als pdf

Der Stadtbegleiter
VÖCKLABRUCK
INFORMATIONEN, TIPPS UND ADRESSEN
DIE SCHÖNSTEN
SEITEN
unserer Stadt
HEREINSPAZIERT
RUNDGANG
mit schönen Ausblicken
Das Erlebnis Vöcklabruck
beginnt im Zentrum. Der malerische wie lebendige Stadtkern ist
Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise in die Geschichte
der Stadt an der Vöckla –
von der Römerzeit bis
in die Moderne.
WILLKOMMEN
IN VÖCKLABRUCK
STADT UND
SEHENSWÜRDIGKEITEN
VÖCKLABRUCK IST EINZIGARTIG.
VÖCKLABRUCK GEWINNT SEINEN REIZ
UND SEINE ATTRAKTIVITÄT AUS DER
ATMOSPHÄRE EINER LEBENDIGEN UND
GEMÜTLICHEN STADT.
STADTPLATZ
1 Der Stadtplatz ist seit jeher der Treffpunkt der Stadt. Zahlreiche Märkte und
Gastronomiebetriebe schaffen ein lebendiges Umfeld, in dem man Flanieren
und Einkaufen ideal verbinden kann.
Umrahmt wird das Zentrum der Stadt
von sehenswerten Häuserzeilen aus dem
Spätmittelalter, deren heutige Fassaden
ihren Ursprung in der Barockzeit und im
Klassizismus haben.
STADTTÜRME
2 Der Obere und der Untere Stadtturm begrenzen nicht nur das historische Zentrum von Vöcklabruck, sondern
sind gleichzeitig auch spannende kunstund kulturhistorische Denkmäler. Es
handelt sich dabei um die einzigen noch
erhaltenen Wappentürme des Habsburger Kaisers Maximilian I. Bei den Renovierungen in den Jahren 1958 und 1966
konnten Fresken des Tiroler Hofbaumeisters Jörg Kolderer freigelegt werden. Am Unteren Stadtturm zeigen sich
ein schwarzer zweiköpfiger Kaiseradler,
die Wappen österreichischer Erbländer
und von Burgund sowie ein Bildnis des
Kaisers. Am Oberen Stadtturm findet
man zwei in die Stadt reitende Ritter,
ein von zwei Löwen gehaltenes gekröntes Reichswappen sowie die Wappen
der österreichischen Länder.
3
4
KIRCHE
MARIA SCHÖNDORF
STADTPFARRKIRCHE
ST. ULRICH
3 Sie thront auf einem Hügel im ältesten
Teil der Stadt und war in dieser herrlichen Lage bis 1785 auch Pfarrkirche von
Vöcklabruck. Charakteristisch für dieses
824 erstmals urkundlich erwähnte Bauwerk sind die beiden ungleichen Türme.
Neben der größten Kostbarkeit der
Kirche Maria Schöndorf, der„Schönen
Madonna“, eine um 1430 von einem
unbekannten Meister geschaffene
Marienstatue, ist auch der neugestaltete
Urnenfriedhof sehenswert.
4 Biegt man vom Stadtplatz aus
vor dem Oberen Stadtturm links ein,
gelangt man nach rund 100 Metern
zur St. Ulrichskirche in der Hinterstadt.
Diese – für die oberösterreichische
Spätgotik typische – zweischiffige Hallenkirche verfügt über einen netz- und
kreuzrippengewölbten Chor und ein
Langhaus. Die barocken Altäre und die
Kanzel bestehen aus rötlichem Marmor
und stammen aus dem 18. Jahrhundert.
Öffnungszeiten: 8 -17 Uhr
Gottesdienste:
Sa (Mai bis Okt.) 19.15 Uhr,
So 9.15 Uhr.
Öffnungszeiten: 8 -17 Uhr
Gottesdienste:
So 10.30 Uhr, Mi 8 Uhr, Do 6.45 Uhr,
Sa (Sept. bis April) 18.30 Uhr, während der
Ferien zusätzlich Di und Fr 8 Uhr
KIRCHEN IN VÖCKLABRUCK
KULTURGESCHICHTE LIVE
Vöcklabrucks reichhaltige Geschichte
zeigt sich auch in der Vielfalt seiner
Kirchen, allen voran der majestätischen
Kirche Maria Schöndorf mit neuer
Friedhofanlage und Orgel.
SEHENSWERTE
WAHRZEICHEN
der Geschichte
DÖRFLKIRCHE
ST. ÄGYDI
EVANGELISCHE
FRIEDENSKIRCHE
5 Die Dörflkirche, wie sie in Vöcklabruck liebevoll genannt wird, war das
erste Spital Oberösterreichs und wurde
durch Pilgrim v. Weng im 12. Jhdt.
erbaut. Ursprünglich als Hospiz errichtet
gilt sie als das drittälteste seiner Art, das
von einer Bruderschaft geführt wurde
und große Bedeutung erlangte. Seit der
im Jahr 1980 durchgeführten Renovierung erstrahlt auch das Kircheninnere
wieder im alten barocken Glanz.
6 Diese Kirche ist eine der ersten
protestantischen Sakralbauten, die
nach der Anerkennung des evangelischen Religionsbekenntnisses in
Oberösterreich im 19. Jhdt. erbaut wurden. Geplant vom Wiener Architekten
Hermann Wehrenpfenning wurde sie in
den Jahren 1871 bis 1875 errichtet. Seit
dem Jahre 1981 besitzt die Evangelische
Friedenskirche eine neue Orgel mit
22 Registern.
Öffnungszeiten: 8 -17 Uhr
Gottesdienste: So 8 Uhr,
Di und Fr 8 Uhr (entfällt
während der Ferien)
Öffnungszeiten: 8 -17 Uhr
Gottesdienste: So 9 Uhr
5
KUNST UND
HEIMATHAUS
7 Das Heimathaus in der Hinterstadt beherbergt eine umfassende urgeschichtliche und volkskundliche Sammlung
der Region. Dieses in einem um 1500
erbauten Bürgerhaus untergebrachte
Museum zeigt neben Pfahlbaufunden
aus dem Attersee einen Querschnitt
aus dem bäuerlichen und bürgerlichen
Leben der Vergangenheit Vöcklabrucks.
Im ersten Stock ist Anton Bruckner und
seinem Biographen Max Auer ein eigener Gedenkraum gewidmet.
Hinterstadt 18, Tel: +43(0)676/84106699
oder +43(0)7672/25249
Öffnungszeiten: Mai bis Sept.: Mi und Sa
10 - 12, Okt. bis April: Mi 10 - 12 Uhr
Gruppenführungen (ab 10 Personen)
auch außerhalb der Öffnungszeiten.
MUSEUM
ALTE STADTMAUER
8 Im Keller der Familie Müller in der
Parkstraße kann man Geschichte
hautnah erleben. Denn dort befindet
sich das größte zusammenhängende
Stück der ursprünglichen Stadtmauer
von Vöcklabruck. Außerdem beherbergt
dieses kleine private Museum einen
Schauraum mit alten Schmiedekunstarbeiten.
Parkstraße 9, Tel: +43(0)650/7811013
Führungen und Besichtigungen nach
Vereinbarung.
MUSEUM DER
HEIMATVERTRIEBENEN
9 Im Huebmerhaus in der Salzburger
Straße befindet sich das Museum der
Heimatvertriebenen. Dieses leistet einen
wichtigen Beitrag zur Dokumentation
der Zeitgeschichte.
Salzburger Straße 8,
Tel: +43(0)7672/24976
Öffnungszeiten: April bis Oktober
Mi 9.30 bis 11.30 Uhr
Führungen und Besichtigungen außerhalb der
Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
6
MUSEEN IN VÖCKLABRUCK
GESCHICHTE
NEUES
trifft Altes
STADTTURM UND
RUNDGANG STADTMAUER
Die beiden Stadttürme gehören
zu den wichtigsten Wahrzeichen
Vöcklabrucks. Ab Sommer 2012 ist
der untere Stadtturm (35m hoch) wieder zur Besichtigung geöffnet. Der Aufstieg zur Aussichtsplattform lohnt sich
und bietet einen herrlichen Ausblick
auf Vöcklabruck und Umgebung.
Zu einem historischen Rundgang entlang der ehemaligen alten Stadtmauer
laden acht Thementafeln ein.
Information: Tourismusbüro Vöcklabruck
Tel: +43(0)7672/26644
STADTGALERIE
IM LEBZELTERHAUS
10 Die Stadtgalerie Vöcklabruck ist zentraler Ort des kulturellen Geschehens.
Sie gehört zu den meist frequentierten
Ausstellungsgebäuden des Bezirks. Im
Monatsrhythmus finden hier Ausstellungen österreichischer wie internationaler
Künstler statt. Ein Raum der Galerie
steht dem Hausruckviertler Kunstkreis
zur Verfügung.
Hinterstadt 13-15, Tel: (Kulturabteilung der
Stadtgemeinde) +43(0)7672/760-217
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 12 Uhr
und 16-18 Uhr
GALERIE-CAFÉ
B1C1
11 Das Kaffeehaus mit direkter Terrasse
an der Vöckla ist längst als kulturelle
Institution etabliert. Verschiedene Ausstellungen und Veranstaltungen sorgen
für einen innovativen und erfrischenden
Beitrag des Vöcklabrucker
Kulturlebens.
Bahnhofstraße 1, Tel: +43(0)7672/72770
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 22 Uhr,
Dienstag Ruhetag
7
BEWUSST
GENIESSEN
verweilen und wohlfühlen
Flanieren Sie über den charmanten
Stadtplatz von Vöcklabruck und
Lebensfreude ist Ihr Begleiter. An
den Markttagen wird Ihr Bummel
zum Fest der Sinne. Gemütliche
Cafés und Restaurants in historischem Ambiente laden zum
Entspannen ein.
GASTRONOMIE IN VÖCKLABRUCK
Vöcklabruck lockt mit einer Vielzahl
gastronomischer Angebote. Lassen Sie
sich verwöhnen. Genießer finden das
umfassende Angebot im Gastroguide
des Tourismusverbandes Vöcklabruck.
TIPP: Schenken Sie Einkaufsspaß und
Gastrogenuss mit dem Vöcklabrucker
Geschenk-Gutschein. Gültig in mehr als
125 Betrieben in Vöcklabruck. Erhältlich
im Tourimusbüro, s.S. 23
www.stadtmarketingvb.at
www.voecklabruck.info
8
SHOPPING & MEETING POINT
MÄRKTE AM STADTPLATZ
Der Vöcklabrucker Stadtplatz ist zugleich
Marktplatz. Umrahmt von den beiden
Stadttürmen und den historischen Häuserreihen hat dieser Platz eine besondere
Ausstrahlung - jeder Marktbesuch wird
so zum besonderen Erlebnis.
FLOHMARKT: Hier findet man, was man
sonst nirgends findet, am zweiten Freitag
im Monat (von April bis Oktober)
WOCHENMARKT: Klassischer Markt mit
allem, was das Herz begehrt,
jeden Mittwoch am Vormittag
BLUMENMARKT: Vöcklabruck zeigt sich in
voller Blüte – mit Biogärtner Karl Ploberger,
im April
FRISCHEMARKT: Saisonale Köstlichkeiten
von den Bauern der Region,
jeden Samstag am Vormittag
CHRISTKINDLMARKT: Weihnachtszauber
von seiner schönsten Seite, in der
Adventzeit
PFERDEMARKT: Eine Attraktion für Jung
und Alt zwischen Friesen und Haflingern,
am Mittwoch vor Pfingsten
9
VIELFALT UND QUALITÄT
IN VÖCKLABRUCKS INNENSTADT
In der lebendigen Innenstadt von
Vöcklabruck sind vergnügliche Shoppingtouren garantiert. Auf der Suche nach
passenden Markenboutiquen, kulinarischen Leckereien oder einem Juwelier hier wird Einkaufen zum Erlebnis. Mit der
ausgewogenen Mischung aus Fachgeschäften, Boutiquen und Dienstleister
ist Vöcklabruck die Einkaufsstadt
der Region.
10
Ein leistungsfähiger Einzelhandel in Verbindung mit einem attraktiven Branchenmix im gesamten Stadtgebeit machen
das Bummeln, Flanieren und Einkaufen
in Vöcklabruck attraktiv. Freundlichkeit,
Fachkompetenz und Preiswürdigkeit
zeichnen unsere Geschäfte aus.
Die lebhafte Innenstadt, verträumte Winkel,
kulturelle Vielfalt und die herzlichen,
aufgeschlossenen Menschen machen
Vöcklabruck zum Treffpunkt mit Flair!
SHOPPING & MEETING POINT
INNENSTADT
einkaufen und Treffpunkt
MIT VIELFALT UND GENUSS
SHOPPEN UND BUMMELN WIRD IN VÖCKLABRUCK GROSS GESCHRIEBEN.
ES IST VOR ALLEM DIE HISTORISCHE INNENSTADT, DIE GEMÜTLICHKEIT
VERMITTELT. HIER TRIFFT MAN SICH, HIER BIETEN DIE VIELEN GASTGÄRTEN
ALLERLEI KÖSTLICHKEITEN. MITTEN IM ZENTRUM UNTER FREIEM HIMMEL
IST DER SHOPPINGSPASS UND DER GENUSS AM INTENSIVSTEN!
11
VERANSTALTUNGEN IN VÖCKLABRUCK
Kulturliebhaber
AUFGEPASST
NEHMEN SIE SICH ZEIT
Als Bezirkshauptstadt bietet Vöcklabruck ein
vielfältiges und spannendes Veranstaltungsprogramm
im Kulturbereich. Vom Silvesterkonzert im Stadtsaal
bis zum Open Air Kino, vom Kabarettabend bis zur
Matinee und vom Weinfest bis zum Adventsingen.
STADTSAAL
STADTBIBLIOTHEK
12 Im Stadtsaal direkt am Stadtplatz in
Vöcklabruck finden jährlich rund 150
Veranstaltungen statt. Der Saal fasst bis
zu 760 Personen und gilt als Zentrum
für kulturelle Veranstaltungen.
Vom Kinderadvent bis zum Seniorenkonzert, von neuer österreichischer
Volksmusik bis zur Kammermusik, vom
Schauspiel-Klassiker bis zum Kabarett.
Ob Theaterfreund oder Musikliebhaber,
hier kommen alle auf ihre Rechnung.
14 Die besten Abenteuer erlebt man
bekanntlich im Kopf. Eine Vielzahl an
Anregungen hierfür findet man in der
Stadtbibliothek im Lebzelterhaus. Auswählen kann man aus 6.300 Romanen,
3.650 Sachbüchern, 4.500 Kinder- und
Jugendbüchern, mehr als 500 fremdsprachigen Büchern sowie aus zahlreichen
CD-ROMs, Hörbüchern, Videos oder
Spielen. Auch ein großes Sortiment an
Fachzeitschriften steht den Lesern
zur Verfügung
Stadtsaalpassage am Stadtplatz 22a,
Kultur und Freizeit GmbH,
Tel: +43(0)7672/255 66
Telefonkontakt vor Veranstaltungsbeginn
(ca. eine Stunde): +43(0)7672/25651
Programm: www.kuf.at
VÖCKLABÜCHEREI
13 Im Pfarrzentrum Vöcklabrucks ist
die Vöcklabücherei zu finden. Auch die
dazugehörige „Lese-Stube“ bietet viele
Schmöker- und Lesemöglichkeiten. Sozusagen ein Insider-Tipp für Lesehungrige
und Wissbegierige. Der Buchbestand besteht aus Romanen, Kinder- und Jugendbüchern, Sachbüchern (auch religiöser
Art) und Videos für Kinder.
Pfarrhofgries 1, Tel: +43(0)7672/72608
Öffnungszeiten: So 9 - 12 Uhr,
www.pfarre-voecklabruck.at
12
Hinterstadt 13-15, Tel: +43(0)7672/760-248
Öffnungszeiten: Mo 8 - 18.30 Uhr,
Mi und Fr 8 - 18 Uhr
www.voecklabruck.at
VERANSTALTUNGSINFOS
Fragen zu den Kulturveranstaltungen
in Vöcklabruck beantwortet Ihnen
gerne das Team des Tourismusbüros
Vöcklabruck. Weitere Veranstaltungslocations sind die Landesmusikschule
(www.lmsvb.at), kultur akzente (www.
kulturakzente4840.org), Literaturkeller,
Offenes Kulturhaus und Arkadenhof.
Kartenverkauf und Info:
Tourismusverband Vöcklabruck
Mo-Fr. 9 - 12.30, 14 - 18 Uhr
Hinterstadt 14, Tel.: +43(0)7672/26644
www.voecklabruck.info
www.kuf.at
FREIZEIT, SPORT & NATUR
NATURGENUSS
vom Zentrum hinaus
INS GRÜNE
Ob sportlich oder gemütlich – Vöcklabruck bietet gleichzeitig
reges Treiben im Zentrum und Erholung im Grünen. Ein dichtes
Netz an Spazier-, Wander- und Laufwegen entlang der Vöckla,
zum „Hamischen Gatterl“ oder durch den Pfarrerwald
laden zum Naturgenuss im Grünen ein.
ANTON-BRUCKNER
RUNDWEG
WANDERROUTEN IN UND
UM VÖCKLABRUCK
15 Auf den Spuren des großen Komponisten lässt sich Vöcklabruck kulturell
erwandern. Fast 40 Jahre verbrachte
Anton Bruckner immer wieder einen Teil
seiner Ferien in Vöcklabruck, um seine
Schwester Sali zu besuchen. Er war
Ehrenmitglied der Liedertafel, hat hier
seinen 60. Geburtstag gefeiert und den
1. Satz seiner 8. Sinfonie beendet. Die 9
Stationen dieses Wanderweges erzählen
interessante Geschichten aus dem Leben
dieses berühmten Oberösterreichers.
16 Auf den 12 markierten Routen können
Sie spazieren, wandern oder laufen. Beliebter Aussichtspunkt von Vöcklabruck ist
das Kulturdenkmal „Hamisches Gatterl“.
Weitere Wege führen zur Altwartenburg,
entlang der Vöckla und Ager, durch den
Pfarrerwald oder in den Sonnleitenwald.
Eine Übersicht über alle Wanderrouten
gibt ein Plan, der im Tourismusbüro
Vöcklabruck erhältlich ist.
Hinterstadt 14,
Tourismusbüro: +43(0)7672/26644
13
IMMER DABEI
Glück und
GUTE LAUNE
FREIZEITPARK VÖCKLABRUCK
17 Von Action bis Entspannung – hier
ist immer was los. Direkt am Stadtpark
liegen Hallenbad, Sauna und Parkbad.
Frisch renoviert bedeutet noch mehr
Wasserspaß für Jung und Alt: Erlebnisbecken, Wasserrutsche, Kinderbecken,
Beachvolleyball-Platz und 6.500 m2
Grünfläche.
Im Hallenbad kann man das ganze Jahr
über uneingeschränkt schwimmen und
plantschen. In der Saunalandschaft im
Obergeschoß des Hallenbades findet man
7 Saunakammern (2 davon im Außenbereich), Tauchbecken, Kneippbereich,
14
eine Frischluftterrasse, ein Kaminzimmer
mit offenem Kamin und Saftbar und
ausreichend Ruheräume sowie Solarien
und Infrarotkabinen. Wer Lust auf eine
wohltuende Massage hat, greift am
besten umgehend zum Telefon.
Hausruckstraße 25, Tel:+43(0)7672/24074
Öffnungszeiten Hallenbad: Mo-Fr ab 12 Uhr,
Sa, So und Feiertag sowie in den Ferien ab 9 Uhr.
Öffnungszeiten Sauna: Mo ab 13 Uhr, Di-So
und an Feiertagen ab 9 Uhr
Öffnungszeiten Parkbad:
Sommersaison 9 bis 20 Uhr
Weitere Informationen: www.kuf.at
FREIZEIT, SPORT & NATUR
VÖCKLABRUCK LÄSST SICH
VIELSEITIG GENIESSEN. MOMENTE
DER RUHE UND ENTSPANNUNG
FINDET MAN GENAUSO WIE SPORTLICHE HERAUSFORDERUNGEN UND
SPANNENDE FAMILIENERLEBNISSE ZUM BEISPIEL IM VIEL BESUCHTEN
HALLENBAD ODER IN DER GROSSEN
INDOOR KLETTERHALLE.
VOLKSBANKSTADION
BEZIRKSSPORTHALLE
18 Das Voralpenstadion verfügt über
9.000 Besucherplätze und ist idealer
Austragungsort für viele Wettkampfsportarten: von Fußball über Leichtathletik bis zu Faustball, von Tischtennis über
Kraftsport bis zum Schießsport. Zudem
finden im Voralpenstadion immer wieder
sehenswerte kulturelle und sportliche
Großveranstaltungen statt.
19 Sie wurde im Jahr 1985 als Schulturnhalle erbaut und ist mittlerweile das
sportliche Indoor-Zentrum der Stadt.
Während der Woche steht sie den umliegenden Schulen und Vereinen zum
Training zur Verfügung, an Wochenenden ist die Halle oft Austragungsort
von sportlichen und kulturellen
Veranstaltungen.
Kunzstraße,Tel: +43(0)676/84106520
Kultur und Freizeit GmbH,
Tel: +43(0)7672/255 66
Information: www.kuf.at
Schloßstraße, Informationen unter
Tel: +43(0)7672/24837
15
REITCLUB
VÖCKLABRUCK
HALLENTENNIS UND
FITNESS
20 Das Glück dieser Erde lässt sich auch
in Vöcklabruck am Rücken der Pferde
finden. Im Reitclub Vöcklabruck warten
10 Pferde und 5 Ponnies auf die Gäste.
Der Club verfügt über eine Reithalle,
einen Reitparcours und ein Dressurviereck und bietet viele Möglichkeiten für
Pferdefreunde: Romantische Ausritte,
Pferdekutschenfahrten, Reittherapie.
21 Der Delta Sportpark ist Treffpunkt
für Fitness-Hungrige. Hier ist alles unter
einem Dach: Tennis, Klettern und Fitness.
Drei Indoor Tennisplätze, eine große
Kletterwand (siehe Seite 17 oben) und
ein modern ausgestattetes Fitnessstudio
bieten viele sportliche Möglichkeiten. Ob
Aerobic, Sauna, Gastro - hier fühlen sich
bewegungshungrige Besucher wohl.
Reitclub Vöcklabruck, Dürnau 1,
Tel: +43(0)650/7228382 (Gabriele Mayr)
Delta Sport Koller KG, Robert-Kunz-Str. 2a,
Tel: +43(0)7672/77600
www.deltasportpark.at
FRISCHEKICK
GRÜNES LICHT
für Fitness & Vitality
Golfclub Attersee-Traunsee,
Riedl 2, Regau
Tel:+43(0)7672/222020
www.atterseegolf.at
Attersee Golfclub Weyregg,
Wachtbergstraße 30,
Weyregg am Attersee,
Tel: +43(0)7664/20712
www.gcweyregg.at
Golfclub am Attersee
Dorfstraße 57,
Nussdorf am Attersee
Tel: +43 (0)7666/8685
www.golfamattersee.at
16
GOLFCLUBS
TENNISCLUB
Golferlebnisse der besonderen Art
versprechen die drei Golfplätze in der
Region Vöcklabruck: Der Golfclub
Attersee-Traunsee in Regau verfügt über
einen 18-Loch Championship Course mit
Par 73. Eingebettet in eine traumhafte
Landschaft präsentiert sich der Attersee
Golfclub Weyregg mit herrlichem Blick
auf den Attersee (9-Loch Kurs mit Par
68). Als dritte Option für noch mehr
Golfspaß sorgt der neue 18-Loch Platz
in Nussdorf am Attersee.
23 Der Tennisclub Vöcklabruck verfügt
über 6 Freiplätze.
Am Tennisplatz 2, Tel: +43(0)7672/23244
ANGELN IN FLÜSSEN
UND SEEN
24 Der Sportanglerbund Vöcklabruck ist
einer der größten Anglervereine Österreichs.
Gmundner Straße 75,
Tel: +43(0)7672/77672
www.sab.at
FREIZEIT, SPORT & NATUR
LAUFPARCOURS
NORDIC WALKING
KLETTERZENTRUM
DELTA SPORTPARK
22 Ein herrliches, markiertes Wegenetz
mit leichten kurzen und anspruchsvollen
langen Strecken finden alle Lauf- oder
Nordic-Walking-Begeisterten im
Pfarrerwald. Auf weichem Waldboden
oder über Stock und Stein - die Möglichkeiten sind vielfältig und frische Waldluft
begleitet Sie dort und da! Bitte achten
Sie auf die Streckenführung - das Gebiet
ist abwechslungsreich und weitläufig mit
vielen Routen und Möglichkeiten.
21 Für alle, die hoch hinaus wollen:
Anfänger wie Fortgeschrittene finden
im Delta Sportpark auf insgesamt 120
Routen in allen Schwierigkeitsgraden
auf 1065 m2 ein herausforderndes
Kletterparadies. OÖ größte Kletteranlage
bietet ein spannendes Erlebnis für die
ganze Familie – auch und besonders
an verregneten Tagen.
Start: Parkplatz am Gerichtsberg in Buchleiten
Delta Sport Koller KG, Robert-Kunz-Str. 2a,
Tel: +43(0)7672/77600
www.deltasportpark.at
EISLAUFEN, ASPHALTSTOCKSCHIEßEN
SPIEL-, FUN- UND
ABENTEUERPLÄTZE
25 In der REVA-Halle wird während der
Wintermonate von Mitte Okt. - Ende
März Eis gelaufen (Schlittschuhverleih).
Während der Sommermonate dient die
Halle den Asphaltstockschützen als Trainings- und Turnierhalle.
26 Beim Dschungelspielplatz im Stadtpark oder beim Waldspielplatz in der
Dürnau leuchten nicht nur Kinderaugen.
Der Naturerlebnisweg Pfarrerwald mit seinen zahlreichen Erlebnisstationen ist von
der Beliebtheit her die absolute Nummer
1 der beschilderten Wanderwege (Karte
im Tourismusbüro). Jugendliche können
sich im Skaterpark oder am Fußball Fun
Court – beide liegen gleich neben dem
Hallenbad – austoben.
REVA Halle, Robert-Kunz-Str. 2b,
Tel: +43(0)7672/26600
www.revahalle.at
17
UNENDLICH
klar und
SOMMERFRISCH
18
KUR- UND KAISERSTADT
BAD ISCHL
WOLFGANGSEE UND
SCHAFBERG
Bad Ischl ist eine charmante Kleinstadt
und das kulturelle Zentrum des Salzkammergutes. Die Kaiserstadt ist zugleich
Kurort - mit Tradition und Gespür für
den Zeitgeist. Bis heute ist viel von dem
geblieben, was den Ruf einer Kaiserstadt
ausmacht. Auf Schritt und Tritt begegnen
dem Besucher Erinnerungen an eine Zeit,
wo in Bad Ischl Geschichte geschrieben
wurde. Ein Besuch der Kaiservilla aus der
Biedermeierzeit ist lohnenswert.
Aus der gleichnamigen Operette von
Ralph Benatzky ist das „Weiße Rössl
am Wolfgangsee“ weit über die
Grenzen Österreichs hinaus bekannt.
Das Hotel-Restaurant liegt direkt am
See inmitten des malerischen Ortes
St. Wolfgang. Mit der Schafbergbahn,
der steilsten Zahnradbahn Österreichs,
gelangt man auf den 1.780 Meter
hohen Schafberg, einen der schönsten
Aussichtsberge des Salzkammergutes.
Entfernung: 48 km
Bad Ischl, Tel. +43(0)6132/277570
www.badischl.at
Entfernung: 77 km
St. Wolfgang, Tel: +43(0)6138/22320
www.stwolfgang.at
www.schafbergbahn.at
VÖCKLABRUCK AUSFLUGSTIPPS
VÖCKLABRUCK IST IDEALER AUSGANGSPUNKT
FÜR TAGESTOUREN. AM MEISTEN LOCKT DAS
SCHÖNE SALZKAMMERGUT. EINE GEMÜTLICHE
SCHIFFFAHRT AUF DEM ATTERSEE ODER EIN
WAGHALSIGER SPRUNG IM HOCHSEILGARTEN DIE AUSWAHL IST GROSS.
ATTERSEE UND
ATTERSEE-SCHIFFFAHRT
HOCHSEILGARTEN
UND TIPIDORF
Ein Ausflug zum Attersee lohnt sich bei
jedem Wetter. Dieser 21 km lange und
3 km breite Badesee mit Trinkwasserqualität ist einer der schönsten Seen
Österreichs und lässt sich am besten mit
dem Schiff erkunden. Den Fahrplan der
Atterseeschifffahrt findet man im Internet
oder im Tourismusbüro. Für alle, die den
See von oben genießen wollen, empfiehlt
sich eine Wanderung auf den Hochlecken
oder auf den Schoberstein.
In Sichtweite des Attersees liegt der
Hochseilgarten und das Tipidorf in
Haining. Dort kann jeder unter professioneller Aufsicht und Anleitung das
eigene Geschick und den Mut testen.
Der Hochseilgarten verbindet ein attraktives Outdoor-Erlebnis mit einmaligen
Erfahrungen, die man auch im Alltag
verwerten kann. Er steht für Herausforderung, Abenteuer, Vertrauen gewinnen, Grenzen erleben und sprengen.
Entfernung: 11 km
Ferienregion Attersee, Tel: +43(0)7666/7719
www.attersee.at
Entfernung: 16 km
Haining (Nähe Nr. 4), Seewalchen
Tel: +43(0)699/17660925
Atterseeschifffahrt, Tel: +43(0)7666/7806
www.atterseeschifffahrt.at
Jänner bis Dezember 8 - 22 Uhr
www.hochseil.at
19
FEUERKOGEL
SEILBAHN
Mit der Seilbahn erreichen Sie ein schier
unendliches Wanderparadies auf 1600m.
Ob gemütlicher Spaziergang, zünftige
Wanderung oder als Startpunkt für
verschiedene Bergtouren - Ihre Wanderkondition entscheidet! Die vielen Wege
rund um die Bergstation sind barrierefrei
und mit Kinderwagen oder Rolli leicht zu
befahren.
Entfernung 38 km
Ebensee, Rudolf-Ippisch-Platz 4
Tel +43(0)50140
www.feuerkogel.net
LOKPARK
AMPFLWANG
OÖ. Eisenbahn- und Bergbaumuseum
Herzstück des Lokparks ist der große
Ringlokschuppen mit den mächtigen
Dampflokomotiven, die zum Teil noch
betriebsfähig sind.
Entfernung 15 km
Ampflwang im Hausruckwald
Tel +43(0)664/5087664, +43(0)664 4344666
Öffnungszeiten: 1. Mai bis 26. Oktober
Mi bis So und Feiertage von 10 bis 17 Uhr
www.oegeg.at
FREILICHTMUSEUM
STEHRERHOF
20
TRAUNSEE UND
GMUNDEN
In nur 20 Minuten ist der Traunsee von
Vöcklabruck aus zu erreichen. Am Fuße
des Traunsteins erstreckt sich 13 km lang
der tiefste See Österreichs (191m). Direkt
am Nordufer des Sees befindet sich die
malerische Stadt Gmunden und das
Schloss Orth.
Entfernung: 17 km
Ferienregion Traunsee,
Tel: +43(0)7612/74451
www.traunsee.at
SALZWELTEN
HALLSTATT
In Hallstatt kann man sich auf die Suche
nach Abenteuern längst vergangener
Tage machen. Wo vor mehr als 3000
Jahren Menschen begannen, Salz zu
gewinnen, führen heute kilometerlange
Stollen in das Innere des Berges.
Entfernung: 67 km
Hallstatt, Tel: +43(0)6132/2002400
Öffnungszeiten: April bis Oktober
täglich ab 9 Uhr
www.salzwelten.at
DACHSTEIN RIESENEISHÖHLEN
Am Stehrerhof kann man das ursprüngliche Leben auf dem Bauernhof hautnah
miterleben.
Die Eispaläste im Dachstein gehören zu
den größten Naturwundern der Alpen.
Mächtige Höhlengletscher, Eisberge und
Eiskapellen sind ein willkommener
Kontrast zur Außenwelt.
Entfernung: 13 km
Neukirchen an der Vöckla,
Tel: +43(0)7682/7033 oder 7017
Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober,
täglich 10 bis 17 Uhr
www.stehrerhof.at
Entfernung: 72 km
Obertraun am Hallstättersee,
Tel: +43(0)6131 531-0
Öffnungszeiten: 1. Mai bis 26. Oktober
täglich 9.20 bis 16 Uhr
www.dachsteinwelterbe.at
VÖCKLABRUCK AUSFLUGSTIPPS
FREIZEIT
SPASS
GRENZENLOS
und vielfältig
Tauchen Sie ein in kristallklare
Wässer, genießen Sie im Stillen
die beeindruckende Bergwelt
oder machen Sie einen spannenden Familienausflug.
GRÜNAU UND
ZOO SCHMIDING
Im Cumberland Wildpark Grünau
kann man auf schönen Spazierwegen
zahlreiche Wildtiere beobachten. Und im
Zoo Schmiding erwarten die Besucher
Giraffen, Zebras, Gorillas, ein Tropenhaus
und ein Aquazoo.
Entfernung: 37 km
Wildpark Grünau, Grünau im Almtal,
Tel: +43(0)7616/8205 oder 8425
Öffnungszeiten: April bis Okt. täglich 9 bis 18 Uhr,
Nov. bis März täglich 11 bis 16 Uhr
www.gruenau-almtal.at
Entfernung: 61 km
Zoo Schmiding, Krenglbach
Tel: +43(0)7249/46272
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 19 Uhr, Nov. bis März
tgl. 9 bis 18 Uhr nur Aquazoo geöffnet
www.zooschmiding.at
OBRA KINDERLAND
AKTIV FREIZEITPARK
Im OBRA-Kinderland kann man richtig gut
Kind sein und sich an unzähligen Geräten, Häusern, Klettertürmen, interaktiven
Spielstationen und Wasserspielanlagen satt
spielen. Das rätselhafte Ritterschloss, das
Dorf mit Bauernhof, Schule, Kirche, Hausbaustelle und Streichelzoo. In den unendlichen Wasserläufen kann man schütten,
plantschen, gießen, spritzen, absperren
und fließen lassen. Kleine Seefahrer fühlen
sich auf den Flößen und der Fähre am
Teich besonders wohl. Tipp: Badesachen
mitnehmen! Für alle Mutigen sind die
10 m hohen Türme mit Hängebrücke in
luftiger Höhe und rasanten Rutschen das
Richtige. Weitere Attraktionen: 10 m hohe
Riesen-Pendelschaukel, ein Dschungel
aus Schaukeln und Lianen, Westernstadt,
Hüpfkissen, Seilbahn, Kletterberg und
vieles mehr!
NEU: Reifen-Wasserrutsche, Zauberwald
und ein Karussell für die Kleinsten.
Besuchen Sie ein Paradies des Spielens das OBRA-Kinderland, gemacht zum
Umteufeln.
Entfernung: 13 km
Neukirchen an der Vöckla, Kirchenplatz 5
Tel +43 (0)7682/7105,
Tel: +43 (0)7612/64977
Öffnungszeiten: in den Ferien
täglich 10 bis 18 Uhr
Sonstige Öffnungszeiten unter:
www.obrakinderland.at
21
VÖCKLABRUCK ERWARTET SIE
IN VÖCKLABRUCK GIBT ES NOCH VIEL MEHR ZU ERLEBEN. BEI IHRER
INDIVIDUELLEN ENTDECKUNGSREISE UNTERSTÜTZT SIE GERNE DER
TOURISMUSVERBAND VÖCKLABRUCK. HOLEN SIE SICH WEITERE TIPPS
UND INFORMATIONEN UND GENIESSEN SIE UNSERE STADT.
VIEL SPASS IN VÖCKLABRUCK - DER STADT MIT VIELFALT UND GENUSS
Richtung
Ried im Innkreis
Grieskirchen
Passau
2 STADTTÜRME
traß
St
e
5 KIRCHE MARIA SCHÖNDORF
6 STADTPFARRKIRCHE ST. ULRICH
isp
Am
24
7 HEIMATHAUS
8 MUSEUM ALTE STADTMAUER
We hrgas
ra
ße
la t z
23
Hau
se
sruc
Flur
kstr
143
aße
P
17
9 MUSEUM DER HEIMATVERTRIEBENEN
10 STADTGALERIE IM LEBZELTERHAUS
Pilsb
nn
Te Tennisplätze
26
FREIZEITPARK
weg
ü
n-
h
He
sc
G
h-
13 VÖCKLABÜCHEREI
ac
Ober
to
M
hlb
12 STADTSAAL
MU
An
11 GALERIE-CAFÉ B1C1
FESTGELÄNDE
PARKBAD
STADTPARK
Pa r k s t r a ß e
se
8
as
la
tp
ad
dt
sta
er
M
nt
Hi
ße
ße
e dl u n g
raße
l-St
tra
P
ße
r- S
OÖGKK
JAHNTURNHALLE
Stefan-
Fa d i n g e r- S
tr a ß e
M
SC
P
1
Frie
dhofst
D
raß e
5
WIRTSCHAFTSKAMMER
Schöndorf
e
Römerweg
-Straß
DELTA SPORTPARK
KLETTERHALLE
P
d- Ö
ne
REVA-HALLE
EIS LAUFEN
EISHOCKEY
STOCKSCHIESSEN
21
ck
er S
tra
HAUPTSCHULE
VOLKSSCHULE
ru
Fe r d i n a n
25
18
as s e
.-B
-Stra ß e
Linz
VOLKSBANKSTADION
ldg
BUNDESAMTSGEBÄUDE
ARBEITERKAMMER
Richtung
Attersee
St. Georgen
Salzburg
tz
hg
ac
Fe
on
3
EVANGELISCHE
FRIEDENSKIRCHE
Vo l ks s i
ße
nt
hubert
tra
-A
z-Sc
-
-S
SCHULEN DER
FRANZISKANERINNEN
D r.
20
P
ns
ek
- Ku n z
HOTEL LINDNER
HOTEL SCHILLERHOF
HOTEL ZUM AUERHAHN
RESTAURANT CAFE ZUR BRÜCKE
GASTHOF FRUHSTORFER
SEMINARHAUS ST. KLARA
PRIVAT-ZIMMERVERMIETUNG SPERR
PRIVATZIMMER STEYRINGER
Ha
Fra n
t
Ha
h
sc
P
STADTAMT
Robert
1
2
3
4
5
6
7
8
BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT
8
5
15
e
aß
UNTERKÜNFTE
tr
26 SPIEL-, FUN- UND ABENTEUERPLÄTZE
bu
a
G
HEIMATHAUS
STADTPFARRKIRCHE ST. ULRICH
rs
25 EISLAUFEN, ASPHALTSTOCKSCHIESSEN
BEZIRKS- P
BAUERNKAMMER
lz
r
te
24 ANGELN
Sa
6
t
rS
14
6 7 10
2
os
SEMINARHAUS
ST. KLARA
22 LAUFPARCOURS, NORDIC WALKING
e
rg
1
OBERER
STADTTURM
Kl
21 TENNIS, FITNESS, KLETTERN
23 TENNISCLUB
üh
lb
ALTENHEIM
tt
20 REITCLUB
9
POLIZEI
e
aß
G
ir-
19 BEZIRKSSPORTHALLE
P
12
ma
MUTTERHAUS
D. FRANZISKANERINNEN
3
ng
P
-Ju
17 FREIZEITPARK
R.
16 WANDERROUTEN
2
UNTERER
STADTTURM
se
15 ANTON-BRUCKNER RUNDWEG
18 VOLKSBANKSTADION
es
P
as
14 STADTBIBLIOTHEK
gri
stadt
D r. - A l o is - S ch er e r-Stra
rfls
er
Dö
ed
4 DÖRFLKIRCHE ST. ÄGYDI
Betre
Wohn
Am P farrerfeld
Ri
3 EVANGELISCHE FRIEDENSKIRCHE
St
1 STADTPLATZ, MÄRKTE
Gasthaus
Six
7
MARIA SCH
STADTPLAN VÖCKLABRUCK UND TOURISMUSINFO
TOURISMUSVERBAND VÖCKLABRUCK
Hinterstadt 14, A- 4840 Vöcklabruck
INFORMATION
SERVICE
Tel. +43 (0) 7672 / 26644
Fax: +43 (0) 7672 / 75644
Email: tourist.voe@asak.at
ORIENTIERUNG
www.oberoesterreich.at/voecklabruck
www.voecklabruck.info
nd-Ra
e
ße
raß
tra
-St
-S
e
raß
gst
ber
er
ke y
ße
rz
inz
tra
pa
hts
ill
t r.
ric
Gr
-S
Ge
z-
Hö
ah
r- S
t r.
LANDWIRTSCHAFTLICHE
FACHSCHULE
ng
Unter
Freileiten
e
-B
KULTURDENKMAL
„HAMISCHES GATTERL”
lei
ten
we
g
er B
uch
leit
enw
eg
Fr
P
xim
ilia
nst
raß
Ba
e
hn
ho
fsie
ße
ts
te
n
ng
str
aß
e
lsc
Mi
tte
e
h-Str
aße
traß
gr
Wa
er
str
aße
g
ße
rie
P
l o ß s t raß
Richtung
Gmunden
Wels, Linz
Wien
P
e
fle
ck
a
ra
ße
e
e
ra ß
e
St
ne
r
Wa
gr
ai
e rn
p
ch
ldg
St
2
Sch
rb
ss
gass
Sagfe
er
HÖNDORF
ße
dn
F r i e d h o f s t ra
Ring
r u c k n e r - S t raß e
Gmu n
.-B
19
a-
Ko
Obe
a x - A u e r- S t r a ß e
le i
J. - R a u c h -
on
rin
eg
ust
Pe t
W
Ind
ra
e
st
raß
traße
Linzer S
SHOPPING-CENTER
VARENA
nt
-A.
BEZIRKSSPORTHALLE
HASCH, HAK
tgries
S traße
.-A
D r.
oß
as t
HTL
WERKSTÄTTE
KAUFM.
BERUFSSCHULE
hl
ckl
rS
e
Sc
w
Vö
ne
ß
tra
Eng
ötsc
ai
la
HTL
SCHLOSS WAGRAIN
K.-L
A.-
Lum
S.
pi-S
-M
ar
cu
s-
1
BUNDESREALGYMNASIUM
lwe
e
oß
rweg
S t raß
-K
o lp
A.
hl
g
lg
Pi
r.
- St
in g
burge
lwe
st
Sc
rim
ße
Uf
stad
D r. - M
ck
lei
ra
tra
Würz
ße
ße
eg
dlu
ei
hu
rf e l d
an
ns
ar
aß
ra
x-
tra
ter
Fr
-K
Ha
ch
est
Ma
-S
ga
nz
tr
re
stri
D r. -
tgr i e s
er
ild
Fr a
Am P
f a r re
-W
fs
A lb
Indu
en
A.
ies
Vö
Un
P
Am
t
gr
stad
Am Neubau
Au
ns
Ob e r e r B u c
h
KOLPINGHAUS
Un t er
P
ße
ßs
of
P
t ra
H.
ße
Ma
P
MUSIKCHULE
Dr
ra
P
weg
au
Am Neub
Gmu n d ner Straße
ab
l-G
n
ho
-S
Bahnhof
Ufer
Unterstadtgries
a sse
r.
PFARRHOF
oy
lo
P
rh
4
hn
he
Sc h
t
Ba
13
ar
ad
ileite
DÖRFLKIRCHE ST. ÄGYDI
Pf
st
P
4
11
-N
ß
USIKHEIM
r
Vo
ra
ße
Fr e
r
St
stra
-St
g e r-
ruck
e
c h au e r - S t r a ß e
Haus
e
nn
tr
es
Res
3
r Stra
ß
ha
H.-
bache
st ra ß
Jo
e
16 22
Seniorenheim
S tü lz
nd
Roseg
PFARRERWALD
NATURERLEBNISWEG
eubares
nen
imu
Pe t e r-
PFARRHOFWALD
in
W e t r.
J. - e r- S
b
he
Te l
efu
n ke
nst
iku
s-S
t
raß
e
Impressum:
Tourismusverband Vöcklabruck, Hinterstadt 14, 4840 Vöcklabruck, T +43 (0) 7672 / 26644,
Email:
tourist.voe@asak.at,
www.oberoesterreich.at/voecklabruck
Un
terble
Konzept, Grafik und Text: Mag. Elisabeth Ruttenstock, www.lilagentur.at
ichfle
ck
Fotos: Hermann Erber, Elisabeth Ruttenstock, Walter Füreder, Ferienregion
Attersee und Traunsee, Hochseilgarten Attersee, OBRA Kinderland / Fotolia
Ausgabe 07/2012, Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit
23
TOURISMUSVERBAND VÖCKLABRUCK
Hinterstadt 14, A- 4840 Vöcklabruck
Tel. +43 (0) 7672 / 26644
Fax: +43 (0) 7672 / 75644
Email: tourist.voe@asak.at
www.oberoesterreich.at/voecklabruck
www.voecklabruck.info