Montage, keine Schrauben und kein Kleber nötig, kein Montagefehler Risiko
Wasserabweisend und mit hoher Widerstandsfähigkeit
Automatisches Ausrichten
End- und Treppenprofile, bzw. Distanzhalter für einen Höhenausgleich bis zu 38cm
Easy change è il sistema innovativo che permette di installare ogni pavimentazione
iDecking con una chiave speciale
Facilmente possibile di rimuovere e reinserire ciascuna doga
Sottostruttura in alluminio – Distanza di posa 40cm
Installazione rapida, zero viti o colla, zero rischi di errore nel montaggio
Alta resistenza, sistema auto-allineante
Piedini regolabili fino ad un’altezza di 38cm, profili di rifinitura e angolari per gradini
92
DURO EXCELLENCE
Bodendielen in DURO aus 100% recyclebarem
Verbundwerkstoff mit glatter Oberfläche
Duro Excellence ist in sieben unterschiedlichen
Farben erhältlich
Durchgefärbtes Material,
dauerhaft formstabil und langlebig
Wetter- und Wasserfest,
splitterfrei und UV-Resistent
3%ige maximale Längenausdehnung
Einfachste Montage durch das Easy Click bzw.
Easy Change System
Pavimento a doghe 100% riciclabile,
estruso in tre varianti di colore
Incredibile stabilità e longevità
Resistente alle intemperie, all’acqua
e ai raggi ultravioletti, non scheggia
Massima espansione in lunghezza 3%
Facile montaggio con sistema
Easy Click o Easy Change
Dielen zu/ doghe da 14x280cm
Endhöhe/ Altezza finita 5,2cm
DURO
Bodendielen in DURO aus 100% recyclebarem
Verbundwerkstoff In glatter
oder rutschfester Oberfläche
Wetter- und Wasserfest, splitterfrei,
UV-resistent 3% maximale Längenausdehnung
Einfachste Montage durch das Easy Click bzw.
Easy Change System
Schutzimprägnierung in sechs verschiedenen
Farben möglich
Pavimento a doghe 100% riciclabile
con superficie liscia o zigrinata
Resistente alle intemperie,
all’acqua e ai raggi ultravioletti, non scheggia
Massima espansione in lunghezza 3%
Facile montaggio con sistema
Easy Click o Easy Change
Dielen zu/ doghe da 14x280cm Endhöhe/ Altezza
finita 5,2cm
ETHERNO BAMBOO
Bodendielen in 100% Bambus in glatter oder rutschfester Oberfläche
Hitze- und Hochdruckbehandelt
Stabil und langlebig
Wetter- und Wasserfest, splitterfrei
Einfachste Montage durch das Easy Click bzw. Easy Change System
Pavimento a doghe in 100% bamboo con superficie liscia o zigrinata
Trattamento di compressione e carbonizzazione
Resistenza alle intemperie e all’acqua
Non scheggia
Facile montaggio con sistema Easy Click o Easy Change
Dielen zu/ doghe da 14x185cm Endhöhe/ Altezza finita 4,7cm
93
EDELGRASS
Kunstrasen mit natürlichen Einschlägen und Dränage 65 Lt/minute
Rasenhöhe zwischen 19 und 32 mm
Rollen zu H: 200 cm
Erba sintetica bicolore con permeabilità a 65 lt/minuto
Rotoli H: 200 cm
VIRIDIUM
Befahrbare Kunstrasenfliesen mit Stecksystem 40x40 cm, H: 4 cm
Piastrelle in erba sintetica carrabili
Modulari 40x40 cm, H: 4 cm
94
PHOTINIA
Kunsthecke auf Steckpaneele 50x50 cm
Siepe artificiale
Moduli assemblabili 50x50 cm
BUXUS
Kunsthecke auf Steckpaneele 50x50 cm
Siepe artificiale
Moduli assemblabili 50x50 cm
FREE STANDING
Kunsthecke als Säulenverkleidung
Siepe modulare componibile
H: 175 cm
95
Griller
Barbeque
96
Die hochwertigen Griller sind nach den neuesten Sicherheitsstandards und vorwiegend in
Edelstahl erzeugt und für den Außenbereich geeignet.
I barbecue, di alta qualità, sono prodotti secondo le norme vigenti di sicurezza, in acciaio
inox e adatti solo per l’uso esterno.
Barbeque
Griller
CONE
Holzkohlegrill in Edelstahl mit Deckel und Thermometer
Unmittelbare stufenlose Hitzeregulierung
Grillrost Ø46cm - H:105cm
Barbecue a carbonella in acciaio inossidabile con
coperchio e termometro
Regolazione continua della temperatura
Piano di cottura Ø46cm - H:105cm
CUBE
Feuerkorb in Stahl mit Feuerschale in Edelstahl
Schwenkbar, wird mit einem Auflagebrett zum
Hocker, Beistelltisch oder Stehtisch
SPHERE
Holzkohlegrill in Edelstahl mit Deckel und Thermometer
Unmittelbare stufenlose Hitzeregulierung
Grillrost Ø57cm - H:110cm
Barbecue a carbonella in acciaio inossidabile con
coperchio e termometro
Regolazione continua della temperatura
Piano di cottura Ø57cm - H:110cm
Cesto da fuoco multifunzionale in acciaio
con braciere in acciaio inox
Girevole, utilizzabile come sgabello,
tavolo basso o tavolo alto
45x45cm H:47cm
ECOGRILL 300 ELEGANT - 137x60cm H:87cm
Grill in Edelstahl mit drei Flammen zu je 3,5kW und seitlichem Kochfeld zu 3kW
Abdeckhaube mit Temperaturkontrolle
Wagen in Metall mit vier Feststellrädern, Griffelemente in Edelstahl
Barbecue a tre fiamme a 3,5kW cad. in acciaio inox con piano cottura laterale a 3kW
Cappa con controllo temperatura
Carrello in metallo con 4 ruote girevoli con freno, maniglie in acciaio inox
97
Griller
Barbeque
GENERATION 3D - 127x60cm
Grill in Edelstahl mit drei Flammen zu je 3,5kW und seitlichem Kochfeld zu 3kW
Barbecue a tre fiamme a 3,5kW cad. in acciaio inox con piano cottura laterale a 3kW
GENERATION 4D - 138x60cm
Grill in Edelstahl mit vier Flammen zu je 3,5kW und seitlichem Kochfeld zu 3kW
Barbecue a quattro fiamme a 3,5kW cad. in acciaio inox con piano cottura laterale a 3kW
SIVIGLIA BLACK - 95/144cm x 64cm H:106cm
Grill mit drei Flammen zu je 4,5kW
Mit Wagen und Abdeckhaube in Metall und Hartholz
Seitentische abklappbar
Barbecue a tre fiamme a 4,5kW cada una
Con carrello e cappa in acciaio e legno per esterno
Piani laterali pieghevoli
98
GRILLZUBHÖR / ACCESSORI PER BARBECUE
Grillzubehör wie Grillbesteck,
Grillplatten und Abdeckungen
Accessori per barbecue come set posate,
piastre e coperture
Sport
Attrezzi per il gioco e lo sport come tavoli da ping pong, trampolini e calcio balilla in varie
misure e modelli.
Sport
Spiel- und Sportgeräte wie Tischtennistische, Trampoline und Tischfußball in verschiedenen Größen und Ausführungen.
99
Sport
Sport
STRATOS
Elektrisches Air Hockey mit Hochdruckluftgebläse. 100 kg, regulierbare Stellfüsse
Spielfläche 193x102 cm, für zwei oder vier Spieler
Air Hockey elettrico con ventilatore ad elevata prestazione. 100 kg, piedi regolabili
Area gioco 193x102 cm, per due o quattro giocatori
G500
Tischfussball
Calciobalilla
DELUXE
Tischfussball mit Münzeinwurf
Calciobalilla con gettoniera
100
Sport
Sport
SPONETA - S38-7e
Professioneller Tischtennistisch
Tavolo da ping-pong professionale
GARDEN OUTDOOR
Professioneller Tischtennistisch
Tavolo da ping-pong professionale
118 kg
OUTDOORS
Trampolin freistehend in 5 Größen
von Ø 183cm bis Ø 423cm
Trampolino da esterno disponibile in 5 dimensioni da Ø 183cm a Ø 423cm
101
Wellness
Benessere
102
Einrichtung und Ausstattung von Wellnessbereichen mit Liegen, Loungen
Schwebeliegen und Wasserbetten.
Arrediamo e attrezziamo le vostre zone relax e le aree benessere con lettini, divani,
letti ad acqua e lettini appesi.
Benessere
Wellness
TRENDLINE
Freistehendes Wasserbett mit Schaumrahmen
Mit Sicherheitswanne, wattierter Frotteeauflage und Elastkunstlederüberzug
Mit Keramikheizelement und Thermostat
Sockel in verschiedenen Farben erhältlich
Letto ad acqua con un telaio in espanso e guaina di sicurezza
Con rivestimento in tessuto a spugna e copertura in finta pelle elastica
Con piastra di riscaldamento in ceramica e termostato regolabile
Supporto base disponibile in vari colori
200x90cm, 200x100cm oder/o 200x120cm H:45cm
LIGHTLINE
Wasserbettmatratze zum Einbau in 10cm hohen vorgegebenen Rahmen
Mit Sicherheitswanne, wattierter Frotteeauflage und Elastkunstlederüberzug
Mit Keramikheizelement und Thermostat
Matratzenhöhe 18cm
Materasso ad acqua da inserimento in struttura preesistente ad’altezza 10cm
Con rivestimento in tessuto a spugna e copertura in finta pelle elastica
Con piastra di riscaldamento in ceramica e termostato regolabile
Altezza materasso 18cm
200x90cm oder/o 200x100cm
103
Matratzen Sapsa Bedding
104
Sapsa Bedding ist Marktführer für die Hotelausstattung von Matratzen in der gehobenen
Gastronomie. Die hohe Qualität der Produkte ist durch die Verwendung hochwertigster
Materialien wie Bonnellfedern, Taschenfedern Correct Comfort, Kaltschaum Memory
Foam oder Naturlatex garantiert.
Auch die Klasse 1 feuerfesten Bezüge in Jaquard, bzw. Kanecaron und Trevira sind ein
Beweis der hohen Qualität.
Sapsa Bedding è leader di mercato per le forniture alberghiere di materassi di alto livello.
Le molle Bonnell, le molle insacchettate indipendenti Correct Comfort, il poliuretano
espanso Memory Foam o lattice naturale garantiscono l’alta qualità del prodotto. Le
coperture ignifughe in classe 1, variano a seconda del modello scelto e sono in Jaquard,
Kanecaron oppure Trevira.
HARMONY
Naturlatexmatratze mit abnehmbaren Trevirabezug
Materasso in lattice naturale con fodera sfoderabile in Trevira
H:17cm, 19cm oder/o 21cm
DREAM 18
Matratze in Kaltschaum mit abnehmbaren Jaquardbezug
Materasso in poliuretano espanso Memory Foam con fodera sfoderabile in Jaquard
H:16cm, 18cm oder/o 20cm
105
KANSAS
Matratze mit über 200 Bonnell Federn in der Einzelgröße und abnehmbaren Jaquardbezug
Materasso con oltre 200 molle Bonnell a misura singola con fodera sfoderabile in Jaquard
H:24cm
106
TEXAS
Matratze mit über 360 Taschenfedern
Correct Comfort in der Einzelgröße und abnehmbaren Kanecaronbezug
Materasso con oltre 360 molle insacchettate indipendenti
Correct Comfort a misura singola con fodera sfoderabile in Kanecaron
H:28cm
107
Licht
Illuminati
108
Produkte in Kunstharz, von innen beleuchtet, in verschiedenen Formen und Größen.
Prodotti in fibra sintetica, illuminati dall‘ interno, in varie forme e misure.
Illuminati
Licht
ACQUAGLOBO
RAP
X2 & KONCORD
PEAK
109
Heizstrahler
Radiatori
110
Neuartige Heizstrahler von schönem Design für Innen und Außen in verschiedenen Größen
und von geringer bis fehlender störender Lichtemission.
Nuovi radiatori di design unico per interno ed esterno in varie misure ad emissione luce
ridotta o quasi inesistente.
Radiatori
Radiatore ad infrarossi con schermo in vetroceramica
ed elementi in carbonio
Massimo riscaldamento in meno di 5 secondi
Potenza regolabile, tre livelli
Ridotta emissione di luce
Incluso telecomando
1600W = L:81cm, 2200W = L:116cm oder/o 3200W = 166cm
HEATSCOPE SPOT
Infrarot – Heizstrahler mit Lamellen Schutz Gitter und
Doppel-Carbon-Heizelementen
Erreicht in maximal 3 Sekunden die gewünschte Wärme
Zwei schaltbare Leistungstufen
Geringes sichtbares Licht
Inklusive Fernbedienung
Radiatore ad infrarossi con elementi in carbonio
Potenza regolabile, due livelli
Ridotta emissione di luce
Incluso telecomando
1600W = L:60cm, 2200W = L:67cm oder/o 2800W =L:
81cm
HEATSCOPE ZERO
Infrarot – Heizstrahler mit Doppel-Carbon-Heizelementen
Drei schaltbare Leistungstufen
Kein sichtbares Licht
Radiatore ad infrarossi con elementi in carbonio
Potenza regolabile, tre livelli
Nessuna emissione di luce
Incluso telecomando
600W = L:100cm, 1800W = L:100cm, 2400W =L:150cm
oder/o 3200W = L:200cm
Heizstrahler
HEATSCOPE VISION
Infrarot – Heizstrahler mit Glaskeramik Frontscheibe
und Doppel-Carbon-Heizelementen
Drei schaltbare Leistungstufen
Geringes sichtbares Licht
111
Zubehör
Accessori
112
Zubehör zur Ergänzung Ihrer Einrichtung, wie Vasen, Blumenübertöpfe, Kissenboxen und
Ähnliches.
Wasserfeste Balkonmöbel für Außen bieten viel Stauraum auf Terrassen und Balkonen.
Accessori per completare il vostro arredo, come vasi, portafiori, box cuscini ed altro.
I mobili per esterno da posizionare su balconi e terrazze facilitano il ricovero di attrezzi e
quant’altro.
Accessori
Zubehör
FREIZEITBOX
Aufbewahrungsbox in Stahlblech
Wasserfest und mit Zylinderschloss- Verriegelung In verschiedenen Farben erhältlich
Box in metallo resistente alle intemperie e con chiusura a chiave
101x46cm H:61cm, 134x62cm H:71cm, 160x79cm H: 83cm, 181x79cm H:71cm
LOUNGEBOX
Aufbewahrungsbox in Stahlblech mit Deckel in Aluminium
Wasserfest und mit Zylinderschloss- Verriegelung
Box in metallo con coperchio in alluminio
Resistente alle intemperie e con chiusura a chiave
160x70cm H:83,5cm
STORE MAX
Rollladenbox in Aluminium mit Seitenteilen in Stahlblech
Wasserfest und mit Zylinderschloss- Verriegelung
Box in metallo con avvolgibili in alluminio
Resistente alle intemperie e con chiusura a chiave
117x73cm H109cm, 163x78cm H:120cm,190x97cm
H:136cm
113
Zubehör
Accessori
JASMINE FLOWER POT
Blumenübertopf
Stuktur in Aluminium - Geflecht in Kunstrattan
40x40 cm H: 50 cm, H: 75 cm - 50x50 cm H: 100 cm
Portafiori
Struttura in alluminio - Intreccio in Tecnorattan
40x40 cm H: 50 cm, H: 75 cm - 50x50 cm H: 100 cm
LECHUZA
Pflanzeneinsatz mit Erdbewässerungssystem für Jasmine Flower Pot mit Wasserstandsanzeiger.
Die Einsätze mit Haltegriffe sind beliebig transportierbar.
Inserto per piante auto irrigante con indicatore del livello acqua ideale per i vasi Jasmine Flower Pot
Gli inserti sono facilmente asportabili poiché dotati di maniglie.
114
Accessori
Zubehör
BRACCIO DI FERRO
Balkonmöbel für Außen
Struktur in Eisen verzinkt mit Rollläden oder Türen
In verschiedenen Farben und Größen
Armadi per esterno
Struttura in acciaio zincato e laccato con porte o sarracinesche
Disponibile in varie misure e colori
SAMOA - RGA6054J
Struktur in aluminium
Struttura in Alluminio
100x50 cm - H: 80 cm
115
Bestickung
Ricamo
116
Zur Verschönerung von Kissen, Liegematten oder Nackenrollen in Dralon oder Kunstleder
bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihr persönliches Logo als Stickerei anzubringen.
Personalizziamo con il vostro logo a mezzo ricamo o stampa cuscini e poggiatesta in
tessuto o ecopelle.
Jet Print
Zerbini pubblicitari in 100% High Tiwst Nylon con base in gomma nitrilica lavabili fino a 60˚C
ed asciugabili con macchine tradizionali.
Il vostro logo fino a max. 8m²
Jet Print
Logomatten aus 100% High Twist Nylon mit Nitrilgummibasis zum selber waschen bis 60˚C
und trockenreinigen
Ihr persönliches Logo bis max. 8m²
JET PRINT
STANDARDBREITEN - ALTEZZA STANDARD
60cm, 75cm, 85cm, 115cm, 150cm, 200cm,
LÄNGE - LARGHEZZA
Bis max. 400cm - fino a max. 400cm
117
Dienstleistungen
Servizi
118
Näherei, Montage- und Reparaturdienst
Cucitura, servizio di montaggio e riparazione
In unserer eigenen Näherei sind wir in der Lage jegliche Art von Kissen und Auflagen selbst
auf Kundenwunsch zu fertigen. Die große Auswahl an verschiedenen Stoffkollektionen
erleichtert die Wahl des Kunden. Die Verarbeitung ist hochprofessionell und garantiert die
hohe Qualität und Langlebigkeit der Produkte.
Unsere Montagemannschaft führt Montagen und Reparaturen jeglicher Art durch.
Nella nostra cucitura eseguiamo lavorazioni artigianali e professionali ad alto livello e
secondo la richiesta dei clienti. La nostra vasta scelta di tessuti facilita l’adattamento di
cuscini e lettini al proprio arredo con una lavorazione professionale che garantisce la
longevità dei singoli prodotti.
Il nostro team montatori esegue riparazioni e montaggi di ogni genere.
Servizi
Dienstleistungen
In unserer internen Näherei sind wir in der Lage jegliche Art von Kissen und Auflagen selbst auf
Kundenwunsch zu fertigen. Die große Auswahl an verschiedenen Stoffkollektionen erleichtert die Wahl
des Kunden. Die Verarbeitung ist hochprofessionell und garantiert die hohe Qualität und Langlebigkeit der
Produkte.
Nella nostra cucitura eseguiamo lavorazioni artigianali e professionali ad alto livello e secondo la richiesta
dei clienti. La nostra vasta scelta di tessuti facilita l’adattamento di cuscini e lettini al proprio arredo con una
lavorazione professionale che garantisce la longevità dei singoli prodotti.
Eine fachgerechte Verlegung von Böden für
den Außenbereich wird durchgeführt.
La posa in opera di pavimenti per esterno è
uno dei nostri punti di forza.
Unsere Montagemannschaft führt Montagen
und Reparaturen jeglicher Art durch, besonders
von Großflächenschirmen und Beschattungen.
Il nostro team montatori esegue riparazioni
e montaggi di ogni genere, specialmente per
ombrelloni di grandi dimensioni e coperture
solari.
Neu im Sortiment ist die Einarbeitung von
Sitzheizelementen in Outdoorloungen.
La novità del momento è il montaggio di
resistenze riscaldanti nelle sedute di divani per
esterno.
119
Dank
Ringraziamenti
120
Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die Unterstützung der fotographischen Gestaltung
Si ringraziano i nostri Clienti per la realizzazione del servizio fotografico:
Hotel Fink - Schenna
Grand Hotel Palace – Meran
Parkhotel Holzerhof - Meransen
Leitgamhof - Kiens
Hote Rodella – Wolkenstein
Dolomitenhof – Sexten
Hotel Nives – Wolkenstein
Rock Café - Meran
Family Hotel Posta – St. Christina
Hotel Freina - Woklenstein
Hotel Falzeben – Hafling
Lärchenhof - Meransen
Maibad – Sterzing
Pine Lodge - Wolkenstein
Bar Phoenix – Trento
Ristorante Prime Rose - Levico Terme
Hotel Florida - Levico Terme
Notaio Mastellone - Meran
Hotel Schönwald - Vals
Hotel Andreus - St. Leonhard
Kreuzschwestern - Meran
Familienalm Taser - Schenna
nuar.it
Coordinamento fotografico Stephanie Eder
Mobilgarden S.r.l./G.m.b.H.
Via Kuperion 28/B Kuperionstraße
IT-39012 Merano/Meran (BZ)
Tel 0473 016000 - Fax 0473 069100
www.mobilgarden.it - info@mobilgarden.it
SHOWROOM MILANO
MY MOBILGARDEN di Paolo Donà
Via Tolstoi, 1
IT-20146 Milano (MI)
Tel +39 02 36558112
www.mymobilgarden.it - info@mymobilgarden.it

Catalogo generale 2016

Transcription

Similar documents

2010/2011

Markisen nach Mass

Catalog Piese Snowmobil

Lifestyle Garden

gratis privatinserat

weislein - momag.at

2014 Moooi Book