Visionen nehmen Gestalt an

busy
I S S N 18 6 9 - 6 2 6 0
M I T G E S C H Ä F T S B E R I C H T F Ü R 2 013
G E S C H Ä F T S K U N D E N I N F O R M AT I O N E N D E R W E S T FA L E N H A L L E N D O R T M U N D
2 014
INDUSTRIE 4.0 UND AKTUELLE TRENDS IN DER ELEKTROTECHNIK
Visionen nehmen Gestalt an
Ausgesprochen erfolgreich. Wenn Jahr für Jahr über 150.000 Aussteller auf 85 % aller
Entscheider der deutschen Wirtschaft treffen, sollten Sie nicht fehlen. Auf den deutschen
Messen. Wo wirklich Geschäfte gemacht werden. Seien Sie dabei! Mit Unterstützung
von der Messeauswahl über Fördermöglichkeiten bis zu erprobten Planungstools unter:
www.erfolgmessen.de
ED ITOR I AL
Wir legen uns dafür
ins Zeug, dass die
Erwartungen nicht
enttäuscht werden.
SABINE LOOS
HAUPTGESCHÄFTSFÜHRERIN
WESTFALENHALLEN DORTMUND
Erfolgsgeschichten
W
ieder gibt es in unserem Unternehmen Grund zur Freude.
Zum zweiten Mal in Folge haben wir 2013 schwarze Zahlen
geschrieben. Auch der Umsatz zeigte sich im Plus. Dazu
haben alle Unternehmensbereiche einen Beitrag geleistet. Die Details
unseres Jahresergebnisses können Sie wie immer dem Sonderteil
„Zahlen & Fakten“ im Inneren dieses Kundenmagazins entnehmen.
Aber der Bli
Blick richtet sich bei der Lektüre des Heftes auch nach
vorn. Mit
Mi der YOU steht die Rückkehr der führenden Jugendmesse D
Deutschlands nach Dortmund bevor. In den Westfalenhalle
lenhallen ist sie von 1996 bis 2000 groß geworden. Auch
heute h
hängen immer noch viele Erinnerungen an dieser
populär
populären Messe. Vielleicht werden Besucher von damals
ihre Kinder
Ki
zur diesjährigen YOU begleiten. Wir legen uns
dafü
dafür ins Zeug, dass die Erwartungen an die Messe nicht
en
enttäuscht werden.
U
Unsere Fachmesse elektrotechnik findet 2015 an
eeinem neuen Termin statt, und wir haben das Konze
zept optimiert. Grund genug, dem Thema die Titelgesch
schichte dieses Kundenmagazins zu widmen. Unter dem
Sti
Stichwort „Industrie 4.0“ startet die Branche gerade in
die Zukunft durch. Wir bieten für die entsprechenden
Tec
Technikthemen
gerne das passende Forum.
Auc im Bereich der Unterhaltungsveranstaltungen
Auch
steh die Zeit nicht still. Die kontinuierliche intensive
steht
Bes
Beschäftigung
mit bestehenden und neuen Kozepten ist
die V
Voraussetzung für Erfolgsgeschichten.
Lese
Lesen Sie all das – und noch viel mehr – auf den folgenden Seiten. Viel Spaß dabei!
Ihr
Ihre
S
Sabine Loos
Impressum Herausgeber Westfalenhallen Dortmund GmbH, Strobelallee 45, 44139 Dortmund, Telefon: 0231 1204-514, Telefax: 0231 1204-724, Internet: www.westfalenhallen.de,
Mail: medien @ westfalenhallen.de Chefredaktion: Dr. Andreas Weber ( V. i. S. d. P.), Karolin Heinrigs Mitarbeit Wolfgang Rönspieß, Hannah Jesse, Moritz Hahn, Carolin Lisowski
Fotos Westfalenhallen, Anja Cord, Christian Lünig Redaktionssekretariat Alexandra Wolf Konzeption & Layout idea Kommunikation GmbH, Dortmund Anzeigen Sandra Sedlag,
Telefon: 0231 1204-356 Druck RRD Rhein-Ruhr Druck GmbH & Co. KG, Dortmund ISSN 1869-6260 Redaktionsschluss 6. Juni 2014 Erscheinungsweise jährlich
BUSY 2014
3
D O L O R ES
Messen
08 – 11 / 2014 in der
Messe Westfalenhallen Dortmund
BUSY 2014
16. + 17.08./25. + 26.10.
Brille & Co 1,2
Die Augenoptik Fachmesse
30. + 31.08.
FAIR TRADE & FRIENDS
Messe rund um den Fairen Handel
05. – 07.09.
Einstieg Dortmund 1
Forum für Ausbildung und Studium
12. + 13.09.
Westfälische Münz- & Sammler-Börse 1
Münzen, Medaillen, Order, Papiergeld,
Sammler-Literatur
14.09.
Inter-tabac 2
Internationale Fachmesse für Tabakwaren
und Raucherbedarf (Zutritt ab 18 Jahren)
19. – 21.09.
DORTMUNDER HERBST
01. – 05.10.
SeniorA 1
Messe für Leben im Alter
01. + 02.10.
HAUS & ENERGIE
Die Messe für Bauen, Renovieren und Energiesparen
01. – 05.10.
ideenreich
Basteln, Backen, Dekorieren
01. – 05.10.
KÜCHE & GENUSS
Markt für Essen, Trinken und Haushalt
01. – 05.10.
MODE & BEAUTY
Treffpunkt für Schönheit und Wohlbefinden
01. – 05.10.
UNTERWEGS
Freizeit + Reisen
01. – 05.10.
WOHNEN & EINRICHTEN
Alles für ein schönes Zuhause
01. – 05.10.
FIT & GESUND
Die Messe für Körper und Gesundheit
03. – 05.10.
Mineralientage Dortmund
Edelsteine, Fossilien, Mineralien, Schmuck
03. – 05.10.
Hund & Pferd 1
Bundessieger-Ausstellung und
Messe für Pferdefreunde
17. – 19.10.
DKM 1,2
Die Leitmesse für die Finanzund Versicherungswirtschaft
konaktiva Dortmund 1
Studenten treffen Unternehmen
28. – 30.10.
Lärmschutz 1
Internationale Fachmesse mit Fachtagung
zum Umgebungslärmschutz
12. + 13.11.
DIE INITIALE
Starten. Gründen. Wachsen.
21. + 22.11.
YOU
Die Leitmesse für Jugendkultur
28. – 30.11.
3 | Editorial
Erfolgsgeschichten
4 | Inhalt
SPEKTRUM | WESTFALENHALLEN ALLGEMEIN
6 | Lückenfüller
Wie sich Freiflächen auf Messen attraktiv nutzen lassen, zeigen die
Ergebnisse eines Kooperationsprojektes mit der FH Dortmund
HIGHLIGHTS | RÜCKBLICK: KONGRESSE UND MESSEN
11 | 100 000 Besucher
Die Messe MOTORRÄDER präsentiert sich erfolgreich
12 | Hals-, Nasen-, Ohren-Expertise
Die Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für HNOHeilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie
12 | Gäste aus aller Welt
Der Pumpenspezialist WILO lud die besten internationalen Partner
und Zulieferer zu einem besonderen Event
AGENDA | VORSCHAU: KONGRESSE UND MESSEN
16 | Immer größer
Die weltgrößte Fachmesse für Tabakwaren und Raucherbedarf belegt
2014 auch die Halle 5 und bietet zusätzliche Themenflächen
17 | Gründen im Ballungsraum
DIE INITIALE hilft Jungunternehmern beim Starten und Wachsen.
Nach der erfolgreichen Premiere folgt nun die zweite Durchführung
20 | Winzig kleine Hoffnungsträger
NRW-Konferenz beleuchtet die Chancen der Nanotechnologie
TITELSTORY
22 | Zukunftsmarkt Elektrotechnik
Industrie 4.0, Energiewende, Smart Home - eine ganze Branche
steht vor enormen Chancen und Herausforderungen
GASTLICHKEIT | HOTEL & GASTRONOMIE
26 | Selbst-„Fairpflichtung“
Die Westfalenhallen setzen auf Siegel und Aktionen für nachhaltiges
Wirtschaften
11. – 13.11.
Terminänderungen möglich – Stand: Mai 2014
DORTMUNDER ANTIK- UND
SAMMLERMARKT
Inhalt
02. – 04.08.
Wäsche und mehr... 1,2
Lingerie Ordermesse
PRO PROMOT ER | INFOS F ÜR E V EN T-V ER A NS TA LT ER
28 | Toooooooor!
Westfalenhallen bieten beim Public Viewing Bildschärfe in
HD-Qualität
28 | Die internationalen Stars der Szene
Deutschlands größtes Indoor-Zumba-Event erfährt in diesem Jahr
eine Wiederauflage mit prominenten Gästen
STANDORT | DORTMUND UND UMGEBUNG
32 | Eine Stadt hat es geschafft
Selbst Fachleute aus China wollen von dem erfolgreichen
Strukturwandel Dortmunds lernen
1
Die mit einer gekennzeichneten Messen werden nicht von der Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH organisiert.
Die mit einer 2 gekennzeichneten Messen sind nur für Fachbesucher zugänglich.
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH · Strobelallee 45 · 44139 Dortmund · Telefon +49 (0)231 / 12 04-521
Telefax +49 (0)231 / 12 04-678 · E-Mail messe@westfalenhallen.de · Internet www.messe-dortmund.de
AFTER WORK | TIPPS FÜR DIE FREIZEIT
34 | Der Mega-Seller
James Blunt hat weltweit 17 Millionen Alben verkauft. Sein neues
Werk stellt er nun in Dortmund vor
4
BUSY 1/2014
4
BUSY 2014
IN HALT
TITELSTORY
22
Elektrotechnik im Umbruch
Vernetzte Anwendungen revolutionieren
die Fabriken. Häuser werden „intelligent“.
8
HIGHLIGHTS MESSEN
Mähdrescher im Schweinwerferlicht
Wie CLAAS seine Landmaschinen in
einem Mega-Event präsentierte.
14
AGENDA MESSEN
Rückkehr einer Messe
Die YOU findet 2014 erstmals wieder in
Dortmund statt.
33
STA NDORT
Dortmund ist spitze
Kein anderer Messeplatz hat eine solche
Kaufkraft in 100 Kilometern Umkreis.
BUSY 2014
5
S P EK TR U M
KOOPER ATION MIT DER FACHHOCHSCHULE
Attraktive Messe„Lückenfüller“ entwickelt
Dass leere Einzelflächen auf Messen auch attraktiv und zweckmäßig genutzt werden können, hat die Messe Westfalenhallen
Dortmund GmbH nun in einem Projekt in Zusammenarbeit
mit der Fachhochschule Dortmund, Fachbereich Objekt- und
Raumdesign, bewiesen. „Augenzwinkernder“ Projektname:
„Lückenfüller“. Insgesamt 28 Studenten bekamen die Aufgabe,
ein Standmodul für ungenutzte Standflächen zu entwickeln.
6
BUSY 2014
Die Ergebnisse wurden einer Fach-Jury aus Vertretern der
Fachhochschule, der Dortmunder Messegesellschaft und eines
ansässigen Messe-Standbauunternehmen präsentiert. Insgesamt 13 Modelle gingen ins Rennen. Das Gewinnermodell, eine
kleine Tribüne mit Sitzgelegenheit und Bildschirm, wird künftig als sympathischer „Lückenfüller“ bei der Messe Westfalenhallen Dortmund eingesetzt.
SPEKTR UM
Die Westfalenhalle war eine
besondere Station in meinem Leben.
Eislauflegende Norbert
bert Schramm
NORBERT SCHR AMM KEHRTE NACH DORTMUND ZURÜCK
„HIER HABE ICH MEINE GRÖSSTEN ERFOLGE GEFEIERT“
ERT“
Eislauflegende Norbert Schramm moderierte vom
17. bis 19. Januar PLATINUM, die aktuelle Show von
HOLIDAY ON ICE. Bereits im Vorfeld kehrte er an einen Ort zurück, an den er sich ausgesprochen gerne
erinnert: „Die Westfalenhalle war eine besondere
Station in meinem Leben. Hier habe ich meine größten Erfolge gefeiert.“ Zum Beispiel wurde Schramm
in der Halle 1983 Europameister im Eiskunstlauf
und trat auch bei HOLIDAY ON ICE auf. Die aktuelle Show PLATINUM schlug musikalisch einen weiten Bogen von Walzer bis Techno. Eine
Liebesszene in Paris wurde ausstaffiert von
Star-Designer Harald Glöckler. Ebenso gehörte
ein Rückblick auf Stars der HOLIDAY ON ICEGeschichte zur Show. Auch Schramm schnallte
sich noch einmal die Schlittschuhe unter.
MODERNISIERUNG WESTFALENHALLE 1
„STILLE ÖRTCHEN“ MIT CHARME
Nach der Kapazitätserweiterung auf mehr als 15 000 Zuschauer werden in der Westfalenhalle 1 nun auch die Toilettenanlagen auf den neusten Stand gebracht. Die 32
Gäste-WCs im dritten Umgang auf der Nord- und Südseite
der Halle und im Erdgeschoss bekommen eine einheitliche, zeitgemäße und komfortable Gestaltung. Dazu gehören der Austausch der sanitären Anlagen, Trennwände,
Wand- und Bodenbeläge sowie die Neugestaltung der Decken mitsamt der Beleuchtung, inklusive Wechsel auf umweltfreundliche LEDs. Um den Veranstaltungsbetrieb nicht
zu stören, wurde die Maßnahme auf verschiedene Bauabschnitte aufgeteilt. Der erste ist bereits beendet, der
zweite folgt im Sommer. Bis 2018 sollen alle Sanierungsarbeiten abgeschlossen sein.
SONDERSTEMPEL DER DEUTSCHEN POST ZUR 36. INTERMODELLBAU
125 JAHRE BORKUMER KLEINBAHN
Anlässlich der INTERMODELLBAU (9.–13. April) veröffentlichte die Deutsche Post AG erneut einen Sonderstempel. Die Bekanntgabe des Motivs wurde von
den Briefmarken-Liebhabern gespannt erwartet. Die
Marke ziert eine der ältesten Schmalspurbahnen
Deutschlands, die „Borkumer Kleinbahn“. Gestempelt wurde am Stand der Post auf Europas größter
Messe für Modellbau und Modellsport.
DIALOG MIT DER JUGEND
SABINE LOOS IM
M GESPRÄCH MIT 80 SCHÜLERN
Westfalenhallen-Hauptgeschäftsführerin
tsführerin Sabine Loos diskutierte im
Rahmen der Veranstaltungsreihee „Dialog mit der Jugend“ des Initiativkreises Ruhr Mitte März mit insgesamt
nsgesamt 80 Jugendlichen aus drei
Schulklassen der Region.
Zuvor hatten die Schülerinnen
und Schüler die Westfalenhallen und die Messe CREATIVA besucht. Die jungen
Menschen erkundigten sich
bei der Hauptgeschäftsführerin zum B
Beispiel danach, wie das Unternehmen Mitarbeiter fördert und wie viele
Auszubildende nach der Ausv
bildung übernommen werden. Die Frage
Fra nach der Zukunft des Messewesens beantwortete Sabine Loos
w
zweifelsfrei optimistisch. „Messen sind ein Ort für Live-Kommunikation und werden auch
im Zeitalter des Internets immer
wichtiger.“
BUSY 2014
7
H IG H L IG H TS M E SSE N
Rechts : Comedian
Atze Schröder und
DJ Ötzi gehörten zu
den Höhepunkten
der hochwertigen
Firmenveranstaltung.
H O C H K A R ÄT I G E F I R M E N V E R A N S TA LT U N G I N D E R W E S T F A L E N H A L L E 1
Ein echter CLAASICA
Die Westfalenhalle 1, eine der traditionsreichsten Sport- und Veranstaltungsstätten
Europas, hat bei der AGRICLAASICA-Landmaschinenpräsentation wieder einmal
spektakulär bewiesen, wie sehr sie sich auch für Firmenveranstaltungen eignet.
Tausende Gäste folgten der Einladung des führenden Landmaschinenherstellers CLAAS.
I
m ersten Teil der Veranstaltung am 29. Ok- den Veranstaltungs-Location war schnell klar,
tober 2013 wurden die großen Maschinen dass es eine Herausforderung würde, unsere
des Unternehmens im Innenraum der West- sehr großen und zum Teil auch schweren
falenhalle 1 in Szene gesetzt. Nach einer Pause Maschinen und mehrere Tausend Gäste
mit gastronomischer Versorgung durch die an einem zentralen Ort in Deutschland
KHC Westfalenhallen GmbH brachten DJ Ötzi unterzubringen. In der Westfalenhalle 1
und Comedian Atze Schröhaben wir das gefunder die Feier in Schwung.
den, was wir gesucht
Johann Tjarko Gerdes, Leihatten. Und das auch noch
Gemeinsam mit dem
ter Marketing der CLAAS
relativ nah an unserem FirVertriebsgesellschaft mbH,
menstandort in HarsewinTeam der Westfalenhallen
erinnert sich im busy-Inkel, der in Ostwestfalen liegt.
haben wir unsere Ziele
terview gerne an das Event.
erreicht.
busy: Wie viele und was für
busy: Wie kommt man als
Gäste konnten Sie begrüßen?
Hersteller von Landmaschinen
Gerdes: In der Planung hadarauf, eine der bekanntesten Veranstaltungsarenen ben wir uns auf 5 000 Gäste vorbereitet, die sich
Europas für eine Produktpräsentation zu nutzen?
aus Profi-Landwirten und Lohnunternehmern
Gerdes: Traditionell informieren wir einen Teil zusammensetzten.
unserer Kunden in Deutschland einige Wochen
vor der Landtechnikmesse Agritechnica in Form busy: Worauf kommt es bei der Inszenierung einer
einer Neuheiten-Show. Im 100. Jahr unseres solchen Veranstaltung an?
Firmenbestehens hatten wir dann vor, diese Gerdes: Das ist eine einfache Frage, die aber
Veranstaltung vom Umfang der Teilnehmer her schwer zu beantworten ist. CLAAS ist in der
auszuweiten. Bei der Suche nach einer passen- Welt der Landtechnik vielfach der Benchmark;
8
BUSY 2014
HIGHL IGHTS MES S EN
Ganz links : attraktive
Inszenierung für die
Landmaschinen.
Rechts : Für das Event
wurden sogar
Außenaufnahmen
gedreht – fast wie
eine Außenwette bei
„Wetten, dass ...“.
in Bezug auf unsere Maschinen, unseren Service, aber auch im Bereich Events. Kunden, die
schon einmal unsere Gäste waren, kennen das
besondere Flair unserer Veranstaltungen. Das
Geheimnis ist einfach und schwierig zugleich:
Perfektion im Detail, die eigene Leidenschaft
für Events im CLAAS-Team und ein Blick dafür,
was unsere Kunden erwarten.
busy: Wie fällt Ihr Fazit aus? Haben Sie mit der
Veranstaltung Ihre Ziele erreicht?
Gerdes: Ja. Gemeinsam mit dem Team der
Westfalenhallen haben wir unsere Ziele erreicht. Beide Teams haben harmoniert, und das,
was wir uns vorgenommen hatten, konnten wir
letztendlich auch realisieren. Ich bin zufrieden.
busy: Würden Sie auch anderen Unternehmen eine
solche Produktpräsentation empfehlen? Liegen repräsentative Firmenveranstaltungen im Trend?
Gerdes: Der Teufel steckt – wir so oft – im
Detail. Ich kann nur jedem Event-Manager raten, sich intensiv mit der avisierten Location
auseinanderzusetzen und genau auf die möglichen Engpässe zu achten. Eine solch hochkarätige Veranstaltung benötigt viel Aufmerksamkeit, Zeit und letztendlich auch Budget. Für
CLAAS kann ich sagen, dass die Begeisterung,
mit der unsere Kunden die Westfalenhalle verlassen haben, ein Ansporn ist, so etwas zu wiederholen.
KON TA K T F Ü R V E R A N S TA LT E R VON
F I R M E N - E V E N T S : T E L . 0 231 120 4-26 0
BUSY 2014
9
H IG H L IG H TS M E SSE N
MOTORRÄDER
HUND & K ATZ
TRENDSPORT
„DOG DIVING“
47 000 Besucher kamen zur VDH-Messe Hund
& Katz (9.–11. Mai) in die Messe Westfalenhallen Dortmund. Bei der VDH-EuropasiegerAusstellung gab es nicht nur mehr als 8 300
Hunde aus 30 Nationen zu sehen, sondern auch
rund 600 Rassekatzen bei der internationalen Ausstellung des Family Cats Club. Dazu gab
es wieder zahlreiche Vorführungen, Seminare, Wettbewerbe, Mitmachmöglichkeiten und
Messeangebote – für Hunde- wie auch Katzenhalter. Ein Highlight war die Trendsportart
„Dog Diving“ aus den USA. Zum „Schönsten
Hund“ gekürt wurde der Malteser „Affair White
Star Of Eternity“ aus Deutschland. Das nächste Tierfreunde-Event steht bereits vor der Tür:
Vom 17. bis 19. Oktober öffnen sich zum neunten Mal die Tore für die Hund & Pferd.
INTERMODELLBAU
MINISTER ZU GAST
Die INTERMODELLBAU (9.–13. April) hat 2014
ihre europäische Führungsposition bestätigt.
Mit 88 000 Besuchern und 561 Ausstellern aus
17 Ländern konnte erneut das gute Ergebnis
des Vorjahres erzielt werden. Für erfahrene Modellbauer gab es unter anderem die Zusatzmesse experTEC, die faszinierenden Anlagen
der Klubs und Vereine sowie viele Neuheiten
der Aussteller. Für das breite Publikum wurde
erstmals ein Familiensonntag angeboten. Am
Samstag besuchte Guntram Schneider, Minister
für Arbeit, Integration und Soziales des Landes
Nordrhein-Westfalen, die Messe. Er hatte bereits im Vorfeld die Schirmherrschaft übernommen und sagte: „Modellbau vermittelt jungen Menschen soziale und
technische Fähigkeiten, die später
auch für technische Berufe und den
Wirtschaftsstandort
Deutschland wichtig
sind.“
10
BUSY 1/2014
100 000 Besucher
beim Saisonauftakt
Die neue Motorradsaison begann
für rund 100 000 Fans und 490
Aussteller mit der größten ZweiradFrühjahrsmesse Europas in Dortmund (6.–9. März). Die Besucher
nutzten die Gelegenheit, viele neue
Modelle und Trends kennenzulernen. Rege genutzt wurde das Freigelände, wo ein Biergarten und
akrobatische Motorradvorführungen in der Stahlkugel zur Pause unter blauem Himmel einluden. Viele
Jugendliche informierten sich über
125er-Maschinen, da die neue Füh-
rerscheinregelung den Einstieg ins
Motorradfahren deutlich erleichtert. Ein weiteres Besucher-Highlight waren die gut ausgestatteten
Modelle der 48-PS-Klasse. Einige
Neuheiten sind derzeit so gefragt,
dass die Lieferzeiten bis weit in den
Sommer reichen. Gute Bekleidung
und hochwertiges Zubehör zählten
ebenfalls zu den angesagten Produkten. Im kommenden Jahr feiert
die MOTORRÄDER DORTMUND
(5.–8. März 2015) übrigens ihr 30jähriges Bestehen.
HIGHL IGHTS MES S EN
Vielen Dank für eine tolle INTERMODELLBAU 2014.
Das war die beste Dortmunder Modellbaumesse, die ich
bisher erleben durfte.
Horizon Hobby, Aussteller auf der Messe.
JAGD & HUND UND FISCH & ANGEL
BESUCHERREKORD AUFGESTELLT
Die JAGD & HUND 2014 (4.–9. Februar) präsentierte sich so umfangreich wie nie zuvor. Die Halle 5
war diesmal nicht der Angelfischerei vorbehalten,
sondern ebenfalls mit Jagdausstellern belegt. Die
Angelfischerei wurde erstmals als eigenständige
Messe FISCH & ANGEL präsentiert. 748 Aussteller
nahmen an beiden Messen teil (Vorjahr: 724). Mehr
als 80 000 Besucher bedeuteten einen Rekord.
BEST OF EVENTS INTERNATIONAL
BESTNOTEN FÜR DIE LEITMESSE
Die BEST OF EVENTS INTERNATIONAL, Fachmesse der Eventindustrie, hat die hohen Erwartungen an sie erneut erfüllt. Die Präsenz wichtiger Entscheidungsträger, Bestnoten von Ausstellern und
Fachbesuchern sowie eine stabile Besucherzahl prägten vom 22.
bis 23. Januar das Treffen der Eventbranche. 417 Aussteller aus elf
Ländern sowie 9 250 Besucher (Vorjahr 9 100) wurden gezählt.
CREATIVA
DEUTLICHER ZUWACHS
weiblich. Rund 700 Aussteller präsentierten Produkte, Materialien
und Mitmachaktionen. 23 Nationen aus Europa und Übersee waren
auf der CREATIVA vertreten, rund 18 Prozent der ausstellenden
Unternehmen kamen aus dem Ausland – so viele, wie nie zuvor.
Messeumsatz der Aussteller: mehr als zehn Millionen Euro.
Europas größte Messe für kreatives Gestalten schloss 2014
mit einem deutlichen Zuwachs ab. 85 000 Besucher, und
damit rund zehn Prozent mehr als im Vorjahr, strömten
vom 19. bis 23. März in die Messe Westfalenhallen Dortmund. Wieder einmal waren 95 Prozent der Besucher
BAUMESSE NRW
ZUFRIEDENE AUSSTELLER
Mehr als 26 000 Bau- und Modernisierungsinteressierte besuchten vom 28. bis 30. März die
12. BauMesse NRW in der Messe Westfalenhallen
Dortmund. Fast alle der 325 Aussteller waren vom
Messeverlauf und der hohen Besucherqualität be-
geistert. Neben der energetischen Bausanierung
stand das Thema „demografischer Wandel“ mit
der Sonderschau „Barrierefreies Bauen und Wohnen“ hoch im Kurs. Gut besucht waren zudem die
informativen Vorträge „rund ums Haus“.
EASYFAIRS SCHÜTTGUT / RECYCLINGTECHNIK
ERSTMALS IN DREI MESSEHALLEN
Die easyFairs SCHÜTTGUT hat sich zu der wichtigsten
Plattform für Schüttguttechnologien im Frühjahr entwickelt. Mit rund 400 Ausstellern (+ 15 Prozent) konnten
die SCHÜTTGUT und die parallel stattfindende RECYCLINGTECHNIK 2014 einen Rekord verbuchen. Vom 21.
bis 22. Mai thematisierten die Fachmessen – erstmals
in drei Hallen – das Verarbeiten, die Handhabung, den
Transport und die Lagerung von Schüttgütern sowie die
Materialaufbereitung und -verwertung von Bau- und
Kunststoffen, Holz, Glas, Metall und Papier.
BUSY 2014
11
H IG H L IG H TS K O NGR E SSE
Die Organisation einer solchen Großveranstaltung bedarf eines starken
Partners, den wir in der KHC Westfalenhallen GmbH gefunden haben.
WILO SE, Dortmund: Senior Vice President Peter Hermann anlässlich des „Wilo Group Suppliers’ Day“
W I L O G RO U P S U P P L I E R S’ D AY 2 014
Die weltweit
besten Partner zu
Gast in Dortmund
Mit dem „Wilo Group Suppliers’ Day
2014“ feierte der Dortmunder Pumpenspezialist WILO SE am 11. und 12. Februar eine gelungene Premiere im Kongresszentrum Westfalenhallen. Im
Fokus der Veranstaltung standen die
weltweit mehr als 2 300 Hauptlieferan-
ten des Unternehmens. 320 geladene
Gäste, darunter zahlreiche Vorstände
und Geschäftsführer der wichtigsten
internationalen Toplieferanten, waren
vor Ort. Der Dortmunder Pumpenspezialist hat mit dem „Wilo Group Suppliers‘ Day“ ein Event ins Leben gerufen,
das künftig in regelmäßigen Abständen
die Leistungen der weltweit besten Lieferanten und Partner honoriert. Neben
der feierlichen Preisverleihung an die
vier besten internationalen Lieferanten
standen Vorträge, Werksführungen und
Workshops auf der Agenda.
KLINIKKONGRESS RUHR 2014
KLINIK, WIRTSCHAFT, INNOVATION
Am 4. und 5. Juni wurde im Kongresszentrum Westfalenhallen der
„Klinikkongress Ruhr 2014“ durchgeführt. Er richtete sich an Klinikleitungen und Berufsgruppen in Kliniken, an ihre Partner in der
regionalen Gesundheitsversorgung und an die zuliefernde Wirtschaft.
Im Mittelpunkt standen unter anderem patientenorientierte Innova-
tionen. Bei der Beleuchtung der fachspezifischen Entwicklungen legt der
Kongress besonderes Augenmerk auf die Ruhrregion. Er stand 2014
auch im Zeichen der Krankenhausreform, die Bund und Länder in
den vorausgegangenen Wochen angestoßen hatten.
JAHRESTAGUNG DER HNO-ÄRZTE
WENN DER SCHLAF UND DAS GEHÖR ZURÜCKKEHREN
Schätzungsweise jeder hundertste Deutsche
leidet unter Schlafapnoe. Wie ein implantiertes Schrittmachersystem Schnarcher
wieder schlafen lässt, erläuterten Experten anlässlich der 85. Jahresversammlung
der Deutschen Gesellschaft für Hals-NasenOhren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie
12
BUSY 2014
(28. Mai – 1. Juni). Außerdem informierten
sie über neue Wege in der Behandlung von
Hörstürzen und über Implantate, die schwerhörigen Kindern das Gehör zurückbringen.
Die umfangreiche Jahrestagung nutzte u. a.
die Westfalenhalle 2 als Vortragsforum und
die Halle 1 für eine große Ausstellung.
SE
D A S H A B E N HIGHL
S I E EIGHTS
R W A RKON
T E TGRES
:
WILO SE
DAS VERMUTLICH NICHT:
ALLESKÖNNER, WUNSCHERFÜLLER,
ZUFRIEDENSTELLER – IM HERZEN
DER WESTFALENHALLEN DORTMUND!
INDUSTRIEVERBAND MASSIVUMFORMUNG E. V.
JAHRESTAGUNG
Am 22. Mai fand im Kongresszentrum Westfalenhallen die
„Jahrestagung Massivumformung 2014“ statt. 250 Teilnehmer aus Geschäftsführungen, Mitgliedsunternehmen sowie
Partnern aus Industrie und Hochschulen nahmen an der Mitgliederversammlung teil. Anschließend wurden die Ergebnisse zweier Forschungs- und Entwicklungsprojekte vorgestellt.
Der ingenieurtechnische Nachwuchs wurde mit Stipendien
und Förderpreisen geehrt. Im Foyer fand die Produktausstellung „Partner der Massivumformung“ statt.
6 Kongresshallen für bis zu 10.000 Personen
17 Konferenzräume für 10 – 700 Personen
139 klimatisierte Zimmer mit Minibar
Optimale Anbindung an Flughafen und Autobahn
Free Wi-Fi im gesamten Hotel
Pool-Landschaft mit Sauna und Dampfbad
MERCURE HOTEL DORTMUND MESSE & KONGRESS
Strobelallee 41 · 44139 Dortmund
Tel.: +49 (0)231 1204 245 · E-Mail: h9169@accor.com
TERMINRÜCKBLICK 2014 (AUSWAHL)
Jubelfeier Continentale Krankenversicherung
– 24. Januar
Werkstatt- und Branchenforum: „Mister ATZ“
– 26. /27. Januar
VDI nachrichten Recruiting Tag – 31. Januar
Interessenverband Deutscher
Zeitarbeitsunternehmen –
Landeskongress NRW – 13. Februar
Betriebsversammlung RWE – 14. März
8. Dortmunder Wund-Forum – 28. /29. März
Deutscher Mietgerichtstag – 4. /5. April
Generalversammlung KD-Bank – 18. Juni
MERCURE.COM
ÜBER 750 HOTELS WELTWEIT
BUSY 1/2014
13
A G ENDA M ES SE N
DIE YOU KEHRT NACH DORTMUND ZURÜCK
„Ein großer Gewinn für
die Jugend in NRW“
2014 kehrt die Jugendmesse YOU an ihren „Geburtsort“ Dortmund zurück.
Vom 28. bis 30. November wird die Leitmesse für Jugendkultur drei Tage
lang die Messe Westfalenhallen Dortmund gehörig durcheinanderwirbeln.
Neben dem Standort Berlin ist Dortmund damit in Zukunft Schauplatz
einer zweiten YOU, der „Winter-Jugendmesse“. NRW-Wirtschaftsminister
Garrelt Duin hat die Schirmherrschaft für das Event übernommen.
Auch erste Programmpunkte mit attraktiven Freizeit- und
Ausbildungsthemen stehen fest.
D
ie YOU ist ein großer Gewinn für die Jugend in NRW – das haben die vielen Male
gezeigt, an denen sie hier bereits gastiert
hat“, sagt Wirtschaftsminister Duin. „Unser
größter Schatz sind die Köpfe der jungen Leute. Sie
können sich bei uns entfalten, wir bieten ihnen die
Freiräume – im Beruf, in der Ausbildung, in der
Freizeit. Die YOU gibt den Blick darauf frei. Außerdem spricht die Messe wichtige Wirtschaftsbranchen als Aussteller an und positioniert NRW
auf jungen Themenfeldern mit Zukunft.“
Skateboard-Könner, Tanzsport und
Breakdance
Mit einem Mix aus Shows, Mitmachaktionen, Workshops und Gewinnspielen bietet das Segment music.
sports.lifestyle auf der Messe ein
abwechslungsreiches Programm für
Jugendliche. Hier ist nahezu überall
etwas los. Neben einer Indoor-Motocrossshow findet auch das spektakuläre
Finale der offiziellen Deutschen SkateboardMeisterschaft, des PlayStation 4 COS Cups
2014, auf der YOU Dortmund statt.
14
BUSY 2014
Für die Ruhr Games ist die YOU so etwas wie
ein vorgezogener Testlauf. Die Veranstaltung
feiert vom 3. bis 6. Juni 2015 Premiere in der
Metropole Ruhr. Vier Tage lang ist die Region
dann Gastgeber für ein großes Jugend-, Kultur- und Sportfestival, zu dem der Regionalverband Ruhr (RVR) Tausende Jugendliche aus
dem Ruhrgebiet und seinen europäischen
Partnerstädten einlädt. „Für uns ist die YOU
wie eine riesige Sporthalle, in der wir verschiedene Zielgruppen zusammenbringen
wollen, die sonst nicht zusammen sportlich
aktiv sind“, erklärt Karola Geiß-Netthöfel, Direktorin beim Regionalverband Ruhr. Beispiel:
traditioneller Tanzsport und Breakdance. Im
Normalfall gibt es zwischen den beiden Sportarten nur wenig Berührungspunkte, auf der
YOU werden sie gemeinschaftlich präsentiert.
Zudem wird der Behindertensportverband auf
der Messe voll integriert. Sportarten von Menschen mit Behinderung werden nicht verspätet
an anderer Stelle gezeigt, sondern zeitgleich,
gemeinsam und gleichberechtigt mit den regulären Vorführungen.
AGEN DA MES S EN
Ausbildungs- & Studienangebote
Jobangebote weltweit
(Work and Travel, Au Pair)
Engagement weltweit
(Freiwilliges soziales Jahr)
Sprachschulen & Praktika
Bewerber-Coaching
Bewerbungsmappencheck
Berufsknigge
Vortragsprogramm
Oben : Hoch
hinaus geht es
beim Trendsport
Parkour. Das
Ziel der Läufer
ist hier das
effiziente
Überwinden von
Hindernissen in
der Stadt oder
der Natur mit
den Fähigkeiten
des eigenen Körpers. Dabei kann
es auch fast
schon akrobatisch zugehen.
Schwerpunkte werden zudem die sogenannten
Beachsportarten sein, also Beachsoccer, Beachvolleyball und Beachtennis. Hinzu kommen die
olympische Mannschaftssportart Basketball sowie Fechten und Judo, deren Wettkämpfe auf einer Bühne präsentiert werden. Fehlen darf außerdem nicht Parkour, der neue Trendsport.
„Wir wollen die YOU vor allem als Schaufenster
für die Ruhr Games nutzen und bei den Jugendlichen in der Region Lust auf die Teilnahme machen“, fasst Direktorin Geiß-Netthöfel die Teilnahme des Regionalverbands zusammen.
Berufsberatung in der Messehalle
Im Bereich Bildung.Karriere.Zukunft. der YOU
dreht sich alles um den Start ins Berufsleben
und um nachhaltige Bildungsangebote. Partner
wie die Industrie- und Handelskammer zu Dortmund, die Dortmunder Handwerkskammer und
auch die Bundesagentur für Arbeit NRW werden
gemeinsam das Rahmenprogramm auf die Beine
stellen. Die Angebotsschwerpunkte sind:
„Wir wollen mit attraktiven Angeboten auf die jungen Menschen
zugehen, die vielleicht zum ersten
Mal mit uns in Kontakt kommen“, erklärt Astrid Neese, Arbeitsagenturchefin
in Dortmund. Zum Angebot der Bundesagentur
für Arbeit gehören:
ein moderner Messestand mit interaktiven
Medien und Berufsberatern. Hinzu kommen
eine Outfit-Beratung und ein professionelles
Fotoshooting mit der Möglichkeit, sich in seinem Traumberuf fotografieren zu lassen.
ein umfangreiches Bühnenprogramm in Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer
Dortmund. Fachvorträge, Stärketests, simulierte Bewerbungsgespräche und ein „Praxisparcours“ sind geplant.
die „Bewerberbox“. Zusammen mit den Fachleuten der IHK Dortmund kann ohne Hektik
über offene Ausbildungsstellen geredet werden. Die Eltern der Jugendlichen sind dazu
ebenfalls eingeladen.
Die Ausstelleranmeldung läuft
Natürlich lebt das Angebot der YOU auch ansonsten von den zahlreichen Ausstellern, die erwartet werden. Aus deren Sicht ist die Terminierung zum ersten Adventwochenende überaus
gelungen. „Sie passt zum Weihnachtsgeschäft“,
so Sabine Loos, Hauptgeschäftsführerin der
Westfalenhallen Dortmund GmbH. Aussteller
erschließen sich in Dortmund den Markt des bevölkerungsreichsten Bundeslandes: NordrheinWestfalen.
I N F OR M AT ION E N U N T E R
W W W.YOU.DE / YOUDOR T M U ND
BUSY 2014
15
A G ENDA M ES SE N
I N T E R -TA B A C
Enorme Nachfrage und
neue Themenflächen
Nachdem die weltgrößte Fachmesse für Tabakwaren und Raucherbedarf 2013 einen Besucher- und Ausstellerrekord erzielt
hatte, stehen die Vorzeichen in diesem Jahr erneut gut. Auf
Ausstellerseite ist die Inter-tabac 2014 bereits ausgebucht –
obwohl noch mehr Fläche als im Vorjahr zu vergeben war. Vom
19. bis 21. September wird zusätzlich auch die Halle 5 genutzt.
Neu sind zudem die Themenflächen „Zigarettenautomaten“ –
mit Unterstützung durch den Bundesverband Deutscher Tabakwaren-Großhändler und Automatenaufsteller e. V (BDTA)
– sowie „Verpackungen“.
ALL ABOUT AUTOMATION DORTMUND
NEUE GASTMESSE AM STANDORT DORTMUND
Am 11. und 12. März 2015 präsentiert sich mit
der all about automation eine neue Gastmesse
am Standort Dortmund. Die Fachmesse basiert
auf einem vertriebsunterstützenden, regionalen
Messekonzept und wird Produkte, Lösungen und
Konzepte für die heutigen Aufgaben der Fertigungs- und Prozessautomatisierung präsentie-
16
BUSY 2014
ren. Im Vordergrund steht die Beratung der Kunden und Interessenten in der Region. Die Messe
Westfalenhallen Dortmund ist als Standort optimal für die all about automation geeignet, denn
NRW ist das Bundesland mit den meisten Maschinenbaubetrieben in Deutschland und mehr als
200 000 Arbeitnehmern in der Branche.
AGEN DA MES S EN
FAIR TR ADE & FRIENDS 2014
NACHHALTIGER STANDBAU
Auf der FAIR TRADE & FRIENDS 2014 (5.–7. September) wird es Messestände aus Recycling-Materialien wie Europaletten, Karton, Holz und gestapelten Getränkekisten geben. Möglich macht dies eine
Kooperation zwischen der Messe Westfalenhallen
Dortmund GmbH und der Berliner Designschmiede
und Tischlerei WoodUp & Janke. Sie eröffnet den
Ausstellern die Möglichkeit, auch beim Messebau
Nachhaltigkeit zu demonstrieren. „Re-use-Konzepte liegen im Trend. Da liegt es nahe, dass wir als
Veranstalter von Deutschlands größter Messe zum
fairen Handel auch beim Messebau darauf setzen“,
so Sabine Loos, Hauptgeschäftsführerin der Westfalenhallen Dortmund GmbH.
DORTMUNDER HERBST
NEUN MESSEN FÜR DIE GANZE FAMILIE
Neun Messen unter einem Dach – das ist der DORTMUNDER
HERBST 2014 (1.–5. Oktober). Mit einem Ticket lassen sich alle
zeitgleich stattfindenden Messen besuchen. Zum Angebot gehören
die „ideenreich“ mit den Themen Basteln, Backen, Dekorieren, die
MODE & BEAUTY, die KÜCHE & GENUSS sowie die WOHNEN & EINRICHTEN. Auf der HAUS & ENERGIE geht es ums Bauen, Renovieren und Energiesparen. Wer Reisen liebt, ist auf der UNTERWEGS
richtig. Die Messe SeniorA widmet sich am 1. und 2.
Oktober dem Leben im Alter. Vom 3. bis 5. Oktober
präsentieren die „Westdeutschen Mineralientage
Dortmund“ Mineralien, Fossilien und Schmuck, und
die FIT & GENUSS behandelt das Thema Gesundheit. An allen Messetagen hat die Themenhalle
SPASS & SPIEL für Familien mit Kindern geöffnet.
DIE INITIALE
DIE GRÜNDERMESSE FÜR DEN BALLUNGSRAUM
2013 erlebte die Gründer- und Jungunternehmermesse DIE INITIALE ihre erfolgreiche Premiere in der Messe Westfalenhallen Dortmund. Besonders attraktiv war
das im Eintrittspreis enthaltene Forenprogramm, das Fachkongress-Niveau
erreichte. Die Kommunikationsplattform
vereint Themen aus den Fachrichtungen Gründen,
Wachstumsstrategie, Franchise sowie Übernahmen und Unternehmensnachfolge, und das mitten im wirtschaftlichen Ballungsraum Ruhrgebiet und im bevölkerungsreichsten deutschen
Bundesland. Am 21. und 22. November findet
die Messe zum zweiten Mal statt.
DKM
MIT SAHRA WAGENKNECHT, WOLFGANG BOSBACH UND „AKI“ WATZKE
Auf der DKM,
DKM Leitmesse für die Finanz- und Versicherungswirtschaft, finden sich Schlüsselthemen der Berarungswirtsc
tung von A bis Z, marktrelevante Produkte und Services für unab
unabhängige Vermittler. Besucher können auf der
Fachmesse
zahlreiche Weiterbildungsangebote in
Fach
Anspruch
nehmen. Daneben bietet die Speakers‘
Ans
Corner
spannende Vorträge und PodiumsdisCo
kussionen zu aktuellen Themen der Branche, hochkarätig besetzt
mit Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Politik, Gesellschaft und
Sport. Vom 28. bis 30. Oktober (Messetage: 29. /30. Oktober) sind
mit dabei: die Linken-Politikerin Sahra Wagenknecht, Wirtschaftsund Steuerexperte Friedrich Merz, der CDU-Politiker Wolfgang
Bosbach, die Moderatorin Ursula Heller und BVB-Geschäftsführer
Hans-Joachim „Aki“ Watzke.
BUSY 2014
17
S ER V I C E PA RT NE R
Support vor Ort
Von „Agentur für Kommunikation“ bis „Werbung“ –
die offiziellen Service-Partner der Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH
stehen für hohe Kompetenz rund um Messen und Veranstaltungen.
Ihr Spektrum ist breit. Hier eine aktuelle Übersicht wichtiger Dienstleister.
AGENTUR FÜR KOMMUNIKATION
ANSTRICH/TAPEZIERUNG
BEWACHUNG/SICHERHEIT
FORDERN SIE UNSER
TEAM HER AUS!
Personelle Sicherheit Geld- & Wertdienste Sicherheitstechnik
BÜHNE FREI FÜR KÖTTER SECURITY!
KÖTTER
Security
FUCHS GmbH & Co. KG
Kaiserstraße 14 · 44135 Dortmund
Tel.: 0231 / 52 19 54
Freigrafenweg 23-29, 44357 Dortmund
Tel. 0231 39577-0
Fax 0231 39577-119
info@koetter.de, koetter.de
CATERING
Gute Gründe für die
Premium-Catering
anufaktur CulinaDo:
anders - attraktiv - beeindruckend - berauschend - charismatisch
charmant - cremig - deliziös - detailgetreu - edel - einzigartig
euphorisch - fetzig - frisch - freundlich - gleichgesinnt
handgemacht - hauchzart himmlisch - honigsüß - ideenreich
individuell - irremachend - kernig - kraftvoll - kreativ - kulinarisch
künstlerisch - lecker - prächtig - professionell - raffiniert
rockig - salzig - sexy - sinnlich - temperamentvoll - üppig
unbeschreiblich - verführerisch - verlässlich - well-done - wertvoll
wild - wundervoll - yummy - zart - zimtig - zuckrig...
EU G I ERI G ?
www.manufaktur-culinado.de Fon: 0231 / 1204 - 1348
18
BUSY 2014
SERVICE PARTNER
ELEKTRODIENSTE
MESSEAUFBAUTEN/MIETMOBILIAR
eichhorn KG
WIR SIND
FÜR EIN
LEBENSWERTES
elektroinstallation
n
Planung und Ausführung von Licht-,
Kraft-, und Schwachstromanlagen
n
Installation von Messeständen
n
Kundendienst, Beratung, Projektierung
n
Beleuchtungstechnik
n
Verteilungsbau
eichhorn KG
elektroinstallation
Saarlandstr. 107
44139 Dortmund
MITEINANDER.
P
Büro Westfalenhallen
44139 Dortmund
Tel.: 0231 / 12 33 55
Fax: 0231 / 12 33 01
SERVICE/MODERATION
PARKPLATZ-BEWIRTSCHAFTUNG
DIENSTLEISTUNGS- UND HANDELSBETRIEBE
Westfalendamm 166 · 44141 Dortmund
Telefon 02 31/56 22 46-0 · Telefax 02 31/56 22 46-58
SPEDITION
STANDREINIGUNG
Ihr Messespediteur in Dortmund
Kuhne
Gesellschafter der Deutsche Möbelspedition
• VIP-, Fremdspachen- und Messe-Hostessen
• Models und Moderatoren
• Internationale Pressebetreuung
• Künstlervermittlung
• Präsentationen (Mode & Produkte)
Events, Veranstaltungen und Messeauftritte sind
Visitenkarten Ihres Unternehmens und bleiben sowohl
Ihren Kunden als auch Mitarbeitern in Erinnerung
VERSICHERUNG
‡ Stadt-, Fern- und Überseeumzüge
‡ Küchenmontagen
‡ Containerlager für Möbel
und empfindliche Güter
‡ Außenaufzüge
‡ Bibliotheksumzüge
‡ Klavier- und Flügeltransporte
‡ Kunsttransporte in
beheizbaren Fahrzeugen
‡ Büro- und Objektumzüge
‡ Computertransporte
‡ Schwergut- und Maschinentransporte
‡ Transporte und Montage
von Röntgengeräten
Beratgerstr. 19
44149 DO
Postfach 70 03 11 44372 DO
Tel.: 0231/91 72 ‡)D[1 72 27-99
Telefon in den Westfalenhallen 10 47 91
WASSERINSTALLATION/DRUCKLUFT
VI SI O N WAR I MMER
U NSE RE Z U KU NF T.
lll#kd\i"\gjeeZ#YZ
VOGT
Gebäudereinigung · Dienstleistungen
Gj[ZcH^ZjchVc/%' (&,. ('"%
WERBUNG
Standinstallationen für
Gas, Wasser und Druckluft
(FTDIjGUTTUFMMF
&YLMVTJWWFSUSFUFSEFS
(PUIBFS7FSTJDIFSVOHTCBOL77B(
8FMMJOHIPGFS4USB‡F
%PSUNVOE
#VSLIBSE%FYIFJNFS
7FSTJDIFSVOHTGBDINBOO
5FMFGPO .PCJM 5FMFGBY &.BJM CVSLIBSE@EFYIFJNFS!HPUIBFSEF
*OUFSOFUXXXCVSLIBSEEFYIFJNFSHPUIBFSEF
KAHEY
HAUSTECHNIK
m ie tw
e is e
Nirosta-Spültische
Warmwassergeräte
Kombiküchen
Kleinkompressoren
Gewerbespülmaschinen
Büro Westfalenhallen, Dortmund
Service Mobil: 0178/2 86 12 69
Tel.: 02 31/1 20 45 63
Fax: 02 31/1 20 45 64
kai.heyenga@t-online.de
KAHEY Haustechnik
Meinbergstraße 87 • 44269 Dortmund
Priv. Mobil: 01 57/75 78 81 59
BUSY 2014
19
A G ENDA K O NGR E SSE
ZUKUNFTSKONGRESS LOGISTIK
Visionen
verwirklichen
Am 16. und 17. September fi ndet
im Kongresszentrum Westfalenhallen der „Zukunftskongress
Logistik – 32. Dortmunder Gespräche“ statt. Er steht in diesem
Jahr ganz im Zeichen der Vernetzung und stellt wegweisende
Themen, Trends und Technologien aus unterschiedlichen Fachgebieten und Aufgabenfeldern
vor. Experten aus Wissenschaft
und
Wirtschaft
analysieren
Trends, beziehen Position, zeigen
neue Perspektiven auf und schärfen den Blick für weiche und harte
Faktoren strategischer Unternehmensentwicklung. Hier erhalten
die Teilnehmer kompakt an zwei
Tagen neue Impulse für zukünftige Unternehmensstrategien und
-konzepte. Logistiker, die ihre
Visionen verwirklichen wollen,
bekommen nicht nur qualitativen
Input aus erster Hand, sondern
erfahren auch, wie sie dieses
Wissen in der Praxis anwenden
können.
6. NRW NANO-KONFERENZ MIT BEGLEITAUSSTELLUNG
DIE POTENZIALE DER NANOTECHNOLOGIE
Am 1. und 2. Dezember findet die 6. NRW Nano-Konferenz im Kongresszentrum Westfalenhallen statt. Gäste aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik treten hier in einen interdisziplinären Dialog über
Chancen, Risiken und Potenziale der Nanotechnologie. Der Fokus liegt auf den Schwerpunkten Neue Werkstoffe, Gesundheit, Energie,
Architektur & Bauwesen, Sicherheit & Gesell-
20
BUSY 2014
schaft sowie Elektronik. Neben nationalen und internationalen Referenten können sich in diesem Jahr erstmalig interessierte Vertreter aus Wirtschaft und Wissenschaft im Rahmen des „Call for
PPresentations“ bewerben, um ihre Forschungs- und
EEntwicklungsarbeiten zu präsentieren. Auf der Beggleitausstellung stellen zudem Branchenexperten
TTechnologieentwicklungen und neue Produkte vor.
BEST OF VERTRIEB 2014
SPITZENTRAINER
Am 25. September präsentiert das Institut Ritter im Kongresszentrum Westfalenhallen sein Jahres-Highlight „BEST
OF Vertrieb 2014“. In diesem Seminar wird interessierten
Vertrieblern vermittelt, wie sie ihren Unternehmenserfolg
weiter steigern können. Die Teilnehmer lernen unter anderem, wie sie ihre Kunden mit mehr Emotionen begeistern
und den „richtigen Draht“ über das Vorzimmer in das Entscheider-Büro finden können. Hierbei können sie auf den
Erfahrungsschatz von Spitzentrainern wie Steffen Ritter,
Oliver Geisselhart und Harald Psaridis zurückgreifen.
ALTENPFLEGEKONGRESS
PROFESSIONELLE PFLEGE
FLEGE
UND BETREUUNG
Seit 2008 veranstaltet das führende Medienunternehmen
edi
dienunternehmen Vin
Vincentz Network für Berufstätige in der Altenhilfe alljährlich Veranstaltungen im Kongresszentrum Westfalenhallen. Nun trifft
sich die Fachwelt der Altenpflege am 4. und 5. November erneut auf dem AltenpflegeKongress in Dortmund. Pflegedienstund Wohnbereichsleitungen von ambulanten und stationären
Altenhilfeeinrichtungen aus ganz NRW können hier ihr Fachwissen auf den aktuellsten Stand bringen. Die gut 30 Einzelveranstaltungen, bestehend aus Vorträgen, Open-SpaceDiskussionen und Workshops, aus Themenbereichen wie
Pflegemanagement, Demenz, Personalmanagement, Pflegen
& Begleiten sowie Qualitätsmanagement werden an beiden
Tagen voraussichtlich mit gut 600 Teilnehmern besetzt sein.
TERMINVORSCHAU 2014 / 15 (AUSWAHL)
Hufbeschlagstagung – 6. Dezember
Fest des Sports – 13. Dezember
ADAC Westfalen: Jugendehrung – 11. Januar
Werkstatt- und Branchenforum: „Mister ATZ“
– 18. Januar
Deutscher Mietgerichtstag – 13. /14. März
Delegiertenversammlung der deutschen
Polizeigewerkschaft – 24.–27. März
IHK-Gfl Informationstagung – 22. April
T ITEL S TO RY
INDUSTRIE 4.0 UND AKTUELLE TRENDS IN DER ELEKTROTECHNIK
Visionen nehmen
Gestalt an
„Smart Factories“ prägen das Zeitalter „Industrie 4.0“ – mit
weitreichenden Auswirkungen auf die gesamte Industrie und
insbesondere auf die Elektro- und Automatisierungstechnik.
Nicht weniger spannend ist die aktuelle Entwicklung der
Gebäudeautomation mit intelligenter Vernetzung im „Smart
Home“. Die gleichzeitig zu bewältigende Energiewende und
die Forderung nach Energieeffi zienz führen zu völlig neuen
Ideen, Produkten und Systemen.
D
ass Elektronik und Informationstechnologien seit Jahrzehnten die Fabriken
erobern und mehr und mehr für eine
Automatisierung der Produktionsprozesse
sorgen, ist nicht neu. Mit der zunehmenden
Digitalisierung, der rasanten Entwicklung der
Computertechnik und des Internets steht nun
jedoch ein grundlegender Wandel ins Haus, der
vielfach auch als „vierte industrielle Revolution“ bezeichnet wird.
Technisch gesprochen klingt die Zukunftsvision so: „Der Begriff ‚Industrie 4.0‘ bündelt Er22
BUSY 2014
ABB gibt in
seiner Messestandgestaltung
Einblicke in
aktuelle
Herausforderungen der Branche :
Wie verändern
sich Netze im
Zeitalter der
Energiewende?
TITELST ORY
wartungen und Hoffnungen an den schnellen
technologischen Wandel auf Basis des Zusammenwachsens moderner Technologien der Informationstechnik mit klassischen industrielchen Systelen Prozessen zu ‚cyber-physikalischen
men‘ (CPS)“, sagt Christoph Winterhalter,
Leiter der globalen Produktgruppe „Speicherei der ABB
programmierbare Steuerungen“ bei
STOTZ-KONTAKT GmbH. Die Fertigungs-
stätten der Industrie wandeln sich zu intelligenten Fabriken. Diese „Smart Factories“ zeichnen sich durch eine nahtlose Kommunikation
vom Sensor bis zum Internet aus und sind in
der Lage, die Produktionsprozesse flexibel und
weitgehend selbsttätig zu organisieren.
Auf dem Weg zur Industrie 4.0
Bereits heute arbeiten die produzierenden
Unternehmen mit Hochdruck daran,
durchgängige Konzepte für die Steuerung der Fertigung vorzubereiten
und damit das „Internet der Dinge
und Dienste“ zu realisieren. Das
heißt unter anderem, dass Produkte virtuell entwickelt werden,
dass Datenmengen, die durch die
Machine-to-Machine
(M2M)
Kommunikation entstehen, für
die selbsttätige Steuerung der ProPro
zess- und Fertigungsabläufe verwendet werden. Sogar Rechnungsstellung, Produktmarketing sowie der
Vertrieb sind in ein durchgängiges Vernetzungskonzept eingebunden.
Auch wenn die Vision von Industrie 4.0 noch
einige Jahre benötigt, bis sie in der Industrie
umgesetzt ist
ist, sind vielversprechende Ansätze
schon heute verwirklicht. Bereits im Frühjahr
hat der Hersteller Weidmüller, ein Unternehmen auf dem Gebiet der elektrischen Verbindungstechnik, Elektronik und Automatisierungstechnik, dies der Fachöffentlichkeit mit
dem Demonstrator „Energieeffiziente Prozessoptimierung durch Condition Monitoring und
Diagnose“ anschaulich gezeigt. Dabei wird
eine Spritzgussmaschine mit kommunikationsfähigen Komponenten in ein Produktionsnetzwerk eingebunden.
BUSY 2014
23
T ITELSTO
ITEL S TO RY
Das Beispiel zeigt, dass Industrie 4.0
in Teilbereichen bereits realisierbar
ist. Dazu erklärt Dr. Jan Stefan Michels, Leiter der Technologieentwicklung bei Weidmüller: „Der Vorteil der Lösung ist: Produzierende
Unternehmen können sich damit bereits heute auf das ‚Internet der Dinge‘ und die Steuerung der Produktion
oder Fertigung aus der Big-DataCloud vorbereiten, auch für den bereits bestehenden Maschinenpark.“
Intelligente Gebäudetechnik
Auch in der Gebäudetechnik hat die
digitale Revolution weitreichende
Veränderungen bewirkt. Eine zeitgemäße Elektroinstallation in Gebäuden
ist Grundlage der Gebäudeautomation
und umfasst heute ungleich mehr als
nur Strom und Licht. Diese oft auch
als Gebäudesystemtechnik bezeichnete Technologie bietet jetzt Möglichkeiten, die vor zehn bis zwanzig
Jahren zum Teil noch gar nicht vorstellbar waren. Immer mehr Haustechnikfunktionen werden jetzt „intelligent“ gesteuert. Vorangetrieben
wurde diese Entwicklung zum „Smart
Home“ einerseits durch die Elektronik und Computertechnik und andererseits durch die steigenden Bedürfnisse nach höherem Komfort, mehr
Sicherheit und nicht zuletzt nach Einsparung von Energie und Kosten. Entscheidenden Einfluss auf diese rasante
technische Entwicklung haben die
Gebäudebussysteme, wie KNX/EIB,
LON oder LCN. Mit dem Verbinden
der Busleitung eines programmierba24
BUSY 2014
Produzierende
Unternehmen können sich
bereits heute auf das ‚Internet
der Dinge‘ und die Steuerung der
Produktion vorbereiten.
Dr. Jan Stefan Michels,
Leiter der Technologieentwicklung bei Weidmüller
ren dezentralen Systems und der angeschlossenen Komponenten entsteht
ein Busnetzwerk, mit dem prinzipiell
alle Funktionen des Gebäudes gesteuert werden können. Systeme für die
„Home Automation“ bieten verbesserten Komfort, wie z. B. die Fernbedienung vieler Funktionen, intelligente Jalousiesteuerungen, automatische
Raumtemperaturregelungen, Lichtsteuerungen usw. Für mehr Sicherheit
sorgen Präsenz- und Bewegungsmelder, Windwächter, Maximumwächter,
Einbruch, Brand- und Rauchmeldesysteme, etc.
Ausgelöst durch die Energiewende ist
die effizientere Anwendung und Ein-
sparung von Energie im Gebäude besonders in den Fokus gerückt. Dabei
helfen ausgereifte Systeme für die
kontrollierte Be- und Entlüftung, Einzelraumtemperaturregelungen, Präsenzmelder und tageslichtabhängige
Lichtsteuerungen sowie die Einbeziehung regenerativer Energiequellen,
Wärmepumpen, Mini- und MikroBHKW und vieles mehr. Neuerdings
zählen dazu auch Speicherlösungen,
die selbst erzeugte Energie, z. B. von
Fotovoltaikanlagen, für den eigenen
Verbrauch speichern können.
Unterschiedliche Welten
Wenn der Gebäudetechniker von
Vernetzung spricht, meint er die Gebäudesteuerung mit Bussystemen,
während der IT-Fachmann damit die
Vernetzung von Computern, Kommunikationstechnik und zunehmend
auch der Consumer Electronics und
des Home Entertainments bezeichnet. Die Hersteller elektrischer Hausgeräte reden ebenfalls von Vernetzung. Wenn oftmals auch ähnliche
Begriffe verwendet werden, ist von
unterschiedlichen Systemen die
Rede, die immer noch weitgehend
isoliert voneinander arbeiten, obwohl
eine gemeinsame intelligente Vernetzung im Gebäude technisch längst
möglich ist. Leider fehlt es bisher
vielfach noch an Schnittstellen und
Standards.
Mit bezahlbaren, kompatiblen, intuitiv nutzbaren, personalisierten Plugand-Play-Anwendungen für die intelligente Heimvernetzung werde sich
diese Situation in den nächsten zehn
Jahren aber grundlegend ändern, stellt
die 2013 vorgestellte VDE-Studie
„Smart Home + Building“ fest. Dann
werden, so die Studie, im Segment der
gehobenen Wohnungen Smart-HomeFunktionen zur Basisausstattung gehören. Und aus der Konvergenz der
TITELST ORY
Im Smart Home lassen sich zahlreiche
Funktionen im Gebäude auch per
Smartphone fernsteuern.
Bereiche Hausautomation, Konsumelektronik, Hausgerätetechnik und
Medien werden neue komfortable
Dienste entstehen. Für den riesigen
Altbau-Wohnungsbestand wird es erschwingliche Nachrüstlösungen geben, z. B. mit Steuerungen per Funk
oder über polymere optische Fasern
(POF) für die Datenübertragung. Im
Trend sind auch Pakete für spezielle
Kundenbedürfnisse, die den Einstieg
ins Smart Home erleichtern.
von einem hellen, warmweißen Licht
für die Grundbeleuchtung bis hin zur
Kerzenlicht-Stimmung bequem einstellen lassen.
Licht und Beleuchtungstrends
Die traditionellen Grenzen zwischen
Lampen, Leuchten und Zubehör wie
Fassungen, Betriebsgeräte etc. verschwimmen. Denn LED werden nicht
separat verkauft, sondern nur mit den
dazugehörigen Betriebsgeräten und
einem steigenden Anteil von Steuerungselektronik, z. B. nach dem DALIStandard, die immer häufiger fest in
Leuchten eingebaut sind.
Nicht weniger als eine Revolution
vollzieht sich gegenwärtig auch in der
Beleuchtungstechnik. Getrieben vom
Thema Energieeffizienz stellt sich der
Lichtmarkt von den traditionellen Beleuchtungsquellen auf bisher unbekannte Lösungen um. Im Fokus steht
dabei die dynamische Entwicklung
der LED- und OLED-Technologien.
Neueste Entwicklung: Die Steuerung
der Lampen funktioniert auch mithilfe von Apps. Kürzlich stellte Philips
eine LED-Lampe mit E27-Gewinde
für hochwertiges weißes Licht vor, die
direkt über eine App angesteuert
wird. Das funktioniert z. B. per
Smartphone oder mit einem TabletPC, mit denen sich alle Einstellungen
Zu sehen seien werden die meisten
der aktuellen Techniktrends auf der
Fachmesse elektrotechnik. Sie findet
2015 an einem neuen Termin statt:
vom 18. bis 20. Februar.
FACHMESSE SCHÄRFT IHR KONZEPT
M neuen Themen spricht die elektrotechnik ab 2015
Mit
zu
zusätzliche Besucherzielgruppen an und erschließt
AAusstellern so das gesamte Marktpotenzial ihres Einzzugsgebiets – immerhin eines der größten Teilmärktte Europas, bestehend aus Westdeutschland und den
B
Beneluxstaaten. Das erweiterte Themenangebot stellt
ddie elektrotechnik klar strukturiert und übersichtlich in
zzwei Schwerpunktbereichen dar: Gebäudeund Industrieanwendungen.
Der neue Messetermin zu Beginn des Jahres (18.–20. Februar) erlaubt es Ausstellern, sich mit ihren aktuellen Neuheiten und
Innovationen in Dortmund zu präsentieren.
Und zwar in einem Umfeld, das die aktuellen Trends und Themen der Branche wirkungsvoll widerspiegelt: Auf der elektrotechnik stehen zukünftig
Die zukünftige Terminierung der elektrotechnik passt
noch besser zum Arbeitsaufkommen unserer
Mitgliedsunternehmen im Jahresverlauf als die bisherige.
Ich bin überzeugt, dass der Frühjahrstermin und das
Konzept der neuen elektrotechnik für die Industrie
hochattraktiv sind.
Klaus Jung, Geschäftsführer des Fachverbands Elektroinstallationssysteme.
vor allem Anwendungs- und Komplettlösungen im Fokus. Neben den bisher bereits stark vertretenen Besucherzielgruppen aus dem Handwerk will die neue elektrotechnik zusätzlich vor allem Anwender aus der
Industrie durch relevante Inhalte gewinnen.
In „Spannungsfeldern“ konzentriert sich die
elektrotechnik auf aktuelle Themen und bietet
Informations- und Know-how-Vermittlung auf
hohem Niveau. „Spannungsfelder“ sind Themenbereiche, in denen wichtige Branchenthemen aufbereitet
und zum Beispiel in Form von Fachforen und Vorträgen präsentiert werden. Hier werden auch konkrete Anwendungsbeispiele zum jeweiligen Thema gezeigt.
Lothar Hellmann, Vorsitzender des Fachverbandes Elektro- und Informationstechnische
Handwerke NRW und Vizepräsident des ZVEH (Zentralverband der Deutschen
Elektro- und Informationstechnischen Handwerke).
BUSY 2014
25
G A S TL IC H K EIT
Besonders erwähnen möchte ich die
Freundlichkeit und Aufmerksamkeit Ihrer Mitarbeiter.
Dies ist heutzutage nicht mehr selbstverständlich.
Boehringer Ingelheim Pharma nach einem Termin
im „Speisezimmer“ der Manufaktur CulinaDo
QUALITÄTSMANAGEMENT
WEITER GEHT’S
SerQua steht für Servicequalität und ist ein angepasstes Qualitätsmanagementsystem für
den Hotel- und Tagungsbereich. Grundlage ist
die international gültige, branchenübergreifende Qualitätsmanagementnorm DIN EN ISO
9001:2008 (Revision DIN EN ISO 9001:2015,
gültig ab 2015). Die KHC Westfalenhallen GmbH
ist seit 2008 nach SerQua zertifiziert und wird
regelmäßig durch interne und externe Audits
auf die Einhaltung der Qualitätsmanagementstandards überprüft. Im Mai 2011 erfolgten eine
QM-Revision sowie die Re-Zertifizierung. Seit
Juni 2014 wird das Qualitätsmanagement stetig weiterentwickelt. Angestrebt wird nun eine
neue Re-Zertifizierung nach SerQua.
HOTEL
ZUM MARKTFÜHRER
GEWECHSELT
Bereits am 1. November 2013 ist das Hotel der
Westfalenhallen Dortmund zur Marke Mercure
des europäischen Hotelmarktführers Accor gewechselt. Der neue Name lautet heute „MercureHotel Dortmund Messe & Kongress Westfalenhallen“. Das Westfalenhallen-Hotel gilt als eines der
traditionsreichsten in der Region und öffnete bereits 1959 zum ersten Mal seine Pforten.
Nachhaltig und gut gelaunt : Eine Woche lang kamen die KHCMitarbeiter mit Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit.
FAIRES ENGAGEMENT
Volkmar Pfaff, Senior Vice President Mercure in
Deutschland, Österreich und der Schweiz (2. v. r.), und
Thomas Edelkamp, Vice President Franchise Development Deutschland (2. v. l.), zu Besuch in Dortmund.
Begrüßt wurden sie von Sabine Loos, Hauptgeschäftsführerin der Westfalenhallen Dortmund GmbH (Mitte),
Frank Weeke, Geschäftsführer der KHC Westfalenhallen
GmbH, und Hoteldirektorin Jessica Decker.
26
BUSY 2014
Nachhaltigkeit
mit Siegel
GASTL ICHK EI T
MANUFAKTUR CULINADO
CATERING-LEISTUNGEN
DER EXTRAKLASSE
Die Manufaktur CulinaDo der KHC Westfalenhallen GmbH bietet das gesamte Spektrum des
gehobenen Kochhandwerks und konnte auch
2014 wieder mit Catering-Highlights trumpfen.
Zu Beginn des Jahres bewirtete die Manufaktur am 15., 16. und 18. Januar die Neueröffnung des Porschezentrums in Wuppertal mit
insgesamt 1 000 Gästen. Auf der Messe BEST
OF EVENTS im Januar betreute sie erneut den
Stand des EV VC (Europäischer Verband der Veranstaltungszentren) mit insgesamt 300 Gästen,
und auf der Tourismusmesse ITB in Berlin übernahmen die Dortmunder vom 4. bis 9. März zum
dritten Mal in Folge das Messe-Catering für
die RTG (Ruhr Tourismus GmbH). 1 200 Gäste
wurden gezählt. Eine logistische Herausforderung stellte im März die kulinarische Betreuung
des Rollouts der neuen Mercedes-C-Klasse an
elf verschiedenen Mercedes-LUEG-Standorten,
verteilt über das Ruhrgebiet, dar. Die Auslieferung an allen Standorten erfolgte in einem Zeitfenster von 7 bis 9:30 Uhr bei einer Fahrstrecke
von 550 Kilometern. Die Speisen für die insgesamt 2 500 Gäste wurden an allen Standorten
gleichzeitig präsentiert.
Die Westfalenhallen Dortmund GmbH hat sich dem Nachhaltigkeitskodex der deutschsprachigen Veranstaltungsbranche verpflichtet. Mit
Unterzeichnung des Kodex und dem Erhalt des Siegels „fairpflichtet“
unterstützt das Unternehmen zehn Leitlinien des nachhaltigen Handelns. Dazu zählen: nachhaltiges Wirtschaften und daraus resultierendes strategisches Handeln, eine Verantwortlichkeit gegenüber der Region zur
Steigerung des Gemeinwohls, der bewusste Umgang mit Ressourcen und
Energie sowie das Engagement gegen
jede Form von Diskriminierung und
Korruption. Auch der Hotelkonzern Accor gab weltweit den Startschuss für seine neue Nachhaltigkeitsstrategie PLANET 21. Die KHC
Westfalenhallen GmbH startete in diesem Rahmen vom 28. April bis
2. Mai die „Green KHC-Woche“. Hier gab es drei Themenschwerpunkte: Eine Woche lang ließen die Mitarbeiter das Auto zuhause und kamen mit Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit, es standen vegetarische Gerichte auf dem Kantinen-Speisenplan, und man
durfte an einem Seminar zum Thema „Stressabbau“ teilnehmen.
STEFFEN HENSSLER
KOCH TRIFFT
FT KÖCHE
Am 15. Juni stand Steffen
en Henssler in den Westfalenhallen auf der Bühne.
e. Drei Köche der KHC
Westfalenhallen GmbH
nutzten die Gelegenheit
zum Gespräch und zum
fachlichen Austausch
mit dem bekannten
Kollegen. Foto: Steffen
Henssler (2. v. l.)
mit den KHC-Köchen
(v. r.) Mario Bischof,
Niklas Albrecht und
Serghey Makhno.
BUSY 2014
27
P R O P R O M OTE R
PUBLIC VIEWING
IN WESTFALENHALLE 1
DIETER NUHR UND K AYA YANAR
ZWEIMAL „SOLD OUT“
Am 15. Februar traten erstmals zwei Spitzen-Comedians am selben Abend in benachbarten Westfalenhallen auf. Dieter
Nuhr begeisterte sein Publikum in der ausverkauften Halle 1, Kaya Yanar in der voll
besetzten Halle 3A. Jochen Meschke, Geschäftsführer der Veranstaltungszentrum
Westfalenhallen GmbH, überreichte beiden Künstlern den „Sold-Out-Award“ sowie einen „Dortmunder Gruß“ in Form eines
Präsentkorbes mit lokalen Spezialitäten. Die
Westfalenhallen Dortmund entwickeln sich
immer mehr zur deutschen Comedy-Hochburg Nummer eins. Unter anderem wird am
27. Februar 2015 Johann König zum ersten
Mal in den Westfalenhallen auftreten und
am 16. Mai Komikerin Carolin Kebekus, die
am 3. Dezember 2015 sogar noch ein Zusatzgastspiel geben wird.
Erstmals mit
Bildwand in
HD-Technik
Zum Public Viewing anlässlich des DFB-Pokalfinales am 17. Mai war die legendäre Westfalenhalle 1 mit 12 000 Fans restlos ausverkauft. Nach
dem Einlass um 17.30 Uhr heizte DJ Frank Neuenfels die Stimmung vor dem Spiel an. BVB-Stadionsänger Matthias „Kasche“ Kartner schmetterte die Fußball-Hymne „You‘ll never walk
alone“ und sorgte damit beim Publikum für
Gänsehaut. Erstmals kam bei einem Public
Viewing in der Westfalenhalle 1 modernste LEDTechnik zum Einsatz. Die Fans konnten das Spiel
auf einem 12 x 6,4 Meter großen Bildschirm in
HD-Qualität verfolgen.
CASPER
„DER SCHÖNSTE TAG
MEINES LEBENS“
Der deutsche Rapper Casper war im Rahmen seiner „Hinterland-Tour“ am 22. März
zu Gast in Dortmund und begrüßte 11 000
Fans in der ausverkauften Westfalenhalle 1. Mehr als zwei Stunden lang lieferte
der Künstler eine so emotionale Show, dass
er von den Fans frenetisch mit Sprechchören gefeiert wurde. Casper, der in seiner
Jugend bereits Konzerte in der Dortmunder Arena verfolgt hatte, sprach selbst vom
„schönsten Tag seines Lebens“.
28
BUSY 2014
ZUMBA-EVENT
WIEDERAUFLAGE IM NOVEMBER
Nach dem Erfolg des Vorjahres veranstalten die Dortmunder
Tanzlehrer Petra und Klaus Rimek
auch 2014 ein Zumba-Event in den
Westfalenhallen. Am 1. November geht erneut die größte IndoorZumba-Veranstaltung Deutschlands über die Bühne. Erwartet
werden internationale Zumba-Experten und Stars der Szene, darunter Steve Boedt, Mario Gutierrez, Jaromir Cremers, Mylgia van
Uytrecht, Claudia Thiele sowie Tania & Alicia Ginard. 2001 begann
der Zumba-Hype in den USA, 2008
wurden in Europa die ersten Instruktoren ausgebildet. Zumba ist
inzwischen in 150 Ländern verbreitet. Experten schätzen, dass
etwa zwei Prozent der Weltbevölkerung diese Mischung aus Tanz,
Fitness und Party betreiben.
PRO PROMOT ER
Das war für uns alle ein sehr besonderer Abend und eine großartige
Atmosphäre – vielen Dank für die tolle, entspannte Organisation vor Ort.
Kingstar, Tourneeveranstalter und Management der „Broilers“, nach dem Konzert der Band in der Westfalenhalle 1.
SIGNAL IDUNA CUP
REITTURNIER AUF
NEUEN WEGEN
Beim SIGNAL IDUNA CUP vom
7. bis 9. März 2014 wehte in
den Westfalenhallen Dortmund ein frischer Wind. Das
internationale Reitturnier
warb in diesem Jahr mit dem
Slogan „Mein Turnier“ und
stellte bereits in den Werbemitteln junge Talente aus der Region ins Rampenlicht. Mit den Finalentscheidungen der
Springsportserie MASTERS LEAGUE und
der Dressurserie MEGGLE CHAMPIONS bot
das Event erneut Reitsport auf höchstem Niveau. Zusätzlich gab es ein so umfangreiches Prüfungsangebot für Nachwuchspferde
wie bei keinem anderen deutschen Turnier.
Aus Rücksicht auf Pferde und Reiter wurde
erstmals auf das traditionelle „Mächtigkeitsspringen“ verzichtet, stattdessen stand ein
unterhaltsames Jump & Drive auf dem Programm, das beim Publikum sehr gut ankam.
ANDRE A BERG
EHRUNG FÜR DEN DEUTSCHEN STAR
12 000 Fans sahen am 25. Januar das „Atlantis“Konzert von Andrea Berg in der ausverkauften
Westfalenhalle 1. Der Star bekam zum Dank von Geschäftsführer Jochen Meschke (Foto: links; rechts:
Johannes Möllering, Manager der Künstlerin) den „Sold-Out-Award“. Andrea Berg
war in den vergangenen Jahren wiederholt in Dortmund erfolgreich.
NIGHT OF THE PROMS
RUNDER GEBURTSTAG IN DORTMUND
Was 1994 mit einer einzigen Show in den Westfalenhallen Dortmund begann, ist heute Europas erfolgreichstes
„Klassik-trifft-Pop“-Spektakel. Die Night of the Proms füllte im vergangenen Jahr siebzehn Mal die größten Arenen
in zwölf deutschen Städten. Am 8. Dezember 2013 gastierte die Show zum 30. Mal in der Westfalenhalle 1. Mit von der
Partie waren bei der Show zum runden Geburtstag Mark King,
Frontmann und Bassist von Level 42, Morten Harket von a-ha,
Amy Macdonald, The Baseballs und John Miles, begleitet von
der Elec tric Band und dem 75-köpfigen Sinfonieorchester Il
Novecento unter der Leitung von Dirigent Robert Groslot. Am
29. November 2014 heißt es nun zum 31. Mal „Klassik trifft
Pop“ in der Dortmunder Arena. Der Vorverkauf für die nächste
Night of the Proms läuft bereits wieder.
BUSY 2014
29
W I S S EN
Eine Prise Humor gepaart mit gekonnter Artistik
– TakeTwo auf der BOE
FUTURISTISCHE FUNKTIONSKLEIDUNG
DAS SMARTPHONE IM HANDSCHUH
© Lena Schäf er, Uni Pader born
QR-Codes auf Hosentaschen oder Mützen erlauben eine schnelle Information
über den Träger und werden damit zu einer Art Partnervermittlungsbörse. Besondere Winterhandschuhe ermöglichen
es, das Touchpad des Smartphones auch bei Minusgraden zu
nutzen. Kleidung produziert Strom – über Solarpanels auf der
Kapuze. Was sich nach Zukunftsmusik anhört, haben angehende Textildesigner der Universität Paderborn bereits heute
produziert. Europas größte Messe für kreatives Gestalten, die
CREATIVA, brachte die Funktionskleidung auf den Laufsteg.
BUDDHISMUS MEETS BUSINESS
MEDITATION IN DEN ARBEITSALLTAG INTEGRIEREN
„Buddhismus meets Business“ – unter diesem Titel stand
Anfang Dezember 2013 ein Seminar im Kongresszentrum
Westfalenhallen. Darin vermittelte Geshe Pema Samten
den Teilnehmern Tipps und Inspirationen rund ums Meditieren. Er ist Abt aus dem Tashi-Dargye-Kloster in Tibet
und Deutschlands Nummer eins im Bereich der buddhistischen Gelug-Tradition. Torsten Theiler, Veranstalter des
30
BUSY 2014
Seminars, weiß aus eigener Erfahrung: Meditation lässt
sich auch hierzulande in den Arbeitsalltag integrieren.
„Tägliches Meditieren verursacht Glückgefühle, senkt den
Blutdruck und verringert die Ausschüttung von Stresshormonen“, erläutert er. Demnach sei es bestens dazu geeignet, sich ausgewogen und ausgeglichen den Arbeitsanforderungen zu stellen.
WIS S EN
C O M E DY- M A R K E T I N G
© BOE, Fotograf: Kevin Endermann
Humor hilft beim Verkaufen
Die Deutschen lieben‘s lustig, im Fernsehen, im Kino wie auch
im Netz. Mit einer guten Prise Humor lassen sich auch Marketing-Botschaften schnell und nachhaltig unters Volk bringen.
Wenn Babys Hip-Hop tanzen, ein Rennprofi sich als Gebrauchtwagenkäufer verkleidet oder ein Kamel durchs Büro
trabt, macht‘s Klick – und zwar gleich millionenfach. YouTube
präsentierte jetzt die meistgesehenen Marketing-Clips des vergangenen Jahres. Fazit: Humorvolle Videos stehen in der Gunst
der Nutzer ganz weit oben. Offenbar nehmen Zuschauer durch
lustige Szenen getarnte Werbebotschaften gerne auf und empfehlen die Clips begeistert weiter. „Das virale Comedy-Marketing per YouTube-Videos wird in diesem Jahr durchstarten“,
glaubt Achim Imlau von der Unternehmensberatung Profact
Communications GmbH in Essen. Business-Comedy ist übrigens nicht nur im weltweiten Netz, sondern auch in der „realen
Welt“ beliebt. Mittlerweile gibt es Agenturen, die sich auf unterhaltsame Vorträge für Business-Veranstaltungen spezialisiert haben. Auf Messen werben Aussteller mitunter gerne mit
Comedy-Acts für ihr Unternehmen und lenken so die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Firmen, die sich für unterhaltsame Dienstleister aller Art interessieren, finden Anregungen auf der Messe BEST OF EVENTS INTERNATIONAL, dem
jährlichen Branchentreff für Wirtschaftskommunikation, LiveMarketing, Veranstaltungsservices & Kongress, die vom 21.
und 22. Januar 2015 in der Messe Westfalenhallen Dortmund
stattfindet.
MULTIFUNKTIONALE MINI-HELFER
DROHNEN IM GEWERBLICHEN EINSATZ
Die Einsatzgebiete von Multikoptern, Modellhubschraubern mit
mehreren Rotorblättern also, werden immer vielfältiger.
v elfältiger. Die sogevi
nannten Drohnen können Unternehmen
rnehmen hilfreiche Daten
liefern und auch Polizei oder Feuerwehr
euerwehr bei der TatortTatoo rtsicherung, einer Brandortinspektion
ektion oder der Ortung
vermisster Personen unterstützen.
zen. Experte Stephan zu
Hohenlohe, der mit seinem
Multikopter im Wert eines Kleinwagens Luftaufnahmen für gewerbliche
Kunden macht, bestätigt
den Trend, welcher auf der
INTERMODELLBAU 2014
und der angegliederten experTEC auch im Modellbaubereich allgegenwärtig
war: „Vor wenigen Jahren
war das noch ein Thema
für Tüftler und Computer-Nerds“, erinnert er sich. „Dann kamen die
ersten Modellbauer auf die Idee, ihre Multikopter mit Kameras ausThema auch für Profizustatten. Von da an wurde das The
Natürlich müssen dabei
Anwendungen interessant.“ Natürlic
diee Gesetze beachtet werden: „„Genehmigungsdi
Multikopter
frei sind nur Mult
fr
t ikopter bis zu fünf Kilogramm
Gewicht, die ausschließlich mit
m Zustimmung des
jeweiligen
Grundstückbesitzers
jewee iligen Gru
r ndstückbesitzers aaufsteigen dürfen“,
Hohenlohe. Insbesondere
so zu Hohenlohe
bei gewerblichen
gewerblichee Einsätzen muss
Bezirksregierung den Einsatz
die Bezirksregie
gilt:
genehmigen. Grundsätzlich
Gru
Privatsphäre der anderen ist
„Die Privatsphä
rechtlich immer tabu.“ Denn nader Experte auch
türlich kennt de
Diskussionen rund
ru um DrohnenNachbars Garten.
flüge über Nach
BUSY 2014
31
S TA NDO RT
BESUCH AUS CHINA
Gelungener
Strukturwandel
Es ist eigentlich immer noch unglaublich: Vor zehn Jahren wurde
das Stahlwerk Phoenix Ost auf
dem heutigen Phoenix-SeeAreal im Dortmunder Ortsteil
Hörde von rund 1 000 chinesischen Facharbeitern zerlegt
und in China in der Stadt
Zhangjiagang wieder
aufgebaut, wo es bereits seit einigen
Jahren wieder
Stahl produziert.
Mitte April besuchte eine kleine
Delegation aus der Provinz Hunan
im Südosten des Landes den
Phoenix-See als herausragendes
Beispiel für gelungenen Strukturwandel in Dortmund und der Region. Bei den Teilnehmern handelte
es sich um hochrangige Vertreter
der örtlichen Umweltbehörden sowie Unternehmen, welche ihren
Schwerpunkt im Umweltbereich
haben.
REVIER-UNIS EIN MAGNET
STARKE FACHKRÄFTEPOTENZIALE
Die Hochschulen im Ruhrgebiet locken deutlich mehr Studierende an als die übrigen Universitäten und Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen und Deutschland. Das ist das Ergebnis einer Studie von Bernd Kriegsmann, Präsident der
Westfälischen Hochschule in Gelsenkirchen, Bocholt und
Recklinghausen und Leiter des Instituts für angewandte Innovationsforschung an der Ruhr-Universität Bochum. Auch
32
BUSY 2014
der doppelte Abiturjahrgang 2012/2013 hat sich im Ruhrgebiet stärker niedergeschlagen als in anderen Regionen. Nach
Zahlen des Regionalverbandes Ruhr (RVR) stieg die Zahl der
Studienanfänger um 45,8 Prozent. „Wenn Unternehmen über
Fachkräftemangel klagen, kann man nur sagen: Wir im Ruhrgebiet haben Fachkräftepotenziale“, so Kriegsmann gegenüber
der Tageszeitung Ruhr Nachrichten.
STAN D ORT
So sehen erfolgreiche Gründer aus : die
Sieger des Wettbewerbs start2grow 2014.
START2GROW
BESTE BUSINESSPLÄNE
Am 23. März wurden die zehn besten Businesspläne der Phase 1 des Gründungswettbewerbs start2grow 2014 prämiert.
Die Preisverleihung fand im Rahmen des Coaching-Abends
„Finanzierungsforum“ im „domicil“ in der Dortmunder Hansastraße statt. Die prämierten Gründungsteams freuten sich über
das Preisgeld in Höhe von je 1 000 Euro. Gerhard Steinkamp,
SeedCapital Dortmund/Sparkasse Dortmund, formuliert es so:
„Gründungsteams, die den start2grow-Wettbewerb durchlaufen, haben in der Regel besser durchdachte Konzepte als an-
dere. Damit steigen auch die Chancen, eine geeignete Finanzierung zur Umsetzung der Geschäftsidee zu erreichen. Aus
diesem Grund unterstützt die Sparkasse Dortmund start2grow
als Sponsor und Gutachter.“ Im November widmet sich auch
die Messe DIE INITIALE dem Thema Gründen und Wachsen
(siehe S. 17).
UNTERSUCHUNG
KAUFKRÄFTIGES EINZUGSGEBIET FÜR DORTMUND
Eine interessante Erkenntnis ergab eine Untersuchung von
Wirtschaftskennzahlen im Auftrag der Messe Westfalenhallen
Dortmund GmbH: Dortmund ist bundesweit der Messestandort
mit dem größten Kaufkraftvolumen im Umkreis von 100 Kilometern. Das entsprechende Potenzial liegt bei 341 Milliarden
Euro. Dies ergab eine Auswertung von Zahlen des GfK RegioGraph. GfK GeoMarketing ist einer der größten europäischen
Anbieter von Geomarketing-Lösungen. Mit mehr als 40 000
Anwendern ist sein „RegioGraph“ die meistgenutzte Geomarketing-Software Deutschlands.
DORTMUNDER VEREIN KINDERL ACHEN
Handwerker Promotion
BEYONCÉ ENGAGIERT SICH
Weltstar Beyonce unterstützt karikative Projekte. Seit der Geburt ihrer Tochter Blue Ivy ist es ihre
Herzensangelegenheit, sich für Kinder einzusetzen.
Am 15. und 16. März 2014 hat der Musikstar auf
seiner „The Mrs. Carter Show“-Tour“ zwei Konzerte in Deutschland gegeben. Hier rief die Sängerin
zu Geldspenden für den Dortmunder Verein Kinder-
lachen auf, der sich nun seit mehr als zehn Jahren
für kranke und sozial schwache Kinder einsetzt. Zusätzlich sammelte Beyonce während ihrer Konzerte Kleidungsstücke ihrer Fans, die der Dortmunder
Verein an bedürftige Kinder und Jugendliche weitergibt. Kinderlachen veranstaltet eine jährliche Benefiz-Gala in den Westfalenhallen Dortmund.
EUROPAS JÜNGSTER SHOW-PILOT
BRUCHLANDUNGSFREI
Dass der Modellsport kein Nachwuchsproblem hat,
beweist der sechsjährige Martin Münster aus Rosendahl-Holtwick. Der kleine Martin besucht erst seit
September 2013 die Schule und ist doch gleichzeitig
schon ein gefragter Kunstflug-Showpilot. Große TVSender berichteten bereits über den Münsterländer,
der regelmäßig auf internationalen Flugtagen und
Messen, auch auf der INTERMODELLBAU 2014
in Dortmund, auftritt und am 29. März bei Dr.
Eckart von Hirschhausen in der Familienshow „Frag doch mal die Maus“ (ARD) als
Könnerkind eingeladen war. Europas jüngster
Showpilot hat noch keine einzige Bruchlandung hingelegt.
BUSY 2014
33
A F TER W O R K
BLINK-182
CRAPPY PUNK ROCK
Kaum eine andere Band im Musikkosmos hat einen so hohen Wiedererkennungswert wie Blink-182. Die USamerikanische Band aus San Diego,
gegründet 1992, Reunion 2009, hat in
den letzten zwei Jahren nahezu alle
Konzerthallen der Welt gesehen. Am
19. August wird das Trio mit ihrem
„Crappy Punk Rock“ die Fans in der Westfalenhalle 1 begeistern – „supported“ von Zebrahead,
einer Punkrock-Band ebenfalls aus Kalifornien.
JAN DEL AY & DISKO NO.1
HAMMER & MICHEL
Jan Delay und seine Band Disko No.1 sind zurück. Mit seinem aktuellen Album „Hammer & Michel“ hat es der Hamburger direkt
an die Spitze der deutschen Album-Charts
geschafft. In gewohnter Manier – mal angriffslustig, mal alles umarmend und voller
Liebe – wird er sein Publikum am 15. Oktober in der Westfalenhalle 1 im Sturm erobern und zum Tanzen bringen.
JAMES BLUNT
Mit vollem
Gepäck
James Blunt hat weltweit etwa 17 Millionen Alben und 20
Millionen Singles verkauft. Sein Debütalbum „Back to Bedlam“ zählt zu den erfolgreichsten Alben in Großbritannien
und ging zwölf Millionen Mal über die Ladentheke. Mit
weltweit 30 Platinauszeichnungen ist er einer der erfolgreichsten Solokünstler unserer Zeit. Am 14. Oktober macht
der britische Singer-Songwriter Station in der Westfalenhalle 1. Neben alten Hits hat er Songs aus seinem aktuellen
Album „Moon Landing“ im Gepäck.
DAVID GARRET
CROSSOVER-PROGRAMM DER SUPERLATIVE
Nach dem Erfolg der „MUSIC“-Tour dürfen sich die Fans von David
Garrett auch 2014 auf einen unvergesslichen Abend in der Westfalenhalle 1 freuen: Am 28. Oktober wird der Weltklassegeiger dort
mit seiner Band und großem Orchester ein Crossover-Programm der
Superlative präsentieren. Dass kein anderer den Bogen zwischen
Klassik und Rock so mitreißend wie Garrett spannt, belegen die
zahlreichen Auszeichnungen, darunter neun Mal Platin und 22 Mal
Gold, die der Künstler in beiden Genres bereits bekam.
BE ATSTE AKS
PUNKROCK AUS BERLIN
1995 in der Hauptstadt gegründet, zählen die
Beatsteaks heute mit den Ärzten und den Toten
Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten Punkbands in Deutschland. Im Herbst erscheint ihr
34
BUSY 1/2014
neues, bisher noch unbetiteltes Album, mit dem
sie ab November auf Tour gehen. Eine der ersten
Stationen der Berliner „Beatbuletten“ ist am 25.
November die Westfalenhalle 1.
19. August 2014
24. August 2014
27. September 2014
4. Oktober 2014
8. Oktober 2014
14. Oktober 2014
15. Oktober 2014
28. Oktober 2014
1. November 2014
3. November 2014
4. November 2014
22. November 2014
25. November 2014
29. November 2014
29. November 2014
3. Dezember 2014
6. Dezember 2014
6. + 7. Dezember 2014
14. Dezember 2014
22. Dezember 2014
27. Dezember 2014
2. Januar 2015
16. Januar 2015
17. Januar 2015
21. Januar 2015
BLINK 182
SASCHA GRAMMEL
ROGER CICERO
SYNDICATE
PETER KRAUS
JAMES BLUNT
JAN DELAY & DISKO NO.1
DAVID GARRETT
UNDERCOVER CREW
LILY ALLEN
CHRIS REA
CRO
BEATSTEAKS
KINDERLACHEN-GALA
NIGHT OF THE PROMS
CAROLIN KEBEKUS
SHOW BALLETT TODES
APASSIONATA
RALF SCHMITZ
CINDERELLA
MATTHIAS REIM
FEUERWERK DER TURNKUNST
PETER MAFFAY
DIETER NUHR
DAS PHANTOM DER OPER
Änderungen vorbehalten
Events in den Westfalenhallen Dortmund
hern!
Tickets hier:
ts sic
e
k
c
i
T
t
z
t
Je
Der schnellste Weg zu Ihren Tickets:
Telefon: 0231/1204-666
Web: www.westfalenhallen.de
E-Mail-Newsletter:
www.newsletter.westfalenhallen.de
Besuchen Sie uns auch auf facebook
D O L O R ES
Entspannter ankommen.
Mit kurzen Wegen.
Der Dortmund Airport steht für entspanntes
Reisen zu vielen Zielen in ganz Europa. Hier
sind Sie in wenigen Schritten am Auto und
nach wenigen hundert Metern auf der Autobahn. Wann landen Sie in Dortmund?
Jetzt online buchen: www.dortmund-airport.de