programme

TECH
FORUM
16 – 19 NOVEMBER 2015
DÜSSELDORF GERMANY
www.medica.de/MTF1
s
day
w
o
sh day to
w
e
N
Mon ay!
m
o
fr hursd
T
on
rati
t
s
i
eg
ne r quired!
i
l
n
O is re
PROGRAMM/
PROGRAMME
HALLE/HALL 12 D 40
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM
WIR BRINGEN SIE AUF DEN NEUESTEN STAND!
WE WILL BRING YOU UP TO DATE!
Zum sechsten Mal findet in diesem Jahr in Halle 12 das MEDICA
TECH FORUM statt. Mit wechselnden Schwerpunkten präsentieren
Experten technische, wissenschaftliche, regulatorische und
politische – in jedem Fall marktrelevante – Themen rund um die
Branche Medizintechnik. Die inhaltlich federführenden Industrieverbände SPECTARIS und ZVEI diskutieren in verschiedenster
Weise das Marktumfeld und die Umsetzung moderner Verfahren
und Methoden in der Praxis.
The MEDICA TECH FORUM will be held for the sixth time this year,
in Hall 12. With alternating focal points experts will present
technical, scientific, regulatory and political – in any case marketrelevant – topics pertaining to the medical technology industry. The
leading content-related industry associations SPECTARIS and ZVEI
will discuss the market environment in the most varying ways as
well as the implementation of modern processes and methods in
practice.
In diesem Jahr stehen täglich in der Zeit zwischen 12.30 Uhr und
14.30 Uhr besondere aktuelle Herausforderungen der Branche
im Mittelpunkt. Am Montag bildet das brisante Thema Nutzenbewertung von Untersuchungs- und Behandlungsmethoden auf Basis
von Medizinprodukten den Fokus, am Dienstag erhalten Sie
Informationen zum laufenden Verfahrensstand der neuen Medical
Devices Regulation (MDR) und deren Auswirkungen. Am Mittwoch
konzentriert sich der Mittagsblock auf den häufig unterschätzten
Bereich Hygiene im Krankenhaus und auf die Aufbereitung von
This year, particularly current challenges of the industry will be the
focus of attention daily between 12.30 p.m. and 2.30 p.m. The
controversial topic “benefit assessment of examination and
treatment methods on the basis of medical devices” will be the
main topic on Monday. On Tuesday, you will receive information on
the current status of proceedings with regard to the new Medical
Devices Regulation (MDR) and its consequences. On Wednesday,
the midday block will concentrate on the frequently underestimated
field “hygiene in the hospital” and the “preparation of medical
Medizinprodukten aus dem Klinikbetrieb. Den Abschluss bilden am
Donnerstag Darstellungen zum zunehmend komplexen technischen und juristischen Schutz vor Plagiaten und vor Verlust von
Betriebsgeheimnissen. Morgens und nachmittags erwarten Sie
weitere spannende Diskussionen zu Themen wie Vernetzung und
Prozessoptimierung von Systemen, Compliance, Markterkundung
und -erschließung, Patentrecht, Katastrophenmanagement im
Krankenhaus und Anforderungen in der Notfallmedizin. Darüber
hinaus werden Qualitäten der Technologien aus den Bereichen
Sicherheitstechnik, medizinische Versorgungseinheiten oder
Ultraschalldiagnostik sowie die biologische Wirkung des Lichts
und der Hybrid-OP präsentiert.
devices from the perspective of clinical operations”. Presentations
concerning the increasingly complex technical and legal protection
against plagiarism and against loss of trade secrets form the
conclusion of the forum on Thursday. More discussions on
topics such as networking and process optimisation of systems,
compliance, market exploration and development, patent law,
disaster management in the hospital and requirements in
emergency medicine await you in the morning and afternoon.
In addition, qualities of technologies from fields such as safety
technology, medical supply units or ultrasound diagnostics as
well as the biological effect of light and the hybrid operating room
will be presented.
Zu einem weit gefächerten Programm zu Marktzugang, Internationalisierung, neuesten Technologien und aktuellen Herausforderungen heißen Sie SPECTARIS und ZVEI als gemeinsame Veranstalter
herzlich willkommen!
As joint organisers, SPECTARIS and ZVEI welcome you to enjoy
a diversified programme regarding market access, internationalisation, latest technologies and current challenges!
In Zusammenarbeit mit/In cooperation with:
2
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MONTAG / MONDAY
16 NOVEMBER 2015
Tagesmoderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 12.00 Uhr
Vortragsblock:
Integrating the Healthcare Enterprise – erschlossene Potenziale für Klinikprozesse
11.00 – 11.20 Uhr
Austausch von Gerätemesswerten zwischen Operationssaal und Klinik auf der Basis von IHE-Profilen
Prof. Dr. med. Björn Bergh, Universitätsklinikum Heidelberg
11.20 – 11.40 Uhr
IHE für den akutmedizinischen Bereich
Tim Weinmann, Drägerwerk AG & Co. KGaA
11.40 – 12.00 Uhr
IHE-DE: Profil für Zahnbefunde in der Entwicklung
Torsten Urnauer, CROSSSOFT GmbH
12.00 – 12.30 Uhr
OEM Supplier: the change from manufacturer to full OEM service provider
Dr. Johannes Tschepe, World of Medicine AG
12.30 – 14.30 Uhr
Vortragsblock des Tages: Nutzenbewertung – methodische und
gesetzliche Vorgaben erfolgreicher Vermarktung
Teil 1: Methodische Verfahren
12.30 – 13.00 Uhr
Europäischer Marktzugang und deutsche Erstattung – unterschiedliche Hürden
Hans-Peter Bursig, ZVEI
13.00 – 13.30 Uhr
Nutzennachweis durch geeignete Methodenbewertung
Cordula Rapp, SPECTARIS e.V.
3
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MONTAG / MONDAY
16 NOVEMBER 2015
Teil 2: Gesetzliche Verfahren
13.30 – 14.00 Uhr
Nutzenbewertung für Medizinprodukte – was bedeutet die Erprobungsregel nach §137e SGB V?
Prof. Dr. Thomas Kersting, IGES Institut
14.00 – 14.30 Uhr
Nutzenbewertung für (Hochrisiko-) Medizinprodukte – was bedeuten „neues wissenschaftliches Konzept“
und „besonders invasiv“ nach §137h SGB V?
Prof. Dr. Thomas Kersting, IGES Institut
14.30 – 15.30 Uhr
Diskussion: Hybrid-OP – Erfahrungen bei der Planung und der praktischen Nutzung
Teilnehmer:
Prof. Dr. Clemens Bulitta, Ostbayerische Technische Hochschule
Dr. Sven Seifert, Klinikum Chemnitz
Günter Stelzer, Ziehm Imaging
15.30 – 16.00 Uhr
Compliance im Lichte der neuen Gesetzgebung
Oliver Jung, Rechtsanwalt und Partner Mütze Korsch Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
16.00 – 16.30 Uhr
Vergaberechtskonforme Beschaffung medizinischer
Großgeräte im Krankenhaus
Dr. Daniela Hattenhauer, Rechtsanwälte HEUKING KÜHN LÜER WOJTEK
16.30 – 17.00 Uhr
Marktbearbeitung China
Stefan Kracht, Fiducia Management Consultants
4
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
DIENSTAG / TUESDAY
17 NOVEMBER 2015
Tagesmoderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 12.30 Uhr
Panel: Katastrophenmanagement – Lösungen für das Krankenhaus
Teilnehmer:
Prof. Dr. Peter Schmiedtchen, Dräger Academy
Martin Meyer, Charité CFM Facility Management GmbH
Norman Hecker, Sino-German Institute for Disaster and Emergency Medicine – SGIDEM
12.30 – 14.30 Uhr
Vortragsblock des Tages: Medical Devices Regulation – Stand und Folgen für die Industrie
12.30 – 13.00 Uhr
1. Developments MDR (E)
Thecla Sterk, EUCOMED
13.00 – 14.30 Uhr
2. Auswirkungen auf die Industrie (D)
Dr. Peter Gebhardt, Drägerwerk AG & Co. KGaA
Hauke Schik, Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
5
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
DIENSTAG / TUESDAY
17 NOVEMBER 2015
14.30 – 14.50 Uhr
Vortrag (E): Exportinitiative Gesundheitswirtschaft
Dr. Tilo Mandry, Exportinitiative of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
15.00 – 15.30 Uhr
Qualitätsfaktor Schallsonden in der Ultraschalldiagnostik
Bernhard Gaßmann, meso International
15.30 – 16.00 Uhr
Gute Versorgungslösungen im Patientenzimmer
Matthias Mühle, Drägerwerk AG & Co. KGaA
16.00 – 16.30 Uhr
Rufanlagen: Neues aus der Normung
Dr. Matthias Rychetsky, EFE Elektronik- Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft
16.30 – 17.00 Uhr
Europäischer Marktzugang und deutsche Erstattung – unterschiedliche Hürden
Hans-Peter Bursig, ZVEI
6
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MITTWOCH / WEDNESDAY
18 NOVEMBER 2015
Tagesmoderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 11.30 Uhr
Gute Versorgungslösungen im Patientenzimmer
Matthias Mühle, Drägerwerk AG & Co. KGaA
11.30 – 12.30 Uhr
Vortragsblock: TTIP
David Santorum, SPECTARIS e.V.
12.30 – 14.30 Uhr
Vortragsblock des Tages: Hygiene im Krankenhaus
12.30 – 13.30 Uhr
Neue Empfehlungen der KRINKO und des BfArM
Marc Thanheiser, Robert Koch Institut
13.30 – 14.30 Uhr
Aufbereitung von Medizinprodukten, Rückkehr aus dem Klinikbetrieb
Matthias Klar, Schulung und Beratung im Gesundheitswesen
14.30 – 15.30 Uhr
Vortragsblock: Biologische Wirkung des Lichts
14.30 – 15.00 Uhr
Das Auge heilt mit
Günter Hohensee, Philips Healthcare
15.00 – 15.30 Uhr
Biodynamisches Licht am Praxisbeispiel der Geriatrie/St. Marien-Hospital Köln
Janet Platz, Waldmann
7
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MITTWOCH / WEDNESDAY
18 NOVEMBER 2015
15.30 – 16.30 Uhr
Vortragsblock: Notfallmedizin
15.30 – 16.00 Uhr
Herausforderungen der präklinischen Notfallversorgung in Deutschland
Stefan Roder, WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG
16.00 – 16.30 Uhr
Herausforderungen der Notaufnahmen in den Krankenhäusern – von der Ambulanz zur interdisziplinären
Notaufnahme
Frank Martin, Drägerwerk AG & Co. KGaA
16.30 – 17.00 Uhr
Warenursprung im Außenhandel – aktuelle Entwicklungen
Holger von der Burg, IHK Düsseldorf
8
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
DONNERSTAG / TUESDAY
19 NOVEMBER 2015
Tagesmoderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 11.30 Uhr
Erfolgreicher Messeauftritt im Ausland
Christine Zander, AUMA_Ausstellungs- und Messe-Ausschuss
11.30 – 12.30 Uhr
Vortragsblock: Biologische Wirkung des Lichts
11.30 – 12.00 Uhr
Improved patient-centric care environments
Gaby Meekes, Philips Health Systems
12.00 – 12.30 Uhr
Biodynamisches Licht am Praxisbeispiel der Geriatrie/St. Marien-Hospital Köln
Janet Platz, Waldmann
12.30 – 14.30 Uhr
Vortragsblock des Tages: Technischer und juristischer Schutz vor Plagiaten
12.30 – 13.30 Uhr
Diskussion: Cyber Security in Medical Devices
Moderation: Peter Reinhardt, DeviceMed
Teilnehmer:
Marco Blume, WIBU-SYSTEMS
Florian Grunow, ERNW
Dr. Georg Heidenreich, Siemens Healthcare
9
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
DONNERSTAG / TUESDAY
19 NOVEMBER 2015
Holger Junker, Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)
13.30 – 14.30 Uhr
Alles nur geklaut? Erfolgreiche Maßnahmen im Kampf gegen Produktpiraterie
Christine Lacroix, Plagiarius e.V.
Dr. Alexander Salmon, Deutsches Patent- und Markenamt
14.30 – 15.00 Uhr
Refurbishing Medical Equipment – Opportunities and Challenges
Hansjürgen Lüder, Siemens Healthcare
15.00 – 16.00 Uhr
Vortragsblock: Gut versorgt zu Hause
15.00 – 15.20 Uhr
Einführung: Versorgung im häuslichen Bereich
Cordula Rapp, SPECTARIS e.V.
15.20 – 15.50 Uhr
Beispiele für gute Versorgung in der häuslichen Umgebung
Katharina Wunderlich, GETEMED Medizin- und Informationstechnik AG
16.00 – 17.00 Uhr
Vortragsblock: Competitive strength through patents
16.00 – 16.20 Uhr
Patents: What is a patent and how to get one for your medical invention
Anja Katrin Prechtel, European Patent Office
Martin Schlaug, European Patent Office
10 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
DONNERSTAG / TUESDAY
19 NOVEMBER 2015
16.20 – 16.40 Uhr
Computers in healthcare and life science – avoiding the patenting pitfalls
Ralf Abbing, European Patent Office
16.40 – 17.00 Uhr
Patent information: Other people’s patents – why you should not ignore them and where
to find information on them
Sonia Kaufman, European Patent Office
11 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
Ralf Abbing, Senior Expert, European Patent Office
Ralf Abbing studied technical informatics at the University of Duisburg, worked several years at a knowledge transfer office and joined the
EPO in 1997. He is working as senior expert and chairman in examination and opposition in the field of computer technologies, information
retrieval and medical informatics.
Prof. Dr. med. Björn Bergh, Direktor Zentrum für Informations- und Medizintechnik (ZIM), Speyerer Straße 4 , 69115 Heidelberg
W3-Professor für Medizinische Informationssysteme; Medizinische Fakultät und Universitätsklinikum Heidelberg
Vorstandsvorsitzender und User Co-Chair von IHE Deutschland; Sprecher des vom BMBF geförderten Leuchtturmprojekts „OR.NET“
Zentrum für Informations- und Medizintechnik
Prof. Bergh leitete als Facharzt für Diagnostische Radiologie an der Charité Berlin die Arbeitsgruppe Digitale Radiologie. Danach war
er fünf Jahre CIO des Universitätsklinikums Frankfurt, seit 2003 ist er Professor und Direktor des Zentrums für Informations- und
Medizintechnik in Heidelberg.
Marco Blume, Product / R&D Manager Embedded bei der WIBU-SYSTEMS AG
Seit 2013 arbeitet Marco Blume bei der WIBU-SYSTEMS AG als Product Manager/R&D Manager Embedded. Er befasst sich mit den
unterschiedlichen Schutzaspekten der Embedded-Systeme, entwickelt geeignete Konzepte für Hersteller und betreut zusätzlich verschiedene Forschungsprojekte. Seine gesamte berufliche Laufbahn beschäftigt sich Marco Blume mit unterschiedlichen Embedded Systemen:
11 Jahre als Produktmanager für die Security in Geldautomaten und Kassensystemen und zuvor als Embedded-Spezialist für Videosysteme und Industrieautomatisierung.
Prof. Dr. Clemens Bulitta, Leiter Institut für Medizintechnik, Leiter Studiengang Medizintechnik, Lehrgebiet Diagnostische Systeme und
Medizintechnik Management, Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hetzenrichter Weg 15, 92637 Weiden i. d. OPf.
Herr Prof. Dr. Bulitta besitzt breite, internationale Erfahrungen und Kenntnisse in der klinischen Medizin, der Gesundheitswirtschaft und
der Medizintechnikindustrie. Er legte das Abitur am humanistischen Gymnasium in Erlangen ab und studierte dann Humanmedizin in
Heidelberg, den USA und der Schweiz. 1995 promovierte er an der medizinischen Fakultät der Universität Heidelberg. Anschließend
erfolgte die Weiterbildung im Fach Chirurgie an der Unfallchirurgischen Universitätsklinik in Essen und der Allgemeinchirurgischen
Universitätsklinik in Mainz. Von 1999 bis 2001 war Herr Dr. Bulitta im Rahmen eines Stipendiums der Deutschen Forschungsgemeinschaft
als Research Fellow am Massachusetts General Hospital der Harvard University in Boston USA tätig. Anfang 2001 trat er in die Siemens AG
Healthcare Sektor ein. Dort war er zunächst mehrere Jahre als Berater im Gesundheitswesen für Siemens Healthcare tätig. Im weiteren
Verlauf hatte er verschiedene Managementpositionen bei Siemens Healthcare inne, unter anderem in den Bereichen Business Development, klinisches Marketing und Produktmanagement für das Geschäftsfeld Chirurgie. Zuletzt war er bei Siemens seit 2010 verantwortlich
für das weltweite Projekt- und Partnermanagement für Angiographiesysteme im Operationssaal, sogenannte Hybrid-OPs. Seit dem
1.9.2012 hat er die Professur für „Diagnostische Systeme und Medizintechnik-Management“ an der Ostbayerischen Technischen Hochschule Amberg-Weiden inne. Seit dem Sommersemester 2014 ist er Leiter des Bachelor-Studiengangs Medizintechnik. Seit Januar 2015
leitet er dort auch das neu gegründete Institut für Medizintechnik.
Schwerpunkte seiner Arbeit sind:
- Hygiene und Medizintechnik inkl. antimikrobielle Oberflächen
- Neue Ansätze für innovatives und prozessorientiertes Technik- u. Technologie-Management zur Produktivitätssteigerung im Krankenhaus
- Klinischer Workflow
- Technologieintegration und Innovation
- Patientensicherheit durch Technologieunterstützung
- Systemengineering und Projektmanagement für Systeme im regulierten Umfeld
- Operative Versorgung der Zukunft, insbesondere Hybrid OP
Holger von der Burg, Außenwirtschafts- und Zollreferent und Leiter des Service-Centers der IHK Düsseldorf
Ausbildung:
1989 – 1991 Ausbildung zum Industriekaufmann
1995 – 1997 Betriebswirtschaftliches-Studium mit dem Schwerpunkt Internationale Wirtschaft an der Deutschen Außenhandels- und
Verkehrs-Akademie (DAV) in Bremen
Berufliche Laufbahn:
1991 – 1992 Mitarbeiter bei der Still Otto GmbH in der Logistikabteilung
1992 – 1995 Mitarbeiter der EAT GmbH in der Exportabteilung
1997 – 1998 Zoll- und Außenwirtschaftsberater bei PricewaterhouseCoopers
Seit 1998 Außenwirtschafts- und Zollreferent der IHK zu Düsseldorf
Mitgliedschaften:
Mitglied im Europäischen Forum für Außenwirtschaft, Verbrauchssteuern und Zoll e. V.
Leiter der ERFA-Gruppe Außenhandelspraxis der Industrie- und Handelskammern in NRW
Hans-Peter Bursig, Geschäftsführer, Fachverband Elektromedizinische Technik, ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und
Elektronikindustrie e. V., Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt am Main
Hans-Peter Bursig ist seit Januar 2000 Geschäftsführer des ZVEI-Fachverbandes Elektromedizinische Technik und seit 2010 Leiter des
ZVEI-Kompetenzzentrums Gesundheit.
Bernhard Gaßmann, Diplom-Physiker, Geschäftsfüher, meso international GmbH, Otternbuchtstr. 35, 13599 Berlin
geboren 1955, Diplom-Physiker; Abitur 1973
Physik-Studium an der Martin-Luther-Universität Halle/Saale 1975 – 1980
Versuchs-Ingenieur im IFA Motorenwerk Nordhausen 1980 – 1983
Leitender Dialyse-Techniker am Krankenhaus Nordhausen 1983 – 1986
Institut für Ultraschalldiagnostik am Klinikum Berlin Buch 1986 – 2003
Gründung der Firma MESO gemeinsam mit C. Schwerin 1993
12 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
Dr. Peter Gebhardt, Director Regulatory Panels & Associations, Drägerwerk AG & Co. KGaA, Moislinger Allee 53 – 55, D-23542 Lübeck
Peter Gebhardt, Diplom-Physiker, ist seit 1982 bei Dräger Medical in der Entwicklung, im Qualitätsmanagement und im Bereich Regulatory
Affairs beschäftigt. Seit 2008 nimmt er hauptsächlich Aktivitäten in regulatorischen Gremien und Industrieverbänden wahr: er ist
Vorsitzender der Technischen Kommission Medizintechnik (SPECTARIS), Mitglied im AK Regulatory Affairs (ZVEI) und Vorsitzender des
Regulatory Affairs Committee von EUROM VI.
Florian Grunow, ERNW GmbH
Florian Grunow leitet bei der ERNW GmbH in Heidelberg ein Team das für Penetrationstests und die interne Ausbildung zuständig ist.
Er hat Medizinische Informatik und Software Engineering studiert und ist seit Jahren im Bereich Anwendungssicherheit tätig. Sein
Forschungsschwerpunkt ist die Sicherheit von medizinischen Geräten. Die Ergebnisse der Forschungsprojekte präsentiert er regelmäßig
auf internationalen Konferenzen.
Dr. Daniela Hattenhauer; Rechtsanwältin und Partnerin, HEUKING KÜHN LÜER WOJTEK, Partnerschaft mit beschränkter Berufshaftung
von Rechtsanwälten und Steuerberatern
Büro Frankfurt/Main, Goetheplatz 5-7, 60313 Frankfurt/Main; Büro Düsseldorf, Georg-Glock-Straße 4, 40474 Düsseldorf
– Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Trier
– Referendariat beim OLG Düsseldorf
– Rechtswissenschaftliche Promotion (Dr. jur.) Universität Osnabrück
– Zugelassene Rechtsanwältin seit 2001
– Partnerin der Sozietät Heuking Kühn Lüer Wojtek seit 2005
Dr. Georg Heidenreich, Siemens Healthcare
Dr. Georg Heidenreich ist verantwortlich für die Abstimmung von Software- und IT-Standards in der Standards & Technology Abteilung von
Siemens Healthcare GmbH. Ausgehend von Software Engineering im Bereich der Medizingeräte-Gesetzgebung, spezialisierte sich Dr.
Heidenreich auf „model-driven software-engineering“ und leistete Beratung u.a. für die “gematik” – Ges. f. Anwendungen der Gesundheitskarte mbH – im Bereich der elektronischen Modellierung von Akten und Nachrichten in der Gesundheitsversorgung. Seine aktuelle
Arbeit umfasst die Standardisierung von medizinischer Software-Entwicklung sowie IT-Security für Medizingeräte. Georg Heidenreich
erhielt den „Doktor der Ingenieurwissenschaften“ auf dem Gebiet Informatik, ist Erfinder von 25 Patenten für IT-Security und ist Mit-Autor
des Buches “Software für Medizingeräte”. Er ist benannt als „Deputy Chair“ der „Medical Software Taskforce in COCIR -der europäischen
Herstellervertretung für bildgebende Medizingeräte; Fachbereichsleiter Medizinische Informatik im DIN NAMed; Head of Delegation des
DIN in ISO TC 215 „Health Informatics“ und Obmann der DKE 811.3. “Safety of networked Medical Devices”.
Dr. Georg Heidenreich is in charge of Software and IT standardization coordination in the Standards & Technology department at Siemens
Healthcare GmbH. Coming from Medical-Device-regulated software engineering, Dr. Heidenreich specialized in model-driven software-engineering and consulted the German health card coordination organization (“gematik”) on modelling electronic messages and records for
health care. His current work includes developing standards for medical software lifecycles and medical device security. Georg Heidenreich holds a doctoral degree in Computer Science, is inventor of 25 patents on IT security and co-author of the book “Software für
Medizingeräte”. Currently he serves as deputy chair of the Medical Software Taskforce in COCIR (the European Medical Imaging Industry
trade association); chairman of German DIN Medical Informatics - Working Group (Fachbereichsleiter Medizinische Informatik im DIN
NAMed); head of the DIN delegation towards ISO TC 215 and chair of DKE 811.3. “Safety of networked Medical Devices”.
Günter Hohensee, Philips Health Care, Sales/Business Development Manager, HS DACH Solutions Sales GER
Günter Hohensee arbeitet seit über 30 Jahren für Philips. Die meiste Zeit im Lichtvertrieb. Seit 2005 hat er sich auf den Bereich
„Licht im Gesundheitswesen“ fokussiert. Dabei entwickelte er mit seinen Kunden und Kollegen zahlreiche Lichtlösungen für dedizierte
Applikationsbereiche im Gesundheitswesen. Aktuell ist er Teil des neuen „VitalMinds“ Projektes von Philips Healthcare, welches sich
mit der Entwicklung einer neuen Lösung für Intensivstationen beschäftigt, die den aktuellen Zustand des Patienten berücksichtigt.
Oliver Jung, Rechtsanwalt und Partner Mütze Korsch Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Rechtsanwalt Oliver Jung ist ausschließlich in den Bereichen des Wirtschafts- und Steuerstrafrechts sowie der Compliance tätig. Er verteidigt nationale und internationale Unternehmen, u.a. aus dem Bereich der Medizintechnik, sowie Führungskräfte und Mitarbeiter bei
staatlichen Sanktionsverfahren und berät zu Fragen des Straf- und Ordnungswidrigkeitenrechts, des Datenschutzrechts, der Compliance,
in Kartellermittlungsverfahren sowie bei internen Untersuchungen (Internal Investigations). Herr Jung ist als externer Chief Compliance
Officer sowie als Ombudsmann verschiedener national wie international tätiger Konzerne tätig. Ein besonderer Schwerpunkt der Tätigkeit
von Oliver Jung ist die Beratung von Konzernen und Unternehmen beim Einsatz von Vertriebsberatern im In- und Ausland und zu damit
verbundenen Sanktions- und Compliance-Risiken.
Holger Junker, Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
Holger Junker leitet im Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) das Referat „Cyber-Sicherheit in kritischen IT-Systemen, Anwendungen und Architekturen“. Im Fokus steht dabei die Sicherheit von Industrial IT bzw. Industrial Control Systems. Zu diesem
Thema hat das BSI u.a. das ICS Security Kompendium, das Sicherheitsmanagement-Tool LARS sowie eine Vielzahl weiterer Publikationen
veröffentlicht. Zudem arbeitet das BSI mit Herstellern, Integratoren und Anlagenbetreibern zusammen. Hierzu gehören u.a. die Sicherheitsanalyse von Industriekomponenten sowie die Durchführung von Audits bei Betreibern. Zuvor war Herr Junker als Freiberufler u.a. in
der Schwachstellenanalyse und der sicheren Softwareentwicklung von Produktions- und Enterprise-IT tätig. Er hat bis 2005 Informatik mit
den Schwerpunkten Telematik und Kryptographie an der Uni (TH) Karlsruhe – dem heutigen KIT – studiert. Herr Junker ist außerdem der
Autor des deutschen Cyber-Krimis #PWNED.
Sonia Kaufmann, European Patent Office, Rennweg 12, 1031 Vienna, Austria
Since 2000 at the European Patent Office, Sonia Kaufmann has worked in different areas and is now specialised in patent information,
providing advice to commercial patent data providers on EPO’s database products.
13 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
Prof. Dr. med. Thomas Kersting MBA, Senior Associate, IGES Institut GmbH, Friedrichstr. 180, 10117 Berlin
Seit 2011 Senior Associate der IGES Institut GmbH, Berlin; zuvor Sprecher der Geschäftsführung, Geschäftsführer und hauptamtlicher
Ärztlicher Direktor der DRK Kliniken Berlin; seit 2004 Professor für Krankenhausmanagement der Fakultät Wirtschaft und Management
der TU Berlin.
Matthias Klar
Krankenpfleger seit 1985, Hygienefachkraft seit 1990, Pflegedienstleiter seit 1993, Betriebswirt im Gesundheitswesen seit 1998,
QM- Manager seit 2002, Fachkunde zur Aufbereitung von Medizinprodukten der Stufe III seit 2007, Schulung und Beratung im
Gesundheitswesen seit 1994 in verschiedenen Unternehmen
Stefan Kracht, Geschäftsführer, Fiducia Management Consultants
Stefan Kracht übernahm in 2012 die Geschäftsführung bei Fiducia. Er ist verantwortlich für 3 Büros in Hong Kong, Shanghai, und
Shenzhen mit insgesamt mehr als 100 Mitarbeitern. Mit über 15 Jahren Chinaerfahrung berät er internationale Mittelständler beim
Markteintritt und der Strategieentwicklung um ihre geschäftlichen Aktivitäten in Greater China zu realisieren und zu optimieren.
Seine langjährige Berufserfahrung in diesem Bereich teilt er regelmäßig auf internationalen Seminaren und globalen Publikationen.
Er ist Aufsichtsratsmitglied der Management Consultancies Association of Hong Kong und der Association for Corporate Growth China.
Christine Lacroix, Geschäftsführung, Plagiarius Consultancy GmbH, Nersinger Straße 18, D-89275 Elchingen, Germany
Christine Lacroix verantwortet als Geschäftsführerin bei Plagiarius alle Aktivitäten rund um den Negativpreis „Plagiarius“.
Schwerpunkte sind u.a. die Sensibilisierung von Industrie, Politik und Verbrauchern bzgl. Produkt- und Markenpiraterie sowie
die Beratung von Betroffenen.
Hansjürgen Lüder, Siemens Healthcare GmbH, Diagnostic Imaging, Refurbished Systems, Customer Relationship Management,
HC DI RS CRM MK, Simon-Hegele-Str. 1, 91301 Forchheim, Deutschland
Hansjuergen Lueder, Head of Marketing and Communication of the Business Line Refurbished Systems (RS) within Siemens Healthcare
GmbH, joined Siemens in 1990. For more than 10 years, Hansjuergen Lueder has worked in the field of refurbishment of medical imaging
systems. In this role, he represents RS at international conferences and customer meetings to increase awareness of Siemens Healthcare’s ecoline systems. He takes a leading role in in dialogs about the quality and reliability of refurbished systems delivered by Siemens
Healthcare – this helps him to maintain strong relationships with opinion leaders and government representatives in the healthcare
industry. A keystone of Siemens Healthcare is its commitment to Good Refurbishment Practice (GRP) as defined by COCIR, JIRA and MITA.
These trade organizations issued a Green Paper on GRP that spells out in clear language a standardized process of refurbishment that
ensures the safety and effectiveness of the refurbished systems. The Green Paper on GRP addresses our customers and patients, as well
as authorities around the world.
Dr. Tilo Mandry LL.M., Bereichsleiter Exportinitiative Gesundheitswirtschaft, Germany Trade and Invest –
Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH, Headquarters, Friedrichstraße 60, 10117 Berlin, Germany
Bereichsleiter der Exportinitiative Gesundheitswirtschaft, die von Germany Trade and Invest (GTAI) für das Bundesministerium
für Wirtschaft und Energie umgesetzt wird. Zuvor Senior Manager bei GTAI für Arzneimittel, Medizintechnik und Biotechnologie.
Zuvor Rechtsanwalt bei Gerstenberg Rechtsanwälte in München.
Frank Martin, Marketing Manager der Customer Area, Drägerwerk AG & Co. KGaA, Moislinger Allee 53-55, D-23558 Lübeck, Germany
Frank Martin, Fachkrankenpfleger für Anästhesie und Intensiv. Nach langjähriger klinischer Tätigkeit, mit dem Schwerpunkt in der
Intensivpflege, im Jahr 2000 Wechsel in die Industrie. Bei Dräger Medical Deutschland GmbH als Applikations Spezialist für Respiratory
Care und als Medizinproduktberater tätig. Mehrere Jahre Erfahrung im Sales- und Country Management in der Region DACH in den
Bereichen Ultraschall und IVD am Point of Care mit dem Fokus Notaufnahmen.Zuletzt zwei Jahre im globalen Marketing bei Dräger für die
Customer Area Intensive Care tätig.
Gaby Meekes, Philips Health Systems, PCMS Patient Care & Monitoring Solutions, Marketing Manager VitalMinds Venture
Gaby Meekes has an educational background in chemical technology. She has worked within Philips for 20+ years in a variety of roles and
in all stages of the innovation to market process. Since 2008 her focus has been on the domains of light & human health as well as patient
centric care environments. Currently she is marketing manager of “VitalMinds”, a new business initiative within Philips on mind supported
recovery in ICU. Through recent years, care environments are gradually becoming more patient (and staff) centric. Whereas there are many
possibilities to improve the look & feel and comfort of a patient room, there is still a lot to be gained in better underpinning and proving the
effectiveness of such environmental improvements. Light is definitely an essential factor in this context, and its role can go beyond comfort
and wellbeing. This presentation will shed some light on the role that the care environment and light in particular can play on patient
wellbeing, as well as recovery.
Martin Meyer, Bereichsleiter CFM Logistik und Mitglied der Geschäftsleitung Charité CFM Facility Management GmbH, Charitéplatz 1,
D-10117 Berlin, Germany
Martin Meyer verantwortet seit 2009 innerhalb der Geschäftsleitung der CFM den Bereich Logistik mit über 500 Mitarbeitern.
Dazu gehören das Logistikzentrum inklusive Modulversorgung, der Wirtschaftstransport, die Abfallwirtschaft, der Hol- und Bringedienst
sowie der Krankentransport. Seine Stärken liegen in der mehr als 20-jährigen Berufserfahrung im Managementbereich sowie im Change
Management und damit in der Umsetzung neuer Strategien, Strukturen, Systeme, Prozesse und Verhaltensweisen
14 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
Matthias Mühle, Head of Global Competence Center Infrastructure Projects, Dräger Medical GmbH, Moislinger Allee 53–55, 23558
Lübeck, Germany
1970 in Dresden geboren – Studium an der Technischen Universität in Dresden
Werdegang – Dräger Medical
2000 – 2007 Vertriebsingenieur für Dräger Medical ANSY GmbH in Deutschland
2007 – 2008 Modality Manager für Gas Management Systeme, Dräger Medical ANSY GmbH
2008 – 2012 Leiter der Abteilung Business Development und Project Engineering in dem Strategischen Geschäftsfeld Infrastruktur
Projekte, Dräger Medical GmbH
seit 2012 Leiter des Globalen Kompetenzcenters für Infrastruktur Projekte, Dräger Medical GmbH
seit 2012 Global Champion für den Bereich Infrastruktur Projekte, Dräger Medical GmbH
Mitgliedschaften
seit 2007 Mitglied des nationalen deutschen Normenausschusses (DIN) für Gas Management Systeme
seit 2008 Mitglied des nationalen deutschen Normenausschusses (DKE) für Medizinische Versorgungseinheiten, seit 2013 stellvertrener
Obmann
seit 2008 Mitglied des Internationalen Standard Committees (ISO) für Gas Management Systeme und Medizinische Versorgungseinheiten
Janet Platz, B. A., Key Account Managerin Pflege und Gesundheit, Herbert Waldmann GmbH & Co. KG, Postfach 5062,
78056 VS-Schwenningen
2004 – 2007: Wirtschaftsgymnasium Hechingen
2007 – 2010: kaufmännische Ausbildung zur Industriekauffrau
2010 – 2013. Duales Studium an der DHBW Villingen-Schwenningen, Studiengang BWL – Industrie
2013: Key-Account-Managerin, Vertrieb Pflege und Gesundheit
Mitarbeit beim Fraunhofer IAO im Verbundforschungsprojekt „Arbeiten und Pflegen 2020“
Dr. Anja-Katrin Prechtel, EPO, vertreten durch den Präsidenten des Europäischen Patentamts, Benoît Battistelli,
Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 München
Anja-Katrin Prechtel studied physics at the Technische Universität München and Oxford. After finishing a PhD in biophysics she joined the
EPO where she is a patent examiner in the field of soft prosthesis.
Cordula Rapp, Ass. Jur., MPH, SPECTARIS e.V., Werderscher Markt 15, 10117 Berlin, Germany
Cordula Rapp studierte in Berlin und Amsterdam Rechtswissenschaft. Nach dem Rechtsreferendariat in Dortmund folgte ein Studium an
der Berlin School of Public Health und der Abschluss als Master of Public Health. Neben dem Studium arbeitete sie als Dozentin für Recht
für die Ausbildungslehrgänge Altenpflege, Pharmareferent und Gesundheitskaufmann in Berlin. Seit 2013 ist sie Projektmanagerin im
Fachverband Medizintechnik bei SPECTARIS e.V. Ihre Schwerpunktgebiete sind Erstattung, Compliance und Hygiene.
Stefan Roder, Product Specialist International, WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG, Frohbösestraße 12,
22525 Hamburg, Germany
Stefan Roder, Lehrrettungsassistent, Ausbildung zum Maschinenschlosser, Tätigkeit beim Hamburger Intensivmobil / ASB.
Berufsbegleitendes Studium Sozial- und Gesundheitsmanagement, langjährige Tätigkeit in der Notfallversorgung und mobilen Intensivmedizin, Qualitätsmanagement und Informations- und Kommunikationstechnologien. Einführung eines digitalen Einsatzerfassungssystems für Rettungsdienst und Intensivmobile/Projekt“. Seit 2012 als Product Specialist International bei WEINMANN Emergency
Medical Technology GmbH + Co. KG tätig.
Matthias Rychetsky, Dr.-Ing. Elektrotechnik, Geschäftsführender Gesellschafter, EFE Elektronik- Forschungs- und
Entwicklungsgesellschaft m.b.H., An der Flachsröße 3, D-64367 Mühltal
Matthias Rychetsky Dr.-Ing. (*17.7.71) geschäftsführender Gesellschafter der EFE GmbH, Mühltal.
Zuvor Studium / Promotion der Elektrotechnik an der TU Darmstadt
Senior Researcher Ericsson Eurolab.
Stellvertretender Vorsitzender ZVEI Fachkreis Rufanlagen nach VDE 0834.
Dr. Alexander Salmon, Patentprüfer, Abteilung 1.43, Deutsches Patent- und Markenamt, Zweibrückenstraße 12, 80331 München
Dr. Alexander Salmon ist Patentprüfer am Deutschen Patent- und Markenamt.
David Santorum, SPECTARIS e.V., Werderscher Markt 15. 10117 Berlin
David Santorum, geb. 1985 in Lachen (Schweiz), hat Rechtswissenschaften an der Universität Vigo (Spanien) studiert und das Masterprogramm (LL.M.) im Europäischen und internationalen Recht am Europa-Institut der Universität des Saarlandes absolviert. Nach dem
Studium erhielt er ein Stipendium des Galizischen Wirtschaftsförderungsinstituts (IGAPE). Dabei hatte er die Möglichkeit in Frankfurt am
Main, Brüssel und Berlin kleinere und mittlere Unternehmen bei ihren Internationalisierungsvorhaben zu unterstützten. Seit Februar 2014
ist er bei SPECTARIS in der Kernkompetenz Außenwirtschaft und Exportförderung tätig und betreut u.a. die Themen Zoll, Exportkontrolle
und Außenhandelspolitik.
Hauke Schik, Director, Quality & Regulatory Affairs, Philips Healthcare, Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH,
Hewlett-Packard Str. 2, D-71034 Boeblingen, Germany
Hauke Schik, Dipl. Ing. Elektrotechnik der Universität Karlsruhe(TH) war in vielen Qualitäts & Regulatory Affairs Positionen in der
Medizinprodukte Industrie tätig, unter anderem mehr als 15 Jahre für Hewlett-Packard und Philips Healthcare. Seine Tätigkeiten
umfassten weltweite Medizinprodukt-Zulassungen verschiedener Produktkategorien, Marktüberwachung und Vigilance, sowie die
Verantwortung für die weltweite Einhaltung des Qualitätsmanagementsystems. Seit 2010 ist er Direktor, Quality & Regulatory Affairs,
am Philips Healthcare Standort in Böblingen. Er ist zur Zeit Vorsitzender des Arbeitskreises Regulatory Affairs im Fachverbandes
Elektromedizinische Technik des ZVEI.
15 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
Martin Schlaug, European Patent Office, Rijswijk Main Patentlaan 2, 2288 EE Rijswijk, The Netherlands
Martin Schlaug studied physics at the University of Erlangen-Nuremberg (Germany) and obtained a PhD in High Energy Physics after a
Fellowship at the European Centre of High Energy Physics in Geneva, Switzerland in 1996, before joining the European Patent Office in The
Hague, Netherlands as patent examiner in the field of medical technology in 2008 he held different positions in industry in United Kingdom
and France.
Prof. Dr.-Ing. Peter Schmiedtchen, Head of Safety and Emergency Management, Dräger Academy, Moislinger Allee 53-55,
D-23558 Lübeck
Prof. Dr.-Ing. Peter Schmiedtchen, Physik-Studium an der Gorki-Universität Charkow; Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TH Magdeburg; Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut der Feuerwehr Heyrothsberge, Promotion an der TU Dresden „Grundlagen der Infrarotmesstechnik im Brandschutz“; Seit 1991: Dräger Safety AG & Co KGaA; seit 2000 zuständig für Sicherheits- und Notfallmanagement als
Service von Dräger. Seit 2014 Dräger Academy „Safety and Emergency Management“. Lehrauftrag an der Otto-von-Guericke-Universität
und der Hochschule Magdeburg-Stendal (Studiengang „Sicherheit- und Gefahrenabwehr“) zum Thema „Sicherheitslösungen und
Sicherheitskonzepte“, Professur für Gefahrenabwehr. Seit 43 Jahren Feuerwehrmann.
Dr. Sven Seifert, Chefarzt, Klinikum Chemnitz gGmbH, Klinik für Thorax-, Gefäß- und endovaskuläre Chirurgie,
Bürgerstr. 2, 09113 Chemnitz
Ausbildung:
1987 – 1990 Facharbeiter für Krankenpflege, Kreiskrankenhaus Zittau, Abteilung für Traumatologie und Handchirurgie
1990 – 1995 Studium Humanmedizin, 2. Staatsexamen, Friedrich-Schiller-Universität Jena
1995 – 1996 Praktisches Jahr
1996 3. Staatsexamen
1996 – 1998 Arzt im Praktikum, Universitätsklinik FSU Jena, Chirurgische Klinik
Facharztausbildung Chirurgie:
1998 – 1999 Universitätsklinik FSU Jena, Chirurgische Klinik, Abt. Thorax- und Gefäßchirurgie
1999 Promotion „Magna cum laude“
1999 – 2000 Universitätsklinik FSU Jena, Chirurgische Klinik, Abt. Traumatologie
2000 Universitätsklinik FSU Jena, Klinik für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie
2000 – 2002 Universitätsklinik FSU Jena, Chirurgische Klinik, Abt. Viszerale und Allgemeine Chirurgie, Chirurgische Intensivmedizin
2002 – 2008 Universitätsklinik Carl-Gustav-Carus der TU Dresden, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie
2002 Facharzt für Chirurgie
2004 Teilgebietsweiterbildung Gefäßchirurgie; Aufbau UniversitätsGefäßzentrum (UGC)
2006 Ernennung zum Oberarzt
2007 Teilgebietsweiterbildung Thoraxchirurgie
2007 Ernennung zum Bereichsleiter Thoraxchirurgie; Aufbau UniversitätsLungenzentrum (ULC)
2007 Berufung zum Prüfer Prüfungskommission Gefäßchirurgie der Sächsischen Landesärztekammer
2009 Chefarzt Klinik für Thorax-, Gefäß- und endovaskuläre Chirurgie am Klinikum
Günter Stelzer; Director: Special Projects and Education, Ziehm Imaging GmbH, Donaustrasse 31, 90451 Nuernberg
1975 – 1980 Study of Informatics in Medicine at the faculty of theoretical medicine at the University of Heidelberg
1979 – 1999 Director of the department of medical documentation and biostatistics at “Gemeinschaftspraxis und Klinik Oberwald
in Grebenhain”, Germany
1999 – 2005 Purchasing Director at HELIOS-Kliniken GmbH (Fulda)
2006 – 2008 Senior Manager Technology, Aton GmbH (Fulda)
Since 2008 Director Special Projects and Education, Ziehm Imaging GmbH (Nürnberg, Germany)
Thecla Sterk, Eucomed - The European Medical Technology Industry Association, Rue Joseph II 40, B - 1000 Brussels, BELGIUM
Thecla Sterk joined Eucomed in March 2003 and in 2005, became the Regulatory & Technical Affairs Assistant providing support to various
regulatory working groups in areas such as Post Market Surveillance and Human Tissue Products. Now, as Manager Regulations &
Industrial Policy, Thecla continues to oversee a number of groups while focusing on key areas such as the future Regulation on medical
devices and implementation of the current medical devices Directives. Thecla is a Communication Studies graduate from Vesalius College,
part of the Vrije Universiteit Brussel.
Dr. Johannes Tschepe, Vice President of Global Sales at W.O.M. World of Medicine GmbH
Dr. Johannes Tschepe has joint the full OEM service provider in 2009 in the position of Managing Director Cardiac Surgery. He has held
leadership positions at Medizinische Geräte Berlin GmbH and served as General Manager at MGB Endoskopische Geräte GmbH Berlin for
thirteen years. Before entering the industry he was Staff Scientist at the Institute for Medical and Technical Physics and Laser Medicine of
Freie Universität Berlin. Dr. Tschepe gave lectures for Biomedical Engineering and Medical Physics at Freie Universität Berlin, Tel Aviv
University and Technische Universität Berlin. He served as research engineer at the Laser-Medical-Center Berlin. He studied electronic
engineering at the RWTH Aachen and filed his dissertation at the TU Berlin.
Torsten Urnauer, CROSSSOFT. GmbH, Rudolf-Diesel-Str.33, 68766 Hockenheim
Seit 1990 (Diplomarbeit im Auftrag der HSK Wiesbaden) begleitet Torsten Urnauer die Entwicklungen von softwaregestützten Prozessen
im Gesundheitswesen. Hr. Urnauer ist Mitglied im QMS, der DEGAM, im B-ASV, Vorstand im Forum CMG und verantwortet die Geschäftsfeldentwicklung der CROSSSOFT
Tim Weinmann, Drägerwerk AG, Upstream Marketing Manager, Segment Hospital
Tim Weinmann ist Upstream Marketing Manager für vernetzte Systeme im Segment Hospital bei der Drägerwerk AG & Co. KGaA
und für das strategische Marketing im Bereich der vernetzten Systeme & Interoperabilität verantwortlich.
16 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM:
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
Speakers in alphabetical order
K. Wunderlich, GETEMED Medizin- und Informationstechnik AG, Oderstr. 77, 14513 Teltow, Germany
Oktober 2003 – April 2008: Diplom in medizinisch physikalische Techni, Technische Fachhochschule Berlin (TFH), Berlin, Germany
April 2008 – Januar 2011: Junior Sales Manager für Medizintechnik, Henry Schein Medical, Berlin, Germany
August 2011 – August 2012: Master of Business Administration (MBA), Florida International University (FIU), Miami, FL
Oktober 2012 – Oktober 2013: Marketing Specialist; (Medical Division), Henry Schein Headquarterts, Melville, NY
November 2013 – Gegenwart: Produkt Manager (Kardiologie), GETEMED AG
Christine Zander, Geschäftsbereich Globale Märkte, AUMA_Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V.,
Littenstr. 9, 10179 Berlin
Frau Christine Zander ist als Referentin beim AUMA für die Regionen Nordamerika, Lateinamerika, Subsahara-Afrika, Südostasien und
Australien zuständig, sowie das Abstimmen von Auslandsmessebeteiligungen und EU-Fragen.
17 MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
*
ys
w da to
o
h
s
y
New Monday!
m
a
o
d
r
f
rs
Thu
on
rati
gist d!
e
r
ne
re
Onli is requi
Zum Besuch der MEDICA/COMPAMED-Fachmesse
ist eine Online-Registrierung erforderlich! In der
Messe-Eintrittskarte der MEDICA/COMPAMED ist
der Zugang zu allen MEDICA/COMPAMED-Foren
enthalten. Die Foren finden in den Messehallen
statt.
Die Teilnahme an den MEDICA-Konferenzen, die
im Congress Center Düsseldorf (CCD Süd) außerhalb der Messehallen stattfinden, ist kostenpflichtig und bedarf der separaten Ticket-Bestellung
bzw. Registrierung. In einer Konferenz-Eintrittskarte ist der Besuch zur MEDICA/COMPAMEDFachmesse sowie zu allen MEDICA/COMPAMEDForen enthalten.
*
It is necessary to register online to visit the MEDICA/COMPAMED
trade fair! Entrance to all MEDICA/COMPAMED forums is included
in the MEDICA/COMPAMED trade fair admission ticket. The forums
are going to take place in the trade fair halls.
Participation in the MEDICA conferences, which are taking place
outside of the trade fair halls at the Congress Center Düsseldorf
(CCD Süd), is subject to a charge. Ordering tickets and registration
have to done separately. Admission to the MEDICA/COMPAMED
trade fair as well as all the MEDICA/COMPAMED forums are
including in the conference admission ticket.
Information available at: www.medica.de/2130
Infos unter www.medica.de/1130
Termin und Öffnungszeiten
16 – 19 November 2015,
Montag – Donnerstag von 10.00 bis 18.30 Uhr
Date and opening hours
16 – 19 November 2015,
Monday – Thursday from 10.00 am to 6.30 pm
Tickets und Preise
MEDICA-Online-Shop:
www.medica.de/1130
Tickets and prices
Now at MEDICA Online-Shop:
www.medica.de/2130
Vorteile eTicket:
Benefits of eTickets:
– keine Wartezeit
– bis zu 90,– € Ersparnis
– kostenlose Nutzung von VRR / VRS*
– No waiting time
– Save up to 90,– €
– Free use of VRR and VRS*
* Ihr eTicket berechtigt zur kostenlosen Hin- und Rückfahrt zum und vom
Messegelände am Tage des Messebesuchs mit allen Verkehrsmitteln
des VRR in der Preisstufe D, Region Süd, und des VRS (DB 2. Klasse, nur
zuschlagfreie Züge).
Tageskarte im Online-Vorverkauf (eTicket):
Tageskasse:
4-Tageskarte im Online-Vorverkauf (eTicket):
Tageskasse:
Tageskarte für Studenten, Schüler,
Auszubildende, Schwerbehinderte, Rentner,
freiwillige Wehrdienstleistende und
Bundesfreiwilligendienstleistende
20,00 €
60,00 €
69,00 €
159,00 €
20,00 €
* Your eTicket entitles you to free travel to and from the exhibition grounds
on the day of your trade fair visit using all the means of VRR public transport,
in the price category D, region south, and VRS (DB/German Railway –
2nd class, supplement-free trains only).
Day ticket via online pre-sale (eTicket):
On site at the cash desk:
4-day ticket via online pre-sale (eTicket):
On site at the cash desk:
Day ticket for students, pupils,
apprentices, people with disability,
pensioners:
20.00 €
60.00 €
69.00 €
159.00 €
20.00 €
Preise zu den Konferenzen finden Sie unter
www.medica.de/1130
Prices for the conferences can be found at
www.medica.de/2130
Katalog
Katalog (zzgl. Versandkosten):
23,00 €
zu bestellen bei katalogorder@sutter.de
oder ohne Versandkosten erhältlich als Kataloggutschein unter www.medica.de/1130
Catalogue
Catalogue (plus delivery costs):
Order by email at katalogorder@sutter.de
Also available as catalogue voucher with free
shipping at www.medica.de/2130
Reise und Unterkunft
Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
http://business.duesseldorftourismus.de/messe/medica/
Travel and accommodation
Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
http://business.duesseldorf-tourismus.de/messe/medica/
18 MEDICA | TECH FORUM
23.00 €
TECH
FORUM
COMPAMED SUPPLIERS FORUM by DeviceMED
COMPAMED HIGH-TECH FORUM by IVAM
MEDICA WOUND CARE FORUM
HALLE/HALL 12 D 40
DEUTSCHER KRANKENHAUSTAG
EUROPEAN HOSPITAL CONFERENCE
MEDICA HEALTH IT FORUM
MEDICA CONNECTED HEALTHCARE FORUM
MEDICA ECON FORUM by TK
MEDICA FACHMESSE / TRADE FAIR
Hallen / Halls 1, 2, 3
Labortechnik, Diagnostica
Laboratory equipment, diagnostics
MEDICA EDUCATION CONFERENCE
MEDICA PHYSIO CONFERENCE
MEDICA MEDICINE + SPORTS CONFERENCE
DiMiMED
Hallen / Halls 4, 5
Physiotherapie /Orthopädietechnik
Physiotherapy /orthopaedic equipment
Hallen / Halls 5, 6, 7.0, 7.1, 7a
Bedarfs- und Verbrauchsartikel, Textilien
Disposables, commodities and consumer goods, textiles
Hallen / Halls 9 – 14
Elektromedizin, Medizintechnik, OP-Technik und Einrichtung
Electromedicine, medical technology, operating technology
and equipment
Halle / Hall 14
Krankenhauseinrichtung, Kommunikationssysteme
Hospital equipment, communication systems
Halle / Hall 15
Informations- und Kommunikationstechnik
Information and communication technology
Hallen / Halls 15, 16, 17
Nationale und internationale Gemeinschaftsstände,
Elektromedizin, Medizintechnik
National and international joint participants, electromedicine,
medical technology
COMPAMED FACHMESSE / TRADE FAIR
Halle / Hall 8a
Halle / Hall 8b
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49(0)2 11/ 45 60-01 _ Fax + 49(0)2 11/ 45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de