SSv JAhn herthA bSC - SSV Jahn Regensburg

DIE Jahnzeit
SonderAusgabe
der Jahns
ten
ch
ns
m
e
ied
Zu
Gu
Sonntag, 21. August 2016
DFB-Pokal
Gedruckt von:
Meisterdruckerei.
ss v J a h n
H e rt h a B S C
AUCH DU
BIST DER JAHN
1 x 2 Sitzplatztickets für jedes
neue Mitglied
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder, die Mitarbeiter
von InterNetX. Herzlich willkommen in der Jahn Familie!
KOMM INS TEAM
... und werde Mitglied!
Mitgliedsbeitrag fließt zu 100 %
in die Jahnschmiede
Stimmrecht auf der Mitgliederversammlung
Vorkaufsrecht für Sonderspiele
10 % Rabatt auf Fanartikel
Ermäßigter Eintritt zu den Heimspielen aller Jahn Mannschaften
Vorabzugriff auf die Jahnzeit
(digitale Ausgabe)
JahnZeit 3
Inhalt
05DER TRAINER HAT DAS WORT
DER TRAINER HAT DAS WORT
07HEUTE IM FANSHOP
Seite 05
08/09GEGNERVorstellung:
HErtha bsc
16Hol dir die Jahn
Dauerkarte!
SSV Jahn holt
Benedikt Saller!
20ssv jahn holt
benedikt saller!
Seite 20
24 Jahn Fussballschule:
Die Sommercamps Laufen
26Historie: Die Hertha in
Regensburg
Jahn Fussballschule
Seite 24
Herausgeber:
SSV Jahn Regensburg
GmbH & Co. KGaA,
Franz-Josef-Strauß-Allee 22,
93053 Regensburg,
Tel. 0941/6983 100
Fax 0941/6983 210
Chefredaktion:
Martin Koch
V.i.S.d.P.: Martin Koch
Kontakt:
martin.koch@ssv-jahn.de
Weitere ständige Mitarbeiter:
PD Dr. Wolfgang Otto, Florian
Englbrecht, Tobias Braun, Andreas
Lautenschlager, Johannes Fuchs,
Johannes Frisch, Hannes Liedl,
Janosch Franke, Jonas Maier
Fotos:
Johannes Gatzka, Andreas Webel,
Sascha Janne, Andreas Nickl, Florian
Würthele, Philipp Luxi, Photo-Studio Büttner
Corporate Design:
seitenwind | Design und Kommunikation,
seitenwind.com
Grafik, Satz, Layout & Reinzeichnung:
Valentum Kommunikation GmbH
www.valentum-kommunikation.de
Auflage:
3.000 Exemplare
Druck:
die printzen GmbH
JahnZeit 5
Foto: regensburg1889.de
Der Trainer hat das Wort:
„Es ist eine ehrenvolle
Aufgabe für uns“
Hallo Heiko! Heute tritt der SSV Jahn
in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokales gegen Hertha BSC an. Welchen
Stellenwert hat diese Partie?
Das Spiel ist natürlich ein besonderes Highlight. Hertha hat eine
hervorragende Saison in der ersten
Liga gespielt, durfte deshalb an der
Qualifikation für die Europa League
teilnehmen. Jetzt dürfen wir als
Jahn gegen diese Mannschaft ein
Pflichtspiel austragen. Das ist eine
ehrenvolle Aufgabe für uns.
Du hast schon viele Schlachten in
diesem Wettbewerb geschlagen. Was
macht seinen besonderen Reiz aus?
Es gelten einfach andere Regeln. In
der Meisterschaft geht es um Punkte, du kannst drei oder auch nur einen einfahren. In der Woche darauf
hast du dann immer die Möglichkeit eine schlechte Leistung zu korrigieren. Im Pokal ist das anders. Es
geht um Leben oder Sterben, Wei-
terkommen oder Ausscheiden.
Rolle spielt das für heute?
Du selbst hast den Pokal als Spieler
zweimal gewonnen. Welche Erinnerungen verbindest Du mit dem DFB
-Pokal?
Letztlich gar keine. Der gute Start
mit den guten Leistungen gibt
uns zwar Selbstvertrauen, davon
können wir uns heute aber nichts
kaufen. Heute geht es darum als
Underdog gegen eine übermächtige Mannschaft so gut es geht dagegenzuhalten.
Sehr unterschiedliche. 1993 haben
wir mit unserem Pokalsieg den bis
heute letzten Titel für Bayer Leverkusen geholt. Damals saß ich als
junger Stürmer allerdings auf der
Bank, bin nicht zum Einsatz gekommen. Zwei Jahre später mit Borussia Mönchengladbach habe ich alle
Spiele gemacht und auch entscheidende Tore geschossen. Das waren
tolle Erlebnisse. Gleichzeitig bin ich
mit Dortmund als Weltpokalsieger
gegen Eintracht Trier und als Champions League-Sieger gegen Wattenscheid 09 ausgeschieden. Ich habe
also positive und negative Erfahrungen mit dem Pokal gemacht.
Ihr habt in der 3. Liga einen sehr guten Saisonstart hingelegt. Welche
Wie geht Ihr die heutige Partie also an?
Es ist ein Duell David gegen Goliath, bei dem wir es der Hertha so
lange wie möglich schwer machen
wollen. Dafür müssen wir über uns
hinauswachsen und 110 Prozent
leisten. Realistisch betrachtet haben wir vielleicht eine Chance von
1 Prozent und das auch nur, wenn
bei uns alles und beim Gegner gar
nichts funktioniert. Dazu brauchen
wir auch das Glück auf unserer Seite. Dass der Ball im richtigen Moment vom Innenpfosten rein, beziehungsweise raus springt.
mk
JahnZeit 6
DFB-Pokal:
1. Hauptrunde
Tag
Datum
Gegner
FREITAG
19.08.2016, 20.45 Uhr
VfB Lübeck vs. FC St. Pauli
FREITAG
19.08.2016, 20.45 Uhr
FV Ravensburg vs. FC Augsburg
FREITAG
19.08.2016, 20.45 Uhr
Carl Zeiss Jena vs. FC Bayern München
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
SV Drochtersen/Assel vs. Borussia Mönchengladbach
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
Würzburger Kickers vs. Eintracht Braunschweig
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
Babelsberg 03 vs. SC Freiburg
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
Viktoria Köln vs. 1. FC Nürnberg
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
RW Essen vs. Arminia Bielefeld
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
FC 08 Villingen vs. FC Schalke 04
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
Dynamo Dresden vs. RasenBallsport Leipzig
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
BFC Preussen vs. 1. FC Köln
SAMSTAG
20.08.2016, 15.30 Uhr
Hallescher FC vs. 1. FC Kaiserslautern
SAMSTAG
20.08.2016, 18.30 Uhr
TSV 1860 München vs. Karlsruher SC
SAMSTAG
20.08.2016, 18.30 Uhr
Hansa Rostock vs. Fortuna Düsseldorf
SAMSTAG
20.08.2016, 18.30 Uhr
FC 08 Homburg vs. VfB Stuttgart
SAMSTAG
20.08.2016, 20.45 Uhr
FSV Frankfurt vs. VfL Wolfsburg
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
Sportfreunde Lotte vs. Werder Bremen
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
MSV Duisburg vs. Union Berlin
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
Eintracht Norderstedt vs. SpVgg Greuther Fürth
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
FC Astoria Walldorf vs. VfL Bochum
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
1. FC Magdeburg vs. Eintracht Frankfurt
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
SpVgg Unterhaching vs. 1. FSV Mainz 05
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
1. FC Germania Egestorf/Langreder vs. TSG 1899 Hoffenheim
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
SC Hauenstein vs. Bayer 04 Leverkusen
SONNTAG
21.08.2016, 15.30 Uhr
Bremer SV vs. SV Darmstadt 98
SONNTAG
21.08.2016, 18.30 Uhr
SSV Jahn Regensburg vs. Hertha BSC
SONNTAG
21.08.2016, 18.30 Uhr
SG Wattenscheid 09 vs. 1. FC Heidenheim
SONNTAG
21.08.2016, 18.30 Uhr
Erzgebirge Aue vs. FC Ingolstadt 04
MONTAG
22.08.2016, 18.30 Uhr
Kickers Offenbach vs. Hannover 96
MONTAG
22.08.2016, 18.30 Uhr
FSV Zwickau vs. Hamburger SV
MONTAG
22.08.2016, 18.30 Uhr
SC Paderborn vs. SV Sandhausen
MONTAG
22.08.2016, 20.45 Uhr
Eintracht Trier vs. Borussia Dortmund
Heute im Fanshop
Der
Matchschal
Für 10 Euro*
*Nur solange der Vorrat reicht!
JahnZeit 8
Foto: City-Press
Gegner-Check:
Hertha BSC
Der Fußball ist gemeinhin ein Sammelbecken für kuriose Geschichten. Daher verwundert es auch nicht weiter,
dass sich die damaligen Gründungsmitglieder des Hertha
Berliner Sport-Clubs bei ihrer Namensfindung und Farbauswahl auf einen Dampfer beriefen, welcher bereits im
Gründungsjahr 1892 seinen Dienst auf der Havel verrichtete. Dass sich der Name „Hertha“ bis heute zu einem der
prägnantesten im deutschen Vereinsfußball entwickelt
hat, liegt vor allem an der glorreichen Vergangenheit der
„Alten Dame“. In den Jahren 1930 und 1931 wurde der
Verein deutscher Meister, und 1963 gehörte er zum elitären Kreis der Bundesliga-Gründungsmitglieder.
Dem Oberhaus gehört Berlin auch heute an und ist nach
den zwischenzeitlichen Abstiegen 2010 und 2012 endgültig wieder in der Eliteklasse etabliert. Manager Michael Preetz entschied sich im Februar 2015 zu dem Schritt
Aufstiegstrainer Jos Luhukay zu entlassen und seinen
langjährigen Mitspieler Pál Dárdai als Trainer einzusetzen.
Dieser übernahm die Mannschaft auf dem vorletzten Tabellenplatz und formte sie vom Abstiegskandidaten zu einem Europapokal-Teilnehmer. In der vergangenen Saison
träumten die Anhänger der Berliner viele Monate von der
Königsklasse. Nach einer relativ schwachen Rückrunde
reichte es am Ende für den Einzug in die Europa League.
Dort schaffte es die Mannschaft allerdings nicht, sich für
die hervorragende letzte Spielzeit zu belohnen. Bereits
in der Qualifikationsrunde scheiterte man an Bröndby
Kopenhagen. Das Damoklesschwert, aufgrund der Doppelbelastung einen ähnlichen Absturz zu erleben, wie
einst Nürnberg oder der FC Augsburg in der vergangenen
Saison, löste sich somit alsbald in Luft auf.
Auf dem Transfermarkt zeigten sich die Berliner vor dieser
Spielzeit zurückhaltend und die Mannschaft um Kapitän
Fabian Lustenberger behält weitestgehend ihr Gesicht.
Lediglich der slowakische EM-Teilnehmer Ondrej Duda
sowie die brasilianische Leihgabe Allan vom FC Liverpool
verstärken den letztjährigen Kader. Abgesehen von Tolga
Cigerci, welcher zu Galatasaray Istanbul wechselt, konnten
namhafte Abgänge vermieden werden.
Nach dem frühen Ende des Europapokal-Abenteuers hat
der DFB-Pokal erneut einen hohen Stellenwert für den
BSC. Im zurückliegenden Jahr hoffte man lange auf eine
Finalteilnahme im heimischen Olympiastadion, ehe die
Mannschaft im Halbfinale an Borussia Dortmund scheiterte. Der blau-weiße Dampfer „Hertha“ ist auch heute noch
zuverlässig in Betrieb und dreht seine Runden auf den Kyritzer Seen. Eine ähnliche Nachhaltigkeit ihres Schaffens
wollen die Mannen von Pál Dárdai in dieser Saison unter
Beweis stellen.
al
JahnZeit 9
Interview mit dem Gästetrainer:
PáL Dárdai
JahnZeit: Hallo Herr Dárdai! Welche Gründe sprechen dafür, dass sich
Hertha BSC in dieser Saison endlich den Traum vom Pokalfinale im eigenen Stadion verwirklicht?
Dárdai: Wir reden nicht über das Pokalfinale. Was für uns zählt, ist die
Partie in der ersten Runde des DFB-Pokals gegen Jahn Regensburg. Wir
sind fixiert auf diese Aufgabe und darauf, das Spiel zu gewinnen.
Ihr Team ist der klare Favorit gegen den SSV. Auf was wird es ankommen,
damit Regensburg nicht zum Stolperstein wird?
Es gibt im Pokal keinen klaren Favoriten. Bei jedem Spiel im DFB-Pokal
hat die Mannschaft, die zu Hause spielt, einen Vorteil. Deshalb werden
wir mit viel Respekt nach Regensburg reisen und stellen uns darauf ein,
dass wir hart arbeiten müssen, um uns in diesem Duell schlussendlich
durchzusetzen.
Der Jahn ist als Aufsteiger gut in die neue Saison gestartet. Wie bewerten
Sie Ihren heutigen Gegner?
Wir treffen auf eine fleißige Mannschaft, die durch den Saisonstart eine
große Portion Selbstvertrauen hat. Sie werden sich die ganze Woche
auf dieses Duell gegen uns vorbereiten und sicherlich auch versuchen,
uns mit fußballerischen Mitteln vor Probleme zu stellen. Aber wie
schon gesagt, wir werden mit großem Respekt anreisen, doch Angst haben wir nicht.
Ist es schwerer, Ihre Mannschaft auf einen Drittligisten statt wie gewohnt
auf einen anderen Bundesligisten einzustellen?
Da gibt es keine großen Unterschiede. Aber K.O.-Spiele sind grundlegend auch Kopfsache. Man muss seinen Gegner immer ernst nehmen
und darf ihn nie unterschätzen. Das sind jedes Mal harte Aufgaben. Wir
müssen als Männer auftreten, körperlich dagegenhalten und mit viel
Leidenschaft agieren.
Mit Marvin Knoll spielt beim SSV Jahn ein Berliner Eigengewächs. Sie haben mit ihm damals sogar noch in der U23 zusammengekickt. Was ist er
für ein Spieler? Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen?
Ich freue mich auf ihn. Er ist ein guter Junge mit einem linken Hammer.
Auf ihn müssen wir aufpassen.
hl
Foto: City-Press
JahnZeit 10
Heimkabine
SSV Jahn Regensburg
Tor
1
Abwehr
3
4
Mittelfeld
5
6
8
10
Philipp Pentke
Alexander Nandzik
Thomas Paulus
Ali Odabas
Benedikt Saller
Andreas Geipl
Marvin Knoll
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
26
7
13
16
18
20
21
Bastian Lerch
Marcel Hofrath
Sven Kopp
Markus Palionis
Marc Lais
Kolja Pusch
Daniel Schöpf
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
17
28
33
24
25
27
Oliver Hein
Sebastian Nachreiner
Robin Urban
André Luge
Erik Thommy
Kevin Hoffmann
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
31
32
Uwe Hesse
Michael Faber
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
JahnZeit 11
gästekabine
Angriff
9
TrainerTeam
11
Jann George
Markus Ziereis
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
15
19
Marco Grüttner
Patrik Džalto
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
34
trainer
Heiko Herrlich
Hertha BSC
Tor
s
t
1
Thomas Kraft (28)
-
-
22
Rune Jarstein (31)
-
-
29
Nils Körber (19)
-
-
Abwehr
Co-Trainer
Harry Gfreiter
Co-Trainer
2
Peter Pekarik (29)
-
-
5
Niklas Stark (21)
-
-
15
Sebastian Langkamp (28)
-
-
21
Marvin Plattenhart (24)
-
-
23
Mitchell Weiser (22)
-
-
25
John Anthony Brooks (23)
-
-
34
Maximilian Mittelstädt (19)
-
-
34
Maximilian Mttelstädt
-
-
Mittelfeld
Haris Hyseni
Nico Schneck
Spiele:– Gelb:–
Tore: – Rot: –
Torwart-Trainer
Kristian Barbuscak
3
Per Ciljan Skjelbred (29)
-
-
6
Vladimir Darida (26)
-
-
9
Alexander Baumjohann (29)
-
-
10
Ondrej Duda (21)
-
-
12
Ronny (30)
-
-
13
Jens Hegeler (28)
-
-
14
Valentin Stocker (27)
-
-
20
Allan (19)
-
-
28
Fabian Lustenberger (28)
-
-
31
Florian Kohls (21)
-
-
31
Florian Kohls
-
-
Salomon Kalou (31)
-
-
11
Sami Allagui (30)
-
-
16
Julian Schieber (27)
-
-
18
Sinan Kurt (20)
-
-
19
Vedad Ibisevic (32)
24
Genki Haraguchi (25)
Sturm
Athletik-Trainer
8
Andreas Gehlen
Fotos: Photo-Studio Büttner
SSV Jahn
Hintere Reihe v.l.n.r.: Kevin Hoffmann, Marco Grüttner,
Marvin Knoll, Marc Lais, Kolja Pusch, Uwe Hesse, Marcel
Hofrath, Michael Faber, Andreas Geipl, Nico Schneck (CoTrainer), Andreas Gehlen (Athletik-Trainer)
Mittlere Reihe v.l.n.r: André Luge, Sebastian Nachreiner,
Thomas Paulus, Markus Palionis, Sven Kopp, Haris Hyseni, Robin Urban, Ali Odabas, Markus Ziereis, Heiko Herrlich (Trainer), Kristian Barbuscak (Torwart-Trainer), Harry
Gfreiter (Co-Trainer)
2016/2017
Vordere Reihe v.l.n.r.: Daniel Schöpf, Alexander Nandzik,
Erik Thommy, Patrik Džalto, Jann George, Philipp Pentke,
Bastian Lerch, Oliver Hein, Reinhold Reisinger (Betreuer), Rudi Ehmann (Physiotherapeut), Wolfgang Brummer
(Physiotherapeut), Stefan Kalteis (Physiotherapeut), Dr.
Andreas Harlass-Neuking (Mannschaftsarzt)
Es fehlt:
Benedikt Saller
Foto: Photo-Studio Büttner
SSV JAHN
R
H
U
4
1
,
T
S
U
G
S A M S TAG , 2 7 . A U
A
N
E
R
A
L
A
T
N
E
N
I
CO N T
N
E
L
A
A
R
F
V
SS V J A H N
Hol dir tickets
für die Saison 2016 / 2017
Tageskarten
ALLE VORTEILE DER JAHN DAUERKARTE
IN DER ÜBERSICHT:
•Ersparnis von mehr als 3 Spielen
•Preisstabilität im Stehplatzbereich
• Attraktive Heimspielgegner: u.a. gegen die Traditionsvereine Chemnitzer FC,
1. FC Magdeburg oder MSV Duisburg
• Ihr persönlicher Stammplatz während der gesamten Saison 2016/17 in der 3. Liga
• RVV-Ticket inkludiert: kostenlose
An- und *
Abreise am Spieltag
• Vorkaufsrecht für Sonderspiele
(z.B. DFB-Pokal 16/17)
• Übertragbar für Familienangehörige und gute Bekannte
• Freier Eintritt zu den Heimspielen der
U19 und U23
Bitte beachten Sie: Die Preise berechnen
sich abzüglich des heutigen Spiels.
*
Vorverkaufsstellen
PAPIER LIEBL
Hermann-Geib-Straße 16
93053 Regensburg
GALERIA KAUFHOF
Neupfarrplatz 8
93047 Regensburg
COPY & PAPER IM DEZ
Weichser Weg 5
93059 Regensburg
UDO FRANKHAUSER
SPIELWAREN
Am Gewerbebogen 3
93155 Hemau
PRESSEPLUS IM CANDIS
Straubinger Straße 24
93055 Regensburg
MEDIENHAUS DER NEUE TAG
AMBERGER ZEITUNG
Mühlgasse 2
92224 Amberg
MEDIENHAUS DER NEUE TAG
Weigelstraße 16
92637 Weiden
TABAK GÖTZ
Neupfarrplatz 3
93047 Regensburg
EUROTEAMSPORT
ZITZLSPERGER VILSHOFEN
Vilsvorstadt 20
94474 Vilshofen
REGENSBURG TOURISMUS GMBH
Rathausplatz 4
93047 Regensburg
Foto: Lindenmair
LUFTHANSA CITY CENTER
REISEBÜRO VENUS
Bayerwaldstraße 2A
93073 Neutraubling
Hauptsponsor
Premium Partner
Klassik Partner
Meisterdruckerei.
Olitzscher & Rothe
IngenieurStahlbauGmbH
JahnZeit 19
S
L
P
TREUHAND GMBH
WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT
v. DÜSTERLHO
R OT H A M M E R
& PA R T N E R
StB - RAe - WP
Jahn Partner
Agentur für Print und Web
www.caro-personal.de
Ingenieurbüro G.Meyer
Planungsbüro für elektrotechnische Anlagen
HEINRICH
i
R
O
Sport Tahedl GmbH · Weichserweg 5 · 93059 Regensburg
STEINHOFER.
INGENIEURE. BRANDSCHUTZ.
JahnZeit 20
Der SSV Jahn sichert sich die
Dienste von Benedikt Saller
Mit Benedikt Saller (23) verpflichtet der SSV Jahn einen Defensivspieler mit Bundesligaerfahrung. Der gebürtige Bayer unterschrieb vergangene Woche einen Vertrag bis 30.06.2018.
Neuzugang Benedikt Saller hebt die Qualität im Kader
der Jahn Profis nochmals an: „Mit Benedikt Saller haben
wir einen richtig guten Spieler für den SSV Jahn gewinnen können, der nicht umsonst bereits Erstligaerfahrung
gesammelt hat. Auch als Typ passt er gut in unser bestehendes Mannschaftsgefüge“, beschreibt Geschäftsführer
Christian Keller den 23-Jährigen. Mit der Verpflichtung
reagiert der SSV Jahn auch auf die verletzungsbedingten
Ausfälle auf der Innenverteidigerposition: „Benedikt Saller ist im Mittelfeld sehr flexibel einsetzbar. Seine Verpflichtung eröffnet uns damit auch mit Blick auf unsere
aktuelle Verletztenmisere in der Innenverteidigung weitere Optionen, um aus dem bestehenden Kader heraus
zu reagieren.“ Neben Marvin Knoll, der sich in den ersten
vier Ligaspielen als Innenverteidiger bewährt hat, durfte in den vergangenen zwei Partien Sven Kopp im Abwehrzentrum auflaufen. Darüber hinaus steht mit Marc
Lais ein weiterer Spieler im Kader, der die Position in der
Vergangenheit bereits bekleidet hat. Gleichzeitig stehen
mit Thomas Paulus und Robin Urban inzwischen weitere Alternativen bereit. Während Paulus nach verpasster
Sommervorbereitung bei den Spielen gegen Halle und
Frankfurt schon wieder im Kader stand, ist Urban Anfang
dieser Woche wieder voll ins Mannschaftstraining eingestiegen.
Benedikt Saller wurde in München geboren, wo er in
den Nachwuchsleistungszentren des FC Bayern und des
TSV 1860 München seine ersten fußballerischen Schritte machte. Nach seinem Wechsel nach Mainz debütierte
er 2012/13 unter Thomas Tuchel. Es folgen 15 weitere
Bundesliga-Spiele sowie 127 Einsätze in der zweiten
Mannschaft. Für den Wechsel zum Jahn entschied sich
der 23-Jährige ganz bewusst: „Für Regensburg sprechen
neben der Nähe zu meiner Heimat vor allem sportliche
Gründe. Ich habe die positive Entwicklung beim Jahn und
auch die ersten beiden Partien in der 3. Liga verfolgt. Die
Spielweise der Mannschaft passt sehr gut zu mir, davon
konnten mich auch Christian Keller und Heiko Herrlich in
unseren Gesprächen überzeugen.“
mk
Der SSV auf Snapchat
Jetzt adden für exklusive
Inhalte rund um die Jahnelf!
ssvjahnsnaps
TORSPIELERSCHULE
der Jahnschmiede
Alters- und leistungsgemäßes Torspielertraining
Fachlich ausgebildete Torspielertrainer
Für Torspieler von der D-Jugend bis zu den Aktiven
Regelmäßige Kurse à 10 Doppelstunden
Preis: 150 Euro pro Kurs
Kostenlose Schnuppertrainings (Vorabanmeldung notwendig)
Alle Informationen unter ssv-jahn.de/torspielerschule
JahnZeit 22
Der Jahnclub
Marketingleistungen, Netzwerken und regionale
Verbundenheit trotz kleinem Budget?
Eine Partnerschaft im JahnClub bietet Unternehmen, welchen
keine großen Werbebudgets zur Verfügung stehen, die Möglichkeit als Partner des SSV Jahn Regensburg in Erscheinung zu
treten. Neben zahlreichen Kommunikationsmöglichkeiten wird
insbesondere der Netzwerkgedanke betont. Sichern Sie sich mit
Ihrer Partnerschaft gewinnbringende Werbeleistungen für Ihr
Unternehmen und knüpfen Sie Beziehungen mit Geschäftspartnern aus der Region.
BASISPAKET
349 EUR
Saisonpreis je Partnerpaket und zzgl. USt.
• 2 x 2 Tickets zu ausgesuchten Liga-Heimspielen der Jahn Profis
• 10% Rabatt auf Tickets im Fanshop (exklusive Busi
ness Tickets)
PREMIUMPAKET
699 EUR
Saisonpreis je Partnerpaket und zzgl. USt.
• 2 x 2 Business Tickets zu ausgesuchten Liga-Heimspielen der Jahn Profis – mit Zugang zum exklusiven Ostbayern Business Club
• 10% Rabatt auf Tickets im Fanshop (inklusive
Business Tickets)
•Eine Partner-Acrylglas-Plakette des JahnClubs
LEISTUNGEN BEIDER PAKETE:
• Willkommensschreiben des Vereins
•Titel- und Logonutzung: „Partner im JahnClub“
•Name des Unternehmens auf der JahnClub-Partner-
wand an einer repräsentativen Fläche im Umfeld der Continental Arena
•Eintrag in das elektronische Branchenbuch des Jahn-
Clubs auf der Jahn-Homepage
• Präsentation Ihres Unternehmens in der JahnClub-Ru brik im Stadionheft und im Newsletter
• Partner-Aufkleber
•Teilnahme an der jährlichen JahnClub-Netzwerkveran staltung zusammen mit Spielern und/oder Funktionä-
ren des Jahn
•Exklusiver JahnClub-Newsletter per E-Mail
• Mitgliedschaft in der Facebook-Community des
JahnClubs
• Freier Eintritt zu allen Liga-Heimspielen der U21-, U19- und U17-Mannschaften des Jahn
• 10% Rabatt auf alle Merchandising-Einkäufe im
Fanshop (ausgenommen Aktionsware)
JahnZeit 23
Sie Haben interesse
Mit Ihrem Unternehmen Partner im
JahnClub zu werden?
Ihr Ansprechpartner Jürgen Mattig gibt Ihnen gerne genauere Informationen. Kontaktieren Sie Ihn und lassen Sie sich bezüglich einer Partnerschaft
im JahnClub beraten:
Jürgen Mattig
Vermarktung Geschäftskunden | JahnClub
Telefon: 0941 6983-137
E-Mail: juergen.mattig@ssv-jahn.de
Fax: 0941 6983-220
1a Textilreinigung
24p-Film
A. Kappl GmbH
Allianz Kandlbinder & Stapfer GbR
Apotheke
Berger Optik
Donau-Einkaufszentrum
GmbH
Brauhaus am Schloss
Chemiebüro
Christof Rußwurm Immobilien
EDEKA Aktiv Markt Brumbauer
Der Grieche am Herzogshof
Kaminbau Schmidt GmbH
KÜCHE AKTIV Regensburg
LASIK Laserzentrum
sbi schicho ingenieure GmbH & Co. KG
SHS Breuer
Sport Bücherl
Strebl Maschinenbau GmbH
Göttler Stahlbau GmbH
Rent a Maskottchen
Malerbetrieb &
MVZ Dr. Neumaier
ReproNet
Robert Rettich HAARHOUSE
Schott · Dobmeier · Kießlich Rechtsanwälte GbR
Steuerkanzlei Elias
Steuerkanzlei Georg Hellerbrand
Thomas Vogel Immobilien
Wörl Presse, Lotto in den Regensburg-Arcaden
Eisdiele Gelati Italiani
Toms Kochschule bei Küche Aktiv
WTO Wassertechnik Ostbayern GmbH
Elektro
EURO BEVRACHTING Germany AG
Force Net GmbH
grotec GmbH
Ingenieurbüro Brundobler GmbH
Juwelier Riebel GmbH
Park-Restaurant Königswiesen
Restaurant Khoros
Catania im
CT Assekuranz und Unternehmensconsulting
Krätschmer Gebäudereinigung &
LeasingPartnerKontor
Putzmunter GmbH
Druck- und Medienservice GmbH
ITCMS GmbH
Arcaden
ECOVIS BLB Steuerberatungsgesellschaft mbH
Flamingo Music Entertainment GmbH
Glory Nails
MELZL Heizungsbau GmbH
Pangerl Personalleasing GmbH
PC-SPEZIALIST Regensburg
Clean-Team
Drose Bodenbeläge
IG Metall Regensburg
IPB Consulting GmbH
Dienstleistungsservice Kießlinger GmbH
& Kollegen
Gasthaus Naabtal
Huber Architekten GmbH
inter-grund German Asanger KG
Dienstleistungs-GmbH
BWR & Partner Rechtsanwälte
Ernst-Herrmann Hermina GmbH & Co. KG
Fensterstudio Regensburg GmbH
Frischmann Druck und Medien GmbH
Hausverwaltung Galli
Aral Tankstelle Armin Mayer
BRL-Group United UG
EHRL HELMENSDORFER BAIER Steuerberatungsgesellschaft mbH
Elektro Schwabenbauer GmbH
Fahrschule Hemauer GmbH
AIR-LEBEN Intensivpflege Allfinanz Vertriebs Contor
AP Finanzplanung
Best ADRESS
DEKRA Automobil GmbH
Pernpeintner GmbH
Aicher Holzbau GmbH
Anhängercenter Stedele GmbH
JahnZeit 24
Jahn FuSSballschule
Kirchroth & Katzdorf
Nach den ersten beiden Sommercamps Anfang August ging
die Reise für die Jahn Fußballschule vergangene Woche weiter: In Kirchroth und in Katzdorf standen zwei weitere Camps
in den umliegenden Regionen an. Ganze 73 Teilnehmer tobten sich vier Tage lang mit dem Ball aus. Zu Beginn des Camps
sorgten zwei Partner der Jahn Fußballschule direkt für leuchtende Kinderaugen. Papier Liebl schenkte jedem Teilnehmer
hochwertige Buntstifte, ein Lineal und eine große Tüte Gummibärchen, Intersport Tahedl stellte jedem Teilnehmer eine
eigene Sporttasche, sowie Trinkflasche zur Verfügung. Aber
auch bei den anschließenden Trainingseinheiten wurde nicht
gespart, im Rahmen des ganzheitlichen Trainingskonzepts
der Jahnschmiede wurden viele kleine und abwechslungsreiche Spielformen eingeübt. Die Kreativität in den Zweikämpfen sowie das Erlernen neuer technisch-koordinativen
Inhalte stand ganz oben auf dem Programm. Um den Wettkampfgedanken zu schulen, wurden auch Preise ausgespielt.
Neben den praktischen Übungen auf dem Platz wurde in den
Mittagspausen das Fachwissen der Kids bei einem Fußballquiz abgefragt. Vom Namen der aktuellen Spielstätte des SSV
Jahn bis hin zur Gründung des Vereins stellten die Trainer den
jeweiligen Gruppen je 15 Fragen. Am Ende konnte das Siegerteam mit einem Bonus in das nachfolgende Turnier starten.
Auch Maskottchen Jahni besuchte die Sommercamps, musste
sogar sein fußballerisches Können im Siebenmeterschießen
unter Beweis stellen. Dabei gingen die jungen Kicker nicht
zimperlich mit ihm um. Am Ende des Besuchs gab es noch die
obligatorische Autogrammstunde. Das Konzept der Jahn Fußballschule sieht einen wichtigen Aspekt in der Entwicklung
einer Persönlichkeit innerhalb der Ausbildung zum jungen
Fußballer. Daher wurde ein Spieler zum „Wusler“ des Camps
ausgezeichnet, welcher sich innerhalb der gesamten vier
Camptage besonders hilfsbereit und motivierend im Umgang
mit seinen Mitspielern zeigte. Der „Wusler“ erhielt ein signiertes Heimtrikot. Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch
der Jahn Profis. Die beiden verletzten Innenverteidiger Sebastian Nachreiner (in Kirchroth) und Ali Odabas (in Katzdorf)
sorgten für Begeisterung beim Nachwuchs – Autogrammund Fotowünsche wurden selbstverständlich auch erfüllt. Ein
Dank gilt der Kondrauer Mineral- und Heilbrunnen GmbH &
Co. KG, welche die Kids mit Getränken versorgte.
Fußball ist auch Deine große Leidenschaft? Du hast in den
restlichen Ferien noch nichts vor und willst mit anderen großen Fußballspaß erleben? Dann sind die Camps der Jahn
Fußballschule genau das Richtige für Dich. Die nächste Möglichkeit an einem Camp der Jahn Fußballschule teilzunehmen
bietet sich noch in den vier folgenden Feriencamps im August
und September.
ma
e
l
u
h
c
s
l
l
a
b
ß
u
f
Jahn
In Regensbur
und ganz
Ostbayern
g
S o m m e rca m p S
22.8.-25.8. beim TSV Natternberg
22.8.-25.8. beim FC Otterskirchen
22.8.-25.8. beim 1. FC Rieden
5.9.-8.9. in Regensburg (Kaulbachweg)
5.9.-8.9. bei der DJK Neustadt/Waldnaab
Wöchentlich
es
Talenttrainin
g
(7-12 J.) von
Jahnschmied
eTrainern
Jetzt anmelden unter: www.jahn-fussballschule.de
Sport Tahedl GmbH · Weichserweg 5 · 93059 Regensburg
JahnZeit 26
HisTORie:
Die Berliner Hertha
zu Gast in Regensburg
Foto: Gatzka
Was für ein Start in die Saison 2016/17! Die ersten beiden
Drittliga-Heimspiele hat die Elf von Trainer Heiko Herrlich
ohne Gegentor siegreich absolviert – und jetzt steht mit dem
Bundesligisten und Beinahe-Teilnehmer der Euro League
Hertha BSC Berlin in der ersten DFB-Pokal-Runde, die in der
Continental Arena stattfinden wird, ein weiterer Höhepunkt
der jungen Spielzeit vor der Tür.
Ein mehr als würdiger Premieren-Gast für den DFB-Pokal im
„Jahnstadion 2.0“. Für die Gäste aus der Bundeshauptstadt
wird der Unterschied zum alten Jahnstadion besonders spürbar sein, denn erst vor gut drei Jahren machte der Topverein
aus der Metropole Bekanntschaft mit den historischen Umkleidekabinen an der Prüfeninger Straße. Seinerzeit traf man sich
erstmals zu Pflichtspielen in der 2. Bundesliga und der „Kulturschock“ war für die Gäste wohl eher beflügelnd, gewann
man doch klar gegen den späteren Absteiger aus Regensburg.
Auf Seiten des SSV Jahn ist nur noch Oli Hein mit von der Partie, Marvin Knoll stand damals noch auf der anderen Seite,
setzte bei der höchsten Saisonniederlage des SSV sogar den
Schlusspunkt zum 1:5 – für die Gäste aus Berlin. „Mann des
Tages“ am 3. Februar 2013 vor 10212 Zuschauern war Ronny
Heberson Furtado de Aurajo, kurz „Ronny“ genannt, der zwei
Tore und zwei Assists zum Sieg der Mannschaft von Jos Luhukay beitrug.
Es ist übrigens bereits das zweite Mal, dass Hertha BSC, zu einem Pokalspiel in Regensburg gastiert. Bereits am 30. August
1998 waren die Herthaner nämlich, ebenfalls in der 1. Runde
des DFB-Pokals, in der Domstadt zu Gast. Damals – vier Jahre vor deren Eintritt in den SSV Jahn – landete die SG Post/
Süd einen 0:2-Achtungserfolg gegen Kiraly, Rekdal, Sverrisson, Thom & Co.. Bekannteste Spieler auf Regensburger Seite
waren damals übrigens Dieter Eckstein und der mehrfache
Jahn-Aufstiegsspieler Dr. Bernd Meyer, der heute unter anderem mit Dr. Andreas Harlass-Neuking, dem Mannschaftsarzt
des SSV Jahn, eine Praxis betreibt und diesen in der Vergangenheit auch schon auf der Jahn-Bank vertreten hat.
Wie nun das dritte Gastspiel – dieses Mal an einem neuen
Spielort – der Hertha in Regensburg ausgeht, wird sich am 21.
August in der Continental Arena entscheiden. Übrigens ziemlich genau drei Jahre nach dem letzten Pokalspiel in Regensburg. Seinerzeit entschied Zweitligist Union Berlin die Partie
nur knapp und überdies ziemlich glücklich mit 2:1 für sich. wo
Alle Tore live.
Auch unterwegs. Nur auf Sky.
Ganz großer Sport
Mehr Fußball zeigt keiner. Gönn Dir jetzt alle Wettbewerbe live.
Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live, einzeln und
in der Original Sky Konferenz
oder
UEFA Champions League – Alle 145 Spiele live, UEFA Europa League –
Alle 205 Spiele live und DFB-Pokal – Alle 63 Spiele live
Inklusive
Preisgekrönte Berichterstattung zu jedem Sportevent und jederzeit top informiert
mit Sky Sport News HD
Sky+: Dein HD-Festplattenleihreceiver.* Aufnehmen und anschauen, wann Du willst
Sky Starter* – Großartige Programmvielfalt mit bis zu 26 hochwertigen Pay-TV-Sendern
Sky Go* – Immer live dabei, auch unterwegs
Für
19
99
€ mtl.*
(im 12-Monats-Abo, danach € 37,49 mtl.*)
Bis 30.9.2016
€0 € 59
statt
Aktivierungsgebühr*
Hol Dir jetzt das unschlagbare Fan-Angebot:
sky.de
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sport) für mtl. € 19,99; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat
der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) plus einer Logistikpauschale i. H. v. € 12,90. Aktivierungsgebühr: Die einmalige Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden entfällt.
Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von
3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, fällt eine Aktivierungsgebühr i. H. v. € 100 an. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit
gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten
Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere
Infos: skygo.de/faq. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung (Servicepauschale i. H. v. € 169
entfällt). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.9.2016. Stand: August 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774
Unterföhring. Fotos: Müller © imago/Camera 4; Özil © Arsenal FC via Getty Images/Stuart MacFarlane; Reus © imago/Moritz Müller; Kroos © Getty Images/Clive Rose; Höwedes © picture
alliance/Sven Simon/Anke Waelischmiller